¿Qué nos ocultan del dengue?.Buscan a líderes del PRD por fraude.El DIF, sigue con programas innovadores.Donald Trump y los Barbachano.Hasta que hace algo bueno el PRI.

*****

D e s d e e l p a r q u ePor: Agustín García

No hay que perder la alegría por vivir,disfrutar cada instante que Dios nos da vida,contagiar de este entusiasmo al que tenemosjunto, eso es bueno, deja a un lado todo lo

negativo y traza tu propio camino, con honestidad, lealtad, peroante todo respeto a la vida y a los demás.

Mi gente, paisanos, amigos, colegas, enemigos, todos los queaquí le damos a la talacha diaria, aquí sigo, aunque a veces mecanso y se lo digo a mi apreciado amigo Pedro Ricalde, ... PÁG. 18

Publicación Semanal

PRECIO AL PÚBLICO $ 3.00Tels. 872-76-62, 872-76-63 Publicidad y Suscripciones

10Año

sNúm. 606

Sábado 17 de Septiembre del 2011

Director: Pedro Ricalde Arjona

De Es

crib

ir la

His

toria

10Año

s

De Es

crib

ir la

His

toria

A través de unprograma conuna empresa

de pinturas, seconservaránlas fachadas

de lasprimeras 20

casas.

Sigue incomunicada la isla a partir de las11 pm, se necesita sacar accidentados,

enfermos y no hay como.

Urge ambulanciaaérea y marítima

Es propiedad privada, la colonia no está municipalizada y hay demandas

Rescataráncasas antiguas

en la isla PÁG. 22

PÁG. 5

para la luz de Fincaspara la luz de FincasSe podrían perder millones

para la luz de Fincas

Martha Torres, dice quesin la firma de las dueñas,

la CFE no entra y nodudarán en ampararse.

El Ing. Miguel Salas,reconoce que si los vecinosno se ponen de acuerdo, la

obra se viene abajo.

PÁG. 17

Cambió la historia de Cozumel, hasta hoyquedan secuelas, más las económicas.

A 23 años del“Gilberto”

A 23 años del“Gilberto”

Sábado 17 de Septiembre del 2011 2

La cruz Roja delegaciónCozumel sigue con su compromisocon la sociedad y a diario atiendena personas lesionadas enaccidentes de tránsito, por lo quepiden a la ciudadanía seguirllamando al 065 que es el teléfonogratuito directo con estabenemérita institución.

El administrador de la Cruzroja en Cozumel, Dr. DagobertoGarcia, manifestó queefectivamente a diario lasambulancias siguen brindandoayuda a gente lesionada en

accidentes de transito, no se hasentido alguna disminución, alcontrario la gente sigueconfiando en la beneméritainstitución y marcandirectamente al 065.

Dijo que afortunadamenteen la mayoría de los accidentesatienden lesiones menores, perotambién cuando ameritaatención especializada sepregunta al paciente en dondequiere que se le lleve, en caso deque se encuentre inconscientese le lleva a alguna institución desalud pública para su atención.

Expuso que no se puedehablar de una disminución deaccidentes en Cozumel, loscasos varian, pero los fines desemana es cuando hay unincremento, ya que la cruz rojasigue atendiendo emergencias,aunado a las otras ambulanciasque particulares que tambiénbrindan este servicio de

atención a gente lesionada enpercances de tránsito.

Asimismo, reconoció quelas llamadas de falsa alarma son elpan de todos los días, peroafortunadamente los paramédicosque atienden estas llamadas yasaben o detectan cuando se tratade mentiras, por que son menoresde edad y lo hacen en los horariosen que salen de la escuela, por loque piden a los padres concientizara sus hijos sobre la importancia deno realizar estas bromas.

El asunto de los semáforos seha finiquitado legalmente, ya que losparticulares que causaron losaccidentes han cumplido con lospagos establecidos para la reparacióndel daño, ahora solo falta que seanadquiridos y colocados.

El sub director de asuntos

jurídicos del ayuntamiento, Lic.Miguel Álvarez Vega, señaló queefectivamente las personas quedañaron los semáforos en accidentes,ya han cumplido con los pagos yacuerdo establecidos, por lo que ahorasolo es cuestión de comprar losequipos y ponerlos en los lugaresdonde se encontraban.

Dijo que no hubo objeción ointerés de no cumplir con estos pagospor parte de los ciudadanos, alcontrario reconocieron su falta y secomprometieron a cubrir lo que sepactó para la reparación del daño.

Como se sabe, estos nuevossemáforos serán colocados en lospuntos donde estaban antes de losaccidentes, el primer punto es la 30avenida con Rosado Saladas, y elsegundo semáforo será colocado en laavenida Claudio Canto Anduce conBoulevard, frente a la antigua terminalde ferrys.

Expuso que la parte jurídicaha sido concluida, ahora falta acelerarla gestión interna para que se comprenestos aparatos, ya que se ha cumplidocon el pago para su adquisición y lomás importante, es necesario yurgente colocar esos semáforos en lospuntos donde fueron dañados.

El representante de la Cruz Roja, diceque siguen atendiendo a muchos

lesionados en accidentes.

La gente puede solicitar apoyo directamente al 065

Primeros auxilios en lascalles, no bajan accidentes

El ayuntamiento ya recibió los pagos de los particulares quedañaron estos equipos

Falta reponer semáforosdañados y colocarlos

La Cruz Roja tiene un enlace directo con la gente, el número 065.

El subdirector jurídico dijo quelegalmente se ha resuelto el asunto

de los semáforos.

Los semáforos deberán ser repuestos a la brevedad posible.

Sábado 17 de Septiembre del 20113

Hasta el momento el sindicatode taxistas no tiene indicios de queentre sus filas se haya incrustado elnarcomenudeo, ya que no se hadetectado a algún taxista

comercializando enervantes, sinembargo no se confían y piden apoyo ala población para denunciar este tipode irregularidades.

El secretario general delsindicato de taxistas, FernandoMarrufo Martin, indicó queconstantemente se les instruye a losagremiados que no caigan en latentación de la venta de drogas, porqueen caso de ser detectados en estaactividad ilícita, inmediatamente sondados de baja del sindicato.

El entrevistado, manifestó quetodas las organizaciones de taxistasestán expuestos a que sean infiltradospor el narcomenudeo, pero en el casoespecifico de Cozumel, por elmomento no hay indicios, comosucede en otros municipios como enCancún, donde han sido detenidostaxistas por estar ligados a la venta dedrogas, robos y otros delitos.

Resaltó que es importante quela ciudadanía aporte información sidetecta algún caso de este tipo, aunqueen el interior del sindicato hay

delegados que se encargan de vigilar lalabor de los taxistas y tienen lainstrucción de portar cualquieranomalía que detecten.

Incluso, abundó que losciudadanos tienen todo el derecho dedenunciar incluso a las autoridadesmilitares o policiacas si detectan quealgún taxista está ofreciendo ovendiendo drogas, ya que comociudadanos existe el deber de dedenunciar delitos de este tipo.

Luego de un tiempoconsiderable, se han puesto enfuncionamiento las 10 cámaras devideo vigilancia en las afueras de lasescuelas, con lo que se podría inhibirla presencia de gente rara y vándalosque asolan a los estudiantes.

El director del C-4 enCozumel, Anuar García García,aseguró que se han puesto enfuncionamiento nuevamente lascámaras en las afueras de 10escuelas, que habían estado fuera deoperación por presentar algunas

fallas, pero se han reparado y debenestar funcionando correctamente.

Dijo que estas cámaraspermitirán monitorear lo que ocurreen las afueras de las escuelas, por loque cuando se detecte algunairregularidad o la presencia devándalos, inmediatamente se daráparte a la policía para que actúe enconsecuencia y evitar que losestudiantes sean víctimas de ladelincuencia.

Como se sabe en las últimassemanas se han suscitado asaltos aestudiantes cuando salen de susescuelas, principalmente en lasecundaria Jose Vasconcelos, por loque este tipo de cámaras podríaevitar que ocurran este tipo de ilícitaso bien detectar quienes los estáncometiendo.

Expuso que poco a poco el C-4 se ha convertido en un área

esencial para la isla, por el uso decámaras de video vigilancia, por el066 y también por albergar el centroregulador de emergencias quedespacha a las ambulancias en las

emergencias, es decir en pocotiempo el centro de cómputo controly comando de Cozumel se haposicionado muy bien entre lacomunidad.

El líder de los taxistas dice que porel momento no hay indicios de queel narcomenudeo se haya infiltrado

en el sindicato.

Piden a la población denunciar si ven algún taxista vender drogas o incurrir en este ilícito

Advierten a taxistas que usensu carro para vender drogas

Ya se podrá monitorear otra vez las actividades que ocurren en las afueras de las escuelas

Las cámaras del C-4, vigilarán a vándalosque rondan y asaltan en escuelas

Hasta ahora, creen que la mayoría se porta bien.

Fueron ubicados en las afueras de los planteles educativos.

Se han instalado las cámaras que nofuncionaban.

Sábado 17 de Septimebre del 2011 4

Qué tal mis amigosde esta hermosa Isla de lasGolondrinas, aquísaludándolos con el gusto desiempre pero con muchapreocupación por lo que estápasando en nuestromunicipio. El dengue se estáconvirtiendo en un problemagrave de salud pública, por loque es necesario que todosnos cuidemos extremando lasprecauciones para evitarcontraer esta enfermedad.Gracias por estar en esteespacio semanal y sin másrodeos vamos a comenzar conesta plática.

La psicosis que sevive en la isla con elproblema del dengue ha idoen aumento día con día sobretodo por la irresponsabilidadde muchas personas que noacatan las disposiciones sobremantener sus patios y techoslibres de depósitos de aguapara evitar la proliferacióndel mosquito transmisor deeste padecimiento. Por toda laciudad se pueden ver casas enlas que hay cacharros ycubetas con agua sin que suspropietarios tengan el mínimointerés por limpiar o eliminaresos criaderos de donde saleel vector del dengue: elmosco aedes aegypti. Sinembargo la culpa no es sólode quienes no tienen laconciencia de limpiar suscasas, sino también de lasautoridades de salud que ensu afán por mantener unabuena imagen turísticaquisieron ocultar los casos deesta enfermedad hasta queprácticamente se les salió delas manos y se dieron lasprimeras muertes, aunquesiguen en ese plan de noasustar a la gente y dicen quelos decesos fueron causadospor otros motivos. La verdades que el dengue siempre haexistido en Cozumel, ya quesu condición con el climatropical y la temporada delluvias favorecen a que se dencasos de este mal. Muchaspersonas en años anterioreshan tenido complicacionespor cuadros de dengue, peroal recibir atención médica atiempo y con los cuidadosnecesarios se había podidosalir adelante. Ahora con lasnuevas autoridades de saluden el Estado, parece que faltóuna campaña de informaciónsobre esta enfermedad porquese tiene que tomar en cuentaque son miles de personas lasque han llegado a la islaproveniente de otros estadosy que no sabían realmentequé es el dengue. Aunado a

que las nuevas autoridadesno hicieron su trabajo atiempo, tal vez por lainexperiencia para atenderla temporada de lluvias ypor consiguiente elproblema con el dengue.Ahora sólo quedaimplementar las medidas deprevención como usarrepelente, mosquiteros yevitar hacer actividades alaire libre entre las cinco ysiete de la noche, hora enque el mosco ataca con másfuerza.______________________

El temor más grandedel gobierno al parecer es laconsecuencia que podría traerpara Cozumel el problema deldengue, ya que no quierenque se repita la situación delaño 2009 con el problema dela influenza Ah1n1 en que loscruceros dejaron de venir porun mes. Con el denguepresente en gran cantidad enla isla, los trabajadores delsector turístico piensan quelas autoridades no quierenreconocer esta situacióncomo un problema de saludpública grave por lasafectaciones económicas quepodría traer esto para la isla,pues si se declara encuarentena por dengue aCozumel, las pérdidas seríanmillonarias y el golpe a laeconomía de los trabajadoresturísticos sería muy duro yaque apenas se recuperan de lacrisis económica y de lainfluenza de hace dos años.Lo cierto es que la imagen deCozumel debe mantenerse alser el principal puerto encuanto a arribos de crucerosse refiere, pero para lograresto no hace falta ocultar loscasos confirmados de denguesino difundir la cultura deprevención que existe entrelos cozumeleños y cómo elSector Salud ataca esteproblema para mantenerlobajo control. El tratar deocultar los casos de denguepara que las líneas navierasno cancelen sus arribos a laisla sería como si trataran dedecir que Cozumel no está enriesgo del impacto de unhuracán cada año.Básicamente la cultura deprevención antes, durante ydespués de un ciclón es algoque ha originado elogios paralos cozumeleños, por lo quela cultura de prevención en latemporada de lluvias ydengue debería ser otromotivo de reconocimiento, enlugar de estar tratando deocultar los casos de estaenfermedad porque ya ha

habido fallecimientos, y losfamiliares de las víctimasexigen una respuesta.______________________

Otro problema queenfrenta Quintana Roo es lainseguridad, la cual ha estadocreciendo en los últimos añoscon ejecuciones entre losmismos delincuentes,después los secuestros aempresarios y ataques a laciudadanía. Recordarán elataque a un medio decomunicación en Cancún yrecientemente las ejecucionescontra policías en puntosimportantes de la entidadcomo Cancún y Playa delCarmen. Pero lo máspreocupante y lo que jamás sepensó que sucediera enQuintana Roo, ha llegado: losataques en contra lasautoridades municipales,como el intento de ejecucióndel alcalde de Solidaridad,Filiberto Martínez Méndez.Cuando circulaba por lacarretera federal cerca delentronque a la autopista aMérida, el primer edil deSolidaridad, FilibertoMartínez Méndez fue atacadopor un comando armado queintentó ejecutarlo con armasde grueso calibre, pero laoportuna intervención de susescoltas impidió que losgatilleros lograran suobjetivo. La situación deinseguridad en el Estado esgrave, sobre todo con lainsensatez de un Secretario deSeguridad Pública que leapuesta al uso de la violenciapara atacar a los gruposcriminales. Para eso existenleyes que deben aplicarse,porque lo más grave de estoes que cuando se detiene aalgún delincuente, no pasamucho tiempo en que ya estáde vuelta en las calles. ElGobierno del Estado debeatacar el problema de lainseguridad antes de que sesalga de control, porque losquintanarroenses no quierenescuchar que a diario se densituaciones como en otrosestados en los que lasbalaceras y ejecuciones son elpan de cada día.

CUANDO EL MAR SUENA...*Con el dengue ¿qué está primero: lasalud o la imagen?*¿Otra vez sin cruceros?*Crece la inseguridad en Quintana Roo

Por: Francisco Osoriofrancisco_osorio87@hotmail.com

El derecho a la Educación, consagrado en laConstitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, estátodavía lejos de garantizar los derechos de igualdad, deaquellos individuos que padecen alguna Discapacidad -seaesta física o intelectual-, y no sólo en el aspecto educativo,sino también en lo referente a barreras arquitectónicas(Motriz), material didáctico (Ciegos o débiles visuales) yaudiovisual (Sordos) adaptado a las necesidades deleducando. Ni hablar del salón de clase, en donde ladeficiencia se hace todavía mayor, ya que ahí converge elaspecto general (Lo material – lo humano).

Y a pesar de las recientes reformas y anexiones a laLey General de Atención a las Personas con Discapacidad, enlas que se hace mención de las exigencias que se debeconsiderar para que un niño, joven o adulto se integreplenamente, estas todavía siguen siendo ignoradas, pueslejos de promoverse una educación inclusiva, se les marginay relega al “rincón” del olvido.

Para dejar en claro tal mención, haré referencia a lainfinidad de niños y jóvenes sordos que actualmente cursanla primaria, secundaria y bachillerato, en escuelas regulares,donde desafortunadamente la pasividad, insensibilidad ycarencia de humanismo por parte del docente, quien en vezde dedicarle un espacio de su tiempo, -a conocer, aprender ycomprender sus necesidades para así apoyarlos en suformación, aclarando y corrigiendo sus dudas-, toleran sus“desaciertos”, ya que “explicarle a detalle el tema,representa para el “Maestro” una pérdida de tiempo”,contribuyendo con ello a su dependencia de terceros,analfabetismo y ausencia de fuentes –vocabulario- queimpulsen su capacidad comunicativa, sea esta oral o en señas.

O que tal, conocer la situación que viven los quepadecen ceguera total o parcial, quienes muchas veces deja alos catedráticos sin respuesta al siguiente dilema: ¿Cómoexplicar o describir un paisaje? Formas hay muchas –con sólocerrar los ojos, nos daremos cuenta el gran reto que implica“dibujar” una idea para comprenderla mejor-, pero pacienciaes lo que los ciegos piden de quien comparte su experiencia yconocimientos.

¿Cuán difícil puede ser intentarlo? -Al final, nos daremos cuenta que los retos nos

ayudan a crecer como profesionistas y entes racionales.¿Serían capaces de dedicarse a sus hijos –con algunaDiscapacidad- de la misma manera en que educan a susalumnos?

-Hallar la respuesta apropiada, les tomará un buenrato responderla ya sus mentes han de estar ocupadasdebatiendo lo que es “mejor” y recordando pasajes dealgunas “experiencias vividas en el aula”.Recuerden que el ser padres, hace que uno considere lo quemejor conviene a sus hijos, sobre todo cuando ellos, les hacen“ver” lo “inteligentes” que son, y con ello desviar sus criterioshacía un…

-¡No debe ir a una escuela de Educación Especial!, -¡Debe acudir a la escuela regular! -¿O me equivoco?Por esto nuevamente, reafirmo el hecho de que la

educación en México debe ser una, conforme a la ley…inclusiva.

Hasta la próxima…

Por: Jesús Amílcar Sosa Chí

MUNDO DELSILENCIO

“Me considero una sombra que persigue pretencioso cadavocablo que mana de tu boca, y que por entre el gentío busca

afanosamente hacerse notar para así comprender tansiquiera una pizca de toda voz que dé sentido a mi escucha”

Educación en México… Ladesigualdad

Urge que Cozumel yacuente con una ambulanciaaérea y marítima para poderapoyar a la ciudadanía que lorequiera en caso de unaurgencia médica calificada, yaque en la actualidad la islaqueda incomunicada por lasnoches.

La regidora de salud,Rosa Saenz López, señaló queefectivamente es una realidadque la isla requiere con unaambulancia aérea y marítimaque puedan ser utilizadas encaso de algún traslado urgentede pacientes que lo requieran,esta iniciativa ya se hapropuesto al cabildo y hay

confianza en que se respaldeesta iniciativa.

Dijo que por lasnoches Cozumel se vuelve enuna isla incomunicada por queprácticamente ya no hay salidapor mar y menos vuelosnocturno, por eso se debe ponerespecial atención en estasituación, ya que los habitantesquedan desprotegidos.

Recordó que hay undiputado estatal que estábuscando que a lugares comoCozumel se les brinde prioridadsobre ciertos apoyos, estoincluye temas de salud, lo quese podría aprovechar paragestionar un vehículo de

traslado de urgencia deCozumel hacia el macizocontinental.

Reconoció que paraque esta iniciativa cobre formaes importante contar con elrespaldo del gobierno delestado para que juntos sebusque algún esquema parasolicitar alguna aeronave o unaambulancia marítima, por endeinsistirá en este tema las vecesque sea necesario.

Agregó que comocabildo estarán gestionando ypresionando para que este tipode necesidades se concreten,sobre todo en temas de saludque son importantes para darlesseguridad y tranquilidad a loshabitantes de la isla.

Como parte de suconstante búsqueda derecursos, programas y accionesenfocadas al impulso ydesarrollo de la principalactividad económica deCozumel, el PresidenteMunicipal Aurelio JoaquínGonzález sostuvo una reunióncon el Subsecretario dePlaneación Turística de laSecretaría de Turismo a nivelfederal, Ricardo Anaya Cortés,con miras a aterrizar proyectospara la isla de las Golondrinas.

En ese sentido, elMunícipe indicó que al ser unade sus premisas másimportantes el impulso de laactividad turística, al ser ésta laprincipal fuente generadora derecursos para la isla, mantieneun constante acercamiento contodas las instancias a través delas cuales se puedan atraerbeneficios para Cozumel.

Por lo querecientemente se reunió conAnaya Cortés, quien mostrótoda su disposición para buscarlas mejores alternativas paraaterrizar programas y accionespara beneficio de estemunicipio, de manera que

agendaron reunirsenuevamente con miras acomenzar a formalizar algunosproyectos.

El Alcalde AurelioJoaquín precisó que se hanregistrado avances, pero esnecesario no aflojar el paso enmateria turística, en virtud deque la economía local se basacasi exclusivamente en estaactividad, por lo que seguirátocando las puertas que seannecesarias para reposicionar aCozumel y explotar todos los

nichos de turismo.

“Estamos avanzandoen algunos segmentosturísticos que antes no seestaban explotando, como el deconvenciones, el deportivo y elmédico, además de que leestamos apostando fuerte a lapromoción, pero nuestrasmetas son mucho másambiciosas y pretendemos quedurante esta administración,las llamadas temporadas bajasno sean tan severas ni tanprolongadas”, concluyó.

La regidora de salud reconoce que en las noches la isla queda incomunicada

Se reúne con el Subsecretario de Planeación Turística Federal

No puede esperar más ambulanciaaérea y marítima para urgencias

Cuentan con dos talleres donde se desarrollanlas habilidades de los menores

No hay que “aflojar” el paso para dejaratrás las temporadas bajas, dice alcalde

El Centro deAtención Múltiple(CAM) “28 denoviembre” deCozumel atiende a másde cien niños condiscapacidades onecesidades educativasdesde la estimulacióntemprana hasta concluircon la educaciónprimaria especial.Cuenta además con dostalleres de apoyo comocon manualidades ycarpintería, en donde seles enseña un oficio alos alumnos que tienenhabilidades.

El sicólogoMiguel Zetina Angulo,director de este centrode educación especial

indicó que para el presente curso escolar se tienen cerca de110 alumnos que reciben desde clases intervencióntemprana, preescolar y primaria especial así como lostalleres de manualidades y carpintería para los jóvenes,con la finalidad de trabajar sus habilidades adaptativas.

El entrevistado mencionó que en el CAM cuyonombre oficial es “28 de Noviembre”, se brindan losconocimientos básicos de forma creativa para quepequeños con discapacidades, puedan adquirir lashabilidades necesarias para continuar con sus estudios obien puedan integrarse a la sociedad por medio de unoficio.

Asimismo comentó que los talleres los talleres deManualidades y Carpintería, respectivamente, han sidocreados para que estos jóvenes aprendan un trabajo que enun futuro pueda hacerlos valerse por si mismos, sinembargo se está a la espera de la certificación como CAMLaboral puesto que actualmente estos talleres estánsolamente como apoyo a la educación de los niños yjóvenes.

Este Centro de Atención Múltiple cuenta con unaprofesora que atiende la intervención temprana para bebésdesde 6 meses hasta 4 años, mientras que el preescolarespecial para niños de 4 a 6 años cuenta con el apoyo deotra maestra. La primera especial la llevan seis profesoresy dos maestros de apoyo complementan el servicio con lostalleres mencionados, además de una encargada del áreade débiles visuales con quienes de trabaja másdetalladamente.

“Buscamos oficializarnos como CAM Laboralporque así los alumnos obtendrán un certificado que avalelo aprendido en los talleres de oficios, lo que permitirácontinuar con su preparación o bien encontrar algúnempleo que les permita valerse por sí mismos”, dijo.

Miguel Zetina Angulo señaló que la mayoría delos niños que llegan al CAM Cozumel lo hacen con susdiscapacidades muy desarrolladas, incluso algunos nopueden mover sus piernas o hablar, por lo que se manejanlas habilidades adaptativas para trabajar sobre lo que másfácilmente pueden aprender estos niños.

Atiende CAMCozumel a niñoscon discapacidad

El psicólogo Miguel ZetinaAngulo explicó que a diario seatienden niños que presentanalguna discapacidad que les

genera necesidadeseducativas especiales.

Los niños que estudian en el CAM “28 de julio”aprenden un oficio en los talleres de apoyo, por lo

que buscan la certificación como CAM Laboral.

Sábado 17 de Septiembre del 20115

Quieren más recursos para la promoción de la isla.

La regidora Rosi Saenzreconoció la importancia decontar con una ambulancia

marítima o aérea.

Cozumel no tiene ningun transporte destinado a trasladosurgentes.

Sábado 17 de Septiembre del 2011 Por: Gabriel Bacab 6

Los Piñeros deCozumel se encuentranlistos y ansiosos deiniciar su participaciónen los play offs de la ligaTury Aguilar, donde paraser su primeratemporada, han dejadoconstancia del hambre detriunfo del equipo,después de varios años deno participar en ningúntorneo.

Los cultivadoresde Piña tuvieron un inicioincierto en esta campaña,pero poco a poco fueronadquiriendo confianza yde pronto se convirtieronen una novena peligrosa,a tal grado que fueron delos primeros en lograr sucalificación.

Pero lo másdestacable es queconsiguieron meterse alas finales, prácticamentecon un plantel integradoen su mayoría porjugadores locales yapoyados solamente porun par de refuerzos de lazona, por lo que el valorde este logró es muchomayor.

Hasta el

momento Fernando“Estrellita” Martín yRoberto “Robin” Martínhan sabido formar unbuen grupo que pelee aun gran nivel, se hanentendido bien losentrenadores y elresultado de esto serefleja en el momentoanímico que atraviesa elplantel.

El inicio de lashostilidades en a fase dePlay offs dependerá delos resultados queconsigan los equipos quepelean por su pase en elotro grupo, por lo quepodría ser este fin desemana o el siguiente, locierto es que los Piñerosestán listos para darbatalla en las finales.

Es así como loscultivadores de Piñaalistan armas parademostrar que Cozumelsigue contando con unplantel de respeto en lazona y buscar llegar a lafinal para pelear por lacorona, ya que sería ungran logro que en suprimera incursión en estetorneo, conquistaran elgallardete de monarcas.

Empezaron mal pero pudieron levantarse ytener buen plantel

Los soldados de RBAde Cozumel buscarán llegarlejos en la liga premier defutbol, ya que han armado unbuen plantel que dará mucho deque hablar, por que hanfusionado equipos importantesy se espera que el equipoconquiste cosas grandes en estetorneo.

En su presentación encasa los soldados de RobertoBorge (en referencia al actualgobernador del estado),empataron a uno contra FotoStaff de Playa del Carmen, peropudieron sacar el punto extra enla definición por penales.

Es importantemencionar que desde hace dos

torneos que Cozumel no teníarepresentación en esteimportante campeonato, por loque ahora se decidió fusionarvarios esfuerzos para crear unnuevo equipo que represente aCozumel en este torneo estatal.

El equipo cozumeleñoes prácticamente la base delequipo Froylán López, que esel actual campeón de la primerafuerza, con algunos refuerzosde otros equipos que integran lamáxima categoría, por lo que esun plantel muy fuerte queseguramente dará pelea en estetorneo estelar.

Los soldados de RBAen su presentaciónconvencieron, pese a conseguirel empate, pero desde luego lesqueda mucho camino porrecorrer en donde se toparancon rivales de mucho poder,por lo que se esperan auténticosduelos de poder a poder, endonde la afición local deberáapoyar al equipo de casa.

Se ha conformado un buen equipo dirigido por Juan “El Pelón” Uscanga

Soldados de RBA de Cozumelbuscan destacar en liga premier

El experimentadoentrenador de tabla vela NiloDzib Poot representará aQuintana Roo en Guadalajara,dentro de la última fase delrecorrido de la antorchapanamericana, ya que esconsiderado uno de los mejoresatletas que ha dado México.

Este recorrido final de laantorcha panamericana, es laculminación de toda la gira quetuvo este símbolo por todo el

país, por lo que se ha decididoreunir a los mejores atletas queha tenido cada estado y que hantenido logros importantes paraMéxico.

Nilo Dzib Poot, dentrode su carrera fue medallista deoro en los Juegos Panamericanosde 1983, y ganador de loscampeonatos mundiales de 1985y 1986, además de ser cincoveces campeón nacional , por loque en su momento fueconsiderado el mejor deportistade México.

Como se sabe,la antorchapanamericana estuvo entierras Quintanarroensesdurante su recorrido portodo el país yparticiparon variosatletas destacados delestado, en tabla velaestuvo colaborandoDiana Laura ValeraSegura, por lo que ahoraen la etapa final se hainvitado a Nilo Dzibpara que engalane estarecta final.

ParticularmenteNilo Dzib en

panamericanos conquistó lamedalla de oro en Venezuela1983, donde dejó constancia desu nivel superior a sus máscercanos competidores de lazona.

Esta invitación delcomité organizador a Nilo Dzibes una muestra de la importanciade este velerista cozumeleño,que está siendo desaprovechadoen su tierra, ya que hoy por hoyson pocas las oportunidades quese le ha dado para poderdesarrollar sus ideas.

Por sus triunfos es considerado uno de los mejores deportistas del país

Nilo Dzib, llevará la antorchaPanamericana en Guadalajara

Piñeros listospara los Play Offs

Es uno de los invitados importantes alarranque de los juegos Panamericanos.

Los Piñeros de Cozumel listos para encarar losPlay Offs.

El apoyo de la afición será vital.

Nilo Dzib Poot es invitado aportar la antorcha

panamericano en su fase final.

Los Soldados de RBA quieren hacer bien las cosas en la ligaPremier.

La novena de losTaxistas de Cozumelconquistó el titulo en elcuadrangular de primerafuerza de la liga debéisbol Asterio Tejero,con lo que se ratifica elgran nivel del plantel deeste equipo cozumeleño.

Los chafiretes deCozumel vencieron enreñido juego por pizarrade 2 carreras a losTaxistas de Playa delCarmen en el estadioFroilán López carrillo,ante la presencia de unabuena cantidad deaficionados queacudieron a apoyar alequipo de casa.

El primer partidode la serie final pactada atres para ganar dos, fuepara los chafiretesCozumeleños, mientrasque el segundo que sejugó en Playa delCarmen, fue para loschafiretes del continente,por lo que todo sedecidió en la isla de lasgolondrinas, en eldiamante del FroilánLópez.

El pitcher de losCozumeleños, ManriquePompeyo, hizo unmagnífico trabajo deocho entradas y un tercioaceptando solamente

una carrera para llevarsela victoria, mientras queÁngel Hernández seapuntó el salvamento.

En tanto que elabridor de los Taxistas dePlaya del Carmen fueGerardo Villegas, quienhizo un buen trabajo enlas cuatro entradas y untercio que trabajorecibiendo una carrerade los Cozumeleños,mientras que LeonardoMeza cargó con eldescalabro en labor derelevo.

La carrera de lavictoria para loscozumeleños cayó en elcierre del sexto rollo, conpasaporte gratuito aAntonio Carballo ysonoro triplete deAntonio Hernández aljardín derecho queimpulsó a su compañerocon la carrera del títulopara los cozumeleños yaque no hubo másanotaciones en el juego.

Al final seentregaron los trofeos alos primeros lugares enuna ceremonia dondeestuvieron presentesautoridades municipalesy representantes de laliga Asterio tejero, asícomo beisbolistasreconocidos en la isla.

Con el objetivo deproteger a los deportistas ygente que acude a realizaracondicionamiento físico, sefumigaron las diferentesunidades deportivas paracontrarrestar la molestapresencia de los mosquitos,principalmente por las tardes.

Esta acción es derivadade las quejas que habíanmanifestado la gente y atletasque acuden a la unidaddeportiva Bicentenario eIndependencia, ya que por lastardes se acentuaba la molestapresencia de moscos, lo cualimpedía que realizaran susactividades como estabanacostumbrados.

Incluso estasituación provocócierto temor en lac o m u n i d a ddeportiva, por lo quehubo quienes deplano decidieronausentarse de susentrenamientos, porel miedo a contraerdengue, por lo cual elayuntamiento hizoesta gestión ante lasautoridades de salud.

Es por eso que serealizó esta fumigación masivaen las unidades deportivas y se

determinó que la fumigaciónsea por las tardes, ya que elinsecticida que se utiliza esbiodegradable y no daña lasalud de las personas.

Ya se han atendido lasunidades deportivas, perotambién sería importanteatender a otras instalacionesdeportivas, principalmente lasque se encuentran en lasdiferentes colonias de la isla, yaque ahí también a diario setiene la molesta presencia delmosquito y eso impide que lagente pueda desarrollar bien suactividad física.

La velerista MexicanaDemita Vega Delille ya seencuentra en Guadalajara en laúltima fase de su entrenamientoprevio al arranque de los juegospanamericanos de Guadalajara,por lo que ahora solo piensa ensu meta; la medalla de oro.

Como se sabe, VegaDelille tuvo una recaída en suetapa de entrenamiento enCozumel, al contagiarse deDengue, pero tras cinco días dereposo, salió bien de estaenfermedad y pudo emprender elviaje rumbo a este sueño decualquier deportista.

El entrenador de lavelerista Mexicana, Adrien

Gallard, manifestó queDemita se siente bien ylista para losPanamericanos, “a pesarde que tuvimos queretrasar la salida a Vallartauna semana, debido a quese enfermó de dengue,pero gracias a su buenaforma física, el virus no ladebilitó mucho, estuvovarios días en reposo yluego pudo continuar consus entrenamientos enCozumel y de esta maneraaprovechó lascondiciones', mencionó.

Esta ha sido lasegunda ocasión que DemitaVega sufre de Dengue, ya que

hace algún tiempo sufrió de estaenfermedad antes de suparticipación en la Rolex Coupde Miami, pero salió también sinproblemas.

Demita Vega inició susentrenamientos en Bahía deBanderas, Nayarit, con miras alos Juegos Panamericanos, peroantes tomará parte en elCampeonato Nacional deWindsurf que se realizará en esemismo estado.

El evento se efectuarádel 7 al 9 de octubre y será suúltima participación antes decompetir en la justa continental,ya que las pruebas de vela serealizarán del 17 al 23 de esemismo mes.

Ahora se espera disminuir las quejas por la molestia presenciadel mosco.

Se ha fumigado las unidades deportivas.

Piden no olvidarse de las canchas que hay en las colonias

Fumigan instalaciones deportivaspara evitar riesgo de dengue

Ya ha partido rumbo a Guadalajara en busca de su gran reto

La velerista Cozumeleña favoritapara el oro en Panamericanos

Es favorita a llevarse el oro en los juegos Panamericanos.

Demita Vega Delille lista pararepresentar a México.

Superaron a sus homólogos de Playa delCarmen en la gran final

Taxistas conquistancampeonato en

cuadrangular de béisbol

Sábado 17 de Septiembre del 20117

Los campeones presumen su corona.

Se logró conjuntar un buen plantel.

El presidente de la CámaraNacional de la IndustriaRestaurantera y de la AlimentosCondimentados (Canirac) enCozumel, José Becerra Ruiz aseguróque la situación actual de violenciaque se vive en el país no es la idóneapara la apertura de más casinos y laisla no es la excepción puesto que elcentro de apuestas que existe en estedestino no ha cumplido con loesperado.

Cuestionado sobre lasituación real de los casinos quemuchas veces son utilizados como“pantallas” para actividades ilícitas, ellíder de los restauranteros deCozumel mencionó que estosestablecimientos de apuestas noestán siendo bien fiscalizados por lasautoridades como sucede en otrospaíses en donde si se tiene un buencontrol sobre su funcionamiento.

José Becerra Ruiz explicó quecomo un negocio se debe dar laapertura para que funcione, siemprey cuando esté bien regularizado,aunque por la situación actual deviolencia ligada con la delincuenciaorganizada, “no es el momento paraabrir más casinos en México”, afirmó.

El entrevistado mencionóque el abrir un casino representamuchas cosas pues de entrada tieneconsecuencias sociales, ya que se hademostrado que los centros deapuestas favorecen a la creación demás pobres, además de que muchagente se ha vuelto adicta al juego loque se ve reflejado en la pérdida desu patrimonio a causa de este vicio.

“Es muy difícil abrir máscasinos porque se prestan a muchastentaciones y se podría dar máscorrupción, no es algo que se debafomentar pero si ya se autorizó unoen Cozumel, no podrán negarpermisos a quienes lo soliciten (…)hay una ley para estosestablecimientos, lo único que faltaes que las autoridades lo apliquen”;señaló.

Finalmente, José Becerra

Ruiz indicó que el casino de Cozumelno ha funcionado como atractivoturístico pues los viajantes no buscaneste tipo de apuestas de maneraelectrónica, por lo que consideró queno deben abrirse más lugares de estetipo.

“Se ha comenzado a sentir elrechazo de la gente hacia los casinos,el de Cozumel no ha servido paraatraer turismo y por el contrario, es lagente local la que está gastando sudinero en este lugar”, finalizó.

La situación actual de violencia no es la idónea para la apertura de más centros deapuestas

Necesario mantener bajocontrol los casinos: Canirac

Sábado 17 de Septiembre del 20118

José Becerra Ruiz señaló que lasautoridades deben tener una mayorvigilancia en los casinos para que no

se realicen actividades ilícitas.

Como empresa es una opción más, pero el casino de Cozumel como atractivoturístico no ha dado resultados, dice.

LAS CUEVAS BIS

O LA TRAGEDIA

DEL MILKIWAY

Hola misinvoluntarios como les ha ido

Ahora les voy a contaruna aventura truculenta que lepasó a Aída y de rebote a mí.

Obviamente, siempre quesalíamos a lugares decampousábamos pantalón. No séporqué Aída usaba unospantalones de montar, de esosamplios de arriba y pegados deabajo, con unas botas casi hastalas rodillas.

Al salir un día deAcatlipa, rumbo a las cuevas, medice “me está molestando elestómago”. Ya con el cotorreo desiempre, se nos olvidó. Un pocoantes de llegar a las cuevas, medice:”por favor, acompáñame alrío”, y yo “¿Qué?”,“acompáñame al río”, chin, nimodo.

¡Ah!, se me habíaolvidado que habíamoscomprado unos chocolatesMilkiway, que estaban de moda,y Aída se los puso en la bolsa delpantalón, como siempre se nosolvidó.

Al llegar al río, entrerisas y “llanto” (léase, cotorreo),quítale las botas, a jalones, no sécomo se las ponía, enjuágalas enel río, luego las calcetas, y alllegar a los pantalones, la sentéen el río y primero la revolquéentre las piedras, no la quería nitocar, ya se imaginarán laestampa, nos tardamos horaspara quitárselos. Y luego lasbolsas llenas de chocolate,deshecho con el calor,embarrado de todo, total undesastre.

Y ahora a esperar que semedio secara todo: risa, risa…

Mientras esto pasaba enel río, allá en la cueva, seextrañaban de que nostardábamos para subir a comer.Con el sol de Morelos, en unahora ya medio secas (las dosporque entre que sí y entre queno, me mojé yo también), yasubimos el barranco “¿Dóndeandaban?” dice mi mamá,porqué mi papá se fue a tirarle alas palomas. Allá en el río” diceAída “haciendo…” dice mimamá, risa, risa. Mi mamávoltea y le dice a Don Manuel“Déjelas, están en sus cincominutos de mensas” Boing,cubetazo de agua fría (¿Otro?)

Hasta otra.

Juan Carlos RoqueSantana es uno de los másdestacados servidorespúblicos que han trabajo enCozumel y ahora se inicia enuna nueva aventura comoempresario, luego de más de20 años dentro del mundo dela política. Nacido el 3 deoctubre de 1951 en el puertode Progreso, Yucatán, estudióen Campeche como técnicoen telegrafía, llegando aCozumel a la edad de 17 añospara trabajar en la Oficina deTelecomunicaciones.

A los 22 añosincursionó en el Sindicalismopasando a ser jefe de laoficina de telégrafos enCozumel y posteriormentecomo Secretario General de laFederación de Sindicatos deTrabajadores al Servicio delEstado, siendo uno de los másjóvenes en obtener estecargo. Se casó en Cozumelcon Aura Alonso Canto en1974 y tiene tres hijos: Carla,

Juan Carlos y Natalia. Para elaño de 1990 participó en laelección del Ayuntamiento deCozumel y fue SíndicoMunicipal en el gobierno deLuis González Flores (1990-1993).

Entre sus funcionesdentro del servicio público ycomo empleado detelecomunicaciones, donJuan Carlos Roque Santana sedio tiempo para ser uno delos pioneros en la radio deCozumel desde la fundaciónde la XHRB y por tres añosestuvo acompañado deGilberto Balam (+) y PedroMac Salazar.

En este tiempo fuedesignado como líder de laConfederación Nacional deOrganizaciones Populares(CNOP) hasta el año de 1993,cuando fue designado por elentonces gobernador MarioVillanueva como delegado delInviqroo, hoy Infovir endonde logró cosas

importantes. Destaca larecontratación de los prediosen la colonia San Miguel 1que estaban bajo el régimende salarios mínimos, así comola creación de la colonia SanGervasio que vino a disminuirel rezago en materia devivienda para loscozumeleños.

En 1998 fuedesignado como gerente de laComisión de Agua Potable yAlcantarillado en el últimoaño de gestión delgobernador VillanuevaMadrid, desde donde trabajópara terminar bien el sexeniopues ya se notaba la carenciade recursos económicos anteel cierre de la administración.

Cuando tomóprotesta Joaquín HendricksDíaz como gobernador delEstado, Juan Carlos RoqueSantana fue requerido en laRecaudadora de Rentas deCozumel para mejorar lacaptación de pago deimpuestos que no andaba deltodo bien, ocupando estepuesto durante todo elsexenio hasta que en 2005,Félix González Canto loratifica en el cargo que reciénculminó hace unos meses.

El haber estado 12años al frente de laRecaudadora de Rentas enCozumel le dejó muchasexperiencias acerca deltrabajo como servidorpúblico. “Muchas veces lagente te ve como el maloporque les cobras pero estoes el trabajo que seencomienda y sobre todo, esla obligación de todos losciudadanos en pagarimpuestos porque estáestipulado en la ley”, dijo.

Juan Carlos RoqueSantana señaló que entre losprincipales logros de sugestión por 12 años comoRecaudador de Rentas,destaca el haber mejoradoradicalmente el estado de laoficina que ocupaba ladependencia, luego de que segiraron instrucciones paratener las instalaciones quehoy en día la gente puedeobservar en el PalacioMunicipal de Cozumel.

En este 2011, donJuan Carlos Roque SantanaTomó una de las decisionesmás importantes y difíciles de

su vida, al hacerse a un ladode la vida pública para iniciaruna nueva experiencia comoempresario. “No fue fácil,pero había que tomar ladecisión porque la ley delISSSTE marcaba mi jubilaciónahora o dentro de diez años,lo cual no quise esperar”, dijo.

A nuestro personajede esta semana se le puede

encontrar todas las tardes ensu nuevo negocio, un café endonde las familias puedenconvivir y que es el fruto delesfuerzo no solo de él, sino detoda su familia: El Café Tito,nombre que nació de uno delos nietos que desde muypequeño le decía “Tito” a suabuelo, por lo que se quedócon este nombre tan singular.

Pionero en la radio en Cozumel, trabajó como telegrafista antes de incursionar en la política

Juan Carlos Roque Santana, de servidorpúblico a empresario Cozumeleño

También ha destacado en el tenis, deporte que practicadesde hace muchos años.

Cuando fue delegado del Inviqroo. En un acto públicojunto al entonces alcalde Víctor Vivas González, entre

otros funcionarios.

Juan Carlos Roque Santana cuando trabajó comotelegrafista, su primer empleo en la isla.

Don Juan Carlos Roque con su familia. Lo acompañan suesposa y sus hijos Natalia, Juan Carlos y Carla.

Acompañado de su esposa Aura Alonso Canto, sucompañera desde hace más de 36 años.

Sábado 17 de Septiembre del 2011

La Federacion Turistica delEstado de Quintana Roo en Conjuntocon la Confederacion NacionalTuristica, Presidida por el Lic. MiguelTorruco Marques , lanzan laconvocatoria a todos los alumnos delas escuelas de Gastronomía,Hotelería y Turismo, para inscribirse yparticipar en el certamen “NuevaGastronomía de Cozumel” Con lafinalidad de propiciar la difusión ypromoción de las raíces de la cocinamexicana, que es de gran importanciadentro de de la actividad turística denuestro país.

Miguel Torruco Marques,Presidente de la CNT (confederaciónnacional turística), Margarita CarbajalCarmona, Presidenta de la federaciónturística del Edo. de Quintana Roo,Pedro Joaquín DelboisVicepresidente; presidieron la ruedade prensa donde se dio a conocer laconvocatoria y objetivos de estecertamen nacional culinario.

Torruco Marques al hacer usode la palabra, informo que en otrospaíses como Perú, la promoción de lagastronomía favoreció en mucho aesos destinos, por lo que está seguro–El modelo de ejercicio ya ha sidoprobado, dijo- y el certamen nacionalde la “Nueva Gastronomía deCozumel” dará un nuevo impulso a

este destino de playa.

Agrego también, que losturistas en su gran mayoría buscanconocer el sabor y los platilloscaracterísticos de la región a la quevisitan, y por ahora en esta isla, -considero el Presidente de la CNT-predomina en la mayoría de losmenús que tienen los restaurantes,la comida internacional.

Este certamen gastronómicoconsistirá de 2 etapas, la semifinal acelebrarse en la ciudad de México lasegunda semana de Febrero del 2012y la gran final a celebrarse en nuestraisla a finales del mismo mes.

Se contará con jueces de grannivel, toda la información estarápublicada en la pagina web de laFederacion Turistica, a finales de mes.Puntualizó Margarita Carbajal, conesto se cumple una de los objetivosque se trazaron por parte de laAsociacion de empresarios turísticosen el Edo. A principios de año.

Para concluir, TorrucoMarques dijo a los diferentes mediosde comunicación, que a través de esteevento de talla nacional, se conoceráotra faceta de “la niña bonita de losojos azules del Caribe Mexicano:Cozumel”

Sábado 17 de Septiembre del 201110

Miguel Torruco, expuso que varios países con su gastronomía hanlogrado más turismo.

Usarán la gastronomía deCozumel, como nuevo atractivo

Se contará con jueces de primer nivel

Sábado 17 de Septiembre del 2011

En donde los niños aprendieron jugando,desarrollan sus habilidades, su

imaginación y creatividad.

Con actividades lúdicas, desensibilización, recreativas y de

esparcimiento conmemorativas a lasfiestas patrias.

En este mes patrio, las ludotecas móvilesde la Fundación Comunitaria CozumelI.A.P. Visitaron los parques: Urba y la

colonia San Miguel 1.

El taller consistió en una dinámicanarrativa y en juegos didácticos,

finalizando la sesión, con una evaluaciónoral.

La FPMCQROO), inició el taller “Viva laIndependencia de México” para alumnos

de tercer grado de primaria del turnovespertino.

Para recordar y destacar el inicio de lalucha por la Independencia de México,resaltando los hechos históricos y los

valores patrios.

Las obras fueron creadas por alumnosde entre siete y 15 años de edad delos talleres de artes plásticas de ladirección de Cultura del Municipio.

La muestra pictórica y escultórica fuedenominada “Emociones” y está compuesta

por 14 pinturas hechas al oleo y acrílicosobre tela e igual número de esculturas de

yeso.

El Gobierno Municipal y la UQROOcampus Cozumel, ofrecieron un

espacio a los estudiantes de los talleresde Artes Plásticas para exponer sus

pinturas y esculturas.

Por el maestro Jorge Navarro Rivera,abarcando varios rangos de edad, en la

enseñanza de técnicas teatrales.

Con el taller, se tienen programadascuatro producciones para presentarse al

público en general durante este ciclo.

Imparten “Taller de Teatro” en el Museode la Isla como parte de sus actividades

permanentes, correspondientes alperiodo 2011-2012.

Jóvenes exponen “Emociones”con pinturas y esculturas

Enseñan técnicas teatrales en taller permanente

Recreación y esparcimiento para niños con ludotecas

Resaltan hechos históricos y valores patriosen “Viva la Independencia de México”

EVENTOS ESPECIALESSábado 03, 9:00pm.

Noches de baile “Cana al Aire”Terraza del Museo de la isla.

Viernes 23, 8:00pm.Música viva, Peña RománticaAuditorio “Lic. Pedro Joaquín

Coldwell”Septiembre 08, 09, 12 y 13.Taller Viva la independencia

de México. En EscuelasPrimarias invitadas.Septiembre 19-23,

Taller de Educación AmbientalCuidemos nuestros arrecifes

Escuelas preparatoriasinvitadas.

Septiembre 26-30,Mi visita a la base aérea

Escuelas Secundariasinvitadas.

Septiembre, sábados de 9:30a 11:00pm.

Taller cofre de las maravillas Colonia Emiliano zapata.

ExposicionesLunes 19, 7:00pm.

Inauguración conjuntaExposición fotográfica

“Polvo Eres”.Fotoseptiembre 2011-09-06

conaculta nacionalExpositor: Jesús Montalvo

Sala de Temporales.Exposición fotográfica

“Así es Puebla”Colectiva Organizada

Por Francisco castillejosVestíbulo de la planta baja.

Continua:Exposición Pictórica

“Seres Etéreos”De la Artista Plástica PilarVaras Gómez. Planta Baja.

Exposición“400 años de relaciones

De México-Japón”Artesanías de Japón.

Vestíbulo de la planta baja.Exposición “Japón 3.11”

Recolección de fotosperiodísticas del tsunami en Japón. Vestíbulo de la

planta alta.Actividades Permanentes

Pintura textil en telaLunes, Miércoles y Viernes

9:00am. a 12:00pm.Inicio de curso de 5 de

SeptiembreDuración de 3 meses.Curso de lengua maya.

Lunes, Martes y Miércoles.7:30 a 8:30pm. Principiantes.

8:30 a 9:30pm. Avanzados.Talleres infantiles.

PinturaSábados 10 a 11:30 am.Y 11:30 am. a 1:00pm.

TeatroSábados 10:30 am. a 2:30pm.

Preparatoria abiertaModulo de información

Lunes a Viernes 9:00am. a2:00pm. y 5:00 a 8:00pm.

Cartelera deSeptiembre 2011 en

el Museo de la isla

11

Sábado 17 de Septiembre del 201112

La operación del rellenosanitario de Cozumel ha sido lacorrecta, por que no se handetectado filtraciones que pudieranrepresentar algún tipo decontaminación, en la actualidad setrabaja en la tercera celda y ya seproyectó la construcción de unacuarta celda.

El gerente de PASA enCozumel, Alfonso Gómez Teniente,dijo que recientemente se empezó autilizar la tercera celda del relleno

sanitario, que tendrá un año devida, por lo que se ha proyectado laconstrucción de la cuarta celda,siempre bajo los mismosprocedimientos de operación.

Descartó que hayafiltraciones contaminantes al subsuelo, por que se realizanprocedimientos que exige la mismanormatividad que consiste enestudiar el abaja de arriba y el aguade abajo y no han detectadodiferencias importantes que hagan

pensar en algún tipo decontaminación.

Reconoció que comoempresa están muy al pendiente deesta situación, por que estánconcientes que el relleno sanitarioes el corazón de todo, ahí seconcentra la basura de todos losCozumeleños y por lo tanto es unsitio que requiere cuidado, por los

altos niveles de contaminación quese pudieran generar.

Precisó que PASA mantienesu compromiso de seguir haciendoinversiones para evitarcontaminación, ya que el riesgosiempre va existir por la cantidad debasura que se almacena, pero desdeluego si se atiende, las posibilidadessiempre serán menores.

Recién se abrió la celda tres y se proyecta ya la cuarta celda

No detectan filtración ni contaminaciónen el relleno sanitario

No se ha detectado filtraciones que contaminen el subsuelo.

La empresa PASA es la encargada de la operación del relleno sanitario.

Sábado 17 de Septiembre del 201113

El decreto porparte de la Presidencia dela República y lapublicación en el DiarioOficial de la Federación eslo único que estáretrasando la creación dela Zona de Protección deFlora y Fauna al norte de laisla, por lo que la poblacióndebe presionar para queesto se consolide ycomiencen a verse losbeneficios, señaló RicardoGómez Lozano, directordel Parque Marino“Arrecifes de Cozumel”.

El funcionarioindicó que sólo estánesperando que laPresidencia de la Repúblicafirme el decreto ante locual la Comisión de ÁreasNaturales Protegidas(Conanp) está presionandopues es algo que va abeneficiar a la isla, puesfavorece la conservación yel desarrollo de actividadesturísticas sustentables.

“Hay que recordarque no es una ParqueNacional sino un Área deProtección de Flora y Fauna,con lo que la pescasustentable está permitida,así como actividadesturísticas, infraestructurasustentable pues estacategoría brinda másapertura y es menosrestrictiva que un ParqueNacional”, dijo.

Gómez Lozanomanifestó que no se haquitado el dedo del renglón

pues urge que este decretose de a la brevedad, ya quede esta manera se darácerteza jurídica a quienesquieren hacer inversión enCozumel. “Al desarrollar enun Área de Protección le damayor plusvalía a losproyectos por lo que atraerála atención de másinversionistas”, señaló.

El titular del ParqueNacional Arrecifes deCozumel (PNAC) dijo que nosólo sería una protecciónpara el ecosistema, sino quese podría aprovechar demanera más adecuada losrecursos naturales, además

de que aseguró quede aprobarse eldecreto, serácompatible con eldesarrollo turísticoya que permitirá eldesarrollo dei n f r a e s t r u c t u r ahotelera de bajoimpacto.

"El decretopermite que hayaun desarrollo eni n f r a e s t r u c t u r aportuaria, secrearán muelles,cuando las bellezasnaturales sonaéreas protegidastienen un valoragregado, ya quecobran prioridadante las autoridadesambientales yconsecuentementeen más cuidadas ysu belleza seconvierte en unatractivo más parael visitante”,culminó.

Retrasa la Federaciónnueva Área Natural

Protegida en Cozumel

Ricardo Gómez Lozano señaló quesolo falta que se publique en elDiario Oficial de la Federaciónpara tener la nueva zona de

protección en la isla.

Al ser una Zona de Protección de Flora yFauna permitirá realizar actividades

como pesca sustentable, beneficiando ala población.

El ayuntamiento deCozumel mantiene viva labatalla legal por el parque dela colonia Urba, ya que seapeló la sentencia en contra yahora están a la espera derecibir la resolución final, porlo que se mantienen a laexpectativa de este proceso.

La síndico municipaldel ayuntamiento, AdrianaTeissier de Hernández,manifestó que efectivamenteel municipio apeló lasentencia en contra por elasunto del parque de Urba,por lo que no todo estáperdido y hay confianza enque ahora la resolución seafavorable al ayuntamiento.

Precisó que laintención de seguir en estalucha por el parque urba,obedece a que se invirtieronrecursos federales, estatales eincluso municipales y ademáses un espacio público queutilizan los Cozumeleños queno se debería perder.

Reconoció quebuscarán en caso de que laresolución no sea favorable,un acercamiento con la otraparte para tratar de llegar a unacuerdo que beneficie, por unlado a la sociedad y por otrolado a la familia que

presuntamente es propietariade este predio, sobre todo porque es un espacio con el queno se tiene ningún tipo delucro, por que es un área derecreación.

Aseguró que si elgobierno municipal estatal yfederal decidieron hacerinversiones públicas en esepredio, algún documentodebió existir, por que no sedestinan recursos para áreasparticulares, por lo que elayuntamiento aún analiza losdocumentos y los papeles queexisten de este lugar.

Después de tresdías de intenso trabajoen el III CongresoInternacional de laFamilia, realizado en laciudad de Puebla, laPrimera TrabajadoraSocial de Cozumel,María Luisa Prieto deJoaquín, afirmó que elfuturo de nuestros niños,inicia en el hogar y en laeducación, de maneraque, “protegerlos hoy dela violencia y el abuso,es una responsabilidadque nace en el seno familiar,que es en donde se aprendenlos valores más importantespara un ser humano, talescomo el respeto, la nodiscriminación, el diálogo y lapaz”.

El importanteCongreso estuvo encabezadopor la Presidenta del Sistemapara el Desarrollo Integral dela Familia (DIF) a nivelfederal, Margarita Zavala deCalderón, quién hizo hincapiéen que “la familia, además deser la base de la sociedad, esel origen de la paz en unanación”, por lo que la primeradama de México, enfatizó queahora tenemos lasherramientas perfeccionadas

por especialistas, para trabajarpor las familias de México.

Al emitir su mensajede clausura, La Presidenta delSistema DIF Nacional,agradeció la participación einterés por parte de laspresidentas de los diferentesDIF tanto estatales comomunicipales, promoviendo launión y el trabajo en equipo,para fortalecer las acciones deconocimiento, estrategia yplaneación, “que son las quenos llevarán hacia un mejormañana”.

Asimismo, laPrimera TrabajadoraHonoraria del Estado,Mariana Zorrilla de Borge,destacó que el reto actual que

enfrenta el trabajo social yde asistencia del SistemaDIF Quintana Roo, esadaptar estrategias defortalecimiento a lafamilia, basadas en lasacciones de políticaspúblicas bienestablecidas.

Por su parte, MaríaLuisa Prieto de Joaquín,Primera TrabajadoraSocial de Cozumel,destacó que en Cozumel,se analizarán las políticaspúblicas aprendidas en

estos tres días de trabajo, paraque las familias cozumeleñaspuedan salir adelante, conherramientas basadas en elfortalecimiento de los valoresfamiliares.

Destacaron temasimportantes como “La familiaante la crisis”, “La adversidady los retos al cambio”, “Elfortalecimiento de la pareja yde las relaciones familiarespara construir familiasexitosas”, “Estrategias para lacomunicación asertiva yeducación de los hijos”, parafinalizar con el análisis de lasacciones en materia depolítica pública que hansuscitado un impacto positivoen las familias mexicanas.

Sería lamentable perder un espacio público, donde sehan invertido recursos del gobierno.

La síndico municipalaseguró que se ha apeladola sentencia en contra del

parque Urba.

Sigue el municipio en la pelea porel parque Urba, dice la síndico

Apelaron la sentencia que no les favoreció y esperan ahora la respuesta

Busca el fortalecimiento familiar, tras participar en el CongresoInternacional de la Familia

Favorecerá el desarrollo de actividades einfraestructura en el norte de la isla

Presencia del DIF Cozumel en congresointernacional de la familia en Puebla

Pondrán nuevas políticas públicas a favorde la familia.

Sábado 17 de Septiembre del 201114

El gobernador RobertoBorge Angulo y el presidenteFelipe Calderón Hinojosa izaronla Bandera Blanca que simbolizaCobertura Universal en Salud enQuintana Roo, luego de entregarla póliza 570 mil 503, con lo quese brinda servicios integrales desalud a todos losQuintanarroenses.

En el histórico yemblemático Hospital MaternoInfantil “Morelos”, el gobernadorRoberto Borge, quienpreviamente acompañó al jefe delEjecutivo Federal en su InformeRegional en Mérida, Yucatán, dijoque el izamiento de la banderablanca es una muestra de queQuintana Roo ha superado lasexpectativas del régimen estatalde cobertura universal deservicios a la salud.

—Quintana Roo cumplióuna meta ambiciosa, que lo ubicaentre los cinco primeros estadosdel país donde todos sushabitantes tienen acceso a lasalud pública —dijo—. Reitero mivoluntad política y profundocompromiso de seguir caminandocon el Gobierno Federal paraengrandecer a Quintana Roo.

En este marco, subrayóque el Plan Quintana Roo incluyeen sus políticas públicas laconstrucción del nuevo HospitalGeneral de Cancún y la conclusióndel Hospital General de IslaMujeres. Además, se construiránla Torre de Especialidades delHospital General y el Hospital dela Mujer en Chetumal, así como elHospital de la Mujer en Cancún.Se consolidará la atención deenfermedades de mama enChetumal, Bacalar, Felipe CarrilloPuerto, José María Morelos yCozumel y se edificará el HospitalMaterno Infantil en Cancún.

El Presidente Calderón,en su intervención, afirmó que lasalud es lo más importante y, poreso, que desde su gobierno setomó la decisión de trabajar por lacobertura total en el rubro entodo el país. Reconoció la laborrealizada por Roberto Borge,quien desde el inicio de su gestiónha demostrado estarcomprometido, no sólo con losquintanarroenses, sino con

México.

Recordó que en el año2000 había déficit en materia desalud —sólo 4 de cada 10quintanarroenses tenían acceso alos servicios—. Hoy todos losquintanarroenses tienen atenciónmédica, medicinas,hospitalización y “eso lo hemoslogrado en Quintana Roo con elempuje del gobernador RobertoBorge”.

El Presidente apuntó que

falta mucho por hacer en cuestiónde salud, pero dijo quetrabajando unidos, gobiernos ymunicipios, se saldrá adelantepara lograr el Quintana Roo y elMéxico que todos queremos.

A su vez, el ComisionadoNacional de Protección Social enSalud, Salomón ChertorivskiWoldenberg, manifestó que entodo el país hay ocho mil 979unidades médicas acreditadas yen Quintana Roo el 100 por cientode las unidades están acreditadas.

Estamos entre los cinco primeros estados del país donde todos sus habitantestienen acceso a la salud pública

El gobernador y Calderón declaran coberturauniversal de salud para los Quintanarroenses

Todos los Quintanrroenses conacceso a la salud.

El presidente Calderón valoró la labor del gobernador Borge.

Mediante el trabajo en conjunto entre losGobiernos Estatal y Municipal, se realizanacciones para disminuir la proliferación delmosco transmisor del virus del dengue, por lo queeste viernes inició la primera de tresnebulizaciones masivas semanales que duranteun mes, se estarán llevando a cabo en toda la isla.

Previo a la salida de las maquinarias denebulización de las puertas del Hospital General alcaer la tarde , el epidemiólogo de la Secretaría deSalud, Jorge Esparza Aguilar, alabó ladisponibilidad y gran apoyo del GobiernoMunicipal que preside Aurelio Joaquín González,en acciones para combatir a este mosquito yevitar la proliferación del mismo, las cualescalificó de innovadoras, ya que servirán deejemplo a nivel estatal.

Expresó que el “Rociado espacial conmaquinaria pesada”, se llevará a cabo con 16vehículos de Cancún, Playa del Carmen, Tulum yCozumel los viernes y sábados por espacio decuatro semanas.

De igual forma, el jefe del departamentode enfermedades transmitidas por vector, de laSecretaría de Salud (Sesa), Marco AntonioDomínguez Galera, señaló que dichasnebulizaciones se efectuarán al atardecer de cadaviernes y sábado, así como al amanecer delsábado, es decir tres veces cada fin de semana,con lo cual disminuirá en gran medida lareproducción del mosquito Aedes agypti.

Sin embargo, enfatizó que para que elprograma sea un éxito, se requerirá del apoyo dela ciudadanía, al dejar sus ventanas y puertasabiertas cuando la maquinaria pase por sushogares, además de tener patios y techos limpios.

Por último, destacó que las familiascozumeleñas siempre se han caracterizado por launión de esfuerzos, por lo que está seguro que enesta ocasión también ayudarán a reducir losriesgos entomológicos a través del controlmencionado, ya que de esta manera tendrámayor impacto en contra del dengue.

De esta manera los funcionarios estatalesanunciaron que muchas de las acciones que hoyestá implementando el gobierno de AurelioJoaquín González, como la participación directade funcionarios y todo su personal en tareas delimpieza, de motivar la participación de directoresy maestros de escuelas, así como de capacitar atodos los sectores de la población y crear unacultura de prevención en salud, así como la que setiene en cuanto a Huracanes será de granbeneficio a la población, por lo que Cozumel,nuevamente será ejemplo de solidaridad ycolaboración para Quintana Roo.

Todo un mes la isla será sometida a

nebulizaciones masivas

Un mes, estarán contra el mosco.

Vinieron 16 vehículos y muchosbrigadistas

Sábado 17 de Septiembre del 201115

Con la finalidad demejorar la nutrición de losniños de escasos recursos quepresentan bajo peso, laPresidenta del Sistema para el

Desarrollo Integral de laFamilia (DIF), María LuisaPrieto de Joaquín, visitó elcomedor y cocina municipal,para supervisar cómo se lleva

a cabo el proceso de losdesayunos escolares.

La PrimeraTrabajadora Social indicó quea través del programa dedesayunos escolares, por másde una década se poneespecial énfasis en la saludalimentaria de la población deCozumel, el comedor y cocinamunicipal, que atiendenactualmente a 26 escuelas denivel primaria y jardín deniños, realizando más de milraciones diarias de comidapara niños y niñas de bajopeso, con el propósito de quetengan una nutriciónadecuada.

En este sentido, laNutrióloga Luz GabrielaMorales, Coordinadora deAsistencia Alimentaria del

Sistema DIF, comentó que lascausas de desnutrición sedeben a la falta de recursoseconómicos que presentan lasfamilias para alimentaradecuadamente a sus hijos, asícomo la falta de informaciónnutritiva y la presencia deparásitos como la amiba, queobstaculizan el desarrollosaludable de las personas.Asimismo, destacó la escuelacon más índice de niños conproblemas de desnutrición, esla Primaria Ignacio Zaragozaturno vespertino, con 37infantes con problemas debajo peso.

“Qué bonita labor porlos niños de Cozumel”, fue lafrase de despedida por partede la Presidenta del SistemaDIF Cozumel, María Luisa

Prieto de Joaquín,agradeciendo a loscolaboradores del comedor ycocina municipal, por sucompromiso de entregar undesayuno nutritivo e higiénicoa todos los niños y adultos quelo requieren.

Atienden a más de 500 niños y niñas con problemas de bajo peso

Visita presidenta del DIF la cocina donde sepreparan los desayunos escolares

Convivió con los infantes.

Observó el proceso depreparación de los desayunos.

Durante todo estemes de septiembre losNotarios Públicos de la islainvitan a la población arealizar su testamento pues setienen precios especialesgracias al apoyo del

Gobierno del Estado, señalóHeidy Angulo Villanueva,delegada del RegistroPúblico de la Propiedad enCozumel.

La funcionaria dijo

que todas las NotaríasPúblicas hacen una grancampaña para que laspersonas mayores que tienenbienes inmuebles, terrenos ouna casa, acudan ante elNotario Público a hacer sutestamento.

Indicó que lo únicoque se requiere es tener lavoluntad de querer hacerlo,pensar a quién se va a dejarlas propiedades además depresentar una identificaciónoficial. “Es un trámite muysencillo que no lleva más de40 minutos”, señaló.

Heidy AnguloVillanueva mencionó que laobligación de un Notario escerciorarse que la personaque hace su testamento seencuentre lúcidamentalmente, además deseñalar que con untestamento no se trasmite lapropiedad sino que las

propiedades entran aposesión de los designadosdespués de la muerte dequien hace el testamento.

Recordó a lapoblación interesada que eltestamento es un trámitemuy sencillo, económico yfácil de llevar a cabo,además que nos viene aahorrar muchos problemascuando uno muere. “Coneste programa se puedeobtener el testamento a unprecio de mil 300 pesosgracias a la ayuda delGobierno que condona elpago de los derechos”, dijo.

Finalmente exhortóa la ciudadanía en general aque acudan a la Notaría máscercana para que realicedurante este mes deseptiembre su testamento, yaque año con año los NotariosPúblicos de todo el municipiotendrán descuentos

especiales, y destacó laimportancia de acudir conanticipación para evitarmalos ratos o algún problemaderivado de las prisas.

Se pueden hacer estos documentos para evitar problemas familiares

Invitan a aprovechar el programa“Septiembre, mes del testamento”

Heidy Angulo Villanueva dijoque el Gobierno del Estadorealiza la condonación delpago de los derechos para

hacer testamentos.

Con estos documentos se evitan problemas en la familiapues las propiedades se reparten ante un Notario Público.

Sábado 17 de Septiembre del 201116

El dengue se haconvertido ya en unproblema de salud pública yaunque las autoridades desalud se nieguen a aceptarque han sido superadas poresta enfermedad, lo ciertoes que a diario se presentancasos y mas casos, a talgrado que los hospitales yano cuentan con los insumospara practicar la prueba debiometría hepática parasaber si el paciente ha sidocontagiado de estaenfermedad.

De acuerdo ainformación proporcionadapor médicos del hospitalgeneral que pidieron elanonimato para no tenerproblemas laborales,dijeron que es increíble lacantidad de casos queatienden diariamente,“cuando el cuadro clínicoque presentan se relacionacon el dengue, lo quehacemos es canalizarlos allaboratorio de análisis paraque les practiquen unabiometría hepática paraclasificar a los pacientes ydesde luego se les instruyepara que sepan comoatender esta enfermedad”,agrego.

Dijeron que sontantos los casos que ya seatienden a diario que ya setiene carencia de insumospara realizar estas pruebas y

desde luego la gente quedavulnerable, sobre todocuando hay indicios de quepodría tratarse de denguehemorrágico.

“Hemos tenidopacientes que llegan cuandoel dengue hemorrágico yaestá avanzado y resultadifícil ayudarlos, pero sehace todo lo medicamenteposible para salvarlos, sinembargo es importante quela gente cuando tenga losprimeros síntomas acudapara que sean atendidos”,expresaron los galenos.

Aseguraron que leshan pedido ser cautelososen estos casos y no brindarningún tipo de informacióna la prensa, por que no sepuede poner en riesgo eldestino, ya que si lacantidad de casos sigueincrementando se podríadeclarar una alertainternacional y eso traeríaserias afectaciones a la islacomo un lugar turístico.

Sobre si ya hanmuerto pacientes por eldengue, dijeron que si haypersonas que han perdido lavida, pero se les hanpracticado los estudios parasaber las causas reales de sumuerte, pero los resultadoslos maneja directamenteSESA en el estado ydifícilmente se haránpúblicos.

“Pega” fuerte el dengueentre Cozumeleños,

hospitales llenos

Las arrendadoras devehículos en la isla no vieronbeneficios durante la“temporada alta” pasada loque ha ocasionado que unestablecimiento cierre suspuertas debido a la falta derecursos, así como otras cincomás se encuentran a punto decolapsar económicamente.

David Tovar Sánchez,presidente de la Asociación deRentadoras de Cozumel indicóque en la pasada temporadavacacional apenas lograrontrabajar a un 70 por ciento delo esperado, ante la cada vezmenos afluencia de turistas a laisla, derivado del alto costo delcruce de barco desde Playa delCarmen.

El líder de lasarrendadoras en la isla señalóque uno de losestablecimientos agremiados

ha cerrado sus puertas al nopoder sostener más los gastosde operación con la falta deturismo, mientras que otrascinco se encuentrananalizando si continúanoperando o cierrantemporalmente por lasituación económica que viven.

Recalcó que el altoprecio de los boletos de barcodesde Playa del Carmenocasiona que cada vez seanmenos los turistas, sobre todonacionales, que llegan a la isla yque en anteriores temporadaseran los que salvaban laeconomía durante el verano.“Los pasajes en los barcos sonmuy caros y por eso no llegagente a Cozumel”, afirmó.

De la misma manera,

Tovar Sánchez informó quehan solicitado apoyos algobierno municipal con eltrámite de sus permisos, yaque esto es un gasto que notodos los agremiados puedencubrir por la situación actual,por lo que piden les den plazospara hacerlo como una manerade apoyar para que no cierrenmás rentadoras.

“La temporada quepasó fue muy mala, la situacióneconómica actual está cada vezpeor y por eso tenemos quepedir estos apoyos, al gobiernoque nos ayude con permitirnospagar los permisos en plazosporque realmente no llegaturismo a la isla, y sin turismola economía no mejorará”,finalizó.

Se realizó elprograma “Adopta unaEscuela”, en el que sellevó a cabo la limpiezaal 100 por ciento de 36planteles educativosdonde operan 52escuelas, en el que serecolectaron cerca de20 toneladas de basura,lo cual permitirá que laSecretaria de Salud(SESA) entre a fumigarlos edificios escolares.

Todos loscolaboradores delAyuntamiento deCozumel de cada áreaencabezada por su director,acudieron esta mañana alllamado del PresidenteMunicipal de sumarse alesfuerzo para eliminar loscriaderos del mosquito AedesAegypti, transmisor deldengue, con la limpieza yexclusión de cacharros,recipientes y material quepudieran ser posiblescriaderos de este insecto.

De manera

estratégica y organizada, lasdiversas direcciones delGobierno Municipalrealizaron la limpieza depatios, salones y oficinas, entodos los planteles educativospúblicos de Cozumel, con locual se beneficiará a losalumnos de las 52 escuelaspertenecientes a jardines deniños, primarias, secundarias,bachilleratos yUniversidades, así como alCentro de Atención Múltipley los Cendis que opera el DIF

Municipal.Dichas acciones

realizadas por parte delGobierno Municipal ytodos sus trabajadores,fueron reconocidas porel epidemiólogo de laSecretaría de Salud enel estado, JorgeEsparza Aguilar, quienaseguró que esteprograma ayudará adisminuir los riesgosentomológicos.

Aseveró que será demayor impacto eltrabajo realizado ,

cuando se realice lanebulización de los planteleseducativos y que dichasescuelas permanezcan libresde posibles criaderos delmosquito Aedes Aegypti.

Cabe destacar que“Adopta una escuela”, es unprograma innovador delAyuntamiento de Cozumel,para apoyar los esfuerzos delGobierno Estatal en elcombate al mosco transmisordel dengue.

David Tovar Sánchez indicóque es necesario el apoyo

del Ayuntamiento parapoder pagar sus permisos en

parcialidades.

No hubo derrama económica durante la “temporada alta”.Algunos cerrarán temporalmente en espera de que mejore

la situación.

La limpieza clave para erradicar moscos.

Afecta severamente arentadoras la temporada baja

Destruyen los posibles criaderos de moscosque pudieran haber en las escuelas

A diario incrementan los casos y los médicostienen prohibido hablar de esto

Un establecimiento ya cerró sus puertas y cinco más están “en lacuerda floja”

Se recolectaron cerca de 20 Ton de basura

En balde son las acciones si no se habla con la verdad a lapoblación.

El dengue, provoca nerviosismo entre la población.

Ese día no se escucharon las palabras enhonor a los Niños Héroes, ni el Himno NacionalMexicano y mucho menos se tuvo la guardia dehonor en el Obelisco que se encuentra frente a laexplanada de la Bandera. No fue un 13 deseptiembre como cualquier otro en que lasautoridades realizan una ceremonia paraconmemorar la heroica defensa de Chapultepec.Aquel 13 de septiembre de 1988, loscozumeleños se preparaban para enfrentarse aotro “invasor” que amenazaba al país: elhuracán Gilberto.

Año 2011: a 23 años del impacto de unode los fenómenos más destructivos que hanafectado a Cozumel, el Semanario de Cozumelpretende recordar la experiencia que loscozumeleños de entonces vivieron con estehuracán que prácticamente vino a arruinar losfestejos por el 188 aniversario de laIndependencia de México, y qué mejor que donVelio Vivas Valdés para contar esta historia.

El cronista vitalicio de la Isla de lasGolondrinas empieza su relato y recuerda cómoese martes 13 de septiembre, cuando erasubdirector de la escuela secundaria “JoséVasconcelos”, en lugar de hacer la tradicionalceremonia en honor a los Niños Héroesparticipó en una reunión sobre los preparativospara recibir el impacto de este huracán y decómo el Ayuntamiento, presidido entonces porJorge Martín Angulo, pretendía evitar dañosconsiderables a la población.

Después de asegurar su vivienda, Don

Velio comenta que fue a refugiarse a casa de uncuñado, no sin antes pasearse en motocicleta porla zona del Malecón en donde alrededor de las11 de la noche se comenzaron a sentir losefectos de la marejada. “Creo fue como a las dosde la madrugada en que `Gilberto´ golpeó conmás fuerza a la isla”, dijo.

En la charla, el cronista de la islamencionó que "Gilberto" fue el tercer huracánde la temporada en el Atlántico y permaneciópor espacio de 24 horas sobre la isla con vientossuperiores a los 300 kilómetros por hora."Fueron estos vientos lo que realmenteprovocaron la devastación", subrayó el cronista,quien añadió que "Wilma" en octubre del 2005,provocó más daños porque permaneció sobre laisla por espacio de 72 horas.

Don Velio Vivas mencionó que desdeese año se comenzó un registro del impacto dedos huracanes el mismo año cuando han pasadopor esta zona. Ese mismo año, el 20 noviembre,el huracán "Kate" también impactó a la ínsula.Posteriormente en 1995 fueron el “Opal” y“Roxana”, mientras que en 2005 la historia esconocida por la mayoría de los que viven enCozumel con “Emily” y el poderoso “Wilma”.

Regresando a 1988, señaló que“Gilberto afectó la Península de Yucatán el 13 y14 de septiembre, y tras provocar destrucción enesta zona del país, siguió su camino en direccióndel Golfo afectando a Campeche,desapareciendo en Monterrey, provocando eldesbordamiento del río Santa Catarina ypérdidas superiores a los 880 millones de pesos.

El también llamado “huracán del siglo”dejó destrucción a su paso por la isla, pues acabócon la escuela “Benito Juárez” que seencontraba en la Plaza del Sol, las oficinas de laCFE cuyas antenas acabaron en el suelo y todoel sistema de alumbrado público, así como unagran cantidad de viviendas que aún estabanhechas con materiales de la región.

Aunque ese año los cozumeleños sequedaron sin fiestas patrias, en este 2011 serecuerda al huracán “Gilberto” como uno de losmás destructivos fenómenos que han azotado laisla, solamente comparado con “Beulah” en el16 de septiembre de 1967 o el “Wilma” deoctubre del 2005. Don Velio asegura que loscozumeleños ya están preparados para el golpede cualquier huracán y dijo que de acuerdo a losregistros, podría estar cerca la fecha en que laisla reciba la visita de otro “visitante” indeseado.

Cozumel y el paso del huracán Gilberto23 años después

Muchas casas quedaron destruidas a consecuencia delos fuertes vientos que azotaron gran parte del territorio

de Quintana Roo.

Don Velio Vivas Valdés y su experiencia deaquel 13 de septiembre de 1988 con el

impacto del huracán “Gilberto”.

La imagen de satélite de ese año indicaban las increíblesdimensiones del “monstruo” que se acercaba a Cozumel.

Imagen tomada el 14 de septiembre cuando loscozumeleños salieron a ver los estragos que el “huracán del

siglo” había causado en su isla.

Los fuertes vientos ocasionaron que el mar se llevara la arena de las playas. Una imagen delcruce de la avenida Rafael Melgar con 13 sur, frente al Palacio Municipal.

Fueron más de 24 horas durante las que el fenómenoestuvo sobre la Península, siendo Cozumel el encargado de

recibir los primeros embates en territorio nacional.

Los Cozumeleños recuerdan el golpe de este fenómeno el 13 y 14 de Septiembre de 1988

RSábado 17 de Septiembre del 2011

eportaje

No hay que perder laalegría por vivir, disfrutarcada instante que Dios nos davida, contagiar de esteentusiasmo al que tenemosjunto, eso es bueno, deja a unlado todo lo negativo y trazatu propio camino, conhonestidad, lealtad, pero antetodo respeto a la vida y a losdemás.

Mi gente, paisanos,amigos, colegas, enemigos,todos los que aquí le damos ala talacha diaria, aquí sigo,aunque a veces me canso y selo digo a mi apreciado amigoPedro Ricalde, que quieroquedarme en el camino, peroél tiene una facilidad paraconvencerme y darme mipalmada para seguir aquí conestas líneas inspiradas en loque huelo y veo en las calles ylugares públicos de mi bellaisla.

Contagiados aún delbuen sabor de boca que nosdejaron las fiestas patrias, deesos sentimientos que tienenque volver a fluir en todosnosotros los Mexicanos; escierto ya no hay héroes, peropor lo menos conservemosnuestra actitud de recios, deno dejar que nos pisen, ni quese aprovechen de nuestragente.

Y así, enfundados ennuestra mentalidad decambio y de perseverancia,enciendo mi faro y a darle poresta vez, hay buenas cosas. Ycomo aquí el lector manda,pues nos encomendamos aDios y que todo salga bien.Aquí vamos.

Gris y sin brillo sigue lapolicía, su director vegeta,no vemos nada nuevo ni

buenoSin pena ni gloria

sigue al frente de la policíaEduardo Gutiérrez Sánchez.Nada pasa, siguen los robos,sigue el malestar de lospolicías, se siente el ambientetenso que hay en lacorporación. Priva eldesanimo de tener a un jefeque ni fu ni fa. Para él mejor,solo está sentado en suescritorio, no atiende a nadiese niega a todos, canaliza losproblemas al reciénnombrado subdirector queigual temeroso y falto deiniciativa llegó para sumarse ala falta de resultados. Le valea la policía los jóvenes quemanejan motos y estánprovocando accidentes,minimizan las agresiones aestudiantes en las puertas dela escuela, siguen superadoscon el robo de motos. No hayprogramas, no haypropuestas, se hanconformado y parece que asise la llevarán en lo que restael año y el que viene. Elflamante director EduardoGutiérrez dedica más tiempoa su familia, a su pareja, lacamioneta que pagamos

nosotros con nuestrosimpuestos siempre está en lapuerta de su casa, para losantojos y ocurrencias de lamujer del director policíaco.Ni un dedo mueven pararecuperar la imagen y elrespeto de la población haciala policía. Al contrario, pareceque ponen de su parte paraque se les vea como unapolicía inmóvil, que suselementos no se sientanorgullosa y ahora con losúltimos acontecimientos dePlaya del Carmen y Cancún,hasta miedo tienen depertenecer al grupo. Así estábien, que vegeten, total,llegará el dia en que les pidancuentas y tengan que rendircuentas y sino hicieron bien latarea. Vendrán lasconsecuencias.

Hospitales llenos, coloniascon gente enferma, no tapen

el sol con un dedoCreo de los errores y

los grandes males tenemosque aprender algo. Lo queestá ocurriendo con el dengueen Cozumel, es un claroejemplo de que se quiso taparun escenario y la realidad lossuperó y hasta exhibió depoco honestos con el manejode la salud de la gente.Cuidado, con esto no se juega.Es difícil que en una islapequeña se pueda ocultar elbrote de casos en las colonias,los contagiados, las muertespor dengue. Y aún más, lagente ve como los hospitalesde gobierno y las clínicasprivadas están llenas de genteen espera de ser atendidoporque presenta el síntoma.Para su mala suerte, lamuchacha de servicio en lacasa del diputado federalGustavo Ortega, que pormuchos años le cuidó a sushijos, falleció y el diagnósticofue dengue. ¿Porqué ocultarlo que todos sabemos?. Creoque es peor. No sé que pienseusted. Pero ahora es difícilcon el twiter, con el facebook,con el internet, ya nada sepuede callar, nada se puedemanipular. En Cozumel, hayque decirlo, se durmieron ensus laureles, no fumigaron atiempo, se robaron elquímico, lo que le ponían a laspistolas fumigadores era aguay nunca a tiempo se evitó queel mosco brote y aquitenemos el problema. Cuandovinieron que en lugar dereducir los casos de dengue,ya veian más muertes,entonces si, todas lascamionetas del mundo, todoel personal, a darle duro.Demasiado tarde, el mal yaestá hecho y que le den duro ytupido, porque médicosresponsables y conscientes,

advierten que con los erroresde este año, el próximo, lacosa vendrá peor, asi que hayque prepararnos y en lugar detratar de disimular, demaquillar y de no hablar clarocon el pueblo, hay que hacerfrente a este grave problemade salud pública quetenemos. A los culpables deeste serio e irresponsabledescuido, el tiempo seencargará de ellos, solitoscaerán.

El egoísmo y la falta deSolidaridad, nos tiene

pegado a la pared en la isla

No es posible, no lopuede creer, nos estállevando la fregada con elturismo y ni asi reaccionamos.Dios por favor, ilumíname aesta gente. Afirmo losiguiente, por lo que pasó conel festival acuático por lasfiestas patrias, dondeprácticamente dejaron solo aNilo Dzib, su valienteorganizador. Al principiotodos le ofrecieron y al final,todos lo dejaron morir solo yeso no se hace. Porindividualistas, por egoístasnos estamos hundiendo. Estoseventos son los que necesitaCozumel para darle vida alcentro. Pero nadie ayuda,nadie aporta, nadie colabora.Ni los restaurantes que estáncerca del lugar del evento, nilas joyerías, ni los almacenes,ni los que traen gente deplaya, ni los ferrys que cruzanlas motos acuáticas, ni lostaxistas, ni ¡nadie!. Del cielono nos caerán las hojas, nadievendrá a salvar a Cozumel delhueco económico que vive,sino lo hacemos nosotrosmismos. En lugar de dejar soloa Nilo Dzib, hay queempujarlo a que haga más ymás de estos eventos.Tenemos que aprovechar elmar, hay que hacer cosasdiferentes que traiganturismo de Q. Roo, de Yucatány otros estados de la región.Nos está llevando la matraca yni asi colaboramos para hacerestos meses por lo menosalegres y dinámicos. ¿Qué nospasa?. ¡Urge reaccionar!.Ponernos las pilas, nosquejamos que no hay turismoy cada vez viene menos. Puestienen razón, a que vienen.NO hay mucho que ver ycuando se trata de hacereventos acuáticos, primero lagrilla, la envidia y la falta deSolidaridad. ¿Queesperamos?. Nos seguimoshundiendo.

Se juega el costo político elalcalde, quiere pasar a lahistoria con Punta Molas

Ha llamado laatención de muchos, la férrea

defensa que asume el alcaldeCozumeleño Aurelio JoaquinGonzález, a los desarrollosque se vislumbran hacer porla zona de Punta Molas,donde una vez GustavoOrtega y Donald Trumpquisieron hacer algo y salieronrebotados. La disyuntiva esdefinir si es el momento o hayque esperar. Para el alcalde esun hecho que se debeconstruir ahí hoteles, camposde golf y otras cosas. Ya vimosque tiene sus razones, suscifras y la sustentada visión dela crisis que hoy padeceCozumel, la falta de empleo yfalta de competencia conotros destinos por falta deatractivos y cuartos de hotel.Pero, ¿Qué tanto será esto lasalvación de Cozumel?.Tenemos un pequeñoproblema que no se hapodido resolver y mientras nose haga, seguiremospadeciendo con o sindesarrollos como los que sequieren en Punta Molas. Nohay asientos de avión paraCozumel, no hay líneas quevengan. Entonces, sino hayaviones, no hay turistas. Delejos creo que si hay queaprovechar parte de lanaturaleza de Punta Molas.Pero hay que tener cuidado,porque igual debemos tenerclaro que nos estaríamosmetiendo en la última reservanatural de la isla. Si latocamos y fallamos, vendránproblemas graves. No es fácilla desición. Hay que sopesar,hay que preguntarle a lagente. No solo hay queguiarse de intereses de ungrupo que se llevará la tajada.Hay que pensar en las nuevasgeneraciones y lo que lesquedará natural y como lesquedará. Los paisajes del otrolado de la isla, tanto por lazona sur como por PuntaMolas, son los que le dan elaspecto de isla virgen aCozumel. Lo que le da valor. Sinos metemos con esto, hayque hacerlo con pinzas, paraque al rato no nosarrepintamos y nosquedemos como el perro delas dos tortas, sin naturaleza,sin turismo. El costo políticode esto será grande. Losasesores del alcalde seguro yale habrán dicho y lo habránmedido, porque lo vemosmuy entusiasmado, muymetido. Ya tiene a su favor elprimer round con el cambiodel Poel y el plan paraconstruir por ahí hoteles,campo de golf y otrosservicios. En la última juntadel Poel, con 17 votos a favor,uno en contra y 4abstenciones, se dio el primerpaso.Vamos a ver que sigue.

Le quedó grande el traje dedetective a Manuel Conrado,

no confía la genteEs increíble como la

gente cuando tiene algúnproblema con funcionariospúblicos, ya prefiereaguantarse y no ir a la oficinade Asuntos Internos conConrado porque salenhaciendo corajes ydecepcionados. Su técnica deinvestigación es burocrática,tardada y nunca llega a laverdad, en su mayoría daveredictos poco acertados. Esgrave que los ciudadanos noconfíen en esta dirección. Hayejemplos de casos que enlugar de aclararlos loscomplica como si su misiónfuera nunca llegar a la verdad.

Trastocó el caso de la pipa, dela gasolina del tallermecánico, de las piezas delcorralón, de las vacasacribilladas, de la funcionariaque viajó a Miami, del casodel policía Otoniel, del expolicía que hizo huelga dehambre frente al palacio. Enfin, hasta el último caso deMartín Aké, con la denunciade una mujer, soslaya yseguro quedará en el olvido.El mal papel que hace ManuelConrado, salpica igual a lacontraloría, pues con susinformes poco veraces y lejosde la verdad, obvio queprovoca que se dictenveredictos lejos de la realidady eso hace que la gente trinecontra las autoridades.Hablemos de su eficiencia enel cargo. ¿Cuantosfuncionarios han sidosancionados?. Ninguno.¿Cuantos funcionarios hansido cesados?. Ninguno.¿Cuantos funcionarios hansido objeto de algunainhabilitación?. Ninguno.Tiene o no tiene razón lagente de no querer ir a perdersu tiempo en AsuntosInternos de funcionarios.Porque además, los que fallany tienen por ahí errores delpasado, son los que aplican laley. ¿Se investigaránasimismos?. Preguntenle alsub contralor, CarlosMendoza. El si que podríasaber.

Mi jornal llegó a sufin. Doy gracias al señor, portenerme cerca de él ypermitirme ver cada dia losrayos del sol.

Bendice esta tierraseñor. Haz que su faro iluminea su gente y encontremos elbuen camino. Ya es justo ynecesario que nos empiece air bien. En una isla de bien, enuna isla de paz. Un placersaber que cuento con suamistad y aceptar mis líneas.Queden con Dios y con SanMiguel Arcángel, patrono denosotros los Cozumeleños.Amén, queridos hermanos.

Aurelio, se juega el costo políticode Punta Molas.

Eduardo Gutiérrez, vegeta en lapolicía.

Manuel Conrado, no sirve parainvestigar.

Egoismo nos hunde, dejaron soloa Nilo Dzib.

Algo pasa con el dengue, haytemor.

Sábado 17 de Septiembre del 2011

18

Sábado 17 de Septiembre del 201119

El Sistema DIFcontinúa su labor a favor dela prevención de suicidio,labor que, consideramos,debe promoverse y recibirdifusión para cumplir el

objetivo, comentó ladirectora de Fomento yRescate de Valores,Angélica Frutos Reyes.

Explicó que el ser

humano, desde la cuna,está expuesto y captamostodo lo que se le enseña yestá en el ambiente, lo quele dicen las personas yfamiliares que lo rodean,

quienes llegan a influir en lapersonalidad y aportandeterminadas fortalezas yvalores.

—Lo queaprendemos no ayuda aenfrentar de alguna maneralos problemas que endeterminado tiempotenemos que resolver —añadió—. Si esas personasque influyen en nosotrostienen una actitud negativa,por ende nuestro ambientey crecimiento seránegativo.

—También sepuede dar por medio dealguna carga genética quepudimos haber heredado,como algún trastorno detipo mental o depersonalidad, depresión,esquizofrenia —continuó—. Si tenemos problemas deconducta, afectivos y decarácter, desarrollamosideas suicidas.

La entrevistada

apuntó que las fortalezas yvalores del ser humano sonde gran importancia, comolo es el amor de la familia,la autoestima, la confianzaque se tiene uno mismopara el desarrollo personaly con las personas, resolverproblemas cotidianos sinviolencia y la comunicacióncon otras personas sonfactores que influyen a notener ideas suicidas.

—Así pues, el DIFestatal, por instruccionesde su presidenta, Sra.Mariana Zorrilla de Borge,el personal de Fomento yRescate de Valores, seencuentra trabajando eimparte pláticas sobre laprevención del suicidio aniños de nivel básico,quienes se han mostradointeresados yparticipativos, ya que se lesestá haciendo conciencia deque esa decisión es unasalida falsa a sus problemas—indicó.

Destacan que las ideas suicidas se desarrollan por falta de valores

Impulsa el DIF fortalezas y valores paraprevenir suicidios

La misión, es reducir el número de suicidios en Q. Roo.

enunciaD SLlame a los tels. (87) 276 62 ó (87) 276 63, Envíe su correo a:

elsemanariodecozumel@hotmail.com óacuda personalmente a nuestra redacción:

calle 8 Norte entre 65 Bis y 70, Col.Emiliano Zapata.

Sábado 17 de Septiembre del 201120

Un promedio de entre20 y 30 solicitudes deinformación se realizan al mesen el área de transparencia,todas se contestan en tiempo yforma y solo cuando se trata dadatos confidenciales, escuando se niega la informaciónsolicitada.

El director detransparencia municipal,Antonio Acero Garavito,expuso que el ayuntamientotiene en su página de internetla opción de solicitarinformación pública y en loque va de la administración, almes se reciben en promedio 20ó 30 solicitudes.

El funcionario

municipal destacó que sondiferentes tipos de solicitud lasque se realizan, principalmenteen temas de obra pública, queson realizadas por estudiantesuniversitarios, pero tambiénhay otro tipo de informaciónimportante que tienen a lamano los habitantes, comosalarios de funcionarios,cuenta pública, licitaciones,inventarios de bienes mueblese inmuebles, entre otras cosas.

Acero Garavito,subrayó que solamente cuandose trata de informaciónconfidencial es cuando deplano no se puede aportarningún dato, sobre todo datos

personales de funcionarios,direcciones, etc, ya que albrindar esta información, sepodría exponer a las personasque han confiado datosimportantes al ayuntamientomediante sus trámites endiferentes áreas.

Resaltó que laciudadanía tiene las puertasabiertas en esta área y a lapostre la dependencia tiene elcompromiso de entregar lainformación en un periodo de10 días , esto para que la gentesienta que hay transparencia yse cumpla con la instrucciónde hablarle siempre de frente alos habitantes de la isla.

Con la finalidadde erradicar la violencia enlas escuelas de todos losniveles en la isla deCozumel, la PrimeraTrabajadora Social delMunicipio, María LuisaPrieto de Joaquín, a travésde su centro de atenciónpsicológica “Centro ViveDiferente”, tomó cartas enel asunto, creando lac a m p a ñ a“ 0 0 B U L L Y I N G ” ,mediante la cual seaplicarán pláticas, juegos,terapias gratuitas y diferentesestrategias para vivir de unamanera más armónica.

Tomando como modeloal agente 007 James Bond,detective en contra de laviolencia, el Sistema para elDesarrollo Integral de la Familia(DIF) invitó a los niños de laescuela Emiliano Zapata, a serparte de este gran movimientoen contra del maltrato físico yverbal que se llevan cabo en lasaulas de clase, ó hasta fuera deella.

I m p l e m e n t a n d oacciones preventivas en contrade los agresores, reportándolo,así como al agredido, a losmaestros, padres de familia, ó albuzón que el Sistema DIF ha

colocado en cada una de lasescuelas primarias ysecundarias, en caso de reportesde violencia.

En este sentido se lespide que llenen una carta,destacando el caso en cuestiónde maltrato, mencionando alagresor y agredido, teniendo encuenta el nombre y gradoescolar. Los casos se llevaráncon los psicólogos del CentroVive Diferente, para que,trabajando en conjunto conmaestros, padres y alumnos, selogre un mejor disolución delBullying.

La Coordinadora delCentro Vive Diferente,Psicóloga Erika Arizbe,comentó que una de las razonespor las que se extendió este

programa a los demásniveles educativos, ya queprimeramente se atendía ajóvenes de secundaria, fuepor la demanda y el interésde padres de familia yalumnos de formar partede este grupo en contra delmaltrato que se vive en lossalones de clase. De igualmanera, estos agentesllevarán una camisa negracon el logo00BULLYING, siendoestos los promotores deuna mejor convivencia.

Agradeciendo a laRepresentante de la Secretaríade Educación y Cultura deQuintana Roo (SEYQ) enCozumel, Marisol DzibRomero, a la Presidenta de laComisión de Salud Rosa AliciaSáenz López, así como alRepresentante del Gobierno delEstado en Cozumel, GermánGarcía Padilla, la Presidenta delSistema DIF Municipal, MaríaLuisa Prieto de Joaquín,concluyo con el siguientemensaje para todos los niños yniñas: “empecemos a cambiarlas semillas de violencia yagresión por semillas de amor,confianza y apoyoincondicional, la solución a laviolencia está en la educación”.

Se reciben entre 20 y 30 solicitudes

Más de cinco mil niños serán beneficiados con este programa

Interés de estudiantes y ciudadanos porla página de transparencia del municipio

Hay retrasos en el envío del documentocuando existen dudas, pero al final llega

Activan programa para tener una infanciasin violencia y erradicar el bullying

A pesar de seruna oficina de enlace dela Secretaría deRelaciones Exteriores(SRE), no se hanregistrado negativas a lahora de tramitarpasaportes en el móduloque se encuentra enPlaza del Sol, aunque sihay demoras en lallegada de estaidentificación cuando lossolicitantes tienenproblemas con los datosen sus documentos,señaló Ingred JulietaMartín Reyes,responsable de estaoficina de enlace en laisla.

La funcionariainformó que lospasaportes siempre seexpiden a quien lo solicitay cumple con losrequisitos, ya que es unode los documentos másimportantes para salir deMéxico y unaidentificación aceptada entodos los lugares en dondese exige acreditar laidentidad de unciudadano.

Ingred MartínReyes indicó que en lo queva del año se hanregistrado pocos casos deretrasos a la hora deentregar el pasaporte, loscuales en su mayoría sedan porque los solicitantestienen problemas en susdocumentos como el actade nacimiento o lacredencial del IFE, que enalgunas ocasiones nocoinciden en alguna letra yles falta uno de losnombres.

La entrevistadaexplicó que cuando sucedeesto, la Secretaría deRelaciones Exteriores (SRE)realiza las investigaciones

correspondientes ante lasinstancias como el RegistroCivil o el Instituto FederalElectoral (IFE) a fin deverificar que los datoscorrespondan a la personaque realiza el trámite paraobtener su pasaporte.

La encargada de laoficina de enlace de la SREen la isla dijo que en estoscasos pueden darseretrasos de hasta tresmeses, ante lo cual lossolicitantes tienen queesperar a que eldocumento llegue pues ladependencia federal tienelos tiempos establecidospara cada caso.

Finalmente, lafuncionaria explicó que loscasos en que no se expidenlos pasaportes son cuandolos solicitantes tienenprocesos judiciales oadministrativos que no lespermiten salir del país o seencuentran, lo cual sedetermina en base a lainvestigación que serealiza a nivel nacional.

A nadie se le hanegado el pasaporte

en Cozumel

Ingred Julieta Martín Reyesseñaló que se trabaja encoordinación con otras

dependencias paracorroborar la información

de los solicitantes.

En lo que va del año han sido pocos los casos en losque se retrasa la llegada de los pasaportes.

Involucran a los infantes para combatir esteproblema en las calles.

Cada mes se reciben entre 20 y 30 solicitudes de información.

El director de transparenciaasegura que no se bloquea

información pública a lasociedad.

Sábado 17 de Septiembre del 201121

Debido a que muchosvecinos del asentamiento LasFincas no respetan los límitesde sus predios e invaden laszonas que están marcadaspara las vialidades, la ComisiónFederal de Electricidad (CFE)no puede arriesgarse aintroducir el servicio por loque es necesario que losmismos habitantes resuelvan

estos conflictos para evitarque este beneficio se pierda,señaló Miguel Salas Coral,director de Obras Públicas enel municipio.

El funcionario indicóque han realizado recorridosjunto con personal de la CFEpor Las Fincas y se handetectado muchaspropiedades que se

encuentran cercadas y notienen construcción al frenteque invaden las áreasdelimitadas para lasvialidades, que deben tenercomo mínimo ocho metros y40 centímetros que permitanconstruir las banquetas.

Salas Coral dijo que esnecesario que estas personasque están invadiendo espaciosque no les correspondenpongan un poco de su parte yaque la Comisión Federal deElectricidad debe tenercerteza en cuanto a las zonasdonde estarán las banquetaspara hacer la excavación, puesel servicio será subterráneo.

Asimismo comentóque la introducción de energíaeléctrica a este asentamientose realizará de acuerdo alprograma “Luz Plena” que laCFE maneja para dotar energíaa poblados de más de cienhabitantes, por lo que la obradenominada “distribución dered eléctrica subterránea en

Las Fincas Cozumel” secontempla por parte delorganismo federal.

“En los recorridosencontramos que muchos delos propietarios se encuentraninvadiendo la subdivisiónoriginal de ese predio delpolígono en el que existen 75lotes de acuerdo al planooriginal, pero con la venta delos predios se dio la invasiónde los espacios paravialidades”, dijo.

Miguel Salas Coralexhortó a los habitantes de LasFincas a poner de su partepara que se pueda consolidareste beneficio, pues la CFEpide el trazo definitivo debanquetas y vialidades, asícomo lotificación de estacolonia irregular ya que elproyecto también incluye elalumbrado público.

“Hemos invitado a losvecinos de Las Fincas a que lomanejen de la mejor manera yque no lo politicen, puesto que

afectarán a quienes viven porahí, deben conservar lacompostura, respetar a losvecinos para que no hayaproblemas entre ellos ya quede lo contrario no se contarácon este beneficio por partede la CFE”, culminó.

Que no puede entrar CFE a Fincas, es propiedad privaday zona de litigio, podrían perderse millones por la obra

La Comisión Federal deElectricidad (CFE) requiere queexiste legalidad en elasentamiento Las Fincas parapoder introducir el servicio deenergía eléctrica, por lo que lafamilia Góngora está dispuesta adonar los espacios para vialidadesy accesos siempre y cuando las 58personas que están de manerailegal en este asentamiento seregularicen para no afectar aquienes si están de manera legal,indicó Martha Torres Rivero,representante legal de JosefinaGóngora, legítima propietaria dela zona en conflicto.

“Es tiempo que la gentede Las Fincas se una para que nose pierda este beneficio, ya que la

Comisión de Electricidad podríallevar el recurso a otro lugar encaso de que no se cumplan losrequisitos de legalidad que pide elgobierno federal para aplicar suprograma de electrificación”,señaló Torres Rivero.

De la misma maneradestacó la importancia de que los58 predios que están invadidospor medio de ventas fraudulentashechas por la líder AngélicaJiménez, se regularicen ante lafamilia Góngora que solamentepide el pago del predio que estánocupando, ya que así se podrágozar de este beneficio que desdehace mucho tiempo esperanquienes habitan legalmente enLas Fincas.

Martha Torres Riveroindicó que ante el RegistroPúblico de la Propiedad, la zonade Las Fincas continúa siendopropiedad privada y por lo tanto,la CFE no puede introducir elservicio de electrificación ante ellitigio en que está envueltoamplio sector de esteasentamiento derivado de lasinvasiones.

La representante legal dela familia Góngora señaló que enel plano original de Las Fincasexisten áreas de donación paraescuelas, áreas verdes y parquesque han sido invadidas, ademásde que también se contemplancasi 44 mil metros cuadrados parahacer las vialidades.

Sin embargo mencionóque no se ha podido realizar estodebido a la negatividad de 58personas que a como de lugar yguiados por la líder AngélicaJiménez Pech quieren quedarsecon los predios sin pagar, ya quelas supuestas escrituras quepresentan no son válidas.

“Ante esto la familiaGóngora pide que los que estáninvadiendo se regularicen para noafectar a terceras personas que sihan cumplido y viven de maneralegal en las Fincas, no es justoque por esta gente que sigue aAngélica Jiménez se va a perdereste recurso que la CFE planeainvertir en esta colonia”, dijo.

Finalmente, MarthaTorres indicó que es importantellegar a un acuerdo entre lospropietarios (familia Góngora) ylos invasores (liderados porAngélica Jiménez) para que así laCFE comience los trabajos deintroducción de energía eléctricapara lo cual existen 168 millonesde pesos de presupuesto, loscuales podrían llevarse a otrolugar en caso de que los 58irregulares continúen siguiendolos malos consejos de AngélicaJiménez Pech.

Con la firma y donación de las calles de las hermanas Góngora esto se destrabaría más rápido

De Portada

Llama el Ayuntamiento a los vecinos a ponerse de acuerdo para tener este beneficio

Conflictos podrían ocasionar que se suspendala electrificación en Las Fincas

En total son 58 personas que están invadiendo en Las Fincas, aquienes se invita a regularizarse para no afectar a quienes habitan

de manera legal.

Martha Torres Rivero explicóque si están delimitadas las

áreas para vialidades pero lasinvasiones han ocasionadoconflictos para que la CFE

introduzca el servicio.

Miguel Salas Coral señalóque la Comisión Federal de

Electricidad (CFE) aplicará elprograma “Luz Plena” sólo si

los vecinos se ponen deacuerdo.

La mala información y conflictos entre los habitantes de esteasentamiento podrían ocasionar que se queden sin

electricidad por más tiempo.

Sábado 17 de Septiembre del 201122

La Marina FONATUR, el proyectoturístico más importante de los últimos añosen Cozumel, con el que se busca detonar elturismo náutico en la isla, registra avancespositivos de cara al objetivo de concluirlaantes de finalizar este año, según locomentado entre el Presidente MunicipalAurelio Joaquín González y la DirectoraGeneral del Fondo Nacional de Fomento alTurismo (FONATUR), Adriana Pérez Quesnel,quien destacó que también se encuentra enmarcha la venta de lotes.

El edil cozumeleño destacó quedurante la reunión con Pérez Quesnel, se leinformó que la construcción de este proyectova en constante avance, por lo que se estimaserá antes de finalizar el año, si no existealgún motivo de retraso ajeno al proyecto,cuando concluya, lo cual le dará un fuerteimpulso a la isla.

“Este proyecto tiene un espacio parael municipio de 23 mil metros cuadrados, enlos que la venta de terrenos con finesturísticos, aportará recursos económicostambién aprovechables para laadministración municipal y permeables hacíala ciudadanía cozumeleña”, asentó AurelioJoaquín.

Por su parte, Adriana Pérez indicó alalcalde de Cozumel que la venta de espaciosen el resguardo marítimo también estáavanzando, por lo que el fomento del turismonáutico en este municipio, será de granbeneficio, ya que aportará una importantederrama por el arribo de turistas de estesegmento.

Asimismo, el edil puntualizó que larelación entre el municipio y FONATUR esestrecha, con el fin de beneficiar a losCozumeleños mediante acciones precisasque impulsen el turismo en la isla y por endeen el Estado de Quintana Roo, siguiendo lapremisa del Gobernador del Estado, RobertoBorge Angulo en la materia.

Urge detonar elturismo náutico

Vigilan de cerca el avance de lamarina.

Es uno de los proyecto más ambiciosospara la isla.

Serán 20 en la primera etapa de este programa Ya están a la venta los lotes en elárea

Rescatarán fachadas de casasantiguas de Cozumel

Próximamente seaplicaráun programa de rescatede las fachadas de las casasantiguas de la isla, luego de unconvenio que se realizó con elinstituto de antropología ehistoria del estado y la empresaComex.

El director de desarrollourbano en la isla, Jorge CanulPoot, manifestó que se establecióun convenio con la delegada delINAH en Quintana Roo, AdrianaVelázquez Morlet para quemediante una donación de laempresa Comex, se rescate lasfachadas de las casas antiguas dela isla.

Dijo que en la actualidadestán a la espera de la paleta decolores exclusivos que les dará laempresa de pinturas, la cual seanalizará para determinar quecolores se aplicarán a lasfachadas de estas casas antiguasque se pretende rescatar.

Informó que en esteprimer acuerdo se espera rescataralrededor de 22 casas antiguas,que básicamente serán del primercuadro de la ciudad, perotambién existe la posibilidad de

atender otras casas que seencuentran en otras zonas de laisla, dependiendo de laimportancia que tengan estasviviendas.

El funcionario municipal,declaró este programa tienecomo objetivo encaminar a quela isla cuente con una identidad,la cual no la tiene en estemomento, pero se espera que coneste rescate de fachadas sepuedan tener algún avance eneste sentido.

De entrada se planea darles identidad mediante un color a la zona centro.

El director de desarrollo urbanoinformó del programa de rescatede fachadas de casas antiguas.

Sábado 17 de Septiembre del 201123

Continúa en el ParqueContinuación de la pág. 1¿Qué no nos han dicho del dengue

en Cozumel?. Son tantas cosas las que sedicen en el pueblo y las que poco sueltan lasautoridades de salud, que hay una especiede temor, desconfianza, se siente que nonos están diciendo todo. Son más losenfermos que los que le dicen a la prensa,son más las muertes de las que el sectorsalud acepta. ¿Qué pasa?. Solo vemos yescuchamos que vienen grupos de brigadasde Yucatán y del DF a Cozumel en apoyo ala gente de Cozumel, que pone su mejoresfuerzo, pero que no está siendosuficiente. Testimonios de médicosindependientes y conscientes, nos danescalofrio.Los medicamentos paracalentura y dolor de cabeza se han agotadoen las farmacias, en los hospitales ladotación de este tipo de medicinas seacabó, no hay más y se ha girado lainstrucción que no se vendan esosmedicamentos sin receta para evitar la automedicación, ante el miedo de la gente.¿Que nos ocultan?. ¿Por qué ruedas deprensa donde hay más preguntas querespuestas?. Si nos damos cuenta, solo enCozumel, está el dengue en estado dealerta. En otros municipios hay sus casos,pero aquí la cosa está fea. Médicosrealistas, dejan correr que el problema esque el virus del mosco se ha hechoresistible y que nada le hace lo que le estánrociando.Es más, advierten que esto sepondrá peor en las próximas semanas y enun mes, porque han encontrado hasta trestipos de virus, que mucha gente ya hastapiensa irse de la isla por ese tiempo para nocorrer el riesgo de contraer la enfermedad.¿Cómo pudimos llegar hasta estosextremos?. ¿Quien tuvo el descuido?. ¿Quéno se hizo?. Es la primera vez que pega“duro” el dengue en Cozumel, hasta caer eníndices de casi una epidemia. Calma,tranquilidad. Es peor desesperarnos, lagente coopera, pero que nos digan laverdad.

_________________________________

En problemas los flamantes lideresdel PRD en Cozumel. Fuentes oficiales, citanque tanto Humberto Paez como LorenzoCampos, han sido obsequiados con unaorden de aprehensión. Si es verdad o no, locierto es que los dos andan desaparecidos.Curiosamente, se les habla a su celular,nunca contestan o mandan a buzón.Lorenzo Campos, es el recién nombradolíder del PRD en Cozumel, se le acusa devender terrenos en un área donde nunca unser humano podrá hacer su casa ni podráhabitarla. Hay cientos de familias que pidenles regresen su dinero por la ventafraudulenta de terrenos y no aparecen. ElProf. Humberto Paez, es el presidente delConsejo del PRD en la isla. O sea es quienestá arriba de todos, es buen cargo, pero,parece que ha dado un resbalón feo con elfraccionamiento Ixchel que promovió porlas zonas del agua potable y que hoy lopodrian tener en el ojo del huracán. Ahí poresos terrenos, una vez los militaresdetuvieron al Prof. Humberto Paez, porquesospechaban de él como sembrador demarihuana por esos rumbos. Algo hicieronmal que tienen encima a varios vecinos yahora se maneja de que los están buscandocon ordenes de aprehensión. En malmomento cae esto, justo cuando laselecciones del 2012 están a la vuelta de laesquina. ¿Aparecerán?. O tendrán queentregar la estafeta a otras personas.Soloeso le faltaba al PRD Cozumeleño, siempreandan de malas, peleándose y ahora conposibles órdenes de aprehensión.

_________________________________

Quien no deja de moverse y estámuy activa es la presidenta del DIFCozumel, Ma. Luisa Prieto de Joaquín. Demanera acertada ha enfocado sus esfuerzosy ánimo hacia la salud de todos.Se reconoceel programa aplicado en jóvenes y policíaspara que bajen de peso y sea ya parte de suvida.Igual, con puntualidad, ha revivido elprograma para alejar a los estudiantes deCozumel, del negativo bullying y ha sumadoa las pandillas a la convivencia y al juego de

futbol, con buenos resultados. Ya se hablade los programas innovadores del DIFCozumel, donde a todos les toca, a losvarones con la detección de cáncer depróstata y a las damas con el cáncer demama y cervicouterino. A todos losfuncionarios del ayuntamiento los metió alprograma de activación y ejercicio diario.Ha hecho buen equipo con Ma. Luisa lapresidenta del voluntariado PamelaGonzález, con sus kermeses y venta dedonas siempre tienen algo de dinero paraabonar y tener recursos para mantenervivos los programas sociales del DIF. Eso eslo que se necesita en tiempos de crisis,creatividad, ganas y disposición, solo asi elDif Cozumel saldrá adelante y no quejarsede que no tienen recursos. Va muy bien elDif, por eso la gente ayuda y ahora que sevuelcan igual a los desayunos escolares, lospatrocinadores no tienen empacho deayudar y seguir dando dinero para sus“ahijados”. Hay que seguir con este ritmo,ojalá y varios de los colaboradores del Dif,se sumen y le aguanten el paso. En el Dif elque no está activo y positivo, nada tieneque hacer.

_________________________________

Hasta que hace algo bueno el PRIen Cozumel. Buena ocurrencia de salir a lascalles y colonias para quitar los cacharrosque dan paso al mosco que contagia eldengue. Ni modo, los otros partidos sedurmieron o están perdidos, pero ya lesganaron las calles. Ahí tiene que su líderJosé Luis Chacón, se está volviendo a moverpara dejar atrás cierta mala imagen ypleitos estériles. Eso es lo que debe hacer,salir y trabajar. Más cuando se trata debrigadas de priistas contra el dengue. Lomismo deberían hacer los otros partidos.Hay que meterle duro al dengue sin colores,sin banderas sin partidismos. Ahora cuandose necesitan manos y trabajar duro contraeste mal, hay que hacerlo. Pues iniciaron enla colonia Emiliano Zapata y asi irán a todasdonde hay mucho cacharro y eso agravabala proliferación de mosquitos. No importaque se le haya ocurrido al PRI, todos losgrupos civiles deben unirse, hoy es por unacontingencia de salud. ¡Todos a la calle!. Eltambién regidor José Luis Chacón, salió arecoger y checar a las brigadas. Sirva estalabor social para sensibilizar a las y losPriistas y dejen de pelearse. La Solidaridaddebe ayudar a que las cosas se acomodenen el PRI, ante la cercanía de las nuevaselecciones del 2012. Alguien tocó la flautapor ahí. Quien haya sido, le dio bonos al PRICozumeleño y fue oxigeno puro para sulíder Chacón, que anda mediotrastabillando.

_________________________________

Donald Trump, sus hijos y losBarbachano. Es la misma gata perorevolcada. Los mismos, años atráspretendieron desarrollar la zona de PuntaMolas, donde hay mangles, selva, vestigiosarqueológicos, chites y exótica flora yfauna. Es el mismo plan de crear por ahíhoteles, campo de golf y una marina. ¿Ya seimaginó usted la zona de Punta Molas concalle y desarrollos?. Se antoja interesante.Sería como ir de paseo en moto o carrocomo lo hacemos ahora por la zonahotelera, pero eso será entre másvegetación y magnificas playas de finaarena, atolones y arrecifes como bellosatractivos. Estamos hablando de los tesorosque se han guardado por siglos por losCozumeleños. Ahí está la joya de la coronapara el futuro de Cozumel. Hoy en el pueblosurge la polémica sobre si llegó la hora deusar esos recursos o mantenerlos ahí,mientras la isla padece de severa crisis,limitados cuartos de hotel, falta de trabajoy pocos atractivos que nos tienen fuera dela jugada en la zona del Caribe Mexicano.Ha llegado el momento de tomar unadesición. Entrar o no entrar en la zona dePunta Molas. Seguir atesorando lo que ahíhay o aprovecharlo. Los Cozumeleños, nopueden quedarse fuera de la discusión quese avecina. Debe quedar claro quebeneficios tendrá el pueblo, que vamos a

ganar de manera real, si se deja usar lo quela madre naturaleza nos dotó en esta zona.Y que cuidados estrictos se exigirán aquienes pretenden desarrollar ese lugar.Pero con pruebas, con realidades quealguien las monitoree y no permita ladestrucción a ultranza. Que no vaya a pasarcomo con lo de la arena , que se impuso suextracción, se la llevaron y nadie corroborócuanto se llevaron, en que condicionesdejaron el subsuelo y a quien le toca hacerque esa zona devastada con draga, se tengaque recuperar. Hay que aprender de loserrores y nunca volver a cometerlos. Eso eslo que hay que exigir públicamente, cuandoentren a construir, desarrollar o poblar lazona de Punta Molas.

Es un gusto platicar con ustedes. Ycon el ¡viva México¡, aquí vamos con lasinterrogantes del fin de semana…

¿Se caerá la dotación de luz parafincas pese a que se perjudica a 600 familiascontra solo 50 personas que invadieron yestán irregulares?, ¿Hay dengue en elCereso de Cozumel, solo eso nos faltaba?,¿Carmen Moreno cobra doble en el Icat ycomo coordinadora del PRI?, ¿Ya prontoquitarán a Carlos Isabel Mendoza como subcontralor por tanto error y cola que lepisen?, ¿Se olvidaron lo peligrosos que sonlos zopilotes y garzas para el aeropuerto deCozumel y no se han vuelto a reunir para suerradicación?, ¿Nadie vigila lacontaminación en que incurre el delfinariode Dolphin discovery en Chankanaab?,¿Defenderán igual como defienden a PuntaMolas cuando otra vez vengan a sacararena de los bancos de Cozumel?, ¿DanteEspinosa Santillán otro que cobra doblecomo titular de Seplader y comocoordinador del PRI?, ¿De mal en peor lasrentadoras por crisis que podrían darsecierres masivos en la isla?, ¿Cómoquedaron las calezas, están regulares oirregulares, la ley no ha cambiado y lasiguen violando? , ¿Cómo saldrá laauditoria que le practican a desarrollosocial cuando estuvo Evelyn Paz, ya no hayconfianza?, ¿Angel Mota Salazar es unfuncionario estatal que siempre hace eltrabajo sucio en las cuestiones ambientalesy para eso vino a Cozumel?, ¿No sirven lasescaleras del segundo piso de plaza delsol,como pueden aprovecharse?, ¿A todosles conviene que se olvide y den carpetazoal caso de la pipa mal comprada porqueinvolucra a varios funcionarios activos?, ¿Siaplican el poligrafo en la policía el primeroque saldrá como pinocho será su directorEduardo Gutiérrez?, ¿Hay que apoyar alactual comandante de la guarnición militarpara que no se frustre porque sueltan adelincuentes que el agarra con droga? ,¿Será cierto que promueven a CarlosMendoza para una dirección como premioa su malísima labor?, ¿Buen detalle delnuevo capitán de puerto que ya se abrió ala prensa y dijo que Cozumel es un paraísopara vivir?, ¿Será cierto que el director deprotección civil recibe dinero de cadenascomerciales grandes y del casino deCozumel?, ¿Más y fuerte la seguridad delalcalde de Cozumel ante las últimasamenazas que ha recibido?, ¿Telaraña decomplicidades en la extracción de materialen sascaberas pues las empresas nuncatuvieron sus permisos federales?,¿Acalambrado y buena lección recibióMartín Aké director de Comupo con ladenuncia que le puso una dama anteasuntos internos?, ¿No hay que ser egoístapues el festival acuático pudo lucir máspero dejaron solo a Nilo Dzib?, ¿Ganó elalcalde el primer round para cambiar elPoel y dar luz verde a varios proyectos dedesarrollo y turismo?, ¿Cuál será el plan detrabajo del nuevo líder de las suburbans delaeropuerto Simitrio Peña?, ¿Hasta en laclínica Villanueva se atienden casos dedengue pero cuando llegan al hospitaldonde Arturo Villanueva es director secambian los diagnósticos?.

Que tenga un excelente fin desemana. No deje de escribirme, agradezcotodos los correos y tips con gustoenriquecemos nuestra columna. Estamosen contacto. Pendientes.

D I R E C T O R I O

PEDRO RICALDE ARJONADIRECTOR GENERAL

RITA ILIANA BACAB CHAVARRIAADMINISTRACIÓN

GABRIEL BACAB CHAVARRIAADRIAN PUC HERNANDEZFRANCISCO OSORIO EUÁNREPORTEROS GENERALES Y DEPORTES

JOSE CASTILLOFOTOGRAFÍA

IKIDISEÑO EDITORIAL

TOMAS CELISEDECIO MÉNDEZ CHALÉCESAR ESPINOZA LEDEZMACOLABORADORES

DANIEL DOMINGUEZ POVEDANOMAXIMO MACLIC. JOAQUÍN GONZÁLEZ PERAZAJAVIER AGUILAR DUARTE

JESUS MATEOS LÓPEZAGUSTÍN GARCÍALIC. BELLO MECHOR RODRÍGUEZQUÍMICO HECTOR ALAMILLA CAMELOCOLABORADORES

CERTIFICADO DE LICITUD EN TRÁMITE

EL SEMANARIO DE COZUMEL ES EDITADO POR ELGRUPO LETRAS COZUMELEÑAS PUBLICIDAD YSUSCRIPCIONES CALLE 8 ENTRE 65 BIS Y 70, LOCAL6 TEL. (87)27663 TEL. CEL. 044 98 00 17 90

EDITORIAL LETRASCOZUMELEÑAS

PRECIO AL PÚBLICO $ 3.00Tels. 872-76-62, 872-76-63 Publicidad y Suscripciones

Publicación Semanal

Núm. 606

Sábado 17 de Septiembre del 2011

Director: Pedro Ricalde Arjona

C o n e l o b j e t i v o d e p r o t e g e r a l o s d e p o r t i s t a s y g e n t e q u e a c u d ea r e a l i z a r a c o n d i c i o n a m i e n t o f í s i c o , s e f u m i g a r o n l a s d i f e r e n t e su n i d a d e s d e p o r t i v a s p a r a c o n t r a r r e s t a r l a m o l e s t a p r e s e n c i a d e l o sm o s q u i t o s , p r i n c i p a l m e n t e p o r l a s t a r d e s .

Reparan cámaras que vigilan escuelas de la isla, con el C-4 PÁG3

Fumigan centros deportivos

Los Piñeros de Cozumel se encuentran listos yansiosos de iniciar su participación en los playoffs de la liga Tury Aguilar, donde para ser suprimera temporada, han dejado constanciadel hambre de triunfo del equipo, ...

PÁG. 6

Se pagó su costo y cubrieron la parte legal

PÁG. 6

Piñeros, listospara los play offs

Advierten que no meterán las manos porellos, si caen en este tipo de problemas.

No quierentaxis narcos

Hasta el momento el sindicato de taxistasno tiene indicios de que entre sus filas sehaya incrustado el narcomenudeo, ya queno se ha detectado a algún taxistacomercializando enervantes, sin embargono se confían y piden apoyo a la poblaciónpara denunciar este tipo de irregularidades.

PÁG. 3

El asunto de los semáforos se haf i n i q u i t a d o l e g a l m e n t e , y a q u e l o spart iculares que causaron los acc identeshan cumpl ido con los pagos establec idospara la reparac ión del daño, ahora solofa l ta que sean adquir idos y colocados.

E l sub d irector de asuntos jur íd icosdel ayuntamiento, L ic . Miguel Á lvarezV e g a , s e ñ a l ó q u e e f e c t i v a m e n t e l a spersonas que dañaron los semáforos ena c c i d e n t e s , y a h a n c u m p l i d o c o n l o spagos y acuerdo establec idos, . . .

Urge reponersemáforosaveriad0s

Nilo, aGuadalajara

PÁG. 6

Valoran su trayectoria y preseasconquistadas, un excelente deportista

coon el fuego panamericano.

Urge reponersemáforosaveriados