ciruelos cultural · 2020. 5. 2. · presentación Queridos vecinos y vecinas: Después de varios...

cirueloscultural

Ayuntamiento de Ciruelos, Toledo

l Periódico de información local de Ciruelos l Número 7 l Febrero de 2013 l

acTualidad Carnaval.Desfile de Comparsas

culTuRa Fiestas delBarrio del Cenicero

GasTROnOmÍa El buenyantar

misceláneaQuerenciade Ciruelos

Carnaval cirolero 2013Desfile de Carnaval del Colegio Público. Foto: Victoria Andrés

ciruelos cultural02 Sumario

03 Presentación

04 Actualidad: Carnaval cirolero 201304 Desfile de Carnaval del Colegio Público06 Desfile de Comparsas08 Baile de disfraces08 Entierro de la sardina

10 Cultura y Deporte: Nuestro pueblo10 Las cuevas de antiguamente en Ciruelos11 De las Fiestas del Cenicero a las

Fiestas de la Asunción13 Visita de d. Juan Carlos Martín

14 AA.MM. Cruz de Mayo14 Un pequeño resumen14 Día de la Mujer Rural14 Violencia de género14 Para finalizar...

15 Parroquia de Ciruelos15 Campamento parroquial15 Jornada diocesana15 Doce peregrinos de Ciruelos

en Guadalupe16 Holywins en la Parroquia16 Día de la Parroquia17 Navidad con la Iglesia18 Preparando la visita de las reliquias

de san Raimundo

19 Biblioteca Municipal19 Halloween en Ciruelos20 Relatos de terror cirolero27 Navidad en Ciruelos

28 Actividades navideñas28 II Torneo Benéfico de F. Sala29 Trae tu dibujo a la Biblioteca31 II Concurso de Belenes33 Concierto Real Capilla de Aranjuez34 Cabalgata de los Reyes Magos

35 Gastronomía. El buen yantar

37 Miscelánea Literaria37 Shine38 El mundo de barcos /Super Gol38 La Brujita silvestre39 A mi dios40 Querencia de Ciruelos42 Chiriflorio y Zascandil44 Para pintar

ciruelos culturalPublicación de ámbito local, enmarcada en las actividades de ani-

mación a la lectura de la Biblioteca Pública Municipal, sin ánimo de

lucro y enfocada a la difusión de la cultura en nuestro municipio.

En este medio, no se permitirán expresiones xenófobas o racis-

tas que atenten contra la dignidad de las personas.

n Patrocina: Excmo. Ayuntamiento de Ciruelos, Toledo.

n Organiza: Biblioteca Pública Municipal de Ciruelos.

n Participa: Juan Manuel García-Esteban, Vicente Sánchez Villarreal,

Barrio del Cenicero, Concejalía de Deportes, AA.MM. Cruz de

Mayo, Donatella Asinari, Celia Villajos, Juan Carlos Candenas,

Mariester Alonso, Elena Méndez, Cristina Hontalba, Parroquia de

Ciruelos, Ramón Sánchez-Alarcos, Talleres de Lectura de la Bi-

blioteca Municipal, Concejalía de Cultura, Linda Gómez, Teresa

Tejeda, Carolina Cerrón, Inma y Yiyo, Eva Jiménez, Montse Perea,

Teodoro Jiménez, Maribel Jiménez, Cristina Marchena, Javier Té-

llez Jiménez, Laura Pérez-Blanco, Paqui Alonso Martínez y Victo-

ria Andrés Parada.

n Diseño, composición, maquetación y coordinación editorial:

Victoria Andrés Parada.

febrero 2013

Página 2 Sumario

Carnaval cirolero 2013


¡También estamos en internet!La Biblioteca Municipal está en las redes sociales, prin-

cipalmente en Facebook. Aceptaremos tu solicitud de

amistad.

presentación

Queridos vecinos y vecinas:

Después de varios percances informáticos y difi-cultades técnicas que han retrasado su aparición, porfin tenemos aquí el número 7 de Ciruelos Cultural.

Destacamos en esta edición el Carnaval de Ci-ruelos como evento cultural más reciente; un apuntede historia de nuestro pueblo recordando las anti-guas cuevas y el origen de las fiestas de la Asunción;la visita del Director general de Deportes de laJunta; noticias de la Asociación de Mujeres Cruz de

Mayo y de la Parroquia; un repaso a las últimas ac-tividades culturales organizadas por la BibliotecaMunicipal; un resumen de las actividades progra-madas para la Navidad y, finalmente, las seccionesGastronomía y Miscelánea literaria.

Esperamos que sea todo de vuestro agrado y os ani-mamos a participar.

Vuestro alcalde,Juan Manuel García-Esteban Serrano.n

Página 3Presentación

ayuntamiento de ciruelos

Tres animadas ancianitas en el Entierro de la Sardina

Ciruelos cultural

Actualidad: Carnaval 2013Página 4


En espera... !los saltimbanquis y los domadores!

Desfilando por la calle Ronda La troupe circense, subiendo la calle Ramos

Los encantadores de serpientes Las echadoras de cartas y los forzudos

Payasitos en avanzadilla

Desfile de Carnavaldel Colegio Público

El viernes 8 de febrero, a las13:00 horas, llegó el momento quegrandes y pequeños esperábamos

con impaciencia: Poder contem-plar el Desfile de Carnaval 2013de los alumnos y profesores denuestro Colegio Público Cristo dela Misericordia, siendo “El Circo”el tema elegido en esta edición.

Ante la asombrada concurrencia,y desfilando al son de las cancio-nes de los “Payasos de la Tele”,una numerosa troupe circense deauténtico lujo hizo las delicias detodos los que estuvimos presentes.

Ciruelos cultural

Actualidad: Carnaval 2013 Página 5

!Esos forzudos, que no se diga!No sin nuestras cobras...

Los profes, ¡más difícil todavía!Malabares en la Plaza

Los payasitos, para comérselos

¿Os echamos la buenaventura?

Chisteras a nosotros...

Mucho, y muy bueno, podría-mos destacar de todo esto: el dis-frute de los niños y la emoción delas familias; la puesta en escena, lavariedad de personajes y el cui-dado con el que se había prepa-rado todo. No faltaron en eldesfile los payasos de vestimentamulticolor, los elegantes jefes depista, las echadoras de cartas con

bolas de cristal incluidas, los sal-timbanquis realizando arriesgadosmalabares, forzudos de fiero as-pecto, prestidigitadores de gene-rosa chistera e, incluso, hindúesencantadores de serpientes -peli-grosas cobras, concretamente.

Enhorabuena a todos y hasta elpróximo Carnaval. n

Victoria Andrés

Desfile de Comparsas

En la gélida tarde del sábado 9de febrero, a las 18:30 horas, co-menzó el Desfile de Comparsasdel Carnaval Cirolero 2013.

Como ha sido habitual duranteestos últimos años, el recorridodiscurre desde la entrada del pue-

blo, subiendo por la calle Mayorhasta llegar al Ayuntamiento. Yeste fue el discurso leído por JuliaAguirre, maestra de ceremonias,durante la presentación de las di-ferentes agrupaciones que concur-saron en el acto.

“La cosa está muy mal, ya lo sa-bemos todos, ello hace que tenga-mos más ganas de divertirnos yreírnos, de pasar un buen rato yolvidarnos de la prima de riesgo y

esas otras cosas que nos ponen demal humor cada día.

Disfrazarnos, ponernos unamáscara y poder arrancar una son-risa a los que pasan a nuestro ladohace que nos sintamos bien connosotros mismos. Ese espíritu seviene desarrollando en Ciruelosdesde hace ya unos años; son mu-chas las comparsas que han desfi-lado por este magnífico recintoferial: Hemos visto fantasías, pira-

tas, galos y romanos, soldados in-gleses, cuberterías, monjas,cabareteras, zombis, chinos, ne-gros, equipos de rugby y un sinfínde disfraces y temas.

De nuevo estamos aquí, en elpaseo de la Castellana de Ciruelos,para ver un año más lo que hanpreparado para nosotros las com-

Ciruelos cultural


parsas que participan en esta edi-ción 2013.

En esta ocasión son cuatro losparticipantes en los Carnavales ytodos ellos han puesto su mayorilusión en preparar su actuaciónpara que los vecinos puedan con-templar su buen hacer sobre esteescenario.

En principio nos habían solici-tado permiso para que pudieravenir la televisión a grabar el Des-file, pero hemos querido ser soli-darios con otro Carnaval que está

Ciruelos cultural

Carrozas participantes en el Desfile


en sus principios y que necesitaesta cobertura más que nosotros;por eso hemos preferido que lascámaras se desplacen hasta Río deJaneiro y ya otro año las tendre-mos aquí de nuevo.

También queremos dar un sa-ludo muy especial al Jurado quepreside este acto y que este añoestá formado por: Macu TéllezMontiel, Petar Chavdarov, PedroMoral y Ana Isabel Romero.

No me voy a extender más, queme parezco a los contertulios de

Las Duquesas

Las Divinas Las Cheerleaders Fantasy of Ice

Sálvame, y vamos a dar paso a lascomparsas, que se nos están que-dando pasmás de frío...”n

Ciruelos cultural


Baile de disfraces

Una vez finalizado el Desfile deComparsas, a las 23:00 horas tuvolugar el Baile de Disfraces en elSalón del Centro Cultural.

Tras la deliberación del Jurado,los Premios del Carnaval Cirolero2013 fueron los siguientes:

Comparsas

Primer premio, Las Divinas,250 euros; segundo premio, Las

Duquesas, 200 euros; tercer pre-mio, Las Cheerleaders, 150 euros.

Disfraz individual adultos

Primer premio, Juan CarlosCandenas, 70 euros; segundo pre-mio, Ovi, 55 euros; tercer premio,Laura Florín, 40 euros.

Disfraz individual infantil

Primer premio, David Cande-nas, 50 euros; segundo premio, Vir-

ginia Marín, 40 euros; tercer pre-mio, Daniela Iglesias, 30 euros.

Entierro de la sardina

Finalizamos nuestro Carnaval alas 17:00 horas del domingo 10 defebrero con el popular y concu-rrido Entierro de la sardina, querecorrió animadamente las callesde nuestro municipio.n

Ciruelos cultural


¡Hasta el próximo

Carnaval, ciroleros

y ciroleras!

Carnaval 2013

El Jurado estuvo formado por:

Macu Téllez Montiel, Petar Chav-

darov, Pedro Moral y Ana Isabel

Romero.

Las comparsas participantes

fueron: Las Cheerleaders, Las Du-

quesas, Las Divinas y Fantasy of

Ice.

Ciruelos cultural

Ciruelos, antiguamente, teníamuchas cuevas, todas ellas habita-bles. Según bajamos para Aran-juez, a la derecha de la carreterahabía seis cuevas, y otras tres alfinal a la izquierda.

En el camino de Aranjuez, a laderecha, existía otro grupo deocho cuevas y en el Cenicero,junto al Calvario, otras tres; todasellas independientes unas de otras.

Además en las casas antiguasdel pueblo, rara era la casa o co-rral que no tenía su cueva para suuso particular, como por ejemplobajar en el verano el agua o las be-bidas para que se refrescaran.

Las cuevas habitadas tenían susencantos, porque en el verano seestaba fresco sin aire acondicio-nado y en el invierno muy abri-gado sin calefacción.

A partir de los años 50 se em-pezó a sembrar champiñón en lascuevas que no estaban habitadas.

Además de todas estas cuevasexiste una oculta a unos 200 me-tros del pueblo, en el Cerro Re-dondo. Me explicaré:

Hace ya más de 60 años un ve-cino mío estaba labrando una pe-queña parcela en el CerroRedondo; de improviso a unamula se le hundió una pata traseray no podía sacarla. Mi vecino, es-carbando con la azada a los ladosse la pudo sacar, pero se quedó elojo o agujero abierto; según dijose veía el borde de una piedra olastra como de tapadera,

Su sorpresa fue cuando fue alcabo de los meses a labrar otra veza la parcela y se encontró con un

agujero de unos 80 centímetros deradio. Todo esto se lo contó a otrovecino que era muy amigo mío yme dijo que si quería que fuése-mos a verlo el domingo, que notrabajábamos.

Así lo hicimos, fuimos a verlo ydespués de dar muchas vueltas ymirar bien por todas partes saca-mos la conclusión de que era unalumbrera de una cueva y el mon-tículo de tierra al que llamábamosCerro Redondo es la tierra que sa-caron de la cueva.

Al domingo siguiente fuimosotra vez, preparados para hacermás experimentos.

Nos llevamos un timón de unarado y le pusimos atravesado enel agujero. Con un maromilla, meaté el cuerpo por debajo de las axi-las y la punta al timón, por siacaso cuando me bajase, aquellose hundía, quedarme colgado.

Mi compañero me dio una ba-rrena de las que se usaban antes enlas canteras de piedra o de yeso ycon un martillo gordo de hierroyo daba en la cabeza de la barrena.

A los primeros golpes la ba-rrena se calaba sola en la tierra queyo pisaba, porque era tierra re-

hundida de las paredes; perocuando se clavó más de un metro,cada golpe que daba con el marti-llo, la tierra que yo pisaba retum-baba. Esto era señal que la barrenadaba en la losa o lastra que, al que-dar el agujero hecho con el aire ylas aguas, la tierra se fue rehun-diendo y a la losa le faltó apoyo yse hundió hasta llegar a tierra másdura o piedra.

Y esa prueba no falla, cuandola barrena daba en la losa la tierraque yo pisaba retumbaba; eso sig-nifica que debajo está hueco, yaque si estuviera firme o macizo noretumbaría.

Eso es “de cajón” que hay unacueva. n

Vicente SánchezVillarreal

Cultura y deporte: Nuestro pueblo

Teodoro Jiménez en la cueva de su casa. Fotografía por cortesía de Eva Jiménez

Cultura y deportes: Nuestro puebloPágina 10

Las cuevas de antiguamente en Ciruelos

Ciruelos cultural

De las Fiestas del Cenicero a las Fiestas de laAsunción

Un poco de historia

Desde tiempo inmemorial seconoce esta fiesta del día 15 deagosto en Ciruelos. Antes de laGuerra Civil se celebraba la Vir-gen del Rosario, ya que no habíaen la iglesia la imagen de NuestraSeñora de la Asunción.

Dicha imagen junto, con la deJesús de Nazaret y la Soledad,fueron adquiridas gracias a las re-caudaciones de las representacio-nes teatrales que algunos vecinosde Ciruelos realizaron durante losaños 1944 a 1947. Fue en 1948cuando fue inaugurada Nuestra

Señora de la Asunción durante lasfiestas de la Cruz de Mayo.

Durante la década de los 70 va-rios vecinos de Madrid venían aCiruelos a pasar los fines de se-mana y las vacaciones de verano,lo que nos hace adentrarnos ya enel inicio de las fiestas del Cenicero.

Fiestas de despedida del verano oFiestas del Cenicero

Fue en el verano de 1978cuando comienzan, propiamentedichas, las fiestas del barrio delCenicero con el correspondientepregón a cargo de Vicente, cuyaparte central decía:

Y por fin El Cenicero,el barrio de la alegría,seis chalets y casas nuevasdonde reina la armonía.

Es como dicen los sabiosel mejor barrio del mundo;ni por un millón encima,no lo cambio por ninguno…

Debido a una fiesta de cum-pleaños, el año anterior, en la quevarios vecinos se disfrazaron y fue-ron por todo el pueblo cantando,bailando y tocando instrumentosmusicales, los vecinos del Ceni-cero pensaron hacer una fiestacomo despedida del verano. Laidea fundamental era que todoslos vecinos del pueblo vinieran anuestro barrio a comer sardinas, abeber “zurra” (limonada) y a bai-lar. Para ello los vecinos del Ceni-cero aportaban 50 pesetas y losvecinos del resto del pueblo apor-taban la voluntad.

Por supuesto el trabajo, el es-fuerzo y el tesón corrían a cargo de

Banda de cornetas, procesión y desfile de majorettes

Cultura y deportes: Nuestro pueblo Página 11

los vecinos del barrio del Ceni-cero. Unos compraban los ingre-dientes y hacían la sangría, otroscompraban las sardinas; otros,como Epifanio, se pasaban toda lanoche asando sardinas; en casa deTomás se ponía el equipo de mú-sica de Antonio, Vicente sacaba sucarrillo y la fiesta quedaba organi-zada. Fiesta humilde, pero entra-ñable...

Y siempre sin olvidar la cari-ñosa acogida por parte del restodel pueblo y también su implica-ción a la hora de colaborar.

Fiestas del Cenicero en honor aNuestra Señora de la Asunción

En 1980 se pensó hacer todavíamás oficial la fiesta poniendo unafecha concreta para la realizaciónde la misma. Cada uno aportó suidea sobre la fecha que le parecíamejor; fue Pilar la que sugirió el15 de agosto con objeto de cele-brar fundamentalmente la pa-trona de la iglesia y así abandonarla idea de la celebración de fin delverano. La sugerencia fue aceptadapor todos los vecinos de maneraunánime y así, en una noche deverano se decidió que la fiestafuera en honor de Nuestra Señorade la Asunción.

Y así, lo dejó plasmado Vicenteen su tercer pregón:

…Hemos cambiado la fiestaal día de la Asuncióny celebramos la Virgencon una gran devoción.

Virgen de la Asunción,Reina y Señora del cielo,desde hoy te proclamamosPatrona del Cenicero.

A partir de ahí, y con la ayudade la Virgen, la fiesta fue en au-mento. Chari propuso crear ungrupo de majorettes y ese mismo

Ciruelos cultural

Cultura y deportes: Nuestro puebloPágina 12

año salieron bastantes niñas desfi-lando en las fiestas; eso sí, los tra-jes tuvieron que ser de papel.Posteriormente se consolidó elgrupo de majorettes, la banda decornetas y tambores con Javiercomo director, un grupo de ado-lescentes con peineta y mantillapara la procesión, baile de disfra-ces e infinidad de ideas que ibanteniendo los vecinos y rápida-mente eran aceptadas y llevadas acabo con ilusión y empeño.

Fiestas de Ciruelos en honor aNuestra Señora de la Asunción

Fueron pasando los años y envista del volumen que tomaban lasfiestas y tras la renuncia de algúnvecino, las fiestas salieron del ba-rrio de Cenicero para ser fiestas deCiruelos.

A principios de los años 90 Ar-gimiro, Vicente, Montse, Raquely Gloria crearon la primera Juntade Fiestas y pensaron en hacer unaasociación pro fiestas en honor deNuestra Señora de la Asunción.La idea era sencilla: si había másde 40 socios con una aportaciónminúscula cada mes, se podíahacer una fiesta cada vez mejor.

La aceptación fue espectacular,no fueron 40 sino 80 los socios

que se hicieron en un primer mo-mento y así fue posible hacer lamisa de campaña, la adquisicióndel estandarte de la Virgen, con-tratar la charanga para la proce-sión y también crear la diana delagua, continuar con la limonada ylos aperitivos, los juegos infantiles,el playback, la cena mancomu-nada, el adorno de las calles, etc.

A partir de ahí se han ido suce-diendo varias Juntas de Fiestas conmuchas personas al frente, quesería un riesgo enumerar por peli-gro al olvido de algún nombre, ytambién muchos voluntarios quesiempre han estado colaborandoen la sombra.

La idea común siempre ha sidohonrar a Nuestra Señora y hacerunas fiestas en las que pudiera par-ticipar todo el pueblo en cada unade las actividades, organizadassiempre desde el respeto.

Más recientemente se fueronañadiendo actividades para que laparticipación fuera mayor; activi-dades para niños y mayores comolos campeonatos de natación, elgol de tu vida, la petanca, la cenade los bares, juegos tradicionales…

Fiestas humildes, sin grandespersonalidades, sin artistas, sin po-líticos de alto rango pero diverti-das y participativas. En estas

Ciruelos cultural

Visita de D. JuanCarlos Martín

El pasado viernes 15 de febrerovisitó nuestra localidad el Direc-tor General de Deportes de laJunta de Comunidades de Casti-lla la Mancha, don Juan CarlosMartín, en una reunión progra-mada para conocer de primeramano la situación del deporte y desus instalaciones en Ciruelos.

Fue recibido por el Alcalde don

Cultura y deportes: Nuestro pueblo Página 13

fiestas no hay protagonistas indi-viduales, en estas fiestas el prota-gonista es todo el pueblo deCiruelos; unos por participar y co-laborar y otros por estar sencilla-mente en la calle viendo lasactividades, ayudando, conver-sando, aplaudiendo, bailando, dis-frutando y animando.

Desde aquí, el Barrio del Ceni-cero, cuna de las Fiestas en honor

de Nuestra Señora de la Asunción,quiere agradecer a todos aquellosque han formado parte de las di-ferentes Juntas de Fiestas, asícomo a todos los que han colabo-rado con su trabajo, esfuerzo y de-dicación para que estas fiestas quenacieron de un corrillo una nochede verano sigan teniendo la ale-gría, participación e ilusión quesiempre las han caracterizado.

Y como pregonó Vicente en1981,

Con la ilusión de otros años,con mucha más alegría,hoy celebramos la fiestadel barrio de la armonía.

Y ya no les canso más,vamos a seguir bailando,a beber y a divertirnos y a llevarnos como hermanos.n

Barrio del Cenicero

Juan Manuel García-Esteban Se-rrano, el primer Teniente de Al-calde y el Concejal de Deportes,de los que recibió información de-tallada de las diversas actividadesen torno al deporte que se des-arrollan a lo largo del año en nues-tra localidad, así como del trabajode las escuelas deportivas.

Posteriormente, realizó una vi-sita a las diversas instalaciones de-portivas de Ciruelos. Sobre lasmismas, se mostró muy receptivo

a las propuestas que desde elAyuntamiento se le presentaron,especialmente en lo que hace refe-rencia al estado de la piscina mu-nicipal, explicando las diversasopciones que existen para su sus-titución por una instalación nuevaque cumpla los requisitos tanto dedimensiones como de anexos quecomplementarán el recinto.

Así mismo se mostró impresio-nado por la calidad del recinto delpolideportivo municipal y comu-nicó a las autoridades locales laposibilidad de su utilización porparte de la Junta para desarrollarcompeticiones deportivas a nivelprovincial o regional.

También se comprometió alenvío de material deportivo y tro-feos para la entrega a los pequeñosde nuestra localidad. n

Concejalía de Deportes

Ciruelos cultural

AA. MM. Cruz de MayoPágina 14

AA.MM. Cruz de Mayo Cruz de Mayo

El nombre de la Asociación lo

dice todo: Cruz de Mayo.

Mayo, la estación de la prima-

vera. Como las mujeres que tra-

bajan en ella, sus manos son las

flores que llevan la ilusión a los

niños pobres.

Cruz, es algo que todos tene-

mos que llevar. Unas veces con

fuerza y otras con flojedad; pero

hoy no es día de amarguras, es

día de unión y paz que hoy todas

las mujeres queremos celebrar.

Un año más de asociación,

todas juntas en unión.

Unamos nuestras manos en un

signo de paz y amor, en un

signo de paz y amor que vuestra

compañera os desea de corazón.

Besos.

Celia Villajos

Un pequeño resumen

La Asociación de Mujeres deCiruelos, además de conseguir unespacio público, un sitio de reu-nión, pertenecer a la Plataforma,tener un fuerte poder de convoca-toria, también decide:

-Celebrar el verano con comi-das veraniegas en nuestra sede,meriendas en el Parque Municipalcon juego de petanca amateur.-Paseos matutinos por los jar-

dines de Aranjuez, con sus respec-tivos desayunos.-En julio contamos con la pis-

cina municipal, siendo agosto devacaciones.-Destacaremos una maravillosa

paella que nos hizo nuestra sociaEva Jiménez, en nuestra casa, paratodas nosotras.-El 3 de octubre fuimos a Ma-

drid a ver el Palacio Real y el so-lemne cambio de guardia. Lopasamos muy bien.-El día 15 de octubre, “Día de

la Mujer Rural”, fuimos cami-nando a desayunar a Yepes, volvi-mos de igual manera.-Los miércoles tenemos “labo-

reo” en la Casa , de 17 a 19 horas.-Gimnasia de mantenimiento

los lunes de 10 a 11 horas.-Hacemos jabón natural, con

aceite reciclado, una vez cada dosmeses.

-El 22 de diciembre tenemosnuestra comida de hermandadcomo todos los años.

Día de la Mujer Rural

El 24 de octubre se organizó enOcaña la Conmemoración delDía Internacional de la MujerRural, con el siguiente programa:

-Inauguración a cargo de Re-medios Gordo Hernández, alcal-desa de Ocaña, y María TeresaNovillo Moreno, directora delInstituto de la Mujer de Castillala Mancha.-Reconocimiento a varias mu-

jeres relevantes, como la empresa-ria de La Guardia doña EmiliaNuño Villar, la artesana de Ocañadoña Antonia Hernández Zamo-rano y la alfarera, también deOcaña, doña Dolores CoronadoVelázquez. -Conferencia “En el camino de

la Igualdad de la Mujer en elmundo rural”, a cargo de doñaYolanda Espinosa Soria, miembrode la junta directiva de Afammeren Albacete,-Actuación del Grupo de Saxo-

fones de la EE MMHermanas Es-quinas y doña Teresa RamírezGarcía, lectora de libros.-Clausura a cargo de María del

Rosario García Carrero, concejal

delegada de Cultura, Servicios So-ciales, Infancia y Familia deOcaña. Café con repostería.Asistieron las socias Teresa Te-

jeda y Carmen Domínguez.

Violencia de género

No podemos olvidar que el 25de noviembre es el Día contra laViolencia de Género. La violenciacontra la mujer es una forma dediscriminación, pues impide gra-vemente el goce de derechos y li-bertades en pie de igualdad con elhombre.

Para finalizar...

Siempre estamos abiertas anuevas iniciativas, somos un co-lectivo sensible a los problemas, ala vez que presumimos de la for-taleza de la mujer.Os deseamos a todos de cora-

zón un feliz 2013. n

Donatella Asinari

Ciruelos cultural

Página 15Parroquia de Ciruelos

Campamento parroquial de Ciruelos

Todo comenzó como una ideadel grupo de jóvenes.

Teníamos ganas de hacer porprimera vez un campamento deverano parroquial en Ciruelos.

Nuestra idea se llevó a cabo.Con la ayuda de don Ramón y lascatequistas se pudo realizar losdías 30 y 31 de julio y 1 de agosto.Se apuntaron bastantes niños.

Comenzábamos a las nueve ymedia de la mañana con una ora-ción y juegos diversos. A mediamañana teníamos un almuerzo.Luego comíamos en nuestras casasy a las cuatro de la tarde reanudá-bamos el campamento en la pis-cina con juegos en el agua; a las seisteníamos una merienda. A las sietede la tarde subíamos a la iglesia ynos íbamos a nuestras casas a cam-biarnos para luego comenzar la ve-lada bajo la luz de las estrellas.

Uno de los días del campa-mento fuimos a DANKO, a Aran-juez, a las tirolinas; nos gustaronmucho, el más valiente fue donRamón que cruzó el río Tajo encompañía de don Manuel (un diá-cono que nos acompañó duranteel campamento).

Al final del campamento cadauno recibimos un diploma. Parallevar a cabo todo esto se forma-ron varias comisiones: logística,merienda, juegos acuáticos, basu-ras y aguas.

Si doy mi opinión del campa-mento sería bastante buena por-que todo salió tal como estabaprevisto: Los niños se portaronbastante bien, todos nos lo pasa-mos genial y fue una experiencia

bastante buena que estoy seguroque se repetirá.

Un saludo a todos los cirolerosy ciroleras y les deseo un feliz2013. n

Juan Carlos Candenas

Jornada Diocesanade inicio de curso en Toledo

Con la participación de más de850 personas de las diversas parro-quias de Toledo, entre ellos seisfieles de Ciruelos, se realizó el día22 de septiembre de 2012 la Jor-nada Diocesana de Inicio del cursoPastoral 2012-2013, en el Salón deActos del Colegio Nuestra Señorade los Infantes de Toledo. Losactos fueron presididos por el Ar-zobispo Primado de España, donBraulio Rodríguez Plaza.

La Jornada comenzó con unaoración inspirada en el cuadro Laincredulidad de Santo Tomás, acargo de doña Pilar Gordillo. Acontinuación, el saludo y mensajepastoral del Sr. Arzobispo, quienrecordó las metas del próximocurso. Luego hubo una charla ycoloquio sobre la carta apostólicade Benedicto XVI: Porta Fidei, acargo de don José Rico Pavés,obispo auxiliar de Getafe.

Después del descanso se proce-dió a la presentación de los objeti-vos y actividades del cursopastoral a cargo de Delegaciones ySecretariados y a continuación laentrega de la carta pastoral del Sr.Arzobispo.

También hubo varias reunio-nes en las salas del Centro y visitasa Exposiciones. Los de Ciruelospudimos participar en un encuen-tro con el Delegado de Cateque-sis, don José Ramón Romo.

A las 17:00 h se dio por finali-zada la Jornada con las Vísperas. n

Mariester Alonso

Doce peregrinos de Ciruelos en Guadalupe

14 de octubre de 2012. Doceperegrinos de Ciruelos en la jor-nada de inicio del curso pastoralen Guadalupe con toda la Dióce-sis. Fue una experiencia muy bo-nita ver a tanta gente reunida,unos 4.500 fieles, con un únicoobjetivo: el encuentro diocesanocomo inicio del Año de la Fe, eldomingo 14 de octubre de 2012.

Eran muchos los agentes depastoral, los miembros de los di-versos movimientos apostólicos,así como los de las Hermandades,

Parroquia de Ciruelos

Dos momentos del Campamento parroquial

Ciruelos cultural

Parroquia de CiruelosPágina 16

Exterior del Monasterio de Guadalupe e imagen de Nuestra Señora. Foto: Mariester Alonso

Parroquias y Cofradías de nuestradiócesis.

La Santa Misa ha sido presi-dida por el señor Arzobispo donBraulio Rodríguez Plaza. La ima-gen de Nuestra Señora ha sidotrasladada hasta el presbiterio dela Basílica, suponiendo, así, unhecho extraordinario.

Debido a la gran afluencia defieles, la Eucaristía se celebró en laplaza del monasterio donde losFranciscanos custodian la imagende la Virgen de Guadalupe.

Esta peregrinación diocesana aGuadalupe, que coincide con elXXV aniversario de las peregrina-ciones de jóvenes hasta el santua-rio mariano, ha sido uno de losactos en nuestro Plan PastoralDiocesano para este curso 2012-2013 y tiene una significaciónmuy especial en el contexto de laapertura del Año de la Fe.

Con este encuentro la villa deGuadalupe se convirtió en el cen-tro celebrativo de toda la archi-diócesis primada.

Y nosotros, un grupo de doceperegrinos de Ciruelos, fuimosagraciados de poder estar allí. n

Mariester Alonso

Holywins con la Parroquia

La Fiesta de Todos los Santosha empezado con una Misa por lamañana en la Iglesia. Por la tardehubo otra Misa en el Cementerioy a continuación todos nos trasla-damos al Centro Cultural. Unavez allí dimos inicio al Concursode Santos: El “Hollywins”.

Ha sido una bonita representa-ción por parte de los niños de lacatequesis, que han hecho un pe-queño homenaje alos Santos. Ha sidouna manera muchomás entretenidapara aprender y co-nocer un poco mássobre sus vidas.

Al final del con-curso los ganadoressalieron con un pe-queño obsequio ofrecido porparte de los organizadores.

Y para cerrar con llave de oroese día tan especial, más tardetambién hubo chocolate calienteque fue ofrecido por el Ayunta-miento.

¡Gracias, chicos! Lo habéishecho fenomenal. Y muchas gra-cias también a los padres, porvuestra colaboración.n

Mariester Alonso

Día de la Parroquia

“Feliz, tú, Parroquia, porquehas creído” (cf. Lc. 1, 45).

El 9 de diciembre nos levantá-bamos todos con mucha ilusiónpues teníamos un largo y emocio-nante día por delante, el Día de laParroquia, con muchas actividades.

En primer lugar, todos losniños comenzábamos con la ora-ción seguida de la gymkhana, queconsistía en formar el escudo delAño de la Fe con diferentes prue-bas. Luego a las 12 inaugurábamos

la tradicional tómbolabenéfica.

A las 13 h. asisti-mos a misa. Despuésfuimos todos juntos alCentro Cultural acomer, recogimos yjugamos al bingo. Alas 17 h. bajamos al

pabellón a jugar un partido de fút-bol padres contra hijos, y ganaronlos niños.

Cuando terminó el partido su-bimos de nuevo al Centro Cultu-ral, pues venían los Coros yDanzas de Yepes a compartir tam-bién con nosotros el Día de la pa-rroquia.

Finalizamos nuestro día tan es-pecial con un chocolate y unaspastas. Fue muy gratificante pasar

Tómbola Parroquial

Una vez más, agradece-

mos todos los regalos y do-

naciones efectuados por los

vecinos e instituciones de

Ciruelos a nuestra Tómbola

Parroquial.

Ciruelos cultural

Parroquia de Ciruelos Página 17

Los niños en la representación de Holywins y en el partido de fútbol “Padres contra Hijos”

Representación teatral del 23 de diciembre

un día tan especial todos juntos,en familia y en armonía.

Gracias a todos. nElena Méndez

Navidad, con laIglesia, en Ciruelos

En la catequesis parroquial em-pezó a resonar la Navidad muypronto, en el comienzo del Ad-viento, ya que con mucha ilusióny trabajo comenzamos a preparardos teatros para Navidad, El Me-sonero, organizado por los grupode mayores y Nos ha nacido unniño, por los más pequeños de lacatequesis.

Sin apenas darnos cuenta lle-gaba el aguinaldo al Niño Jesúsque por la calle niños y catequistaspedíamos, cantando villancicos yanunciando el comienzo de la Na-vidad.

El domingo siguiente, día 23de diciembre, con muchos nerviosen nuestro cuerpo, acudíamos alconcierto de Villancicos que orga-nizó el Ayuntamiento en la Iglesiay allí pudimos disfrutar y cantarvillancicos. Por la tarde veníanuestro teatro, que con tanta ilu-sión habíamos preparado. Con unCentro Cultural lleno comenzaba

el festival de Navidad con las pa-labras de bienvenida de donRamón y continuaba con el teatrode El Mesonero, donde una abuelanos contó junto a sus nietos el na-cimiento de Jesús.

En el descanso nos deleitó conun villancico la Asociación deMujeres Cruz de Mayo y conti-nuamos con el teatro Nos ha na-cido un niño, donde por medio depoesías y risas los niños narrabanel nacimiento de Jesús. Para fina-lizar la actuación cantamos todosjuntos el villancico del Burrito Sa-banero y deseamos al público unaFeliz Navidad.

Durante toda la Navidadhemos tenido puesto el Naci-miento en la Capilla de San Isidro

donde se bendecía el último do-mingo de Adviento con un villan-cico cantado por los niños de lacatequesis.

En la Misa del Gallo nos en-contrábamos la Puerta de la Fedonde se colocaría después alNiño Jesús como símbolo de quepor medio de un Niño podemosentrar en el misterio de Dios.

La Navidad va llegando a su finy el día 5 de enero sus majestadeslos Reyes Magos de Oriente visi-taron, adoraron y presentaron susregalos al Niño Jesús en la Parro-quia antes de ir al Centro Culturala dar más regalos a los niños.

Por último el 13 de enero, díadel Bautismo del Señor, los niñosde segundo y tercero de primaria

Ciruelos cultural

renovaron las promesas bautisma-les que un día hicieron sus padresy padrinos el día de su bautismo.

Estas pequeñas líneas quierencompartir contigo, lector, todo lovivido esta Navidad en nuestra Pa-rroquia.n

Cristina Hontalba Garrido

Preparando la visitade las reliquias de san Raimundo a Ciruelos

Navidad con la Parroquia porMadrid. Un autobús con unostreinta pasajeros llegó a Madrid,desde la Parroquia de Ciruelos, elpasado 2 de enero. La primera pa-rada fue en la Iglesia de la Con-cepción de Calatrava, en la CalleAlcalá, muy cerca de la Puerta delSol. Allí, nos admiramos de su fa-chada y sobre todo de su sacristía,donde se conserva un magníficocuadro de San Raimundo de Fi-tero cuando se ofrece al rey San-cho III, el Deseado, para defenderla fortaleza de Calatrava.

Nos recibió muy agradable elCapellán de los Caballeros de Ca-latrava de toda España, el P. JoséMaría Berlanga, el cual también

nos dio a besar una reliquia delSanto de Ciruelos.

Esta visita se enmarca dentrodel 850 aniversario de la muertede San Raimundo en Ciruelos el6 de febrero de 1163. Por este mo-tivo, el Cabildo de la Catedral deToledo ha concedido a nuestropueblo el traslado de las Reliquiasdel Santo, del 1 al 5 de mayo de2013 a Ciruelos. ¡Qué gran regalode Dios! ¡Preparémonos para aco-gerlas en Ciruelos con todo el co-razón, después de tantos siglos!

A continuación visitamos elbelén montado por la Asociaciónde Belenistas de Madrid en una delas sedes de esta Comunidad Au-tónoma, situada junto a Pontejos:Un belén de grandes dimensionesdonde dominaba un inmenso de-sierto. Pudimos firmar también enel libro de Actas de este belén.Después nos fuimos al belén de

san Ginés, en la calle Arenal, en elque contemplamos unas figurasde gran tamaño que representabanla Epifanía del Señor a los Magosde Oriente.

Tras la justa merienda y la fotojunto al árbol de Navidad de Sol,el grupo participó en la Misa enhonor de San Raimundo en laIglesia de Calatrava para terminarel viaje de retorno cantando unosvillancicos y compartiendo la ale-gría de toda la tarde. nRamón Sánchez-Alarcos Díaz,

Párroco

Foto de grupo en el árbol de Navidad de Sol En San Ginés

San Raimundo. Iglesia de la Concepción Belén de la Asociación de Belenistas

Parroquia de CiruelosPágina 18

Ciruelos cultural

Biblioteca Municipal Página 19

Biblioteca Municipal

Fotografías ganadoras del Certamen 2012

La Concejala de Cultura, Angélica Vaquero, y la Bibliotecaria, Victoria Andrés, con las ganadoras del Certamen 2012

Halloween en Ciruelos 2012

El concurso de fotografía Ha-lloween en Ciruelos, organizadopor la Biblioteca Municipal, cum-plió su sexta edición. Expuestas enla sala de Lectura, pudimos con-templar casi un centenar de foto-grafías capaces de poner los pelosde punta al más pintado...

Aunque estuvimos bastanteapretados -la Biblioteca ya se nos

ha quedado pequeña para estoscasos-, es de agradecer la elevadaasistencia de público entre pre-miados, participantes y curiosos.

Los premiados de la edición2012 han sido los siguientes:

- Noa Cabero Peña, premio encategoría infantil, con la fotografíatitulada ¿Susto o muerte?

-Cristina Marchena y LucíaGualda, Premios en la categoríaadultos, con la fotografías titula-das Cometiendo un achechinato e

Invasión zombi, respectivamente.Todos los concursantes recibie-

ron un diploma acreditativo de suparticipación.

A continuación, os recomen-damos leer los terroríficos relatosde los niños y niñas que acuden alos Talleres de Lectura de la Bi-blioteca Municipal. Como en oca-siones anteriores, partimos de uninicio de relato común, y el resto...leed si os atrevéis a traspasar elumbral del Terror Cirolero.

Halloween

2012

Los Hermanos Tumbita. Sara Peña Viudita negra. Iker Cabero

¡¡¡Aaaaargh!! No nos quedan chupetes!!! Teresa González

Ciruelos cultural

Biblioteca MunicipalPágina 20

Relatos de terrorcirolero en...

HalloweenEs la Noche de Halloween y hay

una gran tormenta con truenos y re-lámpagos. La luz se ha ido hace un ratoy tú estás solo en casa. No sabes quéhacer... De repente, llaman a lapuerta... Continúa la historia.

Mario baladron

Abro la puerta y es la Niña delExorcista y los demás con Rambo yCristiano Ronaldo. Y jugamos unpartido de fútbol y por último baila-mos el riller con La Vaca que ríe.

Mario roldan

Apareció una mezcla de JustinBieber y Frankestein, entonces salícorriendo, me encontré en el cemen-terio, aparece un ser muy raro perome dí cuenta de que era Rocky Bal-boa y se le come. Entonces descubroun mapa secreto para matar a Jus-franbiquesbertein, reúno todos los in-

gredientes, consigo que se lo eche porencima y le maté.

Pablo monroy

Era mi amigo Roger, cuandocerré la puerta y vi un pie negro, seveía en la oscuridad. Roger llegó alcomedor, a mí me cogió el zombi, eltroll, lo que fuera, pero me cogió. Loúnico que vi fue al otro amigo queiba a venir con Roger con un agujeroen el verolo, no pude escapar porquecuando me clavaron algo vi unabismo del que salía Roger muerto yen cinco segundos oí un grito, perono hice nada porque estaba en elsuelo tirado. !Ayudaaaaaaa!

Pablo Gonzalez

Creí que era mi amigo Guillermo,pero llamó otra vez a la puerta. Abríla puerta y era una criatura muy rara,encendió la luz y le vi, era un zombicon el símbolo ruso en la gorra ytambién tenía el signo de general.Corrí, salté por la ventana, pero elme alcanzó. Cogió el cuchillo jamo-nero y me hizo cachos. Lo sé porqueestoy muerto.

Jose Manuel minguez

Es una noche de Halloween y enel campo se ve una sombra extrañaen un olivo comiendo aceitunas y élse fue corriendo hasta su casa que es-

taba a la otra punta de la ciudad.Tuvo que recorrer dos kilómetros ysus padres no estaban en su casa, y sequeda pensando y dice: “-Ah, es ver-dad, está la llave debajo del felpudo”.La coge corriendo y abre como puedela puerta, y se va a jugar a la PSP, alPer 2013 y a la media hora suena enla puerta “cloc, cloc, cloc” y mira porla mirilla y no ve a nadie. Y dice: “-Sino hay nadie voy a jugar a la PSP”.A la media hora ya se harta y dice: “-Verás como no haya nadie, llamo amis padres ya”. Y mira por la mirillay no hay nadie, y abre la puerta y hayun niño chiquitito y lo va a coger dela cesta y llama a sus padres, y le dicea su padre: “-Han llamado a la puertay había una cesta con un niño y nohabía nadie”. Y le dice su padre:

Terror en el pasillo. Lucía Gualda La novia cadaver. Lorena Hernández

“‘Semos... peligrosos. Cristina Marchena

Ciruelos cultural

Página 21Biblioteca Municipal

“-Ahora mismo voy”. Van y no másven la cesta y al ratito llaman otra veza la puerta “cloc, cloc, cloc”. Y abre lapuerta y aparece la madre del niño ydice: “-¿Has encontrado a mi niño?”.Y Jose dice: “-No, yo no le he visto”.Cierra la puerta y llama la amiga deJose para ir a pedir caramelos. Se vany encuentran a un niño muerto conun ojo caído y arrastrado por el suelo.Y dice Jose: “-¿Y este quién es?”. Yella dice “-Yo no lo sé”. Se acabó.

Alejandra Angulo

Abro la puerta y no hay nadie,cierro la puerta. Empiezo a a oir rui-dos en la cocina, voy y cuando llegoestá todo roto. Voy a mi habitación yveo un gatito con un mensaje en elcollar que decía: “Este gatito, quienlo encuentre cuídelo, dele de comer yno lo devuelvan”. Cuando volvieronmis padres les expliqué lo que pasó,me dijeron que iban a averiguar. Alotro día nos fuimos a la policía, nosdijeron sabían quién era el dueño delgatito, era un señor muy pobre quevivía al lado, pero que él habíamuerto hacía un año.

Gabriela Sanchez

Pruebo a abrir un poquito y en-cuentro una niña pequeña con frío yllorando.

Le pregunto si quiere pasar y megrita con un tono dramático: “-¡Sí,

por favor!”. Según entra en el salón,ve a mi perra y dice: “-¡Qué bonita!Se llama Kuki, ¿verdad?”. Y sorpren-dida digo: “-Có... cómo lo sabes?”, yme dice: “-Sé muchas cosas de ti, detu familia y de Ciruelos, y prontotodos quedaréis sordos”. “-¿Quiéneres, quién es tu familia?”. “-Mellamo Verónica, mi padre es Catri-plins, el demonio de Lilipod, y mimadre es la bruja Mari Cruz, y, porúltimo, mi hermano es... Justin Bie-ber el matasueños. Y que sepas, estanoche de Halloween, en la fiesta,vendrá mi hermano, y no quierassaber el resto. ¡Ja, ja, ja!”

Sheyla Villalba

Cuando miré por la mirilla, vi unpapel viejo y amarillento; abrí lapuerta y en el papel ponía “MUERE”

escrito con sangre. No sabía quéhacer cuando de repente un truenoiluminó una ventana y vi una som-bra oscura con unos ojos rojos y conun hacha, iba encapuchado.

De repente noté una mano fría ysin vida, me giré lentamente, ¡era elencapuchado! Corrí a toda prisahasta mi cuarto y puse el pestillo yme senté en mi cama, entonces élempezó a pegarle hachazos a lapuerta para intentar entrar. Yo estabaaterrorizada. Cuando entró, levantóel hacha y ya no se supo más.

lorena Hernandez

Abrí la puerta y no había nada, mesenté en el sofá muy preocupada.Veía la tele y volvieron a llamar, yome asusté y abrí la puerta y había unperro marrón y cariñoso. Le dí una

Diablillo Cara-Pillo. Diana Ruano

Brujitas reunidas. Diana Ruano Bajo la ley zombi. Alba Gualda

Zombi pero formal. Mari Mar López Las Minibrujis. Jessica Cabero

Ciruelos cultural


galleta con chocolate y leche ycuando cogía una manta para arro-parle sentí en mi cuello saliva.¡¡Aaaaaahhhh!! El perro estaba en elsuelo y la ventana abierta, y de re-pente la leche y las galletas se caye-ron, y el perro empezó a crecer y derepente se esfumó.

miguel cabero

Y yo llamé a mi madre y estaba enel salón. Y fui y no estaba ni mi padreni mi madre. Y abrí la puerta y eranmi madre y mi padre y una bruja,eran zombis y yo no pude escapar yme mordieron mi madre y mi padrey me convertí en zombi. Y entoncesya cogí la motosierra y fuimos a casade Jose y le corté la cabeza y le saquéun ojo y un brazo y una pierna. Y en-tonces fuimos a casa de Pablo G. yJose y yo le cortamos el brazo y le sa-camos los ojos. Fuimos a la Biblio-teca y estaba la madre de Pablo G. yla descuartizamos entre todos.

Nahuel Blanco

Y al abrir la puerta había unosniños disfrazados de Michael Jack-son, del video de riller y no sabíaqué hacer. Y los niños eran zombis deverdad, y cuando estaban a punto dematarme, cerré la puerta y cogí la

metralleta. Me cargué la puerta,entró el zombi y le maté con la me-tralleta. Y ahí volvieron mis padres.

Judith Garcia

Yo estaba en la tercera planta de micasa y no lo escuché, pero cuando subíal desván, al darme la vuelta ¡vi a miperro! Bueno, esto no parece muyraro, pero lo que nadie sabe es que miperro murió hace seis años, cuando yotodavía era muy pequeña. A mí mehizo mucha ilusión volver a verle,aunque me dio mucho miedo a la vez.

Yoli Noguerol

Y una niña llamada Laura abrió lapuerta. Solamente eran unos simples

niños que venían a por golosinas, es-taban ridículos, llevaban unos trajesridículos. Una niña llevaba una ca-miseta naranja, supuestamente esta-ría disfrazada de calabaza. Otro ibacon una camiseta verde y dos torni-llos en la mano, supuestamente seríaFrankestein.

Alba Gualda

Era mi amiga Judith, sería ella osería un fantasma, todavía no lo sa-bemos. Venía a hacer la tarea de ma-temáticas, pero el libro era un pocoraro, se movían las letras, los dibujosse salían del libro y se iban de lado alado, las páginas se pasaban solas, pa-saban de diez en diez, de veinte enveinte, de treinta en treinta... Mi

O las chuches, o el tendedero. Cristina Marchena

Saludando a los fans. Sagrario Gómez Omaita me muerde. Cristina Marchena

Morticias al poder. Laura Pérez-Blanco

Ciruelos cultural


amiga y yo estábamos aterrorizadas,teníamos mucho miedo, en ese mo-mento la puerta dio un portazo, secayó el picaporte del golpe. Luego erami hermana...

Del portazo el perro se pilló elrabo y aulló muy fuerte, como unperro lobo.

Alberto Munoz

Bajé las escaleras, me caí y no mehice nada y ni me enteré. Era por lanoche, exactamente las 21:30, estabanervioso, no sabía quién era, giré elpomo y nada, no había nadie.

Me dirigí al salón sin ver mucho yentonces, ding-dong, sonó el timbrey dije: “-Será otro niño que ha lla-mado de broma”.

Me asomé, bajé las escaleras y mecaí de nuevo, de verdad que estoydormido. Entonces a lo lejos vi unaniña con un camisón negro, pelorubio y ojos azules. Le dije que en-

trara a casa y que le prepararía unvaso de leche y que se lo subiría a mihabitación.

Esteban Ignacio

Yo tengo miedo pero pueden sermis padres o un monstruo... Peroabrí la puerta, menos mal que era mipadre; eso creo, porque no se le veíael rostro. Le dije: “-Me voy a la callea pedir caramelos”, pero iba a buscara mi amigo Mario. Ya estábamos pre-parados, sacamos muchísimos cara-melos. Cuando volvimos a casa mipadre sí estaba y subimos a jugar a laXBox a mi habitación con Adrián.

Adrian Gonzalez

No sabía qué hacer pero abrí lapuerta y eran mis amigos Alberto yPablo. Me dijeron que les perseguíanmuchos zombis, todo Ciruelos, peronosotros sabíamos por qué había pa-sado, era por los relámpagos.

Dije a Alberto y a Pablo que entra-sen a mi casa y llamamos a una arme-ría para pedir armas muy potentes,pero nadie cogía el teléfono, así quecogimos bates de béisbol y pusimostirolinas en todos los tejados parapoder ir de sitio en sitio, ya que lascalles estaban llenas de zombis.

Teníamos que ir a la biblioteca,así que cogimos las tirolinas y cuandoconseguimos el libro mágico hicimosla poción en forma de vapor y todoslos zombis volvieron a la normalidad.

Alejandro Sanchez

Yo abrí pero no había nadie.Cuando estaba vistiéndome para ircon mis amigos a pedir chuches portodas las casas llamaron de nuevo, yovolví a abrir pero sólo estaban misamigos esperándome. De repente seencendió la tele, yo rápidamente salíy cerré la puerta. Fui al baile quehabía en el Centro Cultural y se lo

Ciruelos cultural


Ya nos toca... Sagrario Gómez Libre, linda y loca. Teresa González

En nuestra salsa. Victoria Andrés

dije a mis padres; de repente se pusoa llover, sonó un trueno y se iluminótoda la calle, cuando miré vi una ex-traña sombra y detrás muchas más.Cuando vinieron hacia delante vi unzombi sin ojo y con las tripas fuera,mis padres y yo salimos corriendohacia casa de mi abuela. Allí miabuelo guardaba dos escopetas y unapistola de mi padre; llegamos co-rriendo y cogimos las pistolas perono había munición, las usamos comoarmas de mano y algunas espadas.

Cuando volvimos a la plaza esta-ban ya por el Ayuntamiento, suerteque no había nadie. Nos pusimos enla salida para cuando salieran podermatarles. Ahí empezó la masacre,todos los que había dentro del Cen-tro se dieron cuenta del suceso y nosvieron, todos fueron a casa a por

armas. Al fin ganamos, pero... Con-tinuará.

Mario Navarro

Estaba nervioso y asustado. De-cidí salir, pero antes miré por la mi-rilla y sólo vi un ojo rojo. Por unmomento creí que estaba muerto,cuando miré por la mirilla por se-gunda vez no había nada, abrí lapuerta y no había nada.

Encontré a mis amigos y me fui arecoger caramelos. Al día siguiente seencontraron varios cuerpos sin ca-beza y una cámara con una fotografíade un hombre lobo de ojos... rojos.

Miguel Ignacio

Eran Mario, Bruno, Alejandro,Adrián y mi hermano que venían a

buscarme para ir a por caramelos.Pero yo no lo sabía, así que el sustoque me llevé fue un susto de muerte,por lo que estuve a punto de tirarlesuna cazuela que había en la cocina.Pero luego nos fuimos a nuestra ca-baña del árbol cerca de la pista demotocross para dejar los caramelos eirnos a la fiesta.

Cuando llegamos sonaron lascampanas que daban el ángelus, derepente escuchamos un aullido. Alprincipio supusimos que era la fiesta,pero a la segunda vez dudamos y de-cidimos inspeccionar. De repenteBruno nos avisó de una silueta mus-culosa y peluda en un saliente de laparte alta de la pista. Todos nos vol-vimos a esconder a la cabaña, se es-cuchó un estruendo como si la bestiahubiese bajado.

Un susurro sonó entre las ramas dela cabaña del árbol. Decía: “-Salid, opagaréis las consecuencias”. Entoncesdecidimos sacar el esqueleto que seconservaba de la anterior fiesta. Depronto, la bestia lo empezó a devo-rar...

Mateo Puerta

Salgo de noche, oigo un ruido es-pantoso, ¡aaaah!, veo sombras atrásde la casa, hay fuego.

Me voy a otra parte, veo un librovampiro que me obliga a hacer cuen-

Ciruelos cultural


Los dos Pabletes. Victoria Andrés Te voy a morder... Daniela Iglesias<<<<<Bellezas siniestras. Victoria Andrés

tas hasta que me salga sangre de misdedos doloridos, pero le clavé el lápizen el ojo. Salí huyendo a una casa te-rrorífica, me escondí entre los mue-bles. A los cinco minutos me asomé yvi un payaso vampiro.

Chloe Rosa

Y fui a abrir y entraron unos zom-bis y mucha sangre de gente muertay esqueletos. Subí rápidamente, en-tonces ¡pluf, pluf, pluf!, se oyó subirlos escalones a los zombis y me tirépor la ventana. Me encontré a unmontón de zombis a mi alrededor ycogí una pistola y ¡pum!, los matépero todavía había más zombis ymaté y maté sin parar. Y de repentehabía una guerra de zombis y fantas-mas, entonces vinieron mis amigos yme ayudaron, pero no se podía arre-glar y salió mucha sangre y sangre.Entonces entré a mi casa y no habíanadie, vi a mi madre y a mi padremuertos y a mi hermano y me asustéun montón, estaba sola con muchomiedo. Entonces vino Indiana Jonesde zombi y vino con mucha gentemala y yo vi que todos eran zombiscon mucha sangre. Me llené de te-rror, entonces ¡bum!, exploté y elmundo se acabó, y se puso toda latierra de sangre, por eso la gente semurió, porque los zombis los asesi-naron y pusieron a la gente en latumba con mucha sangre. Por eso latierra explotó.

Fin monstruoso.

Mariana Monerat

No veo a nadie, salgo de mi casa yveo otra casa, no sé si está encantada.Abro la puerta lentamente, me acercoun poco más y veo unos fantasmas.Después vi zombis y vampiros queiban con sus mascotas parlanchinas(los murciélagos) y después me mor-dieron los vampiros. Vino un niño yse convirtió en zombi; vino otra niñay se convirtió en fantasma. Despuésvino mi padre a buscarme, el vio unbotón, lo tocó y todos los monstruos,el niño y la niña y yo nos volvimoscomo antes y nos salvó.

Diego Rosa

Sale una persona con un puñal enla mano y una escopeta en la otra,tira el cuchillo y ¡zas!, una cabezafuera. Tras la cabina están sus padresy nada más oir un chasquido un pis-tolero se pone en marcha y atrás dejamuertos y el tiroteo acaba. La granmontaña se abre en dos y hay 8880personas muertas y en la cima un es-queleto vestido de camuflaje conametralladora y un libro en la mano.¡Pero si es mi libro de mates! Teobliga a hacer cuentas y ecuacionesdiferenciales. De repente empiezan amoverse sus labios y dice:”Te voy aapuñalar, imbécil”. Y digo yo que res-ponderé por segunda vez, “¡Que teapuñala, idiota!”. Y de repente, ¡zas!,¡cram!, ¡bum!, sangre por todo elcuarto. Salgo y el renacer de losmuertos ha vuelto por primera vez.

De repente, una voz peculiar quedice: “Vaya, vaya, ¿quién es el osadoque rompe mi casa?” Mueren todos,la muerte sigue expandiéndose portoda la tierra y el planeta. La Natura-leza muere y hay una inmensa nieblanegra y la peste negra renace. ¡Vuelvela muerte!

Arianna Ramirez

Había una familia normal denoche, estaban cenando. De repentellamaron, preguntan quién es ydicen: “Soy tu tía”, y les engaña.Abrieron la puerta, era un vampiro yse quedaron alucinados, en vez de co-rrer se quedaron alucinando. El vam-piro les dio un abrazo y puso loscolmillos en su cuello y ¡les chupa lasangre!

A la madre le chupa la sangre elpadre, el padre a la niña, la niña a lahermana, la hermana a la abuela, laabuela al abuelo, el abuelo a la tía, latía a su novio y dijeron: “¡Sangre!”

Una mitad se tiró por la ventana yla otra mitad se mataron. ¡Sangre! ¡Ylos enterraron en su jardín!

Aday Lopez

Estoy solo, suena la puerta ytengo que abrir. Salí por la ventana,me voy a la casa de enfrente, llamé ala puerta y me abrieron. En la puertaaparecieron dos momias y su mascotasin cabeza. Cogí un paraguas y mepude escapar, pero atrás había un

Ciruelos cultural


Oooooh, que suave... Daniel Mesa

Apocalipsis zombi. Mari Mar López

vampiro, le despisté, me colé a sucasa por las escaleras. Se escuchaba:“¡Fuera de mi casa, vete!”. Por la es-calera bajaban gotas de sangre y ojosrojos.

Ainhoa Sanchez

Pum, pum... Entonces sus pasosse oyen. Pas, pas, se abre la puerta.Me coge y veo la sombra de... En esemomento yo estaba retemblando yme caían gotas de sudor.

Entonces cogí mi trapo, me sequéel sudor. Luego fui a buscar a mi fa-milia, ¡y no estaban! En ese momentono sabía qué hacer, oía el reloj y pa-saban los minutos, tic tac, tic tac ygrité: “¡Y yo qué hago ahora!”. Me fuia la calle y no había nadie, oía vocespero miraba hacia arriba, hacia abajo,hacia la izquierda, hacia la derecha yhacia el centro y no veía a nadie. Yadiós terror, adiós Halloween y adióstodo, y al final acabó todo mal, mal,fatal, fatal. Y ese día me dio un pocode miedo pero me lo pasé muy bien.

Daniel Moreno

¡Salgo fuera, mamá! La puerta estácerrada, tienes que salir por la ven-tana que está a cinco pisos de altura.Te tiras y están unos zombis, vampi-ros, fantasmas y tus padres malvadosse transforman y sólo queda tu her-mano de ocho años, se llama Daniel.Vas a buscar a tus amigos Aitor deocho años, Mateo de siete años ymedio, Diego de ocho años y Adayde ocho años. Entonces salió un librode matemáticas diciéndonos: “¿Porqué me habéis olvidado en el cole-gio?”. Lo repitió otra vez y se tiró unpedo de sangre de olor matador, casinos mata. Hice yo lo mismo y lematé. Y salieron pingüinos vampirosque nos ayudaron.

Mi hermano Andrés de cincoaños también se unió al equipo de losmatadores. Nos fuimos a buscar a losde nuestra clase. Luego nos fuimos al

cementerio y metimos en la tumba allibro de matemáticas.

Vimos a Vamporaemón el San-griento y a Novitacoso el Contagioso.Del muro salió un esqueleto. Conti-nuará...

Aitor Lafuente

Llaman a la puerta, ¡toc, toc, toc!y bajé y dije, asustado: “¿Quién es?”.Otra vez llamaron, ¡toc, toc, toc!,pregunté otra vez y me acerqué a lapuerta, abrí y no había nada. Me fuicorriendo a llamar a Dani y salió An-drés diciendo “-No queremos nada,adiós”. Y dije, “-Mierda, me voy”, yfui al parque de abajo y vi a quinceniños diciendo una maldición y dije:“-¿Qué pasa aquí?”, y me oyeron y vi-nieron a por mí los niños y los muer-tos. Me fui al Poli y estaba cerrado,

me fui a la sala de juegos y Montseno estaba tampoco. Me fui a la bi-blioteca y no estaba Victoria. Y yabajé por las escaleras y oí en la plantade abajo un ruido y gritaban. “-¡Ayuda, ayuda, hay una epidemia porculpa de esos niños!”. Y me fui a micasa y no había nadie...

Carla Alonso

Plaf, plaf, plaf... Me acerqué y abríla puerta despacio y apareció unmonstruo de tres cabezas. Le di unapatada y le maté, pero... ¡plas! Unviento helado me arrastró a la casamaldita. Allí volaban las cosas: las si-llas, los platos, las tazas y los fantas-mas. Yo salí corriendo a la habitaciónpero el fantasma me perseguía y en lahabitación había un vampiro y mechupó la sangre. n

Ciruelos cultural

Navidad en Ciruelos - Concurso de Dibujo

Alicia Muñoz del Valle

Mario Roldán Martínez

Aitana Mora García

Andrés Moreno Castillo

Biblioteca Municipal Página 27

Edición 2012

Se hizo entrega de los premiosdel concurso de Dibujo “Navidaden Ciruelos” el día 12 de diciem-bre en la Biblioteca Municipal.

En esta sexta edición, los dibu-jos premiados fueron los de An-drés Moreno Castillo (5 años),Aitana Mora García (6 años), Ali-cia Muñoz del Valle (8 años) yMario Roldán Martínez (10 años),con los que se realizó la felicita-ción navideña del Ayuntamiento

de Ciruelos. Dificultades técnicasde última hora nos impiden in-cluir en esta edición de CiruelosCultural todos los dibujos que sepresentaron a concurso y que hanestado expuestos en la Bibliotecahasta el 15 de enero de 2013, porlo cual os pedimos disculpas.

“Navidad en Ciruelos” es unconcurso de dibujo a nivel localque organiza la Biblioteca Muni-cipal y patrocina nuestro Ayunta-

miento. Para llevarlo a cabo, secuenta con la colaboración denuestro Colegio Público Cristo dela Misericordia.

Según las bases del concurso,pueden participar todos los alum-nos y alumnas de Educación In-fantil y Primaria del Colegio;igualmente, pueden concursar losniños de Ciruelos que no asistanal mismo pero que se hallen em-padronados en nuestra localidad,así como los estudiantes de Edu-cación Secundaria Obligatoriasiempre y cuando sea su edad in-ferior a 18 años.

Se agradece, como en todas lasocasiones anteriores, la elevadaparticipación, la calidad de los di-bujos y la colaboración del claus-tro de profesores del Colegio.

Una vez más, felicitar a todoslos niños y niñas de Ciruelos porla ilusión y alegría con la que con-cursan año tras año. n

Victoria Andrés

Mario

Alicia

Andrés

Aitana

Actividades navideñas

II Torneo Benéficode Fútbol Sala

Los diferentes actos programa-dos para la Navidad comenzaronel 2 de diciembre con la celebra-ción del II Torneo Benéfico deFútbol Sala, cuya recaudación sedestinaría íntegramente, en estaocasión, a la Asociación de Escle-rosis Múltiple de Valdemoro.

Se contó con la asistencia dedoña Consuelo Sánchez como re-presentante de la entidad.

El objetivo de esta Asociaciónes dar calidad de vida a enfermosy familiares de esclerosis múltiple,así como realizar campañas desensibilización e información, nosólo para los afectados sino paratoda la población.

Participaron en el Torneo lasdiferentes categorías infantiles dela Escuela de Fútbol Sala KioscoDiego (Ciruelos) contra Villase-quilla Fútbol Sala.

En la categoría absoluta, se en-frentaron los equipos Ciruelos FSy Aranjuez FS. n

Victoria Andrés

Actividades de NavidadPágina 28

Ciruelos cultural

Tres años Cuatro años

Cinco años

Siete años

Seis años

Ocho años

Nueve años Diez años

Fiesta “Trae tu dibujoa la Biblioteca”

El viernes 14 de diciembre, alas 18:30 horas, celebramos en el

Página 29Actividades de Navidad

Salón del Centro Cultural la fiestay entrega de regalos a los niños,niñas y jubilados de Ciruelos quellevaron un dibujo navideño a laBiblioteca Municipal.

La edad de los participantes va-riaba entre los tres y los doce años,ambos inclusive.

En esta fiesta, lo importante esparticipar y pasar un buen rato

Ciruelos cultural

todos juntos, ya que el acto quedaabierto a todo aquel que deseeasistir.

Después de haber contem-plado las paredes del Salón reple-

Ciruelos cultural


Once años Doce años

Los regalos, preparados Las chuches, en espera

La Exposición de Dibujos

Apertura de la Exposición ¡A por las chuches!

tas de casi un centenar de obras dearte para todos los gustos, nues-tros jóvenes -y no tan jóvenes- ar-tistas dieron buena cuenta de las“chuches” antes de subir al esce-

nario a recoger sus regalos. Y ya noqueda sino esperar a la próximaedición, en la que esperamos quesigáis participando.n

Victoria Andrés

Vecinos e instituciones partici-pantes en el II Concurso

- Antonio Martín (ganador de la

edición 2012)

- AA.MM. Cruz de Mayo

- Isabel Rodríguez Cuéllar

- Jessica Cabero Rozadilla

- Parroquia de Ciruelos

Belén de Antonio Martín. Detalle del estanque y del Misterio

Belén de Isabel Rodríguez Cuéllar

Belén de la AA.MM. Cruz de Mayo

Ciruelos cultural


II Concurso de Belenes en Ciruelos

El 23 de diciembre se falló el IIConcurso de Belenes de Ciruelos,siendo el ganador del mismo donAntonio Martín. Se detallan a

continuación las bases que rigeneste concurso:

“El Ayuntamiento de Ciruelos,a través de la Concejalía de Cul-tura, convoca el II Concurso deBelenes en nuestra localidad,como prolongación del proyecto

que se inició el año pasado paramantener la tradición cultural quesupone la instalación de los mis-mos en los hogares”.

“Podrán participar en él tantoparticulares, Asociaciones y co-mercios que estén domiciliados enCiruelos”.

“La valoración se atendrá a laoriginalidad del montaje (uso deescayola, madera, corcho, presen-tación artística; adecuada ilumi-nación; pintura; colocaciónapropiada de todos los elementos;paisaje natural o correctamenteimitado… etc.)”

“También se tendrá en cuentala colocación de las figuras, así co-mo la calidad y estado de conser-vación de las mismas y la fidelidada los pasajes bíblicos, pudiendo uti-lizar materiales y elementos natu-rales (musgo, rocas, romero,tomillo….), ríos con agua en mo-vimiento, figuras articuladas, efec-tos especiales….”

Belén de la Parroquia. Vista general y detalle del Misterio

Belén de Jessica Cabero. Vista general y detalle

Ciruelos cultural

“Los belenes podrán ser decualquier tamaño”.

“En todos los casos se valorarála creación artística, originalidad,esfuerzo y laboriosidad en la eje-cución de las obras”.

“La inscripción se realizará enlas oficinas del Ayuntamientohasta el día 14 de diciembre”.

“Con dicha inscripción se aca-tarán las normas y bases de la con-vocatoria”.

“Los participantes permitiránal Ayuntamiento de Ciruelos fo-


tografiar y grabar los belenes ob-jeto de concurso, por si conside-rara conveniente la publicación delos mismos”.

“La puntuación final será lasuma de cada una de las votacio-nes de los miembros del jurado”.

“La visita del mismo será el 22de diciembre en jornada de tarde,por lo que se ruega que en esafecha se les permita el acceso paravalorar los belenes presentados”.

“El premio será una cesta deNavidad, que se entregará al gana-

dor o ganadora el día 23 de di-ciembre, después del Concierto deNavidad que se realizará en la Igle-sia”.

“El recorrido se iniciará en laIglesia Parroquial, donde se podrácontemplar el Belén de la misma,como referente de esta tradiciónen nuestra localidad y que, por ra-zones obvias, no entra en el con-curso”. n

Concejalía de Cultura

Concierto de la CoralReal Capilla deAranjuez

El sábado 23 de diciembre, alas 12:00 horas, tuvo lugar en laIglesia el concierto de Navidad acargo de la Coral Real Capilla deAranjuez, con el siguiente pro-grama:

Primera Parte. Negro espiritual

-Amén (Arr. N. Ludoff) -My Lord, what a mourning (Arr.

S. Singer) -Go tell it on the mountains (Arr.

H. T. Burleigh) -Go down, Moses (Arr. S. Singer)-Oh, rock-a my soul (Arr. S. Singer)-Set down, servant (Arr. R. Shaw) -I´m gonna sing (Arr. N. D.)

Segunda Parte. Villancicos Populares

-Adorar al Niño (Arm. E. Cifré)-Gabaren Erdian (A. Mitxelena)-Al llanto del Niño Jesús (A. Mitxelena)-Fuentecilla (Arm. E. Cifré) -En Belén tocan a fuego (Arm. E. Cifré)-Ya viene la vieja (Arm. E. Cifré) -Chiquirritín (Oriol Martí)

Ciruelos cultural


Coral Real Capilla

La Coral Real Capilla de Aran-juez se creó en el año 1992 y desde1997 forma parte de la Escuela deMúsica “Joaquín Rodrigo”. Ac-tualmente la dirige Judyth BorrásRhodes.

Ha actuado en la Capilla delPalacio Real de Aranjuez, RealMonasterio de San Lorenzo de ElEscorial y diversas catedrales espa-ñolas. En 2003 actuó en la óperaCosì Fan Tutte en el AuditorioPadre Soler de la Universidad Car-los III de Madrid.

Ha formado parte de varios en-cuentros corales tanto nacionalescomo internacionales, cabe desta-car: “Les Chorales Européenes”dentro del Ciclo Le PrintempsMusical de la ciudad de Le Pecq(Francia) y en Gante (Belgica)junto con el coro de cámara LeFuriant. “Cristóbal de Morales(Madrid)” y “San Miguel de Or-koien (Navarra)”. Festival de Mú-sica Antigua y Sacra “Ciudad deGetafe” (Madrid) y el VII En-cuentro coral “Ciudad de Guadix”(Granada).

Judyth Borrás Rhodes

Nace en Pollensa, Mallorca. Finaliza el Ciclo Medio de

Canto en el Conservatorio de Ta-rrassa obteniendo el Premio Espe-cial Final de Grado.

En 1993 recibe el título de Pro-fesora Superior de Canto por laMusikhochschule de Munich,bajo la dirección de Reri Grist.

Su experiencia profesional sereparte entre el Canto Solista, laDirección de Coros y la enseñanzade Canto y Técnica Vocal, dirigidaa adultos y a niños, tanto a nivelindividual como colectivo.

Desde 2004, asume la Direc-ción de la “Coral Real Capilla deAranjuez”, y desde 2006 de laCoral Infantil, ambas pertene-cientes a la Escuela Municipal deMúsica Joaquín Rodrigo de Aran-juez. Labor que compagina con sutrabajo como profesora de cantoen la EMM Gratiniano Martínezde Villacañas. n

Concejalía de Cultura

Cabalgata de losReyes Magos

El sábado 5 de enero, a las19:00 horas, y como colofón de lascelebraciones de Navidad, se rea-lizó la tradicional Cabalgata de losReyes Magos.

Como de costumbre, y ante lamultitud allí congregada, salió lacarroza de sus Majestades desde lasede de la Asociación de MujeresCruz de Mayo.

En esta ocasión, y para sorpresade todos los niños, a Melchor,Gaspar y Baltasar no sólo lesacompañaban sus pajes, sino quetambién contaron con la ayuda deCalamardo Tentáculos y su her-mano gemelo.

Tras recorrer la calle Mayor,hubo una parada en la Iglesia paraadorar al Niño Jesús y, seguida-mente, la Real Comitiva se dirigióal Centro Cultural, donde repartie-ron regalos a todos los presentes yse degustó el tradicional roscón. n

Victoria Andrés

Sus Majestades los Reyes con los pajes Recorrido de la Carroza Real

Calamardo y su gemelo preparados

para la acción

En la Iglesia con don Ramón Repartiendo los regalos


Ciruelos cultural

Gastronomía: El buen yantarPágina 35

El buen yantar

Hoy tenemos en nuestra sección de Gastronomía una completa muestra de re-

cetas. Cocina internacional: Arepas (Linda Gómez) y Perico (Carolina Cerrón), es-

pecialidades colombianas; Tabbule, típica ensalada marroquí (Teresa Tejeda) y

una de las sopas francesas más famosas, Soupe a l’oignon, es decir, Sopa de ce-

bolla (Donatella Asinari). No podía faltar, para completar la sección, una muestra

de cocina tradicional castellano-manchega: Moraga (Inma y Yiyo), y Gachas (Teo-

doro Jiménez). Tampoco podemos olvidarnos de esas sencillas recetas de siem-

pre: Revuelto de calabacín (Montse Perea), Pollo con almendras (Maribel Jiménez)

y... una receta típica de Ciruelos, las Croquetas canelas (Eva Jiménez).

Agradecemos a todos nuestros vecinos sus ricas aportaciones. Seguiremos pu-

blicando las recetas que tenemos ya recopiladas y os recordamos que, si todavía

no habéis traído vuestras recetas a la Biblioteca (recetas propias, recetas de toda

la vida, etc), animaos y traedlas, que iremos publicándolas número a número.

Arepas Linda

Ingredientes

2 tazas de harina de maíz precocida,2 tazas de agua caliente (o 1 de agua y1 de leche). Una pizca de sal (al gusto),aceite de oliva, queso mozarella.

Preparación

Ponemos en un bol la harina y añadi-mos el agua caliente, sal al gusto y unchorrito de aceite. Amasar bien con lasmanos; es importante que la masa noquede ni muy seca ni muy aguada, ha

de tener una consistencia media quepermita manejarla bien.

La dejamos reposar cinco minutos.Cogemos trozos de la masa y las

amasamos en forma de bolitas. Luego,en el centro de la bola hacemos unagujero y ponemos queso al gusto. Secierra el agujero y le damos forma apla-nada a la bola hasta alcanzar el grosordeseado.

Por último, en una sartén ponemosun poco de aceite y a fuego medio-bajolas asamos, dejándolas aproximada-mente 5-8 minutos por cada lado.

La receta original lleva mantequillaen la masa y en la fritura; para hacerla

Gastronomía

El buen yantar. Dibujos de Basilio Monroy, 2009

más saludable y ligera yo utilizo aceitede oliva y leche desnatada.

Tabbulé

Ingredientes

1 vaso y medio de sémola de trigo(cous-cous), 250 gr de perejil, 3/4 kgde tomates maduros, 120 gr de mentafresca, 2 limones, 1 vaso de aceite deoliva virgen extra, comino, canela, pi-mienta negra y sal.

Preparación

Lavar los tomates, retirar las semi-llas y picarlos muy finos. Preparar unamezcla a partes iguales (la medidaequivalente a una cucharada de postre)de comino, pimienta negra y canela mo-lidos. Mezclar con el tomate y reservar.

Poner la sémola en un cuencohondo. Añadir agua caliente abun-dante, remover, dejar un par de minu-tos en reposo y escurrir en un colador.Pasar a una ensaladera y dejar enfriar.

Lavar y picar finos el perejil y lamenta, mezclar con el zumo de dos li-mones y rociar la sémola con la mez-cla. Añadir el tomate y el aceite deoliva, volver a mezclar y dejar reposarunos minutos antes de servir.

Se puede incluir pepino y aceitunasnegras si nos gusta.

Sopa de cebolla

Ingredientes

4 cebollas grandes, aceite de olivaal gusto, queso Emmental (1 bolsita),caldo, pimienta, 4 rebanadas de pan.

Preparación

Se pican las cebollas muy finas y seponen a pochar con aceite en un cazo,lentamente y sin que se quemen. Se

Ciruelos cultural

añade caldo y se deja cocer lentamentedurante media hora.

Se añade el queso Emmental y pi-mienta a voluntad. Y por último, elpan frito por encima justo en el mo-mento de servir.

PericoIngredientes

3 tomates grandes, dos puerros, 4 ó5 huevos, sal, aceite.

Preparación

Se pica el puerro muy pequeño y sepone en una sartén a sofreir con elaceite. Se pica el tomate en cuadritospequeños y se echa a la sartén cuandoel puerro ya esté hecho. Cuando el to-mate está listo, se baten los huevos, seagrega un poco de sal y se mezclan conel sofrito, revolviendo hasta que loshuevos se cuajen. Se sirve acompañadode arroz blanco.

MoragaIngredientes

1 pimiento verde, 1 cebolla, 1 hojade laurel, guindilla al gusto, tres dien-tes de ajo, 1 kg de patatas, 1 chorro deaceite de oliva, 1 cucharada de pimen-tón y 1/2 kg de bacalao.

Preparación

Se pica en trozos el pimiento verdey la cebolla. Las patatas se cortan en ro-dajas y el bacalao en trozos como másnos guste. Se pone en una cazuela, afuego muy bajo, todos los ingredientesen crudo hasta que esté tierno.

Revuelto de calabacínIngredientes

3 calabacines medianos, 250 gr dejamón serrano en taquitos, 5 huevos, 1cebolla, 6 cucharadas de aceite, sal algusto.

Preparación

Se pica la cebolla y se pocha con elaceite. Se le añade a la cebolla los tacosde jamón, se rehogan y se añade el ca-labacín cortado en cuadraditos.Cuando esté hecho el calabacín, se leañade los huevos batidos. Una vez cua-jado el huevo, se retira del fuego y sesirve caliente.

Gachas de TeodoroIngredientes

Aceite de oliva, 1 patata mediana,8 ajos, 6 cucharadas soperas de harinade almorta, 1 cucharada de pimentón,sal y agua.

Preparación

Se pone a calentar el aceite. Se fríela patata cortada en rodajas con cuatroajos partidos por la mitad. Cuando estétodo dorado se reserva en un plato.

En el mismo aceite se echa el pi-mentón y se tuesta a fuego lento. Sepone las 6 cucharadas de harina de al-morta y se sigue tostando.

Se le pone el agua que pida, unosajos machacados y las patatas y se dejacocer todo hasta que espese.

Pollo con almendrasIngredientes

1 pollo en trozos grandes, 1 cebolla,1 manojo de perejil, 1 cabeza de ajo,10 almendras crudas, harina, 1 vaso devino blanco, sal, aceite, agua, pimientanegra (en bola).

Preparación

Se sala el pollo, se reboza en harinay se dora en una sartén con aceite. Enuna cacerola se echa el pollo, la cebollaentera, los ajos, el perejil, la pimienta,el vino blanco y un vaso de agua.

Cuando las hortalizas estén cocidas,se hace un majado con las almendras yse le añade al guiso, dejando cocerhasta que el pollo esté tierno.

Croquetas canelasIngredientes

Medio kg de arroz, 4 huevos, ha-rina de repostería, cáscara de limón, ca-nela molida, agua, azúcar y aceite.

Preparación

Se cuece el arroz con agua, cáscarade limón, canela en rama y azúcar algusto.

Cuando esté bien cocido, se poneen un bol con los huevos batidos y laharina que admita, removiendo paraformar una masa.

Coger la masa con una cuchara yecharla en el aceite caliente, procu-rando que no se desparrame.

Una vez fritas las croquetas, se es-polvorean con una mezcla de canelamolida y azúcar.

Ciruelos cultural

Gastronomía: El buen yantarPágina 36

Miscelánea literaria

ShineMe llamo Shine, soy una pe-

rrita labradora y estas son mis re-flexiones:

Vengo de Granada, he retozadoen la nieve de Sierra Nevada en in-vierno, y en verano he nadadocomo una campeona muchashoras en el mar, en Motril.

Hoy en día vivo en Ciruelostranquilamente, pues soy vieja yaunque sólo sé ladrar, mi ama meinterpreta perfectamente. Hubierasido una perfecta “perra guía deciegos” pues hay que ser lista yobediente, pero no he sido prepa-

rada para ello; mas quiero incidiren la importancia que tienen losperros con los más débiles. Laayuda que prestamos en momen-tos difíciles, y cómo se nos puedeusar como “terapia sanadora”.

Los que tienen “perro mascota”seguro que tienen infinidad deanécdotas que contarnos; seguroque algunas muy sorprendentes,por eso aparecemos en cuentos ylibros donde cobramos vida y so-lemos transmitir moralejas.

Mis mejores amigos (sin contarmis amos) son los gatos -no todos,sólo los que viven conmigo; sole-mos compartir comida y el cojíndonde dormimos.

Textos de Donatella Asinari (Shine), Javier Téllez Jiménez (El mundo de barcos y Super Gol), Cristina Mar-chena (La bruja silvestre y A mi dios), Paqui Alonso Martínez (Querencia de Ciruelos) y María Victoria An-drés Parada (Chiriflorio y Zascandil). Dibujos de Laura Pérez-Blanco y Cristina Marchena.

Pasear por el campo es muyplacentero para olisquear todo loolisqueable; a mis amos les en-canta las puestas de sol y el olor atierra mojada...

Inconvenientes: espigas... ga-rrapatillas... mosquitos... pero esque nunca es todo redondo.

Reconozco que soy una perritamuy afortunada, pues nunca hepasado frío ni hambre y siempreme han querido mucho. Por hoy,basta... Seguirá...

Donatella AsinariSanmarzano

Ciruelos cultural

Miscelánea literaria Página 37

Ciruelos cultural

El mundo debarcos

Érase una vez una familia debarcos: Marcos, Elena, Álex yGonzalo.

Un día Gonzalo encontró unaperla y fue a avisar a todos. Mar-cos, Elena y Álex se quedaronasombrados. Cuando llegaron alsitio donde se encontró Gonzalola perla se llevaron una gran sor-presa. ¡La perla no estaba!

Elena dijo: -¿Nos has mentido?-¡No!, dijo Gonzalo. MientrasElena y Gonzalo se peleaban, Álexencontró un cartel que decía: “Díla palabra mágica”.

Álex probó con abradacadabra,supercalifragilisticoespialidoso... ydespués de decir muchas palabrasdijo por favor, por favor y unapuerta se abrió. Álex encontróotro cartel que decía: “Dí otra pa-labra mágica”. Álex dijo gracias yse abrió otra puerta.

Y en la puerta había un cartelque decía: “Cuando abras lapuerta te sorprendrás”.

Álex abrió la puerta y en unagran sala había millones y millo-nes de perlas.

Super GolÉrase una vez un chico llamado

Sergio y jugaba muy mal al fútbol.Estaba empeñado en jugar en unequipo, pero sus padres le decíanque no porque era muy malo yperjudicaría al equipo.

Un día Sergio pensó en ir a en-trenamientos y se lo dijo a sus pa-dres, pero sus padres le dijeronque era muy caro. Sergio se pusomuy triste porque él quería sercomo CR7 (Cristiano Ronaldo).

A la mañana siguiente pensóen escabullirse y pagar el entrena-miento con su dinero y así lo hizo.El entrenador quería conocer a lospadres, pero Sergio no se lo podíadecir porque se enfadarían y llamó

a unos amigos para que hiciesende padres, pero estos le dijeronque les tenía que pagar 10 euros acada uno. Sergio no tenía tantodinero porque se lo gastó en ju-guetes y les dijo que se lo pagaríacuando tuviese 40 euros seguro.Cuando se lo pagó engañaron alentrenador y Sergio cada vez ibasiendo mejor hasta que le llama-ron para jugar en el Real Madridcon Casillas, Cristiano Ronaldo,Gonzalo Higuaín, Xabi Alonso,Ozil... Y él aceptó encantadopero... ¡sus padres! ¿Qué haría Ser-gio? Les dijo a sus padres que seiba de excursión y no volviónunca a su casa.

Cuando sus padres se entera-ron de lo sucedido lo buscaronpor todo el terreno de juego y vie-ron que era defensa. En una ju-gada Iker Casillas despejó el balóny Sergio salvó el gol. De repenteSergio tiró desde su portería a lacontraria y marcó un “super gol”.

Javier Téllez Jiménez

La bruja

silvestreUna bruja en el campo tiene muchas razones para cortarse los pelos y salir a los balcones.

Una brujita silvestre come uvas de color, cuando le falta a su vida el color de la pasión.

Por eso vuela muy alto con su escoba sideral y ve cómo los pájaros cantan y van en paz.

Sigue con sus ratones,que los lleva en los zapatos,pues ellos comen sus quesos con sus lindos ojos claros.

La brujita asilvestrada da volteretas y volteretas en la yerba de los campos con flores y sin chinchetas.

La brujita asilvestrada canta por soleares y le grita a todo el mundo, ¡que sus quesos son manjares!

Cristina Marchena

Miscelánea literariaPágina 38

A mi diosPadre bendito, te quiero escri-

bir una canción y cantártela bajitocon cariño y con dulzor.

Un día fuiste mi padre, quédicha sentía yo, me sentía tan di-chosa de ver tu luz y tu olor, quepara mí eras mi padre... pero, erascomo un dios, ¡grande, fuerte y se-guro!, de muy bella condición,como mi abuela Josefa que ellasola te crió.

Te quedaste huerfanito a muytemprana edad, tenías tres añitosy no te has olvidado que tu padreera Jerónimo, un hombre que fu-silaron en esta España profundaque se enfrentó sin más; tambiéntenías un hermano diez añosmayor que tú, al que cuidaste yayudaste, su mujer se llama Salud.Tu hermano ya ha fallecido, era eltío Agustín, ¡el que nos pegaba pe-llizcos! a Osquitar y a mí. Lo hacíacon mucho cariño, para demos-trarnos su amor, pero... ¡dolíanmuchísimo! Como duele mi cora-zón, porque... siempre tuve miedode que un día te marcharas y vo-laras a los Cielos y dejar de ver tucara.

Ahora respiro tranquila, ¡notengo miedo a la muerte!, tan sóloquiero quererte y darte un beso enla frente.

Mi abuela que te crió y se lla-maba Josefa, te dio tanta alegríaque brillas cuando recuerdas, losojos se te inundan de buen rollo ybuen color, y la alegría transmitescon ese gran corazón. Mi madre,

que la quería, reía al verte contartantas y tantas cosas, como hacíatu mamá. Fumaba algún cigarri-llo, como veía en el cine y bebíapor dolor, por no tener a su es-poso... ¡Sufrió mucho esa mujer!,eso es lo que siempre has dicho; yome pintaba los labios, para que nocayera en el olvido, y mi madreme cantaba canciones con muchaguasa. A la abuela le hubiera en-cantado pintarse mucho la cara,pero... eran otros tiempos y no erade buen ver, siempre irá de lutoesa pobre mujer. Murió a los cin-cuenta y cuatro, ¡bendita mujer!

Quedarte con dieciocho, ¡solo!,sin nada qué hacer y conociste ami madre un par de años antes.Ella tuvo hepatitis, tú también...te cuidaba y te quería y quería aesa mujer, a esa abuela que no ol-vido, que hubiera querido cono-cer y desde aquí tebendigo por darme sucondición, tú queríasuna niña y la alegría fuiyo.

Por eso nunca me ol-vido de lo mucho queme quieres, por esosiempre te escribo conmi mente en las paredes;ahora eres abuelo, ¡elmejor abuelo de España!,el abuelo divertido, paraLuz y para Laura.

Ellas te quieren tanto,que le ruego al Señor,que no nos dejes todavía,

que no nos dejes, por favor, quetengo todavía ¡muchas cosas quecontarte!, y querría que las vieras,como si fueran tus padres, aque-llos que tú perdiste, aquellos queyo no conocí, aquellos que algúndía nos verán a ti y a mí.

Y a mi madre, pobrecita, quenunca podría olvidarte, tú eres suluz, su guía... No te vayas sin avi-sarme, si en el Cielo hay unapuerta, te invito a visitarme.

Pero... no marches todavía, quetengo mucho que darte, tengomucha alegría, para siempre re-cordarte.

Te quiero, papá.

Cristina Marchena

Ciruelos cultural


Hasta los ocho años fui unaniña feliz. Vivía en el extrarradiode la ciudad, en un barrio de en-trevías, muy humilde, pero que amí me parecía lleno de posibilida-des y aventuras. Los adultos te-nían los problemas de aquellaépoca y sus caras estaban largasmuchas veces, cuchicheaban entreellos y corrían todo el día traba-jando, ensimismados en la vidadura de entonces, pero los niñoséramos felices.

Vivíamos en una avenida quenos parecía tan inmensa comoacogedora, toda para nosotros,donde los coches eran una sor-presa inesperada, con un territo-rio enorme por descubrir ycolonizar. Teníamos, por ejemplo,terraplenes vertiginosos, casi im-posibles de escalar y escalofriantespara dejarse caer. Había puentespara atravesar las vías, a veces co-rriendo, otras, gritando mientras

pasaban los trenes, o cantandocomo si fuéramos las estrellas deun festival “desde Valencia hastaMallorca”. Y de noche parecíanmisteriosos, y los veíamos envuel-tos en una niebla que solo existíaen nuestra imaginación excitada.Había descampados como del findel mundo donde los chicosaprendían a jugar al balón y noso-tras hacíamos nuestros pasteles dearena en un universo de niños queparecía muy fácil de entender y dedisfrutar. Y de madrugada escu-chábamos los trenes y veíamos elreflejo de los vagones en las pare-des, y entre sueños imaginábamos,soñábamos, viajábamos… Eramuy fácil ser niño y ser feliz en esebarrio.

Pero cuando cumplí los nueveaños nos mudamos a un barrionuevo, de casas por estrenar enuna avenida llena de coches y degente, donde había muchas tien-

das grandes y jardines pequeñitoscon vallas. Los adultos le llaman aeso “progresar” y “modernizarse”,pero a mí todo me parecía triste yruidoso, inhóspito, o demasiadogrande o muy pequeño. Elmundo ya no era de mi medida y,si miraba por la ventana, la paredde enfrente se me venía encima,pero, cuando salía a la calle mesentía una hormiga en un mundode gigantes.

Había pocos niños por la calle;supongo que todos eran “nuevos”como yo, y estaban perdidos enese barrio tan moderno y enorme,y estaban “encerrados” en casa,detrás de esas ventanas tan juntas,tan mustios como las flores encar-celadas de esos parques de adorno.Adaptarse es difícil cuando tearrancan de un sitio donde hassido feliz, y la nostalgia no te dejamirar más que por los recuerdosde lo que añoras. Y allí no había

Querencia de Ciruelos


Ciruelos cultural

descampados para que los niñossoñaran con ser campeones, niarena para nuestras tartas; nipuentes para gritar o correr; ni te-rraplenes para conquistar, ni ace-ras para colonizar, ni trenes que teacompañaran por las noches consu traqueteo familiar, llenando deluz el techo y de imaginación lossueños. De repente, me habíaconvertido en una niña de ciudad,prisionera en un laberinto de as-falto, prisa, miedo y soledad, sinsaber cómo salir… Hasta que,cuando cumplí los diez años, mispadres compraron un terreno enCiruelos y volví a ser feliz…

Ya no era una niña, pero allídisfruté como si lo volviera a serporque recuperé el horizonte quehacía mucho que no se veía desdela ventana de mi nueva casa. Mevolví a llenar los ojos del espacioinmenso y acogedor, que recor-daba y añoraba. El mundo volvíaa ser ancho y respirable, y parecíaque estaba lleno de posibilidadesy de historias. No había nada queme gustara más que pasear por suscaminos de tierra, que me pare-cían interminables. Siempre habíaalgo emocionante que imaginar yque soñar. Me veía princesa, pio-nera del oeste, astronauta de unmundo perdido, pirata en unaisla… Todo era mágico: las casi-tas que asomaban a lo lejos, lospaisajes que cambiaban, las vistasque encontraba de repente, los

precipicios, los pueblos lejanos, lastorres de iglesias que parecían in-alcanzables, los cerros para ¡otravez! volver a escalar y bajar a todavelocidad…

Con el tiempo, me fueron gus-tando todas las estaciones: las no-ches de verano, los paisajes delotoño, las tardes de invierno cercade la chimenea, el olor de la leña,la fragancia de la primavera, queempezaba con las fiestas del pue-blo que me encantaban. Y todaslas horas del día, dormir con losgrillos en verano o con quinientasmantas en invierno, arrebujada enla cama; me gustaba madrugar allíy las puestas de sol eran las máshermosas que he visto nunca,igual que la luna era muy grande ymuy pálida y el mapa de estrellasincreíblemente maravilloso y aba-rrotado...

Bueno, de todo eso hace milaños, y entre ese tiempo y el pre-sente han pasado muchas cosas:trabajos, amores, amigos, hijos,pérdidas, tristezas, alegría… o sea,la vida con sus asuntos, a la quehay que adaptarse, como yo meadapté, finalmente, a aquel barrionuevo que no me gustaba, sinmirar atrás. La nostalgia es unequipaje pesado, tengas la edadque tengas, y cada día, si lo mirascon alegría e ilusión, incluso conla ingenuidad del niño que fuiste,está lleno de posibilidades y de es-peranza, vivas donde vivas y seas

quién seas. Eso sí, los recuerdoshermosos son la leña que echar ala estufa cuando afuera hacemucho frío, y Ciruelos sigue es-tando entre los mejores, como ellugar maravilloso que me hizo res-pirar y vivir cuando más lo nece-sitaba. Si cierro los ojos, recreo suspaisajes, sus calles y su gente comolos lugares y las personas dondeme pasaron las primeras y, acasolas mejores, cosas de mi vida…

Paqui Alonso Martínez


Ciruelos cultural

Ciruelos cultural


Érase una vez un pueblo pe-queño pero muy bonito, lleno derincones mágicos, llamado Cirue-los. En este pueblo existe -y deci-mos bien, existe, porque está vivagracias a todos aquéllos que la vi-sitan- una Biblioteca Municipal...

La Biblioteca está en el últimopiso de un edificio al que todosllaman Centro Cultural; es unasala amplia con muchas ventanaspor donde entra libremente la luzy que casi siempre está llena deniños y niñas que charlan por loscodos y que a veces vuelven loca aVictoria, la bibliotecaria, con sucháchara incesante y sus carrerasapresuradas. Aunque, justo es de-cirlo, hay que reconocer que la

quieren mucho aunque la hagande rabiar bastante.

¿Por dónde íbamos? Ah, sí, laBiblioteca... Bueno, muchos noimagináis la cantidad de secretosque puede haber en un lugar re-pleto de libros; no sabéis que eneste refugio de sabiduría e histo-rias que nos hacen vivir otras vidasgracias a las alas de la imagina-ción... habita un duende. Unduende llamado Chiriflorio, queestá un poquito chalado pero esbuena gente. Es invisible casisiempre a los ojos de las personasmayores, aunque Victoria SÍ QUEPUEDE VERLE (ya sabemostodos que ella... está un poco lo-quita también).

Chiriflorio duerme en una cajade cartón sobre la estantería deNarrativa General y se esconde allípor las tardes cuando le duele latripa, cosa que sucede a menudoporque le chiflan los bocatas gi-gantes de lechuga con plátano yperejil. Cuando se le pasa el atra-cón, revisa y cotillea los dibujosque los niños han dejado en laSala infantil –le encanta pintar- yle coloca los libros a Victoria, quesiempre anda muy atareada co-rriendo de acá para allá con las ca-talogaciones, los carnets y unbotijo imaginario a cuestas...

Y un día... a principios de ve-rano... sucedió algo extraordinarioQUE TODOS DEBÉIS SABER.

Chiriflorio y Zascandil

Ciruelos cultural


Nuestros peques sí saben de quéhablamos. Habían llegado a la Bi-blioteca varias cajas grandes decuentos nuevos y, cuando Victo-ria abrió la última, ¡zas!, oyó unavocecita que decía:

-¡Oh, oh! ¿Dónde estoy? ¡Soco-rro! ¡Auxilio!

Victoria levantó con cuidado elplástico de burbujas que protegíalos cuentos y ¡SORPRESA! Descu-brió una figura pequeñita ataviadacon un gorro puntiagudo y unvestido multicolor. Lucía congarbo un único pendiente conforma de estrella y sus ojitos ver-des la miraban con una mezcla decuriosidad y recelo.

-Pero... ¿quién es usted, seño-rita? ¿Y qué hace metida en estacaja? ¿Acaso no sabe que los bi-bliotecarios somos gente asusta-diza con tendencia a escondernosen la Sección de Lenguas Extran-jeras si algo nos rompe los esque-mas así, sin anestesia ni nada?

La brujita –porque era unabrujita pelirroja, contestó:

-¡Ay! ¡Me llamo ZascandilMaría Escóbez! ¿Puede decirmedónde me hallo? Hasta ayer vivíaen un almacén de libros; me pasotodo el día leyendo y haciendoconjuros para que no corten másárboles en el Amazonas... Y creoque me quedé dormida prepa-rando una pócima con rayos deluna. No sé cómo he llegado aparar a esa caja...

-Pues, señorita Zascandil –con-testó la bibliotecaria-, está usteden la famosa Biblioteca de Cirue-los, que también es un lugar llenode magia y de libros. Y no es porpresumir, pero una servidora loscuida con mimo aunque no tengademasiado tiempo para hacer PÓ-CIMAS QUE ACTIVEN LASGANAS DE LEER.

-¡Oh! ¡Qué bien! Y dígame, se-ñora bibliotecaria, ¿es verdad quelos niños y niñas de Ciruelos leenmuchos cuentos?

Victoria no le pudo contestarporque Chiriflorio, atraído por lamelodiosa voz de Zascandil, habíasalido de su caja pese a sus retorti-jones de barriga y metió baza en laconversación.

-¡Cáspita! ¡Canastos! ¡Setas má-gicas del bosque cirolero! Pero...¿quién es esta bella damisela?

-Soy la brujita Zascandil. ¿Yusted quién es, duende curiosón?

-Soy Chiriflorio Pérez-Chiva-lete, para servirle... Duende de bi-blioteca y devoto admirador deKafka, todo hay que decirlo...

Chiriflorio y Zascandil se mi-raron a los ojos y... ¡CATAPLÁS,PLIS, PLAS! Se enamoraron perdi-damente uno del otro (los mayo-res llaman a esto “el flechazo”).

Mágicamente, la Biblioteca seiluminó todavía más. Los libros seagitaron en sus baldas como sicientos de manos y ojos los acari-ciaran... Victoria se olvidó por un

precioso momento de las dichosasestadísticas, de los registros bi-bliográficos y de las impresorasque se estropean en el momentomás inoportuno y, como en unsueño, escuchó a los dos tortolitoshacer planes para ir de excursióna los confines de Ciruelos, allá porlos terrenos del Aljibe y del CerroRedondo...

Resumiendo: Ahora Victoriaespera noticias del duende Chiri-florio y de la brujita Zascandil,que siguen de luna de miel y demomento sólo han enviado un re-trato precioso de ambos leyendoun libro titulado La amistad.

¡Chiriflorio! ¡Zascandil! ¡Vol-ved pronto! Los más pequeños delos Talleres de Lectura de la Bi-blioteca os esperan para que lescontéis vuestras aventuras por laMesa de Ocaña...

... Continuará.

Texto, Victoria Andrés

ParadaDibujo,

Cristina Marchena

Dedicado con cariño biblioteca-rio a todos los niños y niñas de Ci-ruelos de 0 a 99 años en cuyoscorazones y mentes brilla la luz yla ilusión de crecer con la lectura.Y en especial, a mi amigo VicenteSánchez Villarreal y a la FamiliaBlanco Giardini.

Ciruelos cultural


Para pintar

ciruelos cultural · 2020. 5. 2. · presentación Queridos vecinos y vecinas: Después de varios...

Documents

Transcript of ciruelos cultural · 2020. 5. 2. · presentación Queridos vecinos y vecinas: Después de varios...