CME n 606:Maquetación 1 23/03/17 17:17 Página 1

Por fin!!Hemos encontrado la casa que buscábamos

y nueva...

Sí??...Dónde??

nuestras PROMOCIONES

VILLATUERTA

Unifamiliares SarreaViviendas pareadas

con jardín

Desde 138.000 €

ESTELLA

Residencial EgaPisos de 2 y 3 dormitorios

Con garaje y trastero

Desde 99.000 €

VILLATUERTA

Residencial SarreaPisos de 2 y 3 dormitorios

Con garaje, trastero, piscina

y pista de pádel

Desde 96.000 €

En Inmobiliaria Sarasate! tienen

la mayor oferta de obra nueva

¡Pues yo necesito vender

mi piso!…

www.inmosarasate.comT. 948 555 464

En Sarasate gestionan todo

tipo de inmuebles de segunda mano

¿Y se encargan de las visitas y

todo el papeleo?

Por supuesto. Garantiza tu venta

con Inmobiliaria Sarasate! Gracias!

¡últimas viviendas!


C/ San Andrés 3, Bj - cp. 31200 EstellaESTELLA

El Mirador de Los LlanosPisos de 2, 3 y 4 dormitorios

Con terrazas, garajey trastero

Desde 148.000 €



http://www.inmosarasate.com

www.inmosarasate.com

La Semana del Árbol toma protagonis-mo en el número 606 de la revista CalleMayor. El Ayuntamiento de Estellaenmarcó el Día del Árbol dentro de estasemana de concienciación medioambien-tal, con la realización de varias activida-des para todas las edades.

Las primeras páginas describen losdiferentes proyectos participativos que seestán ejecutando en Estella y la conme-moración de los veinte años del área deIgualdad del Ayuntamiento.

Las informaciones continúan con laentrevista a José Antonio Larrasoaña, elnuevo jefe de la Policía Foral de Estella ycon la sección Tierra Estella Global, endonde Sonia Ariz relata su experienciacomo fotógrafa en Berlín.

En páginas deportivas, la Gala delDeporte toma protagonismo con la listade nominados que optan a Estrella delDeporte 2016 y otros detalles del evento.

Os invitamos a disfrutar de estos con-tenidos y otros muchos más en lassiguientes páginas.

Calle Mayor regresa en quince días.

R CALLE MAYOR

Más concienciamedioambiental

04 07

12

15

10

19

26 30

sumario

CALLE MAYOR ES UNA REVISTAABIERTA A TODAS LAS OPINIONES,

PERO NO NECESARIAMENTE SEIDENTIFICA CON TODAS LAS DE SUS

COLABORADORES Y ENTREVISTADOS

606Director Andrés Alonso BenitoRedacción Mª Puy Rodríguez Gómez / Vanesa Lazcano Sola Fotografías Javier Muñoz / Archivo Calle MayorDiseño y maquetación Félix Iruzubieta Magaña / Alfredo de los Ojos Comunicación Raquel Mauleón Paternáin Internet Eneko Erce / Maribi Benito / Sergio San VicentePublicidad Jorge Andueza DíazImpresión Gráficas Lizarra S.L.

Depósito Legal NA. 1071.- 1992

CALLE MAYORPublicación quincenal de información general de Tierra Estella.

DirecciónC/ García El Restaurador, 10-2º D 31200 ESTELLA NAVARRA

Teléfono948 55 44 22

E-mail:[email protected]

Web:www.revistacallemayor.eswww.callemayor.es


mailto:[email protected]

http://www.revistacallemayor.es

http://www.callemayor.es

CALLE MAYOR 606

E l pasado mes de julio se llevó acabo en Estella la votación ciu-dadana de los presupuestos par-

ticipativos. La participación de 1.014personas daba como resultado la coloca-ción de desfibriladores en lugares públi-cos, mejoras en la accesibilidad en lascalles, arreglos urbanos en el barrio deSan Miguel y el acondicionamiento debaños públicos en varios puntos de laciudad. Tres de los cuatro proyectos apro-bados en la votación ya están ejecutados.

Ya se han instalado los cinco desfibrila-dores en la plaza de la Coronación, en lacasa de la juventud María Vicuña, calle LaRúa, calle Gebala y plaza de Los Fueros.

Instalados los cinco desfibriladores en los distintospuntos acordadosTRES DE LOS CUATRO PROYECTOS APROBADOS EN LA VOTACIÓN YA ESTÁN EJECUTADOS

FESTIVAL SOLIDARIO EGA FEST

07ENTREVISTA AJOSÉ ANTONIOLARRASOAÑA

10VEINTE AÑOS DEL ÁREA DE IGUALDAD

08

4

Desfibrilador colocado en la plaza de la Coronación.


www.clinicadentaltellechea.es

24 / MARZO / 2017

Presupuestos Participativos

5

“Ahora tenemos que hablar con Cruz Roja-que es el colectivo que presentó esta pro-puesta- para ver cómo organizamos loscursos para todas aquellas personas intere-sadas”, informaba Unai Errazkin, concejalde Participación Ciudadana.

Accesibilidad urbanaEn octubre de 2015 Amife presentaba en

el Ayuntamiento el Plan de Base de Accesi-bilidad Urbana 2015 con las zonas queconsideraba objeto de reforma para unamejora de la accesibilidad. Con los 25.000euros destinados a este proyecto, se ha eje-cutado la primera parte del plan y se hanrealizado numerosas reducciones de aceraspara poder acceder mejor a los pasos de

Calle Fray Diego, 3831200 Estella-Lizarra

T. 948 48 30 85facebook.com/barfraydiego

DESCUBRE EL NUEVO BAR RESTAURANTE

Nueva imagen.Completamente reformado…

¡y con muchas sorpresas!

Desayunos, almuerzos, menú del día.

Bocadillos, raciones, ensaladas, platos combinados, una cuidada

carta de vinos y cervezas de importación… y nuestra

ESPECIALIDAD EN HAMBURGUESAS

Pintxo-pote todos los jueves y servicio de comida para llevar

Imagen de una de las reducciones de acera.

>


www.facebook.com/barfraydiego

CALLE MAYOR 606

cebra y a otros puntos que tenían peligro.Un ejemplo de ello es la zona del parkingcercano a las cajas de ahorros o la aceraque está frente a Eroski.

Mejoras en el barrio de San Miguel

Las mejoras en el barrio de San Migueltambién se han llevado a cabo con elensanchamiento de la acera cercana a lasede de Amife y con el arreglo de diversosdesperfectos en la calle Cordeleros.

Baños públicos en Los Llanos y en el antiguo juzgado

El cuarto proyecto aprobado contempla-ba la ampliación de horario y servicio delimpieza de los baños públicos de la plazade Los Fueros pero, tal y como comentabael concejal Unai Errazkin “todavía lo esta-mos estudiando porque son unos bañosque presentan muchos problemas”.

El parque de Los Llanos sí contará conbaños públicos, cercanos al convento deSan Benito así como el edificio del antiguo

juzgado, que también albergará serviciospúblicos y será remodelado. “Lo considera-mos importante debido al tránsito conti-nuo de peregrinos por esta zona”, informa-ba Unai Errazkin.

Para la ejecución de dichos proyectos sedestinaron 100.000 euros, unos 25.000euros para cada una de las iniciativas.

Por otro lado, el concejal de Participa-ción Ciudadana informaba a Calle Mayorde que ya están valorando la realizaciónde una nueva votación de presupuestosparticipados para 2017. “Tenemos inten-ción de realizarla a principios de juniopara que no coincida con las vacaciones”.El edil destacaba además la importanciade dar voz a los vecinos para que opinensobre las necesidades de la ciudad y laresponsabilidad por parte del Ayunta-miento para ejecutar los proyectos apro-bados. “Es una manera de hacer pedago-gía participativa, que la gente crea en laparticipación y vea que es real porque losproyectos se llevan a cabo”, concluíaErrazkin. •

6

Carnes ecológicas de pollo y de

Ternera de NavarraSan Francisco Javier, 4. T. 948 553 310

Estella n

nn

T. 848 414 113 / 602 647 086 • [email protected] • www.limpiezaslyb.com.es

Sin limpieza no hay belleza

SERVICIO DE LIMPIEZA DE:GARAJES, FIN DE OBRA, COLEGIOS, FÁBRICAS, PORTALES,ADMINISTRACIONES PÚBLICAS, ETC.

Presupuestos Participativos

Antiguo juzgado de Estella.Remodelación de la acera del barrio

de San Miguel.

SE HAN REDUCIDONUMEROSAS ACERAS

PARA ACCEDERMEJOR A LOS PASOS

DE CEBRA

“TENEMOS INTENCIÓNDE REALIZAR

UNA NUEVA VOTACIÓNA PRINCIPIOS

DE JUNIO”



http://www.limpiezaslyb.com.es

24 / MARZO / 2017

SOLIDARIDAD

7

E l 10 de marzo se presentó en elayuntamiento el festival solida-rio Ega Fest que tendrá lugar el

próximo 13 de mayo en Estella. El obje-tivo de esta fiesta es recaudar fondospara costear el tratamiento de neurore-habilitación que necesita Aiora -unaniña de tres años que sufre daño cere-bral- además de concienciar a la ciuda-danía sobre este tipo de casos y reivindi-car más ayudas.

Aiora es una niña de 3 años que sufre dañocerebral. Nació con una cardiopatía congéni-ta y a raíz de una intervención que se compli-có sufrió una parada cardíaca que afectó gra-vemente a su función cerebral. MaialenZabalbeaskoa, madre de la niña, explicabaque “a pesar de recibir tres sesiones de fisiote-rapia a la semana y 249 euros por ser ‘grandependiente’, estos niños necesitan rehabilita-ción diaria, que la Seguridad Social no ofre-ce”. Es por ello, que a raíz de un caso conoci-do, los padres de Aiora han decidido llevar ala niña al centro de rehabilitación CIREN deLa Habana. “El tratamiento más el viaje y laestancia en Cuba suponen alrededor de25.000 euros”, informaba el coordinador deEga Fest, Mikel Díaz Osés. Es por ello que ungrupo muy amplio de vecinos se han embar-cado en la organización de este evento quepretende alcanzar la venta de 2.000 entradaspara ayudar a Aiora.

ActividadesEl festival se centrará durante el día en la

plaza de Santiago. Desde las 11:30 horashabrá rocódromo e hinchables. A las 14:30horas se llevará a cabo una comida populary a partir de las 16:30 h., habrá bailes,cuentacuentos, sketch y arte en la calle.También se colocará un árbol de los deseosy habrá barra y ambientación musicaldurante toda la jornada.

A partir de las 19:30 horas, el evento setrasladará al patio de Lizarra Ikastola, en

donde habrá conciertos hasta las tres de lamadrugada. El precio de las entradas es de10 euros en venta anticipada y 12 euros entaquilla. Se pueden adquirir en el barAmetsa, Librería Irrintzi, Bar Estación, BarBerri, Katxetas, Librería Clarín, Bar Poli-deportivo Lizarreria y Bar Gavia. Tambiénonline en [email protected]

Durante las fechas previas al evento sepodrán adquirir en diferentes comercios lasentradas ‘fila cero-bono ayuda’ al precio de5 euros, para aquellas personas que deseencolaborar con la iniciativa y que no puedanasistir al concierto. La organización de EgaFest realizará después un sorteo entre todaslas entradas fila cero vendidas. •

www.gatewaysummer.comTu verano en Scarborough (Yorkshire), ciudad costera del norte de Inglaterra.

Aprende inglés a pie de playa, en una reconocida y acreditada escuela privada

Más información: 672 003 574

¿Para quién?Programa dirigido a jóvenes de 13 a 18 años

¿Cuándo?Dos semanas, del 2 al 15 de julio de 2017

¿Precio?1.060 € (vuelos y traslados aparte)

¿Quién organiza? ¿quién viaja con mi hijo/a?Jeremy Hallas, de Gateway Academy acompaña en el viaje y durante la estancia en Scarborough

ALOJAMIENTO + ESCUELA Y CURSO+ ACTIVIDADES Y EXCURSIONES

SummerSummerSummerSummer

en,aa,yaende inglés a pie de plrpA

editada escuercida y accrooncer una

ada

r am dirig

vvaela pri

ma dirigirn?

rraa qu

gorPa quiéP

ndo

rraaP¿

C ándo?C

o a jó nes 13 a 8 añenes de 13 a 18 añosvido a jó

ta.gwwwobarcano en SrevuTTu r

uSSSuSu

omc.rr.summeyawe

ummmmeumm

D

Más mmrfoffo

d

Más in

sem de,os semanass,a

gan

ndoDCuándo?

én o

C¿

Q gani

elos

rrguién o

€ (

Q¿

(vuelos 1.

r

0.060cio?P ecio?

viaj

Pr¿

en arradun el viaje y dmy He d,emy Hall ss,lareJ

CTIVIDA+ OJAMIENLA

rreeerer

ción

hijo a?

de j o de 17

mación:

2 al el 2 al 15 de julio de 201

uién iaja on ma? ¿ on mi hijo/a

ugho

ciza? ¿quién viaja

os a e)as )tlados apar

en Stan

ry tt

e la ouaña

rroarbrom

ca estancia en SdemA

tant mpacademy acAay aweGaGde

672 003 574570067

CURSIONESXY EADESY CURSOALO + ESCUET

EL PRÓXIMO 13 DE MAYO SE CELEBRARÁ EL FESTIVAL SOLIDARIO EGA FEST CON EL FIN DE RECAUDAR FONDOS PARA EL TRATAMIENTO DE AIORA, UNA NIÑA QUE SUFRE DAÑO CEREBRAL

Koldo Leoz, Maialen Zabalbeaskoa, Mikel Díaz y Lara Ochagavía.

Objetivo: 2.000entradas por Aiora



http://www.gatewaysummer.com

CALLE MAYOR 606

E l 15 de marzo se celebró en lacasa de cultura Fray Diego lajornada ‘20 años de políticas

locales de igualdad y sus orígenes’. ElAyuntamiento de Estella-Lizarra con-memoró así el 20 aniversario del áreade Igualdad y de la implementación depolíticas locales en materia de igualdadde oportunidades a nivel local y auto-nómico.

El área de Estella surgió en el año 1997gracias a la Asamblea de Mujeres quedemandaba un servicio dedicado a la mujeren el ayuntamiento. “Fue el segundo Ayun-tamiento de Navarra que planteó el temade la mujer. Se gestó con la idea de defen-der a la mujer pero todavía no se hablabadel concepto de igualdad. El área de Igual-dad inició su andadura con 500 pesetascomo recurso económico”, afirmaba TereSáez, técnica de Igualdad y parlamentaria.

Pese a los pocos recursos económicos,gracias a la ilusión de muchas personas,desde el Ayuntamiento varios concejalestambién apostaron por el área y es en elaño 1999 cuando pasa a ser, de manera ofi-cial, un área específica. El 2007 marcaráotro hito en la historia ya que es el año enel que pasa a depender de Alcaldía, lo quesupone un gran paso para el reconocimien-to y la consideración sobre el tema.

8

ANIVERSARIO

Veinte años de lucha por la igualdadEL ÁREA DE IGUALDAD DEL AYUNTAMIENTO DE ESTELLA CONMEMORÓ SU ANIVERSARIO CON UNA JORNADA DE REFLEXIÓN

Uno de los momentos de la jornada de conmemoración.


24 / MARZO / 2017

Aniversario

9

A raíz de ahí, “se trabajó bien y se fueronconsiguiendo muchas cosas como la organi-zación de talleres de empleo para mujeres,que rompían los estereotipos como porejemplo, la formación en tareas de rehabili-tación”, explicaba la técnica de Igualdad.

Estella, pionera en materia de Igualdad

El primer Plan de Igualdad se aprobó enEstella en el año 1998. Según Tere Sáez fuepionero en Navarra. La técnica de Igualdaddestacaba la importancia que tiene Estellaen este tema, ya que es muy conocida fuerade aquí por su trabajo y lucha por la Igual-dad. “Estella es pionera en el tema de conci-liación y corresponsabilidad y ya en 2002 seempezó a movilizar el tema de la paternidadresponsable. También fue de las primerasciudades, junto con Berriozar, en movilizarlas campañas de Igualdad en las fiestas”.

En el año 2007 se celebró el décimo ani-versario con diversas jornadas de reflexiónen donde se incentivó el hecho de que laigualdad debía impulsarse desde todos los

ámbitos del Ayuntamiento. También, TereSáez quiso destacar la importancia de laformación de otros grupos en Estella quetrabajan para conseguir la igualdad entrehombres y mujeres.

Otros representantesEn la jornada de conmemoración estuvo

presente Mertxe Leranoz, directora gerentedel Instituto Navarro para la Igualdad quehizo referencia a la “obligación que tene-mos desde las instituciones de promoveracciones y la necesidad de implicarnoscomo agentes activos del cambio socialpara conseguir avances en materia de igual-dad”. También intervino Eva Istúriz, presi-denta de la Asociación Profesional de Agen-tes de Igualdad y Enma Ruiz, concejala delAyuntamiento estellés, que acudió en repre-sentación del alcalde Koldo Leoz. La jorna-da finalizó con la proyección de un vídeo,elaborado por la cineasta Iratxe Pérez, querecorrió los diferentes momentos importan-tes de los 20 años de historia del área deIgualdad de Estella. •

Numerosas personas asistieron al acto de conmemoración.

BREVES I

Igúzquiza acoge el 25 de marzo lafiesta de la Korrika que celebra-rán los pueblos cercanos a Lóquizcomo Abáigar, Murieta, Metauten,Ancín y Mendaza, entre otros. Elfin de esta celebración es recau-dar fondos para apoyar la ense-ñanza en euskera con la comprade varios kilómetros de la Korrikay disfrutar de una jornada entorno a este idioma.A las 12 horas tendrá lugar lakorrika txiki. A partir de las doce ymedia habrá pintxo-pote y a las13 horas tendrán lugar las ‘Olim-padas interpueblos’. Tambiénhabrá hinchables para los máspequeños. A las 15 horas se cele-brará una comida y la tarde seráamenizada con cantos, danzas ymúsica.

Fiesta de la Korrika en Igúzquiza


http://www.cenor.es/ofertas/

EL PAMPLONÉS JOSÉ ANTONIO LARRASOAÑA SUSTITUYÓ A CARLOS YÁRNOZ COMO JEFE DE LA POLICÍA FORAL DE ESTELLA EL 1 DE NOVIEMBRE DE 2016

PRIMER PLANO

JOSÉ ANTONIO LARRASOAÑA ZUNZARREN-JEFE DE LA POLICÍA FORAL DE ESTELLA

“El principal problema es el aumento de

la violencia de género”

CALLE MAYOR 606

J osé Antonio Larrasoaña (26/12/1966), natural de Pamplo-na, comenzó a ejercer como

agente de la Policía Foral en el año1991. Sus inicios fueron en las oficinascentrales de Policía Foral en Pamplona,concretamente en la división de seguri-dad vial y en la brigada de atestados einvestigación. En el año 1995 comenzócomo agente judicial en la brigada dedelitos contra la salud y delitos econó-micos. A raíz de la redistribución demandos del cuerpo, que tuvo lugar elpasado mes de octubre, José AntonioLarrasoaña es nombrado jefe de la Poli-cía Foral de Estella. El 1 de noviembrede 2016, llegó a la comisaría estellesa endonde dirige a los 41 agentes que for-man la plantilla.

¿Cómo han sido estos primeros meses enel nuevo cargo?

Ha sido un cambio sustancial en cuantoa las tareas que realizo. Yo vengo de unarama muy específica y técnica que es ladelincuencia organizada y llegar a la comi-saría de Estella ha supuesto un gran cam-bio porque he tenido que conocer a otrasunidades, a más compañeros y tambiénestoy más en contacto con el ciudadano. He

conocido otras problemáticas y he cambia-do mi forma de trabajar, ahora más en con-tacto con las personas.

¿Ha supuesto un gran cambio para ti elhecho de pasar a ser el jefe?

Sí que he notado diferencia, antes diri-gía grupos de agentes más pequeños yahora dirijo a toda la plantilla que formala comisaría de Estella. Antes resolvía pro-blemáticas judiciales que tardaban unlargo período de tiempo en resolverse ytenían mucha repercusión y, ahora, al estarmás en contacto con el ciudadano y conun grupo de agentes más numeroso, meenfrento a problemáticas que hay queresolver de manera más rápida. Todo estoha supuesto tener que adquirir más habili-dades sociales para poder respondercorrectamente.

¿Cómo has encontrado a la ciudad deEstella en general?

La verdad es que me parece una ciudadidónea para vivir. Me ha gustado mucho laactividad económica que tiene. La impor-tancia que se le da al comercio me pareceexcepcional. Otro aspecto que me encantaes la gran oferta cultural existente y laimportancia de los colectivos.

¿En qué estáis trabajando actualmente?Policía Foral está dando mucha impor-

tancia a los delitos estratégicos. Son delitosde especial gravedad para la sociedad comoel robo en vivienda, la violencia de género ylos delitos contra las personas en general.Dedicamos más recursos a estos tipos dedelitos porque las personas son las princi-pales afectadas.

Otro de los temas en los que estamosincidiendo y trabajando es con la seguridaden el Camino de Santiago para que no seden problemas de violencia ni robos y elperegrino pueda caminar seguro. El índicede criminalidad es muy bajo pero, no obs-tante, hay presencia policial para que sea lomás seguro posible.

10

“EL CIUDADANO NOSTIENE QUE VER COMO

UNA ORGANIZACIÓNABIERTA QUE ESTÁ A

SU SERVICIO”


La comisaría de Estella alberga tres unidades muy relacionadas entre sí. Por un lado, la ofi-cina de Atención al Ciudadano que recoge todas las denuncias, reclamaciones e informaciónde los vecinos. Por otro, la unidad de Seguridad Ciudadana, que es la que recoge a un mayornúmero de agentes porque es la encargada de patrullar según los problemas que van sur-giendo o las informaciones que recibimos. La comisaría también cuenta con una unidad dePolicía Judicial que investiga las denuncias y otros casos judiciales que puedan surgir. Encuanto al tema de seguridad vial reciben apoyo de las oficinas centrales, que vienen a diariopara el tema de controles y vigilancia de las vías y para el control del medio ambiente, re-fuerzo en temas de incendios, furtivismo o vertidos.

TRES UNIDADES PARA ESTELLA Y MERINDAD

Desde el punto de vista vial, ha disminui-do mucho el tema de accidentes por lo queen este ámbito está todo muy controlado.

También estamos intentando instaurarmás criterios de calidad en nuestras inter-venciones policiales, a través del sistemade calidad EFQM de excelencia. Yo soymuy defensor de este tipo de accionesque creo que son muy necesarias. Incidi-mos en el tema de los protocolos deactuación y que todo quede registrado enlos informes.

A la hora de tratar con el ciudadano,¿tenéis algún tipo de protocolo?

Sí hay protocolos de actuación. Pero loque tiene que saber el ciudadano es quetodas las actuaciones de Policía Foral seregistran en un parte diario. Si la personaafectada tiene una queja, puede poner unareclamación y la brigada de RégimenInterno analiza si el procedimiento ha sidocorrecto o no. La idea de transparenciafunciona.

¿Qué hay que mejorar en Estella?Creo que es mejorable el tema del tráfico.

Las entradas y salidas a la ciudad sonmejorables. Sé que no es sencillo pero hayque hacer algo. Por lo demás, en Estella sepuede vivir con una calidad de vida buení-sima. Me da pena que una ciudad tan boni-ta tenga unos accesos tan problemáticos.

¿Qué es lo que más demandan los vecinos?Generalmente recibimos quejas por

molestia de ruidos y animales domésticos.Son temas municipales pero también cola-boramos con los Ayuntamientos para solu-cionarlos. Recibimos quejas también delconsumo y tráfico de drogas, de gente quepercibe en sus portales venta y consumo yllama para quejarse.

¿Cuáles son los principales problemasque observa en la ciudad?

El principal problema que percibimos enEstella y merindad es el aumento de la vio-lencia de género. Hay casos de cierta grave-dad y estamos trabajando en este tema muyen serio. Cuando alguien denuncia se abreun procedimiento que está estructurado anivel nacional, se hace una valoración per-sonal y se determina el procedimiento aseguir. Casi siempre estamos tomandomedidas por encima de lo que marca elprotocolo para una mayor seguridad de lapersona afectada.

Otro de los problemas que encontramoses el de la droga. Ha aumentado muy nota-blemente el consumo de hachís y marihua-na entre los adolescentes y en cuanto a tra-ficantes, los hay de todas las edades.

24 / MARZO / 2017

Primer plano

11

¿Se cubren las necesidades con el núme-ro de agentes que tenéis en la comisaría?

No, con el personal que hay conseguimosuna ciudad bastante segura y ordenada,pero para atender a toda la merindad tene-mos problemas. En la parte sur ser requie-ren más efectivos.

¿Qué te gustaría transmitir a los ciuda-danos?

Me gustaría transmitir que el ciudadanonos tiene que ver como una organizaciónabierta que está a su servicio.

Que sepan que dedicamos todos losrecursos a satisfacer sus necesidades y cual-quier problema que tengan nos lo puedentransmitir. •



CALLE MAYOR 606

L a asociación de DesarrolloRural Teder presentó, el pasado10 de marzo, los 26 proyectos

aprobados en la primera convocatoriade la Estrategia de Desarrollo Local Par-ticipativo para Tierra Estella. Las inicia-tivas se llevarán a cabo a lo largo de esteaño y de 2018.

La ejecución de dichos proyectos ascien-de casi a los 2 millones euros de inversión,de los cuales 685.252,62 euros llegarán através de subvención. En la presentaciónestuvieron presentes la presidenta de Teder,Mariví Sevilla, la gerente de la entidad Cris-tina Roa y -dos emprendedores- José Anto-nio Sanz, representante del proyecto de cre-ación del albergue ‘Hostería de Curtidores’-que tiene previsto abrir en mayo y que hasupuesto una inversión de 446,220 euros-y Noemí Álvarez, representante de la‘Escuela Creativa con Artes Escénicas Sor-gune’ en Desojo, que se inaugurará el 2 dejulio y supone una inversión de 184.865euros.

Energía y renovablesCon subvenciones de hasta el 70% se han

llevado a cabo inversiones para la mejoradel aislamiento y calefacción del edificio delayuntamiento de Torres del Río (90.934euros), el cambio de ventanas del consisto-rio de Oteiza y sustitución de la caldera(44.132 euros) y la instalación de unanueva caldera de biomasa en la casa conce-jil de Baríndano (31.023 euros).

Oferta turísticaPromovido por el Consorcio Turístico,

destaca la creación del espacio BTT en Tie-rra Estella, con la realización de 18 rutasque supondrían casi 1.609 kilómetros derecorrido. La inversión prevista para las942 balizas, la imagen del proyecto, lospaneles, la creación de 15.000 folletos y losmateriales web suponen 163.175 euros ypodrían recibir un 70% de ayuda. Otraslocalidades como Arróniz invertirán 51.777euros en la adecuación y señalización de unsendero urbano y dos naturales. Sartaguda,por su parte, propone una ruta asociada al

parque, que explique los lugares másimportantes del pueblo, relacionados con lamemoria histórica (16.190 euros). A estosproyectos se suman otros dos de particula-res. Por un lado, el equipamiento del alber-gue de Estella Agora, que ya está abierto(27.086 euros) y la construcción de unalbergue y restaurante en la entrada deSansol (289.087 euros).

Patrimonio natural y culturalEl Ayuntamiento de Estella llevará a

cabo -con una inversión de 6.972 euros yuna ayuda del 70%- un proyecto que pre-tende la mejora de la imagen de la ciudad.Para ello, se colocarán vinilos o soportes demadera -con fotografía del patrimonio cul-tural de Tierra Estella- en los locales comer-ciales vacíos. La iniciativa se quiere llevar acabo antes de Semana Santa. Por otro lado,el Ayuntamiento de Zúñiga, con una inver-sión de 11.495 euros y una subvención del70% propuso la creación de un mural queponga en valor el patrimonio, la historia yla cultura de la localidad.

12

DESARROLLO RURAL

Teder aprueba 26 proyectos de desarrollo local en Estella y merindadCON CASI DOS MILLONES DE EUROS, SE EJECUTARÁN PROYECTOS PÚBLICOS Y PRIVADOS A LO LARGO DE ESTE AÑO Y DE 2018

Irache y Cristina Roa de Teder, Noemí Álvarez, Amaia García y José Antonio Sanz (emprendedores).


24 / MARZO / 2017

Desarrollo Rural

13

Ayuntamientos y concejosCon una subvención del 70%, los proyectos

aprobados de concejos y ayuntamientos hacenreferencia a la creación y mejora de espaciosculturales como la ludoteca de Eraul (15.857euros), el Centro Joven de Bargota (6.942euros), la sala multiusos de Arróniz (25.891euros), la adecuación del espacio parroquialde Abárzuza para ludoteca (13.575 euros) yla eliminación de barreras arquitectónicas enlos ayuntamientos de Lezáun (33.435 euros) yde Mendavia (5.482 euros).

Proyectosparticulares

Entre los proyectos privados, todos ellossubvencionados con un 30%, está la con-sulta dietético nutricionista en Ayegui,impulsada por Sara Fenaux (25.916 euros)y un taller de reparación de vehículos enMurieta, promovido por Iván Nereguela.También ha sido aprobado el proyecto pre-sentado por UAGN para la promoción ydifusión de los productos locales (15.900euros). •

JOSÉ ANTONIO SANZAlbergue ‘Hostería

Curtidores’“QUEREMOS VENDER

PATRIMONIO, ENTORNO Y UNANUEVA MANERA DE CONSTRUIR”

NOEMÍ ÁLVAREZEscuela creativa

‘Sorgune’“LA CREATIVIDAD

ES FUNDAMENTAL Y EN DESOJO HE

ENCONTRADO LA POSIBILIDAD DECREAR UN CENTRO

EN UN ENTORNONATURAL”

Rutas de BTT. Archivo.


http://www.grupoesparza.es/vehiculos-de-ocasion.html

CALLE MAYOR 606

D el 17 al 19 de marzo, tuvolugar en el Kursaal de SanSebastián la Feria de la Eva-

sión y el Turismo. Hasta allá se desplaza-ron representantes del Consorcio Turísti-co de Tierra Estella -con el stand delGobierno de Navarra- y miembros de laAsociación Tierras de Iranzu -con unstand creado por la propia asociación-para ofrecer a los visitantes toda la ofer-ta turística de Estella y merindad.

El Consorcio Turístico contó con un mos-trador de información y realizó diversasdegustaciones de productos como el aceitedel trujal Mendía o los vinos de bodegasLezaun, Aroa e Irache. La empresa Mugitucolocó un rocódromo y el Consorcio sorteóestancias en diferentes alojamientos de Tie-rra Estella y para el Museo de la Trufa.

Por su parte, Tierras de Iranzu destaca lagran acogida que tuvo su oferta turísticaexperimental, en donde los visitantes dis-frutaron de los animales de la granja escue-la Basabere y de los toricos de la guarnicio-nería Iker Urabayen. También se realizarontalleres para los niños y se sortearon tresfines de semana para cuatro personas. Elsábado celebraron la fiesta de la miel condiferentes catas de la mielería Gorena y eldomingo tuvo lugar la fiesta de la sal demanantial, de las Salineras Gironés. Catasde vinos y pintxos completaron el diversoprograma de la asociación. •

14

Turismo

Tierra Estella en Sevatur 2017EL CONSORCIO TURÍSTICO ACUDIÓ CON EL GOBIERNO DE NAVARRA Y LA ASOCIACIÓN TIERRAS DE IRANZU PARTICIPÓ CON UN STAND PROPIO

Miembros de Tierras de Iranzu en Sevatur.

Edurne Azcona, del Consorcio Turístico, en Sevatur.

AMBAS ENTIDADESOFRECIERON CATAS

DE PRODUCTOS Y SORTEOS ENTRE

LOS VISITANTES

BREVES I

La Asamblea de Mujeres convocaXXI Certamen de Narrativa Pre-mio María de Maeztu. Podrán pre-sentarse todas las mujeres mayo-res de dieciséis años. Con temalibre, los trabajos podrán estarescritos en euskera o castellano.El trabajo deberá tener unaextensión de diez folios conmodelo de letra Times NewRoman y tamaño 12. Se premiarácon 1.200 euros a cada uno de lostrabajos ganadores -euskera ycastellano-. El plazo de admisiónfinalizará el día 21 de julio y lostrabajos hay que entregarlos oenviarlos al Ayuntamiento deEstella.

La Asamblea de Mujeres convoca el XXI Premio Maríade Maeztu


24 / MARZO / 2017

SALUD

15

L a Farmacia Goyache, situada en lacalle Baja Navarra de Estella-Liza-rra, esquina con el paseo de la

Inmaculada, da un paso más en la atenciónal cliente. A su horario continuado (9 a 21horas) suma ahora dos nuevos servicios: unatienda online a través de la página webwww.farmaciagoyache.com, con envío adomicilio o recogida en local; y un dispensa-dor de productos de parafarmacia ubicadoen la fachada de la farmacia que da al paseode la Inmaculada.

¿Te has quedado sin leche para el bebé?,¿quieres ir a la piscina y no te queda ni gota deprotector solar?, ¿te ha vuelto a dar la lumbalgiaa deshoras y quieres aplicarte gel?, ¿has llegadoa Estella haciendo el Camino de Santiago y nece-sitas completar tu botiquín de peregrino?, ¿estásde boda, con los pies deshechos, y sueñas conunas tiritas podológicas para esa ampolla quetanto te molesta?... “Tu farmacia abierta 24horas al día los 365 días del año para dar unacómoda solución a este tipo de situaciones”, estees el objetivo que se plantea María del MarGoyache titular de la farmacia Goyache de Este-lla-Lizarra.

A través del dispensador farmacéutico de lafarmacia Goyache podrás tener acceso a un gransurtido de productos de parafarmacia en el cen-tro de Estella las 24 horas del día. Además, susistema de guiado por voz hace que su uso seafácil e intuitivo (similar a una máquina de ven-ding) y permite el pago con billetes y monedas.

Farmacia onlineDel mismo modo, la nueva página web de la

farmacia Goyache (www.farmaciagoyache.com)te brinda la posibilidad de hacer tus comprasde parafarmacia cómodamente desde casa encualquier momento del día los 365 días del año.Su amplio catálogo de productos abarca desdela dermoestética e higiene personal a los pro-ductos para embarazadas y para el cuidado delbebé, pasando por la nutrición deportiva, lasterapias frío-calor, los protectores solares, losantimosquitos o por aparatos electrónicos rela-cionados con el mundo de la salud como lostensiómetros, entre otros. Un amplísimo ‘boti-quín’ online con envío a domicilio para todaEspaña o recogida en la farmacia en el momen-to que más cómodo te resulte. •

Nuevo dispensadorfarmacéutico 24 horasy servicio online 365 días al añoLA FARMACIA GOYACHE, DE LA CALLE BAJA NAVARRA, EN ESTELLA, AMPLÍA SUS SERVICIOS BUSCANDO LA SATISFACCIÓN DEL CLIENTE

Dispensador farmacéutico ubicado en la fachada del paseo de la Inmaculada de la farmacia Goyache.

FARMACIA GOYACHEBaja Navarra, 7- accesorio I Estella-Lizarra I Tfno.: 948 55 02 31

DATOS

HORARIOLunes a viernes: 9:00 a 21:00 horas. Sábados: 9:00 a 14:00 horas.DISPENSADOR FARMACÉUTICO: 24 horas. Paseo Inmaculada. FARMACIA ONLINE: 24 horas. www.farmaciagoyache.com

De izda. a dcha.: Mónica Arnedillo, Gemma Martínez de Luco, Mª del Mar Goyache, Silvia Aguirre y Gloria Castejón.


http://www.farmaciagoyache.com



www.farmaciagoyache.com

to con la naturaleza y la respeten”, afirma-ba Yolanda Ezquerra, madre de dos niñasparticipantes. Por otro lado, Pedro Urra,que acompañaba a su hijo, explicaba que“se trata de un día en el que los niños dis-frutan mucho con la naturaleza y es unabuena manera de educarles para que res-peten el entorno que les rodea”.

La jornada acabó de la manera másdulce, con una chocolatada junto al centrocultural Los Llanos y la proyección de lapelícula infantil “The Lorax”.

Semana del ÁrbolEste año, el Ayuntamiento ha fomentado,

por primera vez, una semana dedicada al

CALLE MAYOR 606

16

E l 15 de marzo se celebró el Díadel Árbol que, este año, tuvolugar en la campa del Santo

Sepulcro. Una tarde soleada y calurosaacogió a multitud de niños y niñas, delos diferentes centros escolares, que par-ticiparon en la plantación de cuatroespecies de árboles. Este día se enmarcópor primera vez en la Semana del Árbolque impulsó, con el apoyo del Ayunta-miento, la comisión ciudadana de MedioAmbiente y numerosos vecinos sensibili-zados con el tema.

La brigada de jardinería del Ayunta-miento de Estella Lizarra ya tenía prepa-rados los 23 árboles nuevos -que creceránen la campa del Santo Sepulcro- antes deque llegaran decenas de niños para ayudaren las tareas de plantación de los mismos.Concretamente, se plantaron 14 fresnos(fraxinus angustifolia), 5 tilos (tilias tor-mentosa), 2 robles (quercus cerris) y 2 plá-tanos (platanus hispanica). Estos últimosfueron plantados el sábado 18 de marzopor miembros de Anfas.

“Hemos decidido repoblar la campa delSanto Sepulcro para que, en un futuro,estos árboles den sombra y los vecinospuedan disfrutar más de este espacio natu-ral”, explicaba Celestino Legarda, del ser-vicio de jardineros del Ayuntamiento.

Con los txistularis amenizando la tarde,decenas de niños -ayudados por los adul-tos- cogieron las azadas para tapar de tie-rra los agujeros y aportar así su granito dearena al medio natural. “Considero impor-tante que desde pequeños estén en contac-

La campa del Santo Sepulcro,escenario del Día del ÁrbolMULTITUD DE NIÑOS Y NIÑAS AYUDARON EN LAS TAREAS DE PLANTACIÓN DE MÁS DE UNA VEINTENA DE ÁRBOLES EN LA ZONA DEL SANTO SEPULCRO

VISITAS GUIADAS ENESTELLA

19ENTREVISTA ASONIA ARIZ, FOTÓGRAFA ENBERLÍN

26COMPETICIÓN DE PUENTES DE PALILLOS DE DIENTES

25

Niños y adultos disfrutaron en el Día del Árbol.


Medio Ambiente

24 / MARZO / 2017

17

árbol -que se llevó a cabo del 11 al 18 de marzo- con el objetivode concienciar sobre el respeto a la naturaleza. Se organizaronvarias actividades para todas las edades. “Esta semana la hemosorganizado con la intención de que vuelva a celebrarse de estamanera los próximos años. Una comisión ciudadana de MedioAmbiente, especialistas y vecinos sensibilizados con el tema sehan unido para poder dar luz a esta semana de concienciación”,informaba Regino Etxabe, concejal de Cultura del Ayuntamiento.

El viernes 17 de marzo, los alumnos de los centros educativosde Estella colocaron nidos de madera en el parque de Los Llanosy el sábado 18 se proyectó la película “El olivo”, para los adultos.Durante toda la semana, la biblioteca y varias librerías, colocaronen sus locales espacios dedicados al árbol. •

Íñigo Sanz Montero

8 años

¿POR QUÉ PARTICIPAS EN EL DÍA DEL ÁRBOL? +

Porque me gustan mucho losárboles y las azadas.

R

Alma y Lucía Echarri Echeverría

5 años

Nos lo ha dicho la profesora yqueríamos plantar árboles. Encasa solemos plantar flores.

R

Nerea Villacres Espín

6 años

Porque me gusta plantar semi-llas y ayudar a la naturaleza.

R

Diego Villanueva Sanzde Galdeano

3 años

Me gusta plantar árboles y meencantan las azadas para echarla tierra.

R

Precios válidos del 22 de marzo al 2 de abril de 2017

Smartphone 10,16 cm. (4”) SELECLINE 3G - S.O. Android 6.0 - Cámara trasera 2 mp. - Quad Core - ROM 8 Gb.Colores azul, rosa, blanco o negro

29,99€Ud.

Atún en aceite vegetalORBE, pack 4 ud. x 52 g.

0,99€

4,76 €/Kg.

Pack

Fresco, baratoy cerca de ti.

supermercados

¡CORRE QUE VUELAN!OFERTAS NUNCA VISTAS

¡AHORRA O NUNCA!

PACK 4 LATAS

TAMAÑOPANTALLA

10,16cm4”3G

INTERNET MÓVIL

SISTEMAOPERATIVO PROCESADOR

QUADCORE


https://www.simply.es/

CALLE MAYOR 606

18

E l 14 de marzo, la cofradía de LaVera Cruz de Estella presentó enla casa de cultura Fray Diego la

primera de las iniciativas que ha organi-zado con motivo del 450 aniversario. Setrata de una exposición que recoge ele-mentos figurativos, fotográficos y audio-visuales, en homenaje a todos los veci-nos y voluntarios de Estella y merindadque ayudaron a recuperar la SemanaSanta de Estella con la reorganizaciónde la cofradía en 1991 y la recuperaciónde la procesión del Santo Entierro en1992.

El párroco de Estella, Don Óscar Azcona,inició el acto bendiciendo la exposición.“No sé si bendecir o contemplar lo bendeci-do. Que todos estos elementos estén hoyaquí es señal de que ya estamos bendeci-dos”, afirmaba el párroco.

La exposición comienza con una repre-sentación de las túnicas de todos los pasosde la Procesión y la muestra de numerososcarteles -de diferentes años- en los que seanuncia la procesión del Santo Entierro.“Todos los elementos que hay en la exposi-ción forman parte de esa recuperación quese consiguió gracias a la pasión de muchaspersonas por la Semana Santa de Estella yla conservación de sus elementos”, explica-ba Ibai Crespo, comisario de la exposición.

La muestra continúa con varias figurasrestauradas para la ocasión -algunas deellas- recuperadas por particulares y colec-tivos. También se exponen paneles con elmanto de La Dolorosa e imágenes de lasprocesiones. Se pueden contemplar tambiénfotografías en homenaje a todas las perso-nas que se involucraron en la recuperación.La muestra finaliza con un vídeo que reco-

ge imágenes de la primera exposición, quese hizo en Santo Domingo, de los pasosrecuperados. También fotografías de la pro-cesión del Santo Entierro de 1992 y de lade La Dolorosa en 2014.

Con motivo del 450 aniversario de lacofradía, la organización tiene previstopublicar un libro que recoge la historia dela hermandad, además de exponer lospasos en el Santo Sepulcro los días 9 y 16de abril. El día 1 de septiembre, fecha delaniversario, se celebrará un acto religioso. •

EXPOSICIONES

La Santa Vera Cruz muestra su patrimonioLA EXPOSICIÓN HACE HONOR A TODOS LOS VECINOS Y COLABORADORES QUE AYUDARON A REORGANIZAR LA COFRADÍA EN EL AÑO 1991 Y A RECUPERAR LA PROCESIÓN EN 1992

Paneles fotográficos Representación de las túnicas.

Miembros de la cofradía junto al párroco Don Óscar Acona, que inauguró la exposición.

LA COFRADÍA EXPONDRÁ LOS PASOS,

EN EL SANTO SEPULCRO, LOS DÍAS 9

Y 16 DE ABRIL

[email protected]

T. 651 696 809


http://www.reparotuelectrodomestico.es


24 / MARZO / 2017

19

TURISMO

E l 15 de marzo, el Ayuntamientode Estella presentó las ochovisitas guiadas previstas para

este año. Se llevarán a cabo, una vez almes, desde marzo hasta octubre y todasellas estarán relacionadas con diferentestemáticas.

El pasado 18 de marzo, se celebró la pri-mera de las visitas entorno al Camino deSantiago. “El año pasado, la media de asis-tentes por visita fue de 20 personas. Esteaño, hemos recuperado las temáticas porquefueron las que más éxito tuvieron y, es porello, que se ha organizado una visita temáti-

ca al mes para dar másfuerza a cada una

de las iniciati-vas.”, explica-ba MartaAstiz, presi-denta delárea de

Comercio yTurismo del

Ayuntamiento deEstella-Lizarra.

Este año, como principalnovedad, el 3 de junio tendrá lugar a las18:00 horas una visita literaria sobre ellibro ‘Los hijos de Ogaiz’, en donde estarápresente Toti Martínez, autora de la obra.

La próxima visita, denominada ‘El SantoSepulcro y el arte procesional’, es gratuita ytendrá lugar el 9 de abril. Está relacionadacon la Semana Santa y con el 450 aniversa-rio de La Vera Cruz de Estella, ya que seexpondrán los pasos de la hermandad en laiglesia del Santo Sepulcro.

Todas las visitas tendrán un descuento deun euro para personas jubiladas, desemple-adas, familias numerosas, personas concarné de estudiante y con carné joven.Como novedad, también se descontará uneuro a los peregrinos. Para menores de 12años, la entrada es gratuita. •

Arrancan las visitasguiadas en EstellaCOMO NOVEDAD, EL 3 DE JUNIO TENDRÁ LUGAR LA VISITA LITERARIASOBRE ‘LOS HIJOS DE OGAIZ’

Visita teatralizada. ‘Lasmujeres que cambiaronEstella-Lizarra’20 de mayo 12:30 horasPrecio. 5 euros

Visita literaria. ‘Los hijos de Ogaiz’3 de junio 18:00 horasPrecio. 3 euros

‘Vino con arte. Paseandopor la ciudad medieval’22 de julio 20:00 horasPrecio. 5 euros

‘San Pedro y su torre’12 de agosto 11:00 horas (aforolimitado a 15 personas)Precio. 3 euros

‘Reviviendo la judería’3 de septiembre 18:00 horasGratuita

‘La Estella-Lizarrasecreta. Visita alcementerio’22 de octubre a las 11:30Precio. 3 euros

Próximas visitas

MÁS+

Las visitas se llevarán a cabo de marzo a octubre.

con las mismas ganas e ilusión de siemprePaseo de la Inmaculada 38 • Estella • M. 680 29 86 05

Comenzamos temporada


CALLE MAYOR 606

20

ARTE

Once miradas almar en el museoGustavo de MaeztuLA EXPOSICIÓN ‘PAISAJES MARINOS’ RECOGE 23 OBRAS DE ONCE ARTISTAS Y SE PUEDE VISITAR HASTA EL 24 DE ABRIL

Imagen la exposición ‘Paisajes Marinos’ del museo Gustavo de Maeztu.

El museo Gustavo deMaeztu continúa con la se-gunda parte del taller deiniciación bibliográfica ‘Elretrato en el arte II’ quecoincide con el taller ‘Cla-ves para entender un re-

trato en pintura y escultu-ra’ que se está impartiendoen el museo. Se mostraránlos fondos bibliográficosdel museo dedicados a ar-tistas como Signac, Cézan-ne, Coubert o Renoir, entre

otros. Con esta actividad elmuseo propone un acerca-miento para conocer la bi-blioteca de la pinacotecaque permanece abiertapara quien esté interesadoen sus contenidos.

Talleres del retrato en el arte

MÁS+

E l Gustavo de Maeztu albergahasta el próximo 24 de abril laexposición ‘Paisajes Marinos’,

que recoge la obra de once artistas degran trayectoria que han enfocado suplasmación en las diferentes vivenciasemocionales y contemplativas del mar.

La exposición se abre al visitante comouna ventana azul y lo sumerge en el mar através de las once miradas de los diferentesartistas, plasmadas en las 23 obras quecomponen la muestra.

Las obras pueden contemplarse a través deun recorrido lineal que se inicia con dos mues-tras figurativas del artista Joan Cunill. Conti-núa con la muestra de Pilar Fandin, querecuerda al postimpresionismo a pesar de sertotalmente actual. Valentín Manterola ofreceuna mirada al mar a través de una ventana;una visión muy cuidada y personal. El recorri-do sigue con una mirada evocadora y realistaen las obras de Víctor Goikoetxea. De la manode Isabel Sánchez, el visitante se sumerge en elmar. La artista Esther Aragón ofrece unavisión íntima y distante, que roza casi la abs-tracción. La exposición continúa con las obrasde Enric Servera, que se sumerge en el marpara pintar los peces. Las obras de BlancaGala representan -dentro de la belleza del océ-ano- su lado más violento. La exposición conti-núa con Tere Duro que muestra la presenciahumana en la inmensidad del mar. Además,Eneko Arruza traslada al visitante a la visiónmás industrial, a ese paisaje que ha sido trans-formado por el hombre. De esa visión, final-mente, se pasa al lado más soñador del mar dela mano de José Antonio Varela.

La exposición ha sido resultado de unproyecto de colaboración entre el museoGustavo de Maeztu y la revista de arte‘Revistart’. •


E l ciclo de actuaciones ‘Teatropara ti’ vuelve los martes a las20:30 horas a la casa de cultu-

ra Fray Diego con una nueva obra deLa Nave teatro titulada ‘El ascenso deCarlota’.

Marta Juániz, Miguel Munárriz, Jose-ba Morrás, Raúl Urriza -guionista de laobra- y Javier Juániz interpretarándurante cuatro martes seguidos esta obraque trata de una periodista que acaba decumplir los 40 años y cuando la van anombrar coordinadora de la revista,suceden una serie de hechos que compli-can el momento.

Con una pequeña ayuda económica delAyuntamiento y la voluntad de los asis-tentes, este grupo de actores trata de ofre-cer a los espectadores -mes a mes- el espí-ritu de las antiguas compañías de reperto-rio que iban a interpretar sus obras porlos pueblos. •

24 / MARZO / 2017

21

TEATRO

‘Teatro para ti’ vuelve losmartes a la casa de culturaEL PRÓXIMO MARTES, 28 DE MARZO, LA NAVE PRODUCCIONES ESTRENARÁ SU NUEVA OBRA ‘EL ASCENSO DE CARLOTA’ EN LA CASA DE CULTURA FRAY DIEGO

Escena de la última obra en Estella de Teatro para ti titulada ‘El último por favor’.


CALLE MAYOR 606

22

NOTICIAS

FOTONOTICIA I 15 de marzo de 2017

El pasado 15 de marzo, el colegio Mater Dei de Ayegui celebró la festividad de San Luis Orione, su patrón, en un añoen el que se cumple el 76 aniversario de su fallecimiento. El centro educativo disfrutó de una jornada llena de actosque comenzó por la mañana con las finales de los campeonatos de ajedrez, pelota y de un concurso literario. Conti-nuó en el patio del colegio con numerosas actividades de artesanía, manualidades, bailes y otras iniciativas. LaAPYMA elaboró un rico almuerzo para todos y la festividad culminó con la celebración de una misa en honor al Santo,a la que también acudieron miembros de la congregación orionista.

El colegio Mater Dei celebra San Luis Orione


MEDIO AMBIENTE

24 / MARZO / 2017

23

D iez centros escolares de Estellay merindad se han unido a lainiciativa del ecobocadillo, que

ha impulsado la Mancomunidad deMontejurra y que tiene como objetivoreducir residuos de papel de aluminioprocedente de los bocadillos de losalmuerzos escolares.

“Con esta iniciativa se pretende lograrque el alumnado utilice el ecobocadillopara envolver su almuerzo, consiguiendo deesta manera generar menos residuos, man-tener más limpio el entorno escolar, asícomo hacerles conscientes de la importan-cia de los gestos cotidianos para la protec-ción del medio ambiente”, informaba Mari-ví Sevilla, presidenta de la Mancomunidad.

Con un presupuesto de 5.550 euros, laMancomunidad repartirá un total de 525

ecobocadillos entre los alumnos de los cen-tros participantes -un curso por cada centroeducativo-.

Centros participantesSe han unido a la experiencia el IES Tie-

rra Estella, el Puy y Remontival de Estella,el colegio público de Lezáun, Ibaialde ikas-tola de Lodosa, el instituto Joaquín Romerade Mendavia, el colegio público Las Amés-coas de Zudaire, y el IES El Camino, Ricar-do Campano y Erentzun ikastola de Viana.

Desde la Mancomunidad de Montejurrainforman de que los requisitos para partici-par en esta iniciativa son la implicación delequipo directivo y del profesorado respon-sable y la comunicación a padres y madres,así como al resto del alumnado del centroparticipante. •

Diez centros escolares se unen a la experiencia de los ecobocadillosLA MANCOMUNIDAD DE MONTEJURRA IMPULSA ESTA INICIATIVA DE REDUCCIÓN DE RESIDUOS DE PAPEL DE ALUMINIO PROCEDENTE DE LOS ALMUERZOS ESCOLARES

Profesores y alumnos del IES Tierra Estella junto a Mariví Sevilla, presidenta de Mancomunidad y Carlos Garaikoetxea del equipo de Asistencia Técnica.

CON UNPRESUPUESTO DE

5.550 EUROS, LA MANCOMUNIDAD

REPARTIRÁ 525 ECOBOCADILLOS


CALLE MAYOR 606

24

D esde la casa de la JuventudMaría Vicuña informan de queel área de Juventud del Ayunta-

miento de Estella concede una ayuda de10.584 euros con el objetivo de fomentarla participación de los jóvenes en el ámbi-to comunitario y ampliar la oferta dealternativas culturales y de ocio.

“El objetivo es que los jóvenes presentenlos proyectos y sean ellos mismos los queorganicen las diferentes propuestas. Tam-bién pueden presentar iniciativas los colec-tivos que lo deseen siempre que esa pro-puesta revierta en los jóvenes”, informabanlos animadores socioculturales de la casa dela juventud.

Todas las personas interesadas puedenpresentar la solicitud en la casa de la juven-tud María Vicuña o en el ayuntamiento deEstella.

Algunas de las actividades subvenciona-das en años anteriores tienen que ver conconciertos, con deportes como la pelota,actividades de las asociaciones como Dictel(robótica), Mandinguero (capoeira) o laasociación Flamenca. También con activida-des culturales como la revista literaria delIES Tierra Estella y exhibiciones de cars ygoitiberas, eventos de las diferentes quintasy campeonatos en el Skate de Los Llanos,entre otros. •

JUVENTUD

Subvención para el fomento de actividades juvenilesLOS JÓVENES Y COLECTIVOS DE ESTELLA PUEDEN PRESENTAR SUS PROYECTOS EN LA CASA DE LA JUVENTUD MARÍA VICUÑA O EN EL AYUNTAMIENTO HASTA EL MES DE OCTUBRE

Salida a esquiar el 19 deabril: la casa de la juven-tud ha organizado un cam-pamento de Semana Santaal refugio de Larraiza losdías 19 y 20 de abril. Sepueden apuntar jóvenesde 15 a 18 años. El precio

es de 10 euros o de 5 eu-ros con el carnet de Sociode Espacio Joven. Incluyeautobús de línea, aloja-miento y manutención.Entre semana y fines desemana: cocina, películas,manualidades, excursio-

nes, juegos de mesa yotras actividades.Uso del frontón Lizarra:los miércoles y viernes de17:30 a 19:00 horas existela posibilidad de hacer usodel frontón Lizarra parajugar a futbito.

Actividades de la casa de la juventud María Vicuña

MÁS+

Foto de grupo de una de las actividades subvencionadas a la asociación Flamenca.


www.graficasastarriaga.es

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

24 / MARZO / 2017

25

El sábado 11 de marzo tuvo lugarla primera competición de puen-tes de palillos de dientes en la

casa de la juventud María Vicuña. Elevento, organizado por la asociaciónDictel, contó con la participación de 16equipos.

En una jornada anterior al evento cele-brada el 4 de marzo se realizó una pruebaen donde los participantes aprendieron lasbases para poder construir los puentes.

Participaron en la competición 16 equi-pos procedentes de Estella, Oteiza, Irurre,Ancín, Zurucuáin, Iruñela, Artaza, Zuluetay Pamplona. Los participantes estuvieroncinco horas construyendo los puentes depalillos que según los miembros de la orga-nización “es más complicado de lo queparece”. Hubo puentes para todos los gus-tos, unos basados en cálculos previos deestructuras, otros más intuitivos, pero lomás importante, el trabajo en equipo y eldesarrollo de la destreza manual que tuvie-ron la oportunidad de vivir todos los parti-cipantes.

Finalmente, el equipo de los Tudelikas,formado por Maddi y Rubén Tudela, se hizocon la victoria, ya que pudo soportar 120

veces su peso. El segundo premio recayó enel equipo de Las 3 Estrellas, compuesto porDarío Ferrera y Susana Fourcade, cuyopuente soportó 6,5 kilos. El tercer premio,reservado para el mejor diseño, fue para elequipo de Los Balleneros formado por Joely Ángel Martínez.

Desde la asociación agradecen al arqui-tecto Maikel Casado su participación comojurado para el premio al mejor diseño.

La asociación Dictel recibe el apoyo delAyuntamiento de Estella, de la UniversidadPública de Navarra y de la casa de lajuventud María Vicuña en donde se cele-bran los eventos de Lizarra Ikastola y elIES Tierra Estella. •

Alto nivel en la competición depuentes de palillosde dientesEL EVENTO TECNOLÓGICO FUE ORGANIZADO POR LA ASOCIACIÓN DICTEL Y PARTICIPARON 16 EQUIPOS

Imagen de los premiados junto a organizadores del evento.

Dos participantes en plena construcción.

BREVES I

El Ayuntamiento destinará alrede-dor de 9.000 euros para dar luzverde a la Ruta del Zumaque, unainiciativa contemplada en el‘Poyecto piel’ que obtuvo 149 votosen los presupuestos participativosy que tiene como objetivo dar aconocer el pasado curtidor deEstella a través de una ruta de 12kilómetros en torno al zumaque;un arbusto muy típico de Estellaque se utilizaba en el proceso decurtir pieles. El miércoles, 29 demarzo a las 19 horas, se convoca alos ciudadanos interesados en eltema a una reunión para concretarmás detalles sobre la iniciativa,que podría hacerse realidad enseptiembre u octubre.

La Ruta del Zumaquepodría hacerse realidad en septiembre


BERLÍN-ALEMANIASONIA ARIZ MICHEL

26 Gl balTIERRAESTELLA

NOMBRE Y APELLIDOS. Sonia Ariz Michel. FECHA DE NACIMIENTO.14/03/1994.RESIDENCIA. Villanuevade Yerri.FORMACION. Grado Su-perior de Fotografía enla Escuela de Arte dePamplona.IDIOMAS. Español, euske-ra, inglés y alemán.EMPLEO. Diseñadora yfotógrafa sénior en Digi-tal Century Berlin.

CALLE MAYOR 606

HORARIO CONTINUODe L a V de 09:00 a 20:00 horas.Sábados de 10:00 a 13:00 horas.

CITA PREVIA: 948 55 63 21 TELÉFONO DE URGENCIAS: 628 18 97 77www.clinicadentaltierraestella.es

.clinicadentaltierwww

raestella.es 13Sábados de 10:00 a

20:09:00 aa V deLDeTINUOHORARIO CON

18628AS:O DE URGENCITELÉFON948 55 63 2A:A PREVITTACI

horas.:00 horas.00

97 778

21


http://www.clinicadentaltierraestella.es

www.clinicadentaltierraestella.es

24 / MARZO / 2017

27

“Me gusta la gran ofertacultural, la atmósfera y

la mentalidad de la gente”

LO MEJOR

Lo mejor de Berlín esque, si quieres, nunca teaburres. Siempre hayalgo nuevo: una exposi-ción, un concierto, talle-res, eventos… Es una ciu-dad que te ofrece laoportunidad de explorary de crecer mucho.

LO PEOR

Lo peor que llevo es el estar lejos de casa y demi familia. Hay veces en las que la vida -en unaciudad grande- puede ser bastante estresante ysi alguna situación te sobrepasa, te sientes sola.Intento hablar con mis padres por Skype cadasemana, por WhatsApp hablamos todos los días.También echo en falta el monte y el campo deverdad, porque aquí hay muchos parques, perono tienen nada que ver con los de allá.

Gl balTIERRAESTELLA

LA FOTÓGRAFA SONIA ARIZ MICHEL HA ENCONTRADO EN BERLÍN LA CIUDAD PERFECTA PARA DESARROLLARSE COMO PROFESIONAL

S onia Ariz Michel (14/03/1994),graduada superior en Fotografíapor la Escuela de Arte de Pam-

plona, eligió la ciudad de Berlín para cur-sar la beca Erasmus plus de prácticaspara tres meses en el extranjero. En sep-tiembre de 2015, cogió sus maletas y dejóVillanueva de Yerri y Ansoáin para aterri-zar en Berlín, la ciudad que hoy en día lepermite ejercer como profesional de lafotografía en la agencia de marketingDigital Century Berlin.

¿Cuándo te diste cuenta de que tupasión era la Fotografía?

Siempre he sido una persona muy crea-tiva. Con 16 años compré mi primeraréflex y me puse más en serio con el tema.Como toda mi vida la he dedicado al judoy a competir, en ese momento, no contem-plaba otra opción para estudiar que nofuera Ciencias del Deporte. Con el tiempo,me di cuenta de que para evadirme de latensión de las competiciones y de los estu-dios, dedicaba mi tiempo libre a la foto-grafía. Fueron mis padres y mi novio deentonces los que me ayudaron a tomar ladecisión de ser fotógrafa.

¿Cómo surge la oportunidad de ir a Ber-lín?

Al terminar mis estudios en la Escuelade Arte de Pamplona, me concedieron labeca Erasmus plus para ir a hacer prácti-cas al extranjero. Yo elegí Berlín sin ningu-na duda.

¿Cómo fueron los primeros días en laciudad?

El mismo día que llegué a la ciudad meplanté en el centro de Alto Rendimiento deJudo y me puse a entrenar. Al día >

Sonia Ariz junto a su familia en Berlín.

De la mano de Andrea Iz

quierd

o

Avenida Yerri, 9 bisT. 948 040 146


CALLE MAYOR 606

de una agencia de marketing, en la querealizamos diseño gráfico -logos, flyers,banners, diseño web, identidad corporati-va- y todo lo relacionado con la fotografíay vídeo. También soy la encargada de redessociales. Uno de los proyectos que más megustaron, por ejemplo, fue diseñar una webpara la marca de coches Lotus Cars.

¿Qué es lo que más te gusta de una ciu-dad como Berlín?

La gran oferta cultural que hay, laatmósfera y la mentalidad de la gente. Laspersonas son muy abiertas y desenfadadasy aunque seas extranjera te tratan como auno más.

¿Tienes intención de quedarte muchomás tiempo?

Por ahora me quedo aquí, pero no parasiempre. A Berlín le faltan montes.

Berlín es una ciudad marcada por unpasado muy desolador tras la SegundaGuerra Mundial y la construcción del muroque dividió a la ciudad en dos. ¿Se percibea día de hoy, de alguna manera, este pasa-do dividido?

La verdad es que sí, porque dependien-do de una zona u otra se ven claramentelas diferencias arquitectónicas y la decora-ción de la ciudad. Es algo que a la genteno le suele gustar -dicen que Berlín es fea-,pero a mí me parece muy interesante.

El pasado 19 de diciembre, Berlín sufrióun atentado terrorista contra un mercadillonavideño. ¿Estabas en la ciudad cuandosucedió?

Sí, pero fue en una zona por la que yono me suelo mover demasiado y ademásme pilló trabajando en la otra punta deBerlín. Aún así, la gente estaba muy tran-quila, en general, y no se armó ningúnjaleo. Así es Berlín. •

LAS VISITASEL TOP 3 DE SONIA ARIZEN BERLÍN-ALEMANIA

Gl balTIERRAESTELLA

1 NUKE CLUB

Mi local de fiesta por excelencia.Tiene tres pisos de música rock ymetal.

2 BERLINER UNTERWELTEN E.VOfrece tours por las estructurassubterráneas y búnkers de Berlín

3 MAUERPARKParque público situado al lado delmuro. Hay mercadillos, concier-tos y espectáculos de artistas ca-llejeros, karaokes…

siguiente, me presenté en la oficina de larevista Boxrox, con la que ya tenía firma-do el contrato. Luego llegó todo el temaburocrático de papeleos, registros etc., queocupa mucho tiempo. Berlín es un lugarque vas descubriendo conforme lo vasviviendo.

¿Qué te está aportando esta experienciaa nivel formativo y personal?

Todo. Berlín es una ciudad que puededarte muchas oportunidades, pero tienesque luchar por ellas. Es una ciudad que tepone retos y, dependiendo de lo insistenteque seas, los superas o no. En mi caso,siempre digo que he tenido mucha suerteporque haciendo las cosas con cabeza,todo ha sido más fácil. En cuanto almundo profesional, el ambiente de trabajotambién es muy diferente. En todas lasempresas en las que he estado siempre mehan valorado y me han dado responsabili-dades que en España, con mi edad, seríamuy complicado. Ahora, por ejemplo, soyla encargada de manejar todo el diseño eimagen de mi empresa, que se llama Digi-tal Century Berlin.

¿Fue fácil encontrar trabajo allá?Sí y no. Cuando dejé de trabajar en Box-

rox, hubo unas cuantas semanas en lasque parecía que sólo hacía entrevistas. EnBerlín, el proceso de selección suele serbastante largo. Un día hice una entrevistapara la empresa ClassicFinder y me incor-poré tres días más tarde. Desde entoncesno he parado. Allí es en donde conocí amis actuales socios de DCBerlin.

¿Qué función desempeñas exactamente? Me encargo de todo lo relacionado con

la imagen y diseño de mi empresa. Se trata

28


El próximo 29 de marzo se celebrará en Estella la Gala del Deporte. Numerosos deportistas de Estella y merindad estánnominados para ser nombrados ‘Estrella del Deporte’. Durante el acto también se entregarán los galardones de ‘Estrella deuna Vida’ y ‘Estrella Incondicional’. En Calle Mayor hemos hecho un sondeo, previo a la gala, para que los vecinos aportensu opinión sobre los deportistas o equipos de Estella y merindad que consideren merecededores de un galardón por méritosconseguidos este año o a lo largo de su trayectoria.

ENCUESTAFOTOGRÁFICA I

¿A qué deportista o equipo premiarías por sus logros?

t“Al futbolista Oier San-jurjo. Me parece elmejor jugador de Osa-suna y como es de Es-tella creo que se lomerece”.

Crisóstomo BarrenecheaGoienetxea

74 años. Bermeo. Jubilado

t“A Joaquín Jordanapor su larga trayecto-ria en el Izarra”.

Jesús Matínez Barbarin71 años. Estella

Jubilado

t“Al ciclista JulenAmézqueta porque en2016 ha tenido unagran trayectoria comociclista”.

Goyo Echarri Galdeano 75 años. Estella

Jubilado

t“Yo le daría a Oier San-jurjo porque ahora esel que más renombrele está dando a Este-lla. También a JulenAmézqueta”.

Juan Ramón LandaEsparza

62 años. Villatuerta. Jubilado

t“Yo le galardonaría alequipo de Mugitu por-que me parece que es-tán promoviendo mu-chos deportes que seconsideran minorita-rios. Creo que estánfomentando deportesmuy acordes al entor-no natural que tene-mos en Tierra Estella”.Andrea Ayúcar Iriberri

29 años. EstellaMonitora infantil

t“Yo se lo daría a al-guien relacionado conel deporte del boxeopara dar opciones aotras disciplinas”.

Marisa Albéniz Salido50 años. Estella

Empleada de limpieza

24 / MARZO / 2017

29


CALLE MAYOR 606

30

Todo preparado para la Gala del Deporte EL 29 DE MARZO SE CELEBRARÁ LA GALA DEL DEPORTE EN DONDE SE DESVELARÁ EL NOMBRE DE LA ESTRELLADEL DEPORTE 2016 Y SE ENTREGARÁN LOS GALARDONES DE ESTRELLA DE UNA VIDA E INCONDICIONAL

III TRAILMONTEJURRA

31SEGUNDA PRUEBADE LA COPA CAJARURAL DE BTT

33MÁSTERABSOLUTO DEBÁDMINTON

32

L a Gala del Deporte tendrá lugarel miércoles 29 de marzo, a las18:30 horas, en el centro cultu-

ral Los Llanos. Durante el homenaje alos deportistas y clubes de Estella ymerindad a lo largo de la temporada2015-2016, se desvelará el nombre de laEstrella del Deporte 2016. También segalardonará a Carmelo Comas Zudairecomo Estrella de una Vida por su trayec-toria como atleta y se nombrará EstrellaIncondicional a Raúl Pérez, RicardoMiguel, Ana San Martín, Diego Ojer,Martín Archanco e Igor Rández -del C.BOncineda- por sus 20 años en el club.

A las 17:50 horas está previsto quecomiencen a llenar la sala los miembros delos diferentes clubs deportivos, con el fin defavorecer la correcta organización y ordendel evento. A las 18:10 h. podrá pasar elresto del público para ocupar los asientosde la sala del centro cultural Los Llanos,en donde se va a celebrar el acto -patroci-nado por Joyería Riezu- que dará comien-zo a las 18:30 horas.

Once deportistas de renombre de dife-rentes disciplinas deportivas han sido pro-puestos por clubes, medios de comunica-ción y particulares y serán reconocidosdurante el evento. El jurado desvelará elnombre del elegido como Estrella delDeporte entre los siguientes nominados:

Bruno Araiz Gainza (futbolista), AnderValentín Lasheras (motorista), Silvia Ede-rra Urra (balonmano), Ainhara ElbustoAretaga (cilcista), Julen Amézqueta More-no (ciclista), Raúl Ros Charral (trial bici),

Manuel Etayo Ortigosa (balonmano),Oier Sanjurjo Mate (futbolista), NekaneTerés (balonmano), Diego López Fuentes(ciclismo) y Anne Senosiáin Vergarachea(baloncesto).

Catorce clubes de Estella serán tambiénreconocidos en el evento y se hará entrega

de alrededor de 340 diplomas. Desde la organización de la gala infor-

man de que se colocará una pantalla fuerade la sala para que -en caso de que nocupiesen todos los asistentes- las personasinteresadas puedan seguir el evento a tra-vés de la pantalla. •

Representantes institucionales, miembros de organizaciones y patrocinadores, en la presentación de la gala.


24 / MARZO / 2017

CARRERA DE MONTAÑA

31

E l domingo 19 de marzo se celebró enAyegui la tercera edición del Trail Mon-tejurra con la participación de 460

corredores que se dieron cita en este eventodeportivo, que por primera vez contó comoprueba del Campeonato Navarro por Equipos.Además, la asociación Run Ayegui, organizadorade la prueba, donó 900 euros -recaudados a tra-vés de la reserva de 2 euros de cada inscripción-a la Asociación Española Contra el Cáncer.

El buen tiempo hizo que la prueba fuese todo unéxito a pesar de que los corredores pasaron muchocalor. En la carrera larga, que dio comienzo a las9:30 horas y discurrió por un recorrido de 23 kiló-metros, Aritz Egea se proclamó campeón y MaiderFraile triunfó entre las féminas, además de venceren la clasificación veterana.

En el Txiki Trail -11,5 kilómetros- que diocomienzo a las 9:45 horas se proclamaron campeo-nes Alberto Azparren y Amaia Ruiz.

En la clasificación por equipos se alzaron con eltriunfo el grupo Txurregui seguidos por A 4 X KM e

Hiru Herri, en masculinos. En equipos femeninosganó Run 19 seguido por Adi Ike y BKE.

En ambas pruebas se otorgaron también premiosa los primeros locales que fueron, en distancia largaMiguel Ángel Jiménez y Esther Padilla y en distan-cia corta Marta Botella y Juan Martínez.

“Todas las opiniones sobre la carrera que nos estánllegando son muy positivas por lo que seguiremostrabajando para mejorar el año que viene”, informa-ba Ander Martínez, miembro de Run Ayegui. •

Gran participación en el III Trail MontejurraLA ASOCIACIÓN RUN AYEGUI DONÓ LA CANTIDAD DE 900 EUROS A LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER

GENERAL MASCULINA1º-Aritz Egea2º-Carlos García3º-Ion Sola

GENERAL FEMENINA1ª-Maider Fraile2ª-Esther Padilla3ª-Maria Loizu

TXIKI TRAIL(Masculina)1º-Alberto Azparren2º-Juan Martínez3º-Alfredo Ollobarren(Femenina)1ª-Amaia Ruiz2ª-Alba Curras3ª-Beatriz Díaz

CLASIFICACIÓNEQUIPOSMasculinos1º- Txurregi2º-A 4 X KM3º-Hiru HerriFemeninos1º-Run 192º-Adi Ike3º-BKE

CLASIFICACIONES

Foto de grupo de corredores y organizadores del Trail Montejurra. Cedida.


www.autoagricolatudela.com

CALLE MAYOR 606

32

BÁDMINTON

E l fin de semana del 17 al 19 demarzo, el polideportivo Lizarre-ria de Estella acogió el Máster

Absoluto de bádminton; prueba de máxi-ma categoría, en donde participaron untotal de 62 jugadores repartidos en cincomodalidades.

El mejor resultado navarro vino de lamano de la pareja Nelly Iriberri y PatriciaPérez en la modalidad de dobles femenino.Después de protagonizar un gran partido enla fase de grupo contra la pareja Elena Fer-nández y Raquel Miguens -a las que vencie-ron en el tercer set por 21 a 18-, lograron elpase directo a la final. Disputaron el últimopartido contra las favoritas KhrystynaDzhanhobecova y Lorena Uslé. Las jugado-ras de Estella lucharon pero no lograron eltriunfo y acabaron cediendo en dos sets por21-15 y 21-11. Nelly Iriberri y PatriciaPérez conseguí n así la plata del máster.

Por parte del Club Bádminton Estellaparticiparon en la prueba ocho jugadores:Roberto Juániz, Sergio Juániz, Ángel Urra,Laura Montoya, Mario García, MichaelJeynes y las dos subcampeonas Nelly Iribe-rri y Patricia Pérez.

La próxima competición para Iriberri yPérez será el Campeonato de España quetendrá lugar en Ronda (Málaga), en el mesde mayo.

Un oro y dos platas en SolaresEl sábado 18 de marzo, varios jugadores

del C.B. Estella, de categorías sub 15 y sub19, viajaron a Solares (Cantabria) para par-ticipar en el Torneo Territorial con el objeti-vo de puntuar para el ránking nacional ymejorar los puestos actuales.

En categoría sub 15, la pareja formadapor Amaia Torralba y Stanislav Vovchenko

ganó el campeonato en dobles mixto con-solidándose así como un dúo referente enesta modalidad. Amaia Torralba en indivi-dual femenino logró el pase a la final des-plegando un gran nivel de juego y dejandoen la estacada a rivales directas comoLaura Álvarez (C.B. Oviedo). En la finalante Aitana Martínez del C.B. Astures, per-

dió por 21-13/21-15 consiguiendo así laplata.

En categoría sub 19, Puy Iriberri y sucompañera Sandra Obeso (C.B. Torrelave-ga), consiguieron la plata en dobles femeni-no tras perder en la final ante la pareja deGalicia, Noelia Gestoso y Eva Murio por21-11/21-14. •

Nelly Iriberri yPatricia Pérez, subcampeonas delMáster AbsolutoLAS DOS PLATAS PARTICIPARÁN EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA QUE SE CELEBRARÁ EN RONDA EN EL MES DE MAYO

Representantes institucionales y jugadores del C.B. Estella.


24 / MARZO / 2017

CICLISMO

33

FOTONOTICIA I 19 de marzo de 2017

BREVE I

El 25 de marzo se va a celebrar enel camping Iratxe un reencuentrode exjugadores del ya extinguidoClub Deportivo Estella, principal-mente de las quintas del 73 y 78.Alrededor de 40 personas sedarán cita para celebrar elencuentro que contará con unafoto oficial, un homenaje a JaviKarranklas, un partido de cele-bración y una comida en el cam-ping. El Club Deportivo Estella sefundó en el año 1964 y se extin-guió en 2008 cuando se fusionócon el Izarra.

Reencuentro de exjugadores del antiguo Club Deportivo Estella

ÚLTIMA JORNADA19 de marzoArandina – Izarra 0-1

PRÓXIMAS JORNADASJornada 3126 de marzo 17:30 h.Izarra-Lealtad

Jornada 322 de abril 17 h.Caudal Deportivo-Izarra

El Izarra, octavo con 41 puntos

El domingo 19 de marzo, con un tiempo espectacular, se disputó enLuquin la 2ª prueba de la Copa Caja Rural que está compuesta de seispruebas por la geografía navarra. Desde el equipo BTT Lizarra TexObras y Servicios destacan la gran organización de la prueba. El domingo 26 de marzo, el equipo estellés se trasladará a la localidadguipuzcoana de Urretxu para disputar la segunda prueba del Open deEuskadi, que está compuesta por once pruebas que transcurren por lageografía del País Vasco y Navarra.

Tiempo espectacular en la 2ª prueba de la Copa Caja Rural de BTT


CALLE MAYOR 606

34

TELÉFONOS DE INTERÉS I 15 AÑOS NO ES NADA I Nº 210. Del 22 de marzo al 4 de abril

Los Oscar, ¿cuál es tu apuesta al mejor actor?

Lorena Duval, Esther Tobarra, Mikel Portillo, Pablo Andueza, Natalia Aguilella e IreneSantesteban se lanzaban a realizar su apuesta al mejor actor, en el marco de los pre-mios Oscar, que iban a celebrarse el 25 de marzo.

Afinales de marzo de 2001,Calle Mayor recogía entre susinformaciones la noticia de

que el IES Tierra Estella celebraba el25 aniversario.

El centro cumplía su primer cuarto desiglo y organizaba diferentes actos queculminarían el 7 de abril con una comi-da multitudinaria. Con motivo de esteaniversario se celebraron diversas jorna-das como el Día de la Comunicación, dela Música, del Teatro, de la Ciencia y delDeporte. La celebración culminó con unacto académico y una comida -en lacarpa Oncineda- a la que estaban invita-dos 550 profesores y 1.400 alumnos. •

25 promociones de estudiantes invitados al cumpleaños del IES Tierra Estella

MÚSICA.LO ÚLTIMO DE JOAQUÍNSABINA

36FARMACIASDE GUARDIA

39RECETA.PRESA IBÉRICA ALA PARRILLA

37

ALANON (familiares de alcohólicos)639 400 406ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS948 241 010 / 609 478 341AMBULANCIAS948 550 468ATENCIÓN A LA MUJER948 556 310AYUNTAMIENTO948 548 200BOMBEROS948 556 402CÁRITAS948 550 426CENTRO SALUD948 556 350 / 556 287CORREOS Y TELÉGRAFOS948 551 792CRUZ ROJA948 546 851FARMACIA DE GUARDIA (Contacto)948 226 000FRIDA (Asoc. Nav. de Fibromialgia)610 254 668GUARDIA CIVIL948 550 232HOSPITAL848 435 000LA ESTELLESA948 550 127OFICINA DE TURISMO 948 556 301POLICÍA MUNICIPAL 092POLICÍA FORAL948 555 576POLIDEPORTIVO948 554 188SOS NAVARRA 112TAXIS948 550 001URGENCIAS 948 548 001


24 / MARZO / 2017

35

CALLE MAYOR

+ más:http://www.estellaturismo.com

LA CAMPAÑA

La guía de las visitas de Estella-LizarraEl sábado 18 de marzo se ponía en marcha el programa de‘Visitas guiadas de Estella-Lizarra’ que organiza elAyuntamiento de Estella. Historia, cultura y arte se dan lamano en la amplia oferta vigente de marzo a octubre, conuna cita mensual. La variedad y el grandioso patrimonio dela ciudad quedan reflejados en el roll up y en el folletodesplegable que desde Calle Mayor hemos diseñado paradisfrute de vecinos y visitantes. Esperamos que las visitasgusten tanto como a nosotros participar en este proyecto.

Google dice adiós al ‘captcha’

Una captcha es un sistema de reco-nocimiento para saber si el usuarioque está accediendo a una aplicaciónes un humano o es una máquina queprocesa datos automáticamente.Durante años, ha sido la herramientafundamental que Google usaba paradiferenciar a los humanos de losrobots, obligando a introducir un parde palabras que aparecían en unaimagen, y en los últimos tiemposmediante un click que marcaba lacasilla ‘No soy un robot’.

Pues bien, ahora el principal motorde búsqueda y gigante de internetacaba de anunciar que se despide deesta fórmula, dejando al usuario reallibre al respecto. Pero no a los robotsque todavía tendrán que resolvervarios desafíos. Para diferenciarlos,Google analizará algunos patronescomo la forma de mover el ratón, laszonas en las que se pincha dentro deuna web y, especialmente, la infor-mación que el motor de búsquedatiene ya guardada sobre los usuarios.


http://www.estellaturismo.com

MÚSICA I

El decimoctavo disco del cantautorespañol Joaquín Sabina ‘Lo niegotodo’, llega de la mano del composi-tor Leiva y la colaboración del poetaBenjamín Prado. Doce temas com-ponen el nuevo álbum que recorrelos 40 años de trayectoria profesio-nal y los momentos más duros de lavida del cantante. Lo que podríaparecer una despedida, con el resu-men de estos 40 años de música, esun aliciente para el cantautor queya prepara nuevas canciones para elfuturo.

‘Lo niego todo’de Joaquín Sabina

CALLE MAYOR 606

36

HORÓSCOPO I

> ARIESSe refleja en su actitud el afecto y compasión pro-pios de su carácter. No se olvide de planificar undescanso o vacaciones. En el círculo familiar sinproblemas.

> TAUROLas relaciones con sus semejantes le van a resultargratificantes, porque van a ser una gran aporta-ción para sus conocimientos. Tendrá que lucharpara conservar lo que ha adquirido, tanto en loeconómico como en el trabajo.

> GÉMINISTodo lo relacionado con la parte sentimental atra-viesa un momento de calma. Puede hacer lascosas a lo grande y con opulencia, pues las cir-cunstancias están a su favor y como le gustan.

> CÁNCERSituación favorable para las actividades profesio-nales, con posibilidad de ascenso a posición másresponsable. Recupere fuerzas para estar prepara-do ante los eventos que llegan.

> LEOSentirse bien es más importante que hacercosas. Muestra más voluntad de lo normal y domi-na la situación con claridad. Si goza de libertadde acción, podrá aparecer con su verdadera perso-nalidad.

> VIRGOSituación favorable para los negocios, que daránbuenos beneficios. Le conviene nadar en lacorriente de los hechos y marchar relajado haciasu destino.

> LIBRAVa a tener pocas oportunidades para relacionarsecon el sexo opuesto. Es probable que se hagancambios importantes en la casa. Todo lo que sepropone puede llevarlo adelante poniendo enjuego su inteligencia.

> ESCORPIOLos sentimientos afloran con fuerza y forman uncomponente importante para su estabilidad. No seexpresa claramente porque quizás espera serrechazado.

> SAGITARIOActitud diligente que promueve dignidad y pros-peridad. Aunque le resulte un esfuerzo, hay deta-lles que ayudan a ser bien recibido.

> CAPRICORNIOLa vida social es activa pero también puede resul-tar tormentosa. Momento estratégico para diferen-tes asuntos de su vida. No debe abusar de losmedicamentos.

> ACUARIOLos asuntos económicos le ocuparán gran parte desu tiempo y emplearán toda su energía. Las perso-nas de su entorno le están pidiendo que les atien-da con mayor intensidad.

> PISCISSus hábitos de vida le pueden ayudar a soportarlas tensiones que eso conlleva. No se inhiba y pro-cure expresar su vitalidad. Momento oportunopara practicar deportes que requieran energía.

LA CIFRA I

15Navarra participa en

el primer semestre del año en

ferias turísticas nacionales e internacionales

La oferta turística de Navarra llegará aseis países europeos en una quincena deferias y eventos. Durante los primerosmeses del año, Navarra ha participado enla feria ITB de Berlín, F.RE.E. de Munich,la feria sobre turismo de naturaleza Fietsen Wandelbeurs de Utrech, y el salón devacaciones Vakantiesalon de Amberes,entre otros. En cuanto a eventos españo-les, la oferta turística navarra ha estadopresente en Sevatur y asistirá al salón delturismo B-Travel de Barcelona y a la FeriaExpovacaciones de Barakaldo.


24 / MARZO / 2017

37

Ingredientes:

• 600 gr. de presa de cerdo ibérico.

• 20 gr. de cacahuetes tostados sin sal.

• 40 gr. de mantequilla de cacahuete (que no sea muy densa).

• 20 gr. de miel.

• 30-40 gr. de mostaza de Dijon.

• Sal fina.

• Sal Maldon.

• Aceite de oliva virgen extra.

Preparación:Seca bien la carne con papel de cocina y déjalaatemperar mientras preparas la salsa. Preparatambién la parrilla y úntala bien con aceite deoliva virgen extra.

Para hacer la salsa, machaca primerolos cacahuetes tostados en un mor-tero. Puedes dejarlos del grosorque desees. Añade la crema o man-tequilla de cacahuete (elige tambiénuna que sea natural 100% cacahue-te, o hazla en casa).

A continuación añade la miel y lamostaza de Dijon, un poco

de sal fina y mezcla bienhasta obtener una salsadensa con la que ador-narás el plato.

COCINA I Carnes

PRESA IBÉRICA A LA PARRILLA

LIBROS I

La tranquila vida de María Lezcanose tambalea a los diecinueve años,al darse cuenta de que está profun-damente enamorada de su herma-no adoptivo, Eric Nash. Cuando eljoven se da cuenta de que él tam-bién está enamorado de ella, deci-de abandonar el hogar familiar sindar explicaciones. Su partida des-troza el corazón de María y de suspadres, que no acaban de com-prender los motivos de su huida.Alejandro Montenegro tal vez sea laoportunidad que María estabaesperando, la opción definitiva quele permita olvidar a Eric.

‘‘La luna en tus manos’’de Rita Morrigan


CALLE MAYOR 606

38

AGENDA I

CICLO CONFERENCIAS MONTEJURRA Estella Museo del Carlismo De enero a mayo

Con motivo de su nueva exposicióntemporal ‘Montejurra. La MontañaSagrada’, el Museo del Carlismo or-ganiza un ciclo de cinco conferen-cias que se celebrarán espaciadasen el tiempo entre enero y mayo.Todas a las 19 h. y de acceso libre. 24 de marzo. Iosu Chueca, de laUniversidad del País Vasco. ‘Nacióny nacionalidades en el carlismo.1931-1978’.21 de abril. Francisco Javier Cas-pístegui, de la Universidad de Na-varra. ‘El Montejurra carlista: mitoy realidad’.

DOCUMENTAL ‘MOTXILA 21’AbárzuzaSala multiusos del ayuntamiento26 de marzo, 18 h.

Ante la celebración del Día del Sín-drome de Down, la apyma del co-legio de Abárzuza colabora con laproyección de este documental.

CONCIERTOEstellaCafé con Letras25 de marzo, 20:30 h.

Concierto ‘Mi mundo’ de Ana Ga-nuza. Óscar Hita y El Cacho esta-rán presentes como guitarristas.

CURSOS CASA DE LA JUVENTUDEstella Casa de la juventud Mª Vicuña Abril

Informadores/as juveniles: cursocompleto dirigido a jóvenes -de en-tre 16 y 25 años- en donde se tra-bajarán temas como el consumoresponsable, la comunicación, lasemociones, los buenos tratos y laparticipación comunitaria. Fechas: 18, 19,20 y 21 de abril.Directores/as de tiempo libre: darácomienzo el sábado 22 de abril ydurará hasta el 1 de julio. El coste es de 400€ pero estarásubvencionado en un 50% por elInstituto Navarro de Deporte y Ju-ventud y los jóvenes también reci-birán una subvención del Ayunta-miento de Estella-Lizarra.

Curso para formación de 1º y 2º dela E.S.O: interesados inscribirse enel I.E.S Tierra Estella.

TALLER DE NUEVAS MASCULINIDADESEstellaCasa de la Juventud

Los contenidos del curso tratarándel sexismo, masculinidad hegemó-nica, violencia de género y micro-machismos. Impartirá el taller JabiArakama, del grupo Gizonenea dePamplona-Fechas: 28 de marzo, 25 de abril y30 de marzo.-Horario: de 7 a 9-Para apuntarse: 948-54-82-37

CURSO ESCALADA BÁSICAEraul (San Fausto)25 marzo

El Club Montañero de Estella orga-niza un curso de escalada básica. Inscripción: los interesados puedenapuntarse los viernes de 20:00h a22:00h en los locales del club.Precio: 10 euros (socios), 15 euros(no socios).

VILLAROCK 2017Villatuerta1 de abril

El Ayuntamiento de Vi-llatuerta y la AsociaciónJuvenil Ozalder han or-ganizado el IV FestivalVillaRock. La jornadacontará con una comidapopular, animación mu-sical con la txaranga deVillatuerta, pintxo pote yconciertos a las 22:00horas.Actuarán:-La Banda del Maño-Últimos Reyes-Impedanzia-Enay


www.grupoesparza.es

24 / MARZO / 2017

39

FARMACIAS DE GUARDIA I

> ESTELLA- Viernes 24 de marzo.

R. Arza Elorz. Dr. Huarte de San Juan, 6

- Sábado 25 de marzo. M. Berraondo Aramendía. Fray Diego, 15

- Domingo 26 de marzo. M.J. Echávarri Pascual. Carlos II el Malo, 1

- Lunes 27 de marzo. M. Goyache Sainz de Vicuña. Baja Navarra, 7

- Martes 28 de marzo. S.M. Laspalas Manzanero. Yerri, 29

- Miércoles 29 de marzo. M.R Echeverría Garísoain. Paseo Inmaculada, 70

- Jueves 30 de marzo. S. Gastón- I. López de Dicastillo, plaza de Los Fueros, 8

- Viernes 31 de marzo. O. García Garnica, C/ Carlos VII, 2

- Sábado 1 de abril. S. Fernández Álvarez, C/Mayor, 20

- Domingo 2 de abril. M. R. Landa Naveros, Plza. Santiago, 55

> ANCÍN- Del viernes 24 al domingo

26 de marzo. R. Alén Fernández. Ctra. Vitoria, 20

> LEZAÚN- Del lunes 27 de marzo

al domingo 2 de abril. C.J. Ros Nestares. Plaza Mayor, 3

> CABREDO- Del lunes 27 de marzo

al domingo 2 de abril. I. Lumbreras Casis. C/ Mayor, 8 bis

> SANSOL- Del lunes 27 de marzo

al domingo 2 de abril. A.M. Fernández Calleja. C/ Barrionuevo s/n

> MENDAVIA- Del lunes 27 de marzo

al domingo 2 de abril. E. Pardo Garde. C/ Augusto Echeverría, 36-38

> CIRAUQUI- Del lunes 27 de marzo

al domingo 2 de abril. B. Arraiza de la Fuente. C/Portal, 13

LLEGADAS AL Y SALIDAS DEL HOSPITAL DE ESTELLA

Línea 1: Lunes-viernes: llega y sale en el minuto 45 decada hora. Primer servicio, 07.45 y último servicio, 20.45Sábados, domingos y festivos: llega: 09.15, 10.15, 11.15,16.15, 17.15, 20.15 y 21.15. Sale: 09.15, 10.35, 12.35,16.35, 19.35, 20.15, 21.15Línea 2: Lunes-viernes: llega y sale en el minuto 45 decada hora. Primer servicio, 07.45. Último servicio, 19.45.No obstante, la salida del autobús que llega a las 08.45,13.00, 16.45 y 19.45 se retrasa quince minutos.

Sábados, domingos y festivos: Llega al hospital a las08.45, 10.15, 10.45, 12.45, 16.45, 17.45, 20.45. Sale delhospital: 09.00, 13.00, 17.00, 21.00

ESTELLA-HOSPITAL DE ESTELLA(desde el paseo Inmaculada. Consultar en la web otrasparadas) Lunes-viernes: en el minuto 10 y en el minuto 40 de cadahora. Primer servicio: 07.40 Último servicio: 20.10 h.Sábados, domingos y festivos: Línea 1: 09.10, 10.10,11.10, 16.10, 17.10, 20.10, 21.10. Línea 2: 08.40, 10.10,10.40, 12.40, 16.40, 17.40, 20.40

TIERRA ESTELLA BUS I

INFORMACIÓN COMPLETA EN http://www.revistacallemayor.es

*En la web figuran horarios complementarios desde las dife-rentes paradas de Estella (La Merced, Rocamador, FrayDiego, Ayuntamiento, Inmaculada y Recoletas), así como lle-gadas y salidas del resto de localidades con servicio (Oteiza,Villatuerta, Abárzuza, Arróniz, Urbiola, Luquin, Barbarin,Igúzquiza, Villamayor de Monjardín, Ayegui-Iratxe).

HORARIOS DE AUTOBUSES I

> A PAMPLONAIDA- 06.45 h. Laborables. - 07.00 h. L a V laborales, periodo escolar.- 08.00 h. Laborables. SemiD.- 08.49 h. Laborables.- 11.00 h. Diario. - 12.15 h. Viernes. SemiD.- 14.00 h. Diario.- 15.15 h. Laborables.- 15.45 h. Laborables. D.- 17.15 h. Diario. - 19.00 h. Viernes.- 19.45 h. Domingos y Festivos. - 20.00 h. Diario.

VUELTA- 07.00 h. Laborables. D.- 07.30 h. Laborables. - 10.00 h. Diario.- 11.00 h. Laborables. SemiD.- 13.30 h. Diario.- 14.30 h. Laborales- 15.00 h. L a V laborales, periodo escolar.- 16.30 h. Diario. - 18.00 h. Laborables. SemiD.- 19.00 h. Diario.- 20.30 h. Diario.

> A LOGROÑOIDA- 07.45 h. Laborables. D.- 08.25 h. Laborables.- 10.50 h. Diario. - 14.15 h. Laborables. D.- 14.30 h. Diario. - 17.20 h. Diario. D.- 17.30 h. L-V .- 20.00 h. Diario.

VUELTA- 07.45 h. Laborables.- 10.00 h. Diario. SemiD.- 13.00 h. Diario.- 15.00 h. Laborables. D.- 16.00 h. De L a V (exc. Festivos).- 16.30 h. Diario. D.- 19.00 h. Diario.

> Estella-S.SebastiánIDA- 08.45h Por autovía. Diario.- 10.45 h. Por autovía. Diario.- 17.15 h. Por autovía. Diario.- 19.45 h. Por autovía. Diario.

VUELTA- 09.45 h. Por autovía. Diario.- 13.00h Por autovía. Diario.- 16.30 h. Por autovía. Diario.- 20.15h. Por autovía. Diario.

> Estella-Irún (Pte. Santiago y Est. tren)

- 10.45 h. Por autovía. Diario. - 19.45 h. Por autovía. Diario

Irún (Est. Tren)-Estella- 09.00 h. Por autovía.

Laborales excepto festivos. - 15.45 h. Por autovía.

Laborales excepto festivos.

> Estella-Calahorra-Azagra- 11.55 h. Laborables- 17.15 h. Domingos- 18.00 h. Viernes (no Festivos)- 18.55 h. Laborables

> Estella-Sartaguda- 11.55h. Laborables- 17.15. Festivos- 18.55 h. Laborables

> Estella-Acedo- 18.00 h. L, X y V

Acedo-Estella- 10.00 h. L y X

> Estella-Aguilar de Codés- 18.00 h. Viernes

Aguilar de Codés-Estella- 10.00 h. Viernes

> Estella-Mendavia- 08:15 h. Diario- 12.45 h. Diario. Estella-hospital-Mendav.

Mendavia-Estella- 09.00 h. Mend.-hospital-Estella. Diario.- 13.45 h. Diario.

> Estella-Mués- 18 h. M y J

Mues-Estella- 10.00 h. Jueves- 10.00 h. Martes

> ESTELLA-VITORIA- 9.35 h. L-V- 11.35 h. S, D y F- 17.05 h. L-V- 17.20 h. S, D y F- 18.40 h. Viernes dte. periodo escolar - 21 h. S, D y F

> VITORIA-ESTELLA - 7.50 h. L-V- 9.50 h. S, D y F- 15.20 h. L-V- 15.35 h. S, D y F- 16.55 h. Viernes dte. periodo escolar- 19.20 h. S, D y F

> PLM (ESTELLA-LOGROÑO-MADRID)IDA- Diario. Excepto 25/DIC y 1/ENE.- 7.40 (llega a las 12.45 h)- 16.40 (llega a las 21.45 h)VUELTA- Diario. Excepto 25/DIC y 1/ENE.- 7.00 (llega a las 12.05 h)- 15.00 (llega a las 20.05 h)

LA ESTELLESA 948 55 01 27 PLM AUTOCARES 902 114 174 ARRIAGA (Vitoria) 945 28 27 87GURBINDO 948 52 31 13


http://www.revistacallemayor.es

POEMA

En mi casa hay un balcónque he cerrado con la llave del olvidopues prefiero que la luzentre por el tragaluz

y no hablemos de los perroscuando empiezan a ladrarsus sonidos son tan fuertesque podrían presentarsea La Scala de Milán

cuando el olvido se olvida de cerrarel recuerdo le recuerda, ¡cierra ya!¿Por qué tanta precaución?porque no me gusta nada,lo que hay fuera del balcón.

Lola Yániz

El balcón del alma

> Desde Igúzquiza nos envían esta fotografía con motivode la celebración del Día de la Mujer. 40 personas celebra-ron una cena de disfraces con Agatha Ruiz de la Pradacomo tema. La fiesta acabó con disc jockey y bailables.

> El domingo 19de marzo se organi-zó en Bargota unasalida para plantarárboles y despuéstodos los partici-pantes disfrutaronde un almuerzo. Laorganización corrióa cargo del Ayunta-miento y de la aso-ciación El Brujo.

CALLE MAYOR 606

40

TU CALLE MAYOR I Una sección abierta a tu colaboración


www.arreglosderopaestella.com

OBITUARIO

Ha fallecido un estellés depro, un buen navarro amantede su tierra y sus tradiciones,mejor persona y más que unamigo para mí. Un amante dela familia al que conocieradesde hace 60 años y por ellosé de lo que hablo. Era muyquerido en Lizarra al igualque su familia a la que doymi más sentido pésame y unfuerte abrazo. Uno de losúltimos supervivientes de laPeña Merkatondoa ya quehan ido desapareciendotodos, el anterior lo fue JavierAcedo, el gran "Calero", cuyadesaparición también fuemuy sen tida. Hasta siempreamigo, hermano, Jesús.

Ángel Santamaría Castro

AVISO

Me gustaría contactar con compañeros del 2º llamamiento del año1970 o aproximados que hicieron la mili enMelilla.

Contactar con Esteban Ciordia 629-44-74-08

CUMPLEAÑOS

Taylor JiménezAzcona

Cumple 4 años el 3 deabril. Felicidades de tus

padres, yayos y hermana.¡Que pases un buen día!

Aimar LechadoAguilella

Cumple 12 años el 28 demarzo. Zorionak de tus

padres, yayos y hermanos.¡Que pases un buen día!

Nieves AzconaIlarduya

Cumplió 37 años el 21 demarzo. Felicidades de

parte de tu marido, hijos,madre y hermanos.

Leire De AntonioGarcía

Cumplió 11 años el 19 de marzo.

Felicidades de parte detoda la familia.

LAFOTOGRAFÍAConcurso de torrijas

> El domingo 19 de marzo se celebró el tradicionalconcurso de torrijas, con motivo del Día del Padre, enBargota. En la foto aparecen miembros del jurado, lasganadoras y representantes de la asociación.

24 / MARZO / 2017

41

Ford Fiesta2011 • 86.000 kms6.990 € (120 €/mes)

Vehículos totalmente revisados. Garantía 12 meses, todo incluido. www.autoslokiz.com - 948 55 66 31 – [email protected]

C/ Merkatondoa, 1 bajo; en Estella, junto al Eroski.

CONSULTE NUESTRO STOCK DE VEHÍCULOS EN www.autoslokiz.com

Renault Grand Scenic2009 • 82.000 kms10.500 € (225 €/mes)

Ford Focus2013 • 79.000 kms9.900 € (165 €/mes)

Opel Astra2004 • 112.500 kms4.400 €


http://www.autoslokiz.com

http://www.autoslokiz.com


www.autoslokiz.com

CALLE MAYOR 606

42

COMERCIO, EMPRESA Y HOSTELERÍA DE TIERRA ESTELLA I

CENOR RAMÓN ANDUEZA

Tu tienda de electrodomésticos de confianza.

Venta y reparación de electrodomésticos, televisores, sonido, electrónica, telefonía, ilu-minación…; instalación de antenas individuales y colectivas, aire acondicionado, diseñoy montaje de cocinas… Tu tienda de barrio, cercana, que de la mano de Araceli yRamón Andueza te ofrece asesoramiento técnico, atención post-venta, puesta en mar-cha, retirada de tu electrodoméstico antiguo, garantía adicional de 2 años y entrega adomicilio, entre otros servicios, para que tu compra sea un acierto.

El detalle: El grupo Cenor Electrodomésticos cumple 25 años y para celebrar-lo este mes de marzo ha preparado un catálogo de ofertas especiales para ti. •

DIRECCIÓN:C/ San Francisco Javier, 14. 31200 Estella-Lizarra (Navarra)CONTACTO: T. 948 55 42 16 M. 639 32 47 74

E-mail: [email protected] Web: www.cenor.esHORARIO: L-V. 9:00-13:30 h. 17:00-20:00 S. 9:00-14:00 h.

FUNDADO EN 1992

GRUPO AN

Productos de la máxima calidad a los precios más competitivos.

Grupo AN, la mayor cooperativa cerealista de España, es también un referente en ferre-tería y repuestos agrícolas. En su tienda de Estella, con más de 1.000 m2 de exposicióny cómodos aparcamientos, abierta a todos los públicos, Ana Saso y Gabriel Barberponen a su disposición miles de referencias de ferretería agraria, doméstica, riego y jar-dinería, bricolaje y pequeña herramienta, pintura, electricidad, ropa de trabajo, repues-tos, lubricantes y complementos para vehículos…

El detalle: Amplia selección de alimentos de Navarra: espárragos, pimientos,alcachofas, menestra, aceite, vino… de la cooperativa del Grupo AN. •

DIRECCIÓN: Pol. Merkatondoa, 13, Nave 3 (Junto al campo de fútbol) 31200 Estella-Lizarra (Navarra)

CONTACTO: T. 948 55 15 16 E-mail: [email protected] Web: www.grupoan.com

HORARIO: L-V. 9:00-13:30 h. 15:00-19:00 S. 9:00-13:00 h.

FUNDADO EN 1910

Continuamos en este nuevonúmero de Calle Mayor con lasección que nos acerca un pocomás al comercio, hostelería yempresas de Tierra Estella.Gracias a muchos de ellos, esposible la realización de estarevista en la que encontraráuna referencia de los mejoresestablecimientos de la zona. Enesta ocasión, presentamos aCENOR RAMÓN ANDUEZA yGRUPO AN.

Como podrán observar setrata de un apartado específicodestinado a conocer y, sobretodo, poner cara a todas laspersonas que se encuentrandetrás de cada uno. Además deofrecer información específicade estos establecimientos, cono-cerá detalles característicos oanecdóticos de ellos, así comoel año de su fundación.

Seguro que a través de estanueva sección conocerá mejorel comercio, la hostelería y eltejido empresarial de la zona.

Comercio,hostelería

y empresasde Tierra

Estella



http://www.cenor.es


http://www.grupoan.com


24 / MARZO / 2017

43

1. BOLSAINMOBILIARIA

1.1 VENTA DE PISOS,APARTAMENTOS Y CASAS –ESTELLA

VENDO casa céntrica y bonita en Estella. 5habitaciones, 3 baños, cocina y patio.

T.948546401VENDO piso en Estella de 90m2 con gas ciu-

dad, ascensor, 3h., 1 baño, cocina, salón ytrastero. Muy buen precio. T.943673806 /

666684237Se VENDE piso en Estella completamente

reformado (ventanas, puertas, suelos, cale-facción…) Incluye mobiliario. Hay que verlo.

Precio a convenir. T.605225254 VENDO piso en Estella (calle Amaiur, subien-do a Simply) amueblado con 3 habitaciones,salón, cocina, 2 baños, trastero y plaza de

garaje. T.669152586Se VENDE casa en C/ Venta del Moro. 90 m2.

y 40 m2 de patio. 15 m2 de cobertizo.T.605931297

Se VENDE piso en calle Carlos VII, 13. Amue-blado y con ascensor. Precio a convenir.

T.605225254Se VENDE piso con calefacción individual degas, ascensor a pie de calle y varias mejoras.

T.676205936Se VENDE piso grande en Estella, con cale-

facción a gas natural y ascensor. T.948553294

1.1 DEMANDACOMPRO piso en Estella de 3 o 4 habitacio-

nes. Doy una entrada de 10.000 euros y 1.000euros al mes durante 34 meses. T.653589357

1.2 VENTA DE PISOS, APARTA-MENTOS Y CASAS –FUERA

Se VENDE casa de 3 alturas en Ecala, junto ala sierra de Urbasa. Para reformar. Precio a

convenir. T.636006001Se VENDE casa amplia en Villatuerta.

P.88.000e. Casa reformada. Dispone de gara-

je, txoko y baño en planta baja. Primera altu-ra con 5 habitaciones cocina y baño. Segunda

altura con 3 habitaciones, baño y salida aterraza. Caldera de gasoil en bajera

anexa.T.629918813Se VENDE casa en Allo en la plaza de Los

Fueros. Da a tres calles. 1.300 m2.T.659049258

Se VENDE casa en Ayegui, muy soleada conpatio y terreno. Planta baja: cocina, salón ybaño. Primera planta: tres habitaciones y

terraza. T.660664553 / 948552980Se VENDE casa de tres plantas y bajera en

Tierra Estella. T.616247022Se VENDE piso en Gijón. 40.000e.

T.674527109VENDO dúplex a estrenar en Villatuerta, detres habitaciones, una en planta baja, con

garaje, trastero y ascensor. En urbanizaciónde lujo, con piscina, pista de pádel, zona de

barbacoa y zona verde. T.636379261.Se VENDE casa en Lerín. 5 habitaciones, 2

baños, amplia cocina, txoko, graneros y gara-je. T.676165642

Se VENDE casa en Ibiricu de Yerri completa-mente reformada, para entrar a vivir.

T.62004972 / 667614586Se VENDE casa céntrica en Lerín para refor-ma. Al lado de la plaza principal. 155 m2 en

tres plantas y antiguo pajar de 220 m2.P.30.000e. T.671108078

Se VENDE casa para reforma en San Martín

de Amescoa. Urge venta. Bien situada en elcentro de la localidad. Precio a convenir.

Urge venta. T.686243393Se VENDE piso en Ayegui reformado, cocina y

baño amueblado. Espectaculares vistas.P.85.000e. T.686856397 / 948550442

1.2 DEMANDACOMPRARÍA casa de planta baja para perso-na mayor en Tierra Estella o cercanías. Con

algo de terreno. T.633709673COMPRO casa en Arróniz. T.615267137

1.3. VENTA DE LOCALES, OFICINAS,GARAJES, BAJERAS Y TERRENOS

VENDO terreno rústico en Lerín de 4.680m2con agua potable. Muy buen precio.

T.943673806 / 666684237Se VENDE huerta en San Lorenzo, cerca de

las calaveras. T.647617377VENDO, por defunción, 148 robadas de rega-dío en la zona de Caparroso. Con agua pota-

ble, posibilidad de poner luz (acometida a250 metros de distancia). Idónea para todo

tipo de árboles frutales, viñedos, espárragos,alfalfa, invernaderos. Opción de construir uncamping por su proximidad a las Bardenas

Reales (300 metros de distancia)T.693694976

Se VENDE bajera en Estella (Barrio SanMiguel). T.647617377

VENDO por no poder atender 280 hectáreas

de terreno en La Rioja. Precio a convenir.(José Mari) T.693694976

Se VENDE trastero en la plaza Fuente de laSalud. T.628538042

Se VENDEN fincas rústicas de cultivo. Dosfincas de secano y una de regadío en término

municipal de Ancín. T.650177575 VENDO finca de 2.800m2 por parcelas en

Belástegui. T.948554209VENDO finca en Estella. Excelente terreno

2700 m2, con casa de campo. Jardín, huerta,árboles frutales y otras opciones A 1 km. del

centro. T.627006179VENDO plaza de garaje en Estella. C/ Gebala.

T.696328430Se VENDE plaza de garaje en C/ Monasterio

de Irache. P.11.000e. T636832392VENDO parcela de regadío de 703 m2 y par-cela de secano de 3992 m2 en Erául (valle de

Yerri). Las dos parcelas están cercanas, elregadío a 1 km de Erául y a 6 km de Estella.Se incluye un tractor Bertolini de 20cv con

rotavator y aperos. T.688901616

1.3. DEMANDACOMPRAMOS viñas con sus derechos. Pagoal contado. Nos avalan 36 años. T.650375477Se COMPRA tierra de labor cerca del río Ega.

T.634621749Se compran olivos jóvenes variedad Arróniz,

para trasplantar. T.634621749Se COMPRA y/o ALQUILA plaza de garaje enla zona de paseo de la Inmaculada (Trova-

dor). T.625503241

1.4. ALQUILER DE PISOS,APARTAMENTOS Y CASAS ESTELLA

Se ALQUILA piso, 3 habitaciones, calefacciónindividual de gasoil. T.659863991

ALQUILO casa céntrica muy luminosa. Sólopara negocio. T.696108222

1.4. DEMANDASe BUSCA piso en alquiler, imprescindible

ENTRE PARTICULARES I

¿

¿

1. BOLSA INMOBILIARIA1.1. Venta Pisos, apartamentos

ESTELLA1.2. Venta Pisos, apartamentos

FUERA1.3. Venta locales, garajes, terrenos...1.4. Alquiler Pisos, apartamentos

ESTELLA1.5. Alquiler Pisos, apartamentos

FUERA1.6. Pisos compartidos1.7. Alquiler locales, garajes, terrenos...1.8. Traspasos

2. MOTOR2.1. Automóviles2.2. Motocicletas y ciclomotores2.3. Furgonetas, tractores, camiones

y otros2.4. Accesorios

3. DEPORTES3.1. Bicicletas3.2. Material deportivo

4. CASA y HOGAR4.1. Electrodomésticos4.2. Mobiliario-decoración4.3. Ropa4.4. Varios

5. TIEMPO LIBRE5.1. Electricidad y

electrónica5.2. Fotografía5.3. Música5.4. Libros, revistas,

colecciones...5.6. Juegos

6. TRABAJO6.1. Servicio doméstico6.2. Trabajos diversos6.3. Varios

7. ENSEÑANZA7.1. Demanda clases particulares

8. ANIMALES

9. VARIOS9.1. Objetos perdidos9.2. Hallazgos

10. VIAJES

11. RELACIONES y CONTACTOS

[email protected]

Recogemos tus anuncios en:

tel. 948 55 44 22

Recogemos tus anuncios en:




www.hectorelizaga.com

CALLE MAYOR 606

44

terraza y mínimo dos dormitorios.T.679931923

Se NECESITA apartamento en alquiler.Amueblado. T.603591394 / 948550019 (Ana)Se NECESITA apartamento en alquiler en

Estella. Amueblado. T.603591394 /948550019

BUSCO piso o casa en alquiler en Estella oalrededores. Lo cuidaríamos como si sería

nuestro. T.678099422Se BUSCA piso económico en alquiler en

Estella, para pareja joven de Estella. T.619882916

Se BUSCA piso en alquiler, zona Yerri oRemontival, preferiblemente con calefacción

de gasoil. T.646181139Chica con bebé BUSCA piso o apartamento

en alquiler. Máximo 300e. T.638738446

1.5. ALQUILER DE PISOS, APARTA-MENTOS Y CASAS – FUERA

Se ALQUILA apartamento en Gandía, 2 habi-taciones y totalmente amueblado. Por quin-cenas, entre junio y septiembre. Para gente

mayor, también en invierno. T.610597665Se ALQUILA piso en Ayegui. 3 hab., 2 baños,

salón y cocina. Con ascensor y plaza de gara-je. T.660950965

Se ALQUILA apartamento en Benidorm, pri-mera línea de la playa Levante, junto al hotelBilbaínos. Enero, febrero y marzo. Muy eco-

nómico. Resto temporada, consultar.T.609707896

Se ALQUILA habitación en Pamplona a estu-diante joven no fumador. Mucha luz, wifi ycalefacción. Zona hospitales (Barañáin).

P.250e./mes, gastos incluidos. T.606913349 Se ALQUILA bar nuevo con cocina en pleno

Camino de Santiago. T.679117924

1.5 DEMANDASe BUSCA casa pequeña para alquilar prefe-

riblemente en zona rural. T.646098434

1.6. PISOS COMPARTIDOSSe ALQUILA habitación a chica en piso com-partido junto a la plaza de toros en Estella.P.200e/mes gastos incluidos. T.633040300

Se ALQUILA habitación en Calle Fray Diego.Económica con derecho a cocina, sala ybaño. Piso nuevo con balcón y vistas a la

Chantona. T.685343063Se ALQUILA habitación en adosado (con

derecho a cocina) a 8 km. de Pamplona. Pre-ferentemente mujer no fumadora.

T.948311635

1.7. ALQUILER DE LOCALES,OFICINAS, GARAJES, BAJERAS Y

TERRENOSSe ALQUILA plaza de garaje en la avenida de

Baiona , 37. Pamplona. T.676632740Se ALQUILA local comercial de 53 metros encalle Asteria, 5 de Estella (Barrio San Migueljunto al Bar Alday) 350e./mes. T.647922362

Se ALQUILA plaza de garaje en calle Monas-terio de Irache, 5. T.948553896 / 686025080 Se ALQUILA plaza de garaje y trastero, zona

volante. T.616247022ALQUILARÍA una plaza en los garajes de losnúmeros 72, 74 y 43 del paseo de la Inmacu-

lada. (Enrique). T.625503241Se ALQUILA plaza de garaje y trastero, zona

volante. T.616247022Se ALQUILA plaza de garaje en C/ Santa Bea-

triz de Silva. T.948551045 / 628527068ALQUILO plaza de garaje amplia, junto al

polideportivo. T.657289810Se ALQUILA plaza de garaje en el parking de

la estación. T.629364871Se ALQUILA plaza de garaje junto a la plaza

de toros, calle Arróniz. T.659051183Se ALQUILA plaza de garaje en la plazaAmaiur (Rotonda Vélaz). T.685727934

1.7. DEMANDAALQUILARÍA una plaza en los garajes de losnúmeros 72, 74 y 43 del paseo de la Inmacu-

lada. T.625503241Se BUSCA trastero para alquilar en Estella.

T.658724725BUSCO finca de recreo para alquilar. Hasta

250e. T.646225145

1.8. TRASPASOSBUSCO empresa interesada en una amplia-ción de socios por ampliación de capital o

jubilación de socios. Posibilidad de aporta-ción de capital. Discreción. T.610404219

Se ALQUILA bar nuevo con cocina en plenoCamino de Santiago (Tierra Estella)

T.679117924Se TRASPASA negocio por jubilación en el

centro de Estella. T.948550498Se ALQUILA peluquería en Estella. C/ Valde-allín. Totalmente acondicionada. T.637555144

1.8 DEMANDABUSCO bar en alquiler en la zona de Tierra

Estella. T.620265854

2. MOTOR2.1. AUTOMÓVILES

VENDO Renault 4TL Impecable. Utilizado delpueblico a Estella a ‘juevear’. 65.000 km.

Año:1983 Con todos los papeles en regla eITV. Precio a convenir. T.650062261

Se VENDE Citroën C3. 1.4 gasolina. Año2002. T.643313353

Se VENDE Peugeot 206. P.600e. T.656831374Se VENDE Renault Espace NA-AZ. P.1.950e.

T.656831374

2.1. DEMANDASe COMPRA coche Peugeot Expert o similar.

Máximo 2000e. T.632397682Se COMPRARÍA vehículo de segunda mano.

No importa el estado. T.633693255

2.2. MOTOCICLETAS YCICLOMOTORES

Se VENDE moto Trail Bmw G 650 GS roja, año2012, 18.000 km, ruedas nuevas, cúpula alta,

paramanos, puños calefactables, baúl.P.5300e. T.629053142

Se VENDE moto Derbi Boulevard 50, de49cc., por no poder usar. Motor Piaggio. Año

2011. 600 Km. T.948542223

2.2. DEMANDASe COMPRA moto de carretera de 125cc.

T.616247022Se COMPRA scooter de 125cc. T.616247022

Se COMPRA moto. T.948556103

2.3. FURGONETAS, TRACTORES,CAMIONES Y OTROS

Se VENDE furgoneta Volkswagen Transpor-

ter con más de 300.000 km, único dueño yguardada en garaje. Con gancho y portabicis.

P.4.800e. T.687243055VENDO furgoneta Dyane 6-400 con documen-

tación. T.628590350VENDO semi-chiser de 15 brazos seminuevo.

Allo. T.948523014Se VENDE carretilla elevadora Fiat en per-fecto estado. P.2.500e. Es de batería. Cargahasta 1.000 kilos. La queremos vender por-

que necesitamos una que suba cuestas. Estasirve para andar en llano. T.948357087

2.4. ACCESORIOSSe VENDE transportín para dos perros, conenganche a bola de coche. T.616 247 022

Se VENDEN 2 ruedas Michelin Energy Saver205/06 r16. 92h 200 km T. montadas equili-

bradas. Regalo cadenas para nieve.T.619485766

VENDO transportín maletero para dosperros. T.948554270 (noches).

2.4. DEMANDACOMPRARÍA carro herbicida de 1000 litros de

capacidad. T.948523886BUSCO remolque para transportar una

motocicleta. T.650237630

3. DEPORTES3.1. BICICLETAS

Se VENDE bici de paseo plegable. Práctica-mente sin estrenar. Regalo accesorios.

T.655240509Se VENDE bicicleta mountain-bike de caba-llero. Regalo de accesorios de la bici y tam-

bién dos raquetas de tenis. T.655240509 VENDO bici de paseo plegable. T.655240509Se VENDE bicicleta de adulto. T.615440050Se VENDE bicicleta Connor, en muy buenestado. 26” blanca y fucsia. T.696823504

3.1. DEMANDAUrge COMPRAR bici de carretera talla 45

para niño de 7 años. T.653958995COMPRO dos bicicletas estáticas.

T.948541002COMPRARÍA bici de niño de carrera para

niño de 7 años. No importaría cuadro sueltode esa medida ni estado. T.699127662

3.2. MATERIAL DEPORTIVOSe VENDE patines de línea del número 40,

con su bolsa. T.615440050VENDO material de escalada (cuerda, siste-mas, bloqueadores, grigrí, pato, 10 mosque-

tones de seguridad, bagas, y mochila)T.608315504 / 948534328

Se VENDE plataforma vibratoria para mante-nerse en forma. T.620055880

3.2. DEMANDASe COMPRA máquina de remo, sencilla y

barata. T.697383622

4. CASA Y HOGAR4. ELECTRODOMÉSTICOS Y UTEN-

SILIOS DEL HOGARVENDO calentador de agua caliente de la

marca fleck de 50 litros. T.654235309VENDO congelador. Medidas 1,7x87x65. Pre-

cio a convenir. T.948553945

Se VENDE 2 frigoríficos combi en muy buenestado y un arcón congelador de la marca

Fagor. P.150e./u. T.629534084 Se VENDE vitrocerámica con horno de

segunda mano y 3 tv antiguas. T.617254973

4.1. DEMANDACOMPRARÍA lavadora de 8 Kg. económica.

T.634099681COMPRARÍA un frigorífico de butano para el

campo y un congelador de cajones.T.948554730

Se NECESITA comprar congelador.T.686357965

4.2. MOBILIARIO Y DECORACIÓNSe VENDE mesa de salón ovalada, de roble,de 1.41x1.5 m (45 cm extensión). Precio a

convenir. T.690384966VENDO escritorio de persiana. Muy buenestado. Regalo flexo y radio despertador.

T.655240509Se VENDE sobrecama acolchada de 1,05 con

volantes. P. 50 euros. T.948 551122Se VENDEN tres vallas protectoras de cama.

Nuevas. P. 25 euros/u. T.696945549VENDO sillón relax, con elevador. Ideal para

personas mayores. Buen estado 220¤.T.948540160 / 657289810

VENDO cama de geriatría de 90x196 cm. Concolchón viscoelástico, articulada y eléctrica.

Con barreras. Muy poco uso y económica.T.609586585

Se VENDE muy barato, por reforma, mueblede salón semi-nuevo de 3x2m. aprox., sofás y

habitación puente con somier y colchón.T.659805507

Se VENDE muy barato, por reforma, mueblede baño y armario superior con espejo.

T.659805507

4.2. DEMANDASe NECESITA cama de matrimonio y armario

barato. T.678123738COMPRO armario ropero y sofá en buen

estado. T.654035481BUSCO cuna, tacataca y coche de niño eco-

nómico, en buen precio. T.632685311Se NECESITA cama de adulto. T.693327443

4.3. ROPAVENDO vestido de Comunión de la colección

de Rosa Clará 2016. T.667910555Se VENDE traje de comunión de almirante.

Azul y dorado. Prácticamente nuevo.T.658077057

Se VENDE traje de Comunión modelo almi-rante, azul y plata. De un solo uso. Talla 13.

Mando foto por WhatsApp. T.679660506VENDO abrigo de visón talla grande. Poco

uso. T.948520030Se VENDE abrigo de piel (visón y nutria).Buen estado. Económico. T.628536312

4.3. DEMANDACOMPRO vestido de comunión para niña de

8/9 años. T.617046883COMPRARÍA vestido de Comunión, para niña

de 9 a 10 años, económico. T.664572429

5. TIEMPO LIBRE5.1. ELECTRICIDAD

Y ELECTRÓNICASe VENDE dos televisiones de pantalla plana


www.barpigor.com

24 / MARZO / 2017

45

y de tubo. Una de 29 pulgadas y otra de 14pulgadas. Son en color e ideales para chabis-

ques o pisos de alquiler. T.676205936Se VENDE cámara de fotos digital Samsung

WB150S. Prácticamente sin estrenar.T.655240509

Se VENDE televisión plana de 32 pulgadas abuen precio. P.130e. T.635366564

Se VENDE televisión de 32 pulgadas marcaPanasonic, modelo de hace tres años. Muy

poco uso. P.200e. T.948552126Se VENDE impresora para fotos y papel, encolor con cartuchos independientes. Marca

Canon. Económica. T.676205936 Se VENDE conjunto de altavoces más subwo-

ofer para home-cinema. Económico.T.676205936

5.1. DEMANDABUSCO cargadores de PS Vita. T.634449652 Se COMPRA móvil de segunda mano, quetenga posibilidad de conexión a internet.

T.602243977COMPRARÍA ordenador de segunda mano.

T.632214032Se COMRA ordenador de sobremesa o portá-

til. T.680137618

5.2. FOTOGRAFÍASe VENDE máquina de fotos. Analógica.

Canon. T.627114797

5.3. MÚSICAVENDO bajo Squier Fender. P.250e.

T.696413047Se VENDE piano marca Yamaha LU-101,

lacado en negro, año fabricación 1985, sevende por falta de uso. P.1.500e. T.647617368

Se VENDE órgano. T.615440050VENDO trompeta americana King 2000 plata.

Perfecto estado. Un sólo dueño, músico deorquesta. P.1.000e. Puente la Reina.

T.620217681

5.3. DEMANDACOMPRO mandolina de segunda mano de

caja plana. Cualquier tipo, pero preferente-mente tipo folk. T.626611495

COMPRO flauta travesera Yamaha 281.T.657520315 / 609690045

5.4. LIBROS, REVISTAS, VIDEOS YCOLECCIONES

VENDO dos libros del ‘Tratado de Fisiología’,editado en 1921, por el doctor José María

Bellido. P.80e. T.948553201VENDO libros de 2º de Bachillerato (Caste-

llano). T.609773290

Se VENDEN libros y accesorios del 1º cursode Servicios y Restauración de FP Burlada.

T.667615095Se VENDE libro ‘Tratado de Patología Inter-na’ 2ª Edición, editado en 1875 y traducido

por Joaquín Jaso. P.66e. T.948553201

5.4. DEMANDASe COMPRAN libros de grado medio, segun-

do de gestión administrativa. T.616247022Chica sin recursos NECESITA libros de GradoMedio o Auxiliar de Enfermería. T.630766055

5.5. JUEGOSSe VENDE volante para juegos. T.615440050Se VENDE coche para niño marca Audi, rojo,en perfecto estado. Con mando para contro-lar el vehículo mientras el niño está monta-

do. T.658911808VENDO Xbox 360 slim modificada con 15 jue-gos, 250 Gb y un mando. P.120e. T.678752429

5.6. DEMANDASe COMPRAN todo tipo de videojuegos y

videoconsolas, sobre todo antiguos. Me des-plazo. T.697948280

COMPRO Play Station 2 Slim o similar.T.628863079 También por WhatsApp.

6. TRABAJO6.1. SERVICIO DOMÉSTICO

Señora se OFRECE para cuidar personasmayores, niños, interna o externa. Por horaso fines de semana en Estella o alrededores.

Disponibilidad. T. 630 127 340Se BUSCA trabajo como interna o externa,

ayudante de cocina, servicio doméstico, lim-pieza. T.606181292

Se OFRECE chica para cuidar personasmayores o niños, externa, interna o por

horas. T.662228893Chico BUSCA trabajo para cuidar personasmayores interno o por horas. T.677057536

Señora responsable se OFRECE para traba-jar cuidando personas mayores interna.

T.632530088Señora española seria y responsable se

OFRECE para tareas de limpieza, plancha ococina del hogar. T.662406594

Chica BUSCA trabajo para el cuidado de per-sonas mayores, niños o limpieza del hogar

de interna, externa o por horas. T.631586043Se OFRECE chica para trabajar por horas al

cuidado de ancianos, niños o limpieza.T.600896114

Se OFRECE señora para trabajar interna,externa o por horas. T.632515674 /

602098693

Señora se OFRECE de interna, externa, porhoras, fines de semana o noches para cuidarpersonas mayores o niños con muy buenas

referencias. Disponibilidad inmediata.T.630127340

Auxiliar de enfermería. Acompañante enhospital y domicilio. (Janna) T.645422766

Mujer con mucha experiencia, se OFRECEpara cuidado de niños o personas mayores.Interna o externa. Disponibilidad inmediata.

T.604203835Señora responsable BUSCA trabajo cuidando

personas mayores. Experiencia y buenasreferencias. Interna y fines de semana.

T.688259597Señora responsable y con mucha experiencia

BUSCA trabajo como interna o fines desemana con buenas referencias. T.612573981

Se OFRECE chica para limpieza domésticapor horas. T.620264094

Señora BUSCA trabajo de interna, fines desemana o por horas para el cuidado de per-sonas mayores o limpiezas en casa particu-lares, residencias u hospitales. T.689876250Chica BUSCA trabajo de interna cuidando de

personas mayores, con referencias.T.671215760

Chica TRABAJARÍA por horas en limpieza ocuidado de personas mayores. Dispongo de

vehículo propio. T.661382945Señora se OFRECE para trabajar en cuidadode personas mayores. Interna. T.606763188

Se OFRECE señora para cuidar personasmayores, interna. Con referencias.

T.631586043Se OFRECE señora responsable con muchaexperiencia, para cuidado de persona mayo-res. Interna o fines de semana. Con buenas

referencias. T.698824738Se OFRECE señora para trabajar cuidando

personas mayores. Como interna o externa.Con experiencia. T.606328495

Chica responsable BUSCA trabajo cuidandode personas mayores interna o externa.

Incluido fin de semana. Con buenas referen-cias. T.631342958

Se OFRECE señora para cuidar personas

mayores (interna o externa). T.612251583Se OFRECE señora para trabajar cuidando

personas mayores. Como interna o externa.Con experiencia. T.602314529

Señora de Estella 46 años BUSCA trabajo decuidadora de ancianos, tanto en domicilio

como hospital, empleada de hogar o cuida-dora niños. T.948554712 / 608940963

Se OFRECE señora titulada en enfermeríapara el cuidado de niños o personas mayo-res. Interna o externa. Disponibilidad inme-

diata. T.618343718Se BUSCA trabajo cuidando personas mayo-res; preferiblemente hombres. T.676510755Señora responsable se OFRECE para traba-

jar en cuidado de personas mayores. Interna.T.625021028

Chica BUSCA trabajo de limpieza y para elcuidado a personas mayores o niños, interna

o por horas. T.671391541Chica BUSCA trabajos de limpieza, cuidado

de abuelos, niños por horas y fines de sema-na. Martes y jueves de mañana, miércoles de

tarde y sábado y domingo. Dispongo delcurso de geriatría. Mucha experiencia y

buena referencia. Coche propio. T.631797610Se OFRECE chica para trabajar como inter-na. Disponibilidad completa. T.602321723

Se OFRECE chica para cuidado de personasmayores, interna de lunes a sábado, en pue-

blos o Estella. T.696876953Señora responsable NECESITA trabajo cui-dando personas mayores. Buenas referen-cias. Interna o externa, incluidos fines de

semana. T.631644803Señora responsable y con mucha experienciaBUSCA trabajo cuidando personas mayores.Interna o fines de semana. Buenas referen-

cias. T.698824738Señora BUSCA trabajo cuidando personas

mayores y niños. T.664032791Señora BUSCA trabajo cuidando personas

mayores y niños. T.661087569Se OFRECE chico responsable para trabajar

cuidando ancianos o niños. Interno o externo.T.632529221

Se OFRECE chica para trabajar cuidandoancianos o niños. T.632468575

Se OFRECE señora para trabajar por horas ofines de semana. Disponibilidad de coche.

T.665211144Se OFRECE chica para cuidar niños fines de

semana. T.603591394Auxiliar de enfermería, responsable y con

experiencia, BUSCA trabajo por horas exter-na o para cuidado de personas mayores o

niños y servicio doméstico. T.617 845 633 /634 656 000

Chico responsable BUSCA trabajo cuidando


www.alkaburua.com


CALLE MAYOR 606

46

de personas mayores. Con buenas referen-cias. Interno o externo. T.631335909

Se OFRECE chica joven para trabajar de lim-pieza por horas, externa i trabajar en labores

del hogar. T.602691454Se BUSCA trabajo para cuidar personas en

casa, hospital etc… T.671391541Chica BUSCA trabajo interna o por horas

para pueblos o Estella. T.698370997Se OFRECE chica para cuidar niños fines de

semana. T.603591394Se OFRECE señora para trabajar por horas o

fines de semana. Disponibilidad de coche.T.665211144

Chica BUSCA trabajo interna o por horaspara pueblos o Estella. T.691488853

Chica BUSCA trabajo cuidando personasmayores, niños y limpiezas. T.697741029

Chico responsable de 35 años NECESITA tra-bajo cuidando abuelo, con referencias. Inter-

no o externo. T.603604709Se OFRECE señora responsable para traba-

jar cuidando personas mayores. Tambiénfines de semana. Referencias. T.698247016Señora responsable con mucha experienciaBUSCA trabajo en el cuidado de personasmayores, interna o fines de semana. Con

referencias. T.698824738Señora BUSCA trabajo en el cuidado de per-sonas mayores, interna o externa. Disponibi-

lidad inmediata. T.606328495Chica BUSCA trabajo de interna o externa

para cuidar personas mayores y/o limpiezadel hogar. T.632275876

Chica BUSCA trabajo de limpieza o en el cui-dado de personas mayores. Coche propio y

referencias personales. T.661710540Se BUSCA trabajo para el cuidado de perso-nas mayores, jardinería y mantenimiento de

instalaciones. T.666049676Se OFRECE señora con experiencia y forma-ción para cuidar personas mayores en domi-

cilio. También por las noches y por horas.T.676024509

Chica BUSCA trabajo de interna o por horasen pueblos o Estella. T.691488853

Se BUSCA trabajo para cuidar personas encasa, hospital, etc. T.671391541

Se OFRECE chica joven para trabajar de lim-pieza por horas, externa y trabajar en labo-

res del hogar. T.602691454Auxiliar de Enfermería, responsable y con

experiencia, BUSCA trabajo por horas comoexterna o en el cuidado de personas mayo-

res, niños y servicio doméstico. T.617845633/ 634656000

Chico responsable BUSCA trabajo en el cui-dado de personas mayores. Con buenas refe-

rencias. Interno o externo. T.631335909Se OFRECE chica para trabajar como internao externa, ayudante de cocina, limpieza, cui-dado de personas mayores... Disponibilidad

inmediata. T.606181292Chica responsable BUSCA trabajo en limpie-za y cuidado de personas. Disponibilidad de

lunes a viernes. T.633040600 Chica BUSCA trabajo en el cuidado de perso-

nas mayores y niños, interna y externa yfines de semana. T.632468575

6.1 DEMANDASe BUSCA chica con experiencia para trabajode limpieza por horas y cuidado de persona

durante la primera quincena de abril. Sevalorará curso de geriatría. Imprescindible

carné de conducir B. T.602647086Se NECESITA señora española como emple-

ada del hogar. Imprescindible coche.T.626721129

6.2. TRABAJOS DIVERSOSBUSCO trabajo de ayudante de cocina con

experiencia e informes, limpieza del hogar ocuidado de personas mayores. T.698328023Se OFRECE mecánico, con más de 10 añosde experiencia, disponibilidad inmediata y

coche propio. T.602120165Se BUSCA trabajo cuidando de personas

mayores, jardinería, mantenimiento de insta-laciones. T.666049676

Chica responsable BUSCA trabajo por lastardes o fines de semana, hostelería o lim-

pieza. Con experiencia. T.646181139Albañil BUSCA trabajo. Fontanería, albañil…

T.655682629Chica responsable BUSCA trabajo, limpieza,

camarera o cuidado de niños, con coche.T.605901007

Se BUSCA trabajo de transportista, reparti-dor, etc. T.646579297

6.2. DEMANDASe BUSCA chicas para trabajar en empresa

de cosméticos. T.948555548 / 638264097Empresa de publicidad BUSCA personas

para trabajar desde casa ensobrando publi-cidad. Buenos ingresos y trabajo asegurado.Enviar datos completos y sello a la atención

de Carmen. C/Jorge Luis Borges, 5 - 5ºB28806 Alcalá de Henares (Madrid).

7. ENSEÑANZA7.1 CLASES PARTICULARES

7.2. DEMANDASe BUSCA profesor/a de Inglés nativo en

Estella o cercanías para clases particularesde Inglés oral. T.650062261

Se NECESITA persona voluntaria para darclases de inglés básico. T.948541002

Se NECESITA profesor particular en TierraEstella para impartir clases de ukelele.

T.659241183

8. ANIMALESSe VENDE estupendos cachorros de border

colie con mes y medio. T.616247022ENCONTRADO gato negro de unos seis

meses en el colegio Mater Dei de Ayegui.T.669469291

Se VENDE pájaro hembra de agapornis, razafisher, de un año, a persona responsable.

P.35e T.622306337Se VENDEN estupendos cachorros de border

colie con mes y medio. T.616247022Se VENDE gallinas, liebres, conejos, perdi-ces, faisanes, y otros animales de granja.

T.636996188

9. VARIOS GENERALSe VENDEN garrafones. T.616247022

Se VENDE estiércol para fincas ohuertas. T.616247022

Se VENDE estufa de pellet italiana, marcaPoint. Año y medio de antigüedad y muy poco

uso. 8 Kw de potencia. T.650949543Se VENDE cortasetos de gasolina Sthil

modelo HS 45 . Sólo 1 hora de uso. P.200e.T.671356250

VENDO silla de coche seminueva marca BQSroja Gr.0+/1/2. P.30e. T.650726619

Se VENDE máquinas de proyectar yeso, nue-vas y usadas con todos sus accesorios: man-

gueras, caballetes…Muy baratas.T.679121246

VENDO mula mecánica Husqvarna TR530P.1.000e. T.948551524

VENDO botas HEBO modelo Road Voyager 02en negro, talla 41. P.60e. Precio venta público

en la caja 126,90 ¤. Regalo casco modularNolan talla L. T.629345725

VENDO vibradora para coger olivas. Cisternade 4.000 litros. Y remolque chapa volquete de

7.000 kg. T.948395271 / 650667971VENDO silla eléctrica de persona mayor

nueva. P.1500e. T.647087446 Se VENDE toba para jardín, tobos de regar y

motosierra nueva. T.616247022

9. DEMANDABUSCO ruedas grandes para mula Piva. Lla-

mar de 20 a 22 h. T.696518259 Se COMPRA trampolín pequeño para saltar

en casa. Urgente. T.661157476COMPRO estufa de leña T.948556103 /

649393862COMPRARÍA carrito de bebé de segunda

mano. T.633693255

9.1. OBJETOS PERDIDOSPERDIDO sello de anillo con más valor senti-mental que material. Con las iniciales "JD".

T.607486341PERDIDO pendiente de oro con forma de

hojas. Se gratificará. T.948551122

9.2. HALLAZGOSENCONTRADA cadena de oro con 3 colgan-

tes, zona Valdorba. T.690081011ENCONTRADA pulsera de plata grabada enel campo de fútbol de Larrión. T.669654431ENCONTRADO pendiente de oro la últimasemana de marzo en la Avda. de Yerri a laaltura del Bar Irati. (Zuriñe). T.680640263

10. VIAJESBUSCO gente para compartir coche. Trayectode lunes a viernes, Estella-Polígono Landa-ben (Volkswagen). Horario de 7:00 a 15:00 h.

T.639429899COMPARTIRÍA viaje a Vitoria desde Estella,

de lunes a viernes. Salida a las 7 h. y regresoa partir de las 14 h. T.661495729

Se NECESITA persona con coche para com-partir gastos de viaje a Logroño. T.646185264

OFREZCO coche para compartir gastos deviaje a Pamplona de lunes a viernes. Salidade Estella a las 08:15 h. y vuelta a las 18:30

h. T.649168682

11. RELACIONES YCONTACTOS

Chica simpática BUSCA una relación seria olo que surja. T.631797610

Jubilado de 68 años, que vive en un pueblocerca de Estella, desearía TENER amistad

con señora para relación seria.T.650788417

Chico de 56 años de Estella desearía conocerchica de 30 años en adelante para relación

seria. T.625379768Chica joven con niño de 9 años BUSCA chicas

para hacer amistad. T.685343063Chico de 39 años BUSCA relación seria conmujer, sin importar la edad ni nacionalidad.

T.695052873Divorciado, 50 años y buena presencia. Vivo

en un pueblo cerca de Estella y deseo CONO-CER a una mujer de entre 40 y 50 años para

amistad o relación. T.677810748Mujer de Estella, de 57 años, BUSCA amista-des, mujeres que se encuentren en la misma

situación, para organizar salidas, viajes…T.622306337

TAMBIÉNHACENCALLEMAYOR

Alkaburua / Residencial Lokiz ....45

Amife..........................................43

Area 99 ......................................28

Asador Astarriaga ......................23

Auto Ega......................................13

Auto Irache ................................38

Automóviles Marco........................1

Autos Lokiz ................................41

Bar Florida ..................................14

Bar Izarra....................................41

Bar Pigor ....................................44

Bar Restaurante Fray Diego ........5

Bar Volante ................................27

Bar Zulobero ..............................25

Bicihobby WR..............................33

Bonet Electrodomésticos ............18

Carnicería Javier........................22

Carnicería Los Porches ..............32

Cenor Ramón Andueza ................11

Cenor Ramón Andueza ................9

Centro Médico Asteria ................21

Clínica del Pie Lizarra ..................4

Clínica Dental Napal-Razquin ....32

Clínica Dental Tierra Estella ......26

Clínica Dental Tierra Estella ........4

Colegio El Puy ............................48

Don Menú....................................37

Dos Pasos ..................................40

Ekolore Lizarra ..........................27

Electricidad Fija ........................32

Especial Bodas y Comuniones ....47

Evaristo Ruiz ..............................25

Fisioterapia Lizarra ....................14

Gateway Academy ........................7

Godets Arreglos ........................40

Gráficas Astarriaga ....................24

Gurbindo ....................................24

Héctor Elizaga............................43

Heladería Lerma..........................19

Hotel Yerri..................................20

IES Tierra Estella..........................8

Il Colosseo Tratoría Pizzería ......33

Inmobiliaria Sarasate ..................2

Joyería Riezu ............................24

Kiko Car Motor ..........................36

Kolorez Moda..............................37

La Estellesa................................44

La Tasca ....................................22

Limpiezas L&B ..............................6

MRW Estella..................................6

Muguerza......................................6

Mutuavenir ................................30

Nissan ........................................31

Nuevo Casino..............................36

Peluquería C5 ............................24

Peluquería Oh la lá! ....................27

Peluquería Paca ..........................14

Psicoanalista Rosa Belzunegui ..43

Restaurante Richard ..................18

Simly ..........................................17

Trujal Mendía..............................36

Zaharra Segunda Mano ..............20

PUNTO FINAL I Huevo

por Bea



http://www.revistacallemayor.es/bodas-y-comuniones-en-tierra-estella/


http://www.elpuy.es/

CME n 606:Maquetación 1 23/03/17 17:17 Página 1 · La Semana del Árbol toma protagonis-mo en el...

Documents

Transcript of CME n 606:Maquetación 1 23/03/17 17:17 Página 1 · La Semana del Árbol toma protagonis-mo en el...