Proponenun cesedel fuego

Contador, otrabaja en el TourEl español tuvo caíday se fracturó la tibia.

Cien años de la Primera Guerra

Gaza

Alberto Contador, ciclista.

Mundo

Liberaron palomas en recuerdo demillones demuertos.

Empiezaplan paraadjudicar743 casas

Ochenta países invitados participaron en la conmemoración del centenario del inicio de la Primera Guerra Mundial, en París. AFP

PÁGINA 11

ADENTRO

Hacen parte del programade viviendas gratis. ● Pág. 2

ElgrupoCimarrón,consuestilo,hatocadoenmásde24países.● Página 14

Tecnología.LGGFlex, lo nuevo en elmercado de teléfonos inteligentes en el país. ●Pág. 13

● Egipto propuso una ini-ciativa para poner fin alconflicto en la Franja deGa-za, pidiendo a los israelíes ya los palestinos cesar lashostilidades a partir dehoy. La ofensiva israelí de-ja más de 180 muertos, lamayoría de ellos civiles in-defensos. Página 7

El joropocolombianosuenaporelmundo

Diario Gratuito

BogotáMARTES15DEJULIODE2014Año5.Número1392ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

En la carrera 30 con calle 19, las 457 viviendas gratis que se adjudicarán a los desplazados ya se encuentran en construcción. ARCHIVO

● Hoy se abre la posibili-dad para que las familiasdesplazadas puedan obte-ner una de las 743 vivien-das gratis en Bogotá.Así lo hizo saber ayer elministro de Vivienda, LuisFelipe Henao, quien asegu-ró que los proyectos en los

que se abre la convocato-ria son La Plaza de La Ho-ja, ubicado en la carrera30 con calle 19 y en el cualse construyen 417 vivien-das gratis; y Victoria, ubi-cado en la avenida Cara-cas con calle octava, en elsector de San Victorino,en el cual se ejecutan 326.La noticia se dio en elmarco del lanzamiento de

10mil nuevos subsidios pa-ra viviendas en todo elpaís, de los cuales nuevemil serán para Viviendasde Interés Social (VIS) ymil más para Viviendas deInterés Prioritario (VIP).“Los distribuimos asíporque la vivienda priorita-ria ya tiene cupos de subsi-dio a la tasa en el progra-ma de las 86 mil viviendaspara ahorradores, Vipa.Lo que queremos es privi-legiar la vivienda social pa-ra cuidar el sector”, dijo.En La Hoja, se constru-yen apartamentos de 51metros cuadrados con unainversión de casi 17.500mi-llones de pesos. El proyec-to Victoria tendrá 310 vi-viendas con una inversiónde casi 12 mil millones.El total de cupos para vi-vienda gratuita en Bogotáes de 4.763 distribuidos en21 proyectos que incluyenla construcción de vías, re-des de servicios públicos yobras complementarias yque alcanzará a generar8.573 empleos directos.Las familias que se quie-ran postular, se debenacercar a las cajas de com-pensación familiar Com-pensar, Comfacundi, Ca-fam, Colsubsidio o al Poli-deportivo Candelaria LaNueva, en la Calle 62 SurNo. 22 - 47.

Con luces LED se cambiaría el 70 por ciento de semáforos. ARCHIVO

● La nueva secretaria ge-neral de la Alcaldía Ma-yor, Marta Lucía Zamora,reconoció que hay “cosasabsolutamente graves” enel caso de los contratos debombillos LED, suscritoen 2010 entre la Secreta-ría de Movilidad y la ETB.Con un valor de seis milmillones de pesos, este fuefirmado durante la alcal-día de Samuel Moreno yse le decretó incumpli-

miento en 2012. Sin embar-go, el año pasado el actualalcalde, Gustavo Petro, ha-bría revivido el contratopor lo cual está en la mirade la Procuraduría al igualque el exsecretario de Mo-vilidad Rafael Rodríguez.Por estos hechos, la con-cejal Sandra Jaramillo de-nunció ante la Fiscalía a laexsecretaria general y hoysecretaria de Ambiente,Susana Muhamad, por su

presunta participación eneste contrato. Sin embar-go, Muhamad ha dichoque este contrato no ha si-do ejecutado y que se ade-lantarán nuevas pruebastécnicas.La cabildante pide quela funcionaria sea investi-gada por incurrir en preva-ricato, falsedad ideológicaen documento público, ase-soramiento ilegal y abusode la función pública.

Bogotá tendrá otras743 viviendas gratis

Codensa

El apunte

Desde hoy la calzadasur de la calle 106entre carreras 7a. y 9a.en sentido occidente -oriente estará cerradapor las obras deampliación en la cra.11. También estarácerrado el puentevehicular de la cra. 11entre calles 106 y 110.

RedacciónBogotá

Atentos a cierresen cl. 106 y cra. 11

Cierre vial

Será la temperaturamínima. Altanubosidad y lluviasdurante la tarde.

Hoy arranca el proceso de postulación en los proyectos LaHoja y Victoria.

6°Mañana

Temperatura máxima.Cielo nublado durantela mañana y en latarde, lluvias ligeras.

18°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

●Una fuerte crítica al pro-cesode lasVIPhizo el con-cejal del Movimiento MiraJairoCardozo, quien califi-có como ‘paquidérmico’ elavance de esta política enla capital. “Al mes de abrildel presente año se han

entregado solo 7.643 delas 70 mil previstas en elPlan de Desarrollo, estoes 11 por ciento de la me-ta, a pesar de haber trans-currido más de la mitaddel tiempode la actual Ad-ministración”, dijo.

Vivienda avanza lento en Bogotá: CardozoEl barrio Modeliaoccidental, en lalocalidad de Fontibón,no tendrá energía de8:20 a.m. a 4:40 p.m.También habrá corteen la carrera 70C entrecalles 122 y 124, barrioNiza (Suba) de 8:10a.m. a 5:20 p.m.

Mantenimientosprogramados

En la Superintendencia de ServiciosPúblicos los bogotanos estánpresentando 1.714 quejas diarias.

Cortes de aguapara mañanaSan Ignacio, Minuto deDios y Villa Luz(Engativá) no tendránagua desde las 9 a.m. ypor 24 horas. Tambiénhabrá restricción enJorge Eliécer Gaitán,12 de Octubre, Modelo,La Merced y Alcázaresdurante 12 horas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa(leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

1.714 quejas por servicios

Contrato de LED sigue en la mira

aDn2 Martes 15 de Julio 2014

Bogotá

Pruebas de rumbaextendida seguirán

Momento en que personas finalizan rumba a las 6 a.m. R. SEPÚLVEDA

● El alcalde Gustavo Pe-tro, calificó como satisfac-torio el balance de la rum-ba extendida durante estefin de semana y aseguróque este viernes se llevaráa cabo una nueva pruebapiloto que sería definitivapara determinar en cuáleszonas o establecimientosse permitirá la rumba has-ta las 5 o 6 a.m.Esta es la cuarta vez queel Distrito aplica la medi-da con el fin de probar elcomportamiento de losrumberos así como el nivelde compromiso de los co-merciantes que debencumplir con normas de se-guridad.La ampliación se realiza-ría en las mismas 10 zonasdonde aplicó el viernes pa-sado. Estas incluyen Gale-rías, las calles 84 y 85, yChapinero central que sonde los puntos más concu-rridos por los bogotanoscuando de fiesta se trata.Según el alcalde mayorde Bogotá, el balance posi-tivo que han dejado lastres jornadas ha sido clavepara querer mantener larumba ampliada en la ciu-dad. En sus cuentas, du-rante toda la noche del

viernes y la mañana del sá-bado pasados, no hubo ho-micidios y agregó que “lamayoría de las riñas noocurren en zonas de rum-ba sino en zonas residen-ciales”.Petro también destacóque el funcionamiento debares clandestinos o ama-necederos ilegales ha dis-minuido.

RedacciónBogotá

Tú,ciudad

El apunte

Distrito asegura que balances son positivos.

AydaMaríaMartínez I.

Mientras labola roda-ba y los bo-gotanos ro-

gábamos por un pasomás de nuestra selec-ción Colombia en Brasil,se produjo una noticiatambién de orden mun-dial para Bogotá.Del 10 al 12 de agosto,la ciudad será sede de laconmemoración del se-gundo aniversario de laCumbre Río + 20 quebusca generar un análi-sis de alto nivel en te-mas como urbanismo,transporte masivo y tu-rismo sostenible.Además de hacer se-guimiento a los compro-misos de 191 países quefirmaron el texto finalde la Conferencia de lasNaciones Unidas, unos350 líderes revisaránqué tantas propuestasse han desarrollado pa-ra lograr “el futuro quequeremos”, es decir, ciu-dades respetuosas delentorno, que generen po-líticas de prevenciónfrente al cambio climáti-co y con calidad de vidapara sus habitantes.Sin embargo, comba-tir los efectos de un fenó-meno como este, va másallá de las buenas inten-ciones. Los grandes com-promisos promovidospor las Conferencias deNaciones Unidas se ca-racterizan por enfren-tar a infractores de lasiniciativas comunes.En el caso de la Cum-bre de Río, firmada en1992 por 108 Jefes de Es-tado para propiciar eldesarrollo sostenible,China y EE.UU., paísescon los más altos impac-tos ambientales, no seacogieron.La segunda revisión alos acuerdos de Río + 20promete ser una nuevacita para conocer losaportes de expertosmundiales en el tema detransformación de ciu-dades y desarrollo soste-nible. Esto frente a pro-nósticos que apuntan aque al menos el 70% dela población mundial vi-virá en grandes ciuda-des hacia el 2050.Ojalá el paso de lo quesoñamos a lo que tene-mos, no sea una brechamás que tenemos queaprender a sobrellevar.@Ayda_martinez

Más quebuenasintenciones

●Deacuerdo conelDistri-to, legalizar la rumba has-ta las 6 a.m. ha permitidoreducir los índices de acci-dentes de tránsito, lesio-nes personales y homici-dios dentro de las zonaselegidas.

Por qué decisión

aDn4 Bogotá Martes 15 de Julio 2014

Dos condenasen el ‘carrusel’

Julio Gómez pagará cárcel.

● Dos condenas se dieronayer en el marco del ‘ca-rrusel’ de los contratos.Por un lado, el exsecreta-rio de Salud de BogotáHéctor Zambrano fue des-tituido e inhablitado con16 años por la Procuradu-ría; y por el otro, el contra-tista Julio Gómez fue con-denado a pagar 10 años deprisión.

Zambrano fue encontra-do culpable de las irregula-ridades en la entrega deun millonario contrato deambulancias en la capital.El exfuncionario está de-tenido mientras se le llevaa juicio penal, sindicado dehaber aceptado “prome-sas remuneratorias paradireccionar y adjudicar elcontrato tasado en 67.200millones de pesos”.Mientras tanto, Julio Gó-mez fue condenado por los

delitos de peculado porapropiación, cohecho e in-terés indebido en la cele-bración de contratos porlo que se ha considerado elmayor escándalo de co-rrupción en la capital.

RedacciónBogotá

● Hasta el 18 de julio hayplazo para inscribirse enla carrera tecnológica deTelemática que les permi-

tirá a quienes apruebenlos siete semestres de du-ración obtener competen-cias para el manejo de lasplataformas de comunica-ciones y redes de datos, pa-ra entender, administrar,diseñar y proyectar siste-mas de comunicaciones,necesarios en unmundo in-terconectado.

La carrera que tiene ho-rarios diurno y nocturno yofrece la posibilidad de di-señar y mantener redes dedatos, instalar y adminis-trar sistemas operativospara redes y bases de da-tos corporativas y gestio-nar recursos tecnológicos.Informes en el tel.: 6528600 Extensión: 143.

Penas a Zambrano yGómez.

Tecnologíatelemáticaen Unicafam

aDn 5BogotáMartes 15 de Julio 2014

Así se comportó elPolo en el Congreso

● En múltiples ocasionesse ha señalado que el PoloDemocrático Alternativo(PDA) ha descuidado el de-bate propositivo, entendi-do como presentación deproyectos de ley, en arasdel control político, enten-dido como la citación deministros al Congreso pa-ra formular críticas y pe-dir rendición de cuentas.En e l cua t r i en i o2010-2014, sin embargo,hubo por lo menos un con-gresista del PDA como au-tor de 120 proyectos. De es-tos, solo 6,67% fueron san-cionados, mientras que41,67% fueron archivados.Del total, además, 42 fue-ron de única autoría delpartido, lo que correspon-de a 35%. El resto los pre-sentaron en alianza conotros partidos, algo quemarcó su estrategia den-tro del Congreso. Sus pro-yectos tuvieron un marca-do acento social, sobre to-do en lo referente a seguri-dad social y salud.En medio de un gobier-no reformista que se viocuestionado por moviliza-ciones sociales, el PDA uti-lizó ampliamente la cita-ción de control político alo largo de las cuatro legis-laturas. Fue una manerade capitalizar políticamen-te el descontento ciudada-no frente a las políticas dela administración Santos.Los temas más frecuen-

tes de las citaciones fue-ron seguridad social, sa-lud, minas y energía. Losprimeros son una respues-ta a la crisis de la salud yal intento de reforma delministro Alejandro Gavi-ria. En cuanto a minas yenergía, a través sobre to-do del senador Jorge Enri-que Robledo se manifesta-ron críticas contra la deno-minada ‘locomotora mine-ra’, particularmente por laque consideran vulnera-ción a la pequeña y media-

na minería y la consultaprevia, entre otros.La segunda legislatura,justamente durante la frac-tura que significó la adhe-sión de algunos de sus con-gresistas al movimientoProgresistas, de GustavoPetro, fue el período en el

cual el partido actuó demanera más cohesionadaen cuanto a votaciones yabstenciones.De hecho, durante el pe-riodo 2010-2011 la discipli-na del PDA en el Congresofue mayor que la de lospartidos la coalición de Go-bierno (Liberal, Conserva-dor, Cambio Radical y LaU); en el periodo 2013-2014solo fuemenor a la del Con-servador. En Cámara se re-pitió el mismo comporta-miento.

Jorge Andrés VarelaEspecial para ADN

José Luis Rodríguez Zapatero

BOGOTÁ. El Sena destinarámás de 26 mil millones depesos para recursos de for-mación multimedia quepermitan a los aprendicesmejorar sus competenciasen otros idiomas, a travésde videos, audios, textos,aplicaciones y juegos.

BOGOTÁ. Con la presenciade José Luis Rodríguez Z.,expresidente del gobiernoespañol, y Humberto Sie-rra, expresidente de laCorte Interamericana deDerechos Humanos, se ha-rá el jueves la inducción alos nuevos congresistas.

● La contralora SandraMorelli no asistió ayer alinterrogatorio al cual fuecitada en la Fiscalía, paraque explicara los millona-rios gastos realizados enla sede del organismo decontrol en el occidente deBogotá.Según Morelli, la cita-ción la recibió el pasadoviernes y ya tenía compro-misos, por lo que el apode-rado de la contralora,Juan Carlos Frías, asistióa la diligencia en represen-tación de la funcionaria.La funcionaria tiene queexplicar ante la Fiscalía elcontrato de 65 mil millo-nes de pesos que permitióel traslado de la Contralo-ría al sector de Ciudad Sa-litre. El proceso había esta-do frenado en diferentesocasiones por las recusa-ciones interpuestas por lacontralora, con las que in-tentó evitar que la investi-gación la adelantara elvicefiscal Perdomo.

El senador Jorge Enrique Robledo, uno de losmás reconocidos del Polo Democrático Alternativo, hizo fuertes debates a laminería. ARCH.

Apesar de no presentarmuchosproyectos, hizo gran control político.

Análisis de CongresoVisible sobreactividades del PoloDemocrático.

En breve

S. Morellino fueayer a laFiscalía

$26 mil millonespara bilingüismo

Arranca induccióna congresistas

El apunte

●Hasta el jueves fue apla-zada la votación sobre lanulidad de la reeleccióndel procurador AlejandroOrdóñez que debe adoptarla Sección Quinta del Con-sejo de Estado.La petición fue hechapor el presidente de dicha

sección, Alberto Yepes,quien a la vez es el ponen-te de la decisión que apun-taría a que dicha reelec-ción sea declarada nula.Mientras tanto, el aboga-do de Ordóñez, MiguelGonzález, aseguró que elprocurador recusará a losmagistrados Yepes y LucyBermúdez.Sobre el primero, Or-dóñez considera que violóla ley procesal por haberrevelado la ponencia a me-dios de comunicación.

● El comportamiento delPolo Democrático en elCongreso que acaba determinar su periplo semantuvo coordinado, a pe-sar de las divisiones inter-nas, y esto se evidencia enla disciplina que mostra-ron en Cámara y Senado.Las divisiones internas noafectaron su actividad enel Congreso.

Estuvo coordinado

$1.857

Procurador:aplazadala votación

UN DÓLARVALE

$2.533UN EURO

VALE

aDn6 Martes 15 de Julio 2014

Colombia

Egipto trabajapor paz en GazaPresentó iniciativa de cese al fuego paramediar entre Israel y el grupoHamas.

La operación contra gaza ‘Margen Protector, ha cobrado la vida de cerca de 170 palestinos en 7 días.’

● Egipto presentó ayeruna iniciativa para daruna salida al conflicto en-tre Israel y el movimientopalestino Hamas, que esti-pula el cese de las hostili-dades por parte de ambosbandos a partir de hoy.El plan, difundido en uncomunicado por el Ministe-rio egipcio de Exteriores,llama a todas las partes a“un alto al fuego inmedia-to”, de cualquier opera-ción aérea, terrestre y ma-rítima. El cese de las hosti-lidades debería entrar envigor hoy, según la iniciati-va elaborada a raíz de loscontactos mediadores deEgipto con responsables is-raelíes y de las distintasfacciones palestinas.

Israel tiene que cesarsus bombardeos y garanti-zar que no va a efectuar in-cursiones terrestres en lafranja de Gaza o ataquescontra civiles, mientrasque los palestinos han defrenar el lanzamiento decohetes, entre otros.

Tras el alto el fuego, elplan establece la aperturade los pasos fronterizos pa-ra facilitar la circulaciónde personas y provisionesConforme a esta iniciati-va, 48 horas después de laentrada en vigor de la tre-gua, delegaciones de altonivel de Israel y de las dis-tintas facciones palestinasviajarán a El Cairo.Responsables egipciosmantendrán conversacio-nes con cada parte por se-parado para garantizar elcumplimiento de la iniciati-va y tratar asuntos de se-guridad pendientes.Las dos partes tienenque comprometerse a “nohacer ningún tipo de actoque pueda afectar de for-ma negativa a la aplica-ción del acuerdo”, agregael texto.

RedacciónEFE La frase

EGIPTO

Ministeriode exteriores

“Unaltoal fuegoinmediato, decualquieroperaciónaérea,terrestreymarítima

El apunte

Propuesta para mediación ● El secretario de Estadode Estados Unidos, JohnKerry, viajará hoy a El Cai-ro para abordar con res-ponsables egipcios estacrisis, en un esfuerzo para

impulsar un alto el fuego.Tambiénestáprevista la vi-sita a Egipto del presiden-te de la Autoridad Nacio-nal Palestina (ANP), Mah-mud Abás, que se reunirá

con su homólogo egipcio,Abdelfatah al Sisi. Más de170 palestinos han muer-to y 1.200 han resultadoheridos en los ataquescontra Gaza.

La iglesia anglicana de Inglaterraaceptó que las mujeres puedan serobispos a partir del próximo año.

Inglaterra tendrá obispos mujeres

Personalidades políticas viajarán para mediar en el conflicto

aDn 7Martes 15 de Julio 2014

Mundo

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 15/07/14 - Composite - ISAHER - 14/07/14 21:24

● “Con el corazón en la ma-no”. Así estaba James Ro-dríguez el día que terminóel Mundial de Brasil 2014.Pitazo final en el Maraca-ná, Alemania campeón ysí, él era el goleador de laCopa. Y era también el au-tor del mejor gol de todo eltorneo (el primero anteUruguay).“Gracias a Dios. A todosustedes por la fuerza quehicieron. Y a mis compañe-ros de Selección que lo hi-cieron posible”; dijo víaTwitter. Gracias a él, quepuso al mundo a hablardel fútbol colombiano.“En la frutilla del postreme parece que tenemosque hablar de James Ro-dríguez, quemerece un pá-rrafo aparte. Es el que leestá dando los tiempos deataque, los tiempos de te-ner la pelota, le pega conun fierro. Y me parece que

estamos hablando delMundial de (Lionel) Messiy de Neymar, y aparecióun tal James Rodríguezque la está rompiendo", di-jo Diego Maradona.Y es que James, nacidoen Cúcuta y criado en Iba-gué, talento surgido del En-vigado y quien siendo aúnniño llegó a Banfield de Ar-gentina, no dio tiempo demirar a otro lado. Ni Mü-ller y su ritmo arrolladorlograron hacerle sombra(se quedó en cinco goles).La Fifa en una de sus pu-blicaciones lo llamó “El in-vitado inesperado”, ade-más, nominó dos de sus go-les (uno a Uruguay y otroa Japón) como candidatosa mejor anotación. Tam-bién se dio el lujo de mar-car otros cuatro y ponerdos pases definitivos.Hoy el mundo del fútbolentiende que Mónaco hayapagado 45 millones deeuros al Porto por sus ser-vicios, que el Real Madridpretenda dar un golpe de

autoridad y llevarse al chi-co sensación por 75 millo-nes de euros.El 10 tiene todo el ADNdel futbolista moderno y,por si hiciera falta algo, suroce internacional le dio loque por décadas no tuvo elfutbolista colombiano: am-bición, confianza, fe.“Estuve bien pero tengouna sensación de lástimapor no jugar la final, tenía-mos un gran equipo y deverdad creo que podíamosllegar a la final”, decía Ja-mes Rodríguez al concluirel torneo orbital que le que-dó debiendo a Colombiapero que a él, de una vez ypara siempre, lo encum-bró en lo más alto.James Rodríguez se encuentra ya en la elite del fútbol mundial. Brasil 2014 lo encumbró. M. MORENO

James, jugadorapurocorazón

● James Rodríguez estabaen la baraja de candidatospara quedarse con el Ba-lón de Oro que entregó laFifa, el mismo que le fueotorgado a Lionel Messi,decisión que muchos aúnno comprenden.El presidente de la enti-dad, Joseph Blatter, admi-tió ayer que quedó sor-prendido con la eleccióndel 10 argentino.“Me quedé un poco sor-prendido cuando vi a Mes-si subiendo para recibir elpremio de mejor jugadorde la competencia (...) Pe-ro si se piensa en el co-

mienzo del torneo, en queArgentina labró su caminoa la final, si se ven los go-lesmarcados por él en dife-rentes momentos, fuerongoles decisivos”, indicó.

La determinación fuebastante cuestionada pordiferentes personajes delámbito futbolero, al puntoque DiegoMaradona consi-deró como injusta la deter-minación y declaró que Ja-mes debió ser el ganadordel galardón.El Balón de Oro del Mun-dial es elegido por diferen-tes miembros de un grupode estudios técnicos deljuego de la Fifa y la enti-dad se plantea un cambioen su elección.Hay que recordar queMessi no aparece en el 11ideal del torneo. - AFP -

El goleador delMundial es colombiano, lo buscan las potencias y da pasos al estrellato.

Los grandes delfútbol no ahorraron

elogios para con elcolombiano. La Fifa lotiene como una de lasfiguras a futuro.

JennyGámezEnviada especialRío de Janeiro

La cifra

El dato

dejaron al alemán TonyKroos como el mejorjugador del Mundial,según estadísticas.

9,79

FÚTBOLMUNDIAL

puntos

Este es el 11 ideal de la Fifa

ManuelNeuer

(Alemania)

ThiagoSilva

(Brasil)

Stefande Vrij

(Holanda)

DavidLuiz

(Brasil)

MatsHummels(Alemania)

ToniKroos

(Alemania)

Oscar(Brasil)

JamesRodríguez(Colombia)

WesleySneijder(Holanda)

KarimBenzema(Francia)

ArjenRobben(Holanda)

HastaBlattersesorprendió

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 15/07/14 - Composite - ISAHER - 14/07/14 21:24

‘Nosfaltacreerquesípodemos’

● Siguen los homenajes pa-ra los jugadores de la selec-ción Colombia. Carlos Bac-ca, protagonista del combi-nado patrio que alcanzólos cuartos de final en elMundial Brasil 2014, hizouna pausa en sus vacacio-nes para recibir un recono-cimiento de la Universi-dad Autónoma del Caribe,donde jugó y estudió du-rante un corto tiempo.Allí hizo un análisis del

equipo 'tricolor' y de Ja-mes Rodríguez, fruto devarios reconocimientos.¿Qué le parece lahistórica Bota de Oro deJames Rodríguez?Orgulloso de haber com-partido vestuario con ungran jugador. Se mereceese premio porque su men-talidad siempre fue traba-jar para la Selección, nun-ca pensó en el título indivi-dual, siempre se prepara-ba de la mejor manera. Asu corta edad es un ejem-plo de superación, de men-

talidad, es increíble. Lo veuno con los goles que mar-caba, llegaba a la concen-tración y empezaba su re-cuperación, mientrasotros estábamos hablandopor teléfono o haciendo

otra cosa, él estaba hacien-do ejercicios o masajes.Maradona dijo que elBalón de Oro se lomerecía más JamesRodríguez que LionelMessi. ¿Qué piensa

usted sobre eso?No es lo que yo piense,es la realidad. No es soloque Messi se haya llevadoese galardón, todo el mun-do estaba viendo el Mun-dial, pendiente de lo que

pasaba en cada partido.Sin demeritar aMessi, quees el mejor jugador delmundo, hubo muchosotros que hicieron mejorMundial que él.¿Qué pasará connuestro fútbol ahora?Los colombianos y todoslos jugadores profesiona-les lo primero que debe-mos seguir cambiando esnuestra mentalidad por-que el talento lo tenemos,excelentes jugadores y en-trenadores, pero nos faltaun poco más (...) nos faltacambiar mucho más lamentalidad, creer que sípodemos.

Carlos Bacca recibió en Barranquilla un reconocimiento por su actuación en el Mundial. G. GONZÁLEZ

CarlosBacca, feliz en casa.Rafael CastilloBarranquilla

Los datos

El apunte

1. 2.No piensamucho acercade posibles cambios deequipo. Se sientetranquilo en el Sevilla.

La Universidad le entrególa Medalla Mario CeballosAraújo como premio a sulabor deportiva.

Sin afanes

● El atacante consideraque en un Mundial los de-talles, ademásde laprepa-ración previa, son los quemarcan ladiferencia. Tam-bién cree que lo hecho enBrasil debe ser referentede cara a llegar más alto,no solo en cuanto a clu-bes, sino en Selección.

Reconocimiento

Con grandes logros

Alemaniapreparalagrancelebración

● Berlín, capital alemana,se prepara para recibirhoy a sus héroes, a los nue-vos campeones mundialesde fútbol, quienes el domin-go vencieron 1-0 a Argenti-na, en el Maracaná.Ayer, antes del viaje, sevio a los jugadores ‘teuto-nes’ felices en los alrededo-res del hotel de concentra-ción y luego, en la tarde,con todo listo para viajar asu país.“En 2006 estuvimos en

Berlín para darle las gra-cias al público y yo prome-tí que volveríamos al mis-mo sitio como campeonesdel mundo”, había dicho eldomingo el volante Bas-tian Schweinsteiger, unade las grandes figuras enterritorio brasilero.

La organización anuncióque tras el evento, que serealizará en el centro de laciudad, la celebración con-tinuará cinco horas máscon diversas actuacionesmusicales que prolonga-rán la fiesta, a la que se es-pera que acuda medio mi-

llón de aficionados.En un comunicado, el al-calde de Berlín, KlausWowereit, mostró el “orgu-llo” de la capital por poderrecibir a los campeonesdel mundo y celebrar concientos de miles de compa-triotas la “merecida victo-ria”.Pancartas con la frase“Gracias chicos. Campeo-nes del Mundo 2014”, se-rán la constante en una jor-nada que se prevé históri-ca y se realizará en el mis-mo lugar en el que desde2006 se han visto en panta-lla gigante todos los parti-dos de Alemania en losMundiales.El ‘selfie’ del equipo ga-nador durante la celebra-ción en Río de Janeiro su-mó más de un millón de‘me gusta’ en Facebook,igual que la de Lukas Po-dolski sujetando la copacon la canciller, AngelaMerkel. - EFE -Bastian Schweinsteiger al momento de despedirse de Brasil. EFE

Ceremonia histórica se cumplirá enBerlín.

Luiz F. Scolari, técnico. REUTERS

La presidenta Cristina Fernández felicitó a la Selección. EFE

RedacciónResumende agencias

● Tras su amarga derrotaen la final del Mundial con-tra Alemania, la selecciónargentina regresó ayer alpaís, donde fue recibidacon elogios por la presiden-ta Cristina Fernández ypor miles de aficionadosque se acercaron al aero-puerto de Ezeiza, a lasafueras de Buenos Aires.“Este grupo entregó to-do y se dejó la piel en cadajugada”, dijo el técnico dela selección, Alejandro Sa-bella, al descender delavión.Los futbolistas evitarona la prensa e ingresaroncabizbajos en el vehículoque les llevó hasta el pre-dio de la Asociación delFútbol Argentino (AFA),cercano al aeropuerto,donde les esperaba la pre-sidenta.La jefa de Estado argen-tina abrazó uno por uno atodos los jugadores y

miembros del cuerpo téc-nico y aseguró haber senti-do “un inmenso orgullo”de “cómo se defendieronlos colores de la RepúblicaArgentina con dignidad,orgullo y con capacidad”.El astro de la Selección,Lionel Messi, agradeció elcálido recibimiento de los

argentinos y lamentó la de-rrota ante Alemania: “Noshubiese gustado traerlesla Copa y disfrutarla. Lo in-tentamos, lo dimos todo yno se pudo”, dijo y añadió“se armó un grupo espec-tacular, muy unido y esonos llevó hasta el últimopartido”. - AGENCIAS -

Los datos

● La Confederación Brasi-leña de Fútbol (CBF) con-firmó ayer la salida deLuiz Felipe Scolari de la di-rección técnica de la Selec-ción, tras una decepcionan-te campaña en la CopaMundial 2014."El pedido de dimisiónfue aceptado por José Ma-ría Marín (presidente dela entidad), que agradecióa todos los integrantes dela comisión técnica y a losjugadores", señaló un in-forme de la CBF."Scolari y toda su comi-

sión técnicamerecen nues-tro respeto y agradeci-miento. Fueron responsa-bles por devolver al pueblobrasileño el amor por la'Seleção', aún cuando nose haya conseguido nues-tro objetivo mayor", seña-ló Marín en el documento.Scolari puso su cargo adisposición el sábado, des-pués que Brasil cayó anteHolanda en la disputa porel tercer puesto 3-0. Elmartes anterior Alemanialos había goleado en semifi-nales 7-1. - AFP -

1. 2.

ScolarinovamásconBrasil

Ungranrecibimiento

El punto de encuentro enBerlín será el frente de laemblemática Puerta deBrandeburgo.

Prensa brasilera pide quesu Selección siga elejemplo de los alemanesen el Mundial.

La reunión Gran ejemplo

Sebastian Vettel afirmó que aún puede ganar el campeonato. AFP

● El retiro de Alberto Con-tador es otro de los golpesque ha sufrido la presenteedición del Tour de Fran-cia. Una fractura de tibia,fruto de una caída en laetapa de ayer, tiene al lí-der del Tinkoff pendientede una posible participa-

ción en la Vuelta a España.“No es una fractura com-plicada, aunque posible-mente sea necesaria unaintervención. Eso se deter-minará mañana (hoy), enMadrid. Es pronto para ha-blar de la Vuelta”, aseguróBjarne Riis, director de laescuadra.Vincenzo Nibali, quienganó la fracción de ayer y

retomó el liderato de la ca-rrera, lamentó lo ocurridocon Contador y relató loacontecido.“Ocurrió en el descenso,el asfalto no estaba en bue-nas condiciones. Estaba de-trás de mí, me adelantó ytres segundos después secayó delante. Íbamos aunos 60 kilómetros por ho-ra”, afirmó Nibali.

ElTourperdióaotro favoritoSe retiró Alberto Contador. Ya había salido Chris Froome.

● Sebastian Vettel (RedBull), campeón mundial deFórmula 1 los cuatro últi-mos años, afirmó que sería“estúpido” dar por perdi-do el título mientras hayaposibilidades de retenerlo.Disputadas nueve carre-ras esta temporada, Vettelse encuentra a 95 puntosdel líder, Nico Rosberg(Mercedes), en el sextopuesto del campeonato,

aunque todavía están enjuego 275 unidades.“Si miras los puntos, lasmatemáticas, todavía po-demos luchar por el cam-peonato. Sería estúpido de-cir que estamos fuera.Siendo realistas, Merce-des está en condiciones deganar todas las carrerassin que nadie le planteeproblemas a menos que to-do vayan mal”, dijo.

El apunte

BOGOTÁ. Santiago Giraldo(Colsánitas), 32 en la ATP,debutará hoy en el cuadroprincipal del ATP 500 deHamburgo (Alemania), en-frentando al 89 del mun-do, Benoit Paire. El colom-biano llega tras arribar alos cuartos de final del tor-neo de Stuttgart.

BOGOTÁ. Alejandro Fallase enfrentará hoy con Tat-suma Ito en primera ron-da del ATP 250 ClaroOpen Colombia. Ayer,Alex Kuznetsov venció aAdrian Mannarino, 6-4 y7-6; mientras que BernardTomic hizo lo propio conFarrukh Dustov, 6-3 y 6-3.

BOGOTÁ. La keniata RitaJeptoo, tricampeona de laMaratón de Boston (Esta-dos Unidos), hace parte dela lista de figuras que esta-rán el 27 de julio en la Me-dia Maratón de Bogotá. Elrécord de la africana enBoston es de 2 horas, 19 mi-nutos y 57 segundos.

Alberto Contador es auxiliado por sus compañeros de equipo. AFP

En breve

FranciaEFE

Vettelsabequeaúnpuedeganar

Rita Jeptoo, atleta. AFP

● Hoy se cumplirá el pri-mer día de descanso en elTour, previo a la jornadademañana, sobre187,5 ki-lómetros, entre Besançony Oyonnax. Cuatro puertosdemontaña, tres de terce-ra categoría, hay en ruta.

S. Giraldo juegahoy en Alemania

Falla debutaráen el Claro Open

Jeptoo, otra reinaen media maratón

Lo que se viene

aDn 11DeportesMartes 15 de Julio 2014

Sigue impacto nuclear

Los datos

Algunosmedios localesen Japón denuncianmutaciones en vegetalesy mariposas.

2.

Tepco construyó unabarrera de hielo perpetuopara evitar filtración deaguas contaminadas.

1.

Cultivos de arroz en Fukushima son sometidos a descontaminación y controles sanitarios. ARCHIVO

TokioEFE

●Las labores de desconta-minación que se llevan acabo en la accidentada cen-tral nuclear de Fukushimapodrían haber contamina-do varias partidas dearroz cultivadas en esta zo-na, informó el Ministeriode Agricultura nipón.En una revisión que sellevó a cabo el año pasado,se detectaron más de 100becquereles (unidad quemide actividad radiactiva)por kilo de material, topemáximo establecido por elGobierno japonés.El arroz fue cultivado enel municipio deMinami So-ma, situado a unos 25 kiló-metros al norte de la cen-tral golpeada por el terre-moto y tsunami de marzode 2011.Este fue detectado enlos controles rutinarios alos que se somete el cerealcultivado en la prefecturade Fukushima, antes deque sea puesto a la venta,razón por la cual nunca lle-gó a las tienda. Sin embar-go, la alerta se mantiene.La principal hipótesisdel Ministerio de Agricul-tura es que las tareas dedescontaminación y deses-combro que se hicieron en

agosto de 2013 en torno alreactor 3 de la central laoperadora de la misma,Tokyo Electric Power(TEPCO), levantaron olea-das de polvo radiactivoque alcanzaron estos arro-

zales. Este material puedegenerar graves y perma-nente problemas de saludno solo en las personasque tienen contacto con él,si no en su descendencia.Por su parte, un porta-

voz de TEPCO indicó quela eléctrica no descarta es-ta posibilidad, pero queaún debe investigar a fon-do si estas tareas de lim-pieza provocaron nubesde polvo radiactivo.

La situación genera unaalarma particular ya queel arroz es uno de los ali-mentos más consumido enla región.Tres años después de lacatástrofe las autoridadesefectúan controles estric-to de lo que pudo haber re-sultado contaminado conmaterial radiactivo, pro-ducto de la fuga.El terremoto de 9 gra-dos Richter y el posteriortsunami que golpearon el11 de marzo de 2011 la cen-tral nuclear de FukushimaDaiichi provocaron el peoraccidente atómico desdeel de Chernóbil (Ucrania)en 1986. Las emisiones yvertidos resultantes hanafectado gravemente a laagricultura, la ganadería yla pesca local.

Tiene color verde limón. EFE

El 25 por cientode niños pueden

desarrollar alergia alníquel. Hace una décadaesta cifra era de 17 porciento.

¡Click!

● Los acabados de níquelcon los que son fabricadosalgunos de los dispositivoselectrónicos más usados,como las tabletas iPad,pueden producir alergiasdermatológicas, según uninforme publicado por larevista especializada Pe-diatrics.Las reacciones alérgicasa este metal no tienen con-secuencias mortales, perosí pueden resultarmuymo-lestas e incluso requerirde tratamiento con esteroi-des y antibióticos si llegana infectarse.El estudio fue realizadotras descubrirse el caso deun niño que tras usar su ta-

bleta todos los días, gene-ró una patología de la pielcaracterizada por erupcio-nes que no mejoraban conel tratamiento habitual.El informe de Pediatricsalerta de que las alergiasal níquel, usado también te-léfonos inteligentes y com-putadores, son cada vezmás comunes.

SANTIAGO DE CHILE (EFE).Investigadores de la Uni-versidad de Concepciónen Chile descubrieron unanueva especie de orquídeaen la sureña región delMaule, la que fue bautiza-da como ‘Bipinnula ga-briel’. Chile tiene 53 espe-cies distintas de la planta.

FernandoMíllánC.

Y usted,¿qué opina?

AFP

No son soldaditos de plomo. Así conmemoróFrancia el día nacional de la Bastilla, que es su fiestanacional. Este desfile militar atravesó por la tradicionalavenida de la Campos Elíseos de París.

Nueva orquídeaen el sur de Chile

El dato

Níquel en los iPadpuede causar alergia

Consecuencias

Medidas

El domingo ELTIEMPO publi-có una entrevis-ta con Alfie Ko-

hn, experto estadouniden-se en educación que se sa-le de los parámetros habi-tuales.El señor Kohn se refie-re a las consecuencias so-bre los niños de dos te-mas con el que los cole-gios y el Gobierno enre-dan a los padres de fami-lia: ‘ranking’ y calidad dela educación.¿Le ha ocurrido quecuando busca colegio pa-ra sus hijos le dicen: “No-sotros estamos entre los10 mejores de la ciudad”?O ¿”lo que nos importa esla calidad de la educa-ción”? El mismo presiden-te Santos ha dicho queahora sí la educación enColombia estará al nivelde los países más desarro-llados.Pues bien, Kohn advier-te que con el cuento delranking, los colegios en-traron en una carrera lo-ca de competencia entrelos estudiantes.“La competitividad co-mo valor destruye las re-laciones humanas, por-que la idea que está en subase es que los demásson potenciales obstácu-los para mi éxito”, diceKohn.¿Le ha sucedido que laclausura del año escolarparece más la entrega delos Óscar? Se dan el lujode tener nominados y deanunciar con bombos yplatillos quién es la mejoren matemáticas o en in-glés o la que mejor expre-sa los principios del fun-dador o fundadora del co-legio.Al final hay cuatro o cin-co en el pedestal y el res-to en una profunda depre-sión porque no ganaron.Sin contar lo que pasó du-rante todo el año: presio-nes y matoneo por no seruna lumbrera...Y como han queridoque ranking y calidad va-yan de la mano, pues losniños son autómatas quebuscan una cifra, pero na-da útil para su vida. ¿Onos han explicado a quése refieren cuando ha-blan de calidad de la edu-cación?@fernandomillan

Alemania invertirá 750 millones deeuros en un fondo que busca reducirlos efectos del cambio climático.

Material radiactivo fue hallado en cultivos durante trabajos de revisión.

Embelecoseducativos

Ayuda al Fondo Verde

ARROZ PUDO CONTAMINARSE

aDn12 Martes 15 de Julio 2014

LaVida

● Una de las novedadesmás interesantes en el mer-cado de teléfonos inteligen-tes tiene que ver con la fle-xibilidad.LG Electronics acaba delanzar en Colombia suapuesta en este segmento:el LG G Flex. El dispositi-vo, con una pantalla deseis pulgadas, se adapta ala forma de la cara y logramejor proyección de la vozgracias a la mínima distan-cia que hay entre el micró-fono y la boca del usuario."El LG G Flex es un dis-positivo revolucionario,responde a nuestro deseode crear productos basa-dos en el estudio de las ne-cesidades de las personas.

La posibilidad de ser flexi-ble lo catapulta como unsmartphone de vanguar-dia, además, ofrece innova-ciones como su carcasaposterior, la cual autorepa-ra los rayones en el teléfo-no ocasionados por el usodiario", dijo JunsukHwang, gerente de LGMo-bile Colombia.El LG G Flex integra unapantalla P-OLED HD, esdecir, cuenta con las mis-mas características de unpanel OLED, solo que re-

emplaza el cristal protec-tor por plástico, un desa-rrollo exclusivo para teléfo-nos inteligentes. Otro delos atractivos de su panta-lla es el sistema de calibra-ción de color llamado 'RealRGB HD' que proporcionagráficos con colores más vi-vos y naturales.Este modelo ofrece unacámara principal de 13 me-gapíxeles, capacidad de al-macenamiento de 32GB,memoria RAM de 2GB yun procesador Qualcomm

Snapdragon 800. Este nue-vo smartphone opera en re-des 4G LTE y se destacapor su rendimiento, la cali-dad de sus gráficos y la du-ración de su batería, quees la primera curva delmundo y tiene una capaci-dad de 3500mAh.La funcionalidad 'QuickTheater' ofrece un accesorápido a imágenes, videosy a Youtube. Además,cuenta con 'Pantalla Dual'para usar dos aplicacionesindependientes de manerasimultánea.Al igual que el LG G2, in-corpora el botón inteligen-te en la parte posterior,además de la función'Knock ON' que enciende yapaga el teléfono con solodar dos golpes sobre la pan-talla.

LG G Flex es novedad enmercado de smartphones

Gadgets

La pantalla se adapta a la formade la cara del usuario.

Los datos1. 2.

RedacciónBogotá

Ofrece visión panorámicaenvolvente. Su forma seadapta a los ángulos devisión del ojo humano.

Cámara delantera de 2,1MP. Sistema operativoAndroid Jelly Bean 4.2.2Peso: 177 g

Visión

Nuevo LG G Flex está en el mercado colombiano. ARCHIVO PARTIC.

Características

aDn 13La VidaMartes 15 de Julio 2014

CimarrónvibraJOROPO INTERNACIONAL

● El grupo colombiano Ci-marrón arranca de girapor Francia. Ciudades co-mo Rennes y Vence veránsu espectáculo en el que eljoropo suena de unamane-ra muy particular.Cimarrón, liderado porel maestro y arpista JuanCarlos Rojas, nació hace20 años como un conjuntode joropo. Poco a poco sefue transformando hastaser el montaje que ha cauti-vado escenarios en más de24 países como China, Ho-

landa, Bélgica y Marrue-cos.“No es fusión porque noes tomar el joropo y meterotro género -explica JuanCarlos - lo que hacemos esreinterpretar la músicadesde los sonidos contem-poráneos”.Es por esto que en susshow, además del arpa,hay instrumentos como elcajón flamenco, el tambor,la batería e instrumentosbrasileros como el zurdo.“Eso es lo que ha sor-prendido al mundo”, diceel maestro Rojas.Cimarrón, con cuatro

producciones discográfi-cas, una de ellas nomina-das a los Grammy en2005, también llevará sumúsica a Suiza y Portugal,donde tocarán junto a ar-tistas como Elton John,The Black Keys, 30 Se-conds to Mars, JamesBlunt y Vanessa Paradis.Juan Carlos y su grupolanzarán el quinto álbum,‘Orinoco’, en octubre en laferia de música Womex2014 que en esta edición se-rá en Santiago de Compos-tela, España. “Lo que hace-mos es llevarle joropo almundo”, concluye Rojas.

Cimarrón nació hace 20 años, su especialidad es el joropo muy moderno. ARCHIVO PARTICULAR

MÚSICAHISTORIA

1.Los datos

Nadine Gordimer murió el domingo a sus 90 años. REUTERS

Independent MusicAwards 2012 en lacategoría ‘Mejor álbumlatin’.

Luis Eduardo Arango. ARCHIVO

Premios2.

● La escritora sudafricanay premio Nobel de Litera-tura, Nadine Gordimer, fa-llecida a los 90 años, serárecordada por haber utili-zado su pluma para lucharcontra la segregación ra-cial del ‘apartheid’ y defen-der los Derechos Huma-nos en todo el mundo.Esta sudafricana de ori-gen europeo, que recibióel Nobel de Literatura en1991, siempre reivindicó suidentidad africana y con-virtió su país natal no soloen escenario de su vida, si-no también de su obra.“Yo soy africana y el co-

lor de la piel no importa”,afirmó la escritora, quiendurante su vida dijo que alos 18 años vio que “teníamás en común con los jóve-nes negros que con losblancos, sólo interesadosen las actividades de la co-munidad blanca”.Su literatura comprome-

tida contra la desigualdadque sufrió su país durante44 años con el régimen del‘apartheid’, la convirtió enuna de las voces más pode-rosas en la defensa de lamayoría negra y en la prin-cipal representante con-temporánea de las letrassudafricanas.

Aunque la fuerza está enel joropo, cimarrón tomasonidos del jazz, elflamenco y el rock.

● El destacado actor deteatro y televisión LuisEduardo Arango tiene unnuevo reto en su carreraartística, además de susproyectos como actor esahora el director del pro-grama académico de artesescénicas de la Escuela Co-lombiana del Diseño Inte-rior y Artes Esdiart.La escuela, fundada en2007 por el reconocido di-señador de interiores Ri-

cardo Ávila Gómez, cuen-ta además con docentescon gran experiencia co-mo Ernesto Benjumea, Ma-rio Ruiz, Raúl Santa y Nor-man Karin quienes apor-tan sus conocimientos enconferencias, seminarios ytalleres.Ubicada en la carrera 15con calle 119, Esdiart ofre-ce también programas enrelaciones públicas y artesplásticas.

Conozcamás deCimarrón en la páginawww.cimarroncolombia.com.

NadineGordimer,valienteNobel

3.

Nueva facetadeLuisEduardo

Géneros

Lina A. Rodríguez OrtizRedacción

La escritora boliviana Vilma Tapiaestará en la Tertulia Literaria deGloria Luz Gutiérrez. Info: 3257755.

Ungrupo que ha llevado sumúsica lejos.

Hoy, tertulia literaria

Información

aDn14 Martes 15 de Julio 2014

Cultura&Ocio

Plan llenodemúsicaImperdible

RedacciónBogotá

La Orquesta Sinfónica de Colombia estará en escena. ARCHIVO

Dónde:TeatroMayor JulioMario Santo Domingo, en lacalle 170 No. 67 - 51.

Un espacio para el arte. ARCHIVO

● El reguetonero puerto-rriqueño Don Omar pro-mociona su nuevo sencillo,‘Guaya Guaya’, que se in-cluirá en ‘The Last Don II,un disco que, según susproductores, “devolverálos tiempos de gloria de laindustria del disco”.Así lo anunció en un co-municado su manager, Ra-phy Pina, quien detallóque la producción contarácon dieciséis temas y sal-drá al mercado en el últi-mo trimestre del año.“La idea principal es queel público consuma estenuevo ‘hit’ mientras disfru-ta del sol y la playa”, resal-tó Pina.La última producción deDon Omar, el ‘rey’ del re-guetón, fue ‘Meet theOrphans 2: The NewGene-ration’ (2012), ganador deun Grammy Latino.

● Hasta el 18 de julio hayplazo para que artistas sepresenten a la convocato-ria Sincronía 2014.Este encuentro de arte yartistas contemporáneosque se desarrollará del 22al 26 de octubre tiene co-mo finalidad ofrecer un es-pacio de exhibición comer-

cial al arte contemporá-neo.Sincronía se desarrolla-rá en el parqueadero de laFundación UniversitariaCIEO en la carrera 5 No.118-10 de Usaquén.Información de la Convo-catoria en www.lalocali-dad.com.

Cuándo: la feria Las Puertasdel Cielo tendrá lugar este 19de julio.

Dónde:Galería Café y Libro,ubicado en la carrera 11 ANo. 93 42.

●El Festival Sinfónico In-ternacional llega este añoa su edición número seis.El evento cultural, orga-nizado por la OrquestaSinfónica Nacional de Co-lombia y el Teatro MayorJulio Mario Santo Domin-go, comenzó con un con-cierto el pasado 11 de juliode la obra ‘Voices of light’del estadounidense Ri-chard Einhorn. Y conti-núa con dos fechas másde espectáculos.Este viernes 18 de juliotraerá para los bogotanosobras de Shostakovich yProkofiev, bajo la direc-ción Guerassim Vo-ronkov y con la participa-ción como solista del violi-nista francés Michael Ba-renboim.El 25 de julio será la

oportunidad para disfru-tar del talento del pianis-ta español Javier Peria-nes, quien interpretará elConcierto en La menorpara piano y orquesta,Op.16, de Edvard Grieg.Asimismo, se escucha-

rá la Suite No. 3, Op. 55en Sol mayor, de Tchaiko-vsky. Boletas desde$35.000 pesos.

FERIA

MÚSICADonOmarestrenasencillo

ConvocatoriaparaartistasenSincronía

●Después de una larga gi-ra por África y Europa,vuelve la orquesta bogota-na La 33 a la ciudad.Estará con todo su saboren Galería Café y Libro dela 93 este 19 de julio.Valor de la $ 50.000 y sepuede adquirir en Musite-ka (cr. 8 No. 18-81), TangoDiscos (cr. 15 No. 91-65),Tango Discos (cl. 53 concra 27 local 1077 C.C Gale-rias y Tango Discos (local118 del c.c Avenida Chile).

● La Hacienda San Rafaelserá el escenario para la fe-ria de diseño independien-te Las Puertas del Cielo.El arte, el diseño y la gas-tronomía serán protago-nistas, pero también ha-brá una importante cuotamusical con la presenta-ción de bandas como Onix,con Iván Cuevas y Caroli-na Guerra en escena, asícomoNika y Alojaguar, en-tre otras bandas.

El álbum, listo este año. ARCHIVO

Arte,diseño ybuenamúsica

La33estáderegreso

Festival Sinfónico con piezasmemorables.

aDn 15Cultura&OcioMartes 15 de Julio 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

El hecho de queel gobierno na-cional haya te-nido que inter-

venir la Secretaría deTránsito de Cali, unaciudad capital de depar-tamento con más de 2millones de habitantesy nombrar como direc-tora de esa dependen-cia a la Jefe de Tránsitoy Transportes del Mi-nisterio, demuestra has-ta la saciedad que a Calitambién le quedó gran-de la movilidad y el pro-blema del MIO.Hace unos días dijeaquí que las EmpresasMunicipales de Cali(que estuvieron interve-nidas por el gobiernonacional hasta el año pa-sado) están perdiendomás de 30 mil millonesde pesos mensuales por-que no supieron mane-jar la relación de com-pras de energía y tari-fas, lo que indica quetambién les quedó gran-de manejar los servi-cios públicos de la ciu-dad.Ahora, y casi al mis-mo tiempo que se de-muestra la incapacidadpara obligar a retirarlos buses de las calles ypoder crecer y volverrentable el MIO, se co-noce que el metro cúbi-co de agua potable deCali es el más costosodel país porque allá to-davía tienen un acue-ducto bombeando conplantas eléctricas elagua del río Cauca.No han podido en 30años, usar las represasde Calima y Salvajinapara potabilizar el aguaa precios muchísimomás bajos.Probablemente la plu-tocracia que gobierna aCali dirá que fueronellos los que pidieron alpresidente Santos queles metiera la mano enla Secretaría de Tránsi-to. Peor porque es reco-nocer la incapacidad.Allá no hay con qué ha-cer un caldo.La solución la tienenlos mismos caleños. Al-guien con criterio ymando debe asumir elgobierno de la ciudad.No pueden seguir enlas mismas. Sería una‘sinverguencería’.eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Les quedógrande

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Pronto recibirá la respuestaque ha estado esperandodesde hace un tiempo. Seamás disciplinado.

Es tiempo de iniciar nuevosproyectos en su vida, dejeatrás lo que ya nocorresponde con usted.

Los problemas que tiene enestosmomentos sólo sonpruebas que la vida le ponepara que reflexione.

Debe aprender a agradecerlo que la vida le está dandoen estosmomentos. Deje aun lado el orgullo.

Todo con amor se soluciona.Su salud requiere deatención, no permita que elestrés lo afecte.

Descubra lo que antespermaneció oculto a susojos, no se sorprenda que enel fondo usted lo sabía.

La paciencia es una virtudque debe cultivar, sobre todoen el ámbito del trabajo.Sorpresas.

No olvide terminar todos susasuntos a tiempo para poderdescansar bien en la noche.Sea prudente.

No se lleve el trabajo para sucasa, es necesario saberdistinguir entre el ámbitolaboral y la vida personal.

Abra su corazón hacia esapersona especial, no tema elrechazo que su amor serácorrespondido.

Preste atención a sussueños, allí encontrará lasrespuestas que ha estadoesperando.

Hable con esa persona quetanto le inquieta, necesita desu apoyo en estosmomentos.

1

25

281516

3020

353233

196

9

2

37

8

4

40

4345

10

45

353433

3738

18

30

1

1621

315

89

25

1324

1 2 28 584 32 56

7 3438256 53

21 5212 51

1845 4715 49

45

49

605857

63

4241

386564

3634

2022171412

21

8

31

26

4

a b c d e f g1

5 9 4 85 9 1 2

78 1 3

6 7 91 4 7

68 4 74 2 9 5

2 3 4 5 6 7 8 9 10

7 45 8 6 2

8 32 4 1

3 69 3 8

4 9 5 67

3 7 2 5

4 5 9 3 2 1 6 7 87 3 2 8 6 5 4 9 16 8 1 9 7 4 2 5 32 6 5 4 1 3 7 8 91 7 8 2 5 9 3 4 63 9 4 7 8 6 5 1 28 2 3 1 4 7 9 6 55 1 7 6 9 2 8 3 49 4 6 5 3 8 1 2 7

1 6 7 5 3 9 8 2 44 8 5 2 6 7 1 3 93 9 2 1 8 4 7 6 56 2 9 4 1 5 3 8 78 1 4 3 7 6 9 5 25 7 3 8 9 2 6 4 17 4 6 9 5 3 2 1 82 3 1 7 4 8 5 9 69 5 8 6 2 1 4 7 3

aDn16 Cultura&Ocio Martes 15 de Julio 2014