A versus KAra Malikian y Kepa Junkera,doblete en el Gayarre

Últimos Ritos presenta‘Blasfemia’ en el Black

Triángulo de AmorBizarro,en Zero2 Live

Alice Francis abreel ciclo ‘Musiketan’

CE

DID

A

CAMALEÓNEL

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 18 DE OCTUBRE DE 2013

BLACKROSE/El‘TheCavern foral’ acogeráhoy lapresentacióndelnuevo trabajodiscográficode labandaapartir de las20.30horas

CE

DID

A

‘BLASFEMIA’ GUTURAL Ritus MaximusRitual Satanista (que no

satánico). Pentáculo.

Incorporeidad. Medio tiempo

contundente y pesado.

BlasfemiaVampiros psicológicos.

Revelación. Venganza. Cortes

rápidos y punteo arabesco, el

mejor del disco.

Perdiendo la feNo culpable. No solución.

Desmotivación. La más clásica y

rockera, con estribillo pegadizo.

Nuevo LoboCobardía. Despertar. Defensa.

Las más complicada, rápida.

Cuenta atrásMonarquía. Rajar gargantas.

Rabia visceral. Es una canción

que engaña, ya que al principio

parece una cosa y luego se

transforma en otra, sencilla y

simple.

Ladrón de cobreGitano rumano. Desesperación.

Sicario. Posiblemente sea una de

las más radiofónicas, audibles y

bonitas.

AnnubisChacal. Trascendencia.

Psicopompo.Tiene un final

extraño, muy a lo Opeth.

Fingiendo libertadSindicalismo.Vende obreros.

Avaricia. Rápida, directa y a la

yugular.

LASCANCIONES

Fernando F. Garayoa

IványBeje,vocalistaybateríadeÚltimos Ritos, fueron los en-

cargados de analizar su nuevaBlasfemia para EL CAMALEÓN,solo unos días antes de hacerlodebutarendirecto,estanoche,enel Black Rose de Burlada.

Antes de arrancarse, ambosaportaron su visión general delálbum. “Quizá la clave de estedisco,conrespectoalaevolución,es que las canciones que recogehan sido compuestas desde elprincipio al 100% por nosotros,yaqueenelanterior los temases-taban hechos por otros y noso-tros les dimos una vuelta parareadaptarlos a Últimos Ritos. ”,explican. El resultado es un soni-do mucho más certero, sin fisu-ras, con label propio y sin cortar-se un pelo a la hora de mirar ha-cia diferentes estilos. “Cuandocomponemos no nos fijamos ensi es más o menos rockera, nobuscamos una homogeneidadenelestilo; sinosgusta,adelante.

Quizá el resultado pueda estarmarcado porque son temas pen-sados para el directo”, explicaBeje. “Y son composiciones enlas que se nota mucho la influen-cia de Pintxo Garcés (guitarra),que junto a Raúl (guitarra) y Bejeson los principales composito-res”.

-¿Qué parte de culpa ha tenido Dani Guillén (Tears From Hi-roshima), productor del disco, en este asentado sonido?

-Iván: Ha hecho un trabajomuy bueno sobre todo con lasguitarrasy lasvoces, sehanotadoque ha pasado por bandas de ni-vel y con estilos parecidos alnuestro.

-Parafraseando uno de los te-mas, si Últimos Ritos “no es la culpa ni la solución”, ¿qué es?

-Iván: La realidad.-El disco, en las letras, presen-

ta una querencia más hacia la realidad social que nos está to-cando vivir que hacia la ficción oscurantista, aunque con honro-sas excepciones como ‘Annubis’.

-Iván: Sí, solo que dándole al-gunas vueltas por otros derrote-ros. Por ejemplo, Blasfemia,siendo el típico tema que va encontra de la religión, tiene otravueltadetuerca,mirandohaciaelplano más personal. De hecho, siel disco tiene un concepto gene-ral es el de mirar hacia el interiorde cada uno.

-El orden de las canciones está cuadrado, hasta el punto de que casi parece un concierto, con su tema final ya más roto, vocal-mente hablando.

-Iván:Elconceptoesese,darleel aire de concierto, con su intro(compuesta por Gorka Garcés) ytodo, y acabando con Fingiendolibertad, que es mas movidita y tedeja buen sabor de boca.

-¿Cuál es la ‘Blasfemia’ prefe-rida de Últimos ritos?

-Iván: Cagarnos en lo más sa-grado.

-Beje: Cagarnos donde másduela.

-Iván:Yoestudiéenuncolegiode curas y, como muchos otros,

salí muy rebotado. Quieras o no,y me jode decirlo, creo que va aser un lastre con el que voy a te-ner que acarrear toda mi vida. Telo quieres quitar de la cabezapero no puedes, es como un ta-tuaje, porque entraron directa-mente a tu cerebro.

-¿Con qué espectáculo va a sorprender la banda en directo?

-Iván: Para estos conciertostengo la idea de montar una espe-cie de misa negra, presentandocadatema.Encuantoa lascancio-nes, en el Black arrancaremoscon dos antiguas, luego tocare-moseldisconuevoenteroyfinali-zaremos con dos temas clásicos.

-En el rock, ¿se puede fingir la libertad?

-Iván: Siempre se puede fin-gir, de una manera u otra todosfingimos. Yo puedo aparentarque soy muy malo con Últimosritos y luego soy muy tonto. Elrock también es parafernalia.

-Beje; Tiene mucho teatro,más fuera que dentro del esce-nario. ■

HAN DADO UN PASOADELANTE BRUTAL,COMO SON ELLOS MISMOS.SU NUEVA COLECCIÓN DE CANCIONES RE-

FLEJA UN PARTICULAR JUMELAGE DE SONIDOS DUROS,MARCADOSA FUEGO POR LAVOZ DE IVÁN,EN EL QUE

SE DAN CITA DESDE EL ROCK HASTA EL METAL.SU DIRECTO PROMETE SERTODA UNA MISA NEGRA

Javier Bejarano Beje, batería;

Iker Garcés Pintxo, guitarra; Raúl

Zarranz, guitarra; Jaime Zuasti,

bajo; e Iván Marauri, voz.

ELGRUPO

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN2

�����������������

�� ���������|�23.30 H.

������������������������������������������������������������ ���� ����������

����������

��������� �����������������!"##���#�"##��"�����������������$���������##�$������

�������$����� ���������%�����������& ��������$��$����

��"�'����(��)*(�����������+��������������������������"##��"

����� ��&����������������#�"##��"���������������

������������������

Zakur Deslaia, en una actuación anterior, en la calle y llevando el jazz a los más jóvenes.

CASCOVIEJO/Elmítico local ratificasuapuestapor lamúsicaendirectoaumentandoenoctubresusconciertosde jazzentresemana

LOS CONCIERTOS,TODOS CON ENTRADA LIBRE,TENDRÁN LUGAR LOS MARTES,

A PARTIR DE LAS 22.00 HORAS,Y LOS MIÉRCOLES,A PARTIR DE LAS 22.30 HORAS

CE

DID

A

Silver Blue

El barGarazidelCascoViejodeIruña, referencia ineludible

de lanochepamplonesa,hahechodel jazz uno de los puntos fuertesdesuprogramacióndeconciertos.De hecho, para el presente mes deoctubrehaduplicado laoferta, tan-to en cantidad como en calidad, ydesdeelpróximomartes losaficio-nados al género podrán disfrutarde dos recitales a la semana.

Los conciertos, todos elloscon entrada libre, tendrán lugarlos martes, a partir de las 22.00horas, y los miércoles, a partirde las 22.30 horas. La nueva se-rie de conciertos nace bajo la de-nominación de Vino y Jazz, yaque los asistentes a las actuacio-nes podrán degustar, a un precioespecial, diferentes vinos de labodega Biurko Gorri, que cele-bra su 20º aniversario.

La primera actuación estaráprotagonizada, el próximo martes,por Kaja Quartet, grupo que mez-cla el jazz con el funk, bebiendo deinfluencias que van desde los ho-landeses Jesse Van Roller o MichelStemberg a Path Metheny. ■

garazi jazz

MARTES, 22 DE OCTUBRE

Kaja QuartetKoldo Goenaga, guitarra;Aritz Ostolaza, saxo; JoséLuis Montañes, bajoeléctrico; y Alfonso López,batería.

MIÉRCOLES, 23 DE OCTUBRE

Smuz QuartetRamón García, trompeta;María Luisa Brito, contrabajo;Dani Lizarraga, batería; yRamón García (hijo), piano.

MARTES, 29 DE OCTUBRE

Tree Flat SevenSatxa Soriazu, órganoeléctrico; Alejandro Mingot,guitarra eléctrica; y JuanmaUrriza, batería.

MIÉRCOLES, 30 DE OCTUBRE

Zakur DeslaiakIon Celestino, trompeta;Javier Callen, contrabajo; yDani Lizarraga, batería.

CALENDARIO

A DOS BANDAS CON LA RED BULLET Y CUÁNTICOL

a sala Zero2 Live (Ozone) haempezado su temporada con

fuerzas renovadas y, además delconcierto que hoy ofrecerán Juá-rez y Triángulo de Amor Bizarro,ha programado para mañana otracita doble con los navarros La RedBullet y los madrileños Cuántico.El concierto comenzará a partir delas22.00horasyelpreciode lasen-tradas es de 5 euros (con cerveza).

La Red Bullet nacióenseptiem-bre de 2011 integrada por Adolfo,Borja, Mikel y Miguel. En enero de

ZERO2LIVE/Lasala‘pequeña’de ladiscotecaOzonecompletamañanasufindesemanadeconciertosconunacitaapartirde las22.00horas

Invernal imagen del grupo La Red Bullet.

CE

DID

A

2012, el productor Iñaki Llarenales obsequió con la grabación desu primer tema, Hey Mama. Ac-tualmente, el grupo ha terciado aun estilo más experimental que elde sus orígenes, lo que les llevó aganar, en enero de 2013, el concur-so Pop-Rock de la Universidad deNavarra.

Por su parte, Adrián Navas(guitarra), Eva Urquijo (tecla-dos), Gonzalo Cuevas (guitarra),María Sánchez (guitarra), NachoAbad (batería), Odette Suárez De

Puga (voz) y Sergio González(bajo) forman Cuántico, unabanda de la escena musical inde-pendiente madrileña que, des-pués de más de tres años juntos,acaban de sacar su primer disco.Now, I Don’t Remember theTruth es la carta de presentaciónde este heterogéneo septeto mar-cado por una combinación de es-tilos musicales que van del folk ala electrónica pasando por elrock progresivo, el ambient o elpop más melódico. ■ Nekane Pop

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 3

Mala Juntera, el rap elevado a la enésima potencia estatal.

TÓTEM/LasaladeAtarrabia recibemañana,a las22.30horas,auncuartetode‘Cracks’.Lasentradascuestan10,50anticipaday13entaquilla

ZATU(SFDK)CUENTALAINTRAHISTORIADEESTEPROYECTOCREADOJUNTOACAPAZ(HABLANDOENPLATA),HAZHEYACCIÓNSÁNCHEZ(SFDK)

CE

DID

A

EL RAP LOS CRÍA Y ELLOS SE JUNTAN

cias eso sí a que lo editamos noso-tros.Trabajarmáspormenos,es loque toca y lo que hay en el país.

-Precisamente, en situaciones como la actual, ¿es un privilegio que te dejan crear, el hecho mismo de poder vivir creando?

-Ya ves... Es un privilegio. Esalgo que yo digo mucho en las re-des sociales, que soy un afortuna-do por el trabajo que tengo. Es algode lo que soy consciente cada díaque me despierto y que tengo muypresente; pase lo que pase mira lavida bien porque tienes suerte conlo que haces. Y, por otra parte, enmiotravida,yacomopadre,vecinoo persona normal, cuando la vidate roba tanto tiempo, necesitasalgo de ese tiempo para simple-mente hablar con tu mujer o verpelículas o regar las plantas. Y esque yo tengo llenarme y nutrirme,no puedo sacar las cosas de lanada.

-“Saben rimar pero carecen de voz propia” (‘Flava’), directo a la yugular de cierto rap...

-Hoy todo el mundo rapeabien o aceptable. Casi todos loschavales que te encuentras tieneuna base sólida de cómo se rapeamarcada por los grupos que vie-nen editando discos en Españadesde hace años. Cuando yo em-pecé eso no era así, era todo intui-ción, tenías que aprender tú solo;eso significaba también que todoloquesalíaeranuevo, elqueveníatraía una voz nueva. A mí esto meha cogido pasado, pero ahora enSevilla sale gente nueva y muchosse van a parecer al Tote o al otro;hay como una cierta concordan-cia que no sé hasta qué punto sefuerza, porque es muy complica-do que las voces se parezcan...Ahora lo complicado es diferen-

ciarte de los de-más, ser

o r i g i -nal. ■

lidada. Y, por otra parte, yo con Ós-car nunca he tenido problemas,porque cada uno tiene su terrenodentro del grupo y no nos mete-moseneldelotro;yHazheconÓs-car, además de compenetrarse, sellevan bien como personas. Cuan-do yo dije de apuntarme, y poste-riormente buscamos a un cuarto,una de las cosas esenciales, al mar-gen de que artísticamente pudieraseguir el ritmo del grupo, es que setratara de buena gente. Eso es fun-damental porque son muchas ho-ras juntos y se necesita armonía.

-“Yo era el Zatu pero no el Zatu que canta... el pagafantas...” (‘Tú eres para mí’), ¿el tiempo y la fama, por decirlo de alguna forma, te han propiciado una dulce venganza?

-Ahora es diferente cómo temira la gente, en general. Comotodo, el papel que desempeñas enlavida,elpoderoelqueseasunafi-gura que aparece con cierto éxitoya despierta algo diferente en laschicas; no importa que seas guapoo feo, da igual. ¡Ojo, a mí me pasaigual! Te puedes cruzar con unachavala preciosa por la calle, perosi sale por la tele ya la ves de otramanera,comoquesemultiplica.Yconmigo sucede algo parecido,muchas niñas te dicen cualquierhistorieta, y yo les digo: “Una cosaes que te guste mi música, pero,¿me has visto a mí?” (risas).

-“Doce pavos la entrada”, lo anunciabais en la canción ‘Cracks’ y lo habéis cumplido a rajatabla, ¿tenías claro que debía ser algo ase-quible?

-Yanticipadason10euros.Conlos tiemposquecorren,ahoramis-mo no se podía subir de ahí. Y con

el disco hicimosparecido, gra-

Fernando F. Garayoa

La pregunta de rigor, ¿cómo surge la iniciativa de dar forma

a esta juntera que de mala tiene bien poco?

-Surge casi por suerte. Hazhey Óscar (Acción Sánchez) queda-ron para hacer música y lanzaronla idea de hacer un disco conjun-to. Yo estaba por allí, lo vi claro, yme ofrecí a rapear por encima.Les gustó la idea pero con un mcmás, para que fuera un dos y dos.Somos gente que ya llevamosmucho tiempo trabajando connuestros grupos y, por lo tanto,repitiendo patrones de creación;esto significaba la posibilidad dedarnos un aire fresco, de juntar-nos solo para hacer música, sinsaber a dónde íbamos o si de ahíiba a salir un disco. Simplementenos encerramos en un estudiocinco días seguidos e íbamos sa-cando lo que salía, todos juntos ala vez. Eso ha sido lo más bonitode este proyecto, la manera en laque se hizo este álbum Cracks.

-Mitad competición mitad de-dos tocando la realidad social, ¿en este trabajo habéis apuntado hacia estos dos objetivos de manera na-tural o llevados por la propia visce-ralidad del rap?

-Fue visceral porque no lo hici-mos como si fuera un disco, que lollevas todo como más pensado.Aquí hacíamos y hacíamos, y te-níamos muy claro que el álbumiba a ser muy competitivo porquesetratabadecrearalgoparareunir-nos y por divertirnos. Es un com-pacto en el que hemos usado mu-chos guiños a los raperos clásicosque a nosotros nos han influencia-do, tanto en letras como en sam-plers o instrumentales. Óscar, queeselquetienemásmirasparaesto,nosdecía: “Estoesparalos raperos, esto la gentenormal no lo va a enten-der como música por-que estáis hablandode vuestras cosas”.

mal

aju

nte

ra

Pero es que, aunque estés creandopordiversión,haciendomalabarescon las palabras, siempre salen co-sas que tequemanyhayquesacar-las fuera.

-Y en esta amalgama de rimas, palabras, sensaciones y sentimien-tos, ¿dónde tiene cabida el kung-fu (‘La soga de David’)?

-(risas) Imagina tantas horasallí encerrados... Frikeábamos ví-deos y películas y no siempre está-bamos con los pies en la tierra,también teníamos nuestros ratospara beber, fumar o hacer cual-quier historieta. Pero todo daba lu-gar a que todo valía... Y lo de DavidCarradine salió como de broma,porque había una cuerda por allí yestábamos todo el rato con la bro-ma de la soga de Carradine. ElHazhe no se lo creía cuando vioque nos poníamos a escribir sobreello (risas), y todavía flipaba máscuando se vio trabajando con lacanción (risas). Yo es que soy másfrikidelasmuertesanormales,pordecirlo de alguna manera, que deDavid Carradine; siempre digoquehayqueirsedelmundodeunamanerabrutal,noenfermoenunacama, por lo menos que te atrope-lle un tráiler de pescado (risas). Y,enestesentido,DavidCarradine lobordó (risas).

-La formación de súper grupos es habitual en la historia de la mú-sica, unas veces han funcionado y otras no, ¿cuál ha sido el secreto para convertiros en ejemplo per-fecto de que los egos raperos tam-bién pueden trabajar juntos?

-No lo sé. El hecho de que hayafuncionado con la gente quizá seaporque en el rap ha sido algo nove-doso; sí que se dan cambios de for-maciones entre grupos que em-piezan, pero no entre gente conso-

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN4

ZERO2LIVE/ElescenariodeOzone recibehoyaunade lasgrandes referenciasdelpanorama indie,por llamarlodealgunamanera,estatal

Telonero de lujo

A finales de 2012, conocidos

músicos de la escena

pamplonesa y norteña, bregados

en bandas como Las Culebras,

Black Lagun, Tristessa o Reina

Republicana, unieron sus fuerzas

en un proyecto que mezcla la

canción de autor, la psicodelia y

el ruido.Abran y estimulen sus

oídos, originalidad y calidad.

Fernando F. Garayoa

De forma previa a lanzamien-to de ‘Victoria mística’ fuis-

teis estrenando algunas de sus canciones, ¿estrategia o fruto de un complicado embarazo musi-cal?

-Más bien lo segundo, sobretodo teniendo en cuenta que no-sotros somos el ejemplo contra-rio de lo que significa estrategia,vamos haciendo y lanzando lascosas conforme van saliendo.

-El álbum arranca con ‘Robo tu tiempo’ y la ya famosa “guillo-tina, guillotina, guillotina”, ¡vaya manera de despistar con respecto al resto de las canciones que uno se encuentra!

-La guillotina se dirigió princi-palmente hacia la realeza y los po-deres, es la forma que tiene elpueblo de rebelarse cuando todoa su alrededor está manipulado,les importa una mierda que lo pa-semos fatal y que estén acabandocon nuestro tiempo y nuestrasilusiones.

-Otra de las frases que se han convertido rápidamente en estri-billo coreable es “¡hostia, sonríe”, casi una antítesis de la anterior.

-Todo no es blanco o negro, ynosotros, como grupo, aborda-mos las dos facetas de la vida, labrillante y la oscura; y las dos sonigual de importantes. Pero tam-bién hay más cosas en la vida a lasque uno se puede enfrentar de di-ferentes maneras, aunque, quizápor pose, a veces uno se va a laamargura extrema.

-Tus compañeros afirman que casi te tienen que obligar para grabar las voces en los temas. En este disco lo han debido hacer muy bien por has cobrado un protagonismo mayor.

-Lo que sucede es que yo toco,y es la faceta en la que más cómo-da me siento. Cantar no es algoen lo que pensé cuando me pusea hacer música con amigos paradivertirme. Cantar es mucha res-ponsabilidad para mí, porque nosé (risas). Así que cuando me di-cen que tengo que poner voz a untema, porque va más con mi to-nalidad, no sé ni de qué me estánhablando (risas). Esa inseguridadme hace echarme para atrás, aun-que conforme vas cantando, pi-llas algunas cosillas, como lo deno desmayarte al acabar una can-ción porque no has sido capaz derespirar (risas). En este disco mehe soltado un poco más pero mecuesta disfrutarlo porque soymuy nerviosa.

-Con este compacto os han colgado un montón de etiquetas, la más sorprendente es la de que os habéis vuelto pop...

-Partiendo de que cada unopuede decir lo que le dé la gana,entiendo que esas etiquetas pue-den venir de los chavales más jó-venes, que empezaron hace po-cos años a escuchar música y lasreferencias que tienen son unospocos grupos. Pero no es algoque me parezca mal, me parecenormal. Y, por otra parte, en loque a la crítica se refiere, no po-demos quejarnos porque siem-

EL CONCIERTO COMENZARÁA LAS 22.30 HORASY EL PRECIO DE LAS ENTRADAS ES

DE 15 EUROS.LOS GALLEGOS PRESENTARÁN SU NUEVO DISCO PRECEDIDOS DE LOS

LOCALES JUÁREZ. ISA (BAJOYVOZ) RESPONDIÓA LAS PREGUNTAS DE EL CAMALEÓN

CUANDO LAS VICTORIAS SONMÍSTICAS Y HACEN RUIDO

Los cuatro integrantes de la banda, con Isa, la segunda por la derecha.

triángulo deamor bizarro

pre nos han tratado genial. Detodas formas, lo de las etiquetaslo comprendemos, pero nos daun poco igual, porque nuestrosdiscos son muy variados, con co-sas más altas, más bajas, más rá-pidas o más brutales; es nuestraesencia, nuestra marca.

-‘Lo hispano marcha’, vaya manera de conjugar nacionalis-mo, capitalismo, religión y piró-manos en una misma canción.

-Debió ser en un fin de sema-na muy intenso por aquí, de esosen los que ves los montes de alre-dedor quemándose, entoncespones la tele para distraerte ytambién arde. Este verano y elanterior ha sucedido bastante enGalicia. Montes ardiendo y go-biernos ardiendo; y si tienes laoportunidad de cantarlo y gritar-lo delante de un micro no debesdejarla pasar.

-¿Cómo será de bizarro el concierto de Triángulo en Pam-plona?

-Ahora tenemos un montónde canciones calientes y son lasque queremos tocar. Aunque te-nemos tres discos con diferen-cias entre sí, tenemos cierta lí-nea a seguir en la que combina-mos algunas de los dos prime-ros y casi todas las del tercero.Pero, a la velocidad que toca-mos, casi podríamos ventilar-nos los tres discos en una hora(risas)... Un tiempo del quenunca nos gusta pasar porque amí, como espectadora, a partirde la hora dejo de prestar aten-ción (risas). ■

CE

DID

A

CE

DID

A

JUÁREZ

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 5

GAYARRE/El teatrodelacapitalnavarravestirámañanasusmejoresgalasparadarcobijoadosgeniosdelviolíny latrikitixayal fabuloso‘mapamundi’dem

LA‘FUSIÓN’DELBILBAÍNOJUNKERAYELLIBANÉSMALIKIANSOLOPO

LLEVADOSHASTAELCORAZÓNATRAVÉSDELASMELODÍASQUEDE

DOS.MÁSQUEUNVIAJE,PODRÍADECIRSEQUESUSCONCIERTO

UN VIAJE EN

Ara &

Ara Malikian, en una de sus típicas y divertidas imágenes promocionales.

CE

DID

A

Fernando F. Garayoa

Esta fusión ancla sus raíces en el pasado, pero, a su vez, es

una apuesta de futuro. -Creo que más que una fusión

de músicas es una fusión de dosmúsicos. Kepa y yo nos encontra-mos casi por casualidad y nos en-tendimos de maravilla personal ymusicalmente. Por lo tanto, se tra-ta del diálogo de dos músicos quehacen su propia música. En esteproyecto, el futuro está en el respe-to a las músicas y las culturas dife-rentes. En este sentido, Kepa es unmagnífico músico que se inspiraen el folklore, pero lo interesantees que dota con su propia persona-lidad a la música. Somos dos mú-sicos que cuentan lo que hacencon las músicas.

-¿Cuál es el secreto para que músicos y músicas se abracen tan efusivamente?

-El secreto es amar lo que esta-moshaciendo, creerenello.Nofu-sionamos por fusionar. Disfruta-mos muchísimo aquel primerconcierto que hicimos y quisimosdarle continuidad. A veces no sa-bemos muy bien lo que hacemos,pero lo pasamos genial... Hay mu-chaentrega, cariñoyamor, yesoesalgo que se agradece tanto pornuestra parte como por la del pú-blico.

-Las piezas que Ara ha puesto sobre la mesa, ¿de qué influencias beben?

-Algunos temas son de compo-siciónpropiaytienenmuydiversasinfluencias, muchos viajes y viven-cias. Además, también cuentancon la participación de Kepa y susmúsicos, y eso es lo realmente bo-nito, cuando unos se meten en elterreno del otro. Esta ha sido la pri-mera vez que he colaborado con latrikitixa y la verdad es que ha sidomaravilloso, es un instrumentoque Kepa domina a la perfección yobtieneunresultado impresionan-te... Más que la trikitixa es lo quehace Kepa con ese instrumento.

-En este viaje en el tiempo, Ara transita subido en un violín que, para esta ocasión, ¿es un avión, un autobús, un coche, una bici...?

-Yo creo que viajo caminando.Los viajes de verdad, aunque unose coja un avión o un tren, debenhacerse caminando, encontrán-dose... Para mí, los paseos más di-vertidos son siempre caminando,mirando el paisaje y disfrutandode ello.

-Kepa ha comentado que tras el primer concierto conjunto se sentía un poco armenio o libanés, ¿se siente Ara un poco vasco?

-Absolutamente, llevo muchotiempo actuando en el País Vascoy Navarra, y la verdad es que mesiento un poco de allí. Tanto por elcariño de la gente como por sumúsica, empezando por Sarasate,un artista al que no solo admirocomo músico y compositor... Vamucho más allá porque sientoque Sarasate está en todos los vio-lines que uno toca. Estoy muyidentificado con la música y la cul-tura de allí.

-Artista hiperactivo, partici-pante en aventuras muy diversas, desde proyectos enfocados al pú-blico infantil hasta otros que mez-clan el humor con la clásica, ¿cuál de todas estas facetas es en la que se siente más satisfecho, más rea-lizado?

-Estoy a gusto en todo lo quehago, no puedo elegir una deellas. El proyecto de conciertospara niños fue para mí un cam-bio en mi vida porque he aprendi-do muchísimo de ellos, hasta elpunto de llegar a cambiar mi in-terpretación; de hecho, hoy en díainterpreto igual para los mayoresque para los niños, algo que esmuy importante para mí. Y, porotra parte, integrar el humor enmis conciertos se ha convertidoen fundamental, es algo que ne-cesito, tanto como la cercanía quetengo con el público, necesariapara que tanto el público como yonos sintamos a gusto.

-¿Qué es el violín para Ara Ma-likian?

-El violín para mí es el instru-mento que me da la felicidad en lavida. Me considero una personamuy feliz, aunque cada uno tienesus problemas, pero soy muyafortunado gracias al violín. ■

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN6

Fernando F. Garayoa

‘Un viaje en el tiempo’ hunde sus raíces en el folk, en tu

caso vasco, pero esta propuesta, además de pasado, tiene mucho de futuro.

-En mi caso son piezas origina-les mías, inspiradas en el folklore,eso sí, aunque yo no me siento unfolkloristapuro, si esqueexisteesadenominación. Esta es una pro-puesta en la que nos hemos inspi-rado en temas que yo hice con laSinfónicadeEuskadiparaelgrupode Ara Malikian. También toca-mos temas de su repertorio, tantocompuestos por él como tradicio-nalesdediferentesculturas.Efecti-vamente es un viaje en el tiempo,pero la denominación, aunque aveces es importante, en este casotambién podría haber sido simple-mente nosotros tocando con nues-tro nombre... No hay que definirlotodo perfectamente de cara a quela gente se deje llevar, sea una sor-presa para ellos y no sepan exacta-mente qué es lo que van a escu-char. Además, así yo me sientomás libre y el proyecto está másvivo, dando un pie importante a laimprovisación.

-¿De qué forma confluye la mú-sica tradicional vasca con la arme-nia? ¿Tienen nexos en común?

-Sí, porque, y es algo que he vi-vido en ocasiones anteriores, elnexo está en la persona. Es decir,cada uno aporta a la otra culturasu forma de sentir esa música. Yolo que no pretendo es tocar comolo haría un armenio, un libanés oun georgiano. Lo que puedoaportar es mi forma de sentir des-de mi personalidad; nunca me hagustado hacer algo estándar. Yohe desarrollado mi propio len-guaje partiendo de las limitacio-nes de la trikitixa; pero es que mehe divertido mucho con esas li-mitaciones a lo largo de mi carre-ra y como músico autodidacta.

-¿Cómo le mira la trikitixa al violín?

-Con muchísimo respeto. Ade-más, enestecaso, estamoshablan-do de un músico, Ara Malikian, alque no vamos a descubrir... Su tra-

yectoria y su trabajo son impresio-nantes, de hecho, yo creo que nohe estudiado ni la mitad que estehombre. Pero, en este sentido, meda igual el violín que la pandereta,yo no miro a la persona por el ins-trumentoque llevaencima,amí loque me gusta es quién hay detrás,su personalidad y cómo lo toca. Enmi carrera me he encontrado conmúsicos que igual no tenían unagran técnica, pero me han impre-sionado porque tenían algo. Mispremisas siempre han sido, a lahora de subir a un escenario, res-peto máximo a tus compañeros deviaje y a la gente que va a escuchar.

-¿Qué le da y qué le quita el vio-lín a tus temas?

-Yo creo que no quita nada, estododar.Esunproyectomuygene-roso por todas las partes, inclusodesde el público, que ya desde quese sienta es muy generoso porquesabe que es un concieto que se va aesfumar, que no tiene el conceptode eterno que puede tener un gru-poclásico.Sabesquesonexperien-cias que tienen sus defectos y susvirtudes pero en las que yo siem-pre miro el aspecto positivo de lavida, y de lo que me da subirme aun escenario; por eso digo que nome quita nada. Es una experienciamaravillosapodernosjuntarmúsi-cos tan diferentes, y no lo digo solopor Ara, sino también por la gentede su grupo, que entre todos con-formamos un mapamundi sobreel escenario. Es un viaje en sí mis-mo y entre nosotros, ya que com-partimos experiencias, algo apa-sionante, ya que son conciertosque no se van a volver a repetir.

-La pregunta obligada, ¿cómo nace este particular jumelage?

-Este proyecto surge a raíz deuna invitaciónde laQuincenaMu-sical de San Sebastián, que nospropone un marco excepcionalcomo fue el Santuario de Aranza-zu,queeracomounsueño.Elcon-cierto fue mágico, una gozada contantaculturay tantoarterodeándo-te, una escenografía increíble. Enesacitadigamosquesurgió lachis-pa y tuvo tan buena respuesta depúblico que nos planteamos haceruna gira que, a su vez, también

músicosquelesacompañan.Laprimerasesión(20.00horas)seagotórápidamente,perotodavíaquedanunaspocasentradaspara lasegunda(22.00horas)

ODÍADEPARARUNAEXPLOSIÓNDESENSACIONESYSENTIMIENTOS,

ESTILANSUSINSTRUMENTOSUNAVEZQUELOSABRAZANSUSDE-

OSSONUNEXPERIENCIACULTURALENELMÁSAMPLIOSENTIDO

N EL TIEMPO

está teniendo una gran acogida.Agradecidísimos en este sentido ala gente de Iruña que nos ha de-mostrado su generosidad de ante-mano.

-A la hora de conformar tanto el repertorio coma la forma de fluir en directo, ¿qué criterios habéis utilizado?

-Muy naturales. Lo de la or-questaestabamuyfresco, yeso fueuna base muy importante; ade-más, la música que hace Ara consus formaciones también casabamuy bien, así que no hubo ningu-na reunión sesuda, ha sido todomuy instintivo, intuitivo, casi a pri-mera vista.

-¿Por qué resulta tan relativa-mente fácil que culturas e idiomas dialoguen y converjan sobre un es-cenario y en otros aspectos impor-tantes para la sociedad resulta tan complicado?

-Alfinal,estoespartedenuestravida, no es un simple trabajo al quededicas unas horas al día. Sin me-terme en ningún tipo de discurso,se trata de una visión tras la quesubyace ese mensaje subliminaldequeesposibleencontrar lugarescomunes, aunque se trate de dife-rentes idiomas y culturas. Quizáen otros campos se cruzan otro ti-

pos de intereses, lo que hace mu-chas veces que se desconfíe másdel otro. Sin embargo, nuestro en-cuentro tiene una explosión finalfeliz, en la que yo me siento arme-nioy libanés, yél sesientevasco.YalodijoSaramagoenmidiscoEtxea:“El primer desafío es cantar en lalengua del otro”. A partir de ahí, laclave es sentirte parte de la otra cul-tura. Una clave que sustenta tam-bién mi próximo disco, en el queparticipan 200 músicos gallegos ysetitularáGalizadomar,por loqueyo ahora me siento un gallego. Y afinal de año también giraré con unarpista catalán, Josep María Rive-lles... En definitiva, que en tres me-ses hago tres viajes increíbles, unoal Cáucaso, otro a Galicia y otro aCatalunya. Por lo tanto está claro loque yo sugeriría a los políticos... Loque sucede es que nuestro interéses crecer como artistas y como per-sonas, y a partir de ahí nuestros ob-jetivos son más sinceros y más pu-ros, lo que ayuda bastante. La ver-dad es que si pones el telediario tequedasdepiedraconelpesimismoquehay;yo,ahoramismo,estoypo-sitivo y con muchas ganas y ener-gía, así que por lo menos intentare-mos transmitir eso a la sociedad,porque es algo real. ■

Kepa Junkera, la trikitixa como universo musical y cultural.

CE

DID

A

& Kepa

Sobre el escenario se

podrá escuchar y ver a:

Ara Malikian (violín),

HumbertoArmas (viola)

Simón García (violín),

Ignacio Ramal (violín),

Aldo Mata (chelo),Víctor

Retuerta (contrabajo),

Kepa Junkera (trikitixa) e

Iñigo Olazabal (txalaparta

y percusión)

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 7

Nekane Pop

El Auditorio Baluarte haapostado de nuevo por ejer-

cer como sede del sobresalienteciclo Musiketan, que el año pa-sado debutó en el escenariopamplonés.

En esta edición, la encargada

BALUARTE/Elauditoriopamplonésacogeelprimerconciertodeunanuevaedicióndel ciclo‘Musiketan’,queconstarádeochoactuaciones

EL RECITALTENDRÁ LUGAR MAÑANAY COMENZARÁA PARTIR DE LAS 20.00 HORAS.

EL PRECIO DE LAS ENTRADAS ES DE 13 EUROS,AUNQUE PARAAQUELLOS QUE PUEDAN

DISFRUTAR DEL PROGRAMA 3/30 (CARNET JOVEN) ES DE ÚNICAMENTE 4 EUROS

UNA ESTRELLA QUE BRILLA ENTREEL CHARLESTON Y EL SWING

de subir el telón será la artista ru-mana Alice Francis, que actuarámañana a partir de las 20.00 ho-ras. En este concierto, AliceFrancis presentará los temas desu primer álbum, St JamesBallroom, editado hace apenasun año por Universal Music. Lasentradas para esta cita cuestan

13 euros, y solo 4 euros paraaquellos que puedan disfrutardel programa 3/30 (carnet jo-ven), Además, existe un bonopara todo el ciclo al precio de 75euros. Las entradas se puedenadquirir a través de los canaleshabituales: en la web www.ba-luarte.com, en las taquillas deBaluarte, www.ticketmaster.es yen el teléfono 902 150 025.

Inmejorable debutAlice Francis es una de las másinteresantes artistas emergen-tes del denominado swing mo-

derno hasta el punto de que suprimer single, Shoot HimDowns, consiguió ser remezcla-do por Parov Stelar.

Pasión, calidad y trabajoTodo comenzó hace alrededorde siete años cuando Alice con-cibió el tema What Are youMade Of? Con él bajo el brazo seencontró en Weimar (Alema-nia) con Neigl Bros, productorde temas hip hop y electrónicos.Casi de forma inmediata forma-ron equipo y Alice Francias co-menzó a escribir letras y melo-días enfocadas hacia sonidosañejos con referencias a losaños de oro del jazz. Inmersa eneste proceso, la artista rumanaempezó a interesarse inevitable-mente por los orígenes del jazz,el swing y el charleston mien-tras escribía un tema tras otro.De esta forma vio la luz su parti-cular estilo, al que han denomi-nado neo–charleston, y que cau-tivó también a su amigo y pro-ductor Goldielocks, que quedótan fascinado con el mismo quedecidió unirse al grupo.

Al margen de su proyectopersonal, Francis ha colaboradocon un amplio abanico de artistaque va desde Waldemar Parra,un profesor de jazz que vivía enNew York y Sudamérica, hasta elcitado Johann Niegl (NieglNros). Según ha llegado a expli-car la propia Alice Francis, sesiente fuertemente influenciapor artistas como Josephine Ba-ker, Billie Holiday o Ella Fitzge-rald. Quizás sea esta la razónpor la cual ha adoptado el sobre-nombre de Miss Flapperty (unamezcla entre flapper, “mujer jo-ven de los años 20”; y liberty, “li-bertad”). De hecho, a sus segui-dores los ha denominadoFlapperties, que para ella es “si-nónimo de mujeres fuertes,conscientes de sí mismas y queemulan a aquellas que en losaños 20 amaban más los clubesde jazz que ser amas de casa.Creo en esta forma de ver las co-sas y, por ende, que todos somoshijos de esta idea de libertad y li-bre expresión”.

Además del citado larga du-ración, el pasado año Alice Fran-cis editó dos singles. El primerofue la remezcla de Shoot HImDown, por Parov Stelar, y Milk &Sugar editado por Eatge Noir. ■

Alice Francis, una maravillosa sorpresa para el mundo del jazz.

CE

DID

A

alice

francis

Sehanpuestoa laventa,

a travésde loscanales

habituales,bonospara

todoelcicloaunprecio

de75euros

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN8

Amaia Garahouse

El ciclo Abre la muralla traeen esta ocasión hasta la sala

que da nombre a la citada pro-gramación a Terela Gradín, Pre-mio Fin de Carrera en el Conser-vatorio Superior de Música deNavarra en 2009. Liderando a laformación Tereland, actuará elpróximo jueves, día 24, a partirde las 20.30 horas. El precio delas entradas es de 5 euros.

Tereland es una formación li-derada por la cálida voz de TerelaGradín, una banda que intentaconstruir un puente entre la músi-ca clásica, el jazz y el pop indepen-diente americano.

A partir de composiciones pro-pias y arreglos originales, y me-diante el uso de una instrumenta-ción acústica, pugna por conse-guir un sonido intimista y perso-nal a medio camino entre la músi-

ca de cámara y un grupo de jazz.En Baluarte darán a conocer en di-recto los temas de su recién estre-nado álbum, titulado Noise. Gran-des nombres de diferentes estilosmusicales como Jon Brion, ElliottSmith, Brad Mehldau, PatMetheny, Radiohead, Igor Stra-vinsky, JS Bach, Billie Holiday,Fiona Apple o Aimee Mann, entreotros, son citados como influen-cias por los miembros de Terelanda la hora de hablar de su disco.

Terela Gradín (voz y coros), aligualqueel restodelgrupo,provie-nedeunaformaciónjazzísticaydemúsica clásica. Sobre el escenarioestará acompañada por Luis Gi-ménez (guitarra, piano, lira y co-ros),DanielEscolano (contrabajoycoros), José Antonio López (percu-sión, batería y voz), Daniel Francés(violín), Alberto Tundidor (violín),Miriam Riquelme (viola) y JuanRaso (violoncello). ■

BALUARTE/Elauditoriopamplonéssevestiráconsonidosde lujoelpróximo jueves,apartirde las20.30horas,graciasalciclo‘Abre lamuralla’

LAS ENTRADAS PARA EL CONCIERTO CUESTAN CINCO

EUROS.LA BANDAARAGONESA PRESENTARÁ EN DIREC-

TO LAS CANCIONES DE SU NUEVO DISCO,‘NOISE’

ENTRE EL JAZZ,LACLÁSICA Y EL POP

Imagen promocional del conjunto maño.

CE

DID

A

tereland

CONCURSOS ENEL WOODSTOCKY EN EL SUBSUELOE

l Woodstock y el Subsueloacogerán cuatro certámenes

musicales desde el 7 de noviem-bre hasta el 26 de junio. Las cua-tro categorías, para las que yaestá abierto el plazo de inscrip-ción, son las siguientes: gruposde rock, cantantes, guitarristas einstrumentistas solistas.

Los plazos y fechas de cada con-curso son los siguientes: Certa-men de grupos de rock, que se ce-lebrará en el Woodstock, del 7 no-viembre al 20 febrero de 2014; elplazo de inscripción finaliza el 31de octubre. Certamen de cantan-tes, que se celebrará en el Subsue-lo,del9deenero2014al27demar-zo; el plazo de inscripción finalizael 19 de diciembre. Certamen deguitarristas, que se celebrará en elWoodstock, del 6 de marzo 2014 al19 de junio; el plazo de inscripciónfinaliza el 20 de febrero. Certamende instrumentistas solistas, que secelebrará en Subsuelo, del 10 deabril 2014 al 26 junio; el plazo deinscripciónfinalizael27demarzo.

Los premios para las cuatro

PAMPLONA/Grupos,cantantes,guitarristase instrumentistassolistasson lascuatrocategorías

modalidades son: para el primero,unajornadadegrabaciónenloses-tudios MAV; para el segundo, ma-terial profesional; y para el tercero,comidas y cenas en restaurantes ybares todavía por concretar.

Excepto para el certamen degrupos, los concursantes conta-rán con la Woodstock BluesBand como formación base, aun-que también pueden hacerseacompañar de sus propios músi-cos, e interpretarán temas ya fija-dos por la organización.

Para inscripciones, consultarbases o recabar más informa-ción: wbluesband@gmail.com owoodstock.bluesband@face-book.com. ■ Nekane Pop

El plazo para presentarse

al primer certamen,

protagonizado por los

grupos de rock, finaliza

el próximo jueves,

día 31 de octubre

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 9

LAS MÁSTAQUILLERASLa singular y espera-

da película de AlfonsoCuarón lidera una

taquilla sin grandescifras y un ranking enel que destaca la per-

manencia de tres cintas españolas.

DATOS DEFINITIVOS DELÚLTIMO FIN DE SEMANA

EN LAS CARTELERASESPAÑOLAS.

‘CAPITÁN PHILLIPS’ / Tom Hanks protagoniza a este oficial y el interesante choque con los secuestradores

PAUL GREENGRASS OFRECE SU VISIÓN DEL SECUESTRO EN 2009 DEL BUQUE ‘MAERSK ALABAMA’ POR PIRATAS SOMALÍES

2El mayordomoLa historia de un mayordomo que sirve en laCasa Blanca durante siete mandatos.1

GravityThriller trepidante que te atrae hacia el infinitoámbito del espacio profundo. 3

Zipi y ZapeZipi y Zape son castigados a pasar el veranoen un centro que oculta un secreto. 4

PrisionerosDrama y suspense se mezclan en la búsquedade un padre de su hija secuestrada.

Capitán PhillipsEEUU, 2013Dirección: Paul Greengrass.Intérpretes: Tom Hanks, Catherine Keener,Barkhad Abdi, Barkhad Abdirahman.Género: Drama.

Capitán Phillips es un análisis desde

varios puntos de vista que el di-

rector Paul Greengrass hace sobre el

secuestro del carguero estadounidense

Maersk Alabama, llevado a cabo por

un grupo de piratas somalíes en el

año 2009. Desde las diferentes ópticas

de Greengrass, es al tiempo un emo-

cionante thriller y un complejo re-

trato de la miríada de efectos que trae

consigo la globalización.

La película se centra en la rela-

ción que se establece entre el oficial

al mando del Alabama, el capitán Ri-

chard Phillips (Tom Hanks) y el jefe

de la banda somalí, Muse (Barkhad

Abdi). Enfrentados entre ellos en un

choque de fuerzas irreversible frente

a las costas de Somalia, ambos hom-

bres se hallarán a merced de fuerzas

que escapan de su control.

En Capitán Phillips, el director Paul

Greengrass traza la emocionalmente

intensa historia de los piratas somalíes

que retienen a un capitán americano,

y que desvela la brecha económica

subyacente que desata los aconteci-

mientos. La historia comienza simul-

táneamente en Vermont, donde Phi-

llips se despide de su familia para

pilotar un buque de carga (que, en

parte, lleva alimentos para poblaciones

necesitadas) y en Somalia, donde

Muse, antiguo pescador, pretende ha-

cerse con uno de los valiosos barcos

que cruzan su costa diariamente.

Greengrass revela el abismo que

existe entre aquellos que forman

parte del lucrativo ciclo de comercio

internacional y aquellos atrapados

fuera del mismo. “En los últimos 10

años hemos visto muchas películas, y

muy buenas, sobre temas de seguri-

dad nacional y terrorismo, pero yo

quería que esta película tratara el

conflicto más amplio que se da en

nuestro mundo entre los que tienen

riqueza y los que no” explica Green-

grass. El 75% de la cinta se rodó en 60

días en mar abierto. “Para mí ha sido

muy importante filmar esta película

en el mar, en un navío en funciona-

miento”, asegura su director.

En Capitán Phillips, la audiencia

no va a encontrar héroes convencio-

nales, tan solo seres humanos con sus

complejidades sociales, culturales y

personales. Greengrass vio a Richard

Phillips no como el motor de la his-

toria, sino como un hombre que, mien-

tras se dedicaba tranquilamente a su

trabajo, de repente se vio arrastrado

por un violento suceso mundial.

Desde el principio, los realizado-

res visualizaron a Tom Hanks. “Tom

y yo emprendimos juntos este viaje.

Al principio siempre me repetía:

‘Para mí, no deja de ser un hombre

en peligro en alta mar’. Perfeccionó

su actuación y la convirtió en algo

auténtico y real. Pasó horas y horas

en un bote salvavidas. Todo el

mundo se emocionó por su gran de-

dicación”.

Hanks preparó el personaje cono-

ciendo a Richard Phillips, visitando al

capitán en su casa en Vermont. Hanks

descubrió que es un hombre afable y

modesto que nunca se vio a sí mismo

como algo más que un marino ha-

ciendo su trabajo. Por increíble que

parezca, Phillips regresó al Maersk no

mucho después de su peligrosa expe-

riencia. “Esto me pareció increíble”,

asegura Hanks.

Igualmente importantes en la pe-

lícula son los actores de origen so-

malí que interpretan a los piratas.

Tras una búsqueda intensiva se eli-

gió a cuatro. Ninguno tenía expe-

riencia formal alguna en el cine,

pero estaban decididos a dar a sus

personajes una humanidad tangi-

ble. “El grado de intensidad que pro-

yectaban y los matices del perso-

naje que encontraron eran

increíbles. La habilidad para hacer

todo esto frente al extraordinario

poderío de Tom Hanks era algo es-

pecial”, dice Greengrass.

El encuentro entre el capitán y los somalíes desvela la

brecha económica subyacente y el abismo que existe

entre los que forman parte del lucrativo ciclo del

comercio mundial y los que están atrapados fuera de él

LOS PELIGROS DEL MARUno de los fotogramas de la película en que Tom Hanks intepreta al capitán Phillips.

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN10

ESTRENOS

El quinto poderEEUU, 2013.DIRECCIÓN: BILL CONDON.INTÉRPRETES: BENEDICT CUMBERBATCH, CARICEVAN HOUTEN, STANLEY TUCCI, LAURA LINNEY.GÉNERO: DRAMA.

Este thriller dramático basado enhechos reales revela la lucha paraexponer los engaños y la corrupción delpoder. La historia comienza cuando elfundador de WikiLeaks, Julian Assange,y su colega Daniel Domscheit-Berg sealían y asumen el papel de perros guar-dianes subterráneos, vigilando a los privilegiados y poderosos.

TurboEEUU, 2013.DIRECCIÓN: DAVID SOREN.GÉNERO: ANIMACIÓN.

Original de los realizadores deMadagascar y Kung Fu Panda, estacomedia en 3D de alta velocidad giraen torno a un desvalido caracol cuyossueños se ponen en superdirectacuando consigue el poder de la hiper-velocidad. Después de entablar amis-tad con un equipo de espabiladoscaracoles, Turbo aprende que nadiealcanza el éxito si solo utiliza sus pro-pias fuerzas.

Todas las mujeresESPAÑA, 2013.DIRECCIÓN: MARIANO BARROSO.INTÉRPRETES: EDUARD FERNÁNDEZ, MICHELLEJENNER, LUCÍA QUINTANA, NATHALIE POZA.GÉNERO: COMEDIA DRAMÁTICA.

Nacho, un veterinario, se enfrenta alas mujeres que han significado algoen su vida. Ante él aparece su aman-te, su madre, su psicóloga, su compa-ñera, su exnovia y su cuñada. Contodas ellas tiene cuentas pendientes ya todas ellas se tiene que enfrentarpara resolverlas. Último y esperadotrabajo de Mariano Barroso. Turbo, el caracol hiperveloz.

‘UNA CUESTIÓN DE TIEMPO’ / Una reflexión sobrelo fácil que es, en realidad, disfrutar de la vida

TIERNA Y DIVERTIDA COMEDIA CON EL AMOR Y LOS VIAJES

EN EL TIEMPO COMO EJES PRINCIPALES DE LA HISTORIA

MARAVILLOSODON CONDOBLE FILO

6Runner,runnerRichie persigue una nueva versión del sueño america-no: riqueza fácil e instantánea.5

Las brujas de...La última película de Álex de la Iglesia es un auténticoy divertido aquelarre. 7

2 GunsDos agentes de agencias rivales que se ven obliga-dos a fugarse y a formar equipo. 8

Justin y la espada del valorEsta cinta de animación con caballeros con selloespañol continúa entre las más vistas.

Una cuestión de tiempoReino Unido, 2013

Dirección: Richard Curtis.

Intérpretes: Domhnall Gleeson, Rachel

McAdams, Bill Nighy, Lydia Wilson, Lindsay

Duncan, Tom Hollander.

Género: Comedia romántica.

Alos 21 años, Tim Lake (Domh-

nall Gleeson, Anna Karenina,Harry Potter y las reliquias de lamuerte-Parte 2) descubre que puede

viajar en el tiempo…

Después de otra fiesta de fin de

año fallida, el padre de Tim (Bill

Nighy, El exótico Hotel Marigold,

Love Actually) le cuenta que todos

los hombres de la familia han tenido

desde siempre este llamativo y es-

pectacular don. Tim no puede hacer

cosas tan pretenciosas (y peligrosas)

como cambiar la historia, pero sí

puede hacer algo más sencillo: mo-

dificar lo que ocurre y lo que ha ocu-

rrido en su vida. Por lo tanto, decide

que su mundo será mejor… que ten-

drá novia. Tristemente, nada de todo

esto es tan fácil como parece.

Así, Tim se traslada desde la

costa de Cornualles a Londres para

trabajar en un bufete de abogados

y acaba conociendo a la preciosa e

insegura Mary (Rachel McAdams,

Chicas malas, El diario de Noa, To-dos los días de mi vida). Se ena-

moran, pero un desafortunado viaje

en el tiempo borra el momento en

el que se conocieron. Vuelven a en-

contrarse otra vez _y otra vez, y

otra, y otra_ y finalmente, gracias a

un astuto uso del viaje en el tiempo,

consigue conquistarla.

Tim utiliza sus poderes para

crear la perfecta petición de mano,

para salvar su boda del peor dis-

curso por parte del padrino y para

impedir un desastre profesional en

la vida de su mejor amigo. Pero, se-

gún avanza su curiosa vida, Tim

descubre que ese don tan especial

no puede protegerle de las triste-

zas ni de los altibajos que afectan a

cualquier familia. Incluso viajar en

el tiempo tiene limitaciones y puede

ser peligroso.

Una cuestión de tiempo es una

comedia acerca del amor y de los

viajes en el tiempo, donde se des-

cubre que, para disfrutar de la vida,

quizá no haga falta estar dando sal-

tos de un momento a otro.

Coprotagonizan la película Tom

Hollander (Piratas del Caribe: enel fin del mundo, Orgullo y prejui-cio) en el papel de Harry, el tortu-

Tim descubre que su don

no puede protegerle de

las tristezas ni de los

altibajos que afectan

a cualquier familia

rado dramaturgo y compañero de

piso de Tim; y Margot Robbie (la

serie Vecinos y el próximo estreno

en cines The Wolf of Wall Street)como Charlotte, el primer amor del

joven Tim.

La película nació a partir de una

conversación que Richard Curtis

mantuvo con un amigo acerca de

qué harían si solo les quedasen 24

horas de vida. “Los dos decidimos

que nos gustaría pasar un día muy

normal con la familia, haciendo co-

sas normales”, dice el director.

Los actoresRachelMcAdams yDomhnallGleeson prota-gonizan el filme.

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 11

FABRICADO CON MATERIAL CIENTO POR CIENTO EUSKO LABEL TMEOPAGINILLLA DE PARTOS GRÁFICOS SIN CENSURA NI CORRECTOR Nº42

Viernes 18/10/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN12