James tienetodo el planetafútbol a sus piesCompañeros y rivalesven en el 10 a la granfigura del Mundial.

‘Terceravía’, temaa debatiren cumbre

Lucha porla reformamigratoria

Sueño argelino llegó hasta octavosArgentina yBélgica, por elcupo a cuartosJuegan con Suizay Estados Unidos,respectivamente. Los alemanes los vencieron 2-1 en tiempo extra. ●Página14

Fútbol

Colombia

Rumba extendida funcionó

Mundo

● Cinco exmandatarios delmundo, entre ellos Bill Clin-ton y el exprimer ministrobritánico Tony Blair se re-unirán desde hoy con elpresidente Juan ManuelSantos, enCartagena de In-dias para relanzar la ‘Ter-cera Vía’ como alternativaal neoliberalismo y el con-servadurismo. Comparti-rán experiencias y aportesa la paz. Página 8

Sofiane Feghouli es consolado por uno de sus compañeros de Argelia después de que su equipo perdió ante Alemania en Mundial. EFE

PÁGINA 13

ADENTRO

● Página 10

Marlon Brando, elprotagonista decintas como ‘ElPadrino’.● Página 22

Vs.

Partidos de hoy

Argentina Suiza

Vs.Bélgica Estados

Unidos

Salvador(3:00 p.m.)Directv.

Octavos de final

Sao Paulo(11:00 a.m.)Directv.

Autoridades creen que ya hay zonas de la ciudad listas para festejar hasta 5 a.m. ●Página 2

Hace10añosmurióelmejoractorde lahistoria

PÁGINA 16

Vida.Se eliminan cláusulas de permanencia en los contratos de telefoníamóvil. ●Página 20

Diario Gratuito

BogotáMARTES1DEJULIODE2014Año5.Número1378ISSN2145-4108diarioadn.co

Acueducto

Después de un sábado con ley seca, las autoridades pusieron a prueba la rumba hasta las 5 de la mañana del lunes festivo. ARCHIVO

● Lo que comenzó comouna propuesta de las auto-ridades a los estableci-mientos comerciales paramitigar los impactos eco-nómicos de la ley seca delsábado, se convirtió en elprimer piloto de rumba ex-tendida en la ciudad.En Galerías, Restrepo,Parque de la 93 y Zona Ro-sa se permitió la venta yconsumo de licor hasta las5 de la mañana del lunesfestivo con un balance exi-toso para las autoridadespero no tanto para los pro-pietarios de algunos ba-res.Jonathan Nieto, subse-cretario de Seguridad yConvivencia dijo que estedebe ser el “comienzo pa-ra una rumba especializa-da en la ciudad que tengala capacidad suficiente anivel de infraestructura,seguridad y logística quepermita atender a las per-sonas en condiciones ade-cuadas”.Por su parte, Alberto Gu-tiérrez, dueño de un baren la Zona T, dijo que fun-cionaron “hasta la una dela mañana porque la ciu-dad estaba vacía. Vimoscon buen agrado la exten-sión, pero lamentablemen-

te no funcionó”, dijo. Alrespecto, Nieto explicóque las pruebas piloto “nose pueden hacer en macro,el próximo experimentodebe se un viernes, ojaláde quincena (...) en Bogotáya hay lugares que cum-plen con las especificacio-nes técnicas para hacerlocomo transporte especiali-zado, acompañamiento de

la Policía, cero menores,cero licor adulterado”.El funcionario agregóque las zonas de rumba enel sur estuvieron más con-curridas, porque la pobla-ción que acude a estableci-mientos en el norte fue laque en mayor proporciónsalió de la ciudad. La zonaT tuvo una ocupación del30% en la prueba.

Autoridades buscan que eje ambiental sea de vocación peatonal.

● Desde hoy solo una rutade TransMilenio irá hastael Eje Ambiental en horavalle. El bus J72-B74 quehasta la fecha se dirigíadesde el norte de la ciudadhasta la estación LasAguas solo llegará hasta laestación de la avenida Ji-ménez donde hará el retor-no. Sin embargo, en horasPico (de 5:30 a.m a 9 a.m.y de 4 p.m. hasta el cierrede la operación) funciona-

rá como lo hace actualmen-te.Así, el J23 - F23 que vapor la troncal de Las Amé-ricas hasta este punto se-rá el único que subirá siem-pre por el Eje Ambiental.Esta decisión hace partede la intención de las auto-ridades de recuperar estazona del centro de la ciu-dad cuyo acceso por la Ji-ménez se ha visto afectadopor el paso de los articula-

dos que rompen los adoqui-nes a su paso.El objetivo que ha expre-sado el mismo alcalde, Gus-tavo Petro, es lograr lapeatonalización del eje am-biental y reducir el núme-ro de buses de TM que pa-san por ese lugar. Para ga-rantizar el acceso de estu-diantes y trabajadores setiene habilitada la estaciónUniversidades en la cr. 3con calle 19.

‘La rumba extendidafue un éxito’: Distrito

Codensa

El apunte

En horas de la nocheestará cerrado uncarril de la calzadaoccidental, en sentidonorte-sur, de lacarrera 68 con la calle80, debido a trabajosen el cruce vial. Lostrabajos se harán hastael próximo domingo 6de julio.

RedacciónBogotá

Cierres en la cr.68 con calle 80

Movilidad

Será la temperaturamínima. Mañana ytarde tendrán cieloparcialmente nublado.

Autoridades buscan que bares y discotecas puedan abrir hasta las 5 a.m.

11°Mañana

Será la temperaturamáxima. Altaprobabilidad de lluviasen la tarde.

19°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9Particular hoyPico y placa

● Acabar con el negociode los amanecederos y ga-rantizar mayor seguridadpara los ciudadanos es elobjetivo de hacer que larumba se extienda hastael amanecer. “No pode-mos permitir que por un

grupo mínimo de perso-nas que no se saben com-portar, aquellas que sa-ben celebrar sanamenteno puedan extender larumba”. El propósito a fu-turo es lograr que Bogotásea una ciudad 24 horas.

¿Por qué extender la rumba?

Recuerde que si se va alevantar por más de 15minutos de sucomputador puedeapagar su pantallapara ahorrar energía.Mantener la superficiede la plancha limpiatambién contribuirá almedio ambiente.

Recomendacionespara ahorrar

Bogotá registró una tasa dedesempleo de 8,4 por ciento duranteel segundo trimestre del año.

Desde las 9 a.m. y por24 horas los barriosVeracruz, La Alameda,La Capuchina de lalocalidad de Santa Fetendrá cortes de agua.También habrárestricción en LaFavorita de LosMártires.

Hay más empleados

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría N. y Alexander Valenzuela. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín,Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa(leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Cortes de agua enbarrios del centro

Eje ambiental, con una ruta menos

aDn2 Martes 1 de Julio 2014

Bogotá

aDn 3BogotáMartes 1 de Julio 2014

El rap tambiénes para mujeres

● Las jóvenes quisieronelegir un nombre que rei-vindicara su género. “Loescogimos porque prime-ro, las mujeres somos unblanco en la sociedad, ha-gamos algo bueno o malosiempre seremos el puntode referencia. Y lo sensiti-vo es porque intentamoshacercosasdiferentes, ha-blamos de la cotidianidady de lo que vive una perso-nadel común”, explica Ka-rina.

El apuntePorqué se llamanBlanco sensitivo

Blanco Sensitivo, la revolución del género.

Franyi Barreiro (izq.) y Karina Torres, cantantes de rap. A.PARTICULAR

● El rap es un género quegenera controversia. Algu-nos lo critican y dicen queno es música y otros lo de-fienden porque sus letrasestán basadas en la reali-dad. Para Karina Torres,una joven bogotana de 19años este género es un esti-lo de vida, una forma de ex-presión.“Mi incursión al rap fuegracias a un tío. Él escu-chaba hip hop de los Esta-dos Unidos y ahí fue cuan-do lo conocí. Después co-mencé a escuchar el talen-

to local por una amiga,quien me mostró que en elpaís también se hacía estamúsica”, cuenta Karina.Su contenido basado enla vida real y lo que pasaen las calles la llevó a jun-tarse con su amiga FranyiBarreiro quienes hace unaño formaron el dúo Blan-co Sensitivo.Karina asegura que laprimera presentación quetuvieron fue todo un éxito,pues apenas terminaronde cantar, la gente les gri-taba “¡otra!,¡otra!”. “Esafue una satisfacción quenunca olvidaré”, dice.Las jóvenes cuentan quele cantan “al amor, a la vi-da, al optimismo, a la espe-ranza y a las oportunida-des”, pero aún percibenque el rap es un géneromuymachista. “Hemos lle-gado a eventos y así sea-mos buenas por ser muje-res, nos ponen a cantar alas 2 de la tarde, que escuando no hay nadie, yellos, por ser hombres, lohacen a las 7 de la noche”.Pese a esto, Karina ha se-guido adelante y ya sacósu primer CD, titulado ‘Li-bre Ser’ y además, perte-nece al grupo '95 arte calle-jero de Las Cruces’ que li-dera talleres sobre la políti-ca pública de juventud.

Serán para semáforos. ARCHIVO

●La administración distri-tal está dispuesta a probarnuevamente los bombillosLED que reemplazarían alos existentes en los semá-foros de la ciudad y cuyacompra ha sido objeto deinvestigación por organis-mos de control.Estos han sido objeto depolémica por estudios dela Universidad Distrital endonde se asegura que nofuncionaban correctamen-

te y que por eso, estabanen riesgo 6 mil millones depesos.La saliente secretaria ge-neral de la Alcaldía, Susa-na Muhamad pidió garan-tías para que el Distrito enel proceso de contrataciónque se realiza para la ad-quisición de estas luces cu-ya instalación está suspen-dida hace tres años porirregularidades y supues-tas fallas de los bombillos.

Buscarán probar denuevo bombillos LED

Alexander Valenzuela A.Especial para ADN

Villa Cindy tras la tragedia

Incendio destruyó casas de personas dedicadas a reciclar. D.DIUSABÁ

● Yuli Sánchez tiene 27años, es madre soltera detres niños y hace ocho díasperdió lo único que tenía:una casa de madera que,junto con otras 37 vivien-das de similar construc-ción, fueron consumidaspor el fuego en el barrio Vi-lla Cindy de Suba.Esta fue una tragediaque comenzó con una vela.La llama se extendió rápi-damente por la presenciade material de reciclaje ysolo se apagó cuatro horasdespués cuando ya no que-daba ninguna casa en pie.“Yo antes vivía en Lis-boa, como los demás com-pañeros, pero el arriendoestabamuy caro y no lo po-

díamos pagar”, cuenta Yu-li quien levantó su vivien-da en la zona, junto conotros compañeros recicla-dores . “Empezó uno y des-pués otro, y así logramosconstruir las 38 casas. Laluz la cogíamos (ilegalmen-te) de las postas (sic), elagua, de un contador quehabía cerquita y ahí le re-partíamos a todos”, recuer-da.“Esa noche dormimosaquí en carpas que nos die-ron los del Fopae (Idiger)y al otro día cuando nos le-vantamos la gente no lo po-día creer, estábamos llo-rando, con el corazón des-trozado”, cuenta la mujer.Ahora, ella y sus vecinossolo esperan que las autori-dades cumplan con las ayu-das que prometieron.

● La Secretaría distritalde Educación extendió has-ta mañana el plazo depreinscripción para losegresados de colegios dis-tritales interesados en pre-pararse para el examen deingreso a la UniversidadNacional.La convocatoria está pu-blicada en la página www.unal.edu.co en el link de la

facultad de Ingeniería y po-drán aplicar los jóvenesgraduados de institucio-nes oficiales entre el 2011 yel 2013.El proceso de formaciónes gratuito, dura 20 mesesy se concentra en las áreasde matemáticas, compren-sión de textos, química,biología, física, ciencias so-ciales y análisis de la ima-gen. El comienzo de clasesestá previsto para el 7 dejulio y su finalización parael 6 de diciembre. El exa-men de admisión no ten-drá costo para quienes ter-minen este proceso.

RedacciónBogotá

Luego de incendio 131 habitantes esperan una reubicación.

Prepáresepara entrara la UNal

aDn4 Bogotá Martes 1 de Julio 2014

Plazo para impuesto vehicular

Dueños de vehículos tienen hasta el viernes para pagar impuesto.

●Los propietarios de vehí-culos matriculados en Bo-gotá tienen plazo hasta es-te viernes para pagar el im-puesto, sin sanciones eco-nómicas. Quienes omitaneste trámite tendrán unamulta de 164 mil pesos,más los intereses corres-pondientes por ley.Los contribuyentes pue-den realizar el pago a tra-vés del formulario que lle-gó a sus viviendas o quepueden descargar gratisen www.haciendabogota.gov.co.

Recuerde que el avalúopara cerca de 5 mil vehícu-los se modificó por lo queel valor a pagar varía paraestos. En la misma páginaweb se pueden verificarlos datos de los carros quesufrieron este cambio.La entidad también re-cuerda que las motocicle-tas con cilindraje igual osuperior a 125 cm. cúbicosdeben pagar 41 mil pesospor derechos de semafori-zación. De no hacerlo seenfrentan a la misma san-ción de los deudores delimpuesto vehicular.La línea 195 está disponi-ble para resolver dudas.

RedacciónBogotá

Viernes es la última fecha para pagar tributo sin sanciones.

AydaMaríaMartínez I.

Escríbanossuopinióna redaccionbogota@diarioadn.coXprésate

Tú,ciudad

Estado de callesen plena Zona T

Obras para carrosy no peatones

La felicidad y eufo-ria que han gene-rado nuestras es-trellas de la se-

lección Colombia en Bra-sil, a cambio de ser moti-vo para disfrutar de losresultados históricos,han sido detonantes de to-do el temor de las autori-dades en la capital.La ley seca, la imple-mentación del Pico y pla-ca y todo tipo de medidasrestrictivas han sido lamanera, hasta ahora, pa-ra intentar controlar losriesgos que causan losfestejos. A cambio, la pe-dagogía no ha sido una delas medidas de las cualesechar mano para relacio-narse amablemente conlos aficionados quienessaben que tienen en susmanos el reto de estar ala altura de los logros denuestra selección.El sábado la celebra-ción dejó ocho muertosen Bogotá, según reportóel alcalde mayor, Gusta-vo Petro. Autoridadestambién hablan de 323personas detenidas porviolar la ley seca, 361 bote-

llas de licor incautadas,la imposición de 27 com-parendos a motociclistaspor incumplir la restric-ción de parrillero y otros22 a conductores de au-tos por infringir la restric-ción del Pico y placa.Mientras tanto, en ciu-dades como Medellín,donde no se implementa-ron medidas restrictivas,el resultado fue ceromuertes. Bien lo explicósu alcalde (e), Luis Fer-nando Suárez, “los ciuda-danos han entendido laimportancia de manejar-nos bien, de celebrar rum-beando”.El viernes cuando seala prueba histórica denuestra selección Colom-bia, los bogotanos podría-mos también cambiar lahistoria de las celebracio-nes, estar a la altura detan impecable trabajo enBrasil y demostrar quehemos aprendido la lec-ción. ¿Por qué no ensa-yar, entonces, con máspedagogía y menos res-tricción?Ayda.martinez@gmail.com@ayda_martinez

¿Por qué no ensayamos?

Seme hace el colmo comoestán las calles de la 85con 12, mejor dicho todala zona T que está llena dehuecos tan grandes queya parecen piscinas. Mepregunto dónde estánnuestros impuestos y lasentidades competentes.Qué pena además, con to-dos los extranjeros que vi-sitan esta zona porque esla “más comercial y boni-ta de Bogotá”... ¡What ashame! (qué vergüenza)

Para las obras que se es-tán ejecutando en la calle94, ha habido modificacio-nes en los cruces de la Av.NQS y Av. 19, por supues-to, los trabajos son perfec-tos para los carros perono se tuvo en cuenta cons-truir zonas para los cru-ces de los peatones que sehan visto obligados a ha-cerlo en grupos de 20 y 30personas que corren elmismo peligro de ser atro-pellados.

Sonia CárdenasLECTORABOGOTÁ

Rubén MoscosoLECTORBOGOTÁ

aDn6 Bogotá Martes 1 de Julio 2014

Cumbre por ‘Terceravía’ debate posconflicto

● Cinco exmandatariosmundiales convocados porel presidente, Juan Ma-nuel Santos, se reúnen enCartagena de Indias pararelanzar la ‘Tercera Vía’como alternativa al neoli-beralismo y el conservadu-rismo.En la cita con Santosparticipan líderes de la ta-lla del expresidente estado-unidense Bill Clinton, el ex-primer ministro británicoTony Blair y los exgober-nantes Felipe González(España); Fernando Henri-que Cardoso (Brasil), y Ri-cardo Lagos (Chile), así co-mo el presidente del Ban-co Interamericano de De-sarrollo (BID), Luis Alber-to Moreno.Esta cumbre fue anun-ciada por Santos el pasado16 de junio en la primerarueda de prensa que diodespués de su reelecciónpara el periodo 2014-2018."Vamos a realizar unacumbre de la Tercera Víaaquí en Colombia, en Car-tagena. Están invitadoscinco mandatarios quehan tenido en su país ungran éxito en la genera-ción de prosperidad y enla aplicación de los princi-pios de la Tercera Vía, queson los principios que yoestoy aplicando aquí en Co-lombia", dijo Santos esedía.La cumbre, que seráabierta con un discurso deSantos en el Centro de

Convenciones de Cartage-na, se dividirá en dos sesio-nes, la primera de las cua-les analizará las "oportuni-dades de una nueva Colom-bia en paz" si se llega aacuerdos de fin del conflic-to armado con los gruposguerrilleros.En esa ronda, Santos ha-rá de moderador en un de-bate en el que interven-drán Clinton y Blair. Losdos líderes harán reflexio-

nes sobre la solución deconflictos, las experien-cias exitosas en el mundo,las dificultades, la resisten-cia y las oportunidadesque se abren para un paísen paz. Clinton y Blair dis-cutirán también "cómo ge-nerar confianza, una re-conciliación sincera, la des-movilización con seguri-dad y certeza, y la reinser-ción de excombatientescon productividad".

CartagenaEFE

Sindicalistas de Drummond critican posibles irregularidades.ARCH.

BOGOTÁ.Bajo las reglas ac-tuales, millones de afilia-dos al sistema no se han ju-bilado ni lo lograrán nun-ca. Sus cotizaciones per-manecen en Colpensioneso en las AFP privadas y,sin importar hace cuántopueden reclamarlas.

BOGOTÁ, (EFE). Las autori-dades informaron del ha-llazgo de unas 1.500 minasantipersonal y unos 1.370kilos de explosivos en unescondite que, al parecer,pertenecía a las Farc, enel departamento del Ca-quetá.

Minas antipersonal. ARCHIVO

●El Ministerio de Minas yEnergía anunció que des-de hoy pimero de julio lagasolina en el país subirá153,42 pesos por galón. Elprecio de ACPM semantie-ne constante.“Estos valores obedecena las variaciones de los pre-cios internacionales de loscombustibles en la Costadel Golfo para los mesesdemayo y junio del presen-te año”, dijo esta cartera.Sin embargo, durante ju-nio no hubo cambios en lastarifas y en mayo hubo undescenso de 17,7 pesos, im-pulsado por el comporta-miento del dólar y la bajacotización del etanol y delbiodiesel.Para este mes, el ACPMen Bogotá y los LlanosOrientales se mantiene es-table: 8.426 pesos por ga-lón, y el de la gasolina lle-ga a 8.723 pesos por galón.El precio en dólares de lagasolina en el mercado in-ternacional subió.

El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton recorrió ayer proyectos productivos en la vereda Paso del Tigre. YOMAIRA GRANDETT/ADN

● La ONG holandesa PAXdenunció que la estadouni-dense Drummond y Pro-deco (filial de Glencore enColombia), presuntamen-te habrían hecho pagos agrupos paramilitares res-ponsables de la muerte demiles de personas, entreellas líderes sindicales."A fines de los años 1990había violencias sociales yhubo secuestros de perso-nal de los grupos mine-

ros", aseguró a la AFP Jo-ris van de Sandt, quien co-escribió un informe sobreel tema en nombre de laONG holandesa PAX. Lasempresas mineras ha-brían pagado entonces agrupos paramilitares paraque protegieran sus activi-dades y echaran a los gue-rrilleros y comunidades lo-cales de las zonas ricas encarbón.Drummond y Glencore

rechazaron las acusacio-nes de este informe, quese basa sobre todo en lostestimonios de exemplea-dos de esas empresas o deexmiembros de los gruposparamilitares, uno de loscuales está actualmentepreso. "La compañíaDrummond es respetuosade las leyes colombianas yreafirma que siempre haestado aparte del conflictoarmado en Colombia".

Cinco exmandatarios se reúnen conel presidente Santos enCartagena.

Analizarán experiencias y aportesde la paz al desarrollo con inclusión.

En breve

Gasolinasubirádesdehoy $153

Si no se pensiona,puede reclamar

Hallan arsenal deminas en Caquetá

El apunte

● En la segunda sesión,Santos debatirá con Gon-zález, Cardoso y Lagos eltema ‘De la paz al desarro-llo: Tercera Vía’. En estesegmento "compartiránsusopinionessobre laevo-luciónquehanexperimen-tado sus países, los rolesque les corresponden a

los diferentes estamentosde la sociedad y enparticu-lar a los gobiernos, a lossectores productivos, alas organizaciones políti-cas y a la sociedad civil enlapropuesta, responsabili-dad y compromisopara undesarrollo económico in-cluyente".

La segunda sesión

$1.881UN DÓLAR

VALE

$2.584UN EURO

VALE

Denuncia sobre complicidades

aDn8 Martes 1 de Julio 2014

Colombia

‘Que Eln diga qué ocurrió’

Así quedaron las instalaciones de la zona del campamento donde supuestamente cayó un cilindro.

● La Defensoría del Pue-blo pidió al Ejército de Li-beración Nacional (Eln)que se pronuncie sobre elatentado contra el campa-mento principal del oleo-ducto Caño Limón-Cove-ñas en Arauca, que dejótrece civiles heridos el do-mingo.El Defensor del Puebloencargado, Esiquio Ma-nuel Sánchez, rechazó elatentado y le exigió al Elnque "aclare si fue el res-ponsable del lamentablehecho", principalmenteahora "que está en la fasede diálogos exploratorioscon el Gobierno Nacionalpara iniciar una agendaque le ponga fin al conflic-to armado".El Ejército atribuyó alEln el ataque con cilindrosbomba contra el personaladministrativo del oleoduc-

to Caño Limón-Coveñasque participaba de una mi-sa en las instalaciones delcampo petrolero. Segúnpudo establecer la Defen-soría del Pueblo, la mayo-ría de los heridos, entreellos el sacerdote que ofi-ciaba la misa, está fuerade peligro."Hacemos un llamado alas autoridades para quedeterminen prontamentequé grupo al margen de laley fue el verdadero res-ponsable del hecho queperturbó la tranquilidadde las personas que en esemomento se encontrabanorando”, dijo Sánchez.

Elministro deDefensa, Juan Carlos

Pinzón, se trasladó con elmandomilitar a Araucapara celebrar un consejode seguridad.

El apunte

AraucaEFE

● Las Farc terminaron ala medianoche su cuartocese del fuego desde queempezó el proceso de pazen La Habana, este últimoconvocado para no interfe-rir en las elecciones presi-denciales en las que JuanManuel Santos fue reelegi-do.Este último cese empezóel 9 de este mes y segúnlos analistas, se cumpliócasi totalmente. El Centrode Recursos para el Análi-sis del Conflicto (Cerac),tan solo documentó unaviolación por un hostiga-miento a una estación dePolicía en el departamen-to del Caquetá, en el surdel país.De otro lado la guerrillanegó que hayan obligado avotar por Juan ManuelSantos y reiteraron que suposición fue no apoyar aningún candidato. EFE

LaDefensoría del Pueblo exigió ayer una respuesta al grupo insurgente.El dato

● El oleoducto Caño Li-món-Coveñas, de 780 kiló-metros de longitud y quetransporta el crudo extraí-do en los campos petrole-ros de Arauca hasta el

puerto de Coveñas, en elCaribe, ha sido objeto denumerososatentadosdes-de hace décadas por partede los grupos guerrille-ros, principalmente del

Eln. Los ataques, que ha-bíandisminuido en losúlti-mos años, se recrudecie-ron en este 2014, hasta elpuntodeparalizar el trans-porte de crudo.

Las Farcterminancese delfuego

Los ataques al oleoducto

aDn 9ColombiaMartes 1 de Julio 2014

No a la reformapara migrantes

El papa Francisco. ARCHIVO

El presidente Obamadice que su país nopuede esperar por siempre a republicanos.

Señalan a Correa de atentar contra libertad de prensa. ARCHIVO

● El papa Francisco afir-mó este fin de semana,que los comunistas se hanapropiado de la banderadel cristianismo, en una en-trevista concedida al dia-rio romano 'Il Messagge-ro'.“Usted pasa por ser unpapa comunista, de los po-bres, populista. 'The Eco-nomist', que le ha dedica-do una portada, afirmaque habla como Lenin. ¿Sereconoce en esto?”, pre-

guntó el diario romano.“Solo digo que los comu-nistas nos han robado labandera. La bandera de lapobreza es cristiana. Lapobreza está en el centrodel Evangelio”, respondióel papa Francisco a la pre-gunta del diario.En su respuesta evocótambién “las Beatitudes,como otra bandera” quetienen en común el cristia-nismo y el comunismo, da-do que las Beatitudes se

concentran en confortar a“quienes lloran”, “quienestienen hambre y sed de jus-ticia”, etc.“Los comunistas dicenque todo esto es comunis-mo. Sí, como no, 20 siglosdespués. Entonces podría-mos decir nosotros deellos: vosotros sois cristia-nos”, añadió entre risas,según el vaticanista Fran-ca Giansoldati, que se re-unió con el Sumo Pontífi-ce. -AFP-

El apunte

Los datos● El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, anunció ayer que to-mará medidas ejecutivasrelacionadas con el siste-ma de inmigración, por-que el país “no puede espe-rar por siempre" a que losrepublicanos del Congresose decidan a votar la refor-ma migratoria.“En esta situación, el he-cho de que los republica-nos de la Cámara de Re-presentantes se nieguen aaprobar una ley es malopara nuestra seguridad,malo para nuestra econo-mía y malo para nuestrofuturo”, dijo Obama, enuna declaración ante losmedios desde la rosaledade la Casa Blanca.“Aunque seguiré empu-jando a los republicanosde la Cámara baja para de-jar de lado las excusas y ac-

tuar, EE.UU. no puede es-perar para siempre a queactúen. Así que hoy co-mienzo un nuevo esfuerzopara arreglar todo lo quepueda nuestro sistema mi-gratorio, sin el Congreso”,indicó Obama, acompaña-do por el vicepresidenteJoseph Biden.Un año después de laaprobación del proyectode reforma migratoria enel Senado, Obama lamentó

que la Cámara de Repre-sentantes no haya actuadopara votar su propia ver-sión del texto legislativo."Ahora mismo hay sufi-cientes republicanos y de-mócratas en la Cámara ba-ja para aprobar hoy mis-mo una reforma migrato-ria. Yo la firmaría hoy mis-mo, y Washington resolve-ría un problema de mane-ra bipartidista", señaló elmandatario en tono frus-trado. Aseguró que ha evi-tado "presionar" a Boeh-ner pormucho tiempo "pa-ra darle el espacio que ne-cesitaba para que otros re-publicanos se apuntaran ala causa". "Pero los repu-blicanos han demostradouna y otra vez que no es-tán dispuestos a enfrentar-se al Tea Party para hacerlo que es mejor para elpaís”, denunció. "Si el Con-greso no hace su trabajo,al menos nosotros pode-mos hacer el nuestro", dijo

WashingtonEFE

Ayer, ante los medios, el presidente Obama se mostró indignado sobre la dilación a la reforma. AFP

● El presidente Obama nopiensa quedarse cruzadode brazos y precisó que suprimer paso será encar-garal secretario deSeguri-dad Nacional, Jeh John-son, y al fiscal general,Eric Holder, desplazar los"recursos de seguridaddisponibles y apropiados

desde el interior (del país)a la frontera". "Protegerla seguridad pública y de-portar a criminales peli-grosos seguirá siendo laprincipal la prioridad, perovamos a redireccionarnuestros esfuerzos paraasegurarnos de que hace-mos lo necesario para

mantener nuestra fronte-ra segura", dijo Obama.Además, ordenó a John-son y Holder "identificaracciones adicionales" quela Administración puedetomar por su cuenta "parahacer lo que el Congresose niegaa hacer y arreglarel sistemamigratorio.

La situación se da un añodespués de haber sidoaprobada la reformamigratoria en el Senado.

2.

La semana pasada, elpresidente de la Cámaradijo que su partido evitaráel voto este año.

Rifi-rafe1.

● El diario opositor deEcuador ‘Hoy’ suspendiódesde ayer su edición im-presa argumentando res-tricciones del gobierno deRafael Correa.El matutino señaló en sueditorial que la decisión sebasa en "las regulacionesrestrictivas de la Ley deComunicación y la profun-dización de algunas de susdisposiciones, entre ellas,las que limitan de forma

discriminatoria la inver-sión nacional en medios decomunicación".El gobierno Correa, quemantiene un enfrentamien-to con un sector de la pren-sa al que tilda de opositor,promovió esa ley expedidaen 2013, la cual prohíbeque banqueros sean pro-pietarios de medios y escuestionada por un sectorprivado por supuestas res-tricciones a la libertad deprensa. "El permanenteboicot publicitario a Hoy,la cancelación de contra-tos, y otras limitaciones pa-ra financiar nuestras ope-raciones..., nos obligan atomar la decisión”. -AFP-

WASHINGTON, (EFE). LaOEA convocó para el jue-ves una reunión extraordi-naria de Cancilleres, a peti-ción de Argentina, paratratar las consecuenciasdel fallo judicial que daprioridad de pago a los fon-dos que no se acogieron alcanje de deuda.

EL CAIRO, (EFE). Al menosuna persona murió y tresquedaron heridas, tras laexplosión de una bombafrente al palacio presiden-cial de Al Itihadiya, en eleste de El Cairo, en el pri-mer año de las protestasque condujeron a la desti-tución de Mohamed Mursi

Suspendenediciónde diario

En breve

Las acciones que emprenderá Obama

EE. UU. se abstuvo de votar. Mohamed Mursi, destituido. ARC.

EE. UU. enviará 200 soldadossuplementarios para proteger laembajada de su país en Bagdad.

Va un año

Despliegue de tropa en Irak

Evalúan canje dedeuda argentina

Explota bombaen El Cairo

‘Bandera de pobreza es cristiana’

aDn10 Martes 1 de Julio 2014

Mundo

Tensión por asesinatos

Israelíes se reunieron ayer en vigilia por jóvenes muertos. EFE

● Los tres jóvenes israe-líes secuestrados el 12 dejunio fueron halladosmuertos ayer en Cisjorda-nia, asesinados “a sangrefría”, según el primer mi-nistro de Israel BenjaminNetanyahu, que advirtióque "hará pagar" por elloal Hamas islamista.Los cadáveres de Eyal

Yifrach, de 19 años, de Naf-tali Frankel y Gilad Shaer,ambos de 16 años, estu-diantes en escuelas religio-sas de las colonias judías,fueron hallados en los alre-dedores de la localidad deHalhul, cerca de la carrete-ra donde fueron vistos porúltima vez. “Hacia las17H00 (14H00 GMT) elejército israelí descubriólos 3 cuerpos en nuestrazona de búsquedas en el

noroeste del distrito de He-brón", dijo el teniente coro-nel Peter Lerner. "Fueronsecuestrados y asesinadosa sangre fría por animales

con forma de humanos",declaró Netanyahu. "Ha-mas es responsable y Ha-mas pagará", afirmó.El movimiento islamistareplicó.“Si los ocupantes se lan-zan a una escalada o unaguerra, abrirán sobre sílas puertas del infierno",dijo el portavoz de Hamasen Gaza, Sami Abu Zuhri,y puso en duda la "versiónisraelí" del secuestro.

El presidente deEstados Unidos,

Barack Obama, condenóel asesinato "insensato"de los tres adolescentesisraelíes.

Expectativa por la decisión. EFE

RedacciónConAFP

● El presidente ucraniano,Petro Poroshenko, anun-ció anoche que la treguaentre el Gobierno de Kievy los rebeldes prorrusosdel este de Ucrania llegó asu fin.“Después de haber exa-minado la situación he de-cidido, enmi calidad de co-mandante de las fuerzasarmadas, no prorrogar elalto el fuego de maneraunilateral", declaró Poros-henko en un mensaje a la

nación. Y agregó: "La ex-traordinaria oportunidadpara dar vida al plan depaz no se ha realizado".El alto del fuego había si-do prorrogado hacía tresdías por Poroshenko y ex-piraba a las 22.00 hora lo-cal (19.00 GMT), en un cli-ma de división en la socie-dad y el propio entorno delpresidente ucraniano, so-bre la conveniencia o node dialogar con los líderesseparatistas. –AFP Y EFE–

Primerministro israelí advirtió que ‘hará pagar’ aHamas.

El dato

Ucrania pone final alto del fuego

aDn 11MundoMartes 1 de Julio 2014

● “No nos podemos dejarllevar de la emoción, hayque tener los pies en la tie-rra”, pide Camilo Zúñiga.¿Si? ¿Y eso cómo se hace?Cómo se le dice al corazónque intente latir más des-pacio, cómo ilusionarsemenos cuando Colombiatiene al mejor jugador delMundial de Brasil 2014 (Ja-mes Rodríguez), cuandopor primera vez está entrelos ocho mejores equiposen un torneo orbital, cuan-do se juega como se juegay se gana de la manera co-mo se gana, con suficien-cia, con valor y derrochede talento.¿Cómo lo hacen uste-des? ¿Nos pueden expli-car? “Con trabajo –diceAbel Aguilar-, con ganasde mejorar y de seguiraprendiendo. Eso no sepuede perder nunca. So-mos conscientes de lo queestamos viviendo pero laactitud y el trabajo no sepueden perder ni las ga-nas de mejorar y de seguiravanzando. Soñamos avan-zar, estar aquí ya es impor-tantísimo”. ¿Lo ve?Y entonces ¿cómo noemocionarse? “Sabemosque se pasa por un buenmomento pero el fútbol esde día a día y todos lo tene-mos claro. Estamos con-tentos pero sabemos quepodemos dar todavía más.Vamos paso a paso, ahoradisfrutando este triunfo yojalá seguir avanzando”,

asegura Adrián Ramos.“Este grupo tiene ham-bre todavía, por eso es asíde humilde, porque toda-vía no ha alcanzado lo quequiere. Seguramente va-mos a querer cada vezmás”, afirma Cristian Za-pata. Sí, suena sensato.Que lo diga James, el me-jor futbolista del Mundial:“Hay que tener mesura yestar tranquilos. Hemoshecho historia ya pero que-remos seguir haciendo

más historia acá”, dice.Los jugadores colombia-nos tienen su método parano perder la cabeza… toda-vía. “Gracias a Dios tene-mos un buen cuerpo técni-co, un gran grupo de traba-jo, lo que más se trabaja esla parte psicológica y esonos ayuda mucho. Nadienos impide soñar, soñarno cuesta nada”, afirma.Entonces, ¿nos vamos alsicólogo todos? No hacefalta, basta con escuchar a

los protagonistas. “Hayque seguir mirando paraadelante pero con muchamesura, sabemos que va-mos a enfrentar ahora auna gran selección; comolo he dicho hay que aprove-char y disfrutar estas opor-tunidades que nos brindala vida”, dice el arqueroDavid Ospina.De acuerdo. A pensarcon la cabeza. Que a medi-da que se avanza crece ladificultad. “Vamos partidoa partido, seguimos conesa idea, no podemos pen-sar más allá, tenemos aBrasil, no podemos estarpensando en finales toda-vía. Ahora estamos encuartos de final, obviamen-te lo que hay es muchamo-tivación, más motivación,pero con tranquilidad por-que es un partido bastanteduro”, advierte Aguilar.Pero si James habla de“hacer historia”, si Ibarboreitera que en el equipo“apuntamos lo más lejosposible”, si nos dice Zúñi-ga que “nadie nos impidesoñar porque soñar nocuesta nada”, entonces in-tentemos un punto medio.No sale en la foto del 13de julio (día de la final) nin-gún equipo que solo hayaclasificado a cuartos, lue-go queda mucho caminoantes de celebrar. Respire-mos. Que la cabeza y el co-razón se crean que hay ungrupo ambicioso, respon-sable, con ganas de arra-sar y la convicción de te-ner el talento para lograr-lo. Se viene lo del viernesen Fortaleza. Paciencia,que todavía falta el postre.

Carlos Bacca, según versiones, podría ser titular el viernes ante los brasileros. MAURICIO MORENO

Las lesiones de Neymar aún inquietan a los brasileros. AFP

Amantener lacalma

● Neymar jugará el parti-do contra Colombia porlos cuartos de final delMundial, informó un voce-ro del equipo, asegurandoque podría perder algúnentrenamiento para recu-perarse de los golpes reci-bidos en el juego contraChile.“No es un problema. Es-tá haciendo un tratamien-to para un golpe fuerte enla rodilla y otro menos

fuerte en el muslo izquier-do. Puede que sea cortadode algún entrenamiento,pero no hay riesgo”, asegu-ró Rodrigo Paiva, jefe decomunicaciones de la Con-federación Brasileña deFútbol (CBF).Paiva, que fue expulsadode ese último juego y per-derá el partido de cuartoscontra Colombia, indicóque el zaguero David Luizviene mejorando de los do-lores en su espalda y queÓscar sufre de un golpe enuno de sus muslos.

Jugadores explican cómomantener los pies en la tierra a pesar del éxito.

TeresópolisAFP

Los datos

Refugiode tinta

El apunte

1.

2.

JennyGámezEnviadaespecial Cotia

JuanDavidCorrea

José Pékerman estudiaposibles novedades enataque de cara al juegocon los brasileros.

Los colombianos sedesplazarán hoy aFortaleza para alistar elpartido del viernes.

Se nota en cadaesquina. Bastacon hacer unapregunta en un

‘portuñol’ deficiente pa-ra que el brasilero tireuna sonrisa y busque laforma de ayudar al per-dido. Tal vez estén exta-siados por el ambientede Mundial que se viveen todas las ciudades,pero lo cierto es que lasociedad de este país pa-rece coordinada para unsolo fin: hacer al visitan-te una estadía única.Claro que las protes-tas y los mensajes pinta-dos en las paredes encontra de la Fifa y el Go-biernomuestran otra ca-ra. Pero en realidad, eseespíritu festivo de estosbrasileros dista muchode quienes insisten ensus protestas contra untorneo que no ven comopropio.Lo cierto es que en ciu-dades como Belo Hori-zonte, Cuiabá, Río de Ja-neiro y Recife, aparecela razón de ese otro espí-ritu de protesta. La po-breza es evidente y lasganancias por la llegadadel balón poco se ven.Pero otros brasileros,en cambio, ven en los mi-les de visitantes y en losrecursos propios de unturismo sin preceden-tes, la mejor ventaja pa-ra sacarle provecho alcertamen orbital. Poreso, procuran ayudar alextraviado, le sueltanuna sonrisa al colombia-no que les grita en favorde la tricolor y hasta re-bajan los precios de losartículos cuando el queles pide reducción es unsuramericano. Lo ciertoes que hoy en Brasil cual-quier visitante se sienteen casa. Los colombia-nos, hasta ahora, dicenestar felices.El viernes, si se llega adar lo que todos espera-mos, aquel espíritu po-dría cambiar aunque, deseguro, no llegará al ex-tremo de las agresiones.Pero esa sonrisa de ore-ja a oreja no estará pre-sente en el brasilero quevea una camiseta de Co-lombia. Ojalá.@Juan_DavidCL

Uniónde todoBrasil

A viajar hoy

● El estado físico de Ney-mar es la gran preocupa-ción de los pentacampeo-nes, pues su estado le im-pidió brillar el sábado an-te Chile. “Hizo un esfuerzogrande, va a estar hincha-do tres, cuatro días y talvez tengamos un proble-ma para tenerlo el próxi-mo juego”, había dichoLuiz Felipe Scolari tras elduelo ante los chilenos.

NeymarsíestaríaanteColombia

FÚTBOLMUNDIAL

Novedades

A la expectativa

Julio Cesar es uno de los que más ha sentido la presión. AFP

Carlos Sánchez, volante. EFE

● Los brasileros parecíanemocional y físicamentedesgastados tras una ten-sa victoria sobre Chile y suestado psicológico es unagran preocupación de ca-ra al duelo ante Colombia,dijeron expertos.Neymar y David Luizfueron algunos de los queestallaron en lágrimastras el final, mientras queJulio Cesar, el héroe deBrasil tras atajar dos pena-les, no pudo contener elllanto frente a las cáma-ras. La emotiva reaccióngeneró temores de que elplantel esté teniendo pro-blemas para manejar laenorme presión de ganarun Mundial en casa.“Veo un equipo que estávisiblemente nervioso, que

está tenso, veo un equipoque está un poco desespe-rado”, dijo Antero Greco,columnista del diario O Es-tado de S. Paulo.Muchos recuerdan aúnel ‘Maracanazo’. Los 23 fut-bolistas son conscientesde que el partido llamado“nuestro Hiroshima” y laderrota, son vistos comouna cicatriz en la psiquisnacional. Muchos han ci-frado sus esperanzas en elMundial como una forma

de borrar dicho dolor, sinembargo, las demandas lle-gan con una gran presióny pocos jugadores pare-cían el sábado preparadospara arriesgarse a tomarel papel de líder.“Ahora corremos el ries-go de no tener un Barbosasino 23. El equipo es unmar de nervios y ansie-dad”, dijo Paulo ViniciusCoelho, comentarista deESPN Brazil, haciendo re-ferencia a Moacyr Barbo-

sa, el arquero que llevó lapesada carga en el 50.Mientras que el técnicoLuiz Felipe Scolari afirmóque trabajará en acentuarla confianza de sus jugado-res, Juninho, exjugador,aseguró que ahora es cla-ve tener la calma.“La presión continuaráy será mayor (...) Es mo-mento de concentrarse ytener confianza”, afirmó elvolante al diario deportivoLance! - REUTERS -

● Pasó Uruguay, pasó elMaracaná, pasó la euforiay quedó James, el mejorfutbolista del Mundial. Sedice y se lee una y otravez, con ganas alguien deun pellizco para compro-bar que no es un sueño.Aunque sí, es eso, es el sue-ño del 10. “Siempre soñéesto, siempre quise estaraquí, tal vez sí fue algo rá-pido pero es algo muy lin-do y espero seguir hacien-do historia”, dice.Su cara de niño sale enlas pantallas de televisióncon más frecuencia que lade Lionel Messi y casi tan-to como la de Neymar. Esel hombre del momento, el“mejor jugador del mundoen este preciso momento”,según Óscar Tabárez, téc-nico de Uruguay.“Es difícil conseguir algoasí, pero pienso que cuan-do uno sueña en serio conunas actuaciones como es-tas puede darse. Si se de-sea y se trabaja duro, lascosas salen”, cree James.Pues sí, de sueños y detalento se alimenta el anhe-lo, y los testigos excepcio-nales de todo son sus com-pañeros. “Gracias a Diosestá haciendo la diferenciay va a seguir haciéndolo,va ser un fenómeno”, ase-gura Camilo Zúñiga.Jackson Martínez tam-bién elogia al 10. “Es un ju-gador extraordinario, lo sa-bemos los que lo hemos vis-

to en Portugal. Ha evolu-cionado muchísimo enFrancia, ha madurado yha aprendido a jugar estetipo de partidos”, dice.James no se crece, reci-be los elogios con tranquili-dad y solo tiene palabrasde agradecimiento parasus compañeros y para Jo-sé Pékerman. “El profe meha ayudado a mejorar entodo. Me habla mucho, ycon él he conseguido pro-gresar tanto en el aspecto

táctico como en cuanto amentalidad”, confiesa.El 10 Tiene 22 años deedad y unmensaje para us-ted, querido colombiano:“Tengan siempre muchafe, gracias a todos por es-tar siempre ahí, tengan laseguridad que este equipova a dar siempre todo lomejor que tiene”. Es cier-to, no dude más. El mundoestá a los pies de James.Usted, compatriota, nopuede ser inferior a eso.

Conelmundoasuspies

James Rodríguez se ha convertido en la pieza de clase y talento que ha mostrado el Mundial de la Fifa Brasil 2014.MAURICIO MORENO

Con talento y personalidad, Jamesse ha convertido en la gran figura.

Sus compañeroshablan delmejorfutbolista delMundial Fifa 2014.

● El optimismo es unmiembro más de la delega-ción colombiana en Cotia.Lo confirma Carlos Sán-chez cuando se le pregun-ta si es posible ilusionarsecon una Copa del Mundo,por muy inalcanzable quepueda parecer.“Tenemos chances de se-guir en esta aventura quees el Mundial, vamos a vertodo lo que es Brasil, susdebilidades, a trabajar eneso. Sabemos que pode-mos hacerle daño a cual-quier equipo y que si no ha-cemos lo que venimos ha-ciendo también podemostener problemas”, dijo.Soñar es la verdaderameta. "Estoy convencidoque es posible, tenemos lasarmas y todo a nuestro fa-vor para conseguirlo. Si lo-gramos pasar vamos a pen-sar en el siguiente rival an-tes de la final. Tenemosque pensar en esa posibili-dad, ahí está, pero lo pri-mero es Brasil”, afirmó.El volante tiene respetocon el local, pero no mie-do, sabe que hay con qué.

Sánchez,pormásaventuras

Los datos

El apunte

1.

JennyGámezEnviada especialCotia

2. 3.En 1950 los uruguayosganaron 2-1 el Mundialorganizado por losmismos brasileros.

El partido ante Colombiaserá el verdaderotermómetro para ver lapotencia brasilera.

Fortaleza se vestirá elviernes de amarillo, tantopor los brasileros, comopor los colombianos.

Mal recuerdo

● James Rodríguez sabeque vive un buen momen-to y reconoce que tenercinco goles y un rendi-miento, según la Fifa, de9,7 no es una tarea senci-lla, sin embargo, va pormás. “Es difícil conseguiralgo así, cuando uno sue-ñaenserio conunasactua-ciones como ésta puede

darse. Si se desea y se tra-baja duro, las cosas sa-len”, afirma. Para él nohay afán pues sus metasnoson individuales sinoco-lectivas. "Intento no teneresa presión, solo jugar yayudarle ami equipo a ga-nar. Si se hace con goles ocon pases pues será cadavezmejor", dice.

Brasil tambiénluchacontra losnervios

Eso aseguran Buena compañía

Soñar, trabajar y dar lo mejor siempre

● Francia confirmó ayersu favoritismo y calificó acuartos de final del Mun-dial-2014 tras derrotar auna difícil Nigeria por 2-0,uno de esos tantos de auto-gol, en partido disputadoen el Mané Garrincha deBrasilia.A los 79 minutos, el por-tero Vincent Enyeama sa-lió mal a cortar un disparode Mathieu Valbuena, quePaul Pogba aprovechó yconectó de cabeza marcan-do el primero para los ga-los.Ya en el descuento, Anto-ine Griezmann, que no fuetitular, aprovechó un pasede Valbuena para tratarde anotar. En la divisiónde balón, el defensa nige-riano Joseph Yobo la man-dó dentro.

Pogba fue, sin duda, elhombre del juego: buscó,armó, atacó y disparó ca-da vez que el balón le llegó.Fue clave en el triunfo delos Bleus.Francia mostró un ata-que previsible en el primertiempo, ingresando sólopor la derecha y olvidandoa su artillero Benzema enla esquina izquierda, quedespertó pocas veces.

Por su parte, Nigeriaapostó por la velocidad, elataque y el juego colectivo.Su portero Enyeama llegóa tener salidas espectacu-lares, y desactivar misilesde Karim Benzema, Oli-vier Giroud y AntoineGriezmann.Las ‘Águilas Verdes’ tu-vieron un gol anulado du-rante la primera mitadpor posición adelantada.Cambios

2-0NIGERIAFRANCIA

Francia: Antoine Griezmann por OlivierGiroud, 62. Moussa Sissoko por MathieuValbuena, 90+4.Nigeria: Reuben Gabriel por OgenyiOnazi, 59. Uche Nwofor por VictorMoses, 89.

Amonestaciones

Pormenores

Hugo LlorisMathieu DebuchyRaphael VaraneLaurent KoscielnyPatrice EvraPaul PogbaYohan CabayeBlaise MatuidiMathieu ValbuenaOlivier GiroudKarim BenzemáDT: Didier Deschamps.

Vincent EnyeamaEfe AmbroseJoseph YoboKenneth OmeruoJuwon OshaniwaPeter OdemwingieOgenyi OnaziVictor MosesJohn Obi MikelAhmed MusaEmmanuel EmenikeDT: Stephen Keshi.

Francia: Matuidi, 54.

Árbitro:M. Geiger (USA)Estadio: Mané Garrincha (Brasilia).Asistencia: 67.882 aficionados.

● Alemania tuvo que su-frir más de la cuenta ayerpara derrotar por 2-1 a Ar-gelia en el tiempo suple-mentario y así asegurar supaso a cuartos de final dela Copa del Mundo, dondedeberá enfrentar a Fran-cia.Andre Schurrle saliódesde el banco de suplen-tes para darle la ventaja alconjunto alemán cuandose iniciaba el alargue delpartido, luego de que el re-ñido encuentro terminara0-0 en el tiempo reglamen-tario.Luego Mesut Ozil colocóel 2-0 a los 119 minutos, pe-ro en la siguiente jugadaArgelia descontó a travésde Abdelmoume Djabou ypuso un poco más de dra-matismo a los últimos ins-tantes del partido, que cul-minó con un ataque del re-presentativo del norte deAfrica.Argelia sorprendió a losasistentes en el estadioBeira Rio de Porto Alegre,en el Sur de Brasil, con unjuego veloz y con varias lle-gadas claras que podríanhaber cambiado la historiadel partido.Poco a poco, Alemaniaequiparó el juego y tam-

bién contó con oportunida-des de anotar, pero el ar-quero argelino Rais Mbol-hi, que fue consideradopor la Fifa como la figuradel juego, realizó notablesatajadas para mantener in-victo su arco.Por el lado de los euro-

peos, fue el arquero Ma-nuel Neuer quien destacócon sus atajadas y rápidassalidas fuera del área paradespejar el balón en mediode veloces ataques argeli-nos.Alemania enfrentará aFrancia el 4 de julio en Río

de Janeiro en la ronda delos ocho mejores del tor-neo.El partido tardó poco endecidirse en la prórroga,exactamente el tiempo enel que Müller entró por laizquierda y asistió a Schü-rrle, que remató casi sinquerer dentro de las redes(92).El cansancio hizo mella,el ritmo cayó y Alemaniase benefició de ello con unpotente zurdazo de Özilque acabó con toda espe-ranza africana.Djabou redujo diferen-cias pero ya era demasia-do tarde. Sin embargo, los‘Zorros del desierto’, a pe-sar de la derrota, escribie-ron una nueva página dora-da en su historia con un es-fuerzo heroico que tuvocontra las cuerdas a unade las favoritas al título enBrasil-2014.

Alemaniacelebró,peroArgelia lepegósusustoAfricanos se pararon firmes y le empataron 0-0 durante los 90minutos.

Los datos

Andre Schurrle anotó el gol que rompió el celofán ante Argelia. Alemania no encontraba la ruta anotadora en los octavos de final. EFE

El apunte

1. 2.

Redacción ReutersPortoAlegre, Brasil

Aunque dio rebotes quepusieron en riesgo suarco, el portero argelinoRais Mbolhi fue la figuradel partido, según la Fifa.

No fue un buen díapara los africanos,que ya se quedaron sinrepresentantes en elMundial Brasil-2014.

Franciasudósufelicidad

La figura

●El jugadorgaloPaulPog-ba, elegido como el mejordel partido disputado ayerpor Francia y Nigeria, lerestó importancia al rivalque le tocará a su equipoen cuartos de final: “No le

tememos a nadie”. “¿SifueraAlemaniaporquéde-beríamos tener algúnmie-do?Somos la selecciónna-cional deFrancia y no le te-memos a nadie”, declaróel volante de Juventus. Paul Pogba fue el autor del primer gol y la figura del partido. EFE

Sin africanos

No le tememos a nadie: Paul Pogba

Cambios

2-1ARGELIAALEMANIA

Alemania: Schurrle por Gotze, 46.Khedira por Mustafi, 70. Schweinsteigerpor Kramer, 109.Argelia: Yacine Brahimi por Teider, 78.Madjid Bouguerra por Halliche, 97.Djabou por Soudani, 100.

Amonestaciones

Pormenores

Manuel NeuerShkodran MustafiJerome BoatengPer MertesackerBenedikt HöwedesBastian ShweinsteigerPhilipp LahmToni KroosMesut ÖzilThomas MüllerMario GötzeDT: Joachim Löw.

Rais MbolhiAïssa MandiEssaïd BelkalemRafik HallicheFaouzi GhoulamMedhi LacenSoudaniSaphir TaiderMedhi MostefaSofiane FeghouliIslam SlimaniDT: Vahid Halilhodzic.

Argelia: Halliche, 42.

Árbitro: Sandro Ricci (Brasil).Estadio: Beira-Río (Porto Alegre).

‘Elpistolero’pidióperdónaChiellini

● El delantero uruguayoLuis Suárez pidió “per-dón” al defensa italianoGiorgio Chiellini y “a todala familia del fútbol” por elmordisco por el que fuesancionado por la Fifa, através de unmensaje publi-cado en redes sociales.“Con independencia delas polémicas y de las de-claraciones contradicto-rias que se han producidodurante estos días (...) locierto es que mi compañe-ro de profesión GiorgioChiellini sufrió en el lanceque tuvo conmigo los efec-tos físicos de un mordis-co”, indicó el ‘Charrúa’ ensus cuentas oficiales deTwitter y Facebook.“Me arrepiento profun-damente. Pido perdón aGiorgio Chiellini y a toda lafamilia del fútbol”, agregó.“Me comprometo pública-mente a que nunca volveráa ocurrir un incidente co-mo este con mi interven-ción”, concluyó el delante-ro, goleador de la PremierLeague con el Liverpool.Suárez mordió a Chielli-ni durante el partido del 24de junio en el que Uruguaysuperó 1-0 a Italia, que sig-nificó la clasificación delequipo ‘charrúa’ para los

octavos de final y la elimi-nación de la escuadra ‘az-zurra’.El goleador uruguayo alservicio Liverpool inglés,indicó en su pedido de dis-culpas que lo realizó des-pués de unos días de estaren casa con su familia, enlos que tuvo la oportuni-dad de “recuperar la cal-ma y de reflexionar sobrela realidad de lo que suce-dió en el partido”. AFP

El delantero Luis Suárez aceptó la culpa por mordisco. REUTERS.

Luis Suárez se disculpó en redes sociales.RedacciónAFP

MONTEVIDEO (AFP). El presidente uruguayo, José Mujica,sostuvo que la Fifa está conformada por una cantidad de“viejos hijos de puta”. “Podían haber sancionado, pero nosanciones fascistas”, añadió el mandatario uruguayo,quien también saludó al plantel de su país, acompañadopor su esposa y senadora, Lucía Topolansky.

El apunte

PRISTINA (EFE). El Hajva-lia, de Kosovo busca queLuis Suárez sea cedidopor el Liverpool para ju-gar en sus filas durantecuatro meses, debido aque Kosovo aún no ha sidoaceptado por la Fifa.

En breve

José Mujica insulta a la Fifa

● El defensa italiano de laJuventus Giorgio Chiellini,quien fue mordido porLuis Suárez, le respondióal delantero ‘Charrúa’ através de redes sociales“@luis16suarez. Está to-do olvidado. Espero que laFIFA reduzca tu suspen-sión”.

En Kosovo buscana Luis Suárez

Chiellini respondió

Jurgen Klinsmann, seleccionador de los Estados Unidos. EFE

●Bélgica, que tras 12 añosde ausencia volvió a unmundial con una genera-ción de futbolistas que lainvita a soñar, jugará hoyfrente a los Estados Uni-dos, ‘modelo alemán’ deJurgen Klinsmann, en el úl-timo partido de octavos definal de Brasil-2014.“Cada día en el que nosespera un partido de elimi-nación directa, ¿podemosenfrentarlo? Sí, podemos.Este es ahora uno de nues-tros objetivos. Queremosun día estar entre los diezmejores, los doce mejoresdel mundo. Y si queremosllegar, este es el momen-to”, dijo Klinsmann.

En filas norteamerica-nas, Klinsmann recupera-rá seguramente a su poten-te delantero Jozy Altidoredespués de que se perdie-ran los últimos dos parti-dos por una lesión en los is-quiotibiales. También es-pera contar con el centro-campista Jermaine Jones,quien utilizará una másca-ra protectora por la fractu-ra en la nariz que sufrió enla derrota del jueves anteAlemania.Por parte del rival, Bélgi-ca deberá sobreponerse ala racha de lesiones que lavienen persiguiendo paraenfrentar a un equipo esta-dounidense al que le gusta

correr la cancha y hacerpesar su juego físico.Anthony Vanden Borre,lesionado en el partido con-tra Corea del Sur, es bajapara el resto del mundial ysus compañeros de zagaVincent Kompany, Tho-mas Vermaelen y LaurentCiman sufren molestiasque los dejan en duda parael choque de hoy.“A partir de ahora, conla confianza acumuladapor tres victorias, tendría-mos que poder jugar deuna manera más relajada.Debería ser tambiénmi ca-so”, declaró la estrella deBélgica, el volante ofensi-vo Eden Hazard, que has-ta el momento no ha mos-trado el nivel que de él seesperaba.El duelo entre ‘DiablosRojos’ y americanos se dis-putará en el estadio ArenaFonte Nova, de Salvador.

● Argentina pondrá hoy alas 11:00 a. m. en juego sucondición de candidato ysu continuidad en el mun-dial en un duelo a todo onada ante Suiza, en un par-tido por los octavos de fi-nal, que se disputará en elestadio Arena Corinthiansde Sao Paulo.Tras conseguir de formainvicta y con puntuaciónideal el primer lugar delgrupo F, el conjunto ‘Albi-celeste’ iniciará en esta se-gunda fase de la Copa delMundo. Con una depen-dencia de Lionel Messi, Ar-gentina deberá recuperarun funcionamiento de con-junto para tener una actua-ción convincente y seguirsu camino en el torneo.El seleccionador Alejan-dro Sabella realizará un so-lo cambio con respecto ala última presentación an-te Nigeria, resignando laposibilidad de contar consus ‘4 Fantásticos’.En la ofensiva, EzequielLavezzi ingresará en lugardel lesionado Sergio Agüe-ro, que flexibilizará el es-quema táctico habitual de

4-3-3. El delantero del Pa-rís Saint Germain integra-rá la línea de medios cuan-do el equipo sudamericanono tenga la posesión del ba-lón y tendrá mayores res-ponsabilidades defensivasque Agüero.“Ahora empieza lo máslindo del Mundial, el aspi-rar a llegar lo más lejos po-sible, pero también tene-mos que tener cuidado”,enfatizó el delantero Gon-zalo Higuaín en la previadel duelo ante los suizos.Argentina por primeravez en el torneo se sentirávisitante en el estadio Ita-querão de Sao Paulo por-que la mayor parte del pú-blico será brasileño quealentará a los europeospor la histórica rivalidadque tiene con su vecinosudamericano.Por su parte, Suiza finali-zó segundo en la zona E de-trás de Francia luego dedos triunfos ante Ecuador(2-1) y Honduras (3-0) y laderrota con los galos (2-5).El seleccionador alemánOttmar Hitzfeld no dispon-drá cambios en su alinea-ción titular con respecto asu última presentacióndonde logró la clasifica-

ción a esta fase ante loshondureños.La gran apuesta del con-junto europeo está en sucircuito de creación en elmedio campo con ValonBehrami, Gökhan Inler yXherdan Shaqiri.“Precisamos estar en undía perfecto para vencer aArgentina. Conozco a miscompañeros y sé que so-mos capaces”, enfatizóGokhan Inler sobre su tras-cendental duelo que sos-tendrán hoy ante los ar-gentinos.

Argentina,afuncionarcomounrelojsuizoLos ‘Albicelestes’, por los cuartos de final.

Lionel Messi tienecuatro goles con

Argentina, unomenosque el goleador delcertamen, el colombianoJames Rodríguez.

Redacción EFESaoPaulo (Brasil)

El apunte

Lionel Messi, jugador importante de Argentina en la fase de grupos del Mundial de Brasil 2014. EFE

El apunte

●Estedueloentre argenti-nos y suizos tiene una his-toria de seis encuentros,sólo uno de ellos mundia-lista en Inglaterra 1966,con cuatro victorias ‘Albi-celestes’ y dos empates.El último antecedente fueel 29 de febrero de 2012en Berna, que finalizó contriunfo argentino por 3-1con un 'hat-trick' de Lio-nel Messi y el descuento

de Xherdan Shaqiri paralos helvéticos.El antecedente en el Mun-dial de Inglaterra 1966arrojóuna victoria paraAr-gentina por 2-0. El juegose realizó el 19 de julio enel estadio Hillsborough.Al final, Argentina quedócon cinco puntos, al igualque Alemania. Suiza fueeliminada al no sumar enel grupo B del certamen.

ARGENTINA SUIZA

vs.

*Posibles nóminas.

Argentina(4-4-2)

Suiza(4-2-3-1)

Hora: 11:00 a. m.TV: DirecTV, Caracol y RCNÁrbitro: Jonas Eriksson (Suecia).Estadio: Arena Corinthians (Sao Paulo)

Romero

Zabaleta Garay Fernández Rojo

LavezziGago Mascherano

Di María

Messi Higuaín

Benaglio

LichtsteinerDjourouSchär

Rodriguez

BehramiInler

XhakaShaqiriMehmedi

Drmic

BÉLGICA EE. UU.

vs.

*Posibles nóminas.

Bélgica(4-3-3)

EE. UU.(4-4-2)

Hora: 3:00 p. m.TV: DirecTV, Caracol y RCNÁrbitro: Djamel Haimoudi (Argelia)Estadio: Estadio Fonte Nova(Salvador de Bahía).

Courtois

VermaelenVan Buyten Lombaerts

Vertonghen

Fellaini Defour Dembele

Lukaku Hazard Mertens

Howard

JohnsonGonzalezBesler

Beasley

ZusiJonesBradleyDavis

DempseyAltidore

Bélgica,elretodeKlinsmann

Estadísticas entre ‘Gauchos’ y ‘Helvéticos’

C.Rica,decebraa león

●Desde su llegada al Mun-dial, a Costa Rica le han lla-mado la cebra, el términoque en Brasil se utiliza pa-ra aludir a lo inesperado, alos equipos con los que na-die parece contar en unprincipio.Y así se consideraba alos ‘Ticos’ desde el díauno, sobre todo estandoen un potente grupo juntoa tres excampeones mun-diales, Uruguay, Italia e In-glaterra. La prensa brasile-ña solía ampliar su nom-bre a “La zebra Costa Ri-ca” e incluso antes del par-tido ante Grecia (victoria

tica 5-3) en penales se cali-ficaba al choque de Recifecomo “una pelea de ce-bras”.Ahora los ticos, ya encuartos de final, se hanconvertido en depredado-res. Antes del partido antelos helenos, los integran-tes del equipo costarricen-se fueron preguntados poresa consideración de “ce-bras” y si se sentíanmoles-tos por el término. “Llega-mos con el sobrenombrede cebra, pero hemos sor-prendido al mundo futbo-lístico. Nosotros confiába-mos en que podíamos ha-cer las cosas bien. No tene-mos techo fijo”, dijo el juga-dor Michael Barrantes. Miguel Cubero y Celso Borges celebran su paso a tercera fase. AFP

Ticos, la sorpresa enBrasil.RedacciónAFP

El apunte

● Jorge Luis Pinto, técni-co de Costa Rica, ha idoavisando en los últimosdías queCosta Rica no tie-ne complejo de inferiori-dad ante nadie y que aspi-ra a lo máximo en esteMundial.Por eso ahora se ve capazde eliminar a Holanda, elsábado en su cuarto de fi-nal en Salvador de Bahía.“Somoshombresambicio-

sos, queremos crecermás. Vamos a enfrentar-nos a un equipo importan-tísimo, de talla mundialis-ta, con jugadores de grancalidad. Ya mandé grabarel partido de Holanda (an-te México el domingo,2-1). Vamos a analizarbien a Holanda y a pensarqué hacer en el próximopartido”, dijo tras el parti-do ante los griegos.

Pinto, sin complejos ante Holanda

EnBrasil le temenanuestraSelección

● A medida que avanza laCopa del Mundo crece lapreocupación de muchospor lo que pueda pasarcon Colombia. Han dichoque es la revelación, la sor-presa, la sensación, peropoco a poco se van quedan-do sin adjetivos y uno auno admite la real angus-tia: los de Pékerman sehan vuelto un enemigo in-deseable en este torneo.Los primeros en recono-cer la fortaleza tricolorson sus más recientes vícti-

mas, los uruguayos. “Ten-go muy buena opinión deColombia, es un buen equi-po, juega bien, tiene bue-nos jugadores en lo indivi-dual. Fuimos derrotadospor un buen equipo”, indi-có Edinson Cavani.Pero Diego Forlán,quien fuera el mejor futbo-lista en Sudáfrica 2010, vemás de una fortaleza enColombia: “David Ospinatuvo buenosmomentos, pe-ro en la cancha hubo juga-dores que tuvieron un des-empeño muy importantecomo James y Cuadrado”,señaló.James. Ahí está el deta-lle. “Él es parte de la sor-

presa que ha sido Colom-bia para nosotros, un juga-dor muy destacado y peli-groso. La importancia detener un camisa 10 es esa”dice Mayra Roberti, de ra-dio CBN.“En Brasil, si la pelotano le llega a Neymar, no te-nemos otros jugadores tandestacados. James puedehacer goles y también pen-sar, pero Brasil no tieneun pensador como él",agrega.“No conocía a James endetalle. Es un gran juga-dor y puede hacer la dife-rencia. Neymar también,pero Brasil ha tenido difi-cultades para armar juga-das de manera organiza-da. James tiene un ambien-

te muy favorable a su ta-lento”, aceptó RonaldoD'Ercole, del diarioO'Globo.Que están preocupadoses un hecho. El buen juegocolectivo de los dirigidospor José Pékerman, su am-plia gama de alternativas

en ataque y la seguridadde su defensa –que no esnueva pues desde la elimi-natoria ya era una de lasmenos vencidas de Sura-mérica- tienen a muchoshaciendo cuentas sobre laposibilidad de ver a Brasilfuera de su Mundial.

James Rodríguez es la sensación en el Mundial Brasil 2014. A Colombia le tienen respeto. M. MORENO

Colombia es una preocupación constante.

La expectativa porel juego entre Brasil

y Colombia es cada vezmás grande. Conseguirboletas para este juegoes bastante difícil.

COTIA. Varios periodistasagradecieron ayer al equi-po colombiano lo realiza-do hasta el momento en elMundial. Ocurrió durantela rueda de prensa.

COTIA. Muchas quejas sehan recibido por el intensocalor en Fortaleza. Holan-deses y mexicanos lamen-taron que se juegue al me-diodía. El partido el vier-nes es a las 5:00 p.m.

JennyGámezEnviada especialCotia

En breve

El dato

El calor agobia en Fortaleza.

Agradecimientoy mucha calidez

Quejas y reclamospor temperatura

Falcao inicióprácticasayerconelMónaco

● El delantero colombianoRadamel Falcao García ycerca de treinta de suscompañeros retomaronayer los entrenamientoscon el AS Mónaco, con sunuevo entrenador portu-gués Leonardo Jardim a lacabeza.Leonardo Jardim, entre-nador ‘Luso’ de 39 añosprocedente del SportingPortugal, dirigió su prime-ra sesión que consistió enpartidos de ‘fut-tenis’, jue-gos varios, ejercicios de pa-se y desmarque y termina-ron con ejercicios específi-cos de 8 contra 8.Radamel Falcao, que selesionó de la rodilla en ene-ro y no se recuperó a tiem-po para jugar el mundialcon la selección colombia-na, participó con normali-dad en todo el entrena-miento.El francés Eric Abidal,

el portugués Ricardo Car-valho y el brasileño Fabin-ho, que terminaban contra-to con el club del Principa-do el 30 de junio, tambiénestuvieron con sus compa-ñeros.Los jugadores del Móna-co que participan o han

participado en el Mundialde Brasil no pudieron acu-dir o tenían permiso paraausentarse de este primerentrenamiento. Es el casodel colombiano James Ro-dríguez y el argentino Ser-gio Romero, entre otros ju-gadores.

Radamel Falcao haciendo uno de los ejercicios de ayer. AFP

El atacante samario hizo todos los trabajos.RedaciónAFP

Los datos 1. 2.Mónaco aportó sietejugadores al mundial,entre ellos J. Rodríguez.

De los siete jugadores,Sergio Romero y JamesRodríguez siguen vivos.

Mundialistas Dos con vida

aDn 19DeportesMartes 1 de Julio 2014

No más permanencia

El cierre será en septiembre.

Las personas encontrarán en vitrinas los celulares con precio pleno y este no variará así el cliente se quede con el operador. L.LIZARAZO

RedacciónBogotá

●Hoy entra en vigor la eli-minación de las cláusulasde permanencia en los con-tratos de telefonía móvil,impulsada por la Comisiónde Regulación de Comuni-caciones que busca desli-gar el costo de los apara-tos del valor de las llama-das y los paquetes de da-tos.Así, un celular podía ‘cos-tar’ cero pesos o muchomenos que si se comprabade contado, siempre ycuando el cliente garanti-zara, mediante la firma deuna cláusula de permanen-cia, que estaría atado a unoperador específico porun tiempo determinado.Pero este modelo quedaprohibido desde hoy cuan-do las personas deberáncomprar de contado losequipos o conseguir finan-ciación. En este segundocaso, el operador está obli-gado a suscribir dos con-tratos con el cliente, unopor el servicio y otro por elaparato, y a discriminar elcobro que hace por cadaconcepto en la facturamensual.De hecho, si se atrasa enlas cuotas de su celular, pe-ro sigue cumpliendo con elimporte del servicio, el

operador no podrá cortar-le las llamadas ni la nave-gación.Los usuarios que tengancontratos firmados antesde la entrada en vigor dela norma deberán recibirinformación detallada –ensus facturas– sobre las fe-chas de inicio y termina-ción de losmismos y las pe-nalidades que rigen en ca-so de cancelarlos anticipa-damente.

Según autoridades estoaumentará la compra decelulares –libres y compati-b les con cualquieroperador– mediante cana-les distintos a los operado-res, como las grandes su-perficies.Sin embargo, las empre-sas fabricantes de celula-res y algunos operadoresconsideran que esto po-dría aumentar el precio delos aparatos.

Fortalecerán habilidades. ADN

El hallazgo permitiría un tratamiento más efectivo. ARCHIVO

● Google anunció el cierrede Orkut, su primera in-cursión en las redes socia-les, para enfocarse en losservicios de YouTube, Blo-gger y Google+, que handemostrado ser más popu-lares.El gigante de la tecnolo-gía estadounidense daráde baja a Orkut, una redcon 10 años de antigüedad,a finales de septiembre.“En la década pasada,YouTube, Blogger yGoogle+ han arrasado”, di-jo el director de Ingenieríade Google, Paul Golgher,en una publicación en sublog.“Debido a que el creci-miento de estas comunida-des ha superado el de Or-kut, hemos decidido decir-le adiós a Orkut”, añadió.Orkut se volvió especial-mente popular en Brasilhasta hace unos dos años,cuando la poderosa red Fa-cebook la eclipsó.

El apunte

● El Sena implementaráun modelo dual de forma-ción que consiste en quelos aprendices puedan al-ternar su proceso de for-mación con la empresa enla que laborarán. Al teneresta posibilidad, los estu-diantes contarán conmejo-res competencias para des-envolverse en un futuro.Para la formación, lasempresas y el Sena defini-rán las ocupaciones y losperfiles laborales requeri-dos. Así mismo, participa-rán tanto en la elabora-ción de los diseños de losprogramas, como en el pro-ceso de selección de los as-pirantes.El plan piloto comenza-

rá inicialmente en cincoempresas: GM Colmoto-res, Samsung, Cerrejón,SIZA y Procter & Gamble.En esta primera etapa, se-rán 45 los estudiantes delSena que se verán benefi-ciados.Entre los programas conlos que se iniciará la forma-ción están: pintura, ensam-ble, asistencia administra-tiva, operación de camiónminero, mantenimientomecánico, mantenimientoeléctrico, soporte técnicoen líneas de producto co-mo internet móvil y aireacondicionado.El Sena formará a los tu-tores de la empresa en pe-dagogía.

● Investigadores del Insti-tuto Hospital del Mar deInvestigaciones Médicas(IMIM) de Barcelona ase-guran que identificaronuna nueva proteína, la Ga-lectina-1, lo que puede fre-nar el cáncer de páncreasy aumentar un 20 % la su-pervivencia.El hallazgo convierte aesta proteína en un posi-ble remedio para el trata-miento de este tipo de cán-cer y sin efectos adversos,según sugiere el trabajode investigación, que se pu-

blicará en el próximo nú-mero de las revistas ‘Can-cer Research’ y ‘Oncoim-munology’.Según el IMIM, los inves-tigadores han comproba-do por primera vez losefectos de la inhibición de

esta proteína en ratonesque padecen este tipo decáncer.Hasta ahora, las estrate-gias para tratar este tu-mor iban dirigidas a ata-car las células tumorales ytenían muy poco éxito.

Sena formará en empresas

Googlecerrará sured socialOrkut

Proteínafrenaríael cáncer

● Fabricantes creen queel impacto sobre los pre-cios será más evidente enlos modelos de gama alta(smartphones) de marcasreconocidas, que son losmás apetecidos por losusuarios y sujetos delma-yor subsidio por parte delos operadores “La per-

cepción del usuario es queel celular no cuesta o quesu precio es bajo. La gentese va a demorar en enten-der por qué ahora el valorque paga es más alto queantes”, comentó el vocerode una empresa de móvi-les que prefirió mantenerreserva.

Una ‘start-up’ sueca lanza unaaplicación para dispositivos Applepara hacer ‘selfies’ a distancia.

Desde hoy, la compra del teléfono es una cosa y adquisición del plan, otra.

‘Selfies’ a distancia

SIN CLAÚSULAS EN CELULARES

Polémica cae en los smartphones

aDn20 Martes 1 de Julio 2014

LaVida

Proyecto durará dos años. ARCH

Trópicos siguen creciendo

El crecimiento de los trópicos generaría más lluvias. ARCHIVO

● Los trópicos siguen suexpansión provocada porel cambio climático, peroen un grado menor al ini-cialmente previsto, indicaun informe presentado si-multáneamente en Austra-lia, Singapur y Birmania

(Myanmar).El estudio corrobora elanálisis realizado en 2009por la Universidad JamesCook de Australia, que de-tectó un crecimiento de lazona tropical en ambos he-misferios debido calenta-miento del planeta provo-cado por la emisión de ga-ses de efecto invernadero

y otros contaminantes.La nueva investigación, ba-sada en 30 estudios realiza-dos por una docena de ins-tituciones académicas, re-baja, sin embargo, la esti-mación de hace cincoaños, que pronosticó unaexpansión de entre 222 y533 kilómetros en 25 años,y la sitúa a entre 138 y 277

kilómetros.“Regiones próximas a lazona ecuatorial sufriránun aumento de lluvias ex-tremas, que pueden cau-sar inundaciones, el des-plazamiento de comunida-des y enfermedades”, ex-presó en un comunicado,el autor del informe, JoIsaac.

Los datos ayudarána los que toman las

decisiones a nivel local yfederal, y estaránmejorequipados para entenderel cambio climático.

AustraliaEFE

● Un satélite de la Nasapreparado para su lanza-miento hoy por la mañanapodría revelar detalles so-bre en qué lugares delmundo se libera a la atmós-fera dióxido de carbono,un gas de efecto invernade-ro ligado al cambio climáti-co.El proyecto de dos añosy 465 millones de dólares,conocido como el Observa-torio de Carbono en Órbi-ta (OCO), también será ca-paz de apuntar dónde losbosques y océanos reab-sorben el carbón atmosfé-rico, un ciclo que es clavepara la temperatura.Más de 50 años de medi-ciones muestran que cer-ca de la mitad del dióxidode carbono enviado a la at-mósfera -por procesos na-turales y por actividadeshumanas- termina siendoreabsorbido. El observato-rio estará a 705 kilóme-tros por encima del plane-ta para que pase por elmismo punto de la Tierracada 16 días.

Por cambio climático aumentarían lluvias e inundaciones.

El apunte

En la Nasaestudiaránel efectoinvernadero

aDn 21La VidaMartes 1 de Julio 2014

Beyoncé,laestrellamáspoderosa●La cantante de pop esta-dounidense Beyoncé, el ju-gador de baloncesto Le-Bron James y el productory rapero Dr. Dre encabe-zan la lista de los famososmás poderosos del mundoelaborada por Forbes.Con ganancias estima-das en 115 millones de dóla-res los últimos 12 meses yuna serie de éxitos en laslistas de ventas, Beyoncé,de 32 años, encabeza la lis-ta anual desplazando a lamagnate del entreteni-miento Oprah, de 60 años,del primer puesto del añopasado, al cuarto.En tanto, la presentado-ra de televisión Ellen De-Generes, de 56, pasó delnúmero 10 en 2013 al quin-to puesto.Forbes atribuye a la mul-titudinaria gira de concier-tos de Beyoncé su impulsopara alzarse con el primerpuesto de la lista por delan-te de su marido, el raperoJay Z, que fue sexto.También aparecen en ellistado el futbolista argen-tino Lionel Messi, por de-trás del portugués Cristia-no Ronaldo, y la actriz co-lombiana Sofía Vergara.

Su gira musical fue un éxito.

DiezañossinBrandoELMEJORACTORDELAHISTORIA

●Hoy se cumple una déca-da de la muerte de MarlonBrando, considerado el me-jor actor de la historia.Brando, el eterno rebel-de de talento prodigiosotransformó la actuaciónpara siempre.Sus últimas actuacionesapenas dejaban entrever aaquel doble ganador delÓscar -‘Nido de ratas’ (‘OntheWaterfront’), en 1954 y‘El Padrino’ (‘The Godfa-ther’) en 1972- que protago-nizó obras para el recuer-do como ‘Un tranvía llama-do Deseo’ (‘A Streetcar Na-med Desire’), 1951; ‘VivaZapata!’, 1952; ‘JuliusCaesar’ , 1953; ‘Sayonara’,1957; ‘El último tango enParís’ (‘Last Tango in Pa-ris’), (1972) y ‘A Dry WhiteSeason’ (1989). Por to-das ellas fue nominado alos premios de la Acade-mia.Hablar de Brando es ha-blar de un antes y un des-pués en la historia del ci-

ne. Su legado es tal que nohay un solo intérprete queno tome a Brando como re-ferente, de James Dean aPaul Newman, de RobertDe Niro a Sean Penn, deAl Pacino a Gene Hack-

man.El cine, con él, abrazó elriesgo. La inmersión en lapsicología del personajehasta el sufrimiento, aban-donando técnicas más tra-dicionales y convirtiéndo-

se en paradigma del méto-do Stanislavski, donde seinculcaba la exploraciónde los sentimientos pro-pios para ofrecer una inter-pretación lo más real posi-ble. Tanto que Brandono actuaba, sino que era.Pocos íconos del cineunieron de esa forma talen-to, belleza y físico privile-giado. Pero Brando nuncaquiso la fama.Aborrecía la populari-dad y todo lo relacionadocon los medios de comuni-cación, una situación quese hizo inaguantable cuan-do tuvo que lidiar con el es-cándalo del ingreso en pri-sión de su hijo Christianpor asesinar al novio de suhermanastra Cheyenne, oel suicidio de ésta años des-pués.Tuvo tres esposas e in-contables romances. Fue-ra de las pantallas Marlonayudaba a las minorías, enespecial a los indios norte-americanos.Diez años después de sumuerte, Brando sigue sien-do sinónimo de valentía.

‘Un tranvía llamado Deseo’, 1951. Guapo y talentoso. ‘El Padrino’, 1972. Papel con el que ganó un Óscar.Protagonizó la cinta ‘El Salvaje’ (The Wild One), 1953.

Marlon Brando nació el 3 de abril de 1924 en Estados Unidos, murió el 1 de julio de 2004. FOTOS: EFE

HOMENAJECINE

‘Lux Aeterna’, cortometraje de Carlos Tribiño Mamby . A. PARTICULAR

● Con cortometrajes co-lombianos de ficción quehan visitado importantesfestivales, historias ínti-mas sobre la familia y ani-maciones con un ligero to-que experimental, comien-za hoy los Bogoshort ses-sions de julio.Es la oportunidad paraver cortas historias de cali-dad, todos los martes ensu nuevo escenario: CineTonalá (cr. 6 No. 35 - 37).

Hoy se proyectará el cor-tometraje de Carlos Tribi-ño Mamby ‘Lux Aeterna’,ganador en el Festival deCine de Cracovia. El mar-tes 8 de julio se podrá dis-frutar de dos cortometra-jes de Manuela Montoya,‘Leche’ y ‘Las Bromelias’.El mes cerrará en la Ci-nemateca Distrital con elespecial del mes el 25 de ju-lio, con la celebración delos primeros 5 años de

Marvin &Wayne, la distri-buidora española de cor-tos.La programación del res-to de mes se puede consul-tar en la página www.bo-goshorts.com.Las proyecciones de Bo-goshort sessions se reali-zan durante todo el año co-mo antesala al Festival deCortos de Bogotá. La en-trada a las proyeccioneses gratuita. Hora: 9 p.m.

En su honor, lafamilia abrirá desde

hoy ‘The Brando Hotel’en la isla Tetiaroa, en laPolinesia Francesa.

El apunte

El apunte

Cortashistoriasparadisfrutar

Los personajes de ‘El rey león’volverán en el 2015, en una seriey una película hechas por Disney.

Los ÁngelesEFE

● Quedan cinco semanasparaparticipar enelBogo-tá Short Film Festival -Festival de Cortos de Bo-gotá - que se realizará del4 al 10 de diciembre de2014.La fecha final de recep-ción de cortometrajes na-cionales e internacionaleses el próximo 6 de agosto.Se aceptan cortos en to-dos los géneros.

‘El rey león’ , de regreso

El actormarcó el séptimo arte con sus interpretacionesmemorables.

Des festival

aDn22 Martes 1 de Julio 2014

Cultura&Ocio

Imperdible

Una puesta en escenamusical mágica y divertida. HECTOR FABIO ZAMORA

RedacciónBogotá

UnahistoriamágicaPLAN MÚSICA

Dónde:Jardín Botánico, todoslos domingos hay actividadesalrededor del yoga.

Dónde:en el Teatro RoyalCenter. Entradas disponiblesen Tu Boleta.

Cuándo:desde el 3 de julio.Boletas desde 60.000 hasta135.000 pesos.

●Un taller para conocer aprofundidad cómo funcio-na la respiración paraaprovechar la energía dic-tará el mexicano Nicolásdel Valle, se trata de unaactividad organizada porla Asociación Internacio-nal de Yoga Yoghismo (AI-YY) y acreditada por YogaAlliance International. Laactividad se realizará elpróximo 5 y 6 de julio.

● Ghost estará en Bogotáel próximo 26 de agosto enun concierto impactante.Son seis músicos con unaidentidad secreta, vesti-dos en túnicas y capuchasnegras comandados porsu líder, un carismático Pa-pa de rostro cadavérico lla-mado Emeritus II. Su mú-sica es una extraña mezclade Los Beatles con ABBA,cantos gregorianos y guita-rras distorsionadas.

Tallerderespiración

HeavymetalconGhost

● Toda la magia de loscuentos de hadas se reúneen una misma obra.Encantadores persona-jes como Peter pan, Blan-ca Nieves, Rapunzel, cape-rucita, el capitán garfio, pi-nocho, el Mago de oz y Do-rothy son los protagonis-tas de la puesta en escena‘Dorothy y el anillo de laimaginación’ que desdemañana estará en el Tea-tro Colsubsidio.Un espectáculo musicaldirigido por Pedro Cano,en el que actúa más de 40artistas como Adriana Bo-tina, Mauricio Vélez, Ca-milo Cifuentes, Juan Se-bastián Quintero, KarollMárquez, JoséManuel Os-pina.Se trata de una mezcla

de fantasía, música y me-morables cuentos cuya co-reografía fue preparadapor el español LambertoGarcía.La historia, que se estre-nó el año pasado en el paísy que vuelve para deleitara las familias, gira alrede-dor de dos hermanas, queal descubrir un misteriosolibro son transportadas almundo de los cuentos.En ese encantador viajeencuentran que el anillode la imaginación ha des-aparecido, provocandocambios en todos los pro-tagonistas de los cuentosinfantiles más importan-tes. Todos viven un con-flicto en el cambio de susidentidades.

Llega la obra ‘Dorothy y el anillo de la imaginación’.

aDn 23Cultura&OcioMartes 1 de Julio 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYOColombia es un

país de locos.Lo que no sa-bíamos era

que la Corte Constitucio-nal es un manicomio.Lo sucedido en los últi-mos días en esa corpora-ción nos desdibuja com-pletamente su razón deser.Creada en la Constitu-ción del 91, la CorteConstitucional estaballamada a convertirseen la guía del nuevo paísque simbolizaba la cartade hace 23 años. No hasido así.Según el magistradoPinilla, el manejo de lasinfluencias dentro deella está muy cerca deltráfico tarifado.Llamada para inter-pretar la Constitución,esa Corte olvidó prácti-camente su oficio paraestar solo pendiente deescoger la revisión tute-las que les signifiquenpoder mediático, les si-gan garantizando poderpolítico y, por qué no, al-gunas cosillas más.

Lo sucedido con laelección del exprocura-dor Edgardo Maya, ra-diografia a la CorteConstitucional en todasu magnitud.Usando demanera ca-prichosa el reglamentointerno, vetaron y recu-laron con ese nombrehasta que haciendo el ri-dículo lo impusieron.Le faltó entereza al ex-procurador dejándosemanosear por los magis-trados. Les faltó grande-za nominando a quiendentro de 18 meses va acumplir la edad de forzo-so retiro.Si la Corte que hacerespetar las leyes se sal-ta su propio reglamentopara surtir un caprichopolítico y se pliega a lavoluntad del Ejecutivopara ingresar al coro dela reelección, apague yvámonos.Lo peor es que el mis-mo día en que el Conse-jo de Estado cierra lapuerta giratoria paraque los magistrados nosigan pasando de cortea corte, como Pinilla,ellos abren el camino pa-ra que un antiguo Procu-rador sea Contralor.

eljodario@gmail.com

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Manicomio

Sumanera de ver elmundono es compartida pormuchos, pero debemantenerse firme.

Aprenda a dar la vuelta a lassituaciones para sacarles elmejor provecho. Un nuevorumbo le permitirá avanzar.

Debe buscar sus fortalezaspara afrontar una situacióndifícil. Tenga sabiduría paraentender lo que no cambia.

Disfrute de las posibilidadesque la vida ha puesto a sualcance. Una persona que lequiere lo está esperando.

La situación económicaempieza amejorar. Debeconcentrase en cumplir suscompromisos.

En su entorno laboral leentregan un reconocimientoimportante. Comparta conquienes le han ayudado.

Tendrá unos días en los queno sabrá bien qué debehacer. La paciencia y latranquilidad son la clave.

Una persona sobre la quetenía grandes expectativas ledará una decepción.Supérelo.

La responsabilidad debehacerse presente en losbuenos y en losmalosmomentos.

Tendrá una gran inspiraciónpara enfrentar los nuevosretos que se acercan. Vayacon la persona que ama.

Debe tener respeto por laspersonas que tienen unamayor experiencia, concapacidad de cambiar.

No espere a que la vida le desorpresas, haga el esfuerzode adelantarse a lassituaciones.

Un antiguoProcurador seríaahora Contralor.

aDn24 Cultura&Ocio Martes 1 de Julio 2014