Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES9DEJULIODE2014Año5.Número1388ISSN2145-4108diarioadn.co

Seis años después, Av.Santa Lucía está lista

Dolor brasileñoen imágenesFotografías captaronlos momentos de lahumillación de ayer.

Tensiónen MedioOriente

La Cortese pusolas pilas

Argentina, porel tiquete finalHolanda, el rival quedeberán vencer losgauchos a las 3 p. m.

Alemania humilló a Brasil

Bogotá

Colombia

Messi, figura argentina. AFP

Mundial

La goleó 7-1 enBeloHorizonte y jugará la final. ●Página 8

Capriles,unsonido inmortal

Bombardeos no cesan. AFP

Polémica por 2zonas de rumba

Esta hincha brasileña refleja la tristeza de todo un pueblo después de la inesperada goleada de ayer en el estadio Mineirao. REUTERS

Mundo

PÁGINA 10

ADENTRO

● Página 7

Estudio.Genes y entorno determinan habilidades paramatemáticas y lenguaje.●Página 12

Amplían fiesta pero tienen altos índices de conflictos.●Pág. 2

Falleció elmúsico creador de la orquesta ‘LosMelódicos’. ●Página 14

PÁGINA 9

● Mañana la Administra-ción Distrital entregaráuna obra cuyo contrato ini-cial, por estar envuelto enel ‘carrusel de la contrata-ción’, tuvo que ser caduca-do luego de muchos retra-sos e incumplimientos.Después de una nueva lici-tación y de arreglos hastaen las redes de acueducto yalcantarillado, cerca de

cuatro mil habitantes delos barrios, 5 de noviem-bre, VillaMayor, Nueva Vi-lla Mayor y Claret se veránbeneficiados con la vía queconecta la Avenida Gene-ral Santander con la Gai-tán Cortés.La transversal 42 o Aveni-da Santa Lucía, conectaráahora el suroriente de laciudad. Página 3

Semifinal

Vs.Hoy

3 p.m.

Sao PauloArgentina Holanda

● En los últimos cuatroaños la Corte Constitucio-nal sancionó 49 leyes queestaban pendientes, tras re-visión de constitucionali-dad. Estas leyes habíanquedado pendientes en pe-riodos 2002-2006 y2006-2010. Página 6

Acueducto

Según el Distrito que las personas salgan de los establecimientos de rumba a la misma hora genera inseguridad y conflictos. ARCHIVO

● Una de las críticas másfuertes que recibió la Ad-ministración Distrital antela decisión de ampliar elhorario de rumba en 14 zo-nas, es la paradoja que es-to representa ante la res-tricción que impuso la mis-ma alcaldía a la venta de li-

cor en algunas localidadescomo Ciudad Bolívar yKennedy.La prohibición que elaño pasado cobijó a tien-das de San Francisco, Lu-cero, Ismael Perdomo yPatio Bonito buscaba redu-cir los índices de riñas rela-cionadas con el consumode bebidas alcohólicas. Sinembargo, esta semana am-

bas localidades quedaronseleccionadas para que lafiesta vaya hasta las 6 a.m.El Distrito defendió laelección de los puntos y ex-plicó que se deben diferen-ciar los conflictos que segeneran en tiendas de ba-rrio de los lugares con“rumba especializada”que promulgan las autori-dades.“Las zonas de mayoresíndice de riñas están aso-ciadas a las cantinas de ba-rrio”, argumentó el alcal-de Gustavo Petro.Por su parte, JonathanNieto, subsecretario de Se-guridad y Convivencia ar-gumentó que “no especiali-zar la rumba en Bogotá sig-nifica tener sitios ilegalesdonde pulula la delincuen-cia, los licores adultera-dos, los menores de edad,la venta de estupefacien-tes, y un sinnúmero de deli-tos”.El Centro de Estudios yAnálisis en Convivencia ySeguridad (Ceacs) indicaque Ciudad Bolívar es don-de más se registraron ho-micidios el año pasado con242 casos, aunque no siem-pre relacionados con elconsumo de licor.Le sigue Kennedy con164 y en quinto lugar estáSuba con 104, donde tam-bién se amplió la rumba.

El ex alcalde SamuelMoreno sigue encartado en el ‘carrusel’. ARCH.

● La Procuraduría Gene-ral abrió un nuevo procesojudicial contra el exalcaldede Bogotá Samuel More-no, actualmente en pri-sión, por irregularidadesen un contrato del sistemade transporte masivo de lacapital.Moreno habría incurri-do en faltas disciplinariasal firmar un contrato porun monto de 315.580 millo-nes de pesos y que, presun-

tamente, habría favoreci-do a la empresa de ingenie-ría Conalvias S.A.El Ministerio Público se-ñaló que el contrato por elque abrió una nueva inves-tigación se realizó con ‘ma-niobras de amenazas y en-gaños’ por parte del IDU alos implicados.Este contrato fue objetode varias modificacionesen el precio, los plazos yobjetos del mismo que ge-

neraron “sobrecostos” poralrededor de 190.270millo-nes de pesos, con lo que sebenefició el Grupo Empre-sarial Vías de Bogotá porparte del IDU.La Procuraduría señalóque el contrato no se firmó“bajo los requerimientosde la ley”, sino con una"violación del régimen decontratación" y que, ade-más, el “posible interés in-debido” de Moreno. EFE

‘Mayoría de riñas sonen tiendas y cantinas’

Codensa

El apunte

La alcaldía de BarriosUnidos tiene abiertaslas inscripciones paraadultosmayores queresidan en esalocalidad y quenecesiten ayudaeconómica. Son 60cupos disponibles.Información en la Cr.44 # 70A - 33.

RedacciónBogotá

Subsidios paraadultos mayores

Inscripción

Temperatura mínima.Mañana con cieloparcialmente nublado ytarde con lluvias.

Distrito defiende zonas de rumba ampliada consideradas como inseguras.

10°Mañana

Temperatura máxima.Posibilidad de lluviasligeras durante latarde y noche.

19°HoyClima

6:00a.m-8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

● El director de FenalcoBogotá, Juan EstebanOrrego, aplaudió la deci-sión de extender la rum-ba. Orrego consideró queesta es una forma de con-solidar la infraestructuraque se creó con este pro-

pósito y de combatir la ile-galidad. Camilo Ospinapresentante de Asobarestambién se mostró com-placido con lamedida y ex-plicó que hay voluntad pa-ra cumplir los requeri-mientos del Distrito.

Comerciantes, los más satisfechosHoy de 8 a.m. a 5:20p.m. Los Álamos en lalocalidad de Engativá,no tendrá servicio deenergía. Tambiénhabrá cortes en Niza(Suba) de 8:10 a.m. a4:40 p.m. y Polo Club(Barrios Unidos) de8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Mantenimientosprogramados

El alcalde Gustavo Petro dijo que enjunio de 2013 en Bogotá hubo 116homicidios y este año bajaron a 106.

Esté atento porque losbarrios Bagazal,Refugio y Rosales enChapinero, no tendránagua desde las 9 a.m. ypor 24 horas. Tampocohabrá servicio en esehorario de la Av. 68 a lacr. 51 entre calles 45Asur y 26A sur.

Baja 8% de homicidios en junio

Cortes de aguapara el día de hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa(leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Nuevo proceso contra Samuel M.

aDn2 Miércoles 9 de Julio 2014

Bogotá

Formalice subsidio para rutas.

Entregan Av. Santa Lucía

El director del IDU, William Camargo, revisa los trabajos finales realizados en la avenida Santa Lucía.

● Una obra que se espera-ba desde el año 2008 y so-bre cuyo contrato tuvoque ser declarada la cadu-cidad por el ‘carrusel de lacontratación’, será entre-gadamañana para el bene-ficio de la comunidad delsuroriente de Bogotá: laavenida Santa Lucía.Como se recuerda, estaobra hacía parte de una se-rie de adecuaciones y víasnuevas que se reunieronen el Distrito de Conserva-ción Sur Oriente, que fueadjudicado a la UniónTemporal GTM a finalesde 2008, para atender prin-cipalmente la malla vial ar-terial e intermedia.Sin embargo, debido alos continuos incumpli-mientos, a su baja ejecu-ción y al abandono de losfrentes de obra, el IDU sevio obligado a declarar la

caducidad del contrato el28 de julio de 2011.La entidad tuvo que sus-cribir nuevos contratos ennoviembre de 2011 y en lasobras empezaron en losprimeros meses de 2012con una inversión de cincomil millones de pesos.Con ella, se verán benefi-ciados los habitantes delos barrios Villa Mayor,Nueva Villa Mayor, Clarety 5 de noviembre, entreotros.Según la Administra-ción Distrital con estaobra se ofrece “seguridad,amplios andenes y el espa-cio público para los habi-tantes del sector y les per-mitirá comunicarse de ma-nera cómoda y rápida contoda la ciudad”.Esta obra incluyó, ade-más, una renovación enlas redes de acueducto y al-cantarillado, así como lasubterranización de redeseléctricas.

● El Instituto de Desa-rrollo Urbano (IDU) es-tá ad portas de entre-gar varias obras.Así lo reveló su direc-tor, William Camargo,quien aseguró que laobra de la carrera 11 es-tará lista en menos dedos meses. “La últimasemana de agosto esta-ríamos abriendo ese co-rredor vial”, dijo.La calle 153 sería en-tregada en octubre.En la calle 94 se reali-za el paso deprimido ala altura de la NQS y enjulio de 2015 está previs-ta su entrega.Y entre el 20 y el 26de julio se abrirá el trán-sito por la calle 26 entrela carrera Séptima y laQuinta que se encuen-tra cerrado por la cons-trucción del Parque Bi-centenario.

●Este sábado vence el pla-zo para que los padres deestudiantes de colegios pu-blicos que requieran trans-porte escolar formalicenla solicitud de los subsi-dios correspondientes. Ca-be aclarar que esto lo de-ben hacer las 27 mil perso-nas que ya cuentan con sucupo preasignado.Para formalizar el bene-ficio se debe diligenciar unacta de compromiso dispo-nible en la página www.educacionbogota.edu.co.Los aspirantes debencumplir con la totalidad derequisitos exigidos por laentidad.Estos subsidios son solopara niños que vivan enuna localidad diferente adonde les fue asignado sucupo escolar.

Los datos1.

Mañana será la inauguración de una obra que se demorómás de 5 años.RedacciónBogotá

2. 3.

Apoyo amovilidadescolar

Cerca de cuatro milhabitantes del sectorserán beneficiadas con laavenida Santa Lucía.

La construcción se diodesde la avenida JorgeGaitán Cortés hasta laGeneral Santander.

Hizo parte de la fase I devalorización y fue una delas razones por las cualesse revaluó este cobro.

4 mil habitantes El sector Valorización

Las otrasobras queentregaráel IDU

aDn 3BogotáMiércoles 9 de Julio 2014

aDn4 Bogotá Miércoles 9 de Julio 2014

Legalizaron cuatrobarrios en la ciudad Bogotá

cómo vamos

Un total de 430 residentes se beneficiarán. Es la horade reciclarRedacción

Bogotá

● Dos barrios de Usme,uno en Kennedy y otro enSuba quedaron formaliza-dos ante el Distrito. Estoabre la posibilidad paraque los habitantes exijanmejores condiciones ensus entornos, espacios pú-blicos y accedan a mejora-miento en sus viviendas.Según explicó Glenda Lu-na, directora de legaliza-ción y mejoramiento inte-gral de barrios de la Secre-taría Distrital de Planea-ción, esto le permitirá aunos 430 residentes con-tar con mayor informa-ción para solicitar licen-cias de construcción y te-ner acceso a programas so-ciales, entre otros benefi-cios.El Recuerdo Sur I (10 lo-tes), Santa Librada III (43lotes), Villa Elisa II (8 lo-tes)y La Igualdad I (14 lo-tes) son las zonas que fue-ron formalizadas. La con-solidación urbanística delas mismas está entre 80 y100 por ciento.Según explicó la entidad,algunos de estos barrios

se encuentran ubicadosfrente a importantes víasde la ciudad como la Cara-cas o la av. del CongresoEucarístico, lo cual facilitala articulación de los mis-mos con otros equipamen-tos.La extensión total de loscuatro barrios es de 16 milmetros cuadrados.

Investigan si hubodemora en la línea

123 para atender el caso,reportado por unamujer.

MónicaVillegas

Barrios podrán acceder a beneficios en vías y viviendas. ARCHIVO

J. Arango, la víctima. ARCH. PART.

El apunte

●Por información que per-mita dar con la captura delos responsables del homi-cidio de subintendente dela Policía Jesús GilbertoArango Castro, las autori-dades ofrecen una recom-pensa de 20millones de pe-sos.El oficial falleció en he-chos que sonmateria de in-vestigación, mientras atra-

vesaba el puente peatonalde la avenida El Doradocon carrera 92, donde fueatacado por un grupo dedelincuentes que lo apuña-laron. Aunque la versióninicial apuntaba a queArango murió al intentardefenderse del robo de subicicleta su esposa desmin-tió que él tuviera un vehí-culo de este tipo.

En Colombia seproducen alre-d e d o r d e25.000 tonela-

das de residuos sólidosal día de los cuales única-mente se recuperan y re-integran en el ciclo pro-ductivo el 13%.El 7% de este materiales recuperado y comer-cializado por reciclado-res de oficio. En ese con-texto, la Red Colombia-na de Ciudades CómoVamos, con el apoyo deAVINA hizo un estudiode la Política Pública deReciclaje en Bogotá, Me-dellín, Bucaramanga,Manizales y Barranqui-lla.Entre otros resulta-dos, el estudio encontróque en Bogotá se produ-cen 2,3 millones de tone-ladas de basura al año,de los que apenas se reci-clan 92.826 toneladas,equivalentes al 3,97% delos residuos al año. Estees un bajo porcentaje sise compara con Mede-llín donde se recicla el17,45% y con Barranqui-lla que recicla 5,5% desus residuos.Bogotá cuenta con18.335 recicladores regis-trados en el RegistroÚnico de Recicladoresde Oficio y con 46 organi-zaciones dedicadas a es-ta labor. Con la puestaen marcha del progra-ma Basura Cero se pu-sieron en funcionamien-to, hasta diciembre delaño pasado, 6 centros depesaje público y 215 bo-degas privadas se aco-gieron al programa parareportar pesaje en lasplanillas públicas.El estudio reconoceque en Bogotá existeuna ineficiente participa-ción de los ciudadanospara separar en la fuen-te, una tarea indispensa-ble para que sea posiblerecuperar mayores can-tidades de residuos.La administración de-be esforzarse para mejo-rar la información dispo-nible pues la meta en elPlan de Desarrollo es lo-grar reducir 30% los re-siduos que llegan al relle-no sanitario. Los ciuda-danos pueden empezarpor tener bolsas diferen-ciadas en casa y poneren la blanca materialaprovechable y en la ne-gra, la basura.@bogotacomovamosFacebook.com/programabogota-comovamos

El dato

Recompensa por loshomicidas de policía

●Paraqueunbarrio se le-galice las autoridades de-ben establecer que la zo-na no está en riesgo, quetienealta consolidaciónur-banística y que no está ensuelo de protección.

Los requisitos

Las personas utilizaron con mayor frecuencia el crédito. ARCHIVO

Río Inírida es una de las fuentes de agua más importantes. ARCHIVO

● La demanda de créditosen Colombia "exhibió unamayor dinámica" en el se-gundo trimestre de 2014frente a los tres primerosmeses del año, reveló un in-forme del Banco de la Re-pública (emisor) sobre laspercepciones de las entida-des financieras.El ‘Reporte sobre la si-tuación del crédito en Co-lombia’ difundido ayer, re-saltó que entre abril y ju-

nio pasados los "interme-diarios financieros perci-bieron un aumento en lademanda de crédito paratodas las modalidades (co-mercial, consumo, vivien-da y microcrédito), des-pués de haber señaladouna disminución en marzodel mismo año".El documento presentalos resultados de la En-cuesta trimestral sobre lasituación del crédito en Co-

lombia (ESCC) realizadaen junio pasado entre in-termediarios que ofrecencréditos como bancos,compañías de financia-miento (CFC) y cooperati-vas. El informe, que cons-ta de cuatro secciones,analiza la situación gene-ral del crédito, el panora-ma del sector, los cambiosen la oferta financiera ylas políticas de asignaciónde nuevos créditos.

Un Congreso efectivocon las leyes y reformas

Este Congreso fue uno de los más activos, logró aprobar 318 leyes, de 1.503 proyectos presentados.

● En el cuatrienio que ter-minó, se sancionaron leyesque se habían presentadoen períodos anteriores(2002-2006 y 2006-2010),y que habían quedado pen-dientes de ser declaradasexequibles por parte delCorte Constitucional trasrevisión de constitucionali-dad.En total, se sancionaron49 de estas leyes de lascuales 29 (59.2%) fueronde iniciativa legislativa ylas restantes 20 de iniciati-va ejecutiva (40.8%). De es-tas últimas, 12 fueron con-venios, acuerdos y protoco-los internacionales sobretemas relacionados con li-bre comercio, asuntosfronterizos con países veci-nos, y convenciones paraproteger desplazamientosforzados entre países.Entre el 20 de julio de2010 y el 29 de octubre del2013, 269 proyectos de leyradicados se convirtieronen leyes de la República.Este número correspondea 17.8% del total de los pro-yectos de ley que se pre-sentaron a lo largo de todoel cuatrienio (1.503).El 53% de las leyes apro-badas fueron de iniciativalegislativa, mientras que46% lo fueron de iniciativaejecutiva. Solamente tresleyes fueron iniciativa deotras entidades: la Fiscalía(2) y el Consejo Nacionalde la Judicatura (1).Aunque el porcentaje delas leyes sancionadas deiniciativa legislativa esmás alto que el de las leyesde iniciativa ejecutiva, esimportante aclarar que

fue el Congreso el que másproyectos de ley presentóa lo largo del cuatrienio.Los congresistas radica-ron 1.298 proyectos(86.4%), mientras que larama ejecutiva radicó 190(12.6%). Los restantes 15proyectos fueron de inicia-tiva mixta o de autoría deotras entidades. Esto indi-ca que la rama ejecutivaes más exitosa que la legis-lativa en lograr la aproba-ción de proyectos que pre-senta y su conversión en le-yes de la República.Muchas de las leyes tra-tan sobre temas de políti-ca internacional (59) y so-bre celebraciones, hono-

res ymonumentos (64). Es-to corresponde a 55% de lalegislación sancionada eneste cuatrienio. Se inclu-yen celebraciones por lafundación de municipios;homenajes a personalida-des; estampillas, monu-mentos y festivales en de-terminadosmunicipios, en-tre otras. En la mayoría seaprueban partidas paraejecutar obras de infraes-tructura, o para desarro-llar actividades culturales.En todos los casos, lasdiscusiones que se dieronen el Congreso fueron in-tensas y polémicas dadoslos cambios estructuralesque significan para el país.

En este cuatrienio el presidente sancionó 318 nuevas leyes.LauraWills-OteroEspecial para ADN

● El presidente, Juan Ma-nuel Santos, firmó el decre-to que convierte a los hu-medales de la Estrella Flu-vial del Inírida, que com-prende 283.000 hectáreasde una zona fluvial de laOrinoquía, en área protegi-da a nivel mundial.La firma supone la decla-ración de estos humedalescomo zona Ramsar, en re-ferencia al convenio homó-nimo creado en 1971 enIrán para proteger este ti-po de topografía, y que lle-ga tras diez años de prepa-ración.Santos resaltó la impor-tancia de esta medida pa-ra proteger la biodiversi-

dad que en ella se encuen-tra, donde además conflu-yen los ríos Guaviare, Ata-bapo y el Inírida, que danorigen al Orinoco, el ter-cer río más caudaloso delmundo. "Aquí hay 900 es-pecies de plantas, 470 es-pecies de peces, 470 espe-cies de aves, 200 de mamí-feros, 40 de anfibios. Yhay unas cifras que sonrealmente impresionan-tes”, aseguró el mandata-rio. Los biólogos estimanque la Estrella Fluvial delInírida aglutina el 25 % deltotal de aves del país, asícomo el 35 % de la riquezade especies de peces deagua dulce.

● Luego de que el fin de se-mana dijera que el Gobier-no nacional había reduci-do drásticamente el presu-puesto de Colciencias, ladirectora de esta entidad,Paula Marcela Arias Pul-garín, tuvo que presentarrenuncia a su cargo ayer.

La declaración de Ariasse dio el viernes pasado enel congreso que su entidadrealizó en Cartagena.Sin embargo, ayer el mi-nistro de Hacienda, Mauri-cio Cárdenas, desmintióque el Gobierno estuvierapensando en tocar el pre-supuesto de la entidad yaseguró que este se ha idoincrementando. El Minis-tro criticó, además, queArias hubiera ventilado es-te tema en los medios decomunicación.

El apunte

$1.849

Humedales delInírida, protegidos

Renunció ladirectora deColciencias

El apunte

● Entre las leyes aproba-das, se incluyen dos quereglamentaron la reformaque estableció el SistemaGeneral de Regalías; laLey de Ordenamiento Te-rritorial; la de Sostenibili-dad Fiscal; la Ley de Vícti-mas y Restitución de tie-rras; laprórrogade la rela-cionada con el indulto.

UN DÓLARVALE

$2.524

● Según el reporte, cadaentidad tuvo una percep-ción distinta de las pers-pectivas a futuro de los ti-pos de crédito, puesmien-tras los bancos prevén"una mayor dinámica" enlas solicitudes de présta-mos "para todas lasmoda-lidades", las compañíasde financiamiento antici-pan una "disminución”.

Algunas leyes

UN EUROVALE

Diferentes formasde ver el tema

Hay mayor dinámica en crédito

aDn6 Miércoles 9 de Julio 2014

Colombia

Israel y Hamás no dan tregua

Bombardeos de la aviación israelí dejan 23 muertos y 123 heridos, además de destrucción de casas.

Propietarios de losinmuebles revelaron

que antes de losbombardeos recibieronuna llamada advirtiendoque evacuaran sus casas.

● Seis palestinos murie-ron ayer en un bombardeonocturno de la aviación is-raelí contra un edificio enla localidad palestina deBeit Hanun, en el norte deGaza, informaron fuentesmédicas.Con estas nuevas muer-tes son ya 23 las personasfallecidas y 123 las heridasen ataques aéreos israe-líes contra Gaza desde queel Ejército lanzó el martes-la operación militar ‘Mar-gen Protector’ contra losgrupos islamistas en laFranja.Este último ataque seprodujo apenas dos horasdespués de que milicianospalestinos lanzaron unanueva andana de 30 cohe-tes contra el centro y surde Israel, dos de los cualescayeron incluso en Jerusa-lén, sin causar víctimas.Testigos informaron queel proyectil, que desató lassirenas en la ciudad santapor primera vez desde que

Israel emprendió su terce-ra ofensiva contra Hamás,impactó en el área de Ma-teh Yehuda, una zonamon-tañosa al oeste de la ciu-dad.En un comunicado poste-rior, el movimiento islamis-ta admitió que había lanza-do cuatro cohetes claseM75 contra Jerusalén, in-formación que no ha sidoconfirmada ni desmentidapor otras fuentes. Las alar-mas antiaéreas también sehan escuchado durante latarde-noche en Tel Aviv,en cuya área metropolita-na el escudo antimisiles‘Iron Dome’ interceptó almenos un proyectil, y en lo-calidades aledañas comoRishom Leziyon, a más de75 kilómetros de Gaza.

El apunte

PalestinaEFE

Tensión enMedio Oriente en segundo día de bombardeos de parte y parte.El dato

●La policía federal estado-unidense (FBI) investigael hallazgo en Washingtonde frascos con el virus dela viruela en un almacénde la FDA, la agencia esta-dounidense que regula losalimentos y medicamen-tos.La viruela es una enfer-medad infecciosa de ori-gen viral, extremadamen-te contagiosa y que puedeser mortal, que fue erradi-cada gracias a un progra-ma mundial de vacuna-ción.El último caso en Esta-dos Unidos se remonta a1949 y el último caso en elmundo fue registrado enSomalia en 1977.Los frascos estaban eti-quetados como ‘Viruela’ yparecían datar de los años50, precisaron los Centrosfederales de Control y Pre-vención de Enfermedades(CDC) en un comunicado.No había evidencias deque los frascos hubieran si-do abiertos.

●La policía brasileña detu-vo ayer al exportero Ed-son Cholbi do Nascimento‘Edinho’, hijo de Pelé, trasser condenado el pasadomayo a 33 años de prisiónpor el delito de lavado dedinero procedente de lasdrogas, informaron me-dios locales.Edinho fue arrestado enla localidad brasileña deSantos, en el litoral paulis-ta, casi un mes y mediodespués de que fuera con-denado por un tribunal deSao Paulo.El exjugador recurrió enlibertad a la sentencia, pro-

ferida en primera instan-cia, pero fue al final deteni-do después de que fueraexpedido una orden de pri-sión preventiva, según in-formó la Delegación de In-vestigaciones Generales.

El caso por el que ha si-do juzgado Edinho, uno delos siete hijos de Pelé, seremonta a 2005, cuandocomenzó un proceso en elque fue acusado de asocia-ción al tráfico de drogas.

● El secretario general delaONU,BanKi-moon, con-denóel lanzamiento de co-hetes contra Israel desdeGaza ypidió lamáximamo-

deración a las dos partes,después de que las fuer-zas de seguridad israelíesiniciaranunaofensiva con-tra la franja. El secretario,

subrayó que es necesarioresponder a la “insosteni-ble situación en Gaza” ensus dimensiones políticasy de seguridad.

● El poderoso tifón ‘Neo-gur’ golpeó ayer las islasde Okinawa, en el sur deJapón, dejando ya dosmuertos y obligando amás de medio millón depersonas a refugiarse enun lugar seguro.Se registraron ráfagas

de viento de hasta 216 kiló-metros por hora y lluviastorrenciales, lo que motivóque se cancelaran cientosde vuelos, al igual que lostrayectos en barco entrelas islas.La agencia meteorológi-ca japonesa emitió el pasa-

do lunes una “alerta espe-cial” para la principal islade Okinawa, donde vivenalrededor de 1,2 millonesde personas, en previsiónde vientos fuertes, lluviastorrenciales y olas gigan-tes que llegan a los 14 me-tros de altura.

EE.UU.investigafrascoscon viruela

Tifón golpea las islas japonesas

33 años decárcel alhijo de Pelé

‘Edinho', también futbolista, fue condenado por lavado de dinero.

Organizaciones comunitarias en LosÁngeles denuncian trato inhumanoa niños y mujeres migrantes.

La reacción de la Organización de Naciones Unidas

Trato inhumano a migrantesaDn 7Miércoles 9 de Julio 2014

Mundo

● Un partido eterno, deesos que parece nunca vana terminar, fue el que vivie-ron ayer los brasileros an-te Alemania, el primer fina-lista de la Copa del Mun-do. Sufrimiento, tristeza,impotencia, un golpe alego, algunas de las cosasque evidencian el descala-bro de los pentacampeo-nes en su casa, ante su pú-blico.El 1-7 en el estadioMinei-rao de Belo Horizonte dejóclaro que para salir cam-peón se necesitan méritos,buen fútbol, ese 'jogo boni-to' que no apareció nunca.Los más viejos recorda-ron aquel 1950, año del fa-moso 'Maracanazo' cuan-do Uruguay quitó el títuloa Brasil en Río de Janeiro.Los más jóvenes, con undolor inmenso a pesar deque lideraron el apoyo a suescuadra a lo largo de los90 minutos, sintieron encarne propia eso que tan-tas veces sus padres yabuelos les contaron, loque significa dejar ir de lasmanos algo por lo que tan-to se había luchado.De las 58.141 personasque estaban en las grade-rías cerca de 4.000 eranalemanas y, como por artede magia, esa que impri-mieron con sus goles Tho-mas Muller, Miroslav Klo-se, Sami Khedira, TonyKross (dos veces) y AndréSchuerrle (también hizodoblete), se hicieron sentirmás en el monumental, es-cenario inmenso como lagesta teutona.El grito "Brasil, Brasil"que retumbaba en un co-mienzo fue cambiado porinsultos a los jugadores, ala presidenta Dilma Rous-seff y a los hinchas rivales.Poco pudieron hacer los lo-cales, solamente aplaudiral final del compromiso, se-carse las lágrimas y disfru-tar, en parte, con el tantode Oscar, el del descuento.En la cancha, David Luizse tomaba la cabeza concada error, Julio Cesarcaía al césped desconsola-do, al tiempo que Fred yHulk perdían balones y enataque sentían más quenunca la ausencia del crea-tivo, del 10, de Neymar.

Si se debe describir conuna palabra lo que se vivióen elMineirao, es "humilla-ción". El primer tanto encontra para Brasil, el deMuller, llegó muy tempra-no, minuto 10, y desde allítodo se fue al piso. En me-dia hora ya habían encaja-do cinco tantos. El local de-jaba ir una oportunidad delujo para celebrar, dejabaescapar un sueño de millo-nes de hinchas alrededordel mundo."Qué no se juegue más",decían algunos; "ole,ole...", arengaban otroscon unas cervezas de másen la cabeza; mientras quelos aficionados alemanes

se gozaban su fiesta y ala-baban a su Selección, so-bre todo a Klose, quiencon el gol de ayer pasó aser el máximo artillero enla historia de los mundia-les con 16 dianas, una másque Ronaldo (otro dolorbrasilero)."Klose, Klose, MiroslavKlose", decían, a lo que elatacante, serio, pero emo-cionado, respondía con losbrazos en alto.En los bancos técnicostambién se vivían las doscaras de la moneda. En elcostado norte Luiz FelipeScolari permanecía de piedando instrucciones, gesti-culaba, corría de un lado a

otro sin conseguir resulta-do alguno; mientras queen el otro lado JoachimLoew, sereno, sentado, dis-frutaba del baile que sus di-rigidos daban al gran favo-rito, al dueño de casa.La fiesta verde y amari-lla que todos presagiabanal comienzo terminó sien-do negra, roja y dorada.Los brasileros, conocedo-res del buen fútbol, el mis-mo que en este Mundial nopudieron practicar, se pu-sieron de pie para aplau-dir a los alemanes mien-tras que ellos, con el grito"Brasil, Brasil", les recom-pensaron el gesto de amis-tad en Belo Horizonte.Alemania espera ansio-sa el nombre de su contrin-cante. El cuarto título estáa 90 minutos, saben quetienen fútbol y que, el do-mingo, deberán exigirse almáximo para vencer a unrival que, sin duda, no lehará las cosas tan fácilescomo el Brasil de ayer.

*Invitado por la AgenciaBrasileña de Promoción deExportaciones e Inversiones (Apex).

Esta fue la acción del sexto gol de Alemania. Andre Schuerrle le levanta el balón al portero Julio César. El estadio estaba en silencio y el marcador pudo ser mayor. AFP

Marcelo no lo podía creer. REU.

AplastanaBrasil7-1Alemania clasificó con lujo de detalles a lafinal delMundial,mientras el local llora.

El nivel deBrasilno fue elmejor duranteelMundial y ayer se partió enmil pedazos.

Sergio Olaya*BeloHorizonte

El apunteQueda el premio de consolación● "Faltó corazón", "no tie-nen sangre", "la culpa fuede Scolari", " esta es lapeorderrota del fútbol bra-sileros", "fue un acciden-te", esas fueron las conclu-siones de un grupo de afi-

cionados en una tertuliarumbo al hotel. Cada uno,con argumentos, buscabasolución a algo que no latenía, a algo que como el'Maracanazo' puso a llo-rar y a sufrir a todo un

país. El premio mayor escosa del pasado, la sextacorona se fue, ahora tocaoptar por un premio seco,muy importante, pero alfin y al cabo de la consola-ción.

SEMIFINALMUNDIAL

Sustituciones

1-7ALEMANIABRASIL

Pormenores

Julio CésarMaiconDanteDavid LuizMarceloOscarFernandinhoBernardLuiz GustavoHulkFredDT: Luiz Felipe Scolari.

Manuel NeuerPhilipp LahmJerome BoatengMats HummelsBenedikt HoewedesBastian SchweinsteigerSami KhediraToni KroosThomas MullerMiroslav KloseMesut OzilDT: Joachim Löw.

Goles

Brasil: Paulinho por Fernandinho (1’st), Ramirespor Hulk (1´st), Willian por Fred (24’st).Alemania: Per Mertesacker por Mats Hummels(1’st), Julian Draxler por Sami Khedira (32’st),Andre Schürrle por Miroslav Klose (13’st).

Brasil: Oscar (45´st). Alemania:Müller (11´pt),Klose (23’pt), Kroos (24’pt, 26’pt), Khedira(29´pt), Schürrle (24’st, 34’st).

Árbitro: Marco Rodríguez (MEX).Estadio:Mineirao (Belo Horizonte)Asistencia: 58.141 espectadores

●A las 5:55 de la tarde, enplena Avenida Paulista, elcorazón financiero y socialde Sao Paulo, la urbe másgrande de Brasil, espanta-ban. En ese instante, enese momento de un mar-tes 8 de julio del 2014 quequedará para la historia,solo William, un vendedorambulante de gorro amari-llo y rostro moreno deam-bulabamascando su derro-ta.En una bolsa blancaguardaba cientos de artí-culos entre pitos, corne-tas, gorros y camisetas dela Selección de Brasil queno había podido vender an-tes del juego de semifinalcon Alemania en el Mun-dial de su país. Había pues-to su punto de venta en es-ta famosa avenida paraaprovechar la salida tem-prana de los miles de tra-bajadores que buscabanlas estaciones de metro ylos buses para llegar a verel juego.Casi con lágrimas, enese tiempo de descanso deun juego increíble, el ven-dedor paró su marchafrente a una cafetería quea esa hora era un cemente-rio de panes calientes y ga-seosas sin consumir. Enun televisor de pared elmarcador de 0 a 5 a favorde los alemanes volvía a en-cender la rabia de Williamal punto de soltarse en do-

lor. “Esto ya no vale nada.Invertí 500 reales (445 milpesos aproximadamente)para ganarme mil y ahoraestoy mal. ¡Ustedes, sí, us-tedes me deben!”, gritabajusto cuando los jugadoresbrasileros salían sorpren-didos, derrotados, casi aca-bados luego de semejantedebacle por 0 a 5.Justo cuando se veía laoportunidad de ahondaren el dolor de William, unempleado de la cafeteríaalertaba el peligro. “¡SinNeymar, sin Neymar. Cul-pa de Colombia. Sin Ney-mar!”, fue la frase que fre-nó el ímpetu periodísticomientras William sacabade aquella bolsa una gorra

con la figura de Fuleco, lamascota del Mundial, queantes de la debacle valía35 reales y que en ese ins-tante el vendedor ofrecía a5. Al arrancar el segundotiempo, William desapare-cía entre una Avenida Pau-lista sin afición. La pólvo-ra y los gritos que minutosantes del juego inundaronel recorrido de los milesde empleados de las ofici-nas públicas y privadasapostadas en esta famosacalle, eran recuerdo. Losrestaurantes y bares, re-pletos de hinchas brasile-ros, apenas sí manteníanencendidos los televisorespara una segunda etapaque también traería más

dolor.Las llegadas de Brasilpor Oscar y Ramírez eleva-ron algo el espíritu siem-pre vivo de una avenida in-augurada el 8 de diciem-bre de 1891 y que paradóji-camente fue la primevavía pública asfaltada deSao Paulo conmaterial im-portado de Alemania. Pe-ro el sexto y séptimo golalemán acabó con la pocaesperanza que quedaba.Por eso, un vigilante, unmendigo y un hombre quecuidaba carros en una ca-lle adyacente a la Paulista,salían a fumar en una es-quina y a tratar de enten-der cómo en 90 minutos elsueño de ver a Brasil cam-peón en casa se esfumaba.Entre todos discutían lamala alineación de Luis Fe-lipe Scolari, la falta de ím-petu del delantero Fred yhasta apostaban que la fi-nal que se suponía debía ju-gar su equipo el domingoen el Maracaná, iba a serdisputada por Argentina.“Pero que no sea cam-peón”, decía el vigilante aquien la llamada del localdonde trabaja obligaba afrenar aquella discusiónen medio de una debacleque el corazón de Sao Pau-lo jamás olvidará.

EldolorbrasileñoAunque después del partido se desataron algunos disturbios, la desolación se sintió duro.

Scolari asumió todala responsabilidad y

jugadores como JulioCesar dijeron que no sepuede explicar loinexplicable.

Julio Césarfue elsacrificadoayer enBeloHorizonte.En la foto,tras elséptimogol. AFP

Luiz Felipe Scolari parece decirle a Bernard cuántos goles había recibido la selección. El volante reemplazó a Neymar, peropoco mostró. Y el técnico brasileño no fue efectivo. Brasil sufrió la peor derrota en todos los mundiales y fue en casa. REUTERS

Dolor en la hinchada brasileña que estuvo en el estadio Mineirao. Rápidamente Alemania sefue en ventaja y no le dio respiro a los anfitriones, que jugarán por el tercer puesto. REUTERS

Fernandinhoaparece

resignadodentro de la

portería.Antes de los30 minutosdel primertiempo yaBrasil caía5-0. REUTERS

JuanDavid CorreaEnviadoEspecialSaoPaulo

El dato

● El partido de semifi-nales de Brasil entre Ar-gentina y Holanda, en-frentará a los dos mejo-res jugadores del Mun-dial hasta ahora, LeoMessi y Arjen Robben,en un duelo que podríadecidir el Balón de Orodel torneo y tal vez el dela Fifa del 2014.Ambos llegaron alMundial con miedos. Sutendencia a las lesionesmusculares les ha con-vertido en dos jugado-res de cristal, sobre to-do en el caso de Rob-ben, pero por Bra-sil-2014 han pasado has-ta ahora como dos juga-dores de hierro.Antes del partido desemifinales, Messi sacauna ligera ventaja a Ro-bben, ya que el argenti-no lleva cuatro tantos,uno más que el holan-dés.“Argentina tiene aMessi. Nosotros tene-mos a Robben. Y since-ramente, el mejor es Ar-jen", asegura Bert VanMarwijk, seleccionadorcon el que Holanda lle-gó a la final de Sudáfri-ca-2010, en la que per-dió contra España. AFP

● “Siempre soy muy ama-ble” adelanta Louis VanGaal en las horas previasal duelo de su equipo, Ho-landa, contra Argentina,por la semifinal de la Copadel Mundo. Amable, aun-que tenga fama universalde ogro. Esta vez está felizpues su equipo exhibebuen fútbol, Robben llegaen un momento excepcio-nal y se respira confianzaen el encuentro con perio-distas. Eso sí, el serio VanGaal responde siemprecon frases cortas.¿Qué le parece larecuperación de DeJong? No tengo ni idea,hizo sus pruebas y vamosa ver mañana. Tendremosque esperar a ver sus sen-saciones y entonces sabre-mos si es un milagro.¿Por qué no se entrenóVan Persie? Porproblemas intestinales. Esmejor no entrenar porqueempeoraría. Entrenamosa 11 contra 9 porque noquería yo que él entrena-ra. Janmaat tuvo proble-mas intestinales. Mañanatomaré decisiones.¿Esperarán hasta elfinal a Van Persie? Esnuestro capitán, es muyimportante. En principiosiempre juegan pero de-ben estar en buena forma.Como lo veo, tiene proble-mas estomacales y algu-nos calambres en la pier-na, lo que es normal.¿Cómo restringir supeligro de Messi?Estamos jugando contraArgentina, siempre nos re-ferimos al equipo y no a ju-gadores individuales. Te-nemos un plan para en-frentar a ese equipo.Como DT nuncaenfrentó a Messi…como aficionado alfútbol, ¿qué opina deél?Messi fue el mejor delmundo y eso no es por na-da. Si uno anota tantos go-les tiene un valor agrega-do y en esta etapa siemprepuede lograrlo. En princi-pio ha tenido dificultadesparamostrarlo en su selec-ción pero ahora tiene unaoportunidad.

Argentina yHolanda se batirán hoy para definir quiénenfrentará a los alemanes. VanGaal habla del partido.

LOs datos1.

Labatallaporelcupopara la final

Louis Van Gaal (der), director técnico de Holanda, da instrucciones a Arjen Robben, estrella de su equipo y del Mundial de Brasil . ARCHIVO

Sergio Agüero( der) podría volver a jugar tras una lesión. REUTERS

Pasaron 24 años para quela selección Argentinajuegue una semifinal deuna Copa del Mundo. Laúlltima fue en Italia 90.

3.Holanda quiereconvertirse en el primerequipo europeo en ganaren un Mundial, en tierrasamericanas.

2.El mediapunta ÁngelDi María se perderá hoy elpartido de las semifinalesdel Mundial, debido a unalesiónmuscular.

No va Di María

Lionel Messi, delantero

El apunte

El atacante Robin Van Persie estaría en duda para el juego. AFP.

JennyGámezEnviada especialSaoPaulo

SemifinalAntecedentes

● Según el técnico de Ho-landa es unmedio para unfin pero al final son los ju-gadores son los quealcan-zan un logro. “Hay que to-mardecisiones en fraccio-nes de segundo, enfrentarcosas difíciles como losproblemasconel climape-ro son los jugadores losque los superan y no el en-trenador”.Concluyóque tantoHolan-da como Argentina estánal mismo nivel.

MessiyRobben,undueloestelar

Vs.

Holanda

Argentina

ARGENTINAHOLANDA

(3-4-3)

(4-4-2)

Hora: 3:00 p.m.TV: RCN y CaracolÁrbitro: Cuneyt Cakir (Turquía)Estadio: Arena de Sao Paulo

Cillessen

ZabaletaDemichelis

Romero

HiguaínMessi

GarayRojo

PérezBigliaMascheranoLavezzi

Indi De Vrij

Kuyt Blind

Sneijder Robben Van Persie

Wijnaldum Depay

Vlaar

La influencia deLouis Van Gaal

Dayer se impuso en Austria.

La falta contra Neymar.

El alemán Marcel Kittel acumula tres triunfos en el Tour. REUTERS

● El colombiano DayerQuintana, hermano menorde Nairo, se impuso en soli-tario ayer en la cumbredel Kitzbüheler Horn, don-de festejó el triunfo de latercera etapa de la Vueltaa Austria ciclista tras daruna verdadera exhibición.Hermano del ganadordel último Giro de Italia,Dayer Quintana, de 21años, le sacó casi un minu-to de ventaja al primer gru-po de sus perseguidores,tras disputarse la etapamás larga de la prueba(206 km).Dayer dio una verdade-

ra exhibición de su poten-cial al acabar bajo la lluviael ascenso de un puertofuerte de categoría con supunto culminante en 1.670metros.“Tenía buenas sensacio-nes antes de venir y quería

dejarme ver. No tenía enmente salir en la fuga hoy(ayer), sólo estábamos con-trolando y en un momentonos quedamos diez en ca-beza”, explicó el corredordel equipo Movistar.“Después de habermemetido había que seguir eintentar aprovechar quehemos mantenido bien ladiferencia hasta llegar alpuerto”, explicó el colom-biano.El británico Pete Kenn-augh, tercero de la etapadetrás del italiano Damia-no Caruso, conservó de to-dos modos el liderato.

● España despedía ayer ala leyenda del Real Ma-drid, Alfredo Di Stéfano,rindiendo homenaje a unode los mejores futbolistasde la historia que inspiró amillones de seguidores du-rante el aislamiento de ladictadura franquista.Sobre el final de la jorna-da, el nuevo rey Felipe VIllegó a la capilla ardientedentro del estadio Santia-go Bernabéu del Real Ma-drid para homenajear la“figura irremplazable, úni-ca en el mundo” que era Al-fredo Di Stéfano.“Hoy, lloramos todos”,era “una persona extraor-dinaria”, dijo. “Hizo del fút-bol un arte”, añadió ante laprensa el rey, tras dar suscondolencias a la familiadel difunto, saludar a los di-rigentes merengues, entreellos el presidente del clubFlorentino Pérez, y firmarel libro de condolencias.El rey también pasó porla fila de hinchas queaguardaban dar el últimoadiós a Di Stéfano alrede-dor del estadio, estrechán-doles la mano a admirado-

res de la ‘Saeta Rubia’ detodas las generaciones.A lo largo de la jornadacentenares de personas es-peraban su turno para visi-tar la capilla ardiente ins-talada en el santuario blan-co tras el fallecimiento dellunes de Di Stéfano, dosdías después de sufrir unparo cardiorrespiratorio,a los 88 años en Madrid.El féretro se cubrió conuna bandera blanca delReal Madrid, el mejor co-lor que lo representaba,aunque muchas personali-dades eligieron el luto pa-ra darle el último adiós.Por allí pasaron muchaspersonalidades de la vidapolítica y deportiva de Es-paña, como los jugadoresmadridistas Iker Casillaso Sergio Ramos, que dedi-caron palabras de elogiopara el hispano-argentino.“Decir Di Stéfano es de-cir Real Madrid”, resumióel portero.“En el cabezazo de la Dé-cima (Champions) iba par-te del espíritu de Di Stéfa-no", acotó Ramos, héroegoleador de la final anteAtlético de Madrid.

Dayer Quintana dijoque este triunfo es

“para convencerme deque no sólo soy elhermano de Nairo; quetambién puedo”.

TodaEspañadespideaAlfredoDiStéfanoJugadores, entrenadores y dirigentes lamentan sumuerte.

El dato

● El Nápoles expresó ayersu solidaridad con su juga-dor Camilo Zuñiga, que es-tá siendo “objeto de críti-cas feroces” por la jugada“sin maldad pero desafor-tunada” que provocó unafractura de vértebra a Ne-ymar, en el encuentro decuartos de final de la Copadel Mundo entre Colombiay Brasil.En la nota, la sociedaddeseó además la pronta re-cuperación de Neymar, cu-ya lesión le aparta ya delMundial. “El Nápoles la-menta el infortunio sufri-do por Neymar. La socie-dad expresa su solidari-dad con Camilo Zuñiga, ob-jeto de críticas feroces yamenazas de todo tipo porun error de juego sin mal-dad pero desafortunadopor sus consecuencias”, re-firió el conjunto italiano.

●El velocista alemánMar-cel Kittel (Giant) sumó sutercer triunfo de etapa enel Tour de Francia en cua-tro días de carrera, ayeren la meta de Lille, dondese impuso al noruegoAlexander Kristoff y alcampeón de Francia Arn-aud Démare.El vigente campeón deItalia Vincenzo Nibali (As-tana) conservo el maillotamarillo, la víspera de lajornada que el pelotón pa-

sará por un peligroso tra-mo de empedrado, des-pués de una etapa sin gran-des cambios en la generalque estaba prometida pa-ra los velocistas.El británico Chris Froo-me, defensor del título, su-frió una caída al inicio delrecorrido que le produjoheridas sobre su costadoizquierdo.El mejor colombiano enla general es Darwin Ata-puma, en el puesto 49.

Los datos

BAD GASTEIN.La surafrica-na Channelle Scheepers,80 del mundo y exnúmero37 de la clasificación mun-dial profesional, superóayer a la colombiana Ma-riana Duque en la primeraronda del Torneo WTA deBad Gastein, Austria.

BELGRADO. El tenista ser-bio Novak Djokovic, ac-tual número uno del tenismundial, celebrará entrehoy y jueves la boda consu novia, Jelena Ristic, enel lujoso balneario adriáti-co montenegrino de SvetiStefan.

Así se adornó el féretro con los restos de Alfredo Di Stéfano. AFP

El apunte

1.

En breve

NápolesdefiendeaZúñiga

Duque perdió 6-1 y 6-2.

Redacción AFPMadrid, España

2.

AlemaniatambiénfestejaenelTour

Acaba de ganar Wimbledon.

Hinchas de Millonarios sehicieron presentes en elSantiago Bernabéu paradespedir a Di Stéfano.

Alfredo Di Stéfano jugó enel equipo bogotanodurante la denominadaépoca de ‘El Dorado’.

Mariana Duque sedespidió rápido

Novak Djokovic sesube hoy al altar

● JoséMourinho, entrena-dor portugués del Chelseay extécnico del Real Ma-drid, apuntó hoy que “mi-tos” como el fallecido Al-fredoDi Stéfano “pasandegeneración en generacióny nomueren nunca” por loque significó para el fútbol

mundial y para el club es-pañol, con el que conquis-tó cinco Copas de Europa.“Mitos como Don Alfredopasan de generación engeneración y no muerennunca”, dijo Mourinho endeclaraciones a Yahoo.“Nunca lo he visto jugar y

como yo, millones ymillo-nes de mi generación”,abundó, “pero sabemosperfectamente lo que es,lo que ha sido, cómo juga-ba, lo que ha ganado y loque significaba para el fút-bolmundial y para un clubcomo el Real Madrid”.

Hinchas azules

Jugó en Millos

BrillaelhermanodeNairo

Mitos como Don Alfredo Di Stéfano no mueren nunca: Mourinho

aDn 11DeportesMiércoles 9 de Julio 2014

Entorno es clave

Cuatro satélites facilitarán conexión para desfavorecidos.

● Un operador lanzará alespacio cuatro nuevos sa-télites para ofrecer inter-net a gran velocidad a paí-ses desfavorecidos y condificultades de conexión.Estos serán puestos enórbita mañana de dos endos por un cohete rusoSoyuz que despegará des-de el Centro Espacial Gua-yanés, en la Guayana Fran-cesa.Los satélites se sumarán

a los otros cuatro que yaestán en órbita a la alturadel Ecuador desde juniode 2013 y que ya han per-mitido al operador O3bNetwork dar conexión alas Islas Cook, un pequeñoarchipiélago del Pacífico,desde marzo.Ob3 es la abreviación de‘Other 3 billion’ (‘Otrostresmil millones’), refirién-dose a las personas que vi-ven en el sur del planeta

con menor desarrollo digi-tal que, por falta de me-dios o infraestructuras, notienen la facilidad de acce-so a internet que hay enlos países ricos.La órbita ecuatorial per-mite cubrir casi toda Amé-rica Latina, Oriente Me-dio, el sureste asiático,Australia y Oceanía, consi-derados mercados emer-gentes que carecen de co-nexión estable.

Marvel: Avengers Alliance Tactics es elnuevo juego de roles en equipos para Facebook queconsiste en ubicar a los personajes de los cómics paravencer a los enemigos. Desarrollado por Disney.

LondresEFE

Según estudio británico, son los mismos genes los que determinan las habilidades en matemáticas y lenguaje de los niños. ARCHIVO

●La habilidad para las ma-temáticas y la lengua la de-terminan en buena medi-da los mismos genes, se-gún un estudio publicadoen Nature Communica-tions que subraya, no obs-tante, la importancia delentorno para el desarrollode la persona.El equipo de científicosdel King's College (Lon-dres) hizo un seguimientoa gemelos, con genes com-partidos, y a otros niños, aquienes hicieron pruebasde comprensión oral, flui-

dez verbal y matemáticas,conforme a las exigenciasdel sistema escolar británi-co.Los resultados determi-naron que aproximada-mente la mitad de los ge-nes que influyen en la habi-lidad lectora del niño inci-de también en su capaci-dad para las matemáticas.Pero además de la in-fluencia genética, los cien-tíficos resaltan que el en-torno familiar y la educa-ción escolar son claves pa-ra el desarrollo del menor.Es decir, que a pesar delas sutiles diferencias enlas cadenas de ADN, la in-

terrelación con el entornoaún es un factor que deter-mina las habilidades.“Que sea hereditario noimplica que esté grabadoen piedra, solamente signi-fica que supondrá más es-fuerzo a los padres y las es-cuelas para apoyar a esealumno”, explicó RobertPlomin quien encabezó lainvestigación.El estudio no identificagenes específicos que de-terminen esas habilidades,sino que establece conjun-tos de genes o de diferen-cias genéticas que indivi-dualmente contribuyen amoldear a la persona.

¡Click! ARCHIVO PARTICULAR

Los datos

Aquí nosvemos

El apunte

1.

2.

3.CarlosSalgadoR.

Estudio midió habilidadesde lectura y cálculo deniños de 12 años en 2.800familias británicas.

Los niños difierengenéticamente en cómoles resulta de fácil o difícilaprender, dice estudio.

Que tengan alta influenciagenética’ no significa quelos menores no lleguen aaprender bien.

Muestra

¿Cuál puede ser unade lasmayores dife-rencias entre la Se-lección Colombia

que acaba de llegar deBrasil y las de otros mun-diales? Tal vez el tipo depersonas que las confor-maron.Buenos futbolistas to-dos, claro. Pero los deahora no celebran dispa-rando al aire y, que se co-nozca, no han ido a ningu-na cárcel ni oficina a visi-tar a ningún narco.Se trata de una genera-ción de futbolistas quepueden y deben sermode-los a seguir. Pero que lafiebre de Mundial no seapodere de nosotros has-ta cegarnos tanto comopara no ver a nuestrasotras glorias.Nairo Quintana, Rigo-berto Urán, Mariana Pa-jón, Caterine Ibargüen,Orlando Duque, para

mencionar a algunos denuestros más destacadosexponentes deportivos,son una pequeña mues-tra de esos liderazgostransparentes, que nosdeberían servir de ejem-plo para construir unanueva sociedad.La tarea no es fácil. Yen ella los medios de co-municación tienen unaresponsabilidad clave.Sin ellos, muy poco se sa-bría de estos triunfos. Pe-ro, empeñados en aumen-tar una audiencia desdelo negativo, buena partede los noticieros de la ma-ñana se dedican a mos-trar lo peor de lo que so-mos. Y las noches las re-matan con la exaltaciónde nuestros criminales.Habría que dedicar el es-fuerzo a destacar a máspersonas ejemplares.Nos urge.Twitter: @salgadocarlos

Alpinistas hallaron el cuerpo de unhombre que desapareció en 1982 enel Mont Blanc (Alpes europeos).

ADNes clave para el desarrollo de algunas habilidades.

Aprendizaje

● La idea de crear una ór-bita de satélites alrededordel Ecuador fue de GregWyler un norteamericanoque en 2007 consideróque era posible unir a losusuarios con la red mun-dial sin necesidad de utili-zar costosas infraestructu-ras terrestres. Wyler espionero en desarrollo deredesmóviles 3G.

Descubierto entre la nieve

MATEMÁTICA Y LENGUAJE

Investigación

Estamos necesitados demás personas ejemplares

Llegar a los másdesfavorecidos

Internet para los países pobres

aDn12 Miércoles 9 de Julio 2014

LaVida

Cambio climático es grave.

El dron ayudará a explorar superficies de cuerpos celestes. ARCHIVO

Exposición a rayos afecta. ADN

● La ONU presentó un in-forme encargado a exper-tos internacionales en elque se detallan acciones es-pecíficas a aplicar por par-te de los países para man-tener el calentamiento glo-bal por debajo de los 2 gra-dos centígrados.El documento es un in-tento por ofrecer objetivosclaros de cara a las nego-ciaciones sobre el cambioclimático del próximo añoy busca además facilitarvías para que la comuni-

dad internacional cumplacon los objetivos que ya seha fijado."El mundo se ha compro-metido a limitar el calenta-miento por debajo de los 2grados centígrados, perono se ha comprometido alas formas prácticas paracumplir ese objetivo", ex-plicó el investigador de laUniversidad de Columbiay uno de los responsablesdel informe, Jeffrey Sachs.Según los autores deltexto, conseguir la meta re-

quiere una "enorme trans-formación", pero es posi-ble si los países se compro-meten.La estrategia que plan-tean se basa en tres pila-res: una mayor eficienciaenergética en todos los sec-tores, el impulso de fuen-tes renovables y de la ener-gía nuclear para la produc-ción de electricidad y lasustitución de los combus-tibles fósiles en el trans-portes, la calefacción y laindustria. EFE

La Macarena ofrecesu servicio turístico

El turismo en La Macarena (Meta) es una invitación a convivir y a proteger las maravillar naturales.

● Un grupo de empresa-rios del turismo en el mu-nicipio de La Macarena(Meta) presentará elpróximo viernes su ofertade servicios a comprado-res de diferentes ciuda-des colombianas, informóel Ministerio de Comer-cio, Industria y Turismo(MinCIT).Durante la jornada ‘Tu-rismo Negocia’, 22 com-pradores de Bogotá, Cali,Medellín y Santa Martabuscarán conocer la capa-cidad de la región "paraatender la alta demandade turistas hacia este des-tino, principalmente en elsegundo semestre el año",según un comunicado ofi-cial.El despacho de Comer-cio confirmó que empresa-rios de La Macarena y susalrededores presentaránese día su oferta de "servi-cios turísticos en CañoCristales, turismo de natu-raleza dentro del escena-rio del Parque NacionalNatural Sierra de laMaca-rena y avistamiento deaves, entre otros"."La Macarena ha hechodel turismo su principalapuesta productiva, susprestadores turísticos sehan organizado y han he-cho un trabajo juicioso yresponsable de la manodel MinCIT en términosde diseño del producto tu-rístico, promoción y mejo-ramiento de la conectivi-dad", dijo la viceministrade Turismo, SandraHoward.La funcionaria destacó

que ‘Turismo Negocia’constituye una oportuni-dad para este municipio,que, según el comunicado,es "uno de los más atracti-vos para el turismo do-méstico y receptivo", y hasido "priorizado comouno de los demayor poten-cial en el escenario delposconflicto".‘TurismoNegocia’ se ce-lebró el año pasado en Vi-llavicencio, capital del de-partamento Meta, cuandocontó con la participación

de 88 empresarios y 67compradores que sostu-vieron 1.608 citas de nego-cios.La zona de La Macare-na es una de las más ricaspor su biodiversidad yofrece a los turistas la po-sibilidad de conocer as-pectos de la zona más pro-funda de la selva colombia-na, además de contar conpaisajes inigualables yríos de agua cristalinacon mucho colorido por lavegetación.

De paseo

BogotáEFE

La frase

● La Agencia Espacial Eu-ropea (ESA) desarrolló yprobó con éxito un prototi-po de dron para ayudar aaterrizar en la superficiemarciana a los robots crea-dos para explorar el plane-ta rojo u otros cuerpos ce-lestes.“Esta tecnología está dis-ponible para continuar sudesarrollo e incorporarlaen futuras misiones plane-tarias europeas”, indicó laESA.El aparato, denominado

‘Dropter’ y que es capazde volar a 17 metros de al-tura, logró superar unaprueba en las instalacio-nes de Airbus Defence &Space en Bremen, en elnorte de Alemania, en unrecinto de 40 metros cua-drados.“El equipo de Dropter tu-vo que desarrollar un siste-ma de navegación visual,detección y evasión de obs-táculos en tan sólo ochomeses”, agregó la AgenciaEspacial Europea.

● Científicos determina-ron que los niveles más al-tos de radiación ultraviole-ta registrados en la super-ficie de la Tierra están enlos Andes bolivianos.Los modelos ambienta-les recientes indican queel ozono tropical en la es-tratosfera disminuirá leve-mente en las próximas dé-cadas, lo cual podría resul-tar en más anomalías de laradiación ultravioleta.Según los autores, los da-tos recolectados entre4.300 metros y 5.916 me-tros sobre el nivel del maren Bolivia muestran que“esta tendencia podría te-ner un impacto enorme enla irradiación solar de lasuperficie terrestre”.La exposición a altos ni-veles de radiación ultravio-

leta afecta a la biosfera en-tera y no solamente a losseres humanos, apuntaronlos autores. Esa radiacióndaña el ácido desoxirribo-nucleico, afecta la fotosín-tesis y disminuye la viabili-dad de huevos y larvas.

VICEMINISTRA

"LaMacarenahahechodel turismosuprincipal apuestaproductiva yentornoal turismoseorganizaronSandraHoward

El viernes se realizará una rueda con los compradores.

Avanza tecnologíapara el espacio

Mayor radiación UVen andes bolivianos

DE TURISMO

Claves contra el calentamiento

aDn 13La VidaMiércoles 9 de Julio 2014

UngrandesedespideRENATOCAPRILES

●Temas como ‘Por unma-ní’, ‘Apágame la vela’ o ‘Elcatre’ siguen sonando enalgunas fiestas. Y fueronlos éxitos que hicieron bri-llar al músico venezolanoRenato Capriles, fundadorde la orquesta Los Melódi-cos, junto a Luis María ‘Bi-llo’ Frometa.Ayer, a sus 82 años y lue-go de una vida llena de mú-sica, 55 años de carrera ar-tística, más de 100 discosdirigidos y más de 200 re-conocimientos y premios,la voz de Renato se apagó.Murió en Caracas tras pe-lear varias semanas conuna neumonía.Quienes trabajaron conél lo recuerdan como ungran maestro, un artistaque cuidaba todos los deta-lles, un personaje rigurosoy, sobre todo, un excelentemúsico.Renato no estudió suprofesión, nació con el ta-lento innato y supo sacarleprovecho a su buen oído ycapacidad de hacer ami-gos.“Capriles no era músico,sino un tipo con recursos.Con el tiempo fue perfec-cionando el estilo, graciasa arreglistas como Estelio

Bosch Cabruja, y despuésÓscar García, de Urrao(Antioquia). En años re-cientes tuvo un arreglistaque puso la orquesta a so-nar distinto, pues le incor-poraron merengue y hastareguetón. Cambiaron laidentidad”, explicó Alber-to Burgos, escritor y autor

de libros sobre música po-pular.Colombia gozó y siguegozando con sumúsica, in-cluso las nuevas generacio-nes para las que su nom-bre no es familiar.Capriles, nacido en laciudad de Puerto Cabello,sostenía una estrecha rela-

ción con el país y compar-tió su música, en muchasocasiones, en los carnava-les de Barranquilla y fies-tas de Cartagena. Con susconciertos llenaba teatrosen ciudades como Bogotá,Bucaramanga y Cali.“A ese señor hay que ad-mirarlo, porque hizo mu-cho por nuestramúsica co-lombiana. Quiso a nuestropaís, a nuestra música. Selucró, pero hizo nuestramúsica importante en elcontinente”, enfatiza Bur-gos.

Renato Capriles nació el 28 de diciembre de 1931. FOTOS: ARCHIVO

HOMENAJEMÚSICA

En breve

BOGOTÁ. El show de BlueMan Group, previsto enColombia para agosto, seaplazó. Según sus organi-zadores, se debe a la agen-da mundialista lo que losllevó a tomar la decisiónde postergar su gira porLatinoamérica para fina-les de año.

BOGOTÁ. Tras el éxito alcan-zado con su álbum ‘Viaje’, elguatemalteco Ricardo Arjo-na presenta su segundo sen-cillo ‘Lo poco que tengo’, untema que habla de las simple-zas de la vida.Este sencillo hace parte desu último álbum del que sehan vendido 12.000 copiasen el país, según cifras deSony Music, que es su distri-buidor en Colombia.

El apunte

diarioadn.coAudio

En los años 70 sus canciones tomaron fuerza en Colombia.

Un show sorprendente que estará en Colombia. ARCHIVO PARTICULAR ‘Viaje’ es éxito en ventas. ARCH.

Escuche los éxitosde Capriles en

Esta maravillo-sa historia, es-crita e ilustra-da por Frank

Tashlin, nos sitúa en lavida silvestre de un osoque habita en la tranqui-lidad de su entorno natu-ral, y que como todos lososos, debe prepararsepara el duro invierno, re-fugiándose al interior deuna cálida cueva.Sin embargo, ocurrealgo inusual que inte-rrumpe su ciclo vital: aldespertar antes de tiem-po, descubre que duran-te su prolongado sueñoha sido construida unafábrica, justo encima dela cueva en la que dor-mía el oso.La tranquila vida sil-vestre del oso se trans-forma cuan-do es descu-bierto por elcapataz,quien le orde-na de inme-diato empe-zar a traba-jar.Ante la sorpresa, eloso sólo atina a decir;“yo no trabajo aquí, soyun oso”.Esta situación trans-porta al oso a un recorri-do que lo enfrenta a va-rios personajes para dis-cutir si es o no realmen-te un oso, o simplemen-te un hombre; tonto, sinafeitar y con un abrigode pieles.Bien podríamos decirque ‘El oso que no lo era’es uno de los clásicos dela literatura infantil con-temporánea, y el recla-mo de esta historia, enúltimo término, es el de-recho universal a la dife-rencia, en un mundodonde se presume quetodos somos iguales yque cuando se es diferen-te se está fuera del ca-non y por lo tanto en con-travía de la comodidadde la norma.Una historia disponi-ble en las salas infanti-les de la Red Capital deBibliotecas Públicas deBogotá - BibloRed.

Más de 150 actividades se tienenprevistas para el Festival de Verano,del primero al 10 de agosto.

RedacciónBogotá

‘El oso queno lo era’ deF. Tashlin

●Desde ayer los temas deRenato Capriles no dejande sonar en las emisorasvenezolanas, donde lo re-cuerdan con cariño y agra-decimiento por sumúsica.Hoy, a las 4 de la tarde, el

músico será sepultado enel Cementerio del Este deCaracas.Como su vida, la ceremo-nia estará medida por lamúsica, sus amigos y fami-liares le dirán adiós.

Viene el Festival de Verano

Una vida de reconocimientos.

Murió elmúsico que creó ‘LosMelódicos’.

Blue Man Groupaplaza gira

Arjona presenta‘Lo poco que tengo’

La despedida

aDn14 Miércoles 9 de Julio 2014

Cultura&Ocio

¡Loquehayes talento!Imperdible

RedacciónBogotá

Serán 13 días de teatro con nuevas caras. ARCHIVO PARTICULAR

Dónde:en los tetaros R101,Libre del Centro, ElContrabajo y Teatrova.

● ‘Herencia de Timbiquí’,la agrupación colombianaque ganó la Gaviota de pla-ta en Viña del mar y ha lle-

vado su sabor pacífico a di-ferentes escenarios, esta-rá en concierto el próximo12 de julio en Salitre Plaza.El grupo que pronto par-tirá a una gira por Europa,hará parte del evento ‘En-canto Natural’, una seriede actividades del centrocomercial en torno a lasraíces colombianas.

La presentación, dondesonará instrumentos co-mo la marimba, el bombo,y el guasa será a las 7 de lanoche en la Plaza de la Lu-na del Salitre Plaza, ubica-do en la carrera 68B No.24-39. La entrada es libre.Una oportunidad paraescuchar buena música ypuesta en escena.

‘Las reliquias de la muerte’.

● Siete años después de‘Las reliquias de la muer-te’, la séptima y última en-trega de Harry Potter, suautora, JK Rowling, escon-dida tras el personaje de laperiodista Rita Skeeter,vuelve a reunir a Harry,Ron Weasley y HermioneGranger en las finales delCampeonato Mundial deQuidditch.Como si se tratase deuna crónica, Rowling des-

cribe en un texto publica-do en la web ‘Pottermore.com’, rincón donde los fa-náticos del mago se dan ci-ta, cómo este trío de ma-gos se vuelve a dar cita enestos juegos del mundo dela magia. Eso sí, ya con 33años, con canas en el peloy acompañados, en el casode Potter, de sus hijos.El 11 de julio seguirá lahistoria de lo que pasaráen el Campeonato.

● Nuevos talentos crecenen las salas de teatro deBogotá, jóvenes creado-res y actores con nuevaspropuestas y un trabajode calidad.Para conocer sus ideasy disfrutar de su arte lle-ga el VII Encuentro Alte-ratro 2014, del 14 al 26 dejulio. Son 19 obras, 17 gru-pos de teatro, más de 100artistas y cuatro escena-rios.Así estarán en escenaobras como ‘Donde habi-ta el tiempo’ de la compa-ñía Escénica Vórtice; "‘Cuentos que no son purocuento’ con Teatro delSur; ‘La histeria jamáscontada de nuestra In-de-pendencia’ de la AlianzaCuchaviva Compañía deTíteres Eco-itinerante y‘Fábula de Mariano el Ex-

plorador y la Buena Ma-riana’ de La Katupia Tea-tro.El ingreso a las obrasdel Festival, organizadopor Instituto Distrital de

las Artes (Idartes) y laCorporación Cultural Tea-tro del Sur, es gratuito yhasta completar el aforo.Funciones de 5 p.m. a 7p.m. Toda la programa-ción y datos de los teatrosen www.teatrodelsur.org/Alteratro2014 y en www.idartes.org.

HerenciadeTimbiquíenvivo

HarryPotter ya tienecanas, familiaehijos

Encuentro Alteratro, vitrina para jóvenes.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 9 de Julio 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Los colombianossomos unos ve-rracos para in-ventar cómo

desbaratar las cosasque funcionan.El petróleo se nos ha-bía convertido, en los úl-timos años, en la granfuente de ingresos de unpaís que despertaba lastentaciones de muchísi-mos extranjeros inver-sionistas del área. Nosiba bien, para qué negar-lo. Pero como somos co-lombianos, nos dio pordañarle el caminado albuen negocio.Primero comenzaronlos exmarxistas de todala vida a gemir que laspotencias extranjerasnos estaban arrebatan-do las entrañas de la pa-tria.Con sus alaridos consi-guieron que los guerrille-ros que conversan en LaHabana y los falangistasdel Eln atacaran la infra-estructura petrolera, vo-laran pozos, oleoductosy carrotanques y hastase apoderaran del CañoLimón Coveñas sin queningún ‘riquito’ bogota-no protestara.Después los genios delcongreso se inventaronlas consultas previas,los líderes políticos queles consiguen los votosarmaron los bloqueos cí-vicos de pozos para orde-ñar mas regalías y el ge-nial Santos destripó lasregalías en todo el paíspara que no se notaranla plata y el progreso.Ahora México privati-zó sus petroleras y se lle-vó el capital de explora-ción, mientras Ecope-trol se gastaba 3 mil mi-llones de dólares en unarefinería como la de Car-tagena que solo costaba1.400 y se le olvidó explo-rar donde hay pozos se-llados.Trajeron una ministrapara demorar las licen-cias ambientales, anun-ciaron una reforma tri-butaria y a los medios ylos cocteleros les dio porperseguir a los venezola-nos y canadienses de Pa-cific, los únicos que que-daban con plata, porqueeran los pájaros nuevosen la jaula.Resultado: nos queda-mos sin petróleo.

eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Se nosacaba elpetróleo

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

El fardo de cosas que traedel pasado está siendo unacarga cada díamás pesada.Despréndase de todo.

Asegúrese de que la personaen la que está depositandotoda su confianza sí es dignade ello.

Lo que hasta hace pocoaparecía como una buenaoportunidad, hoy no se ve tanbien. El tiempo ayuda.

Esfuércese por no perder elcontrol cuando se enfrenta apersonasmalintencionadasque quieren hacerle vermal.

Un viaje inesperado lollevarámás lejos de lo queusted pensaba y cumplirácon sus objetivos.

Su cuerpo le está pidiendoque lo ejercite pero usted noencuentra el tiempo parahacerlo. No busque excusas.

Es elmomento apropiadopara buscar a su pareja yhablarle de esos temas queha tenido reprimidos.

La buena energía que leacompaña le llevará agrandes logros en todas lasiniciativas que emprenda.

A veces cree que puede dejarpasar las cosas, pero esimportante que se hagacargo de una vez por todas.

Tendrá gastos inesperadosque quizás le obliguen abuscar recursos conurgencia.

Lasmetas que trazó hacealgún tiempo están a puntode cumplirse, no sin un granesfuerzo de su parte.

423

5121

2

233

23

64

7

98

2

38

64

5

8

5

39

21

53

193

48

5

4

6

7

917

8

1

7

4

9

3

3

2

943

6

1

8

2

9

3 2

13

5 2

1 3 1

No se apresure a recorrerlos nuevos caminos que seabren para usted. Vayadespacio y con cuidado.

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 9 de Julio 2014