CONSORCIO TERMINALES Carretera Pisco – … · TERMINAL ETEN Capacidad de Almacenamiento: 59,000 m...
2
Percolation pit Plano del lugar | Eten TERMINAL ETEN Capacidad de Almacenamiento: 59,000 m 3 / 376,000 barriles Productos Manejados: · Gasolina · Combustible · Kerosene aéreo · Diesel (turbo o JP1) · Residual Instalaciones Costeras: Calado de 36 Pies Capacidad de instalación marítima: (multi - boya) 1 buque de 35,000 dwt Despacho: · 9 islas de despacho a Camiones TERMINAL SALAVERRY Capacidad de Almacenamiento: 44,000 m 3 / 275,000 barriles Productos Manejados: · Gasolina · Kerosene · Diesel · Residual Instalaciones Costeras: Calado de 25 Pies Capacidad de instalación marítima: (multi - boya) 1 buque de 25,000 dwt Despacho: · 7 islas de despacho a Camiones TERMINAL CHIMBOTE Capacidad de Almacenamiento: 47,000 m 3 / 297,000 barriles Productos Manejados: · Gasolina · Kerosene · Diesel · Residual Instalaciones Costeras: Calado de 25 Pies Capacidad de instalación marítima: (multi - boya) 1 buque de 25,000 dwt Despacho: · 4 islas de despacho a Camiones TERMINAL SUPE Capacidad de Almacenamiento: 31,000 m 3 / 194,000 barriles Productos Manejados: · Gasolina · Kerosene · Diesel · Residual Instalaciones Costeras: Calado de 40 Pies Capacidad de instalación marítima: (multi - boya) 1 buque de 35,000 dwt Despacho: · 4 islas de despacho a Camiones Plano del lugar | Salaverry Plano del lugar | Supe Plano del lugar | Chimbote escala 1 : 2,800 escala 1 : 3,600 escala 1 : 4,000 escala 1 : 3,100 N N N N TERMINAL ETEN Playa de Lobos s/n Chiclayo - Perú Telefax: +51 (74) 414144 TERMINAL SALAVERRY Calle Felipe Santiago Salaverry 100 y 102 Trujillo - Perú Telefax: +51 (44) 437280 TERMINAL CHIMBOTE Av. Brea y Pariñas s/n Chimbote - Perú Telefax: +51 (43) 350753 TERMINAL SUPE Calle Callao 445 – 460 Supe - Perú Telefax: +51 (1) 236 4116 BRAZIL BOLIVIA COLOMBIA VENEZUELA ARGENTINA URUGUAY CHILE ECUADOR Océano Pacífico Oficina de Lima Red de Terminales (9) Océano Atlántico PARAGUAY PERU Santa Cruz Caracas Quito La Paz Buenos Aires Montevideo Asunción Bogotá Brasilia Santiago de Chile Red de Terminales (9) Océano Atlántico N Red de Terminales ciudades escala 1 : 83,000,000 TERMINAL PISCO Carretera Pisco – Paracas s/n San Andrés, Pisco – Perú Telefax: +51 (56) 542010 TERMINAL MOLLENDO Calle Apurímac 401 Mollendo - Perú Telefax: +51 (54) 532352 TERMINAL ILO Av. Mariano Lino Urquieta 1003 Ilo - Perú Telefax: +51 (53) 781671 TERMINAL CUSCO Oscollopampa Km. 10. Carretera Cusco – San Jerónimo Cusco - Perú Telefax: +51 (84) 277334 TERMINAL JULIACA Urb. Taparachi Km. 2.5. Carretera Puno Juliaca - Perú Telefax: +51 (51) 321012 PLATAFORMA MARITIMA DE CAMISEA - PISCO Terminal Portuario General San Martín. Punta Pejerrey, Paracas, Pisco - Perú Telefono: +51 (1) 445 3554 Anexo 50 Telefax: +51 (1) 445 3554 Anexo 50 – Anexo 107 CONSORCIO TERMINALES UNA RED DE TERMINALES INDEPENDIENTES QUE POTENCIA LAS ESTRATEGIAS DE MERCADO Consorcio Terminales ofrece a sus clientes los servicios críticos de manejo y almacenamiento para productos líquidos en el creciente Mercado Peruano. Nuestros Terminales son de libre acceso (independientes) por lo que se pueden usar de manera eficiente para muchas y variadas operaciones de negocios. Nuestros clientes pueden contar con un servicio de calidad y depender de instalaciones modernas y con los más altos estándares de calidad, seguridad y cuidado del medio ambiente, para el alma- cenamiento y distribución de sus productos. Con sus estratégicas ubicaciones a lo largo de la costa del Pacífico y en convenientes puntos del interior, Consorcio Terminales brinda servicios de recepción, almacenamiento, despacho y transporte para una amplia gama de productos líquidos, tales como gasolina, combustible aéreo, kerosene, diesel y residuales entre otros. Las facilidades de transporte incluyen instala- ciones de carga y descarga de buques-tanque, vagones ferroviarios y camiones cisterna. Asimismo, se tienen planificadas instalaciones de almacenamiento para nuevos productos y servicios en futuras expansiones. La operación y el mercadeo de Consorcio Terminales está a cargo de una empresa de capital conjunto o joint-venture entre Graña y Montero, de Lima y Oiltanking GMBH, de Hamburgo, ambas son compañías financiera- mente sólidas y diversificadas con operaciones multinacionales. En conjunto, ofrecen al cliente una empresa sólida y confiable para sus servicios de logística de líquidos en la región. CT CT CT CT CT CT CT CT CT Plataforma Marítima de Camisea Mollendo Ilo Pisco Supe PERU Arica Iquique Antofagasta Matarani San Nicolas Conchan Callao Oficina de Lima La Pampilla Juliaca Cusco CHILE Arequipa Chimbote Salaverry Eten Oleoducto Nor Peruano Oleoducto Trans Ecuador (SOTE) ECUADOR Aguaytia Trujillo Chiclayo Puerto Bayovar Talara Manta Guayaquil Esmeraldas Tumaco Buenaventura Yanayacu Iquitos Andoas Pucallpa Quito BRAZIL COLOMBIA B Bogota Puno Oleoducto Trans Amazónico (OTA) Oleoducto de Crudos Pesados (OCP) Ducto de Líquidos de Gas Natural Ducto de Gas Natural Malvinas Lago Agrio Shushu- findi refinería tren ductos ductos de gas Terminal de CT ciudades / Plataforma Marítima de Camisea escala 1 : 13,600,000 N RZ_Peru_16_Seiter_espan.qxd 31.08.2005 16:07 Uhr Seite 1
Transcript of CONSORCIO TERMINALES Carretera Pisco – … · TERMINAL ETEN Capacidad de Almacenamiento: 59,000 m...
Percolation pit
Plano del lugar | Eten
TERMINAL ETEN
Capacidad deAlmacenamiento:59,000 m3 /376,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Combustible· Kerosene aéreo · Diesel (turbo o JP1)· Residual
Instalaciones Costeras:Calado de 36 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya) 1 buque de 35,000 dwt
Despacho:· 9 islas de despacho a
Camiones
TERMINAL SALAVERRY
Capacidad deAlmacenamiento: 44,000 m3 /275,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Kerosene· Diesel · Residual
Instalaciones Costeras:Calado de 25 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya)1 buque de 25,000 dwt
Despacho:· 7 islas de despacho
a Camiones
TERMINAL CHIMBOTE
Capacidad deAlmacenamiento: 47,000 m3 /297,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Kerosene· Diesel · Residual
Instalaciones Costeras:Calado de 25 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya)1 buque de 25,000 dwt
Despacho:· 4 islas de despacho
a Camiones
TERMINAL SUPE
Capacidad deAlmacenamiento: 31,000 m3 /194,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Kerosene· Diesel · Residual
Instalaciones Costeras:Calado de 40 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya) 1 buque de 35,000 dwt
Despacho:· 4 islas de despacho
a Camiones
Plano del lugar | Salaverry Plano del lugar | SupePlano del lugar | Chimbote
escala 1 : 2,800escala 1 : 3,600escala 1 : 4,000 escala 1 : 3,100
NN N N
TERMINAL ETENPlaya de Lobos s/n Chiclayo - PerúTelefax: +51 (74) 414144
TERMINAL SALAVERRY Calle Felipe Santiago Salaverry 100 y 102 Trujillo - PerúTelefax: +51 (44) 437280
TERMINAL CHIMBOTEAv. Brea y Pariñas s/n Chimbote - PerúTelefax: +51 (43) 350753
TERMINAL SUPE Calle Callao 445 – 460 Supe - PerúTelefax: +51 (1) 236 4116
BRAZIL
BOLIVIA
COLOMBIA
VENEZUELA
ARGENTINA
URUGUAY
CHILE
ECUADOR
Océano Pacífico
Oficina de Lima
Red deTerminales (9)
Océano Atlántico
PARAGUAY
PERU
Santa Cruz
Caracas
Quito
La Paz
Buenos Aires
Montevideo
Asunción
Bogotá
Brasilia
Santiagode Chile
Red deTerminales (9)
Océano Atlántico
N
Red de Terminalesciudades escala 1 : 83,000,000
TERMINAL PISCOCarretera Pisco – Paracas s/n San Andrés, Pisco – PerúTelefax: +51 (56) 542010
TERMINAL MOLLENDO Calle Apurímac 401 Mollendo - PerúTelefax: +51 (54) 532352
TERMINAL ILOAv. Mariano Lino Urquieta 1003 Ilo - PerúTelefax: +51 (53) 781671
TERMINAL CUSCO Oscollopampa Km. 10. Carretera Cusco – San Jerónimo Cusco - PerúTelefax: +51 (84) 277334
TERMINAL JULIACA Urb. Taparachi Km. 2.5. Carretera Puno Juliaca - PerúTelefax: +51 (51) 321012
PLATAFORMA MARITIMA DE CAMISEA - PISCOTerminal Portuario General San Martín. Punta Pejerrey, Paracas, Pisco - PerúTelefono: +51 (1) 445 3554 Anexo 50 Telefax: +51 (1) 445 3554 Anexo 50 – Anexo 107
CONSORCIO TERMINALES
UNA RED DE TERMINALESINDEPENDIENTES QUE POTENCIA LAS ESTRATEGIAS DE MERCADO
Consorcio Terminales ofrece a sus clientes losservicios críticos de manejo y almacenamientopara productos líquidos en el crecienteMercado Peruano.Nuestros Terminales son de libre acceso(independientes) por lo que se pueden usar demanera eficiente para muchas y variadasoperaciones de negocios. Nuestros clientespueden contar con un servicio de calidad ydepender de instalaciones modernas y con losmás altos estándares de calidad, seguridad ycuidado del medio ambiente, para el alma-cenamiento y distribución de sus productos.
Con sus estratégicas ubicaciones a lo largo dela costa del Pacífico y en convenientes puntosdel interior, Consorcio Terminales brindaservicios de recepción, almacenamiento,despacho y transporte para una amplia gamade productos líquidos, tales como gasolina,combustible aéreo, kerosene, diesel yresiduales entre otros.
Las facilidades de transporte incluyen instala-ciones de carga y descarga de buques-tanque,vagones ferroviarios y camiones cisterna. Asimismo, se tienen planificadas instalacionesde almacenamiento para nuevos productos yservicios en futuras expansiones.La operación y el mercadeo de ConsorcioTerminales está a cargo de una empresa decapital conjunto o joint-venture entre Graña yMontero, de Lima y Oiltanking GMBH, deHamburgo, ambas son compañías financiera-mente sólidas y diversificadas con operacionesmultinacionales.En conjunto, ofrecen al cliente una empresasólida y confiable para sus servicios delogística de líquidos en la región.
CT
CT
CT
CT
CT
CT
CT
CT
CT
Plataforma Marítimade Camisea
Mollendo
Ilo
Pisco
Supe
PERU
Arica
Iquique
Antofagasta
Matarani
San Nicolas
ConchanCallao
Oficina de Lima
La Pampilla
Juliaca
Cusco
CHILE
Arequipa
Chimbote
Salaverry
Eten
Oleoducto Nor Peruano
Oleoducto Trans Ecuador (SOTE)
ECUADOR
Aguaytia
Trujillo
Chiclayo
Puerto Bayovar
Talara
Manta
Guayaquil
Esmeraldas
Tumaco
Buenaventura
Yanayacu
Iquitos
Andoas
Pucallpa
Quito
BRAZIL
COLOMBIA
B
Bogota
Puno
Oleoducto Trans Amazónico (OTA)
Oleoducto de Crudos Pesados (OCP)
Ducto de Líquidos de Gas Natural
Ducto de Gas Natural Malvinas
Lago Agrio
Shushu-findi
refinería
tren
ductosductos de gas
Terminal de CTciudades/
Plataforma Marítima de Camisea escala 1 : 13,600,000
N
RZ_Peru_16_Seiter_espan.qxd 31.08.2005 16:07 Uhr Seite 1
CONSORCIO TERMINALES OFICINA LIMAPaseo de la República 4675 SurquilloLima 34 – Perú Telefono: +51–1–445–3554 Fax: +51–1–241–3030
Oiltanking GmbHCorporate Center HamburgPhone:+49–40–370990Fax: +49–40–37099499
N
Plano del lugar | Juliaca
TERMINAL JULIACA
Capacidad deAlmacenamiento:
8,000 m3 /50,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina· Kerosene· Diesel
Despacho:· 3 islas de despacho
a Camiones· Ferrocarril
escala 1 : 3,000
tanques
tanques de agua
camino
tren
Pumpyard
N
Plano del lugar | Cusco
TERMINAL CUSCO
Capacidad deAlmacenamiento: 9,000 m3 /61,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Combustible· Kerosene aéreo· Diesel (turbo o JP1)
Despacho:· 4 islas de despacho
a Camiones· Ferrocarril
escala 1 : 2,400
TERMINAL PISCO
Capacidad deAlmacenamiento: 55,000 m3 /349,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Combustible· Diesel aéreo· Residual (turbo o JP1)
Instalaciones Costeras:Calado de 28 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya)1 buque de 25,000 dwt
Despacho:· 7 islas de · 1 Tubería
despacho a Camiones
Plano del lugar | Pisco
escala 1 : 2,300
N
Percolation pit
N
TERMINAL MOLLENDO
Capacidad deAlmacenamiento: 83,000 m3 /520,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Combustible· Kerosene aéreo· Diesel (turbo o JP1)· Residual · Asfalto
Instalaciones Costeras:Calado de 45 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya) 1 buque de 35,000 dwt
Despacho:· 11 islas de · 1 ducto
despacho a conectadoCamiones a planta de
· Ferrocarril energía
Plano del lugar | Mollendo
escala 1 : 4,200
Pump yard
N
Plano del lugar | Ilo
TERMINAL ILO
Capacidad deAlmacenamiento: 34,000 m3 /211,000 barriles
Productos Manejados:· Gasolina · Kerosene· Diesel · Residual
Instalaciones Costeras:Calado de 40 Pies
Capacidad de instalaciónmarítima: (multi - boya) 1 buque de 35,000 dwt
Despacho:· 6 islas de despacho
a Camiones
escala 1 : 3,200 PERU
Faro de la Marina, ubicadoen la bahía de la Ciudadde Lima. Fue construidoen fierro fundido en el año1900. Tiene una altura de22 mts y sus destellosblancos tienen un alcancede 25 millas náuticas.
Consorcio Terminales es un joint venture entre Graña
y Montero Petrolera S.A. y Oiltanking Perú S.A.C.
09/05 1.5M
Consorcio TerminalesConsorcio TerminalesConsorcio TerminalesConsorcio Terminales
RZ_Peru_16_Seiter_espan.qxd 31.08.2005 16:07 Uhr Seite 2
