BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI...

128
PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004 Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720 Lehenengo zatia / Primera parte Departamento de Administración Pública Obras de recuperación ambiental, sellado y clausura de vertederos ilegales en el Territorio Histórico de Bizkaia. Departamento de Agricultura Anuncio del período de vista. Departamento de Acción Social Anuncio de notificación de la Orden Foral 8.395/2004, de 14 de mayo, dictada por el Ilmo. Sr. Diputado Foral de Acción Social. Anuncio de notificación de revisión de Renta Básica. 14336 14336 14337 14337 14337 14337 14338 Herri Administrazio Saila Legearen aurkako zabortegien ingurumena lehengoratzeko, horiek zigi- latu eta ixteko obrak, Bizkaiko Lurralde Historikoan. Nekazaritza Saila Ikusteko epearen iragarkia. Gizarte Ekintza Saila Gizarte Ekintzako foru diputatu jaun txit argiaren maiatzaren 14ko 8.39520/2004 Foru Agindua jakinarazteko iragarkia. Oinarrizko Errentaren berrikuspenaren jakinarazpena iragartzea. Iragarkiak / Anuncios Departamento de Acción Social DECRETO FORAL 117/2004, de 22 de junio, de la Diputación Foral de Bizkaia regulador del sistema de acceso a la unidad creada por el Instituto Foral de Asistencia Social en la Residencia de Leioa para la atención residencial a personas en Estado Vegetativo Persistente v. Permanente. 14331 14331 Gizarte Ekintza Saila Ekainaren 22ko 117/2004 FORU DEKRETUA, Bizkaiko Ahaldun Nagusiarena, Gizarte Urgazpenerako Foru Erakundeak, egoera begetatibo iraunkorrean dauden pertsonei egoitzazko laguntza ema- teko, Leioako Egoitzan sortu duen unitatean sartzeko sistema araut- zen duena. Xedapen orokorrak / Disposiciones generales Foru Aldundia / Diputación Foral I. Atala / Sección I Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia Laburpena / Sumario Ayuntamiento de Bilbao Ayuntamiento de Alonsotegi Ayuntamiento de Arratzu Ayuntamiento de Balmaseda Ayuntamiento de Basauri Ayuntamiento de Dima 14338 14342 14343 14343 14344 14345 Bilboko Udala Alonsotegiko Udala Arratzuko Udala Balmasedako Udala Basauriko Udala Dimako Udala II. Atala / Sección II Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Transcript of BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI...

Page 1: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

PAPER BIRZIKLATUA

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Legezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720

Lehenengo zatia / Primera parte

Departamento de Administración PúblicaObras de recuperación ambiental, sellado y clausura de vertederosilegales en el Territorio Histórico de Bizkaia.

Departamento de AgriculturaAnuncio del período de vista.

Departamento de Acción SocialAnuncio de notificación de la Orden Foral 8.395/2004, de 14 de mayo,dictada por el Ilmo. Sr. Diputado Foral de Acción Social.

Anuncio de notificación de revisión de Renta Básica.

1433614336

1433714337

1433714337

14338

Herri Administrazio SailaLegearen aurkako zabortegien ingurumena lehengoratzeko, horiek zigi-latu eta ixteko obrak, Bizkaiko Lurralde Historikoan.

Nekazaritza SailaIkusteko epearen iragarkia.

Gizarte Ekintza SailaGizarte Ekintzako foru diputatu jaun txit argiaren maiatzaren 14ko8.39520/2004 Foru Agindua jakinarazteko iragarkia.

Oinarrizko Errentaren berrikuspenaren jakinarazpena iragartzea.

Iragarkiak / Anuncios

Departamento de Acción SocialDECRETO FORAL 117/2004, de 22 de junio, de la Diputación Foralde Bizkaia regulador del sistema de acceso a la unidad creada porel Instituto Foral de Asistencia Social en la Residencia de Leioa parala atención residencial a personas en Estado Vegetativo Persistentev. Permanente.

1433114331

Gizarte Ekintza SailaEkainaren 22ko 117/2004 FORU DEKRETUA, Bizkaiko AhaldunNagusiarena, Gizarte Urgazpenerako Foru Erakundeak, egoerabegetatibo iraunkorrean dauden pertsonei egoitzazko laguntza ema-teko, Leioako Egoitzan sortu duen unitatean sartzeko sistema araut-zen duena.

Xedapen orokorrak / Disposiciones generales

Foru Aldundia / Diputación Foral

I. Atala / Sección I

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa / Administración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Laburpena / Sumario

Ayuntamiento de BilbaoAyuntamiento de AlonsotegiAyuntamiento de ArratzuAyuntamiento de BalmasedaAyuntamiento de BasauriAyuntamiento de Dima

143381434214343143431434414345

Bilboko UdalaAlonsotegiko UdalaArratzuko UdalaBalmasedako UdalaBasauriko UdalaDimako Udala

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Page 2: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14330 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad SocialDepartamento de Industria, Comercio y Turismo

1440914437

Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila

III. Atala / Sección III

Euskal Herriko Autonomia Erkidegoko Administrazioa / Administración Autonómica del País Vasco

Ayuntamiento de ArrigorriagaAyuntamiento de BermeoAyuntamiento de DurangoAyuntamiento de ErandioAyuntamiento de EtxebarriAyuntamiento de ErrigoitiAyuntamiento de GaldakaoAyuntamiento de GatikaAyuntamiento de GetxoAyuntamiento de LemoizAyuntamiento de LezamaAyuntamiento de MungiaAyuntamiento de MuxikaAyuntamiento de OrduñaAyuntamiento de ZeberioAyuntamiento de OndarroaAyuntamiento de ZaldibarMancomunidad de Servicios Sociales de BusturialdeaOndarroa Lantzen, S.A.

14347143481434814351143521435314354143541435514392143921439814400144011440114405144051440714408

Arrigorriagako UdalaBermeoko UdalaDurangoko UdalaErandioko UdalaEtxebarriko UdalaErrigoitiko UdalaGaldakaoko UdalaGatikako UdalaGetxoko UdalaLemoizko UdalaLezamako UdalaMungiako UdalaMuxikako UdalaUrduñako UdalaZeberioko UdalaOndarroako UdalaZaldibarko UdalaBusturialdeko Gizarte-Zerbitzuen MankomunitateaOndarroa Lantzen, S.A.

Juzgado de lo Social número 1 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 2 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 3 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 5 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 6 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 7 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 8 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 9 de BizkaiaJuzgado de lo Social número 2 de Logroño

144381444014443144431444614447144491445514456

V. Atala / Sección V

Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

Page 3: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14331 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Gizarte Ekintza Saila

Ekainaren 22ko 117/2004 FORU DEKRETUA, Bizkaiko Ahal-dun Nagusiarena, Gizarte Urgazpenerako Foru Erakun-deak, egoera begetatibo iraunkorrean dauden pertsoneiegoitzazko laguntza emateko, Leioako Egoitzan sortu duenunitatean sartzeko sistema arautzen duena.

ZIOEN AZALPENA

Egoera begetatibo iraunkorra, oro har, era askotako etiologiaduen lesio entzefaliko larri baten bigarren mailako sindrome kon-plexu bezala definitu da. Gaixotasun horren diagnostikoa bere adierazpen klinikoan oinarritzen da bereziki, hurrengo irizpideen arabera:

– Gaixoak ez du ezagutzen bere burua eta ezta ingurua ere,ezin du pertsonekin elkarrekintzan jardun.

– Ikusmen, entzumen eta ukimeneko estimuluen edo estimulunozizeptiboaren aurrean ez ditu errepika daitezkeen boron-datezko jokabideak.

– Ez du hitz egiten eta esandakoa ez du ulertzen.

– «Loaldi - esna-aldi» zikloak ditu.

– Zainketa fisikoekin bizirik irauteko hipotalamoaren eta garu-neko enborraren nahikoa funtzio autonomo du.

– Gernu- eta gorotz-inkontinentzia du.

– Burezurreko eta bizkarrezurreko erreflexu batzuk ditu.

Egoera horiek atzeraezinak dira eta, beraz, oso garrantzitsuak,gaixoek laguntza mugagabea behar dutelako eta senideek emo-ziozko eragin bizia eta etengabea eragiten dien zainketa eta laguntzaeman behar dutelako. Zaintzaileok, gainera, euren lanean eta bestepertsona batzuekiko nahiz gizartearekiko harremanetan eragin kal-tegarriak izan ditzakete.

Ildo horretan, Bizkaiko Foru Aldundiari eta Eusko Jaurlaritza-ren Osasun Sailari dagokie gaixo horien eta euron familien beha-rrizanetan erabateko eta behar besteko laguntza emateko gizarteeta osasun arloetan jarduera koordinatuak sustatzea.

Lankidetza horren esparruan, Gizarte Urgazpenerako Foru Era-kundeak aipatu egoeran dauden pertsonei arreta emateko unitatebat sortu du Leioako egoitzan.

Azaldutako guztiaren ondorioz, Gizarte-Osasuneko Arreta Ema-teko Bizkaiko Lurralde Kontseiluak, 2004ko ekainaren 14an egin-dako bileran, Gizarte Urgazpenerako Foru Erakundeak Leioako egoi-tzan egoera begetatibo iraunkorrean dauden pertsonei arreta ematekosortu duen unitatean sartzeko sistema arautzen duen protokolo honidagokionez aldeko proposamena eman zuen.

Hori dela bide, eta Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Era-kundeen Hautapen, Antolaketa, Araubide eta Jardunbideari buruzkootsailaren 13ko 3/1987 Foru Arauak, Bizkaiko Foru AldundiarenGizarte Ekintza Saileko Araudi Organikoa arautu duen otsailaren6ko 17/2004 Foru Dekretuak eta horiekin bat datozen gainerakoarauek emandako eskumenak kontuan hartuta, Gizarte Ekintza Sai-leko diputatuak proposatuta eta Bizkaiko Foru Aldundiaren GobernuKontseiluak 2004ko ekainaren 22ko bileran eztabaidatu eta onetsiondoren, hauxe

Departamento de Acción Social

DECRETO FORAL 117/2004, de 22 de junio, de la Dipu-tación Foral de Bizkaia regulador del sistema de accesoa la unidad creada por el Instituto Foral de AsistenciaSocial en la Residencia de Leioa para la atención resi-dencial a personas en Estado Vegetativo Persistente v.Permanente.

EXPOSICION DE MOTIVOS

El Estado Vegetativo Persistente v. Permanente se viene defi-niendo clásicamente como un síndrome complejo secundario a unagrave lesión encefálica de etiología variada, y cuyo diagnóstico sebasa principalmente en sus expresiones clínicas de acuerdo conlos siguientes criterios:

– No evidencia de que el paciente tenga conciencia de sí mismoni de su entorno, con incapacidad para interactuar con laspersonas.

– No evidencia de actitudes voluntarias, reproducibles y man-tenidas a estímulos visuales, auditivos, táctiles o nocicep-tivos.

– No evidencia de comprensión ni expresión verbal.

– Presencia de ciclos «sueño-vigilia».

– Preservación de suficientes funciones autónomas del hipo-tálamo y tronco cerebral para permitir la supervivencia concuidados físicos.

– Incontinencia urinaria y fecal.

– Preservación variable de los reflejos craneales y espinales.

La repercusión de estas situaciones dada su irreversibilidades muy importante ya que requieren de la provisión de asistenciade carácter indefinido y abocan a los familiares a labores de cui-dado y acompañamiento que conllevan un impacto emocional intensoy continuado. Estos cuidadores a su vez pueden ver condicionadonegativamente su mundo de actividad laboral y de relaciones per-sonales y sociales.

Compete a la Diputación Foral de Bizkaia y al Departamentode Sanidad del Gobierno Vasco el promover actuaciones coordi-nadas en el ámbito social y sanitario para asistir de forma integraly suficiente las necesidades de estos pacientes y de sus familias.

Dentro de esta línea de colaboración, el Instituto Foral de Asis-tencia Social ha habilitado en la Residencia de Leioa una Unidad parala atención de personas que se encuadran en este tipo de situación.

A la vista de lo expuesto, el Consejo Territorial de Atención Socio-sanitaria de Bizkaia, en reunión celebrada el día 14 de junio de 2004,emitió una propuesta favorable al presente protocolo regulador delsistema de acceso a la Unidad creada por el Instituto Foral de Asis-tencia Social en la Residencia de Leioa para la Atención residen-cial a personas en estado vegetativo persistente v. Permanente.

En virtud de lo expuesto y habida cuenta de las atribucionesque confiere la Norma Foral 3/1987, de 13 de febrero, sobre Elec-ción, Organización, Régimen y Funcionamiento de las Institucio-nes Forales del Territorio Histórico de Bizkaia, así como en el DecretoForal 67/2004, de 20 de abril, por el que se aprueba el ReglamentoOrgánico del Departamento de Acción Social y demás normas con-cordantes, a propuesta del Diputado Foral de Acción social y pre-via deliberación y aprobación por el Consejo de Gobierno de la Dipu-tación Foral de Bizkaia, en su reunión de fecha 22 de junio de 2004,

I. Atala / Sección I

Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru AdministrazioaAdministración Foral del Territorio Histórico de Bizkaia

Foru Aldundia / Diputación ForalXedapen orokorrak / Disposiciones generales

Page 4: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14332 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

EZARRI DA

Lehena.— Ezarpen eremua

Hizpaketa hauek, egoera begetatibo iraunkorrean dauden pertsonei arreta emateko Leioako egoitzan prestatzen diren pla-zen erabiltzaileak zein izango diren hautatzeko prozesuan ezarrikodira. Egoitza, Gizarte Urgazpenerako Foru Erakundeak kudea-tuko du.

Bigarrena.— Plaza kopurua

Leioako egoitzan tipologia horretako pertsonei arreta ematekosortu den unitateak 6 plaza ditu.

Hirugarrena.— Erabiltzailearen tipologia

Plaza eskatzen duten pertsonek hurrengo tipologia izanbeharko dute:

Egoera begetatibo iraunkorra, oro har, era askotako etiologiaduen lesio entzefaliko larri baten bigarren mailako sindrome kon-plexu bezala definitu da. Gaixotasun horren diagnostikoa bere adie-razpen klinikoan oinarritzen da bereziki, hurrengo irizpideen ara-bera:

– Gaixoak ez du ezagutzen bere burua eta ezta ingurua ere,ezin du pertsonekin elkarrekintzan jardun.

– Ikusmen, entzumen eta ukimeneko estimuluen edo estimulunozizeptiboaren aurrean ez ditu errepika daitezkeen boron-datezko jokabideak.

– Ez du hitz egiten eta esandakoa ez du ulertzen.– «Loaldi - esna-aldiak» ditu.– Zainketa fisikoekin bizirik irauteko hipotalamoaren eta garu-

neko enborraren nahikoa funtzio autonomo du.

– Gernu- eta gorotz-inkontinentzia du.– Burezurreko eta bizkarrezurreko erreflexu batzuk ditu.

Laugarrena.— Betekizunak

Egoitzan plaza bat lortu ahal izango dute hurrengo baldintzaorokor hauek betetzen dituzten urrituek:

1. Zentroan zerbitzua jasotzeko eskaera aurkeztean 18 eta60 urte bitartean eduki behar dira, edo eskaera formalizatzen denurtean 18 urte bete.

2. Administrazioari dagokionez duela hiru urte, gutxienez, Bizkaiko Lurralde Historikoan auzotarturik dagoela frogatu behardu eskatzaileak.

3. Hirugarren klausulan azaltzen den erabiltzailearen tipologiansartu beharko da.

4. %75eko minusbalioa edo handiagoa aintzatetsita izanbeharko du, eta abenduaren 23ko 1.971/1999 Errege Dekretuanezarritakoaren arabera besteren laguntzaren beharra neurtzeko bare-moan 15 puntutik gora.

5. Zentroko plaza adjudikatzeko eskatzen den puntuazioa lortubehar du, otsailaren 22ko 2.394/02 Foru Agindu bidez onetsi zenurritasunen bat duten pertsonek zentroetan arreta jasotzeko dutenbeharra neurtzeko gizarte adierazkariaren arabera (BAO, 90. zk.,2002ko maiatzaren 14koa).

6. Osakidetzaren larrientzako eta egonaldi erdiko ospitale-etako batean egon behar izan da. Alabaina, ez dute baldintza haubete behar izango antzeko egoeretan beste egoitza edo arreta ema-teko zentroren batean egon diren pertsonek, baldin eta protokolokoseigarren puntuan ezarritakoaren arabera egoitzan sartzeko eska-bideari buruz aldeko txostena ematen bada.

Bosgarrena.— Dokumentazio orokorra

Plazak lortu nahi dituztenek eskabidea (eredu ofizialaren ara-bera) eta 1.eranskinean eskatutako dokumentazioa aurkeztu beharkodituzte.

Seigarrena.— Aukerabidea

Erabiltzaileak izango direnak behin betiko aukeratzeko Gizarte-Osasun Batzorde bat eratuko da. Batzordea Osasun Saileko bi tek-nikarik eta Gizarte Ekintzako beste bik osatuko dute, eta hauek,jarraian azaltzen diren txosten teknikoak aintzat hartuta, plazak lortzeko hautagaiak proposatuko dituzte.

SE ESTABLECE

Primero.— Ambito de aplicación

Las presentes estipulaciones serán de aplicación en el pro-ceso de selección de las personas usuarias de las plazas habili-tadas en la Residencia de Leioa para la atención residencial a per-sonas en situación de Estado Vegetativo Persistente v. Permanente,gestionada por el Instituto Foral de Asistencia Social.

Segundo.— Número de plazas

La Unidad habilitada en la Residencia de Leioa para la aten-ción residencial de personas de esta tipología cuenta con 6 plazas.

Tercero.— Tipología de persona usuaria

Las personas solicitantes de plaza deberán asustarse a lasiguiente tipología:

El Estado Vegetativo Persistente v. Permanente (E.V.G en ade-lante) se viene definiendo clásicamente como un síndrome com-plejo secundario a una grave lesión encefálica de etiología variada,y cuyo diagnóstico se basa principalmente en sus expresiones clí-nicas de acuerdo con los siguientes criterios:

– No evidencia de que el paciente tenga consciencia de símismo ni de su entorno, con incapacidad para interactuarcon las personas.

– No evidencia de actitudes voluntarias, reproducibles y man-tenidas a estímulos visuales, auditivos, táctiles o nocicep-tivos.

– No evidencia de comprensión ni expresión verbal.– Presencia de ciclos «sueño-vigilia».– Preservación de suficientes funciones autónomas del hipo-

tálamo y tronco cerebral para permitir la supervivencia concuidados físicos.

– Incontinencia urinaria y fecal.– Preservación variable de los reflejos craneales y espinales.

Cuarto.— Requisitos

Podrán obtener plaza residencial las personas discapacitadasque reúnan los siguientes requisitos generales:

1. Edad comprendida entre los 18 y los 60 años en el momentode formalizar su solicitud de atención en el Centro o que cumplanlos 18 años en el año de formalizar la solicitud.

2. Acreditar la vecindad administrativa del solicitante en elTerritorio Histórico de Bizkaia, con una antigüedad no inferior a tresaños consecutivos e inmediatamente anteriores a la fecha de pre-sentación de la solicitud.

3. Estar encuadrado dentro de la tipología de personausuaria prevista en la cláusula Tercera.

4. Tener reconocido un grado de minusvalía igual o superioral 75 % y 15 o más puntos en el baremo de necesidad de asis-tencia de tercera persona, de acuerdo con lo establecido en el Realdecreto 1.971/1999, de 23 de diciembre.

5. Alcanzar la puntuación exigida en cada momento para laadjudicación de plaza en el Centro conforme al Indicador Socialde Necesidad de Atención en Centros para personas con disca-pacidad, aprobado mediante Orden Foral número 2.394/2002, de22 de febrero (B.O.B número 90 de 14 de mayo de 2002).

6. Haber estado ingresado en alguno de los Hospitales deagudos y media estancia de Osakidetza. No obstante, este requi-sito no será aplicable en los casos de internamiento en otros Cen-tros Residenciales o de atención en similares circunstancias, siem-pre que se informe favorablemente el ingreso solicitado, deacuerdo a lo establecido en el punto sexto del presente protocolo.

Quinto.— Documentación general

Para acceder a las plazas se deberá aportar la solicitud segúnmodelo oficial, con la documentación requerida en la misma (Anexo número 1).

Sexto.— Proceso de selección

Para la selección definitiva de las personas usuarias se crearáuna Comisión Socio-sanitaria compuesta por dos técnicos del Depar-tamento de Sanidad y dos del Departamento de Acción social quepropondrá los candidatos, a la vista de los informes técnicos emi-tidos al efecto y que se refieren a continuación.

Page 5: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14333 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Gorlizko Osasun Zentroko talde teknikoak zehaztuko du plaza lortzeko zein erabiltzailek betetzen dituzten protokolo hone-tako hirugarren klausulan aurreikusten den erabiltzaileentzako pro-fila; horretarako, txosten-proposamena emango dute, 2. eranskineanjasotzen den eredu-motaren arabera.

Gero, Gizarte Ekintza Sailaren Pertsona Ezinduen Zerbitzuak,protokolo honetako laugarren klausulan aurreikusitako betekizunakbetetzen dituzten eskatzaileen zerrenda bat egingo du.

Plazak eskuratzeko eskabideak benetan eskuragarri daude-nak baino gehiago badira, pertsona horien gizarte-egoera hartukoda kontuan gaigabetuek zentroetan arreta jasotzeko duten beha-rra neurtzeko adierazkariaren arabera (2394/02 Foru Agindua, otsai-laren 22koa) eta, horrela, Zerbitzuak behar bezala baloratu ahalizango ditu gaigabetuak.

Aukeraketa prozesuan, Bizkaiko Foru Aldundiak, ebazpenaeman behar baitu, Gizarte Urgazpenerako Foru Erakundearekin etabeharrezkotzat jotzen dituen gainerako guztiekin egongo da harre-manetan.

Zazpigarrena.— Ebazpena

Gizarte Ekintza Sailaren foru agindu bidez ebatziko dira zen-troetan sartzeko eskabideen espedienteak.

Aukerabidearen hasierako prozesua bukatzen denean, sarreraberrietarako eskabideak aurkezteko epea etengabe irekita geldi-tuko da.

Plaza adjudikatzen zaien pertsonek egutegiko 5 eguneko epeaizango dute adjudikazioaren ebazpena jakinarazten zaienetik zentroan sartzeko. Epealdi horretan zentrora joan ez badira, horre-tarako arrazoirik eman gabe, plazari uko egin diotela pentsa-tuko da.

Eskatzaileari plaza adjudikatu bazaio eta honek uko egiten badio,bere eskabidea itxaron-zerrendatik kanpo utziko da. Gainera, ezinizango du zentro horretarako eskabide berririk egin uko egin zue-netik bi urte igaro arte edo bere egoera aldatu dela agirien bidezegiaztatu arte.

Zortzigarrena.— Ohitzeko denboraldia eta plaza gordetzea

I.—OHITZEA

Erabiltzailea zerbitzura ohi dadin, hiru hilabeteko epea emangozaio hasieran, bertara sartzen den egunetik zenbatzen hasita, etaepe hori beste hiru hilabetez luzatu ahal izango da. Epealdi horre-tan Gizarte Urgazpenerako Foru Erakundeak txosten arrazoitua igo-rri beharko dio Bizkaiko Foru Aldundiari, erabiltzailea ezarri direnbaldintzetan ezin egotea zerk eragin duen azaltzeko. Hala eta guz-tiz ere, Gizarte Ekintza Sailak Gorlizko Osasun Zentroko talde tek-nikoaren txostena ikusi ostean hartzen duen erabakia, dena dela-koa ere, loteslea izango da.

II.—PLAZA GORDETZEA

Plaza gordeko da erabiltzaileak denbora jakin bat ospitaleaneman behar badu. Kasu horretan, erabiltzaileak prezio publikoa-ren %20 baino ez du ordainduko baina egon den ospitalearen fro-gagiria aurkeztu beharko du.

Bederatzigarrena.— Erabiltzaileak finantzatu beharreko zatia

Onuradunaren finantzaketaren portzentajea Gizarte Ekintza Sai-leko foru diputatuak emandako foru aginduaren bidez finkatuko da,gaigabezia duten pertsonentzako prezio publikoa araupetu duenindarreko araudian ezarrita dagoenarekin bat etorriz.

Hamargarrena.— Xedapen gehigarria

Gizarte Ekintza Saileko foru diputatuari ahalmena eman zaioforu dekretu hau garatu eta betearazteko beharrezkotzat jotzen dituenxedapen guztiak emateko.

Bilbon, 2004ko ekainaren 22an.

Gizarte Ekintzako foru diputatua,JUAN MARÍA ABURTO RIKE

Ahaldun Nagusia,JOSE LUIS BILBAO EGUREN

El equipo técnico del Centro Sanitario de Gorliz, determinarálas personas solicitantes de plaza que cumplen el perfil de usua-rio previsto en la cláusula Tercera del presente protocolo, emitiendoun informe-propuesta, de acuerdo al modelo-tipo que se adjuntacomo Anexo número 2.

Posteriormente, el Servicio de personas con discapacidad delDepartamento de Acción Social elaborará la relación de solicitan-tes que cumplen los requisitos previstos en la Cláusula Cuarta delpresente protocolo.

En el caso de existir más solicitudes que plazas disponiblesse tendrá en cuenta la situación social de estas personas en fun-ción del Indicador Social de Necesidad de Atención en Centros parapersonas con discapacidad (Orden Foral número 2.394/2002, de22 de febrero) para la correspondiente valoración por el Serviciode personas con discapacidad .

En el citado proceso de selección la Diputación Foral de Bizkaia,a quien compete la Resolución de ingreso, mantendrá contacto conel Instituto Foral de Asistencia Social, así como con cuantos orga-nismos estime conveniente.

Séptimo.— Resolución

Mediante Orden Foral del Departamento de Acción Social seresolverán los expedientes de solicitud de ingresos.

Finalizado el proceso inicial de selección quedará perma-nentemente abierto el plazo de presentación de solicitudes de nue-vos ingresos.

Las personas adjudicatarias de plaza dispondrán de 5 días natu-rales, contados a partir de la notificación de la resolución de adju-dicación de plaza, para su incorporación al Centro.Vencido el citadoplazo sin haberse producido la incorporación al Centro, sin causajustificada, se entenderá que renuncia a la misma.

En el supuesto de que una persona solicitante resultara adju-dicataria de una plaza y renunciara a la misma, su solicitud seráeliminada de la lista de espera, no pudiendo formular nueva soli-citud para este Centro hasta pasados dos años de su renuncia omodificación de sus circunstancias acreditadas documentalmente.

Octavo.— Periodo de adaptación y reserva de plaza

I.—ADAPTACION

Se considera un periodo inicial de adaptación de la personausuaria al servicio de tres meses, prorrogables motivadamente porotros tres, contados a partir de la fecha de su incorporación al mismo.Durante este plazo el Instituto Social de Asistencia Social deberácomunicar formalmente a la Diputación Foral de Bizkaia, medianteinforme motivado, cualquier circunstancia que impida o altere a lapersona usuaria en las condiciones establecidas. No obstante, serávinculante la resolución motivada que al respecto adopte elDepartamento de Acción Social, previo informe del Equipo Técnicodel Centro Sanitario de Gorliz.

II.—RESERVA DE PLAZA

Existirá reserva de plaza en los casos de ausencia obligadapor Ingreso en Centros Sanitarios. En este supuesto, la personausuaria únicamente abonará el 20 por 100 del precio público corres-pondiente, debiéndose aportar certificado del Centro Sanitario jus-tificativo del ingreso.

Noveno.— Financiación de la persona usuaria

El porcentaje de financiación de la persona beneficiaria se fijarámediante Orden Foral, del Ilmo. Sr. Diputado Foral de Acción Social,de acuerdo con lo dispuesto en la normativa vigente reguladoradel precio público para Personas con Discapacidad.

Dácimo.— Disposición adicional

Se autoriza al Ilmo. Sr. Diputado Foral del Departamento deAcción Social para dictar cuantas disposiciones considere nece-sarias para el desarrollo y ejecución de la presente normativa.

En Bilbao a 22 de junio de 2004.

El Diputado Foral de Acción Social,JUAN MARÍA ABURTO RIKE

El Diputado General,JOSE LUIS BILBAO EGUREN

Page 6: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14334 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Expedientea Zb. • Expediente Nº

• Eskabidea argi idatzi, LETRA LARRIZ.• Kasu guztietan, ondoko agiri-sorta hau aurkeztu behar da:

- Zerbitzua hartzen duen pertsonaren eta bere bizikideen errolda-ziurtagiria.- Zerbitzua emango zaion pertsonaren N.A.N.ren aldakia.- Bankuko fitxa (agiri honi erantsi zaion ereduaren arabera)

• Ondokoak dira eskabidea sinartu behar duten pertsonak:- Zerbitzua emango zaion pertsona eta berau jagoten duena,

epai-tutoretzarik ez dagoen kasuetan.- Legezko arduraduna, epai-tutoretza dagoen kasuetan. Ezinbestekoa da

N.A.N.-ren kopia, gaigabezia adierazi duen epaiaren eta tutoretzarenesleipenaren fotokopiak aurkeztea.

• Agiri hau sinatzeak inplikatzen du, datu adierazi guztiak egiazkoak direla etabeharrezko fitxategi publikoetara kontsulta baimentzen dela, frogatu izatekoeta espedientearen ebazpen egokirako.

• Completar la solicitud claramente con MAYÚSCULAS.• Adjuntar siempre la siguiente documentación:

- Certificado de empadronamiento de la persona destinataria del servicio ysus convivientes.

- Copia del D.N.I. de la persona destinataria del servicio.- Ficha bancaria (según modelo adjunto).

• La solicitud deberá firmarla:- La persona destinataria del servicio y quien la cuida, si no existiese

tutela judicial.- El responsable legal, si existiese tutela judicial. Se deben adjuntar copias

del D.N.I., de la sentencia de incapacitación y de asignación de tutela.• La firma de este documento implica que todos los datos expuestos son

ciertos y que se autoriza la consulta a los ficheros públicos necesarios parasu comprobación y para la correcta Resolución del expediente.

Servicio solicitado: Nuevo ingreso Traslado(1)

Atención Residencial: DEFINITIVA TEMPORAL(1)

Atención Diurna: DEFINITIVA TEMPORAL(1)

(1) Determinar fechas o centro de or igen .............................................................................

Eskatu den zerbitzua: Sarreraberria Lekualdaketa(1)

Egoitzazko laguntza: BEHIN BETIKOA ALDI BATERAKOA(1)

Eguneko laguntza: BEHIN BETIKOA ALDI BATERAKOA(1)

(1) Zehaztu datak edo jatorrizko zentroa .............................................................................

Badago epai-tutoretzarik?

Bai Ez

¿Existe tutela judicial?

Sí No

Pertsona minusbaliatuentzako Zentroetanplaza izateko eskabidea

Solicitud de plaza en Centros para personas con discapacidad

Zerbitzua emango zaion pertsonaren datuak • Datos de la persona destinataria del servicio

Lehenengo Deitura • Primer Apellido

....................................................................................

Bigarren Deitura • Segundo Apellido

....................................................................... ..............

Izena • Nombre

.....................................................................................

N.A.N. • D.N.I.

.....................................................................................

Jaioteguna • Fecha de Nacimiento

....................................................................................

Jaioterra • Lugar de Nacimiento

...........................................................................................................................................

Sexua • Sexo

...................................

Egoera zibila • Estado civil

.....................................................................................

Ohiko bizilekua • Domicilio habitual (kalea edo plaza, solairua eta atea) • (calle o plaza, piso y puerta)

..................................................................................................................................................................................

Herria eta P.K. • Localidad y C.P.

.....................................................................................

Telefonoa • Teléfono

.....................................................................................

Tutoretza duen pertsonaren edo interesatua jagoten duenaren datuak • Datos de quien tiene su tutela o de la persona que le cuida

Zerbitzua emango zaion pertsonarekin duen erlazioa • Relación con la persona destinataria del servicio

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Lehenengo Deitura • Primer Apellido

....................................................................................

Bigarren Deitura • Segundo Apellido

.....................................................................................

Izena • Nombre

.....................................................................................

N.A.N. • D.N.I.

.....................................................................................

Ohiko bizilekua • Domicilio habitual (kalea edo plaza, zk., solairua eta atea) • (calle o plaza, nº, piso y puerta)

..................................................................................................................................................................................

Herria eta P.K. • Localidad y C.P.

.....................................................................................

Telefonoa • Teléfono

.....................................................................................

Ezin sinatu izanaren arrazoiaRazón por la que no puede firmar

....................................................................................................................................................................................

................................................................................................................ ............................................................. ................................................................................. .....................................................................................................

Tokia • Lugar Urtea • Año Hilabetea • Mes Eguna • DíaBehean sinatzen dutenek prezio publikoa araupetu duen arautegiaren berri badakitela adierazi dute, eta urteko per capita errenta behar bezala aztertzeko behar diren fitxategi publikoak kontsultatzeko baimena eman dute.

Los abajo firmantes declaran conocer la normativa reguladora del precio público, autorizando la consulta a los ficheros públicos necesarios para el correcto análisis de la renta anual per capita.

Zerbitzua emango zaion pertsonaren sinaduraFirma de la persona destinataria del servicio

Tutoretza duen edo interesatua jagoten duenaren sinaduraFirma de quien tiene su tutela o le cuida

...........................................................................................................................................................................

arabera, informatzen dizuegu eskaera honetan jasotako datuak, eta baita eskatuaren ebazpenerakoprozeduraren ondoriozkoak ere, integratu egingo direla datuon tratamendurako izaera pertsonaleko fitxategi informatizatu batean. Izan ere, Gizarte Ekintza saileko Gizarteratzeko Zuzendaritza Nagusia da

De conformidad con lo regulado en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, sobre Protección deDatos de Carácter Personal, les informamos que los datos recogidos en esta solicitud asíà como los quese deriven del procedimiento para la resolución de lo solicitado se integrarán en un fichero informatizadode carácter personal para el tratamiento de dichos datos, cuyo responsable es la Direcci¤ón General deInserci¤ón Social del Departamento de Acci¤ßón Social, que se utilizarán para la producción de estadísticas y para el ejercicio de las funciones propias del citado Departamento derivadas del la normativa reguladora y

indarreko legeriaren arabera aurrikusitako kasuetan, eta zerbitzu eskatuen prestakuntzan Bizkaiko Foru Aldundiarekin lankidetzan diharduten Erakundeak. Izan ere, zuk eskubidea duzu zure datu pertsonaletarasartzeko, zuzentzeko, kitatzeko eta aurka egiteko, komunikazio bat zuzenduz hurrengo helbidera: Ugasko kalea, 3 48014 Bilbo. Inprimaki hau sinatuz gero, zuk zeuk beren beregi baimendu duzu zure datuen tratamendua, komunikazio honetan xedatuaren arabera.

legislaci¤ßón concordante relacionadas con lo solicitado, siߤendo destinarias de dicha informaci¤ón aquellasAdministraciones y Entidades Públicas en los casos previstos de acuerdo con la legislació¤n vigente yaquellas Entidades que colaboren con la Diputación Foral de Bizkaia en la prestaci¤ón de los serviciosdemandados, teniendo usted el derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición de sus datospersonales dirigiendo una comunicación a la siguiente direccción c/Ugasko nº 3, 48014, Bilbao. Mediantela firma del presente formulario Ud consiente expresamente el tratamiento de sus datos de acuerdo a lo

Hain zuzen, funtziook, araudi arautzailearen eta eskatuarekin zerikusian dagoen legeri parekidearen

Izaera Pertsonaleko Datuen Babesari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan arautuaren

dispuesto en la presente comunicaci¤ón.

fitxategiaren arduraduna eta erabiliko du estatistikak egiteko eta aipatu sailaren berezko funtzioetarako.

ondoriozkoak dira, aipatu informazioaren jasotzaileak izanik Administrazio eta Erakunde Publiko haiek

I. ERANSKINA / ANEXO I

Page 7: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14335 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

II. ERANSKINA / ANEXO II

AN

EX

O II

INF

OR

ME

- P

RO

PU

ES

TA

q

ue

emit

e la

Dir

ecci

ón

Ger

enci

a d

elH

osp

ital

de

Go

rliz

par

a la

ate

nci

ón

de

cuid

ado

s p

erm

anen

tes

en

laU

nid

ad d

e E

stad

o V

eget

ativ

o d

el C

entr

o d

e L

eio

a.

1.

Ana

lizad

a la

situ

ació

n cl

ínic

a de

l pa

cien

te D

.D.ª

____

____

____

___a

tend

ido

enel

dis

posi

tivo

asis

tenc

ial

de O

saki

detz

a S

ervi

cio

Vas

co d

e S

alud

, H

ospi

tal

deG

orliz

, y

qu

e d

efin

ida

com

o E

ST

AD

O V

EG

ET

AT

IVO

PE

RS

IST

EN

TE

vs.

BA

JO N

IVE

L D

E C

ON

CIE

NC

IA c

on d

escr

ipci

ón d

e su

pat

olog

ía a

ñadi

da,

y qu

ese

det

alla

n en

el I

nfo

rme

Clín

ico

que

se

adju

nta,

aju

stán

dose

a la

tip

olog

ía d

epe

rson

a us

uari

a pr

evis

ta e

n la

clá

usul

a te

rcer

a de

l pr

otoc

olo

regu

lado

r de

la

Uni

dad

de e

stad

o ve

geta

tivo

del C

entr

o de

Lei

oa

2.

anal

izad

os

los

cuid

ados

asi

sten

cial

es b

ásic

os q

ue p

reci

sa e

l pa

cien

te ,

y q

uese

incl

uyen

en

las

Ho

jas

de

Cu

idad

os

apor

tada

s,

3.

anal

izad

o el

sop

orte

asi

sten

cial

psi

coló

gico

que

pre

cisa

el

ento

rno

fam

iliar

inm

edia

to d

el p

acie

nte

en r

elac

ión

con

los

cuid

ados

que

vie

ne p

rest

ando

y q

uese

form

ula

en e

l adj

unto

In

form

e d

e S

alu

d M

enta

l

4.

anal

izad

a la

situ

ació

n so

ciof

amili

ar d

esde

el p

unto

de

vist

a de

los

cuid

ados

que

pued

e pr

esta

r,

refle

jada

en

el

Info

rme

So

cial

ela

bora

do p

or la

asi

sten

te s

ocia

lde

l H

ospi

tal

de G

orliz

, y

con

cluy

éndo

se l

a im

posi

bilid

ad d

e pr

esta

ción

de

esta

asis

tenc

ia e

n el

ám

bito

dom

icili

ario

de

la p

erso

na a

fect

ada

5.

Pre

sent

ada

la s

olic

itud

de in

gres

o e

info

rmad

a la

uni

dad

de c

onvi

venc

ia

de la

pers

ona

afec

tada

se f

orm

ula

PR

OP

UE

ST

A T

ÉC

NIC

A f

avo

rab

le a

l in

gre

so d

el p

acie

nte

D.

____

____

____

____

____

en

la U

nida

d de

Est

ado

Veg

etat

ivo

del C

entr

o de

Lei

oa ,

En

Gor

liz

, a

de

2

004

F

do.:

D

irecc

ión

Ger

enci

a

II. E

RA

NS

KIN

A

Go

rliz

ko O

spit

alek

o Z

uze

nd

arit

za G

eren

tzia

k eg

in d

uen

TX

OS

TE

N-P

RO

PO

SA

ME

NA

, L

eio

ako

Zen

tro

ko E

go

era

Beg

etat

ibo

koU

nit

atea

n z

ain

tza

irau

nko

rren

jara

mo

na

eg

itek

o.

1.

Osa

kid

etz

are

n

Go

rliz

ko

Osp

itale

ko

lag

un

tza

d

isp

osi

tibo

an

za

intz

en

d

en

__

__

__

__

__

__

__

_jn

./a

nd

.re

n

eg

oe

ra

kon

tua

n

ha

rtu

ta,

ha

u

da

, E

GO

ER

AB

EG

ET

AT

IBO

IR

AU

NK

OR

RA

vs.

K

ON

TZ

IEN

TZ

IA M

AIL

A B

AX

U m

od

ua

nde

finitu

den

a, g

ehi

bere

pat

olog

ia g

ehitu

aren

des

krip

zioa

reki

n (h

orie

k gu

ztia

kho

ni i

tsat

si z

aion

Txo

sten

Klin

iko

an x

ehek

atu

dira

), e

san

daite

ke b

ater

agar

riad

ela

L

eio

ako

Z

en

tro

ko

Eg

oe

ra

Be

ge

tati

bo

ko

Un

ita

tea

a

rau

tze

n

du

en

pro

toko

loko

h

iru

ga

rre

n

kla

usu

lan

e

zarr

i d

en

p

ert

son

a

era

bilt

zaile

are

ntip

olog

iare

kin.

2.

Paz

ient

eak

beha

r di

tuen

oin

arriz

ko l

agun

tzak

eta

zai

ntza

k az

tert

u di

ra;

horie

kgu

ztia

k e

mat

en d

iren

Zai

ntz

a O

rrie

tan

aza

ltzen

dira

,

3.

Pa

zie

nte

are

n

hu

rbile

ko

fam

ilia

in

gu

rua

k e

ma

ten

a

ri

zaiz

kio

n

lag

un

tze

ida

goki

enez

beh

ar d

uen

lagu

ntza

psi

kolo

giko

a az

tert

u da

; ho

ri do

kum

entu

hon

iits

atsi

zai

on B

uru

ko O

sasu

nar

en T

xost

enea

n f

orm

ulat

u da

.

4.

Hal

aber

, eg

oera

soz

iofa

mili

arra

azt

ertu

da,

kas

u ho

neta

n e

man

ditz

akee

nla

gunt

zen

ikus

pegi

tik,

eta

hor

i G

orliz

ko O

spita

leko

giz

arte

lag

untz

aile

ak e

gin

du

en

G

iza

rte

Tx

os

ten

ea

n a

zaltz

en

da

; o

nd

ori

oa

iza

n d

a e

zin

ezk

oa

de

lala

gunt

za h

ori p

erts

ona

ukitu

aren

etx

eare

n es

parr

uan

emat

ea.

5.

Ingr

esoa

egi

teko

esk

abid

ea a

urke

ztu

da e

ta

pert

sona

uki

tuar

ekin

biz

i de

nun

itate

ari j

akin

araz

i zai

o.

Be

raz,

__

____

____

____

____

__ j

n./

an

d.

pa

zie

nte

a

Le

ioa

ko

Ze

ntr

oko

E

go

era

Be

ge

tatib

oko

U

nita

tea

n i

ng

res

ea

tze

are

n a

lde

ko

PR

OP

OS

AM

EN

TE

KN

IKO

Afo

rmul

atu

da,

Gor

lizen

, 200

4ko

......

......

....r

en …

…..(

e)an

S

in.:

Z

uzen

darit

za G

eren

tzia

(I-1.038)

Page 8: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

Iragarkiak / Anuncios

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14336 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Herri Administrazio Saila

Legearen aurkako zabortegien ingurumena lehengora-tzeko, horiek zigilatu eta ixteko obrak, Bizkaiko LurraldeHistorikoan.

Ekainaren 16ko 2/2000 Errege Dekretu Legearen bidez onartutakoHerri Administrazioen Kontratuei buruzko Legeko testu bateginaren78. artikulua betetzeko, aipameneko Lehiaketa argitaratzen da.

1. Erakunde adjudikatzailea.

a) Erakundea: Bizkaiko Foru Aldundia.

b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Kontratazio Zer-bitzua; Kale nagusia, 25, 48009 Bilbo;Telefonoa: 94 406 77 88, Faxa:94 406 78 19.

c) Espediente zenbakia: 2004/00080.

2. Kontratuaren xedea.

a) Xedearen deskripzioa: Legearen aurkako zabortegien ingu-rumena lehengoratzeko, horiek zigilatu eta ixteko obrak, BizkaikoLurralde Historikoan.

b) Erlo eta zenbakien araberako banaketa: Ez.c) Burutzeko tokia: Bizkaia.d) Burutzeko epea: Lau hilabete eta erdi (4,5).

3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko modua.

a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.c) Era: Lehiaketa.

4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua.

– Zenbateko guztira: 120.202 euro.

5. Bermeak.

– Behin-behinekoa: Ez du halakorik eskatzen.

6. Dokumentazio eta informazio bideak.

a) – Cianoplan, S.A.– Errekakoetxe, 8. 48010-Bilbo.– Telefonoa: 94 443 65 91.– eta www.bizkaia.net web gunean.

b) Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: Eskain-tzak jasotzeko azken eguna.

7. Kontratariaren betekizun zehatzak.

Ikusi Administrazio Klausula Berezien Pleguak eta Preskrip-zio Teknikoak.

8. Parte hartzeko eskaintzen edo eskarien aurkezpena.

a) Aurkezteko azken eguna: Hogeita seigarren (26) egutegikoegunaren hamabiak (12) arte, iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizia-lean argitaratuko den egunetik hasita.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio Klausula Bere-zien eta Preskripzio Teknikoen Pleguetan eskatutakoak.

c) Aurkezteko tokia: 1. atalean ezarritako toki berean.

d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: 3 hila-bete.

e) Aldaketen onarpena: Ez dira onartzen.

9. Eskaintzen irekiera.

a) Erakundea: Herri Administrazio Saila (horretara zuzendutakoEkitaldi-Aretoan).

b) Helbidea: Kale Nagusia 25, beheko solairua.c) Herria: Bilbo.d) Data: Jakinaraziko da.e) Ordua: Goizeko hamarretan (10:00etan).

Departamento de Administración Pública

Obras de recuperación ambiental, sellado y clausura devertederos ilegales en el Territorio Histórico de Bizkaia.

En cumplimiento del artículo 78 del Texto refundido de la Leyde Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado por el R.D.L.2/2000, de 16 de junio se publica el Concurso de referencia.

1. Entidad adjudicadora.

a) Organismo: Diputacion Foral de Bizkaia.

b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Con-tratación, Gran Vía 25, Bilbao 48009, Teléfono 94 406 77 88, Tele-fax 94 406 78 19.

c) Número de expediente: 2004/00080.

2. Objeto del contrato.

a) Descripción del objeto: Obras de recuperación ambiental,sellado y clausura de vertederos ilegales en el Territorio Históricode Bizkaia.

b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Bizkaia.d) Plazo de ejecución: Cuatro meses y medio (4,5).

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación.

– Importe total:120.202 euros.

5. Garantías.

– Provisional: No se exige.

6. Obtención de documentación e información.

a) – Cianoplan, S.A.– Calle Rekakoetxe, 8. 48010 Bilbao.– Teléfono: 94 443 65 91.– y en la página web www.bizkaia.net

b) Fecha límite de obtención de documentos e información:El de la fecha límite de recepción de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista.

Ver los Pliegos de Cáusulas Administrativas Particulares y Pres-cripciones Técnicas.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación.

a) Fecha límite de presentación: Hasta las doce (12) horasdel vigesimosexto (26) día natural, contado a partir de la fecha depublicación del anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos deCláusulas Administrativas Particulares y Prescripciones Técnicas.

c) Lugar de presentación: En el mismo que figura en el apar-tado 1.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: 3 meses.

e) Admisión de variantes: No se admiten.

9. Apertura de las ofertas.

a) Entidad: Departamento de Administración Pública (Salónde Actos destinado al efecto).

b) Domicilio: Gran Vía 25, planta baja.c) Localidad: Bilbao.d) Fecha: Se comunicará al respecto.e) Hora: Diez (10:00) horas.

Page 9: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14337 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

10. Gainerako argibideak: Jarraituko diren adjudikazio iriz-pideak Administrazio Klausula Berezien Pleguetan eta PreskripzioTeknikoetan azaltzen dira.

11. Iragarpen gastuak: Esleipendunaren kontura izango dirairagarkiak egunkarietan argitaratzeko gastuak.

12. Web orrialdea: www.bizkaia.net (Herri Administrazio Saila).

Bilbon, 2004ko ekainaren 21an.—Herri Administrazioarenforu diputatua, Iñaki Hidalgo González

(I-1.057)

•Nekazaritza Saila

Ikusteko epearen iragarkia

Lemoako udalean kokatutako izan eta bertako udalaren jabe-tzakoa delarik, eta Bizkaiako Lurralde Historikoko Herri OnurakoMendien Katalogoan 143.zk. duen «San Antolin eta beste batzuk»mediaren zedarriak jartzea egiteko espedientea Baso Zerbitzuhonetan izapidetzen diharduela, jakitera ematen da indarrean denlegeria betez honako iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argi-taratzen den egunearen biharamunean hasita 20 eguneko ikustaldiairekitzen dela interesatuek Baso Zerbitzuko bulegoetan (LehendakariAgirre etorbideako 9-2an, 48014-Bilbo) astelehetik ostiralean bitar-tean, 9etatik 13etara, azter dizaten, egokitzat jotzen dituzten erre-klamazioak aurkeztu ahal izango dituztela.

Jendeari jakinarazi zaio jakin dezan.

Bilbon, 2004ko ekainaren 14an—Baso Zerbitzuko Burua,Eduardo Aguirre Pascual

(I - 1.037)

•Gizarte Ekintza Saila

Gizarte Ekintzako foru diputatu jaun txit argiaren maia-tzaren 14ko 8.39520/2004 Foru Agindua jakinarazteko ira-garkia.

Montserrat Larrinaga Diaz andreari, jakinarazpenetarako Bil-boko Zabalburu plazako 2-1. ezkerrean emandako helbidean jaki-narazpena emateko ahaleginak egin arren, Herri Administrazioeneta Administrazio Prozedura Erkidearen Araubide Juridikoariburuzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.1 eta 59.2. artiku-luen arabera ezi izan denez egin, aipatutako 30/1992 Legearen 59.4.artikuluan xedatutakoa betetzeko, iragarki hau argitaratzen da, GizarteEkintza Saileko foru diputatu jaun txit argiaren azaroaren 18ko16.098/2003 Foru Aginduaren jakinarazpen legez gerta dadin. Foruagindu horrek hauxe dio:

«Lehena.—Bilboko Zabalburu plazako 2-1.ezkerrekoan dagoenadinekoentzako egoitzazko gizarte zerbitzuen zentroa, MontserratLarrinaga Diaz (14.877.788 P NAN zk.) andrearena dena, behinbetiko eta erabat itxi behar dela adieraztea, administrazioaren jar-duteko nahitaezko baimena ez duelako. Hori, Euskal HerrikoAutonomia Erkidegoko gizarte zerbitzuen baimen, erregistro,homologazio eta ikuskapenari buruzko martxoaren 10eko 40/1998Dekretuaren II. tituluan xedatutakoaren araupeketa dela bide.

Bigarrena.—Bizkaiko Lurralde Historikoko foru erakundeen hau-tapen, antolaketa, araubide eta jardunbideari buruzko otsailaren 13ko3/87 Foru Arauaren 69. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, foruagindu honek amaiera ematen dio administrazio bideari. Beraz, HerriAdministrazioen eta Administrazio Prozedura Erkidearen AraubideJuridikoari buruzko azaroaren 26ko 30/92 Legea aldarazi zuen otsai-laren 13ko 4/99 Legearen 116. artikuluaren arabera, interesatueknahibadako berraztertzeko errekurtsoa jar diezaiokete Bizkaiko ForuAldundiko Gizarte Ekintzako Saileko foru diputatuari iragarki hauargitaratu eta biharamunaz geroko hil bateko epearen barruan edo,

10. Otras informaciones: Los criterios de adjudicación a uti-lizar figuran en los Pliegos de Cláusulas Administrativas Particu-lares y Prescripciones Técnicas.

11. Gastos de anuncios: A cargo del adjudicatario los gastosde publicación en Prensa.

12 Página Web: www.bizkaia.net (Dpto. de AdministraciónPública).

Bilbao, a 21 de junio de 2004.—El Diputado Foral de Admi-nistración Pública, Iñaki Hidalgo González

(I-1.057)

•Departamento de Agricultura

Anuncio del período de vista

Tramitándose en este Servicio de Montes el expediente de amo-jonamiento del monte n.o 143 «San Antolín y otros» del Catálogode Montes de Utilidad Pública del Territorio Histórico de Bizkaia,propiedad del Ayuntamiento de Lemoa y sito en su término muni-cipal, se hace saber que en cumplimiento de la normativa vigentese abre un período de vista de 20 días, a partir del siguiente a lapublicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,en las oficinas del Servicio de Montes (Avda. Lehendakari Agirre,9-2.o 48014-Bilbao), para que pueda ser examinado de lunes a vier-nes, de 9 a 13 horas, por los interesados, los cuales podrán pre-sentar las reclamaciones que estimen pertinentes.

Lo que se hace público para general conocimiento.

Bilbao, a 14 de enero de 2004.—El Jefe del Servicio de Mon-tes, Eduardo Aguirre Pascual

(I - 1.037)

•Departamento de Acción Social

Anuncio de notificación de la Orden Foral 8.395/2004, de14 de mayo, dictada por el Ilmo. Sr. Diputado Foral deAcción Social.

Intentada la notificación a doña Monserrat Larrinaga Díaz, condomicilio a efectos de notificación en Plaza de Zabalburu, 2-1.o izqda.,de Bilbao, no se ha podido practicar conforme a los artículos 59.1y 59.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y de Procedimiento Admi-nistrativo Común, por lo que en cumplimiento de lo dispuesto enel artículo 59.4 de la citada Ley 30/1992, se publica el presente anun-cio a fin de que sirva de notificación de la Orden Foral 16.098/2003,de 18 de noviembre, del Ilmo. Diputado Foral de Acción Social porla que se acuerda:

«Primero.—Declarar el cierre definitivo y total del centro de ser-vicios sociales residenciales para la tercera edad ubicado en PlazaZabalburu, n.o 2-1.o izda., de Bilbao, propiedad de doña MonserratLarrinaga Díaz, con D.N.I. n.o 14.877.788 P, sin disponer de la pre-ceptiva Autorización Administrativa de Funcionamiento. Ello en vir-tud de la regulación establecida en el Título II del Decreto 40/1998,de 10 de marzo, sobre autorización, registro, homologación e ins-pección de los servicios sociales de la Comunidad Autónoma delPaís Vasco.

Segundo.—De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 69 de laNorma Foral 3/87, de 13 de febrero, sobre elección, organización, régi-men y funcionamiento de las instituciones forales del Territorio His-tórico de Bizkaia la presente Orden Foral pone fín a la vía adminis-trativa.Por tanto, según el artículo 116 de la Ley 4/99, de 13 de febrero,que modifica a la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Adminis-trativo Común, los interesados podrán interponer Recurso Potesta-tivo de Reposición, ante el Diputado Foral del Departamento de AcciónSocial de la Diputación Foral de Bizkaia, en el plazo de un mes, a

Page 10: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14338 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

bestela, zuzenean administrazioarekiko auzi-errekurtsoa berez bakoit-zari dagokion Administrazioarekiko auzietarako epaitegian, ebaz-pen hau jakinarazi eta biharamunaz geroko bi hileko epearen barruan.

Interesatuek ezin dezakete Administrazioarekiko auzi-errekur-tsoa jarri harik eta jarritako berraztertzeko errekurtsoaren ustezkogaitzirizpena gertatu arte.

Berraztertzeko errekurtsoa jarri denetik hilabeteko epea igarodenean, eta epe horretan ebazpena jakinarazi ez bada, errekur-tsoa gaitziritzitzat joko da eta Administrazioarekiko auzibidea ire-kiko da.

Berraztertzeko errekurtsoaren aurka ezin izango da berriro horre-lako errekurtsorik jarri.

Hirugarrena.—Jakinaraz bekie legez foru agindu hau Adine-koen Zerbitzuari eta Bilboko Udalari.»

Bilbon, 2004ko ekainaren 11n.—Gizarte Ekintzako foru dipu-tatua, Juan M.a Aburto Rike

(I - 1.033)

•Oinarrizko Errentaren berrikuspenaren jakinarazpenairagartzea.

Ondoren adierazten diren interesatuei Herri AdministrazioenAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzkoazaroaren 26ko 30/92 Legeko 59.1 eta 59.2 artikuluen arabera jaki-naraztea ezinezkoa gertatu denez gero, aipaturiko 30/1992 Legeko59.4 ar tikulua betez, honako iragarkia argitaratzen daadministrazio-espedienteetan hartu den eta aurrerago aipatu denOinarrizko Errentaren berrikuspena jakinarazteko. Izan ere, espe-diente horiek Bizkaiko Foru Aldundiko Gizarte Ekintzako SailekoBazterkeriaren aurkako Zerbitzuan jarraitzen dira, Bilboko NicolasAlkorta kaleko 4. Zenbakian.

Interesduna Erreferentzia Gaia

Juan Bautista Lizarribar Iribarren 006041 O.R. berrikuspenaDomingo Rodríguez Marquez 007110 O.R. berrikuspenaJuan Manuel Cortes Gomez 004286 O.R. berrikuspenaJuana Gonzalez Espinosa 004302 O.R. berrikuspenaMaria Teresa Jimenez Eguren 007099 O.R. berrikuspena

Bilbon, 2004ko ekainaren 7an.—Gizarte Ekintzako foru dipu-tatua, Juan María Aburto Rike

(I-1.034)

contar desde el día siguiente a la notificación de la presente OrdenForal, o bien, interponer directamente Recurso Contencioso-Admi-nistrativo ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo que corres-ponda en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente ala notificación de esta Resolución.

No se podrá interponer Recurso Contencioso-Administrativohasta que sea resuelto expresamente o se haya producido la deses-timación presunta del Recurso de Reposición interpuesto.

Transcurrido un mes desde la interposición del Recurso deReposición sin que se notifique resolución, se entenderá desesti-mado y quedará expedita la vía Contenciosa-Administrativa.

Contra la resolución del recurso de reposición no podrá inter-ponerse de nuevo dicho recurso.

Tercero.—Notifíquese en legal forma la presente Orden Forala los interesados, al Servicio de Personas mayores y al Ayunta-miento de Bilbao.»

Bilbao, a 11 de junio de 2004.—El Diputado Foral de AcciónSocial, Juan M.a Aburto Rike

(I - 1.033)

•Anuncio de notificación de revisión de Renta Básica.

No habiéndose podido practicar la notificación de formaexpresa a los interesados que se relacionan a continuación, con-forme a los artículos 59.1 y 59.2, de la Ley de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común 30/1992, de 26 de noviembre, y de conformidad conlo dispuesto en el artículo 59.4 de la citada ley 30/1992, se hacepúblico el presente anuncio, a fin de que sirva de notificación dela revisión de la Renta Básica adoptada en los expedientes admi-nistrativos que se indican, seguidos en el Servicio de Lucha con-tra la Exclusión del Departamento de Acción Social de la DiputaciónForal de Bizkaia, calle Nicolás Alvorta, n.o 4, de Bilbao.

Interesado Referencia Asunto

Juan Bautista Lizarribar Iribarren 006041 Revisión prestación renta básicaDomingo Rodríguez Marquez 007110 Revisión prestación renta básicaJuan Manuel Cortes Gomez 004286 Revisión prestación renta básicaJuana Gonzalez Espinosa 004302 Revisión prestación renta básicaMaria Teresa Jimenez Eguren 007099 Revisión prestación renta básica

Bilbao, a 7 de junio de 2004.—El Diputado Foral de AcciónSocial, Juan María Aburto Rike

(I-1.034)

II. Atala / Sección II

Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki AdministrazioaAdministración Local del Territorio Histórico de Bizkaia

Bilboko Udala

IRAGARKIA

1. Esleitzailea:

a) Erakundea: Bilboko Udala.

b) Espedientearen izapidegilea: Kontratazio Zuzendaritza,Venezuela plaza 2, 1. solairua. 48001-Bilbao. Tf. 94 4204594 faxa94 4204471 . Helbide elek.: [email protected].

c) Espediente zenbakia: 04 0636 000004.

2. Kontratuaren xedea:

a) Azalpena: Bilboko azpiegituren obretako segurtasuna etaosasuna koordinatzea.

Ayuntamiento de Bilbao

ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Bilbao.

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Con-tratación, plaza Venezuela, número 2, 1.a planta. 48001-Bilbao.Tf.94 4204594, fax 94 4204471, e.mail: [email protected].

c) Número de expediente: 04 0636 000004.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Coordinación de seguridad ysalud de las obras de infraestructuras del municipio de Bilbao.

Page 11: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14339 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

b) Multzokako banaketa eta kopurua: Ez.

c) Burutzeko tokia: Bilbao.

d) Burutzeko epea: Bi urte.

3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko era:

a) Izapideak: Arruntak.b) Jardunbidea: Irekia.c) Esleitzeko era: Lehiaketa.

4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

— Guztizko zenbatekoa: 200.000,00 euro.

5. Behin-behineko bermeak: Ez da beharrezkoa.

6. Agiriak:

a) Tokia: Lankopi (helbide elektronikoa: [email protected]).

b) Helbidea: Colon de Larreategi, 16.

c) Herria eta posta-kodea: 48001-Bilbao.

d) Telefonoa: 94 423 07 00.

e) Faxa: 94 423 76 20.

f) Agiri eta argibideetarako azken eguna: Eskaintzak jaso-tzeko azken eguna.

7. Kontratistaren baldintza bereziak:

a) Sailkapena: Ez.

b) Ekonomi eta finantza kaudimena eta kaudimen teknikoaeta profesionala: Administrazio-baldintzetan daude adierazita.

8. Eskaintzak aurkeztea:

a) Aurkezteko epea: Iragarki hau argitaratu eta biharamunetikhasita 15 egunekoa, 13:00etara arte.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio-baldintza bere-zietan eta preskripzio teknikoetan daude adierazita.

c) Aurkezteko tokia eta argibideak:

— Erakundea: Kontratazio Zuzendaritza.— Helbidea: Venezuela plaza 2, 1. solairua.— Herria eta posta-kodea: 48001 Bilbao.— Telefonoak: 94.420.46.11 eta 94.420.45.72.

d) Lehiatzaileak bere eskaintzari nahitaez eutsi beharrekoepea: Hiru hilabete.

e) Aldakien onarpena: Ez.

9. Eskaintzak irekitzea:

a) Erakundea: Kontratazio Mahaia.b) Helbidea: Venezuela plaza 2, 1. solairua.c) Herria: Bilbao.d) Eguna: 2003ko abenduaren 12an.e) Ordua: 08:30.

10. Bestelako argibideak: Esleitzeko irizpideak administra-zio-baldintza berezi eta preskripzio teknikoetan daude adierazita.

11. Iragarki-gastuak: Ez.

12. Iragarkia Europako Erkidegoen Aldizkari Ofizialerabidaltze-eguna: Ez.

13. Deialdiari buruzko informazioa jasotzen duen web-orria:

Bilboko Udaletxean, 2004ko ekainaren 16an.—KontrataziokoZuzendaria

(II-3.431)

•IRAGARKIA

1. Esleitzailea:

a) Erakundea: Bilboko Udala.

b) Espedientearen izapidegilea: Kontratazio Zuzendaritza,Venezuela plaza 2, 1. solairua. 48001-Bilbao. Tf. 94 4204594 faxa94 4204471 . Helbide elek.: [email protected].

c) Espediente zenbakia: 04 0627 000003.

b) División por lotes y número: No.

c) Lugar de ejecución: Bilbao.

d) Plazo de ejecución: Dos años.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación:

— Importe total: 200.000,00 euros.

5. Garantía provisional: No se exige.

6. Obtención de documentación:

a) Entidad: Lankopi (e.mail: [email protected]).

b) Domicilio: Colón de Larreátegui, 16.

c) Localidad y código postal: 48001-Bilbao.

d) Teléfono: 94 423 07 00.

e) Fax: 94 423 76 20.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información:La fecha límite de recepción de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación: No.

b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y pro-fesional: Según lo dispuesto en los pliegos de cláusulas adminis-trativas.

8. Presentación de las ofertas:

a) Fecha de presentación: Hasta las 13:00 horas y dentro delos 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicacióndel presente anuncio.

b) Documentación a presentar: Según los pliegos de cláu-sulas administrativas particulares y prescripciones técnicas.

c) Lugar de presentación e información:

— Entidad: Dirección de Contratación.— Domicilio: plaza de Venezuela, número 2, 1.a planta.— Localidad y código postal: 48001-Bilbao.— Teléfonos: 944.20.46.11 y 944.20.45.72.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: Tres meses.

e) Admisión de variantes: No.

9. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación.b) Domicilio: plaza de Venezuela, número 2, 1.a planta.c) Localidad: Bilbao.d) Fecha: el día que se establezca al efecto.e) Hora: 08:30.

10. Otras informaciones: Los criterios de adjudicación figu-ran en los pliegos de cláusulas administrativas particulares y deprescripciones técnicas.

11. Gastos de anuncios: No.

12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comu-nidades Europeas»: No.

13. Portal informático o página web donde figuran las infor-maciones relativas a la convocatoria:

Casas Consistoriales de Bilbao, a 16 de junio de 2004.—LaDirectora de Contratación

(II-3.431)

•ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Bilbao.

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Con-tratación, plaza Venezuela, número 2, 1.a planta. 48001-Bilbao.Tf.94 4204594, fax 94 4204471, e.mail: [email protected].

c) Número de expediente: 04 0627 000003.

Page 12: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14340 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

2. Kontratuaren xedea:a) Azalpena: Uriko gune berdeetarako ondarria erostea.

b) Multzokako banaketa eta kopurua: Ez.c) Burutzeko tokia: Bilbao.d) Burutzeko epea: Hiru hilabete.3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko era:a) Izapideak: Arruntak.b) Jardunbidea: Irekia.c) Esleitzeko era: Lehiaketa.4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:— Guztizko zenbatekoa: 122.801,76 euro.5. Behin-behineko bermeak: Ez da beharrezkoa.6. Agiriak:a) Tokia: Lankopi (helbide elektronikoa: [email protected]).b) Helbidea: Colon de Larreategi, 16.c) Herria eta posta-kodea: 48001-Bilbao.d) Telefonoa: 94 423 07 00.e) Faxa: 94 423 76 20.f) Agiri eta argibideetarako azken eguna: Eskaintzak jaso-

tzeko azken eguna.7. Kontratistaren baldintza bereziak:a) Sailkapena: Ez.b) Ekonomi eta finantza kaudimena eta kaudimen teknikoa

eta profesionala: Administrazio-baldintzetan daude adierazita.

8. Eskaintzak aurkeztea:a) Aurkezteko epea: Iragarki hau argitaratu eta biharamunetik

hasita 15 egunekoa, 13:00etara arte.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio-baldintza bere-zietan eta preskripzio teknikoetan daude adierazita.

c) Aurkezteko tokia eta argibideak:— Erakundea: Kontratazio Zuzendaritza.— Helbidea: Venezuela plaza 2, 1. solairua.— Herria eta posta-kodea: 48001 Bilbao.— Telefonoak: 94.420.46.11 eta 94.420.45.72.d) Lehiatzaileak bere eskaintzari nahitaez eutsi beharreko

epea: Hiru hilabete.e) Aldakien onarpena: Ez.9. Eskaintzak irekitzea:a) Erakundea: Kontratazio Mahaia.b) Helbidea: Venezuela plaza 2, 1. solairua.c) Herria: Bilbao.d) Eguna: 2003ko abenduaren 12an.e) Ordua: 08:30.10. Bestelako argibideak: Esleitzeko irizpideak administra-

zio-baldintza berezi eta preskripzio teknikoetan daude adierazita.

11. Iragarki-gastuak: Ez.12. Iragarkia Europako Erkidegoen Aldizkari Ofizialera

bidaltze-eguna: Ez.13. Deialdiari buruzko informazioa jasotzen duen web-orria:

Bilboko Udaletxean, 2004ko ekainaren 16an.—KontrataziokoZuzendaria

(II-3.432)

•IRAGARKIA

1. Esleitzailea:

a) Erakundea: Bilboko Udala.

b) Espedientearen izapidegilea: Kontratazio Zuzendaritza,Venezuela plaza 2, 1. solairua. 48001-Bilbao. Tf. 94 4204594 faxa94 4204471 . Helbide elek.: [email protected].

2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Suministro de abono con destino

a las áreas verdes de municipio.b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Bilbao.d) Plazo de ejecución: Tres meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.4. Presupuesto base de licitación:— Importe total: 122.801,76 euros.5. Garantía provisional: No se exige.6. Obtención de documentación:a) Entidad: Lankopi (e.mail: [email protected]).b) Domicilio: Colón de Larreátegui, 16.c) Localidad y código postal: 48001-Bilbao.d) Teléfono: 94 423 07 00.e) Fax: 94 423 76 20.f) Fecha límite de obtención de documentos e información:

La fecha límite de recepción de ofertas.7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: No.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y pro-

fesional: Según lo dispuesto en los pliegos de cláusulas adminis-trativas.

8. Presentación de las ofertas:a) Fecha de presentación: Hasta las 13:00 horas y dentro de

los 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicacióndel presente anuncio.

b) Documentación a presentar: Según los pliegos de cláu-sulas administrativas particulares y prescripciones técnicas.

c) Lugar de presentación e información:— Entidad: Dirección de Contratación.— Domicilio: plaza de Venezuela, número 2, 1.a planta.— Localidad y código postal: 48001-Bilbao.— Teléfonos: 944.20.46.11 y 944.20.45.72.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-

tener su oferta: Tres meses.e) Admisión de variantes: No.9. Apertura de las ofertas:a) Entidad: Mesa de Contratación.b) Domicilio: plaza de Venezuela, número 2, 1.a planta.c) Localidad: Bilbao.d) Fecha: el día que se establezca al efecto.e) Hora: 08:30.10. Otras informaciones: Los criterios de adjudicación figu-

ran en los pliegos de cláusulas administrativas particulares y deprescripciones técnicas.

11. Gastos de anuncios: No.12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comu-

nidades Europeas»: No.13. Portal informático o página web donde figuran las infor-

maciones relativas a la convocatoria:Casas Consistoriales de Bilbao, a 16 de junio de 2004.—La

Directora de Contratación(II-3.432)

•ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Bilbao.

b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección de Con-tratación, plaza Venezuela, número 2, 1.a planta. 48001-Bilbao.Tf.94 4204594, fax 94 4204471, e.mail: [email protected].

Page 13: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14341 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

c) Espediente zenbakia: 04 0627 000003.2. Kontratuaren xedea:a) Azalpena: Bilboko urbanizazio-lanetako segurtasuna eta

osasuna koordinatzea.b) Multzokako banaketa eta kopurua: Ez.c) Burutzeko tokia: Bilbao.d) Burutzeko epea: Bi urte.3. Izapideak, jardunbidea eta esleitzeko era:a) Izapideak: Arruntak.b) Jardunbidea: Irekia.c) Esleitzeko era: Lehiaketa.4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:— Guztizko zenbatekoa: 200.000,00 euro.5. Behin-behineko bermeak: Ez da beharrezkoa.6. Agiriak:a) Tokia: Lankopi (helbide elektronikoa: [email protected]).b) Helbidea: Colon de Larreategi, 16.c) Herria eta posta-kodea: 48001-Bilbao.d) Telefonoa: 94 423 07 00.e) Faxa: 94 423 76 20.f) Agiri eta argibideetarako azken eguna: Eskaintzak jaso-

tzeko azken eguna.7. Kontratistaren baldintza bereziak:a) Sailkapena: Ez.b) Ekonomi eta finantza kaudimena eta kaudimen teknikoa

eta profesionala: Administrazio-baldintzetan daude adierazita.8. Eskaintzak aurkeztea:a) Aurkezteko epea: Iragarki hau argitaratu eta biharamunetik

hasita 15 egunekoa, 13:00etara arte.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio-baldintza bere-zietan eta preskripzio teknikoetan daude adierazita.

c) Aurkezteko tokia eta argibideak:— Erakundea: Kontratazio Zuzendaritza.— Helbidea: Venezuela plaza 2, 1. solairua.— Herria eta posta-kodea: 48001 Bilbao.— Telefonoak: 94.420.46.11 eta 94.420.45.72.d) Lehiatzaileak bere eskaintzari nahitaez eutsi beharreko

epea: Hiru hilabete.e) Aldakien onarpena: Ez.9. Eskaintzak irekitzea:a) Erakundea: Kontratazio Mahaia.b) Helbidea: Venezuela plaza 2, 1. solairua.c) Herria: Bilbao.d) Eguna: 2003ko abenduaren 12an.e) Ordua: 08:30.10. Bestelako argibideak: Esleitzeko irizpideak administra-

zio-baldintza berezi eta preskripzio teknikoetan daude adierazita.

11. Iragarki-gastuak: Ez.12. Iragarkia Europako Erkidegoen Aldizkari Ofizialera

bidaltze-eguna: Ez.13. Deialdiari buruzko informazioa jasotzen duen web-orria:

Bilboko Udaletxean, 2004ko ekainaren 16an.—KontrataziokoZuzendaria

(II-3.433)

•IRAGARKIA

Alkate-Udalburuak egun honetako Dekretuaren bidez, hauxexedatu du:

«Alkateek ezkontza zibilak egiteko arloan Kode Zibilarenaldaketari buruzko abenduaren 23ko 35/1994 Legearen 51.1. arti-kuluak nire gain utzitako ahalmenez baliatuta, honako hau

c) Número de expediente: 04 0638 000005.2. Objeto del contrato:a) Descripción del objeto: Coordinación de seguridad y

salud de las obras de urbanización del municipio de Bilbao.b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Bilbao.d) Plazo de ejecución: Dos años.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.4. Presupuesto base de licitación:— Importe total: 200.000,00 euros.5. Garantía provisional: No se exige.6. Obtención de documentación:a) Entidad: Lankopi (e.mail: [email protected]).b) Domicilio: Colón de Larreátegui, 16.c) Localidad y código postal: 48001-Bilbao.d) Teléfono: 94 423 07 00.e) Fax: 94 423 76 20.f) Fecha límite de obtención de documentos e información:

La fecha límite de recepción de ofertas.7. Requisitos específicos del contratista:a) Clasificación: No.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y pro-

fesional:Según lo dispuesto en los pliegos de cláusulas administrativas.8. Presentación de las ofertas:a) Fecha de presentación: Hasta las 13:00 horas y dentro de

los 15 días naturales, a contar desde el día siguiente a la publicacióndel presente anuncio.

b) Documentación a presentar: Según los pliegos de cláu-sulas administrativas particulares y prescripciones técnicas.

c) Lugar de presentación e información:— Entidad: Dirección de Contratación.— Domicilio: plaza de Venezuela, número 2, 1.a planta.— Localidad y código postal: 48001-Bilbao.— Teléfonos: 944.20.46.11 y 944.20.45.72.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-

tener su oferta: Tres meses.e) Admisión de variantes: No.9. Apertura de las ofertas:a) Entidad: Mesa de Contratación.b) Domicilio: plaza de Venezuela, número 2, 1.a planta.c) Localidad: Bilbao.d) Fecha: el día que se establezca al efecto.e) Hora: 08:30.10. Otras informaciones: Los criterios de adjudicación figu-

ran en los pliegos de cláusulas administrativas particulares y deprescripciones técnicas.

11. Gastos de anuncios: No.12. Fecha de envío del anuncio al «Diario Oficial de las Comu-

nidades Europeas»: No.13. Portal informático o página web donde figuran las infor-

maciones relativas a la convocatoria:Casas Consistoriales de Bilbao, a 16 de junio de 2004.—La

Directora de Contratación(II-3.433)

•ANUNCIO

La Alcaldía Presidencia, por Decreto de esta fecha, ha dispuestolo siguiente:

«En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 51.1 dela Ley 35/1994, de 23 de diciembre, de modificación del Código Civilen materia de autorización del Matrimonio Civil por los Alcaldes,

Page 14: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14342 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

ERABAKI DUT:

Bat.—Alkateok inor ezkontzeko daukagun ahalmena Udalbatzahonetako zinegotzi den Julia Madrazo Lavin andreari ematea 2004koekainaren 18an ondoren aipatzen diren ezkontzak egiteko:

— 18:00etan Daniel Romillo García jaunaren eta NataliaLombardero Lorenzana andrearen artekoa.

— 18:30ean Igor Gallo Otxoa jaunaren eta Mónica Abin Sal-gueiro andrearen artekoa.

— 19:00etan Gorka Arroyo Rodríguez jaunaren eta IzaskunVidal Arregui andrearen artekoa.

— 19:30ean Javier Basáñez Bernaola jaunaren eta PatriciaMerino Robles andrearen artekoa.

Bi.—Horren berri ematea Udalbatzari bere lehenengo batza-rraldian eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea.

Hiru.—Interesdunei eta eraginpeko udal bulegoei jakinaraztea.»

Denek jakin dezaten adierazten da.

Bilboko Udaletxean, 2004ko ekainaren 17an.—Behin behinekoIdazkari Nagusia

(II-3.434)

•IRAGARKIA

Alkate-Udalburuak egun honetako Dekretuaren bidez, hauxexedatu du:

“Alkateek ezkontza zibilak egiteko arloan Kode Zibilaren alda-ketari buruzko abenduaren 23ko 35/1994 Legearen 51.1. artikuluaknire gain utzitako ahalmenez baliatuta, honako hau

ERABAKI DUT:

Bat.—Alkateok inor ezkontzeko daukagun ahalmena Udalbatzahonetako zinegotzi den Julia Madrazo Lavin andreari ematea, IgorGaminde Garrido jauna eta Inés Cárcoba Omabeiti andrea ezkon-tzeko. Ezkontza hori 2004ko ekainaren 11n, arratsaldeko 19:30eanizango da.

Bi.—Horren berri ematea Udalbatzari bere lehenengo batza-rraldian eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzea.

Hiru.—Interesdunei eta eraginpeko udal bulegoei jakinaraztea.»

Denek jakin dezaten adierazten da.

Bilboko Udaletxean, 2004ko ekainaren 15ean.—Behin behi-neko Idazkari Nagusia

(II-3.435)

•Alonsotegiko Udala

IRAGARKIA

Batzorde Bereziak 2004ko ekainaren 21an eginiko batzarral-dian, Korporazioen Kontu Orokorren, 2003ko ekitaldi dagokiona-ren, aldeko tzostena eman du.

Tokiko Erakundeen Aurrekontuei buruzko 10/2003 Foru Araua-ren 63. artikuluan ezarritako beteaz, kontua jendeaurrean ikasgaijartzen da iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko denegunaren biharamunean zenbatzen hasita eta 15 eguneko epean,aipatu egun hauetan egoki iruditzen zaizkien erreklamazioak, ozto-poak edo oharpenak aurkezteko aukera izango dute interesdunek.

Alonsotegin 2004ko ekainaren 21ean.—Alkatea, Gabino Mar-tínez de Arenzaza Arrieta

(II-3.430)

DISPONGO:

Primero.—Delegar la facultad de casar, concretamente parael día 18 de junio de 2004, en la Concejala de esta CorporaciónMunicipal doña Julia Madrazo Lavin, para los enlaces matrimonialessiguientes:

— A las 18:00 horas, entre los contrayentes don DanielRomillo García y doña Natalia Lombardero Lorenzana.

— A las 18:30 horas, entre los contrayentes don Igor Gallo Otxoay doña Mónica Abin Salgueiro.

— A las 19:00 horas, entre los contrayentes don GorkaArroyo Rodríguez y doña Izaskun Vidal Arregui.

— A las 19:30 horas, entre los contrayentes don Javier Basá-ñez Bernaola y doña Patricia Merino Robles.

Segundo.—Dése cuenta al Pleno Municipal en la primera sesiónque celebre y publíquese en el “Boletín Oficial de Bizkaia”.

Tercero.—Notifíquese a los interesados y dependencias muni-cipales afectadas»

Lo que se hace público para general conocimiento.

Casas Consistoriales de Bilbao, a 17 de junio de 2004.—ElSecretario General accidental

(II-3.434)

•ANUNCIO

La Alcaldía Presidencia, por Decreto de esta fecha, ha dispuestolo siguiente:

«En uso de las atribuciones que me confiere el artículo 51.1de la Ley 35/1994, de 23 diciembre, de modificación del Código Civilen materia de autorización del Matrimonio Civil por los Alcaldes,

DISPONGO:

Primero.—Delegar la facultad de casar, concretamente parael día 11 de junio de 2004, en la Concejala de esta CorporaciónMunicipal doña Julia Madrazo Lavin, para el enlace matrimonial acelebrar a las 19:30 horas, entre los contrayentes don IgorGaminde Garrido y doña Inés Cárcoba Omabeiti.

Segundo.—Dése cuenta al Pleno municipal en la primera sesiónque celebre y publíquese en el Boletín Oficial de Bizkaia.

Tercero.—Notifíquese a los interesados y dependencias muni-cipales afectadas.”

Lo que se hace público para general conocimiento.

Casas Consistoriales de Bilbao, a 15 de junio de 2004.—ElSecretario General accidental

(II-3.435)

•Ayuntamiento de Alonsotegi

ANUNCIO

La Comisión Especial de Cuentas en reunión celebrada confecha 21 de junio de 2004 ha informado favorablemente la CuentaGeneral de la Corporación correspondiente al ejercicio 2003.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 63 de la NormaForal 10/2003, de 2 de diciembre, la Cuenta General seráexpuesta al público por plazo de 15 días contados a partir delsiguiente a la inserción del presente anuncio durante los cualeslos interesados podrán presentar las reclamaciones, reparos y obser-vaciones que estimen oportunas.

En Alonsotegi, a 21 de junio de 2004.—El Alcalde, Gabino Mar-tínez de Arenzaza Arrieta

(II-3.430)

Page 15: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14343 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Arratzuko Udala

IRAGARKIA

Udalbatza honek, joan den apirilaren 6an izandako batzarral-dian, 2004ko udal aurrekontua hasiera batetan onartu zuen. Jen-daurreko erakusketa epean erreklamaziorik aurkezu ez dela eta,Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Entitateen Aurrekontuei buruzkoForu Arauaren 15. artikuluan xedatutakoa betez, jarraian BizkaikoAldizkari Ofizialean dirusarreren eta gastuen kapituluetan sailka-tutako aurrekontua argitaratuko da, eta baita udal langilegoarenzerrenda ere.

Arratzun, 2004ko ekainaren 10ean.—Alkatea, Andoni MingoBarandika

2004KO UDAL AURREKONTUAREN LABURPENA

DIRU SARRERAK

Euros

1.—Zuzeneko zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.200,002.—Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.000,003.—Tasak eta bestelako sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.600,004.—Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268.582,005.—Ondarezko sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.450,006.—Transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378.110,86

Sarrerak guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727.942,86

GASTUAK

Euros

1.—Langilegoaren gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.660,002.—Zerbitzu eta ondasun arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101.750,004.—Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.200,006.—Inbertsioak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501.332,86

Gastuak guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727.942,86

2004 URTEKO AURREKONTUAREN LANGILEGOAREN ZERRENDA

Karreradun funtzioarioak

— Lanpostua: Idazkari-Kontuhartzailea.— Ordainketa maila: 18 Arcepafe.

Lan errejimenean kontratatutakoak

— Lanpostua: Zerbitzu ezberdinetarako langilea.— Ordainketa maila: 7 Arcepafe.

(II-3.219)

•Balmasedako Udala

IRAGARKIA

Alkatetzaren ekainaren 10eko 508/2004 Dekretuarekin bat eto-rriz, eta Toki Araubidearen arloan indarrean dauden legezko xeda-penen testu bat egina onetsi zuen apirilaren 18ko 781/1986 Lege-gintzazko Errege Dekretuaren 122. eta hurrengo artikuluak betetzealdera, kontratu honen enkantea, prozedura irekiz, arautu behar dutenAdministrazioko Klausula Berezien Plegua jendaurrean erakustenda: baso-aprobetxamenduko kontratua, H.O.ko 127. mendian,127. La Herbosa y Los Tueros izenekoan. Ingurua: 1A, 1B, 2, 3, 4.o,4B, 5 erloak.

Deialdiaren ezaugarriak

1. Erakunde adjudikatzailea:

a) Erakundea: Balmasedako Udala.b) Espedientea tramitatuko duen bulegoa: Idazkaritza.

2. Kontratuaren xedea:

a) Xedearen deskripzioa: Baso-aprobetxamendua, H.O.ko 127.La Herbosa y Los Tueros mendian. Ingurua: 1A, 1B, 2, 3, 4A, 4B,5 erloak.

Ayuntamiento de Arratzu

ANUNCIO

Este pleno, en la sesión de 6 de abril de 2004, aprobó ini-cialmente el presupuesto municipal del ejercicio de 2004. No habién-dose presentado reclamaciones en el plazo de exposición pública,y en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 15 de la Orden Foralsobre los Presupuestos de Entidades Locales del Territorio Histó-rico de Bizkaia, a continuación se publica en el «Boletín Oficial deBizkaia» el presupuesto municipal, detallado en los capítulos degastos e ingresos, así como la relación del personal del Ayunta-miento.

En Arratzu, a 10 de junio de 2004.—El Alcalde, Andoni MingoBarandika

RESUMEN DEL PRESUPUESTO MUNICIPAL DE 2004

INGRESOS

Euros

1.—Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.200,002.—Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.000,003.—Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.600,004.—Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268.582,005.—Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.450,006.—Transferencias de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378.110,86

Ingresos totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727.942,86

GASTOS

Euros

1.—Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.660,002.—Servicios y bienes corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101.750,004.—Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42.200,006.—Inversiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501.332,86

Gastos totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727.942,86

RELACION DEL PERSONAL DEL PRESUPUESTO DEL AÑO 2004

Funcionarios

— Puesto de trabajo: Secretario/a-Interventor/a.— Nivel de retribución: 18 Arcepafe.

Personal Laboral

— Puesto de trabajo: Trabajador/a de servicios diversos— Nivel de retribución: 7 Arcepafe.

(II-3.219)

•Ayuntamiento de Balmaseda

ANUNCIO

De conformidad con el acuerdo adoptado por Decreto de Alcal-día número 508/2004, de fecha 10 de junio, y para dar cumplimientoal artículo 122 y siguientes del R.D.L. 781/1986, de 18 de abril, porel que se aprueba el Texto Refundido de las disposiciones lega-les vigentes en materia de Régimen Local, se expone al públicoel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que han de regirla subasta por procedimiento abierto del contrato de aprovecha-miento forestal que se realice en el monte 127 de U.P. denominadoLa Herbosa y Los Tueros número 127 paraje: lotes 1A, 1B, 2, 3,4A, 4B, 5.

Características de la convocatoria

1. Entidad adjudicataria:

a) Organismo: Ayuntamiento de Balmaseda.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Aprovechamiento forestal en elmonte de U.P. número 127 La Herbosa y Los Tueros Paraje: lotes1A, 1B, 2, 3, 4A, 4B, 5.

Page 16: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14344 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

b) Egiteko lekua: Balmaseda hiria.

c) Burutzapen epea: Urtebete.

3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era:

a) Tramitazioa: Arrunta.b) Prozedura: Irekia.c) Adjudikatzeko modua: Enkantea.

4. Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua: 100.267 euro, gehiBEZ (%8).

5. Behin-behineko bermeak: 2.005,34 euro.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:

a) Erakundea: Balmasedako Udala. San Severino Plaza.

b) Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugaeguna:Eskaintzak aurkezteko epea.

7. Eskaintzak aurkeztea:

a) Aurkezteko mugaeguna: 26 egun natural, iragarki hau Biz-kaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondoko egunetik aurrera zen-batuta.

b) Non aurkeztu: Balmasedako Udaletxeko Erregistro Nagu-sian, astelehenetik ostiralera, 09:00etatik 14:00etara.

Balmasedan, 2004ko ekainaren 10ean.—Jarduneko Alkatea,Alfonso Zugasti Gómez

(II-3.197)

•Basauriko Udala

I R A G A R K I A

Araba Glow S.C. enpresak irekitze eta funtzionamenduko lizen-tziaren titularitatea aldatzea eskatu du, prentsa, liburu eta aldizkariensalmentako jarduera baterako, hori Zabalandi Auzoko 22an dago,Bilbondo Merkatal Zentroko 2. lokalean, horren antzinako titularraAlicia Arias Fernandez Andrea da, eta administrazio honek ez duhorren helbidea ezagutzen.

15 eguneko audientzia-epea ematen da, iragarki hau argita-ratzen denean hasiko dena, alegazioak aurkezteko aukera egondadin titularitate aldaketa horri buruz, eta aipatu epean ez balitz ale-gaziorik egingo, titularitate aldaketa egingo da adierazitako espe-dientean.

Guzti hori, Udal Ordenantzan erabakitakoaren arabera egitenda, hain zuzen, Ondorio gehigarriak eragiten dituzten Ostalaritzaeta Joku-aretoetako establezimenduen Kokapen, Instalazio eta Ikus-kapeneko Baldintzak arautzen dituen ordenantzan erabakitakoa-ren arabera, zeina 1997ko irailaren 1eko eta 1999ko azaroaren 3ko166 eta 211 zenbakidun Bizkaiko Aldizkari Ofizialetan argitaratuaizan zen.

Basaurin, 2004 ekainaren 15ean.—Alkatea(II-3.451)

•I R A G A R K I A

Luis Goñi Alzueta jaunak, Artunduaga Motor, S.L., enpresa-ren izenean eta ordezkaritzan jardunez, irekitze eta funtzionamendukoudal lizentzia eskatu du, ibilgailuen erakusketa, salmenta eta kon-ponketari dagokion jarduera baterako, hori, udalerri honetakoAzganeta kalean, Artunduagako Poligonoko AI-2 eremuko11-G, 13-2G eta 13-2H pabiloietan jarriko da.

Otsailaren 27ko 3/1998 Legeak, Euskal Herriko IngurumenaBabesteko Lege Orokorrak, 58.1 artikuluan ezarritakoa betetzekoxedez, hori guztia jendaurreko egiten da, modu horretan, ipini guraden jardueraren eraginpean gerta daitezkeen guztiek, bidezkoakdiren oharrak egin ditzaten. Horretarako, 15 eguneko epea izangodute, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biha-ramunetik hasita.

Basaurin, 2004 ekainaren 15ean.—Alkatea(II-3.452)

b) Lugar de ejecución: Villa de Balmaseda.

c) Plazo de ejecución: Un año.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Subasta.

4. Presupuesto base de licitación: 100.267 euros. Más 8%de I.V.A.

5. Garantía provisional: 2.005,34 euros.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Ayuntamiento de Balmaseda. Plaza San Severino.

b) Fecha límite de obtención de documentos e información:La de presentación de ofertas.

7. Presentación de las ofertas:

a) Fecha límite de presentación 26 días naturales a contardel siguiente a la publicación de este anuncio en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia».

b) Lugar de presentación: En el Registro General del Ayun-tamiento de Balmaseda de lunes a viernes de 09:00 a 14:00.

En Balmaseda, a 10 de junio de 2004.—El Alcalde en funciones,Alfonso Zugasti Gómez

(II-3.197)

•Ayuntamiento de Basauri

A N U N C I O

Por la mercantil Araba Glow, S.C., se ha solicitado cambio detitularidad de la licencia de apertura y funcionamiento de la acti-vidad de «venta de prensa, libros y revistas» que se desarrolla enel local 2 del Centro Comercial Bilbondo, sito en el barrio Zabalandi,22, cuya antigua titular es doña Alicia Arias Fernández, que seencuentra en paradero desconocido para esta administración.

Se acuerda conceder un plazo de audiencia de 15 días con-tados a partir de la publicación de este anuncio, para que en el mismose puedan presentar alegaciones al referido cambio de titularidad;caso de no haber alegación alguna en dicho periodo se procederáa la tramitación de cambio de titularidad en el referido expediente.

Todo ello de acuerdo con lo dispuesto en la Ordenanza Muni-cipal Reguladora de las Condiciones de Ubicación, Instalación eInspección de Establecimientos de Hostelería y Salas de JuegosRecreativos que Generan Efectos Aditivos publicada en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia» números 166 y 211, de 1 de septiembre de1997 y de 3 de noviembre de 1999 respectivamente.

En Basauri, a 15 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.451)

•A N U N C I O

Por don Luis Goñi Alzueta, actuando en nombre y represen-tación de la mercantil Artunduaga Motor, S.L., se solicita licenciamunicipal de apertura y funcionamiento para una actividad de «expo-sición, venta y reparación de automóviles» a ubicar en los pabe-llones sitos en las parcelas 11-G, 13-2G y 13-2H del sector AI 2del Polígono Artunduaga, calle Azganeta.

Lo que en cumplimiento de lo estatuido en el artículo 58.1 dela Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del MedioAmbiente del País Vasco, se hace público para que los que se con-sideren afectados de algún modo por la actividad que se pretendeinstalar, hagan las observaciones pertinentes en el plazo de 15 díasa contar desde el día siguiente al de la publicación de este anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En Basauri, a 15 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.452)

Page 17: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14345 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

I R A G A R K I A

Lantegi Batuak Fundazioak irekitze eta funtzionamenduko udallizentzia eskatu du, muntaketa tailerraren jarduera legaliza dadin,hori Jaga kaleko 1ean, Azbarreneko Poligono Industrialeko pabi-loi batean dago.

Otsailaren 27ko 3/1998 Legeak, Euskal Herriko IngurumenaBabesteko Lege Orokorrak, 58.1 artikuluan ezarritakoa betetzekoxedez, hori guztia jendaurreko egiten da, modu horretan, ipini guraden jardueraren eraginpean gerta daitezkeen guztiek, bidezkoakdiren oharrak egin ditzaten. Horretarako, 15 eguneko epea izangodute, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biha-ramunetik hasita.

Basaurin, 2004 ekainaren 15ean.—Alkatea(II-3.453)

•I R A G A R K I A

Araceli Echeverria Ferreruela Andreak, irekitze eta funtziona-menduko lizentziaren titularitatea aldatzea eskatu du, erregalien sal-mentari dagokion jarduera baterako, hori Agirre Lehendakaria kaleko42ko behean dagoen lokal batean dago, eta horren titularraAlberto Etxebarria Callejo Jauna da (Cye Improt, S.L.), eta admi-nistrazio honek ez du horren helbidea ezagutzen.

15 eguneko audientzia-epea ematen da, iragarki hau argita-ratzen denean hasiko dena, alegazioak aurkezteko aukera egondadin titularitate aldaketa horri buruz, eta aipatu epean ez balitz ale-gaziorik egingo, titularitate aldaketa egingo da adierazitako espe-dientean.

Guzti hori, Udal Ordenantzan erabakitakoaren arabera egitenda, hain zuzen, Ondorio gehigarriak eragiten dituzten Ostalaritzaeta Joku-aretoetako establezimenduen Kokapen, Instalazio eta Ikus-kapeneko Baldintzak arautzen dituen ordenantzan erabakitakoa-ren arabera, zeina 1997ko irailaren 1eko eta 1999ko azaroaren 3ko166 eta 211 zenbakidun Bizkaiko Aldizkari Ofizialetan argitaratuaizan zen.

Basaurin, 2004 ekainaren 15ean.—Alkatea(II-3.454)

•Dimako Udala

IRAGARKIA

1. Erakunde adjudikatzailea:

a) Erakundea: Dimako Udala

b) Espedientearen tramitatzailea: Dimako Udaleko Idazkaritza.

2. Kontratuaren xedea:

Dimako Udalak Landaburu auzoko 6 zkidun etxebizitza.

3. Tramitazioa, jardunbidea eta esleipen-modua:

a) Tramitazioa: Ohikoa.

b) Jardunbidea: Irekia.

c) Modua: Enkantea.

4. Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua: 300.100 euro (BEZabarne).

5. Behin-behineko bermea: 6002 euro.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:

a) Erakundea: Dimako Udala.

b) Helbidea: Ugarana, 1.

c) Herria eta posta-kodea: Bilbao 48141.

d) Telefonoa: 94.631.57.25.

e) Fax: 94.631.92.11.

A N U N C I O

Por la Fundación Lantegi Batuak, se solicita licencia munici-pal de apertura y funcionamiento para la legalización de una acti-vidad de «taller de montajes» a ubicar en un pabellón industrial sitoen el Polígono Industrial de Azbarren, Jaga Kalea, 1.

Lo que en cumplimiento de lo estatuido en el artículo 58.1 dela Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Protección del MedioAmbiente del País Vasco, se hace público para que los que se con-sideren afectados de algún modo por la actividad que se pretendeinstalar, hagan las observaciones pertinentes en el plazo de 15 díasa contar desde el día siguiente al de la publicación de este anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

En Basauri, a 15 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.453)

•A N U N C I O

Por doña Araceli Echeverria Ferreruela, se ha solicitadocambio de titularidad de la licencia de apertura y funcionamientode la actividad de «venta de regalos» que se desarrolla en el localsito en los bajos del número 42 de la calle Agirre Lehendakaria,cuyo antiguo titular es don Alberto Etxebarria Callejo (Cye Import,S.L.), que se encuentra en paradero desconocido para esta admi-nistración.

Se acuerda conceder un plazo de audiencia de 15 días con-tados a partir de la publicación de este anuncio, para que en el mismose puedan presentar alegaciones al referido cambio de titularidad;caso de no haber alegación alguna en dicho período se procederáa la tramitación de cambio de titularidad en el referido expediente.

Todo ello de acuerdo con lo dispuesto en la Ordenanza Muni-cipal Reguladora de las Condiciones de Ubicación, Instalación eInspección de Establecimientos de Hostelería y Salas de JuegosRecreativos que Generan Efectos Aditivos publicada en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia» números 166 y 211, de 1 de septiembre de1997 y de 3 de noviembre de 1999.

En Basauri, a 15 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.454)

•Ayuntamiento de Dima

ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Dimako Udala

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría del Ayun-tamiento de Dima.

2. Objeto de la adjudicación:

Vivienda unifamiliar radicada en el número 6, del Barrio Lan-daburu, propiedad del Ayuntamiento de Dima.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinario.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4. Presupuesto base de licitación: 300.100 euro (IVA in-cluido).

5. Garantía provisional: 6.002 euros.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Dimako Udala.

b) Domicilio: Ugarana, 1.

c) Localidad y código postal: Dima 48141.

d) Teléfono: 94.631.57.25.

e) Fax: 94.631.92.11.

Page 18: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14346 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

f) E-maila: idazkaritza.dima bizkaia.org

g) Dokumentuak edo argibideak lortzeko azken eguna: Ira-garki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzetik 13 egun natu-raleko epean.

7. Eskaintzen edo parte hartzeko eskabideen aurkezpena:

a) Aurkezteko azken eguna: Iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu eta hamahiru egun naturaleko epean.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Administrazio zeha-tzen agirian eskatutakoak.

c) Aurkezteko lekua: 1. atalean ezarritako toki berean.

8. Eskaintzak irekitzea:

a) Erakundea: Dimako Udala.

b) Helbidea: Ugarana, 1.

c) Herria: Dima.

d) Data: Begiratu administrazio-zehatzen agirian.

e) Ordua: 18:30etan.

9. Iragarki-gastuak: Esleipendunaren kontura.

Diman, 2004ko ekainaren 22a.—Alkatea, Jose Ramon GaraiIturriondobeitia

(II-3.446)

•IRAGARKIA

04-06-22ko Gobernu Batzarrean, Dimako Udalak Dimako Bar-gondia eta Baltzola auzoetako eedateko ur sarea berriztatzeko lanakesleitzean ihardunbide irekiz bideratutako lehiaketa arautuko dutenBaldintza Administratibo Berezien Plegua onartu zuen. Toki Arau-bideari buruzko arloko legezko xedapenen Testu Bateratua onetsizuen Apirilaren 18ko 781/1986 Legegintza Erret Dekretuaren tes-tuko 122 eta hurrengo artikuluak baita ekainaren 16ko 2/2000 TestuBateratuaren 71 artikulua betearazteko, plegua lau astegunez jen-daurrean ikusgai egongo da, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialeankaleratu eta biharamonetik hasita, hala irizten diotenek erreklamazioakegiteko aukera izan dezaten.

Aldi berean, aipatutiko 122 artikuluko 2 lerroaldearen itzalpean,ihardunbide irekiz egingo den lehiaketa iragarkitzen da, hala etaguztiz ere, lizitazioa atzeratu egingo da, baldin eta pleguaren aurkaerreklamazioren bat aurkezten bada.

1. Erakunde esleitzailea:

a) Erakundea: Dimako Udala.

b) Espedientearen tramitatzailea: Dimako Udaleko Idazkaritza.

c) Espediente-zenbakia: 02/04.

2. Kontratuaren gaia:

Lote A Zehaztapena: Bargondia auzoko edateko ur sarea berriz-tatzeko.

Burutzeko lekua: Bargondia auzoan.Burutzeko epea: Hiru hilabete.

Lote B Zehaztapena: Baltzola auzoko edateko ur sarea berriz-tatzeko.

Burutzeko lekua: Baltzola auzoetan.Burutzeko epea: Hiabete bi.

3. Tramitazioa, jardunbidea eta esleipen-modua:

a) Tramitazioa: Premiazkoa.b) Jardunbidea: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.

4. Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua:

Lote A : 50.289,43 euro (BEZa barne).

f) E-mail: idazkaritza.dima bizkaia.org

g) Fecha límite de obtención de documentos e información:El de la fecha límite recepción de las ofertas.

7. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación:

a) Fecha límite de presentación: hasta las trece horas del deci-motercer día natural, contado a partir de la fecha de publicacióndel anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Documentación a presentar: La exigida en los Pliegos deCláusulas Administrativas.

c) Lugar de presentación: El mismo que figura en el apartado1.

8. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Ayuntamiento de Dima.

b) Domicilio: Ugarana, 1.

c) Localidad: Dima.

d) Fecha: La establecida en el pliego de cláusulas adminis-trativas particulares.

e) Hora: 18:30.

9) Gastos de anuncios: A cargo del adjudicatario.

En Dima, a 22 de junio de 2004.—El Alcalde, Jose Ramón GaraiIturriondobeitia

(II-3.446)

•ANUNCIO

El Ayuntamiento de Dima, en virtud del acuerdo de la Comi-sión de Gobierno de Dima de 22 de junio de 2004, aprobó el Pliegode Cláusulas Administrativas Particulares, que regirá para laadjudicación, por el procedimiento abierto de Concurso, de las obrasde remodelación de agua potable de los barrios de Bargondia yBaltzola de Dima. De conformidad con lo dispuesto en el artículo122 y siguientes del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 deabril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las Disposicio-nes Legales vigentes en materia de Régimen Local, y con el artículo71 del Texto Refundido de 16 de junio 2/2000, dicho pliego se sometea información pública por plazo de 4 días hábiles contados a par-tir de la inserción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,para que puedan presentarse reclamaciones.

Simultáneamente, y al amparo del párrafo 2 del citadoartículo, se anuncia concurso, por procedimiento abierto, si bienla licitación se aplazará cuando resulte necesario, en el supuestode que se formulasen reclamaciones contra el Pliego de Cláusu-las Administrativas Particulares.

1. Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Dimako Udala.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaria del Ayun-tamiento de Dima.

c) Número de expediente: 02/04.

2. Objeto del contrato:

Lote A: Renovación de la red de agua potable de Bargondia.

Lugar de ejecución: Barrio de Bargondia.Plazo de ejecución: Tres meses.

Lote B: Renovación de la red de agua potable de Baltzola.

Lugar de ejecución: Barrio de Baltzola.Plazo de ejecución: Dos meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación:

Lote A: 50.289,43 euros (IVA incluido).

Page 19: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14347 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Lote B :33.054,55 euro (BEZa barne).

5. Behin-behineko bermea:

Lote A: 1.005,78 euro (BEZa barne).Lote B: 661,09 euro (BEZa barne).

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:

Erakundea: Cianoplan.

Helbidea: Juan Ajuriaguerra, 35.

Herria eta posta-kodea: Bilbao 48009.

Telefonoa: 94.423.11.52

Dokumentuak edo argibideak lortzeko azken eguna: Iragarkihau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hamahiru egun natu-raleko epean.

7. Esleipendunak betebeharreko baldintza bereziak:

Ez dago sailkapenik.

8. Eskaintzen edo parte hartzeko eskabideen aurkezpena:

a) Aurkezteko azken eguna: Iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu eta hamahiru egun naturaleko epean.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Kartazal A) eta B):

A) Kontratatzeko gaitasuna eta kaudimena.B) Diru-proposamena.

c) Aurkezteko lekua:

Erakundea: Dimako Udala.Helbidea: Ugarana, 1.Herria eta posta-kodea: Dima 48141.

9. Eskaintzak irekitzea:

a) Erakundea: Dimako Udala.

b) Helbidea: Ugarana, 1.

c) Herria: Dima.

d) Eguna: Epea amaitu osteko hurrengo laneguna edo, halabadagokio, akatsak zuzentzeko hiru laneguneko epea amaitu etaosteko hurrengo laneguna.

e) Ordua: 18:00etan.

10. Iragarki-gastuak: Esleipendunaren kontura.

Diman, 2004ko ekainaren 22a.—Alkatea, Jose Ramon GaraiIturriondobeitia

(II-3.447)

•Arrigorriagako Udala

IRAGARKIA

Udalbatzak, 2004ko apirilaren 30ean egindako ohiko bileran,erabaki hau hartu zuen:

1. Behin betiko onartzea:

— Nuevo Centro 20. zenbakidun Hiri-lurzoruan Jardun UnitateAsistematikoa mugatzea, honi erantsitako planoaren eta fitxaurbanistikoaren arabera (I. eranskina).

— Centro 9. zenbakidun Jardun Unitate Asistematikoaren muga-pena aldatzea, honi erantsitako planoaren eta fitxa urbanistikoa-ren arabera (II. eranskina).

— Centro 8. zenbakidun Jardun Unitatearen fitxa urbanistikoadoitzea, honi erantsitako planoaren eta fitxa urbanistikoaren ara-bera (III. eranskina).

Arrigorriagan, 2004ko ekainaren 17a.—Jarduneko Alkate

(II-3.449)

Lote B: 33.054,55 euros (IVA incluido).

5. Garantía provisional: 1.666,87 euros.

Lote A: 1.005,78 euros (IVA incluido).Lote B: 661,09 euros (IVA incluido).

6. Obtención de documentación e información:

Entidad: Cianoplan.

Domicilio: Juan Ajuriaguerra, 35.

Localidad y código postal: Bilbao 48009.

Teléfono: 94.423.11.52.

Fecha límite de obtención de documentos e información: Enel plazo de trece días naturales posterior a la publicación de esteanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

7. Requisitos específicos del contratista:

No se exige clasificación.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación:

a) Fecha límite de presentación: En el plazo de trece días natu-rales posterior a la publicación de este anuncio en «Boletín Oficialde Bizkaia».

b) Documentación a presentar: Sobres A) y B).

A) Capacidad y solvencia económica.B) Propuesta económica.

c) Lugar de presentación:

Entidad: Ayuntamiento de Dima.Domicilio: Ugarana, 1.Localidad y código postal: 48141 Dima.

9. Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Ayuntamiento de Dima.

b) Domicilio: Ugarana, 1.

c) Localidad: Dima.

d) Fecha: El siguiente día hábil a la finalización del plazo, oen su caso, el siguiente día hábil al plazo de tres días hábiles parala subsanación de errores.

e) Hora: 18:00.

10. Gastos de anuncios: A cargo del adjudicatario.

En Dima, a 22 de junio de 2004.—El Alcalde, José Ramón GaraiIturriondobeitia

(II-3.447)

•Ayuntamiento de Arrigorriaga

ANUNCIO

El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria, celebrada el día30 de abril de 2004, adoptó el siguiente acuerdo:

1. Aprobar definitivamente:

— La Delimitación de la Unidad de Actuación Asistemática enSuelo urbano número 20 Nuevo Centro, conforme al plano y fichaurbanística que se incorpora (Anexo I).

— La modificación de la Delimitación de la unidad de actua-ción Asistemática número 9 Centro, conforme a plano y ficha urba-nística que se incorpora (Anexo II).

— El ajuste de la ficha urbanística de la Unidad de Actuaciónnúmero 8 Centro, conforme al plano y ficha urbanística que se adjunta(Anexo III).

En Arrigorriaga, a 17 de junio de 2004.—La Alcalde en fun-ciones

(II-3.449)

Page 20: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14348 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Bermeoko Udala

EDIKTOA

Udalak jarritako zigorrak Zirkulazioari buruzkoAraudi Orokorra hausteagaitik

Jakinarazpena: Trafiko arauak urratzeagaitik zabaldu diran espe-dienteei buruz Instruktoreak egindako erabaki-proposamena,jarraian azaltzen diran ibilgailuetako jabe eta gidariei espresiki jaki-narazteko ahaleginak eginda, haregaitik edo horregaitik ezinezkoagertatu danez gero, Herri Administrazioetako Araubide Juridikoaeta Administrazio-Prozedura Bateratuaren azaroaren 26ko 1992/30legearen 59.4 artikuluak (1992-11-27 EAO) eta aplikagarriak lira-tekeen gainerako xedapenek ezarritakoa beteturik, Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean argitaratzen da iragarki hau.

Erabaki-Proposamena: Ondoren zerrendatuko diran espe-dienteetako Instruktorea dan Herrizaingo Sailburuak, egindako ale-gazioak aztertu eta gero, alegazio horreek ezeztatzea eta jagokonzigorra jartzea proposatu dau. 15 eguneko epe barria daukie inte-resadunak, espedientea aztertu eta alegazioak egiteko. Epe horiamaitu eta gero, Trafikoari buruzko 1990/339 Legearen 68.2 arti-kuluak ezarritakoaren arabera, eskudun Organoak (Alkateak)jagokon erabakia hartuko dau.

ORDAINTZEKO LEKUA ETA ERA:

a) Eskudiruz, Bermeoko Udaleko Dirubilketa bulegoan, aste-helenetik barikura, 09:00etatik 13:00tara.

b) Bilbao Bizkai Kutxa (BBK) 20-2901819-9 zenbakidunkontu korrentean, espediente zenbakia zein dan ezanez.

c) Bermeoko Udaleko Duribilketa Sailaren izeneko posta-igor-pen bidez, espediente zenbakia zein dan agerturik.

Bermeon, 2004ko ekainaren 15ean.—Alkatea

Ayuntamiento de Bermeo

EDICTO

Sanciones municipales por infracciones alReglamento General de Circulacion

Notificación: Habiendose intentado la notificacion de formaexpresa de las propuestas de resolucion formuladas por el Instructor,en relacion con los expedientes incoados por infracciones de lasnormas de Trafico, a los titulares o conductores de vehiculos quea continuacion se citan y no habiendose podido practicar por diver-sas causas, se hace publico el presente anuncio en el «Boletin Ofi-cial de Bizkaia» en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 59.4de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Regimen Juridico delas Administraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoComun («B.O.E.», 27-11-1992) y demas disposiciones concordantesde pertinente aplicacion.

Propuesta de resolución: El Jefe del Departamento de Segu-ridad Ciudadana, Instructor de los expedientes sancionadores rela-cionados a continuacion, vistas las alegaciones formunadas, ha pro-puesto la desestimacion de las mismas y la imposicion de la sancionque se recoge, indicando a los interesados que disponen de un nuevoplazo de alegaciones de 15 dias, con vista del expediente, trans-currido el cual procedera la resolucion por el Alcalde, que es el organocompetente de acuerdo con el artículo 68.2 de la Ley sobre Tra-fico 339/1990.

LUGAR Y FORMA DE PAGO:

a) En metálico, en las oficinas de Recaudación de este Ayun-tamiento de Bermeo, de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 horas.

b) En cualquier sucursal de la Bilbao Bizkaia Kutxa (B.B.K.)c/c número 20-2901819-9 indicando número de expediente.

c) Por giro postal a nombre del Ayuntamiento de BermeoDepartamento de Recaudación, indicando número de expediente.

En Bermeo, a 15 de junio de 2004.—El Alcalde

Matrikula Espediente Jabea/Gidaria Haustea Lekua Data Zenbat.Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Lugar Fecha Importe

0078-BXY 2004/1991-0 IÑIGO PERON GOITIA ART 39 D RDL 339/92 / ART 94.2A RD 13/92 ALMIKE KALEA F-9 2004/5/9 92,006111-CTN 2004/1888-0 JUSTO ENRIQUE ETXEBARRIA GARAI ART 39.2E RD339/90 / ART 94.2E D13/92 BARRUETA TAR BENITO S/N 2004/5/23 12,026111-CTN 2004/1948-0 JUSTO ENRIQUE ETXEBARRIA GARAI ART 53.1 RDL 339/90 / ART 154 RD 13/92 ARANA TAR SABINEN E S/N 2004/5/24 30,057805-CCW 2004/1990-0 ANA MARIA DIAZ ROCHA 171 R.G.C KURTXIO 6 2004/5/8 30,008056-BBN 2004/735-0 FRANCISCO JOSE NOVO ESTEBANEZ ART 38.2 RDL339/90 / ART 91.2 RD13/92 IRAKASKINTZA KALEA 10 2004/3/7 108,18BI-0777-BW 2004/1927-0 M. BEGO. GUERECAECH. GUERECAECH A 39.2F RDL 339/90 / ART 94.2 RD13/92 BIZKAIKO JAURERRIA 16 2004/5/20 60,10BI-1616-CH 2004/706-0 RAFAEL GONZALEZ GALLARDO ART 39.1I RDL 339/90 / ART 94.2A RD 13/92 MUELLE ACCESO LAMERA Z/G 2004/3/1 92,00BI-4017-CH 2004/1700-0 DOMINGO GARCIA INDIA ART 53.1 RDL 339/90 / ART 154 RD 13/92 TALAKO ANDRA MARI 12 2004/5/7 12,02BI-7692-CL 2004/1919-0 ALFONSO MERLO NEGRUELA 80.2 RD13/92 LAMERA KALEA 1 2004/5/21 92,00BI-8217-BU 2004/1731-0 JOSE ALBERTO GASCON ZORRILLA ART 38.2 RDL339/90 / ART 91.2 RD13/92 NARDIZ TAR BENANZIO 2004/5/11 108,18BI-8252-AW 2004/1012-0 ELISEO GOMEZ BARJA ART 53.1 RDL 339/90 / ART 154 RD 13/92 ARANA TAR SABINEN E 2004/3/28 30,05

(II-3.415)

Durangoko Udala

IRAGARKIA

Aurtengo ekainaren 18ko alkatearen dekretuan hartutako akor-dioa beteaz, San Andreserako bidean dagoen udal lurzoruan zabal-guneak egiteko lehiaketa publikoaren Baldintza Administratibo Berezieta Teknikoen Plegua onartu zuen; eta, 2000ko ekainaren 16ko HerriAdministrazioen kontratuen 2/2000 Legearen testu bateratuaren 78.artikuluaren babesean, lehiaketa publikoa iragartzen da.

Iragarkia ondorengo hau da:

1. Erakunde esleitzailea:

— Erakundea: Durangoko Udala.

Ayuntamiento de Durango

ANUNCIO

En cumplimiento de acuerdo adoptado por Decreto de esta Alcal-día de fecha 18 de junio del año en curso, por el que se apruebael Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y Técnicas queha de regir el concurso público convocado para la realización delas obras de «formación de explanadas en terreno municipal encamino San Andrés (Brigada de Obras)» y, al amparo del artículo78 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administra-ciones Públicas número 2/2000, de 16 de junio de 2000, se anun-cia concurso público.

El anuncio es el siguiente:

1. Entidad adjudicadora:

— Organismo: Ayuntamiento de Durango.

Page 21: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14349 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

2. Kontratuaren helburua:

a) Helburuaren nondik norakoa: San Andreserako bideandagoen udal lurzoruan zabalguneak egitea.

b) Alekiko banaketa: Ez da bidezko.

c) Egiteko epea: Hiru hilabete.

3. Prozeduraren tramitazioa eta egiteko modua:

a) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.

4. Oinarrizko lizitazio-prezioa:

— Guztirako zenbatekoa: 89.972,93 euro, BEZ barne.

5. Behin-betiko bermeak: Errematearen %4a.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

a) Erakundea: Durangoko Udaleko Idazkaritza.

b) Dokumentazioa eskuratzeko eta informazioa lortzekoepea: Eskaintzak aurkezteko azken eguna.

7. Kontratistaren betebeharrak: Pleguan zehazten direnak.

8. Eskaintzen aurkezpena eta parte hartzeko eskariak:

a) Eskariak aurkezteko epea: Iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu ondorengo egunetik zenbatuta, hogeita sei-garren eguneko 13:30ak arte.

b) Aurkezpen-lekua: Durangoko Udaleko Idazkaritza.

c) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Pleguan eskaturikoa.

9. Proposamen-eredua: Aipaturiko Klausula AdministratiboBerezien Pleguak ezartzen dituenak.

10. Eskaintzak irekitzea:

a) Irekierarako lekua: Durangoko Udaleko Batzar Aretoa.

b) Eguna: Eskaintzak aurkezteko epea amaitu eta laugarrenlanegunean. Larunbata bada, hurrengo lanegunean egingo da.

c) Ordua: 10:30.

11. Bestelako informazioa: Pleguan agertzen direnak.

12. Iragarki-kostuak: Esleipendunak ordaindu beharko ditu.

13. Iragarki hau Europar Komunitateen Egunkari Ofizialeraigortzea: Ez da bidezko.

Durangon, 2004ko ekainaren 21ean.—Alkatea, Juan Jose Zia-rrusta Campo

(II-3.422)

•IRAGARKIA

Aurtengo ekainaren 18ko alkatearen dekretuan hartutako akor-dioa beteaz, Montevideo etorbidean udaleko saneamendu sarekobi tramu ordezkatzeko eta Eguzkitzako industria poligonora artekour-horniketaren luzapena egiteko lehiaketa publikoaren BaldintzaAdministratibo Berezi eta Teknikoen Plegua onartu zuen; eta, 2000koekainaren 16ko Herri Administrazioen kontratuen 2/2000 Legea-ren testu bateratuaren 78. artikuluaren babesean, lehiaketa publi-koa iragartzen da.

Iragarkia ondorengo hau da:

1. Erakunde esleitzailea:

— Erakundea: Durangoko Udala.

2. Kontratuaren helburua:

a) Helburuaren nondik norakoa: Montevideo etorbidean uda-leko saneamendu sareko bi tramu ordezkatzea eta Eguzkitzako indus-tria poligonora arteko ur-horniketaren luzapena egitea.

b) Alekiko banaketa: Ez da bidezko.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: «Formación de explanadas enterreno municipal en camino San Andrés (Brigada de Obras)».

b) División por lotes: No procede.

c) Plazo de ejecución: Tres meses.

3. Tramitación procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación:

— Importe total: 89.972,93 euros, IVA incluido.

5. Garantía definitiva: 4% del importe del remate.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Secretaría General del Ayuntamiento de Durango.

b) Fecha límite de obtención de documentos e información:Ultimo día para la presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista: Los determinadosen el Pliego

8. Presentación de ofertas y solicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:30 horas delvigésimo sexto día natural contado a partir del siguiente a la inser-ción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Lugar de presentación: Secretaría General del Ayuntamientode Durango.

c) Documentación a presentar: La exigida en el Pliego.

9. Modelo de proposición: El que se establece en el citadoPliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

10. Apertura de las ofertas:

a) Lugar de apertura: Salón de Actos del Ayuntamiento deDurango.

b) Fecha: El cuarto día hábil a la fecha de finalización del plazode presentación de las ofertas, en caso de coincidir en sábado, seatrasará al siguiente día hábil.

c) Hora: 10:30 horas.

11. Otras informaciones: Las que figuran en el Pliego.

12. Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario.

13. Envío del anuncio al «Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas»: No procede.

En Durango, a 21 de junio de 2004.—El Alcalde, Juan JoséZiarrusta Campo

(II-3.422)

•ANUNCIO

En cumplimiento de acuerdo adoptado por Decreto de esta Alcal-día de fecha 18 de junio del año en curso, por el que se apruebael Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y Técnicas queha de regir el concurso público convocado para la realización delas obras de «sustitución de dos tramos de la Red municipal de sane-amiento en la Montevideo etorbidea y la prolongación del abaste-cimiento de aguas hasta el polígono industrial de Eguzkitza» y, alamparo del artículo 78 del Texto Refundido de la Ley de Contra-tos de las Administraciones Públicas número 2/2000, de 16 de juniode 2000, se anuncia concurso público.

El anuncio es el siguiente:

1. Entidad adjudicadora:

— Organismo: Ayuntamiento de Durango.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: «Sustitución de dos tramos de laRed municipal de saneamiento en la Montevideo etorbidea y la pro-longación del abastecimiento de aguas hasta el polígono industrialde Eguzkitza».

b) División por lotes: No procede.

Page 22: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14350 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

c) Egiteko epea: Lau hilabete.

3. Prozeduraren tramitazioa eta egiteko modua:

a) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.

4. Oinarrizko lizitazio-prezioa:

— Guztirako zenbatekoa: 166.262,52 euro, BEZ barne.

5. Behin-betiko bermeak: Errematearen %4a.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

a) Erakundea: Durangoko Udaleko Idazkaritza.

b) Dokumentazioa eskuratzeko eta informazioa lortzekoepea: Eskaintzak aurkezteko azken eguna.

7. Kontratistaren betebeharrak:

a) Empresa sailkapena:

— E taldea, 1 azpitaldea, c maila.

b) Pleguan zehazten direnak.

8. Eskaintzen aurkezpena eta parte hartzeko eskariak:

a) Eskariak aurkezteko epea: Iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu ondorengo egunetik zenbatuta, hogeita sei-garren eguneko 13:30ak arte.

b) Aurkezpen-lekua: Durangoko Udaleko Idazkaritza.

c) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Pleguan eskaturikoa.

9. Proposamen-eredua: Aipaturiko Klausula AdministratiboBerezien Pleguak ezartzen dituenak.

10. Eskaintzak irekitzea:

a) Irekierarako lekua: Durangoko Udaleko Batzar Aretoa.

b) Eguna: Eskaintzak aurkezteko epea amaitu eta laugarrenlanegunean. Larunbata bada, hurrengo lanegunean egingo da.

c) Ordua: 10:30.

11. Bestelako informazioa: Pleguan agertzen direnak.

12. Iragarki-kostuak: Esleipendunak ordaindu beharko ditu.

13. Iragarki hau Europar Komunitateen Egunkari Ofizialeraigortzea: Ez da bidezko.

Durangon, 2004ko ekainaren 21ean.—Alkatea, Juan Jose Zia-rrusta Campo

(II-3.423)

•IRAGARKIA

Aurtengo ekainaren 15eko alkatearen dekretuan hartutako akor-dioa beteaz, Francisco Ibarra kalea eta Jose Antonio Agirre kalealotzeko patioaren urbanizazioa egiteko lehiaketa publikoaren Bal-dintza Administratibo Berezi eta Teknikoen Plegua onartu zuen; eta,2000ko ekainaren 16ko Herri Administrazioen kontratuen 2/2000Legearen testu bateratuaren 78. artikuluaren babesean, lehiaketapublikoa iragartzen da.

Iragarkia ondorengo hau da:

1. Erakunde esleitzailea:

— Erakundea: Durangoko Udala.

2. Kontratuaren helburua:

a) Helburuaren nondik norakoa: Francisco Ibarra kalea etaJose Antonio Agirre kalea lotzeko patioaren urbanizazioa egitea.

b) Alekiko banaketa: Ez da bidezko.

c) Egiteko epea: Hiru hilabete.

3. Prozeduraren tramitazioa eta egiteko modua:

a) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.

c) Plazo de ejecución: Cuatro meses.

3. Tramitación procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinario.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación:

— Importe total: 166.262,52 euros, IVA incluido.

5. Garantía definitiva: 4% del importe del remate.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Secretaría General del Ayuntamiento de Durango.

b) Fecha límite de obtención de documentos e información:Ultimo día para la presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación empresarial:

— Grupo E, subgrupo 1, categoría c.

b) Los determinados en el Pliego.

8. Presentación de ofertas y solicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:30 horas delvigésimo sexto día natural contado a partir del siguiente a la inser-ción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Lugar de presentación: Secretaría General del Ayuntamientode Durango.

c) Documentación a presentar: La exigida en el Pliego.

9. Modelo de proposición: El que se establece en el citadoPliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

10. Apertura de las ofertas:

a) Lugar de apertura: Salón de Actos del Ayuntamiento deDurango.

b) Fecha: El cuarto día hábil a la fecha de finalización del plazode presentación de las ofertas, en caso de coincidir en sábado, seatrasará al siguiente día hábil.

c) Hora: 10:30 horas.

11. Otras informaciones: Las que figuran en el Pliego.

12. Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario.

13. Envío del anuncio al «Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas»: No procede.

En Durango, a 21 de junio de 2004.—El Alcalde, Juan JoséZiarrusta Campo

(II-3.423)

•ANUNCIO

En cumplimiento de acuerdo adoptado por Decreto de esta Alcal-día de fecha 15 de junio del año en curso, por el que se apruebael Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares y Técnicas queha de regir el concurso público convocado para la realización delas obras de «urbanización del patio para conexión de FranciscoIbarra kalea y José Antonio Agirre kalea» y, al amparo del artículo78 del Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administra-ciones Públicas número 2/2000, de 16 de junio de 2000, se anun-cia concurso público.

El anuncio es el siguiente:

1. Entidad adjudicadora:

— Organismo: Ayuntamiento de Durango.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: «Urbanización del patio para la cone-xión de Francisco Ibarra kalea con José Antonio Agirre kalea».

b) División por lotes: No procede.

c) Plazo de ejecución: Tres meses.

3. Tramitación procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

Page 23: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14351 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

4. Oinarrizko lizitazio-prezioa:

— Guztirako zenbatekoa: 94.603,78 euro, BEZ barne.

5. Behin-betiko bermeak: Errematearen %4a.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

a) Erakundea: Durangoko Udaleko Idazkaritza.

b) Dokumentazioa eskuratzeko eta informazioa lortzekoepea: Eskaintzak aurkezteko azken eguna.

7. Kontratistaren betebeharrak: Pleguan zehazten direnak.

8. Eskaintzen aurkezpena eta parte hartzeko eskariak:

a) Eskariak aurkezteko epea: Iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratu ondorengo egunetik zenbatuta, hogeita sei-garren eguneko 13:30ak arte.

b) Aurkezpen-lekua: Durangoko Udaleko Idazkaritza.

c) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Pleguan eskaturikoa.

9. Proposamen-eredua: Aipaturiko Klausula AdministratiboBerezien Pleguak ezartzen dituenak.

10. Eskaintzak irekitzea:

a) Irekierarako lekua: Durangoko Udaleko Batzar Aretoa.

b) Eguna: Eskaintzak aurkezteko epea amaitu eta laugarrenlanegunean. Larunbata bada, hurrengo lanegunean egingo da.

c) Ordua: 10:30.

11. Bestelako informazioa: Pleguan agertzen direnak.

12. Iragarki-kostuak: Esleipendunak ordaindu beharko ditu.

13. Iragarki hau Europar Komunitateen Egunkari Ofizialeraigortzea: Ez da bidezko.

Durangon, 2004ko ekainaren 21ean.—Alkatea, Juan Jose Zia-rrusta Campo

(II-3.424)

•Erandioko Udala

IRAGARKIA

Alkate-udalburuak 2004ko ekainaren 8an emandako 1449/2004Dekretuaren bidez, honako erabaki hau hartu du: Altzagako Mitxelenakalean espaloiak zabaltzeko eta galtzada estutzeko lanak kontra-tatzea.

Herri Administrazioen Kontratuen Legearen Testu Bategina onar-tzen duen ekainaren 16ko 2/2000 Legegintzako Errege Dekretua-ren 78. artikulua betez, prozedura irekiaren bidezko enkanterakodeia zabaltzen dugu. Enkantearen edukia:

1. Erakunde esleitzailea:

a) Erakundea: Erandio Elizateko Udala.

b) Espedientea tramitatu duen bulegoa: Hirigintza, Ingurugiroa,Obrak eta Zerbitzuak Saila.

2. Kontratuaren xedea:

a) Xedearen azalpena: Altzagako Mitxelena kalean espaloiakzabaltzeko eta galtzada estutzeko lanak kontratatzea.

b) Zatikako banaketa eta zati-kopurua: ez da.

c) Burutzeko lekua: Erandio.

d) Burutzeko epea edo epe-muga: 2 (bi) hilabete.

3. Tramitazioa, jardunbidea eta esleipen-modua:

a) Tramitazioa: Arrunta.

b) Jardunbidea: Irekia.

c) Modua: Enkantea.

4. Lizitazioren oinarrizko aurrekontua: 106.083,74 euro.

4. Presupuesto base de licitación:

— Importe total: 94.603,78 euros, IVA incluido.

5. Garantía definitiva: 4% del importe del remate.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Secretaría General del Ayuntamiento de Durango.

b) Fecha límite de obtención de documentos e información:Ultimo día para la presentación de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista: Los determinadosen el Pliego

8. Presentación de ofertas y solicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación: Hasta las 13:30 horas delvigésimo sexto día natural contado a partir del siguiente a la inser-ción de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

b) Lugar de presentación: Secretaría General del Ayuntamientode Durango.

c) Documentación a presentar: La exigida en el Pliego.

9. Modelo de proposición: El que se establece en el citadoPliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

10. Apertura de las ofertas:

a) Lugar de apertura: Salón de Actos del Ayuntamiento deDurango.

b) Fecha: El cuarto día hábil a la fecha de finalización del plazode presentación de las ofertas, en caso de coincidir en sábado, seatrasará al siguiente día hábil.

c) Hora: 10:30 horas.

11. Otras informaciones: Las que figuran en el Pliego.

12. Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario.

13. Envío del anuncio al «Diario Oficial de las ComunidadesEuropeas»: No procede.

En Durango, a 21 de junio de 2004.—El Alcalde, Juan JoséZiarrusta Campo

(II-3.424)

•Ayuntamiento de Erandio

ANUNCIO

Por Decreto de Alcaldía número 1449/2004, de fecha 8 de juniode 2004, se ha acordado la contratación de las obras de amplia-ción de aceras y estrechamiento de calzada en Mitxelena kalea (Al-tzaga).

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 78 del RealDecreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se apruebael texto refundido de la Ley de Contratos de las AdministracionesPúblicas, se anuncia subasta, por el procedimiento abierto, con-forme al siguiente contenido:

1. Entidad Adjudicataria

a) Organismo: Ayuntamiento de Erandio.

b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento deUrbanismo, Obras y Servicios, y Medio Ambiente.

2. Objeto del contrato

a) Descripción del objeto: Contratación de las obras de amplia-ción de aceras y estrechamiento de calzada en Mitxelena kalea (Al-tzaga).

b) División por lotes y número: No hay.

c) Lugar de ejecución: Erandio.

d) Plazo de ejecución o fecha límite: 2 (dos) meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4. Presupuesto Base de la licitación: 106.083,74 euros.

Page 24: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14352 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

5. Bermeak:

Behin-behinekoa: Ez da ezarri behar.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:

a) Erakundea: Hirigintza, Ingurugiroa, Obrak eta ZerbitzuakSaila; Cianoplanen (Juan de Ajuriagerra 35 zk.-Bilbo) eta Serco-pin (Barria, 1, Areeta).

b) Helbidea: Irailaren 23a plaza, 1.

c) Herria eta posta-kodea: Erandio 48950.

d) Telefonoa: 94.489.01.76.

e) Telekopia: 94.489.01.44.

f) Dokumentuak eta argibideak lortzeko azken eguna:eskaintzak aurkezteko ezarri den azken eguna.

7. Kontratariaren betebehar bereziak:

a) Klasifikazioa: Ez.

b) Beste baldintza batzuk: Administrazio-Baldintza Zehatzenagirian ezarritakoak.

8. Eskaintzak aurkeztea

a) Eskaintzak aurkezteko epea: Iragarki hau argitara emaneta biharamunetik kontatzen hasita 26. eguneko 14:00ak arte.

b) Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazio-Baldintza Zehat-zen Agirian eskatutakoak.

c) Eskaintzak aurkezteko lekua:

Erakundea: Erandioko udaletxeko Idazkaritza Nagusia.Helbidea: Irailaren 23a plaza, 1.Herria eta posta-kodea: Erandio 48950.

d) Lehiatzaileak bere eskaintzari eutsi beharreko epea: Seihilabete.

9. Eskaintzak irekitzea:

a) Erakundea: Kontratazio Mahaia.

b) Helbidea: Irailaren 23a plaza, 1.

c) Herria eta posta-kodea: Erandio 48950.

d) Eguna eta ordua: Proposamenak aurkezteko epea amaitueta hurrengo astelehenean, eguerdiko 11:45etan, jendaurreko eki-taldian, udaletxeko bulegoan.

10. Beste argibide batzuk: Esleipena egiteko erabiliko direnirizpideak Administrazio-Baldintza Zehatzen agirian azaltzen dira.

11. Iragarpen gastuak: Esleipendunaren kontura izangodira.

Erandion, 2004ko ekainaren 22an.—Alkate Udalburua, MikelArieta-araunabeña

(II-3.448)

•Etxebarriko Udala

IRAGARKIA

1. Erakunde adjudikatzailea

Erakundea: Etxebarriko Udala.

Espedientea tramitatuko duen bulegoa: Bulego Teknikoa.

Espedientearen zenbakia: 014/04.

2. Kontratuaren xedea

Deskripzioa: Kukullagako presako jolas-aldea eraberritzekoobrak.

Egiteko lekua: Kukullagako presaren ingurua.

Burutzapen epea: Hilabete 1 eta erdi.

3. Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era

Tramitazioa: Arrunta.Prozedura: Irekia.Adjudikatzeko modua: Enkantea.

5. Garantías:

Provisional: No se requiere.

6. Obtención de la documentación de información:

a) Entidad: Departamento de Urbanismo, Medio Ambiente,Obras y Servicios; Cianoplan (Juan de Ajuriagerra, número 35, Bilbo)y Sercopi (Barria, 1, Las Arenas).

b) Domicilio: Irailaren 23a plaza, 1.

c) Localidad y código postal: Erandio-48950

d) Teléfono: 94.489.01.76

e) Fax: 94.489.01.44

f) Fecha límite de obtención de la documentación e infor-mación: La fecha límite de recepción de ofertas.

7. Requisitos específicos del contratista

a) Clasificación: No.

b) Otros Requisitos: De conformidad con lo establecido enel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

8. Presentación de ofertas

a) Fecha de presentación: Hasta las 14:00 horas y dentro delos 26 días naturales a contar desde el día siguiente a la publica-ción del presente anuncio.

b) Documentación a presentar: Según el Pliego de Cláusu-las Administrativas Particulares.

c) Lugar de Presentación:

Entidad: Secretaría General del Ayuntamiento de Erandio.Domicilio: Irailaren 23a plaza, 1.Localidad y código postal: Erandio 48950.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a man-tener su oferta: Seis meses.

9. Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación.

b) Domicilio: Irailaren 23a plaza, 1.

c) Localidad y código postal: Erandio 48950.

d) Fecha y hora: A las 11:45 horas del lunes siguiente hábila aquel en que termine el plazo señalado para la presentación deproposiciones, siendo el acto público en las oficinas de la casa Con-sistorial.

10. Otras informaciones: Criterios de adjudicación figuran enel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

11. Gastos de anuncios: A cargo del adjudicatario.

En Erandio, a 22 de junio de 2004.—El Alcalde-Presidente, MikelArieta-araunabeña

(II-3.448)

•Ayuntamiento de Etxebarri

ANUNCIO

1. Entidad adjudicadora

Organismo: Ayuntamiento de Etxebarri.

Dependencia que tramita el expediente: Oficina Técnica.

Número de expediente: 014/04.

2. Objeto del contrato

Descripción: obras de reforma de la zona recreativa de la presade Kukullaga.

Lugar de ejecución: zona presa de Kukullaga.

Plazo de ejecución: 1 mes y medio.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación

Tramitación: Ordinaria.Procedimiento: Abierto.Forma: Subasta.

Page 25: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14353 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

4. Lizitazioaren aurrekontu oinarria

95.585,31 euro.

5. Behin-behineko bermea

1.911,71 euro.

6. Dokumentazioa eta informazioa jasotzeko bideak

Erakundea: Etxebarriko Udala.

Helbidea: Txiki Otaegi pz, 1, 2.

Udalerria eta posta kodea: Etxebarri (48450).

Telefonoa: 94.426.70.15.

Telefax: 944491458

Posta elek.: [email protected]

Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugaeguna: 26egun, Bizkaiko Aldizkari Ofizialeko edo Euskal Herriko Aldizkari Ofi-zialeko azken argitalpenetik aurrera.

7. Kontratistak bete beharreko baldintzak

Plegu honetako 18. klausulakoak

8. Parte hartzeko eskaintza edo eskabideen aurkezpena

Aurkezteko mugaeguna: Bizkaiko Aldizkari Ofizialeko edo Eus-kal Herriko Aldizkari Ofizialeko azken argitalpenaren ondoko 26.eguna.

Aurkeztu beharreko agiriak: Baldintza pleguko 18. klausulanadierazitakoak.

Aurkezteko tokia:

Erakundea: Etxebarriko Udaletxeko Erregistro Nagusia.

Helbidea: Txiki Otaegi pz, 1, 1.

Udalerria eta posta kodea: Etxebarri (48450).

Bestelako datuak:

— Lizitatzailea bere eskaintza mantentzeko behartuta dagoenepea: 3 hilabete.

9. Eskaintzak irekitzea

Erakundea: Etxebarriko Udala.

Egoitza: Txiki Otaegi pz, 1.

Udalerria: Etxebarri (Bizkaia).

Eguna: Eskaintzak aurkezteko epea bukatu ondoko 5.asteguna.

Ordua: 13:00etan (osoko bilkuren aretoan).

10. Bestelako informazioak: Udaleko Bulego Teknikoan(94.426.70.15 tfnoa.).

11. Iragarkietarako gastuak: Ez ditu adjudikaziodunak ordaindubehar.

Etxebarrin, 2004ko ekainaren 7an.—Alkatea, Pedro Lobato

(II-3.130)

•Errigoitiko Udala

IRAGARKIA

39/1988 Legearen 193 artikuluan ezarritakoaren arabera,2003eko Aurrekontuaren Kontu Orokorra jendeaurrean egongo daikusgai, hamabost eguneko epean zehar iragarki hau Bizkaiko Aldiz-kari Ofizialean argitaratzen denetik, interesatuak erreklamazioak,edo ahorrak aurkeztu ahal izateko.

Errigoitin, 2004ko ekainaren 18an.—Alkatea

(II-3.450)

4. Presupuesto base de licitación

95.585,31 euros.

5. Garantía Provisional

1.911,71 euros.

6. Obtención de documentación e información

Entidad: Ayuntamiento de Etxebarri.

Domicilio: Pz Txiki Otaegi, 1, 2.

Localidad y código postal: Etxebarri (48450).

Teléfono: 94.426.70.15.

Telefax: 94.449.14.58.

E-Mail: [email protected].

Fecha límite de obtención de documentos e información: 26días a computar desde la última publicación en el «Boletín Oficialde Bizkaia» o «Boletín Oficial del País Vasco».

7. Requisitos del contratista

Los de la cláusula 18.a del pliego.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de parti-cipación

Fecha límite de presentación: 26.o día posterior a la fecha dela última publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» o «BoletínOficial del País Vasco».

Documentación a presentar: Según cláusula 18.a del pliego decondiciones.

Lugar de presentación.

Entidad: Registro General del Ayuntamiento de Etxe-barri.

Domicilio: Plaza Txiki Otaegi, 1, 1.

Localidad y código postal: Etxebarri (48450).

Otros datos:

— Plazo durante el que el licitador estará obligado a mante-ner su oferta: 3 meses.

9. Apertura de las ofertas

Entidad: Ayuntamiento de Etxebarri.

Domicilio: Plaza Txiki Otaegi, 1.

Localidad: Etxebarri (Bizkaia).

Fecha: 5.o día hábil siguiente al de la terminación del plazo depresentación de instancias.

Hora: 13:00 horas (Salón de Plenos).

10. Otras informaciones: En la Oficina Técnica Municipal (tfno.:94.426.70.15).

11. Gastos de anuncios: No se imputarán al adjudicatario.

En Etxebarri, a 7 de junio de 2004.— El Alcalde, Pedro Lobato

(II-3.130)

•Ayuntamiento de Errigoiti

ANUNCIO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 193 de la Ley30/1988, se expone a información pública la Cuenta General delPresupuesto de 2003 por el plazo de quince días, contados a par-tir de la publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial deBizkaia», durante los cuales los interesados podrán presentar recla-maciones, reparos u observaciones.

En Errigoiti, a 18 de junio de 2004.—El Alcalde

(II-3.450)

Page 26: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14354 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Galdakaoko Udala

IRAGARKIA

Jendaurrean jartzen da 2004ko maiatzaren 28an UdalbatzaOsoak hartutako erabakiaren bitartez, S-BE-5 Ez ProgramatutakoLurzoru Urbanizagarriko Sektoreko hirigintza jarduketa programarihasierako onespena eman zitzaiola. Aldiberean, adierazten da ebaz-pen hori hilabete batez, jendaurreko informaziotara jarriko dela.

Galdakaon, 2004ko ekainaren 16an.—Alkatea(II-3.436)

•Gatikako Udala

Gatikako Udalak, 2004ko ekainaren 8ko osoko bilkuran,honako erabakia hartu zuen, Tokiko Korporazioen Antolaketa, Funtzionamendu eta Araubide Juridikoaren Araudiaren 206. arti-kuluko salbuespenarekin:

GATIKA UDALERRIKO PLANGINTZAKO ARAU SUBSIDIARIOENALDAKETA ONESTEA, LURZORU URBANIZAGAI

INDUSTRIALA HANDITZEARI DAGOKIONEZ

Gatika udalerriko Plangintzako Arau Subsidiarioak aldatzekoespedientea, lurzoru urbanizagai industriala handitzeari dagokio-nez, Plangintzako Araudiaren 125.artikuluan eta hurrengoetan xeda-tutakoarekin bat etorriz tramitatu da.

Hau da, aipatutako aldaketa onetsitakoan, eta Bizkaiko ForuAldundiko Hirigintza eta Udalekiko Harremanen Sailera behin betikoonesteko bidalitakoan.

Aipaturiko sail horrek 2004ko maiatzaren 31n 831/2004 foruagindua eman zuen. Beraren bidez erabaki zen Gatika udalerrikoPlangintzako Arau Subsidiarioen aldaketa (lurzoru urbanizagai indus-triala handitzeari buruzkoa) behin betiko onestea etetea, harik etahonako kontu hauek ongitu arte:

— Sektore industriala onetsi aurretik, sektore industrialean sartzeko bidea BI-2120 (Mungia-Plentzia) errepideari modu egokieta nahikoan nola konektatu planeatu behar dute elkarrekin Gati-kako Udalak eta Maruri-Jatabeko Udalak.Horretarako, Gatikako Uda-lak eta Maruri-Jatabeko Udalak konpromiso-agiria aurkeztu behardute, sinatuta, honako hauek adierazten: trazatu hau egiteko boron-datea dutela; zein erakunde edo administraziok egingo duen; bide-aren balorazioa (Plan Partzialaren ekonomia eta finantza azterla-nean sartu ahal izateko); eta burutzeko modua edo sistema (egokiirizten badiote, desjabetzapenaren onuraduna izendatuz). Eraberean, aipatutako bidea Maruri-Jatabeko plangintzan jasoko da.

— COPTVaren irizpideei jarraiki, etorkizuneko Plan Partzialerakoezarritako zehaztapen gisa jasoko dira eraikuntza eta urbanizazioarengutxieneko erretiroak, EAEko ibaien eta erreken bazterrak antolatzekoLurraldeko Plan Sektorialean ezarritakoaren arabera.

— Eusko Jaurlaritzako Uren Zuzendaritzaren txostenaren ara-bera, aldaketa hau garatzen duen Plan Partzialean, lur-zatiaren anto-lamendua definitzean, urez betetzeko dagoen arriskua aztertu beharda, eta alde horretan eraikuntza-erabilerarik ez ezarri.

831/2004 Foru Arauan azaltzen diren zehaztapen eta zuzen-keten ondorioz, Gatika udalerriko Plangintzaren Arau Subsidiarioak,lurzoru urbanizagai industriala handitzeari dagokionez, aldatzekoagirian (2003ko abenduaren 23an behin-behinean onetsia) funtsezkoaldaketak sartuko dira. Horregatik, Hiri Plangintzako Araudiaren 130.artikuluan, 132.3b artikuluari dagokionez, xedatutakoarekin bat eto-rriz, jendaurrean erakusteko beste epe bat hasi behar da.

Horrenbestez, azaldutakoa kontuan izanik, osoko bilkurak hona-koa erabaki du aho batez:

Ayuntamiento de Galdakao

ANUNCIO

Se pone en general conocimiento que mediante acuerdo ple-nario de 28 de mayo de 2004, se aprobó inicialmente el Programade Actuación Urbanística del Sector de Suelo Urbanizable No Pro-gramado S-BE-5, sometiéndose el mismo a trámite de informaciónpública por espacio de un mes.

En Galdakao, a 16 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.436)

•Ayuntamiento de Gatika

El Ayuntamiento de Gatika, en sesión plenaria celebrada el día8 de junio de 2004, con la salvedad establecida en el artículo 206del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurí-dico de las Corporaciones Locales, adoptó el acuerdo siguiente:

APROBACION DE LA MODIFICACION DE LAS NORMASSUBSIDIARIAS DE PLANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE GATIKA

REFERENTE A LA AMPLIACION DEL SUELO APTOPARA URBANIZAR INDUSTRIAL

El expediente para la Modificación de las Normas Subsidia-rias de Planeamiento del Municipio de Gatika, referente a la amplia-ción del suelo apto para urbanizar industrial se ha tramitado de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 125 y siguientes delReglamento de Planeamiento.

Así, una vez aprobada la modificación reseñada y enviada alDepartamento de Relaciones Municipales y Urbanismo de la Dipu-tación Foral de Bizkaia para su aprobación definitiva.

Dicho Departamento, con fecha 31 de mayo de 2004, ha dic-tado la Orden Foral número 831/2004, por la que se acuerda sus-pender la aprobación definitiva de la Modificación de las NormasSubsidiarias de Planeamiento del municipio de Gatika referente al ampliación del Suelo Apto para Urbanizar Industrial, en base alos siguientes aspectos que deberán subsanarse:

— Antes de proceder a la aprobación del sector industrial espreciso planificar conjuntamente entre los Ayuntamientos deGatika y Maruri-Jatabe la conexión adecuada y suficiente del vialde acceso al sector industrial a la BI-2120 (Mungia-Plentzia). Paraello deberá aportarse un compromiso suscrito por los Ayuntamientosde Gatika y Maruri-Jatabe en el que se recoja la voluntad de rea-lizar este trazado; la entidad o Administración encargada de su rea-lización; la valoración del vial, para poderse incluir en el estudio eco-nómico financiero del Plan Parcial; y la forma o sistema deejecutarse, estableciéndose beneficiario de la expropiación, si seestima conveniente. Asimismo, la referida vialidad se recogerá enel planeamiento de Maruri-Jatabe.

— De acuerdo con los criterios de la C.O.P.T.V. se recogerácomo determinación impuesta para el futuro Plan Parcial los reti-ros mínimos de la edificación y de la urbanización, de acuerdo conlo establecido en el Plan Territorial Sectorial de Ordenación de Már-genes de los ríos y arroyos de la C.A.P.V.

— De acuerdo con el informe de la Dirección de Aguas delGobierno Vasco, el Plan Parcial que desarrolle esta modificacióndeberá definir la ordenación de la parcela considerando su inun-dabilidad, liberando la zona de usos edificatorios.

Por ello, dado que la inclusión de las determinaciones y correc-ciones reseñadas en la Orden Foral 831/2004, supone la introducciónde alteraciones sustanciales en el documento de Modificación delas Normas Subsidiarias de Planeamiento del Municipio de Gatika,referente a la ampliación del suelo apto para urbanizar industrialaprobado provisionalmente con fecha 23 de diciembre de 2003, esnecesario, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 130, enrelación con el artículo 132.3b del Reglamento de PlaneamientoUrbanístico abrir un nuevo plazo de exposición pública.

En consecuencia, teniendo en cuenta lo anterior, el Pleno, porunanimidad, acuerda:

Page 27: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14355 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Lehenengoa.—Gatika udalerriko Plangintzako Arau Subsi-diarioak aldatzeko proposamena, lurzoru urbanizagai industriala han-ditzeari buruzkoa, onestea, 831/2004 Foru Aginduan ezarritakoa-ren arabera eginiko aldaketak sartuz.

Bigarrena.—Aldaketa proposamen hori hilabetez jendaurreanerakutsiko da, interesa duten pertsonek egoki deritzeten oharrak,erreklamazioak edo eragozpenak azal ditzaten.

Hirugarrena.—Ebazpen honen berri emango zaio Maruri-Jata-beko Udalari, 831/2004 Foru Aginduan azaldutako ondorioetarakokontuan izan dezan.

Gatikan, 2004ko ekainaren 11n.—Alkatea, Iñaki AginagaLandaluze

(II-3.188)

•Getxoko Udala

EDIKTUA

Estazionamendu Araupetuaren Udal Zerbitzuari Buruzko Ordenantzako arauen

Jakinarazpena.—Estazionamendu Araupetuaren ZerbitzuariBuruzko Ordenantza hausteagatik ondorengo zerrendako ibil-gailu eta berauen gidari edota jabeei jarritako zigorrak berenberegijakinarazten ahaleginduta, hainbat arrazoirengatik ezin izan denezegin, iragarki hau argitaratzen da Bizkaiko Aldizkari Ofizialan, Herri-Administrazioen Lege-Jaurbideari eta Guztientzako Administrazio-Jardunbideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 59.5 ata-lean eta honekin batera etorririk ezargarri diren gainontzekoarauetan xedatutakoa betez.

«Dekretua.—Trafikoko, Motorezko Ibilgailuen ZirkulazioarenSegurantzako Legeak (339/1990 E.D.L.), art. 7, 68.2, 79, dioena-rekin bat etorri eta espedientearen izapidatzaileak luzatutakoebazpen-proposamena ikusita, Udal honetako Alkate-Lehendakariakerabaki egin du munda kentzea honako agiri honetan azaldu bezala.»

Ordaintzeko leku-moduak

a) Borondatezko ordainketa: Ediktu hau argitaratu eta irmojartzen den dataz geroko 15 asteguneko epearen barruen.

— Udal Zergabilketako bulegoak; astelehenetik ostiralea;orduak: 09:00-14:00.

— Posta bidez, Getxoko Udala-Zergabilketa eta espedientekozkia. aditzera emanez.

— Bilbao Bizkaia Kutxako bulegoak zk.: 2095-0611-04-2022038657.

b) Premiabidezko ordainketa: Lehenago adierazitako epeaisuna ordaindu gabe amaitutakoan, premiabidez kenduko da ehu-neko 20ko errekargua gehituta.

Aurkarabideak

Erabaki honen kontra (administrazio bideari amaiera eman diona)administrazioarekiko auzi errekurtsoa jar dezakezu, bi hilabetekoepean, jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik aurrera zenba-tuta, Bilboko Administrazioarekiko auzietarako Auzitegian. Hori guz-tia bat dator uztailaren 13ko Administrazioarekiko auzien jurisdik-zioa arautzen duen 29/1998ko Legearen 8.,14., 25., 46. eta batdatozen gainerako artikuluekin, eta 30/1992 Legearen (4/1999 Legeak eragindako aldaketekin) 109.c) artikuluarekin.

Halere, ahalmen-izaeraz, eta aipatutako Administrazioarekikoauzi errekurtsoa jarri aurretik, jakinarazi dizugun berariazko jaki-narazpenaren aurka, birjarpenezko errekurtsoa jar dezakezu, era-

Primero.—Aprobar la propuesta de Modificación de las Nor-mas Subsidiarias de Planeamiento del Municipio de Gatika, refe-rente a la ampliación del suelo apto para urbanizar industrial, conlas modificaciones introducidas de acuerdo con lo establecido enla Orden Foral 831/2004.

Segundo.—Someter a información pública dicha propuesta demodificación durante el plazo de un mes, al objeto de que las per-sonas interesadas puedan formular las observaciones, reclama-ciones o reparos que estimen oportunos.

Tercero.—Dar cuenta de la presente resolución al Ayuntamientode Maruri-Jatabe, para su toma de consideración a los efectos indi-cados en la Orden Foral 831/2004.

En Gatika, a 11 de junio de 2004.—El Alcalde, Iñaki AginagaLandaluze

(II-3.188)

•Ayuntamiento de Getxo

EDICTO

Sanciones municipales por infracción a la Ordenanza Municipal de Estacionamiento Regulado

Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las sanciones formuladas por infracción a la Ordenanzadel Servicio Municipal de Estacionamiento Regulado a los titula-res o conductores de vehículos que a continuación se citan, y nohabiéndose podido practicar por diversas causas, se hace públicoel presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en cumpli-miento de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás disposi-ciones concordantes aplicables:

«Decreto.—El Sr. Alcalde-Presidente de esta Corporación, deconformidad con los artículos 7, 68.2 y 79 de la Ley sobre Tráfico,Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (R.D.L. 339/1990)y a la vista de la propuesta de resolución adoptada por el Instruc-tor, ha resuelto la imposición de la sanción que se indica, con lasespecificaciones que se detallan en el presente documento.»

Lugar y forma de pago

a) Pago en período voluntario: Dentro del plazo de 15 díashábiles siguientes a la fecha de su firmeza, a partir de esta publi-cación.

— Departamento de Recaudación del Ayuntamiento de Getxo, de lunes a viernes, en horario de 09:00 a 14:00 horas.

— Por giro postal a nombre del Ayuntamiento de Getxo, Recau-dación, indicando el número de expediente.

— En cualquier sucursal de la Bilbao Bizkaia Kutxa, c/c número2095-0611-04-2022038657.

b) Pago en vía de apremio con recargo: Vencido el plazo indi-cado en el apartado anterior sin que se hubiese satisfecho la multa,su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio, conel recargo del 20% sobre la cuantía.

Medios de impugnación

Contra la presente resolución, que pone fin a la vía adminis-trativa, podrá Vd. interponer recurso contencioso-administrativo enel plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su noti-ficación ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de Bil-bao. Todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 8,14, 25, 46 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Regu-ladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, y el artículo109.c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

No obstante, con carácter potestativo y previo al recursocontencioso-administrativo señalado en el párrafo anterior, contrala resolución expresa que se le notifica podrá Vd. interponer recurso

Page 28: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14356 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

bakia eman zuen organo beraren aurrean, jakinarazpen hau jasoeta hilabeteko epean. Errekurtso hori lege horren 62. eta 63. arti-kuluetan aurreikusitako deuseztasun edo deusezkortasunerako zio-etako edozeinetan oinarritu daiteke, lege horren 107., 116., 117.eta bat datozen gainerako artikuluetan agindutakoari jarraiki(4/1999 Legeak eragindako aldaketekin). Birjarpenezko errekur-tsoaren berariazko jakinarazpena eta bi hilabeteko epean, edo bir-jarpenezko errekurtsoa jartzetik hilabete bete eta hurrengo egunetikhasita zenbatuta sei hilabeteko epean, administrazioarekiko auzierrekurtsoa jarri ahal izango duzu Bilboko Administrazioarekiko AuzienEpaitegian, uztailaren 13ko Administrazioarekiko auzien jurisdik-zioa arautzen duen 29/1998 Legearen 46. artikuluan xedatutako-ari jarraiki.

Hori guztiori, zeure eskubideen alde egiteko egoki deritzezunegintzak edo errekurtsuak aurkeztu ahal izanagatik ere.

Eta jakin dezazun adierazi dizut.

Getxon, 2004ko ekainaren 14an

de reposición, ante el mismo órgano que la dictó, en el plazo deun mes que se contará desde el día siguiente al de la fecha de recep-ción de la presente notificación, el cual podrá fundarse en algunode los motivos de nulidad o anulabilidad a que se refieren los artícu-los 62 y 63 de la Ley 30/1992, conforme a lo establecido en los artícu-los 107, 116, 117 y concordantes de la mencionada Ley con lasmodificaciones sufridas por la Ley 4/1999. Si transcurriera un mesdesde la interposición del recurso de reposición sin que se notifi-cara su resolución, se entenderá desestimado, según el artículo43.2 de la Ley 30/1992, modificada por la Ley 4/1999. Dentro delplazo de dos meses a contar desde la notificación de la resolu-ción expresa del recurso de reposición, o en el plazo de seis mesesque se contarán a partir del día siguiente al vencimiento del plazode un mes desde la interposición del recurso de reposición, podráinterponer recurso contencioso-administrativo ante el Juzgado delo Contencioso-Administrativo de Bilbao, de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, regula-dora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

Todo ello sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que esti-mare oportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos.

Lo que le comunico para su conocimiento.

En Getxo, a 14 de junio de 2004

Matrikula Espedientea Jabea/Gidaria Haustea Lekua Data Ordua Zenbat.Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Lugar Fecha Hora Importe

BI-5492-BN 2003/559848-0 AITOR ELORRIAGA DEL MORAL 14 C) O.E.R. BARRIA, 0001 20/12/2003 12:10 24,04BI-5492-BN 2003/560077-0 AITOR ELORRIAGA DEL MORAL 14 C) O.E.R. AMEZTI, 0010 22/12/2003 18:47 24,04BI-8738-BZ 2004/500526-0 ALBERTO VICENTE SESMA VAQUERIZA 14 C) O.E.R. NOVIA DE SALCEDO, 0026 5/1/2004 16:19 24,04BI-5632-CU 2004/503517-0 ALEJANDRO OCHOA DE ALDA ALEJO 14 C) O.E.R. ZALAMA, 0002 22/1/2004 11:29 24,04TE-2816-G 2003/552834-0 ALFONSO AGUILAR PEÑA 14 C) O.E.R. CLUB, 0011 8/11/2003 11:10 24,04BI-7689-CT 2004/502499-0 ALVARO BASARRATE URIZAR 14 A) 0.E.R. ARTEKALE, 0002 16/1/2004 12:09 24,04BI-8449-CK 2003/553660-0 ALVARO GOMEZ GUADALUPE GONZALEZ 14 C) O.E.R. ARIETA (JUNTO A), 0001 17/11/2003 18:34 24,049276-BZY 2003/547365-0 ANA GARCIA DE LAMA AGUIAR 14 C) O.E.R. VILLAONDOETA, 0001 8/10/2003 16:18 24,049276-BZY 2003/549280-0 ANA GARCIA DE LAMA AGUIAR 14 C) O.E.R. VILLAMONTE, 0001 18/10/2003 10:08 24,049276-BZY 2003/550551-0 ANA GARCIA DE LAMA AGUIAR 14 C) O.E.R. VILLAMONTE, S.N. 25/10/2003 10:14 24,049276-BZY 2003/553999-0 ANA GARCIA DE LAMA AGUIAR 14 C) O.E.R. VILLAMONTE, S.N. 18/11/2003 16:23 24,04BI-8878-BF 2003/556995-0 ANA ROSA RABADAN PARIS 14 C) O.E.R. ANDRES CORTINA, 0003 2/12/2003 12:58 24,04BI-3026-BZ 2004/502189-0 ANDRES RICARDO GONZALEZ HERMOSA 14 A) 0.E.R. MUELLE E.CHURRUCA, 0002 15/1/2004 17:41 24,04LE-5663-AG 2003/559686-0 ANGEL LUIS PAMPLONA GARDETA 14 C) O.E.R. JOAQUIN ARELLANO, 0001 19/12/2003 10:31 24,04BI-7902-BD 2003/554944-0 ANTONIO FDEZ MENDIOLA GARITAONANDIA 14 C) O.E.R. NOVIA DE SALCEDO, S.N. 20/11/2003 18:00 24,04BI-7902-BD 2003/555977-0 ANTONIO FDEZ MENDIOLA GARITAONANDIA 14 C) O.E.R. IBAIGANE, S.N. 26/11/2003 09:41 24,040272-BND 2004/508015-0 ANTONIO-EDUARDO ELORRIAGA AXPE 14 C) O.E.R. SARRIKOBASO, 0010 16/2/2004 12:00 24,04S-9464-AL 2003/551874-0 ASUNCION SOTA BEDIA 14 C) O.E.R. ZUBIKO ENPARANTZA, S.N. 4/11/2003 15:55 24,049568-CNV 2004/500182-0 AURORA GALLO MONTERO 14 C) O.E.R. SANTA ANA, 0005 2/1/2004 17:21 24,049568-CNV 2004/508187-0 AURORA GALLO MONTERO 14 C) O.E.R. SANTA ANA, 0005 17/2/2004 17:24 24,04BI-9489-CJ 2004/502886-0 BEATRIZ ACHA SATRUSTEGUI 14 A) 0.E.R. IBAIGANE, S.N. 19/1/2004 16:37 24,04B-4026-OM 2003/554558-0 BLANCA PEMAN SIERRA 14 C) O.E.R. NOVIA DE SALCEDO, 0026 14/11/2003 10:02 24,04BI-2371-BU 2004/502332-0 CARMEN BILBAO RASINES 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0025 15/1/2004 16:31 24,04BI-3580-BY 2003/556969-0 CLARA ZARRAGA MASA 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0001 2/12/2003 13:09 24,04BI-3953-BC 2003/559473-0 CLARISA MERINO MATEO 14 C) O.E.R. SANTA ANA, 0005 18/12/2003 13:07 24,04BI-7074-CH 2004/500139-0 DANIEL CAZORLA CARTON 14 C) O.E.R. PINAR, 0003 2/1/2004 18:12 24,04BI-7681-CG 2003/559858-0 DAVID FRANCISCO GIL SANCHEZ 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0002 20/12/2003 09:45 24,04BI-1689-CB 2004/502686-0 DOLORES MENDILUCE LAQUENTE 14 A) 0.E.R. LAS MERCEDES, 0026 17/1/2004 12:32 24,044595-BCJ 2003/553763-0 EDUARDO HERNAEZ BADIOLA 14 A) 0.E.R. JOAQUIN ARELLANO, 0001 17/11/2003 18:18 24,04BI-4180-CB 2003/557359-0 EDUARDO MALO DE MOLINA DE LA RIVA 14 C) O.E.R. MAYOR (EN FRENTE DE), 0028 4/12/2003 16:04 24,04BI-6939-BX 2003/559617-0 EDUARDO MANSO RUIZ 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0019 19/12/2003 18:56 24,04BI-2471-CB 2003/554686-0 ERIC JAUREGUI SOMME 14 C) O.E.R. MAYOR, 0017 15/11/2003 12:36 24,04A-4382-BU 2003/557132-0 ERNESTO FERNANDEZ CALERA 14 C) O.E.R. MAYOR, 0007 3/12/2003 16:01 24,04BI-8139-CG 2003/555382-0 EVA VERONICA HERAS DE LAS OSORIO 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0002 22/11/2003 09:35 24,04A-7072-DP 2003/550238-0 FRANCISCO DE ASIS VILLA PRADERA 14 A) 0.E.R. LAS MERCEDES, 0018 24/10/2003 13:05 24,04VI-1879-U 2003/550796-0 FRANCISCO DE ASIS VILLA PRADERA 14 C) O.E.R. AMISTAD, 0009 28/10/2003 19:16 24,04A-7072-DP 2003/549372-0 FRANCISCO DE ASIS VILLA PRADERA 14 A) 0.E.R. ANDRES LARRAZABAL, 0006 20/10/2003 18:59 24,04BI-0602-BS 2004/502127-0 FRANCISCO JAVIER ARRESE MARTIN 14 C) O.E.R. ALGORTAKO ETORBIDEA, 0059 14/1/2004 16:10 24,04BI-4267-CC 2003/553640-0 GABRIEL MURO ALKORTA 14 C) O.E.R. VILLAMONTE, 0003 12/11/2003 19:03 24,047441-BLY 2003/554183-0 GONZALO HUESO CORRAL 14 C) O.E.R. ANDIKOETXE, 0023 19/11/2003 13:01 24,043150-BJG 2003/555392-0 GUADALUPE GONZALEZ LOPEZ 14 A) 0.E.R. ALANGOBARRI, 0002 22/11/2003 11:15 24,04BI-5735-BY 2003/554186-0 IDOIA GARAI LANDALUCE 14 C) O.E.R. ALGORTAKO ETORBIDEA, 0061 19/11/2003 16:06 24,04BI-0238-CP 2004/503279-0 IGNACIO BERECIARTUA PEREZ 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0031 21/1/2004 13:13 24,04S-3454-AP 2003/552129-0 IGNACIO JAVIER ECHENAGUSIA CEBALLOS 14 C) O.E.R. URKIJO, 0015 5/11/2003 18:22 24,04M-9357-TJ 2003/550101-0 IGNACIO ZUBIZARRETA DELCLAUX 14 C) O.E.R. JOAQUIN ARELLANO, 0001 23/10/2003 16:40 24,04BI-6993-BU 2003/554763-0 IÑAKI JAGOBA RAMOS GARATE 14 C) O.E.R. SAN MARTIN, 0009 15/11/2003 11:49 24,040642-CBY 2003/560195-0 IÑIGO VIAR FRAILE 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0026 23/12/2003 16:06 24,04BI-7958-AN 2003/551467-0 IRAGARTZE GARAY LANDALUCE 14 C) O.E.R. BIDEARTE, 0004 31/10/2003 18:21 24,045147-CGW 2003/556907-0 J. CARLOS GARCIA DIEGO 14 J) O.E.R. MAYOR, 0002 2/12/2003 10:41 60,10BI-6431-AS 2003/559602-0 JAGOBA NUÑEZ MARIN 14 C) O.E.R. CLUB, 0002 19/12/2003 16:16 24,04BI-8298-CM 2003/559535-0 JAVIER ORTEGA GARCIA 14 C) O.E.R. ALGORTAKO ETORBIDEA, 0106 18/12/2003 16:58 24,04BI-4723-CU 2004/500593-0 JAVIER URRUTIA RIVERA 14 C) O.E.R. ANDIKOETXE, 0024 5/1/2004 16:26 24,04S-0213-AK 2003/556770-0 JESUS EDUARDO ROMAN CONDE 14 A) 0.E.R. TELLETXE, 0002 1/12/2003 12:16 24,048187-BHV 2003/559374-0 JON CONTRERAS MIGUEL 14 C) O.E.R. BIDEARTE, 0001 18/12/2003 09:37 24,04SS-2252-AX 2003/547165-0 JOSE ANTONIO GONZALEZ ECHAGAIN 14 C) O.E.R. ZUBIKO ENPARANTZA, S.N. 8/10/2003 15:56 24,04BI-6086-BZ 2003/553330-0 JOSE ANTONIO MORENO DARRIBA 14 C) O.E.R. ALANGOBARRI, 0001 11/11/2003 12:54 24,041576-BZD 2003/552186-0 JOSE ANTONIO RODRIGUEZ IGLESIAS 14 A) 0.E.R. MAYOR, 0008 5/11/2003 17:35 24,042484-BSP 2003/560155-0 JOSE GUILLERMO DOPAZO LOPEZ 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0018 23/12/2003 11:56 24,049383-BCD 2003/557187-0 JOSE LUIS INCERA MANCISIDOR 14 C) O.E.R. AMEZTI, 0003 3/12/2003 16:10 24,04BI-5181-BK 2003/555153-0 JOSE LUIS LASA ASTOBIZA 14 C) O.E.R. NEGUBIDE, 0011 21/11/2003 18:17 24,049507-BZT 2003/556743-0 JOSE LUIS NAFARRATE HIDALGO 14 C) O.E.R. MAYOR, 0029 1/12/2003 13:11 24,04BI-1363-CL 2003/555907-0 JOSE RAMON ECHEBARRI BASTERRA 14 A) 0.E.R. URKIJO, 0015 26/11/2003 12:38 24,047988-CCW 2003/555018-0 JOSE RAMON TOTORICAGUENA ARRARTE 14 A) 0.E.R. TELLETXE, 0002 20/11/2003 12:30 24,04

Page 29: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14357 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Matrikula Espedientea Jabea/Gidaria Haustea Lekua Data Ordua Zenbat.Matrícula Expediente Titular/Conductor Infracción Lugar Fecha Hora Importe

BI-1916-CJ 2003/560162-0 JOSE SABINO VELASCO IBAÑEZ 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0009 23/12/2003 13:20 24,042484-BSP 2003/556279-0 JOSEBA DOPAZO LOPEZ 14 C) O.E.R. VILLAMONTE, 0004 27/11/2003 10:49 24,04BI-3213-CS 2003/557031-0 JUAN NDONGO BIBANG MIKUE 14 C) O.E.R. SARRIKOBASO, 0010 2/12/2003 18:14 24,049703-CMH 2003/555213-0 LOURDES ITURBURU BELMONTE 14 C) O.E.R. SANTA ANA, 0005 21/11/2003 18:16 24,04BI-9337-BB 2003/557364-0 LUIS MARTIN EGUSKIZA EGUSKIZA 14 A) 0.E.R. BIDEBARRIETA, S.N. 4/12/2003 18:00 24,044514-CBD 2003/559472-0 M. BEGOÑA TELLERIA SOPEÑA 14 A) 0.E.R. SANTA ANA, 0004 18/12/2003 13:01 24,041572-CJD 2004/502192-0 M. DEL ROSARIO FERNANDEZ VALLE 14 C) O.E.R. ZUBIKO ENPARANTZA, S.N. 15/1/2004 17:51 24,04BI-3026-AX 2003/556778-0 M. DOLORES GASTON ORTIZ 14 A) 0.E.R. AMEZTI, 0010 1/12/2003 16:15 24,047003-BXS 2003/554698-0 M. PILAR MUÑOZ CALVO 14 C) O.E.R. URKIJO, 0027 15/11/2003 13:03 24,04T-5563-BB 2003/545837-0 MANUEL MADUEÑO LARA 14 C) O.E.R. BARRIA, 0024 1/10/2003 12:44 24,04BI-9656-CP 2003/559748-0 MARIA ALMUDENA LEAL LOPEZ 14 C) O.E.R. TELLETXE, S.N. 19/12/2003 17:33 24,04BI-5106-BZ 2004/509459-0 MARIA ASUNCION GUERRA ZALDUA 14 C) O.E.R. ZALAMA, 0002 24/2/2004 19:18 24,046662-BRT 2004/502263-0 MARIA BELEN OJEDA GOMEZ 14 A) 0.E.R. LAS MERCEDES, 0028 15/1/2004 11:26 24,04VI-7726-S 2003/554044-0 MARIA DEL PILAR IGLESIAS MANGAS 14 C) O.E.R. MAYOR, 0029 19/11/2003 18:25 24,04BI-7869-CF 2004/508868-0 MARIA ESTHER ZARRAGA SAN MAMES 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0026 20/2/2004 16:02 24,04BI-5498-CP 2003/553310-0 MARIA EUGENIA RUDIEZ VADO 14 C) O.E.R. GOBELA (EN FRENTE DE), 0031 11/11/2003 13:03 24,04BI-5498-CP 2003/559711-0 MARIA EUGENIA RUDIEZ VADO 14 C) O.E.R. BIDEBARRIETA, 0002 19/12/2003 17:52 24,04BI-5498-CP 2003/560579-0 MARIA EUGENIA RUDIEZ VADO 14 C) O.E.R. BIDEBARRIETA, 0002 26/12/2003 09:31 24,04BI-5498-CP 2003/560608-0 MARIA EUGENIA RUDIEZ VADO 14 C) O.E.R. BIDEBARRIETA, 0002 26/12/2003 18:13 24,04BI-1036-CN 2003/551582-0 MARIA FE ALVES GALLEGO 14 C) O.E.R. TELLETXE, 0006 31/10/2003 11:32 24,04BI-1150-CB 2003/554504-0 MARIA GANDARIAS ZUAZAGOITIA 14 A) 0.E.R. OGOÑO, S.N. 14/11/2003 18:53 24,04BI-1150-CB 2003/554523-0 MARIA GANDARIAS ZUAZAGOITIA 14 C) O.E.R. URKIJO, 0027 14/11/2003 12:24 24,04B-4376-OK 2003/551889-0 MARIA JESUS LOPEZ DE HEREDIA QUINTANA 14 C) O.E.R. LAS MERCEDES, 0014 4/11/2003 09:28 24,04BI-6110-CM 2004/502396-0 MARIA LLONA BENGOETXEA 14 C) O.E.R. TELLETXE, 0002 15/1/2004 18:03 24,04M-2372-HL 2003/554576-0 MARIA MONSERRAT SAINZ MONTERO 14 C) O.E.R. NOVIA DE SALCEDO (FREN DE, 0038 14/11/2003 17:12 24,041507-BLK 2003/553142-0 MARIA PILAR MORALES ARNAEZ 14 C) O.E.R. ALGORTAKO ETORBIDEA, 0065 10/11/2003 18:14 24,049356-CMM 2004/502436-0 MARIANO HERNANDEZ CASADO 14 A) 0.E.R. ANDRES LARRAZABAL, 0010 16/1/2004 17:55 24,043865-BJK 2003/552728-0 MIGUEL ALONSO RODRIGUEZ 14 C) O.E.R. GOBELA (EN FRENTE DE), 0023 7/11/2003 17:26 24,043865-BJK 2003/554349-0 MIGUEL ALONSO RODRIGUEZ 14 C) O.E.R. GOBELA (EN FRENTE DE), 0031 13/11/2003 17:25 24,046080-BPD 2003/551724-0 MIGUEL ANGEL DIEZ MARTIN 14 C) O.E.R. BARRIA, 0008 3/11/2003 12:37 24,046080-BPD 2003/552012-0 MIGUEL ANGEL DIEZ MARTIN 14 C) O.E.R. NOVIA DE SALCEDO, 0020 4/11/2003 18:26 24,04BI-2408-CB 2003/560074-0 MIGUEL ANGEL GARCIA ALONSO 14 A) 0.E.R. TELLETXE, S.N. 22/12/2003 17:46 24,04BI-2992-BW 2003/552113-0 MIGUEL ANGEL JAUREGUI VITERI 14 C) O.E.R. MAYOR, 0029 5/11/2003 10:49 24,04BI-6438-CL 2003/559491-0 MIGUEL ANGEL MERINO PEÑA 14 C) O.E.R. TELLETXE, S.N. 18/12/2003 09:31 24,042173-BCW 2003/560276-0 MIGUEL CANO REVUELTA 14 C) O.E.R. TELLETXE, 0001 23/12/2003 16:27 24,049986-CBK 2003/554690-0 MIREN SAIOA GIL BASAÑEZ 14 C) O.E.R. URKIJO, 0017 15/11/2003 10:22 24,042815-BWN 2003/553434-0 MONICA MARIA ARTIACH LOUIT 14 C) O.E.R. PAULINO MENDIVIL, 0006 12/11/2003 12:44 24,04BI-3269-CH 2003/553590-0 NDONGO BIBANG MAQUINA 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0022 12/11/2003 16:52 24,04BI-3269-CH 2003/554977-0 NDONGO BIBANG MAQUINA 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0024 20/11/2003 17:13 24,04BI-6179-BS 2004/503499-0 ONOFRE COLLANTES MARTIN 14 C) O.E.R. ANDRES LARRAZ. (JUNTO A), 0010 22/1/2004 16:38 24,042816-CHK 2004/502771-0 OSCAR GARCIA APARICIO 14 C) O.E.R. TELLETXE, 0002 17/1/2004 12:45 24,046644-BYH 2003/557072-0 OSCAR MANSO SAN MIGUEL 14 A) 0.E.R. CLUB, 0009 3/12/2003 12:02 24,040082-BKB 2003/553505-0 PEDRO MANUEL RUIZ ROBLEDO 14 C) O.E.R. NEGUBIDE, 0011 12/11/2003 18:08 24,04BI-1289-CU 2003/560561-0 RAFAEL AIRES PORRO 14 C) O.E.R. GOBELA, 0015 26/12/2003 16:09 24,04BI-7162-BW 2004/509540-0 RICARDO LOPEZ SOTILLO 14 C) O.E.R. AMEZTI, 0010 24/2/2004 18:37 24,04BI-6407-CJ 2003/551142-0 ROBERTO PERDON AMELIBIA 14 C) O.E.R. TELLETXE, S.N. 29/10/2003 12:06 24,04BI-9621-BN 2003/554710-0 ROSA ARCE ANITUA 14 C) O.E.R. ZALAMA, 0002 15/11/2003 12:54 24,04BI-9249-BP 2003/556511-0 ROSA MARIA BIDAURRAZAGA OLATZU 14 C) O.E.R. SARRIKOBASO, 0010 28/11/2003 18:37 24,04BI-0797-CV 2003/556525-0 ROSA MARIA BUSTURIA DE OBIETA 14 A) 0.E.R. ZUBIKO ENPARANTZA, 0011 29/11/2003 11:24 24,041545-BFJ 2004/500467-0 ROSA MARIA ZAMORANO GUTIERREZ 14 C) O.E.R. CLUB, 0002 5/1/2004 10:36 24,04GC-7236-CB 2003/544700-0 SACRAMENTO DE CARVALHO SIMONE 14 C) O.E.R. ARLAMENDI, 0004 23/9/2003 11:24 24,049015-BHB 2003/555738-0 VALENTIN CAREAGA HORMAZA 14 A) 0.E.R. LAS MERCEDES, 0028 25/11/2003 16:56 24,049015-BHB 2003/554981-0 VALENTIN CAREAGA HORMAZA 14 C) O.E.R. EUSKAL HERRIA, 0002 20/11/2003 18:05 24,040447-BNJ 2003/554425-0 XABIER GOMEZ ECHEVARRIA SANCHEZ 14 C) O.E.R. TELLETXE, 0001 13/11/2003 10:17 24,040695-BMP 2003/557128-0 ZULEMA AJURIAGUERRA PORTILLO 14 C) O.E.R. AMISTAD, 0012 3/12/2003 12:34 24,04

(II-3.381)

•EDIKTUA

Jakinarazpena.—Ondorengo zerrendako ibilgailu eta berauengidari edota jabeei jakinarazten ahaleginduta, hainbat arrazoiren-gatik ezin izan denez egin, iragarki hau argitaratzen da BizkaikoAldizkari Ofizialan, Herri-Administrazioen Lege-Jaurbideari eta Guz-tientzako Administrazio-Jardunbideari buruzko azaroaren 26ko30/1992 Legearen 59.4 atalean eta honekin batera etorririk ezar-garri diren gainontzeko arauetan xedatutakoa betez.

Eta behingoaz jarraraztekoak dira:

Zazpi eguneko epean herri bidetik kentzeko, Trafiko, Motore-dun Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide Segurtasunari buruzko Legea-ren testu artikuluduna onetsi zuen martxoaren 2ko 339/1990 Lege-gintzazko Errege Dekretuaren 71. artikuluan eta Ministerioaren1974ko otsailaren 14ko Aginduan (bertan behera utzitako ibilgai-luak kentzea eta gordetzea arautu zuena) xedatu zenarekin bat eto-rriz. Hala egin ezean, autoa Larrañazubiko udal biltokira eramangoda, hondakin solido bezala. Ibilgailua kentzeko, eramateko eta gorde-tzeko gastu guztiak zerga-bilketa organoek zeuri eskatuko dizkizute.

Aitzitik, ibilgailua udalari lagatzen badiozu, zazpi eguneko epean(akta bateaz), aipatutako gastuetatik salbuetsiko zara, Ibilgailua herri

EDICTO

Notificación.—Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa a los titulares o conductores de vehículos que a continuaciónse citan, y no habiéndose podido practicar por diversas causas, sehace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, y demás dis-posiciones concordantes aplicables.

Al propio tiempo se hace constar que:

Se requiere a los propietarios para que en el plazo de sietedías lo retire de la vía pública, de conformidad con lo dispuesto enel artículo 71 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo,por el que se aprueba el texto articulado de la Ley sobre Tráfico,Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, y en la OrdenMinisterial de 14 de febrero de 1974, que regula la retirada y depó-sito de los automóviles abandonados, trasladándose si no al depó-sito municipal de Larrañazubi como residuo sólido, informándolede que todos los gastos originados como consecuencia de la reti-rada, traslado y depósito del vehículo le serán reclamados por losórganos de recaudación correspondientes.

No obstante, en el caso de que ceda el vehículo al Ayuntamiento,dentro del plazo de los siete días, mediante un acta de cesión, deberá

Page 30: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14358 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

bidetik kentzeko gastuak ordaindu behar ditu, hau da, 63 euro (hiru-rogeita hiru euro).

Informazio gehiago jasotzeko Getxoko Udaltzaingoaren Admi-nistrazio Unitatera jo dezakezu, Alango kalean, z/g, 944.89.02.02telefono zenbakia, espediente erreferentzia ematen.

Ibilgailuen jabeei eskatzen zaie iragarki hau argitaraturahonetako epean gehienez etor daitezela jasotzera; hola ez egite-kotan ohartarazi behar zaie administrazioko premiamendua etse-kutatzera joko dela.

Getxon, 2004ko ekainaren 14an

Espedientea Matrikula Jabea Marka-Eredua

2455 BI-6959-AF PEDRO ZORROZA ARRUABARRENA FORD FIESTA2461 BI-6213-BG ALFRE. GIL ZURICALDAY DE OTAOLA RENAULT 52469 BI-1315-AV IBON ZUGADI ZULUETA VOLKSWAGEN POLO2470 BI-6094-BB MARIA DAMBORENEA MENDIOLA FORD FIESTA2477 BI-4060-AZ FCO. JAVIER GOMEZ JUAN FORD ESCORT2482 BI-2160-BJ SERAFIN BOLLER GANDARA OPEL CORSA2494 BI-5806-AY JESUS MARIA GARCÍA DE ANDOIN RENAULT 212495 BI-6905-AL MARIA JOSE PEREIRO PEREZ FORD FIESTA2496 BI-5658-BB MARIA SOLEDAD CAMPO ALONSO SEAT IBIZA2498 BI-9545-AY ISABEL JAUREGUI BERAZA FORD ESCORT2504 BI-9004-BB FCO. GUILLERMO LASA GARCIA NISSAN SUNNY

(II-3.385)

•Getxoko Udalaren Hiri Garbiketako Udal Ordenantza

urratzeagatiko zehapen espedienteen hasiera

Jakinarazpena: Interesatuari honakoa beren beregi jakinaraztekoahalegina egin da eranskinean aipatzen den zehapen espedien-tea hasi dela honakoa urratu delako Getxoko Udalaren Hirilur Gar-biketaren Udal Ordenantzaren Udal Ordenantza jakinarazpena ezinizan da egin, zenbait arrazoirengatik.Horregatik, iragarki hau BizkaikoAldizkari Ofizialean argitaratuko da, Administrazio Publikoen Arau-bide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko aza-roaren 26ko 30/1992 Legearen 59.4 artikuluan eta aplikatu beha-rreko gainerako baterako xedapenetan xedatutakoa betez.

Gainera, agertarazten da Getxoko alkate-udalburuak hauxexedatu duela:

a) Interesatuari 15 eguneko epea emango zaio, jakina-razpen hau argitaratu ondoko egunetik zenbatuta. Epe horretan,bere burua defendatzeko egoki deritzen alegazio, agiri eta informazioguztiak aurkeztu ditzake, eta bidezkoa bada frogak proposa ditzake,Álvaro Pérez de Albéniz Rodrigo jaunaren aurrean (AdministrazioAtal Berezikoa eta prozedura honetako instruktorea). Instruktoreaezetsi daiteke, Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Admi-nistrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Lege-aren 28 eta 29.artikuluetan ezarritakoaren arabera.Ohartarazi beharzaio epe horretan alegaziorik egiten ez badu erabaki hau ebazpenproposamena izan litekeela. Ustezko urratzaileak bere erantzuki-zuna aitor dezake. Prozedura zehapen egokia jarriz ebatziko da.

b) Ustezko urratzaileari jakinaraziko zaio nahi badu erans-kinean jasotzen dena, modu hauetakoren baten bidez:

— Eskudirutan, udaletxe honetako Zerga Bilketa Bulegoan, aste-lehenetik ostiralera, 08:00etatik 14:00etara.

— Postazko igorpenez, udalaren izenean (Zerga BilketaSaila). Espedientearen zenbakia adierazi behar du.

— B.B.K.ren edozein sukurtsaletan, 2095-0611-04-2022038657kontuan.

c) Prozedura hau hasi zenetik sei hileko epean ebatzi beharda gehienez. Epe hori bukatuta, espedientea iraungi dela adiera-ziko da, 30/1992 Legean ezarritakoaren arabera eta bertan azal-dutako ondorioekin.

abonar los gastos de retirada del vehículo de la vía pública, es decir,63 euros (sesenta y tres euros).

Para mayor información puede dirigirse a la Unidad Adminis-trativa de la Policía Local de Getxo, sita en la calle Alango, s/n., yteléfono 944.89.02.02, indicando como referencia el expediente.

A partir de la publicación de este anuncio, se insta a los titu-lares de los vehículos para que se hagan cargo de los mismos, conla advertencia de que de no hacerlo en el plazo indicado, se pro-cederá a su ejecución por la vía de apremio administrativo.

En Getxo, a 14 de junio de 2004

Expediente Matrícula Titular Marca-Modelo

2455 BI-6959-AF PEDRO ZORROZA ARRUABARRENA FORD FIESTA2461 BI-6213-BG ALFRE. GIL ZURICALDAY DE OTAOLA RENAULT 52469 BI-1315-AV IBON ZUGADI ZULUETA VOLKSWAGEN POLO2470 BI-6094-BB MARIA DAMBORENEA MENDIOLA FORD FIESTA2477 BI-4060-AZ FCO. JAVIER GOMEZ JUAN FORD ESCORT2482 BI-2160-BJ SERAFIN BOLLER GANDARA OPEL CORSA2494 BI-5806-AY JESUS MARIA GARCÍA DE ANDOIN RENAULT 212495 BI-6905-AL MARIA JOSE PEREIRO PEREZ FORD FIESTA2496 BI-5658-BB MARIA SOLEDAD CAMPO ALONSO SEAT IBIZA2498 BI-9545-AY ISABEL JAUREGUI BERAZA FORD ESCORT2504 BI-9004-BB FCO. GUILLERMO LASA GARCIA NISSAN SUNNY

(II-3.385)

•Incoación de los expedientes sancionadores por infracción

de la Ordenanza Municipal de Limpieza Urbanade Getxo

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de la incoación del expediente sancionador que segui-damente se relaciona en el Anexo por infracción de la OrdenanzaMunicipal de Limpieza Urbana del Ayuntamiento de Getxo al inte-resado y no habiéndose podido practicar por diversas causas, sehace público el presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia»,en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común y demás dis-posiciones concordantes aplicables.

Al mismo tiempo se hace constar que el Sr. Alcalde-Presidentedel Ayuntamiento de Getxo ha venido a disponer:

a) Conceder al interesado un plazo de 15 días, a partir delsiguiente al de la publicación de esta notificación, para aportar cuan-tas alegaciones, documentos e informaciones estime convenien-tes para su defensa y, en su caso, proponer prueba ante don AlvaroPérez de Albéniz Rodrigo, perteneciente a la Unidad Administra-tiva Especial e Instructor del presente procedimiento, quien podráser recusado de acuerdo con lo previsto en los artículos 28 y 29de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, advirtiéndoleque de no efectuar alegaciones en plazo, este acuerdo podrá serconsiderado propuesta de resolución, informando de que el pre-sunto responsable puede reconocer voluntariamente su respon-sabilidad, resolviéndose el procedimiento con la imposición de lasanción que proceda.

b) Comunicar al presunto infractor que puede abonar volun-tariamente la sanción que se recoge en el anexo:

— En metálico, en las oficinas de Recaudación de esteAyuntamiento, lunes a viernes en horario de 08:00 a 14:00horas.

— Por giro postal a nombre del Ayuntamiento, Departamentode Recaudación, indicando el número de expediente.

— En cualquier sucursal de la B.B.K., c/c número 2095-0611-04-2022038657.

c) El presente procedimiento deberá resolverse en el plazomáximo de seis meses desde que se inició.Transcurrido dicho plazose procederá a declarar la caducidad del expediente en el términoy con las consecuencias de la Ley 30/1992.

Page 31: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14359 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

d) Interesatuari jakinaraziko zaio zehapen espediente hauebazteko organo eskuduna , Korporazioko Alkate-Mahaiburua dela,apirilaren 21eko, 11/1999 Legeagatik aldarazitako, Toki Araubide-aren Oinarrien araupetzaile den, apirilaren 2ko, 7/1985 Legearen21.1 n) artikulua dela bide.

Alkate jauna agindu eta sinatu duGetxon, 2004ko ekainaren 14an.—Alkatea

d) Informar al interesado que el órgano competente para laresolución del expediente sancionador es el Alcalde-Presidente dela Corporación en virtud del artículo 21.1 n) de la Ley 7/1985, de2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local, modificadopor Ley 11/1999, de 21 de abril.

Lo manda y firma el Sr. AlcaldeEn Getxo, a 14 de junio de 2004.—El Alcalde

ERANSKINA / ANEXO

Espediente Salatutako egintza Data Lekua Hautsitako art. Interesatua Zenbat.Expediente Hecho denunciado Fecha Lugar Art. infringido Interesado Importe

19/2004 OO.MM. Arrojar papeles 17/03/04 Urkizu 9 OO.MM. limpieza urbana Miguel Angel VAZQUEZ FERNANDEZ 60 €

(II-3.383)

•Getxoko Udalaren Hiri Garbiketako

Udal Ordenantza urratzeagatiko zehapenespedienteen ezarpena

Jakinarazpena: Interesatuari honakoa beren beregi jakinaraztekoahalegina egin da aipatuko diren espedienteetan eman diren ebaz-penak honakoa urratu delako: Getxoko Udaleko Hiri GarbiketakoUdal Ordenantzaren. Jakinarazpena ezin izan da egin, zenbait arra-zoirengatik. Horregatik, iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratuko da, Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari etaAdministrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992Legearen 59.4 artikuluan eta aplikatu beharreko gainerako bate-rako xedapenetan xedatutakoa betez.

Gainera, jakinarazten da Getxoko alkate-udalburu jaunakhauxe xedatu duela:

a) Orain aipatutako diren interesatuei eranskineko zehape-nak ezarriko zaizkie, honakoa urratzeagatik: Getxoko Udalaren Hiri-lur Garbiketaren Udal Ordenantzaren.

b) Zehapen ekonomikoak epe hauetan ordaindu behar dira:

— Ebazpen hau hilaren 1 eta 15aren artean argitaratu bada,argitaratzen denetik hurrengo hilaren 5era arte (jaiegunabada, hurrengo astegunera arte) luzatuko da epea.

— Hilaren 16aren eta azken egunaren artean argitaratu bada,argitaratzen denetik hurrengo hilaren 20ra arte (jaiegunabada, hurrengo astegunera arte) luzatuko da epea.

Epe horiek bukatuta ez bada isuna ordaintzen, premiamenduzkoadministrazio bidetik ordainaraziko da.

Ebazpen honek administrazio bideari amaiera ematen dio.Bera-ren aurka admiinistrazioarekiko auzi errekurtsoa jar daiteke bi hilekoepean, argitaratu ondoko egunetik zenbatuta, Bilboko administra-zioarekiko auzien epaitegian edo bere egoitzako administrazioa-rekiko auzien epaitegian, nahi duen bezala. Hori guztia bat datorAdministrazioarekiko Auzibideen Jurisdikzioa araupetu duen uztai-laren 13ko 29/1998 Legearen 8, 14, 25, 46 eta baterako artikuluetaneta Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta Administra-zio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legea-ren 109 c) artikuluan (urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldarazia)xedaturik dagoenarekin.

Aitzitik, nahi badu, aurreko lerrokadan adierazitako adminis-trazioarekiko auzi errekurtsoa baino lehen, argitaratzen den bera-riazko ebazpenaren aurka Birjarpenezko Errekurtsoa jar daiteke,ebazpena eman zuen organo berberaren aurrean, hilabetekoepean, jakinarazpen hau argitaratu ondoko egunetik zenbatuta. Erre-kurtso hori deuseztasun edo deuseztakortasun zioetan oinarritu dai-teke (zio horiek 30/1992 Legearen 62 eta 63.artikuluetan ezarri ziren),lege horren 107, 116, 117 eta baterako artikuluetan ezarritakoa-rekin bat etorriz, 4/1999 Legeak egindako aldarazpenekin. Birjar-penezko errekurtsoa jartzen denetik hilabeteko epean ez bada ebaz-pena jakinarazten, gaitziritzi dela joko da, 30/1992 Legearen 43.2

Imposición de los expedientes sancionadores por infracciónde la Ordenanza Municipal de Limpieza Urbana

de Getxo

Notificación: Habiéndose intentado la notificación de formaexpresa de las resoluciones recaídas en los expedientes que sedetallan a continuación, por infracción de la Ordenanza Municipalde Limpieza Urbana del Ayuntamiento de Getxo, al interesado yno habiéndose podido practicar por diversas causas, se hace públicoel presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en cumpli-miento de lo dispuesto en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común y demás disposi-ciones concordantes aplicables.

Al mismo tiempo se hace constar que el Sr. Alcalde-Presidentedel Ayuntamiento de Getxo ha venido a disponer:

a) Imponer a los interesados que a continuación se detallanlas sanciones que figuran en el Anexo por infracción de la Orde-nanza Municipal de Limpieza Urbana del Ayuntamiento de Getxo.

b) Las sanciones económicas deberán hacerse efectivas enlos siguientes plazos:

— Si se ha publicado esta Resolución entre los días 1 y 15del mes, el plazo se extenderá desde la fecha de publica-ción hasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábilposterior.

— Si lo ha sido entre los días 16 y último de mes, se exten-derá desde la fecha de publicación hasta el día 20 del messiguiente o el inmediato hábil posterior.

Transcurridos los plazos fijados anteriormente sin haberse satis-fecho el importe de la sanción, se procederá a su exacción por lavía administrativa de apremio.

Contra la presente Resolución que pone fin a la vía adminis-trativa se podrá interponer Recurso Contencioso-Administrativo enel plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publi-cación, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo deBilbao, o Juzgado de los Contencioso-Administrativo de su domi-cilio, según su elección.Todo ello de conformidad con lo dispuestoen los artículos 8, 14, 25, 46 y concordantes de la Ley 29/1998, de13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administra-tiva y el artículo 109 c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13de enero.

No obstante, con carácter potestativo y previo al Recurso Con-tencioso-Administrativo señalado en el párrafo anterior, contra laResolución expresa que se publica, se podrá interponer Recursode Reposición, ante el mismo órgano que la dictó en el plazo deun mes que se contará desde el día siguiente al de la fecha de publi-cación de la presente notificación, el cual podrá fundarse en algunode los motivos de nulidad o anulabilidad a que se refieren los artícu-los 62 y 63 de la Ley 30/1992, conforme a lo establecido en los artícu-los 107, 116, 117 y concordantes de la mencionada Ley con lasmodificaciones sufridas por la Ley 4/1999. Si transcurriera un mesdesde la interposición del recurso de reposición, sin que se noti-

Page 32: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14360 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

artikuluaren arabera, 4/1999 Legeak aldarazia. Birjarpenezkoerrekurtsoko berariazko ebazpena jakinarazi eta bi hileko epean,edo sei hileko epean (birjarpenezko errekurtsoa jarri eta hilabetekoepea bukatu ondoko egunetik zenbatuta), administrazioarekiko auzierrekurtso jar daiteke Bilboko administrazioarekiko auzien epaite-gian edo bere egoitzako administrazioarekiko auzien epaitegian,nahi duen bezala, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arau-petzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 46. artikuluan xeda-tutakoarekin bat etorriz.

Hori guztia, bere eskubideen alde egiteko egoki deritzen bes-telako ekintza edo errekurtso gorabehera.

Alkate jauna agindu eta sinatu duGetxon, 2004ko ekainaren 14an.—Alkatea

ficara su resolución, se entenderá desestimado, según el artículo43.2 de la Ley 30/1992, modificada por la Ley 4/1999. Dentro delplazo de dos meses a contar desde la notificación de la resoluciónexpresa del recurso de reposición o en el plazo de seis meses quese contarán a partir del día siguiente al vencimiento del plazo deun mes desde la interposición del recurso de reposición se podráinterponer recurso contencioso-adminstrativo ante el Juzgado delo Contencioso-Administrativo de Bilbao, o Juzgado de los Con-tencioso-Administrativo de su domicilio, según su elección, de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley 29/1998, de13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativo.

Todo ello, sin perjuicio de cualquier otra acción o recursoque se estimase oportuno interponer para la mejor defensa de susderechos.

Lo manda y firma el Sr. AlcaldeEn Getxo, a 14 de junio de 2004.—El Alcalde

ERANSKINA / ANEXO

Espediente Salatutako egintza Data Lekua Hautsitako art. Interesatua Zenbat.Expediente Hecho denunciado Fecha Lugar Art. infringido Interesado Importe

12/2004 OO.MM. Arrojar papeles 18/01/04 Avda. de Leioa 9 OO.MM. limpieza urbana Adolfo Serrano Díez 60 €

(II-3.384)

•E D I K T U A

Zergadunei aurkezteko deia (1986/3 martxoak 26.ko Bizkaiko Lurralde Historikoko

Zerga Arau Orokorraren 106. artikulua)

Geroago zehazturiko zergadunei, dagokion premiamenduzkoprozedurako egintza administratibo baten jakinarazpena egitea ezi-nezkoa izanez gero, ezezagunak izan, kanporatua egotea, helbi-dea ezezaguna edo bestelako arrazoiengatik, iragarki hau ZergaArau Orokorraren 106. artikuluak xedatutakoa betez, Bizkaiako AAl-dizkari Ofizialean argitaratzen da. Dei horretan azaltzen diren zer-gadunei edo haien ordezkariei agindua luzatzen diegu ediktu hauargitaratu eta 10 eguneko epean Getxoko Udalako Udaleko Betea-razpideko Zergabilketa bulegora (Las Mercedes, 13, 4.) aurkeztudaitezen prozeduraren berri aurrez aurre emateko.

Aurkeztuko ez balira, jakinarazitzat joko da legezkoak direnondorio guztietarako, aurkezteko epe-mugaren biharamunean.

Getxon, 2004ko ekainaren 16an.—Diruzainak

E D I C T O

Citación de comparecencia a contribuyentes(artículo 106 de la Norma Foral 3/1986, General Tributaria

del Territorio Histórico de Bizkaia)

No habiendo sido posible la notificación de forma expresa deun acto administrativo ejecutivo para los contribuyentes relacionadosa continuación, por haber resultado desconocidos, ausentes,ignorarse su domicilio u otras causas, se hace público el presenteanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», cumpliendo lo previstopor el artículo 106 de la Norma Foral General Tributaria, requiriéndosea los contribuyentes o a sus representantes a los que afecta la pre-sente citación a fin de que comparezcan en el plazo de 10 días, apartir del siguiente de la publicación del presente edicto, en la Ofi-cina de Recaudación Ejecutiva del Ayuntamiento de Getxo (Las Mer-cedes, 13, 4.o), con objeto de ser notificados personalmente.

Transcurrido dicho plazo, la notificación se entenderá efectuadaa todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimientodel plazo para comparecer.

En Getxo, a 16 de junio de 2004.—El Tesorero

Aipatutako zerrenda / Relación que se cita

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

PREMIAMENDUZKO PROBIDENTZIA / PROVIDENCIA DE APREMIO

000011 ABAO MAZARIO, CONCEPCION 900040780L000022 ABELS VAN BEECK, PETER 900038247Q000028 ABRIL MORALA, M DEL CAMINO 900040323E000030 ABRISQUETA UGARTECHEA, VIRGINIA 900029542M000033 ACARREGUI ACARREGUI, VICTOR JUAN 14441993V000040 ACHA MANCISIDOR, MARIA ROSARIO 14537310E000058 AGUILAR OLALLA, FERNANDO 3045346P000073 AGUIRRE AYO, JOSE ENRIQUE 14242661A000132 ALCOCER ONDARZA, ANTONIO 14655435L000133 ALCOLEA BARRIO, MARIA CRISTINA 900040594V000136 ALCORTA GARAY, JOSE JAVIER 14863927Q000151 ALDONZA DIAZ, JOSE ANTONIO 16030074V000154 ALEGRIA ARTIACH, MARIA VICTORIA 14676913S000157 ALGABA MARTIN, FCO. JOSE 900027293X000182 ALONSO LLAMA, ELIAS JOSE 14825821K000198 ALONSO URIBARRI, RICARDO 14653356X000205 ALVAREZ ALVAREZ, JUAN 31787803D000211 ALVAREZ CABO, JULIO CESAR 9655943Z000217 ALVAREZ GARMA, JOSE LUIS 13634971L000228 ALVAREZ-TOLEDO FUENTE, JUAN ANTONIO 14882708Y000240 AMADOR AMADOR, SEBASTIAN 900040721Y000288 ZARRAGA BILBAO, IGONE 16044643G000295 SALDAÑA ZARRAGA, EUGENIO MARIA 14164864S000312 MENDOZA PEREZ, MONICA 14959340W000331 ANDONEGUI ELUSTONDO, FRANCISCO MARIA 17814265Y000333 ANDRE MARTIN, DANIEL JOSE 70058654X000335 ANDRES COBREROS, FRANCISCO 14170686H000346 ANGULO BARTUREN, FERNANDO 14896078J

000356 ANTHONISEN GOROSTIOLA, JESUS IGNACIO 14549831P000359 ANTONIO BAZTAN, LUIS 72162847W000362 ANTUÑANO MARTIN, JULIAN 74194828W000378 ARAMBURU BARRON, FCO. JAVIER 14876299Z000391 MELIZZI BASSI, GIOVANNI 900040761T000397 ARANA ARANA, ALFONSO 900041983A000399 ARANA ARANA, MARIA GRACIA 900019471P000419 VICENTE UNZAGA, MANUEL 14932896P000428 ARANA GUTIERREZ, PEDRO M. 16028303V000429 ARANA HEDILLA, RAMON 14215345B000440 ARANGUREN GARATE, JOSE IGNACIO 186369T000458 ARCOS MARQUES, JOSE 42958656S000462 ARECHAVALA GOMEZ, DOLORES 900027686N000471 ARECHAGA PEREZ, EDUARDO 14228211C000492 ARGARATE AZCARATE, JUAN RAMON 72565435K000496 ARIAS SANZ, ALFREDO 16033550C000516 ARMADA LIZARRAGA, MARIA JOSE 16028351L000525 ARONDO URIARTE, JOSE ANTONIO 16028578Q000534 ARPIDE LOPEZ, CASTO 13869924G000536 ARRAIBI PASTOR, SEBASTIAN 14240976C000543 ARRI IZURIETA, MARIA LOURDES 16031189M000547 ARRIETA DUTEN, CARLOS 14211303V000560 ARRIGORRIAGA ZUAZO, MARIA BEGOÑA 16032478Y000571 ARROYO MOTAGOITICOA, GABRIEL 14678704N000575 ARRUE BENGOECHEA, RAMON 900031385P000589 ARTIACH QUINTANA, CONCHA 14790196T000597 ARTOLACHIPI SORIANO, MARIA FERNANDA 14854863Z000606 ARZUBIAGA BILBAO, CANDIDO 900019452N

Page 33: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14361 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

000607 ARZUBIAGA BILBAO, JOSE LUIS 14746084W000612 ASENSIO MATEO, FDO. MARIA 14862950M000639 AURRE ARTEAGABEITIA, JOSE MARIA 14734318N000675 AZALDEGUI AZCARATE, JOSE 900030416M000688 AZCONA CASCAN, JOSE LUIS FLORENCIO 14398975D000696 AZKORRA MOTAGOITIKOA, JOSE IGNACIO 72242379T000703 AZPILLAGA PEREZ, ALEJANDRO 14499380L000708 AZUA BATARRITA, FERNANDO 900037324J000719 BALDUZZI ROBLES, LUIS ALBERTO 900039053V000748 BARCIA FIGUEROS, MANUEL 900040560Y000764 BARRENETXEA AZKUNAGA, RICARDO 14476679L000766 BARRENECHEA JUDEZ, EVA 16046977S000769 BARRENECHEA VILLALONGA, IÑIGO 900042150D000773 BARRIE LOPEZ-TAPIA, MARIA TERESA 14839434H000782 BARROETA ZALUTREGUI, ARGUI 14938924X000821 SANTAMARIA DEL AMO, ANGEL 14713810C000824 BARTHOLOMEW LUCILLE, LUCILLE DESC01188000844 BASALDUA GAMINDE, JOSE MARIA 900038752S000845 BASANTA BERGER, LUIS 14678608P000850 BASARTE BILBAO, RAMON 900034249C000879 BAYLLY BOGNAR, SIMONE LOUISE 900039875B000884 BEARAN MARIA, JUAN CARLOS 14924410D000886 BECONSA EMPRESA CONS TRUCTORA, S.A. A48109128000887 BEDARONA ACHA, JUANA 72160441B000890 BEHAL LOUISE, LOUISE 900040551C000896 BELAUSTEGUIGOITIA DE PLAZAS, ITZIAR 900032583X000904 BENEDI ACIR, MARIA LUISA 900025217G000918 BENGOECHEA SANCHEZ, FERNANDO 14715150A000931 BERGARECHE RUIZ, JAVIER 900025287M000935 BERGE SAN PELAYO, BEGOÑA 14100931E000942 BERNAR EULATE, GONZALO 16025694F000950 BORDE ORTIGUELA, CLAUDIO 900040638S000977 BILBAO ALCALDE, M. GLORIA 14236278Z000980 BILBAO AZCARATE, JESUS 14103549H000990 BILBAO BILBAO, JOSE LUIS 14235405S001002 BILBAO GABANCHO, JOSE MARIA 14214717G001016 BILBAO MADARIAGA, MARIA BEGOÑA 14514954E001021 BILBAO OJINAGA, M. JESUS 900042036X001023 BILBAO ORMAECHEA, JUAN LUIS 14240133M001031 BILBAO SOLOAGA, ANDRES 72163667V001036 BILBAO URRUTIA, KOLDOBIKE 16035011D001049 BLANCO BARTOLOME, AITOR 16046721N001056 BLANCO JIMENEZ, URBANO 2437224Y001060 BLANCO MARTIN, FRANCISCO 14852957V001080 BORDA LOREDO, AMALIA 14776510E001086 BRACHO GILSANZ, JOSE RAMON 14535548P001114 BUÑUEL URIBARRI, M. PILAR 14479731N001145 CABEZUDO DIAGO, BENITA 900025968L001146 CABO DELGADO, BONIFACIO 14516780P001155 CAJIGAS DAROCA, MARTA 16029291Q001162 CALVO DIAZ, MARIA PIEDAD 900017844Z001163 CALVO GONZALEZ, JOSE LUIS 16043442E001175 CAMACHO FUENTE, JOSE ANTONIO 16037232E001229 CAPUA DE LAS CUEVAS, MARGARITA DE 34530497E001230 CARAZO FERNANDEZ, MARINA 900023308G001251 CARLOS REYES, FCO. JAVIER 14231525E001300 CASTILLO EGUIA, MILAGROS A. 14227385E001319 CAZALET BRUNETTI-CORBELLA, BEATRIZ 900017147F001320 CEA FERNANDEZ, MARIA NIEVES 900033944Z001322 CEBALLOS SANTOYO, GREGORIO 14543941Y001331 CENTENO CESTAFE, VALENTINA 14422282V001358 COLLAZOS ESTEBAN, FRANCISCA 14252849W001360 COMELPRO, S.A. A48160527001366 CONDE ECHEVARRIA, TOMAS 14898957V001375 COOPER -, JOHN ROSSON DESC00123001382 CORDOBA ALBA, JUAN ANTONIO 900028386E001384 CORMAN DELGADO, FCO. JAVIER 14388021A001390 CORRALES CEREIJO, JESUS 15148472M001391 CORRALES MAYORAL, ASCENSION 6964849N001394 CORTACANS ANDREU, MARIA EVA 16026190C001397 CORTAZAR MARTINEZ DE ZUÑIGA, FCO. JAVIER 72160611C001407 COTERON FERNANDEZ, EMETERIO 72162047F001411 CRESALA, S.A. A48118244001415 CRISTALERIA CAMIRUAGA, S.A. A48136725001424 CUADRADO GONZALEZ, MARIA LUISA 16035571V001449 AIA ZULAICA, ANDER 14892472H001471 ELORDUY AGUIRRETXU, MATXALEN 16032097Q001506 LOPATEGUI JAUREGUI, IGONE 14245675G001518 ZABALA BOURGEAUD, JOSE IGNACIO 16026717H001539 DEPORTIVA NAUTICA ALGORTA S.A. A48059703001560 CHURRUCA BARRIE, IÑIGO 14505243V001582 DELGADO LUPION, FRANCISCO 60089J001590 DEPRIT FONCEA, JOSE 14937756S001618 DIEGO GUINEA, ALBERTO 14205678G001628 DIEZ CALLEJO, ROBERTO 16029362H001629 DIEZ GALLO, ALFREDO 22713250Z001635 DIEZ MIGUEL, ROSA M. 13058705H001642 DIMITACOPOULOS GIANIS, GIANIS 900018173K001644 DODDS JANET, MARGARET 900040628M001663 DOMINGUEZ VALES, M. VISITACION 35215904Y001668 DORKO S.A. A48123236001677 DUÑABEITIA VILLABASO, ALBERTO 16028623S001687 ECHANOVE TUERO, MANUEL 900041516L001690 ECHANOVE ZUMARRAGA, GABRIEL 900019525Q001691 ECHARRI ARIAS, CARLOS BONIFA 900040575K001709 ECHEBARRIA FERNANDEZ, LUIS IÑIGO 16041195Y001711 ETXEBARRIA KEREXETA, PEDRO 16032431M001760 ARANA VILLA, JOSEBA IMANOL 14248741B001804 HERNANDEZ ANDRES, JOSE LUIS 14157996R001814 BATARRITA URQUIZA, JUAN CARLOS 16025012S001853 LOPEZ-TAPIA GUZMAN, SOLEDAD MARIA 16028475M001854 MARTIARENA BENGOECHEA, PEDRO NICOLAS 16026444K001871 HERRANZ DIAZ, JOSE AGUSTIN 14637862H001892 EGUILUZ MUTIOZABAL, JUAN LUIS 14220939Q001893 EGUIRAUN SAENZ, M. ISABEL 14129904S001902 EIZAGUIRRE ORTEGA, RAUL 14406357P001914 ELIAS MARTINEZ, MARIA TERESA 14459847T001930 ELORRIAGA ZARRAGA, ALBERTO 14397616F001931 ELORRIAGA ZUBIAGUIRRE, ANDONI 16027108H001939 ELORRIETA GARCIA, JOSE MARIA 22704563K001940 ELORTZA UNANUE, AITOR 900023519P

001947 ERCORECA LAURIA, JOSE LUIS 14221238Q001953 ERHARDT ALZAGA, MARIA SOLEDAD 14893903T001967 ESCAURIAZA CHOCARRO, LUIS 14664955V001979 ESPIGA CENARRUZABEITIA, ANA JULIA 14889782L001989 ESTRADE ALDA, SANTIAGO 900062902S001990 ESTRADE EREQUIAGA, RAQUEL 16027040L002002 EVERARD PATRICK, PATRICK MICHAEL X0338915X002012 FARID ABU SALAH, OSAMA 1136723V002020 FEITO ALVAREZ, FCO. MANUEL 900041043Y002026 FERNANDEZ AMEZOLA, FCO. JAVIER 900024650N002029 FERNANDEZ ATECA, M. ROSARIO 900041181Y002039 FERNANDEZ BUSTILLO, JORGE 10498375W002042 FERNANDEZ CASTILLA, MANUEL 17970198E002050 FERNANDEZ FERNANDEZ, ANTONIO 900028800E002092 FERNANDEZ OLEAGA, ANTONIO MANUEL 14523211E002095 FERNANDEZ ORTIZ, RAMON 11925615T002119 FERNANDEZ TOURAL, FCO. JOSE 900027068S002121 FERNANDEZ-VALDES AMEZOLA, FCO. JAVIER 900029184S002122 FERNANDEZ-VALDES AMEZOLA, MARIA VICTORIA 14443496W002123 FERNANDEZ-VALDES IZAGUIRRE, FELIX 900021956D002140 FERROS ORTIZ, JUAN ANGEL 14227108K002146 FRAILE FRAILE, DELFINA 900040713K002153 FORNES PUGET, GUILLERMO 900017476Z002165 FRANCO POGGIO, M. CARMEN 14343192R002169 FREIJANES PARADA, ABELARDO 34544173J002173 FREIRE GARCIA, JOSE ANTONIO 33192627Q002175 FRESNO GIMENEZ, FERNANDO LUIS 50394543W002176 FRITHJO BJERKASS, BJORN 900032827R002192 FUENTES SERRANO, FELISA 14397813C002214 GABIRIA SANTISTEBAN, FERNANDO 900038850K002221 GALARRAGA FERNANDEZ, ANGEL LUIS 14385413V002285 GARCIA ARANGUREN, JULIA 14221334C002289 GARCIA-BORREGUERO ARANO, ROSA MARIA 14820434Q002293 GARCIA DEL CASTILLO, JOSE RAMON 14690184S002314 GARCIA GARCIA, BORJA 900019939Q002327 GARCIA GONZALEZ, FERNANDO 34235840H002341 GARCIA LAZCANO, FERNANDO 14537258Q002345 ABAITUA PEREDA, JUAN IGNACIO 14845829L002352 GARCIA MELERO, JOSE LUIS GARMELJOS002359 GARCIA OBES, CARMEN 14912856R002364 GARCIA OSORIO, ESTELA 2464223A002366 GARCIA OYARZABAL, SANTIAGO 900040433V002372 GARCIA SAAVEDRA, VICENTE 900023470M002387 GARCIA VALDERRAMA, AMANDO 900040358B002389 GARCIA-VICUÑA ROJAS, CELIA 17827921T002426 GIL-DELGADO EGUIRAUN, ALFONSO 14908160C002429 GIL OLEAGA, JUAN ANTONIO 72164899F002432 GIL VEGA, ARTURO 9649856E002439 GIRIBET CALDENTEY, MARIA LOURDES 900040805K002474 GOLDARAZ PICABEA, FAUSTO 15123008W002476 GOMEZ-ACEDO AREIZAGA, DOMINGO 900017845S002481 GOMEZ ARBAIZA, GUILLERMO 14204757A002490 GOMEZ GALDAMES, ALFONSO ENRIQUE 67216229V002497 GOMEZ LOBATO, PAULINO E. 14882951L002509 VAL BUSTINZA, MARIA SOLEDAD DEL 14589392D002517 GOMEZ VAZQUEZ, MARIA CARMEN 31995381N002520 GOMILA TESTERA, JAVIER LUIS 14858653D002526 GONZALEZ ARAMBALZA, FELIX 14434784F002527 GONZALEZ ARANDO, JOSE ANTONIO 14874353T002542 GONZALEZ ESESUMAGA, JUAN MANUEL 16035430Z002547 GONZALEZ FLORES, ADOLFO 900042229L002568 GONZALEZ MARTIN, BORJA 16027655J002571 GONZALEZ MARTINEZ-ATIENZA, LUIS CARLOS 900042272Q002573 GONZALEZ MARTINEZ, JOSEFA 900023751X002575 GONZALEZ MATA, JUAN IGNACIO 14831466P002580 GONZALEZ NACHE, JOSE M. 14522802G002604 GONZALEZ SERNA, JOSE 14834364P002619 GONZALEZ DE ZARATE RUIZ, JOSE MANUEL 16220404E002627 GOODWIN CYRIL, CHARLES 900035406G002628 GORDO MORENO, CIRILA 900040441W002629 GORDOA EZQUERRA, ALBERTO 14512874N002645 GORRIARAN PEREZ, MANUEL 14354755H002652 GOYENECHEA HECTOR, HECTOR MAURICIO 900036837D002695 GUMUZIO AQUECHE, ICIAR 14901355T002699 GUTIERREZ BERRONDO, JESUS 900020530D002722 GUTIERREZ TREVILLA, MARIA REFUGIO 900038930D002735 GUZMAN URIBE, DOMINGO 14841766G002737 GUZMAN URIBE, MARIA ELENA 14508759Z002738 HALLAM DEREK, WILLIAM FARADAY 900028068A002739 HALLAN ., MARIA OTILIA 900040399Y002741 HARVEY TREMBLAY, MARIE GABRIELLE 900036341L002742 HECHT PARDO, JUAN CARLOS LO0000121002743 HECHT WITTIG, BURKARD HUGO 900019964H002746 HENKELL DUNISCH, BERND 900036385V002749 HENRIQUEZ MARTINEZ, ALBERTO JOSE 42444122Z002751 HERA MARTINEZ, MIGUEL ANGEL 14524850M002753 HERMOSILLA BILBAO, MATILDE 14508066B002756 HERNAIZ ESCORZA, ROBERTO 14127508B002761 HERNANDEZ COLLAZOS, BENITO 14220537M002769 HERNANDEZ LOPATEGUI, M. INMACULADA 900040699F002777 HERNANI BENGOA, ANA M. 16026655W002779 HERNANZ PEREZ, TXOMIN 900041745H002805 HONNEN GELIEN, HANNELORE 900030458R002820 HROLD MORLEY, CHRISTOPHER 900025967H002829 HURTADO LANCHO, LORENZO 14904796Z002834 IBAÑEZ GONZALEZ, ANTONIO 14378491H002872 IGUAL GOMEZ, MARIA LAURA 900042034P002880 INCHAURTIETA ANSOLEAGA, LEANDRO 14776084X002892 INGENIERIA INCUSU, S.A. 900027080G002896 INYMAR S.A. A48123269002900 IÑIGUEZ OCHOA, JOSEBA ANDONI 14880416Z002932 ISLA GARCIA, FLORENCIO 14478858J002935 ISLA LOMBERA, JOSE IGNACIO 14515924A002936 ISPIZUA ALBERDI, GABRIEL 16027262B002956 ITURREGUI PEÑA, ARTURO 16029776H002959 ITURREGUI PEÑA, JUAN LUIS 16090647P002972 IZA MONGE, ITZIAR 24404629L002973 IZA SORONDO, FELIPE 900041713D002977 IZCO DE LA IGLESIA, FCO. JAVIER 14825149Q002980 IZCOA BURUAGA, JOSE MIGUEL 72163659D002985 IZQUIERDO TORRE, GABRIEL 16034695S

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 34: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14362 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

002989 JAEN ARREGUI, JULIO ANTONIO 14234002S002991 JALAIN BADOUX, GERARD 900035087F003030 JUARROS GARCIA, JESUS MARIA 14248563V003037 KELLY JAMES M, JAMES 900041542E003039 KEPPIE JOHN ALAN, JOHN ALAN 900026197H003046 KONRAD SCHRODER, - 900027306T003072 LANDA GARATEA, M. BELEN 14219668X003075 LANDAZURI ORTIZ, ANTONIO 14363187D003080 LANDETA ZABALA, JUAN MANUEL 14650404W003098 LARAUDOGOITIA MENCHACA, MATIAS 900157192M003102 LARGO ABAD, FRANCISCO JAVIER 14533997K003111 LARRAÑAGA ABAJAS, VICTOR JOSE 14935193M003112 LARRAÑAGA GASAGAECHEVARRIA, EMILIA 14478839V003120 LARREA BILBAO, JUAN CARLOS 72246294M003145 LASSO DE LA VEGA ARRIERO, MARIA FERNANDA 14927485W003157 LAZARO ARDANZA, MIREN 16033747X003162 LAZCANO MENENDEZ, M. BEGOÑA 14410760H003185 LEON MOLINA, ANA MARIA 37311808N003187 LEON ROJO, CASIMIRO 72160391F003188 LEON SOLANA, LUIS 14244975V003199 LEZAMA GARIGORDOBIL, IGNACIO 900038746D003200 LEZAMA ROCHELT, MARIA 14236415J003233 LOPEZ AGUADO, RAFAEL 900025529V003241 LOPEZ ARECHAVALA, MARIA ESPERANZA 14480313L003242 LOPEZ AROSTEGUI, JAIME 14503977Q003254 LOPEZ FERNANDEZ, ANGEL 900041715B003256 LOPEZ FERNANDEZ, ESTHER 72162434A003257 LOPEZ FERNANDEZ, LUIS ALBERTO 14232635M003261 LOPEZ GAYUBO, JESUS M. 14904247V003262 LOPEZ GAYUBO, JUAN CARLOS 16027672F003283 LOPEZ MARTINEZ, PEDRO 14665781S003285 LOPEZ OQUINA, ALICIA 14236543A003288 LOPEZ PEREZ, JOSE ANTONIO 14675968J003299 LOPEZ-TAPIA DE LA VIA, GONZALO 16036577B003316 LORES CHAVARRI, JESUS 16031179H003317 LORES CHAVARRI, JOSE ANTONIO 16031180L003322 LOSADA ECHEANDIA, LUIS JESUS 14719838E003347 LUZURIAGA GANUZA, M. ANGELES 900038702B003348 LYLE SMYTH, BRIAN 900036229E003353 LLODIO ARANZABAL, SABINO 900035439Z003361 LLOPART NOMEN, MARIA ANGELES 16029266Z003416 MALO-MOLINA DE LA RIVA, EDUARDO 14835788Y003431 MANRIQUE DE LARA DE LA TORRE, NICOLAS 2430250R003432 MANSELL ., DAVID 900029302H003433 MANSITO RODRIGUEZ, ANICETO 14104354H003442 MARAÑON JAYO, NICOLAS FRANCISCO 16027722B003443 MARCAIDA BILBAO, JOSE MANUEL 14239078P003450 MARCO ESPAÑA, S.A. A48062764003468 MARGALLO PEDRERO, MANUEL ANGEL 11728368R003473 MARIN PICO, ANGEL ENRIQUE 14539475W003478 MARIÑAS GOMEZ, PAULA 14836167V003500 MARTIN BENITO, JOSE MARIA 3252138F003507 MARTIN HERNANDEZ, AMADEO 6386744N003510 MARTIN HERRERO, LUIS 14516914G003511 MARTIN IBAÑEZ, MARIA ANGELES 14393699T003514 MARTIN LOPEZ, MARIA ANGELES 16029364C003527 MARTIN PUJOLAR, FCO. JAVIER 14853433X003531 MARTIN RICO, RAUL 900035128W003568 MARTINEZ CHAVALA, M. VICTORIA 14248358L003569 MARTINEZ DE LA MERCED, JESUS 14362976M003570 MARTINEZ DE LA TORRE, MARIA SOLEDAD 14843875C003574 MARTINEZ FERNANDEZ, ANDRES 13219373P003585 MARTINEZ GARCIA, FCO. JAVIER 14510686D003600 MARTINEZ MARTINEZ, ALVARO 14865776W003627 MARTINEZ TORRE, JOSE ANTONIO 14242909K003653 MATE IZQUIERDO, M. ARZANTZAZU 14694189H003674 MAZAS FERNANDEZ, JOAQUIN ANGEL 14680886D003678 MC CARRON, JAMES 900032943W003683 MEABE MORALES, ARANTZA 72256384K003701 MENCHACA AGUIRREMOTA, MANUEL 14516422H003706 MENCHACA FERNANDEZ, JUAN IGNACIO 778096Y003715 MINETO SANCHEZ, DAVID 16035562P003757 MENDIOLA DEL CASTILLO, ROSA MARIA 14864669E003761 MENDIZABAL BENGOA, PEDRO M. 900040745F003770 MENENDEZ GANCEDO, VALENTIN 35216407A003783 MERLADET ECHEVARRIA, FCO. JAVIER 14915624D003784 MERLADET ECHEVARRIA, JOSE IGNACIO 14505494S003787 MESA CHERTUDI, JOSE MARIA 14468398H003789 MESA REGUERA, ALFONSO 14874750Y003813 MIJANGOS MENDIA, CARLOS M. 14222899K003825 MIRANDA MARTIN, MARIA COVADONGA 6995931K003828 MIRO VIAR, IGNACIO 16027994F003841 MOLES LARRAMENDI, JOSE RAMON 16027048G003865 MONCIN LARA, PEDRO 515807D003866 MONDEJAR MORALES, ANA M. 900027752D003889 MONTES EGAÑA, JOSE IGNACIO 16027257Y003896 MONTOSA FUENTES, ANGEL DE DIOS 14703906Y003923 MORALEJO IGLESIAS, MARIA CARMEN 14698646J003928 MORALES MENAYO, M. SAGRARIO 16039701F003955 MORUNO GONZALEZ, CLARA 16038615W003977 MUDURGA MADARIAGA, M. BEGOÑA 14551469J003985 MUGUERZA RUIZ, JOSE RAMON 14240907C003990 MUHR HINDERSON, LAILA ANITA 900035845Y004029 MUSATADI INCHAURZA, FCO. JAVIER 900030451V004054 NAVAS SOBRINO, JOSE IGNACIO 900019135V004056 NAVEA ALDAI, GAIZKA 16036448C004067 NEBREDA PEREZ, VERONICA NEBPERVER004076 NOMDEDEU AZOPARDO, JUAN MIGUEL 900041853B004088 NOVOA VAZQUEZ, AMADEO 34456762W004102 NUÑEZ PAZOS, JOSE MARIA 900018094B004112 OCAÑA SALCEDO, PEDRO 74970632Q004128 OLABARRIA GARAY, AGUSTIN 16034502Y004135 OLAETA PEREZ DE MENDIOLA, M. ASUNCION 16234332N004147 OLARRA BORDA, IGNACIO 16038443Z004160 OLAVARRIA URIBE, JOSE LUIS 72166955Q004181 OLMO SALGADO, JUAN RAMON 16027066E004193 OÑATE GARCIA, FCO. JAVIER 14167739S004195 OÑATE YSEÑ, JACINTO 14862048T004197 ORAA MOYUA, FERNANDO 14507471Z004204 ORBEA ZUBIAGA, ELENA 14883179V004206 ORBEA ZUBIAGA, MANUEL 14239783T

004219 ORDIALES GINES, MARIO 900040522Z004230 ORIBE IBAÑEZ, MIGUEL ANGEL 14239890S004257 OROZA NEIRA, EMILIO 24400077K004264 ORTEGA COBOS, CARMEN 900035199G004271 ORTEGA GOMEZ, RAFAEL 900031549B004287 ORTIZ ARIZA, JOSE LUIS 900036541N004306 ORTIZ-VIGON MARTINEZ-LEJARZA, MAURICIO 14930288E004317 ORTUZAR GARCIA, RICARDO 14545566K004318 ORUE GARRASTACHU, SANTIAGO 14830946V004320 ORUE LECUBE, JOSE MARIA 900021490A004325 O’SHEA ARTIÑANO, GUILLERMO JOSE 14876587A004331 OTADUY BERGARECHE, ALBERTO 14207607R004335 OTADUY GUERIN, IGNACIO M. 14916026C004340 BARREIROS GALLARDO, ALEJANDRO 30571833A004342 OTAZUA URQUIJO, JUAN IGNACIO 14492718G004350 OTERO MENDEZ, EPARQUINO 9595549H004355 OXANGOITI VICTORIA DE LECEA, GONZALO 14559533G004362 PABLO RODRIGUEZ, PEDRO DE 14663090S004367 PACHECO RUIZ, JOSE 900024992D004371 PAGADIGORRIA RODRIGUEZ, IGNACIO 14451406T004374 PAGADIGORRIA WICKE, JAIME 16035584F004386 PALACIOS DOMINGO, ILDEFONSO 16030870P004400 PAMPARACUATRO PRIETO, GABRIEL 12299272E004403 PANIFICADORA ORIO, S.A. A48073233004407 PARDO ETXEBARRIA, JAVIER MARIA 14522630Q004413 A.F.B.G., S.A. A48204259004457 ALCEDO ERAUSKIN, IÑIGO 16045900L004465 ALONSO FEIJO, MARIA ANGELES 10509398P004468 ALONSO LLAMA, ENRIQUE 14398017V004475 ALVAREZ GARCIA, M. ISABEL 14866555E004486 AMBULANCIAS HUVA, S.A. A48188122004488 AMEZAGA ALBIZU, KEPA 16056775S004542 ARGALUZA MARTIKORENA, MIREN JASONE 16025213D004555 ARRI PASCUAL, ALVARO JUAN 16048877Y004576 AURRECOECHEA ARTOLA, EDUARDO JOSE 16040942Y004581 AURTENECHE DE LA CRUZ, EMILIA 14915748H004582 AURTENECHE MENOYO, JOSE LUIS 14690820F004595 AZPITARTE CADIERNO, MARIA DOLORES 14536098Y004601 BALLESTEROS DE LA PRESA, LUIS RAMON 14687105H004602 BAÑARES MUÑOZ, ROSA 14893556K004613 BAREÑO GARAY, IGNACIO 16028641X004616 BARRENECHEA LANDETA, IGNACIO 14239792D004632 BASTERRECHE ARCOCHA, LUIS JUAN 14912303T004645 BEGOÑA MARTINEZ, AITOR 16037794D004668 BERISTAIN IBARROLA, JOSE IGNACIO 14919442D004676 BETRAN PES, TERESA 18160188D004677 BIDEA ITURREGUI, JESUS MARIA 14540393T004720 BORRERO GORDILLO, MATIAS 29341218A004808 CURROS SESTO, JESUS 900040362S004818 DIAZ VECINO, JOSE 16042982E004835 ECHARRI ALONSO, DOMINGO 72244600J004840 ECHEVARRI BASTERRA, MARTA MARIA 14244353Q004885 ESTENAGA ECHANIZ, JAVIER 15340097V004888 ETXEBARRIA LANDAZABAL, JON 16036938G004895 FAVA MARTINEZ, JUAN EDUARDO 900020949Z004909 FERNANDEZ PEREZ, JUAN MANUEL 16035831R004917 FLAMINI VAZQUEZ, HECTOR OSVALDO 900030107H004924 FORCELLEDO NIEMBRO, JUAN FERNANDO 10764307P004934 FUENTES PEREZ, LUIS 12205612H004989 GARCIA RODRIGUEZ, MARIA LUZ 11031716L005012 ONDYNE, S.A. A48239552005026 GARCIA SOSA, MATIAS 42662646S005028 GARCIA VISO, ANTONIO 14908569S005047 GOIRICELAYA ESPINO, JESUS 14680125F005057 GOMEZ ARISTONDO, RAMONA 900035572D005061 GOMEZ GALAN, SALVADOR 14240218K005071 GOMEZ MARTINEZ, PEDRO MIGUEL 22703263D005077 GONZALEZ ARRATE, MARIO 22701876W005090 GONZALEZ PEÑA, ERNESTO 31959537W005109 GOYA SANTOS, FELIX 14451481Y005117 GUERENABARRENA CAMPDEPADROS, JOSE RAMON 14884777M005121 GUERRERO MARIJUAN, AURELIO 14702513Q005144 HERNANDEZ BOLADO, PABLO ALBERTO 14702748K005173 IDIONDO ARTECHE, VICENTE IGNº 14214963C005181 IMAZ AGUIRRE, JOSE VICTOR 14519055Y005212 JONAS GARRI, S.A. 900024544K005218 LABAD SASIAIN, JOSE JAVIER 14422896X005221 LACUNZA ARRINDA, JONE 16041665Q005230 LANDA ZALBIDEA, MARIA VICTORIA 14675084A005247 LARRINAGA LIBANO, PABLO 14746034K005252 LASHERAS PRESAS, JOSE MARIA 32402667Z005263 LECERTUA RODRIGUEZ, JOSE 16039785E005312 LOZANO CAMPILLO, JULIAN 22404820Z005323 PEREZ EGUES, GERMAN 30551370X005324 PEREZ ELGUEZABAL, MARIA JUNCAL 16029039V005344 PEREZ JIMENEZ, TOMAS 900040884P005357 PARRAZAR VILLATE, AITOR 16046103S005362 PASCUAL DIAZ, ANA MARIA LOURDES 22726519N005383 PAZ GONZALEZ, AGAPITO PAZGONAGA005412 PEÑA OCERIN, CARMELO 11217094V005423 PEREA LOPEZ DE LETONA, SANTIAGO 14231534P005429 PEREIRA SAEZ, JOSE ANTONIO 14673660M005433 PEREIRO PEREZ, MARIA JOSE 14688320Z005434 PEREIRO RODRIGUEZ, GUMERSINDO 33068138A005441 PEREZ-ANUZITA ZARRAGA, JOSE MARIA 14856038Q005451 PEREZ BENEDI, RICARDO 14877610Z005467 PEREZ OCHANDIANO, JOSE RAMON 14208019E005476 PEREZ PEREA, M. FELICIDAD 14878080R005483 PEREZ RODRIGUEZ, SERGIO EUSEBIO 900040552K005489 PEREZ SAÑUDO, JAIME 14120356N005490 PEREZ SIERRA, RICARDO PABLO 900041670N005494 PEREZ URIARTE, JOSE LUIS 16038227M005504 PERTICA ZARRABEITIA, ANTON MANUEL 14827444B005521 PINILLA VALLEDOR, FCO. PASCUAL 354537S005522 PINILLA VELA, ALFREDO 24342971R005524 PINKSTON JAMES, DENZIL 900020581Z005531 PIRLA TORO, GERARDO 14848226R005535 PISOS SANMARTIN, JESUS 16040511N005547 POLVLIET FRANCISCA, CAROLINA 900033216E005552 PONS DAMIANI, PABLO E. 900040422Y005565 POZO BIAIN, JUAN ANTONIO 900021312D

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 35: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14363 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

005586 PRESENCIO URETA, MARIANO JESUS 16038224W005587 PRIDA PELAEZ, FCO. JOSE 14877293L005592 PRIETO VEIGA, FCO. JAVIER 900041856Z005605 PUIG ESTEBAN, MARIA LUZ 14502556K005612 QUIJANO GONZALEZ, ALFONSO 16044748V005628 R.Z. MODAS, S.A. 48152144B005637 RAMIRO DESCALZO, MERCEDES 12204631A005641 RAMOS COZAS, ANTONIO 16032250P005643 RAMOS FERNANDEZ, JUAN FELIX 9163751E005675 RECIO LOBO, SIMON 9974045A005688 REGUEIRO ALLENDE, JOSE MANUEL 12357866N005715 REVUELTA BARRERA, IRENE 900026231Y005722 REY SAGREDO, JOSE ANTONIO 14661395E005734 RICA ALMAZAN, FRANCISCO 14165885R005736 RICA ARANDUY, JOSE LUIS DE LA 14877785M005737 RICA ARANDUY, JOSE IGNACIO 14869876P005755 RIOLA VAZQUEZ, MARIA LAURA 14861542T005761 RIVACOBA OCHOA, MARIA BELEN 14880381W005788 RODERO FERNANDEZ, JOSE JESUS 14701855W005789 RODERO PALACIOS, ROSA 14708848A005800 RODRIGUEZ ASPIRICHAGA, MARIA BEGOÑA 16041484L005803 RODRIGUEZ BARRERA, MARIA 14838905H005807 RODRIGUEZ CARRANDI, JESUS M. 16032700K005808 RODRIGUEZ CASANUEVA, JOSE MANUEL 14654949Q005823 RODRIGUEZ GARCIA, PURIFICACION 14432402V005847 RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JOSEFINA 1201660W005863 RODRIGUEZ TAGARRO, EMILIO 9656944A005875 ZUBIAGA RODRIGUEZ, JOSE FRANCISCO 14869193S005877 ROIG CRISTOBAL, ROCIO 900040350A005881 ROJAS GONZALEZ, JOSE LUIS 900023395E005894 ROMAN ARIAS, PABLO FCO. 24862804B005896 ROMAN GONZALEZ, ANGEL 14238243R005905 ROMERO CECIAGA, MIGUEL ANGEL 15336726G005908 ROMERO MARTINEZ, LUIS MARIA 14387213T005914 RONCERO MARTIN, BERNABE 7943702P005928 ROYO LARREA, ALBERTO 72164706K005936 RUEDA GUTIERREZ, M. DEL PILAR 13694343M005938 RUEDA RAMILA, ABILIO 1470061Q005960 RUIZ GOMEZ-QUINTERO, ENRIQUE 26145151Q005964 RUIZ-GOPEGUI LOPEZ, RAFAEL 900035877S005965 RUIZ GUTIERREZ, DEOGRACIAS 900033764H005977 RUIZ MATUTE, FEDERICO 14460359Y005989 RUIZ UGARTE, FELIX 14388085K006006 SAWATZKI KUKELKA, REINARD 900028218S006007 SAENZ ABAD, FERNANDO 14838489Q006017 SAEZ CASTRO, MIGUEL 72236440H006020 SAEZ GAY, JUAN MANUEL 14851248X006033 SAGASTI BARRENETXEA, EMILIO 15768848W006043 SAINZ IGUAL, ALFREDO 14851716H006061 SALAS ZUDAIRE, ALEJANDRO 14656414D006077 SALINAS MARTINEZ, JUAN ANTONIO 14241774J006115 SAN MARTIN CARREÑO, MARIABEGOÑA 50390945S006116 SANMARTIN CONSTENLA, ANTONIO 900040549H006117 SAN MARTIN ECHEANDIA, JOSE ANTONIO 14479124A006128 SANS CAÑADA, BELEN 900038868Q006160 SAN SEBASTIAN LARRAZABAL, ANTONIO 14107593Z006176 SANTAMARIA VALLEJO, MIGUEL 12173274H006178 SANTIAGO JIMENEZ, MARIA CARMEN DE 37608144Q006191 SANTOS SALCEDO, JUAN IGNACIO 16028089X006192 SANTOLARIA DEL SOLAR, FERNANDO JOSE 14494346E006217 SAROBE AZPIAZU, PEDRO 15321091D006218 SAROBE ITURREGUI, JAVIER 16046708E006234 SAZ ARENAS, CARLOS DEL 14783524K006239 SEBAL MURGA, ROBERTO 14515118W006247 SEGOVIA USANDIZAGA, JUAN CARLOS 900032086L006248 SEGURA HECTOR JOAQUIN, HECTOR JOAQUIN 900016893Y006254 SENA HOOKER, CHARLES JOSEPH 900040729Z006256 SENA LAZCANO, JOSE RAMON 14824123W006278 SERRANO SANTOS, CARLOS 51703012R006286 SERTUCHA MENCHACA, JUAN MARTIN 16028378T006289 SERVICIOS VASCOS DEL AUTOMOVIL, S.A. A48145775006310 SMITH BASTERRA, GABRIEL 16036773T006313 SMITH PRADO, PIEDAD 14646400T006315 SMITH ZUBIAGA, GABRIEL 16028325Q006316 SMITH ZUBIAGA, RAFAEL 16026339P006317 SMITH ZUBIAGA, RAMON 14916497P006326 SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA, URLAN F48161707006350 SOMME BOLIVAR, ELISA 14895414Q006355 SORAZU AGUINAGA, JESUS 900031257H006370 SOTELO MONTON, PEDRO MARIA 72241156L006389 SUAREZ VELASCO, LUIS IGNACIO 13604494V006401 TAJES FERNANDEZ, ANTONIO 14841482L006404 TALLERES MAREL S.A. A48059943006408 TAPIA GOMEZ, JOSE MARIA 14886221T006409 TAPIA RUIZ, ALEJANDRO 28333006L006410 TAPIA SAENZ, ADRIAN 1452467V006418 TEJEDOR OLMOS, DOMINGO 2865584Z006423 TELLERIA LEIVA, JUAN CARLOS 14936138F006437 TINDUKASIRI RAWI, - 900024860S006439 TIO CABEZUDO, LUCIANO DEL 14640455N006451 TOLOSA MARTINEZ, MARIA PURIFICACION 900023512R006473 TORRONTEGUI ALZOLA, JOSE IGNACIO 14215788V006535 UGARTECHEA EGUIRAUN, AGUSTIN 14437470W006539 UMARAN GARCIA ITURRI, LUIS MARIA 14215425E006540 UMARAN OLABARRIETA, MARIA BEGOÑA 30617539P006552 UNZURRUNZAGA ASTIGARRAGA, PEDRO M 14464533V006555 URANGA BARRENETXEA, MARIA SOLEDAD 16025681V006556 URANGA LOSADA, MARIA NIEVES 14103526H006558 URBANO MOZO, MARGARITA 14819764J006570 URGOITIA ESCUDERO, JOSE RAMON 14379956B006577 URIARTE AYO, FCO. JAVIER 900034178H006578 URIARTE BASABE, MARIA ISABEL 14433131X006592 URIARTE ORTIZ, JUAN M. 14824873Q006598 URIARTE SAEZ, MARIA ISABEL 14540091C006616 URIBE AMANN, FEDERICO 14468010K006630 URIBE-ECHEVARRIA VILLALABEITIA, PATRICIO 14821858Z006633 URIBE GONZALEZ AUDIKANA, M. ELVIRA 14923282P006641 URIEN URIBE, MATILDE 900042279T006649 URIZAR GUTIERREZ, MARIA MERCEDES 14895070V006674 URRUELA GONZALEZ, VERONICA 900032060Q006689 URTASUN ELORZA, MARIA DOLORES 14838124L

006693 URUÑUELA DEL RIO, CRISTINA 16039251V006703 VAL AMEGUGO, MIGUEL ANGEL 900033179P006714 VALTIERRA CUBERO, JESUS M. 900040346E006717 VALLE CAÑAS, JOSE ANDRES 900042057P006722 VALLE URRUTIA, LUIS FERNANDO 14897071V006729 VAQUERO SUAÑA, MARIA DOLORES 11634346A006733 VARELA PEREZ, JESUS MARIA 14848876F006746 VECINO PEREIRA, M. JESUS BELEN 14467358J006748 VEGA CUE, JOSE LUIS 72245623R006751 VEGA MENCIA, JESUS 900028572R006759 VEIGA LOPEZ, SANTIAGO 14165621J006762 VELA IBARRA, JUAN RAMON 14931326W006786 VENTIN SANCHEZ, JOSE LUIS 34920941H006787 VENTOSA PEREZ, JESUS M. 16028922S006798 VICARIO GARCIA, RAMONA 12653046X006818 VIDAURRAZAGA ZUGASTI, JAVIER 16025443D006828 VILORIA SERRANO, JUAN CARLOS 13055211C006833 VILLA GONZALEZ, PEDRO RAIMUNDO 900039589R006834 VILLA RUIZ, EVARISTO 900024422Z006835 VILLA URDIALES, NICANOR 9687728J006838 VILLAESCUSA JORDE, ANIANO 12985432T006860 VILLAR OTERO, JULIAN 14206432E006862 VILLAR DEL POZO, PEDRO 14330458D006891 YBARRA YBARRA, FRANCISCO BORJA 72245803C006904 ZABALA ASTORQUI, JULIAN 900035277J006905 ZABALA CANTARELL, FCO. JAVIER 16032015A006907 ZABALA ECHEVARRIA, MARIO 14217936A006934 ZABALLA ALVAREZ, FERNANDO 22700372Q006942 ZALBIDE ECHEVARRIA, MARIA CONCEPCION 14161556L006950 ZALDUA AZURMENDI, MARIA ASUNCION 15132739G006965 ZAPATERO MARTINEZ, MARIA NIEVES 14870605R006970 ZARANTON GARCIA, M. TERESA 16029010B006974 ZARATE INCHAURRONDO, BLANCA 50265651W006977 ZARATE ORTIZ DE URBINA, LAURA MARIA 14909617M006982 ZARRAGA ALVAREZ, ANDONI 16036013E006991 CABELLO LORENZO, ANDRES 20250768G006992 ZARRAGOITIA ENCERA, LIDUVINA 900019646E007005 ZOBARAN GOMEZ, GUSTAVO 900018192V007007 ZOBARAN GOMEZ, MARIA DEL MAR 14841691K007015 ZORRILLA RUIZ, MANUEL MARIA 13582412S007019 ZORROZUA AYERBE, AITOR 16041917S007020 ZORROZUA AYERBE, JAVIER 16030863R007039 ZUBIAGA CARLES, CARLOS 14868236R007045 ZUBIAGA PAGADIGORRIA, IÑIGO 16025907J007046 ZUBIAGA PAGADIGORRIA, MANUEL 14240033C007059 ZUBIZARRETA MENDIOLA, FRANCISCO 14121911A007064 ZUGADI ZULUETA, IBON 16034658R007069 ZULOAGA GALLARZAGOITIA, RAFAEL 25044C007083 ZUMAQUE LARRAZABAL, IGNACIO 14863024X007121 ASESORIA GENERAL ECONOMICO ADM S.A. B48117766007142 BLANCO ESPARZA, FERNANDO 14880036W007176 COTANO URRUTICOECHEA, J. IGNACIO 14906293Q007187 DUEÑAS GALARZA, JESUS ANTONIO 14907800M007201 ESPARZA ONTABILLA, JOSE A. 14531641B007205 EXTREMIANA ALONSO, RAMON 14335030G007210 FERNANDEZ MARTIN, JOSE RAMON 14926038G007221 GALVEZ SANCHEZ, JUAN 14235249C007231 GARCIA GOITIANDIA MARTINEZ SAN VICENTE, GONZALO 16198450X007244 GOMEZ PEREZ, ANDRES PABLO 14878095Q007271 HERRERO HERRERA, ANTONIO 319132F007286 ITUARTE IBAÑEZ DE BETOLAZA, MARCELINO 14714526T007300 LECHOZA GONZALEZ, JOSE LUIS 14820608Y007315 LOPEZ TABOADA, ANGEL C. 11668271A007322 LLONA BILBAO, JOSE ANTONIO 16029059Z007334 MARTIN ARILLA, FLORENTINO 14221691D007352 MAZPULE HERRERO, MAXIMIANO 13655675T007372 MORA-GRANADOS VILLARRUBIA, RICARDO 3546499Z007373 MORENO-LUQUE FERNANDEZ-CAÑETE, JUAN MANUEL 900027187L007389 ORMAZA GARAY, JUAN 72165104M007396 OTERO VAZQUEZ, JOSE LUIS 14930896D007408 PELAEZ PICOS, JOSE ANTONIO 71853036R007422 RAMIREZ FLORANES, ANGEL 72236022Z007439 ROMO DUARTE, MANUEL 14554222Y007449 SALA MIGUEL, EVANGELIN 15884105Y007453 SANCHEZ VILLARROEL, MARIA PILAR 14682727X007454 SANCHO HEPPE, JOSE RAMON 14166616L007474 TORRE PRADO, JESUS DE 14237268S007477 UGARTE GOICOECHEA, JOSE ANICETO 14232438S007495 VELASCO IRAZABAL, IGNACIO 14471105B007504 ZAMARBIDE OSINAGA, JESUS 15724263Z007529 MORAL IBARRONDO, JOSE ANTONIO 14510928K007540 ABAD RODRIGUEZ, RAUL 16045132X007572 AUTO SUMINISTROS GETXO, S.L. B48169395007590 BASURTO ORMAECHEA, IMANOL 14675172E007598 BILBAO BENGOECHEA, ILDEFONSO 14232557L007668 FERNANDEZ ARIAS, MARIA LUISA 14460395L007674 FERNANDEZ MENDEZ, ALBERTO 14893253V007708 JOKOAK, S.A. A48148225007713 GOVILLAR LARRAÑAGA, BEGOÑA 14832054K007728 IMAZ MARCOS, JOSE MANUEL 14550466E007744 LEON DIAZ DE YLARRAZA, MANUEL DE 17086809V007746 LIZARRAGA GUERRICAGOITIA, MARIA 14478864L007748 LOPEZ ALEJO, MARCIANO 14651728S007786 MILLAN PARDO, M. CARMEN 14393603L007799 OLABARRIA BAYO, JOSE LUIS 14680048E007828 RECIO GONZALEZ, ALFONSO 16037285Y007831 AGUINAGA CHURRUCA, DIEGO 14915759Y007832 ALONSO-ALLENDE AZNAR, MARIA DEL MAR 14858378X007847 CAMARA RICONDO, JOSE LUIS 14373818Z007850 CAPARRINI ESCONDRILLAS, MARIA ANGELES 16034267R007855 CRESTTO CESPEDES, LOUIS HERBERT 16064750D007858 DIEGO MINTEGUI, MARIA ANGELES 14680740R007877 GOMEZ GALAN, ANTONIO 28503606M007884 HELGUERA MARTINEZ, BRUNO RAUL 14565915S007915 PEREZ DOMINGUEZ, MIGUEL 16046096P007920 RAMOS EGAÑA, JUAN JOSE 14220711H007925 RUIZ JIMENEZ, ANA MARIA 14502528Q007942 VAZQUEZ RUBIO, JUAN JOSE 16033935Z007977 SANTAMARIA VALVERDE, JOSE LUIS 14215597X007988 SIERRA CRESPO, EULOGIO 14832608T008004 UNANUE RUIZ, CARMEN 16025068W

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 36: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14364 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

008026 ZULUETA KORRALETXE, JULEN 16025540Z008077 HIREA KIROLAK, S.A. A48158174008111 BASAGOITI 044, CDAD. PROPIETARIOS CPBASAG44008133 SAIZ FERNANDEZ, GONZALO 14399419Q008153 MIGUEL MULAS, NARCISO 14210197S008181 SANTAMARIA CARRILLO, JOSE ANTONIO 30612143V008206 AJUBITA //, JOSE MARIA 900050773F008217 ARECHEDERRA QUINTANA, JAIME 900158243K008223 AZCORRA JUAN, VDA. DE 900050800B008246 AIZPIRI /, LUIS ALBERTO X07061872008247 BILBAO URRUTICOECHEA, JUAN 14676103X008287 CASAS MOLGOSA, SALVADOR 39286074G008300 CERMEÑO OTERO, ANGEL 14673267A008338 CHARTERINA ARECHAVALETA, IGNACIO 14403302N008355 DIEZ SINDIN, JOSE IGNACIO 14839603A008367 ECHEVARRI LLANO, ANTONIO 14478293T008377 ECHEBARRIETA URIARTE, ENRIQUE 14733618W008387 EGUSKIZA MENCHACA, JULIAN 16026003V008388 EGUSQUIAGUIRRE ZARRAGA, JOSE RAMON 14682455Z008431 FERNANDEZ REQUEJO, LUIS MANUEL 10546562G008453 GALLEGO MUGURUZA, VERONICA 30560579L008489 GONZALEZ LOPEZ, MARCELINA 14908257W008511 GARRIDO IBARRA, BERNARDETTA 16025692M008568 GOYOAGA URUÑUELA, MARIA VICTORIA 14865035C008588 GUTIERREZ GUTIERREZ, PEDRO 72119117H008606 HERNANDEZ FERNANDEZ, MARGARITA 16037210T008608 HERNANDEZ JAMBRINA, ALFONSO 11721196M008636 IGLESIAS ECIOLAZA, FERNANDO 16037007G008643 INSTALADORA DE ALGORTA S.L. A48118608008646 IRIBAR ARROTEGUI, JAVIER I. 14490200Q008655 JAUREGUI BELAUSTEGUIGOITIA, MIREN 16048567H008683 LATASA MARTIN, MIGUEL 15010736Q008685 LAUCIRICA EIZAGUIRRE, SERAFIN 900017494D008715 LOPEZ-URALDE CAÑO, JESUS 14640463C008725 LOSADA ROLAN, ELENA 34669320V008738 MADARIAGA RUIZ, MIGUEL ANGEL 16031182K008757 MARTIN MARTIN, SEVERIANO 16040331Q008760 MARTIN VIDAL, ESTEBAN 14388342W008765 MARTINEZ FRANCO, JESUS 14488669A008770 MARTINEZ PEÑAFIEL, GONZALO 14475332Y008773 MARTINEZ MONTOYA, AGUSTIN 72242762S008776 MATUTE BENITO DEL VALLE, ANDRES MARIA 16032960M008777 MEDIANO MARCO, MARIA PEÑA 17410736N008778 MELGOSA SAINZ, MARIA ARANZAZU 14930384A008790 MINTEGUI IRAIZOZ, MARIA CARMEN 14407939A008803 MONEDERO DEL CERRO, EMILIO 14872237T008807 MORENES SOLIS, MARIA ROSARIO 31549920S008826 NEBREDA SAN SALVADOR, ALEJANDRO 14930007V008854 ORTEGA GONZALEZ, AMELIA 900038610B008869 PALACIO HICK, JORGE 14214340H008878 PEDROSA OLABARRIA, LUIS MARIA 14702786J008886 PEREIRO PEREZ, JAVIER 16039592J008896 PEREZ PADRONES, MARIA ROSARIO 14226205S008914 PRADO LATORRE, MARIA PILAR 16026098C008949 RODRIGUEZ BASAURI, IGNACIO 14231660L008954 RODRIGUEZ MATE, FRANCISCO JAVIER 22708235J009038 SMITH PRADO, SANTIAGO 15175371V009060 TARAMONA RIVAS, MARIA 14927251K009069 TOBIN BASTERRECHEA, JULIAN X1232844K009094 GOTI GONZALEZ, LUIS ESTEBAN 16492141Z009114 VEIGA CASTRO, LUIS GERARDO 16029815B009123 FONSECA GRIS, TERESA 7893094T009126 LASA PUJANA, GEMMA 15323684A009131 URRUTIA GARMENDIA, JOSE 14238837C009146 MORA TARNO, TERESA 7455159P009150 LINAZA TAMAYO, JUAN IGNACIO 14920409X009159 NAVEA ALDAY, ALBERTO 16036447L009160 RUIZ CASTRO, EDUARDO 14396909J009165 BESCOS GARCIA, MANUEL 5476833G009166 JUDEZ LACAMBRA, MARIA CONCEPCION 16433776T009167 BENITEZ BARRERAS, IGNACIO 16029212Y009169 ALLENDE GAMINDE, JOSE ANDRES 72387771D009172 PEREZ GARCIA, FELIX 14221209X009174 ARIAS ALCARAZ, DIEGO 30114721Q009176 RUFIAN CARNEIRO, LORENZO 14234775Y009203 URQUIZA EPELDE, DANIEL 16044099N009204 URQUIZA LEGORBURU, ALEJANDRO 14844163D009213 USANDIZAGA GRASSET, MARIA TERESA 36786589K009226 VELASCO GOYENECHEA, PILAR 16032371Z009243 VILLAR MUÑOZ, CECILIO 16040418B009252 ZABALA UGARTE, MARIA AMAIA 16028825X009258 ZARATIEGUI ZUBIKOA, JUAN ANTONIO 16158870J009306 ALDECOA URIZAR, BLANCA 14206236X009348 ANCLA, S.A. A29000114009351 ANDRES CALLEJA, FERNANDO 15225449R009409 AZQUETA BERNAR, SONIA 16025852G009462 BENITO-VALLE IBARGUEN, ANDRES 16025169B009482 BILBAO ARENAS, ANA ISABEL 14239582Y009526 MAIDAGAN GOIKOETXEA, MERCEDES 22712445Z009536 SANTIAGO GUINEA, ROSARIO ALICIA 72238032T009565 INMOBILIARIA LAGA S.A. A48014559009571 MERLADET SARRIA, ABDON 14477052R009611 MALLEA MARTINEZ, JOSE 900158148H009651 TROJAOLA GOMEZ, DOMINGO 14384414F009662 GARCIA NAVAMUEL, MARIA ELENA 14940566L009670 ALGORTAKO 32, CDAD. PROPIETARIOS CPALGOR32009697 ASENSIO MILLAN, PABLO 16048228R009767 ALQUILER DE VEHICULO A LARGO PLAZO, S.A. ALQUILA A009998 ORIVE URIBE, MARIA CARMEN DE 16572296Z010024 LARENA IBAÑEZ, ALEJANDRO 2937573J010031 PAZ GARCIA, BERNARDO 14717775Y010082 FIERRO SANTAMARIA, ISABEL 14915037C010093 GOMEZ ANTOLIN, MARIA SOL 16037576K010128 PEÑA SARRIA, MARIA ANGELES 14424382R010153 VIAR ARISTEGUI, ROMAN 16027845L010163 ACHIRICA ALBIZURI, MARIA DOLORES 72384429W010183 BATLLE VALLDEPERES, JOSE 36511951A010191 CASADO FERNANDEZ, MARIA ELENA 46110300S010194 CORNEJO FERNANDEZ, EDUARDO ANDRES 900035354K010203 ELOSEGUI IRURTIA, ARTURO 15955951T010210 FLORENCIO SATURNINO, PILAR 900025646L

010233 MIKROA, S.A.L. A48120364010244 RECREATIVOS AROFE, S.L. A48162309010254 SALINAS MANGAS, LUIS MARIA 14837177S010290 LEZAMA LEGUIZAMON, MARIA DOLORES 87700R010306 SARRIA GANGOITI, NATIVIDAD 14747008Y010310 TALLERES JOSELU, 900051332Z010362 EDIFICADORA ZUGAZARTE S.A. A48179022010390 MATIA BARRENA, URTZI 16056335N010411 TELLETXE 8 AL 18, CDAD. PROPIETARIOS 900051153L010437 LOPEZ VAZQUEZ, ILDA 14943558K010530 PEDRO TAMAYO, MARIA LUISA DE 30567612Z010573 GARAITAGOITIA ATORRASAGASTI, NICOLAS 16045722W010593 PEREZ BOUZAS, IDOIA 16044101Z010598 SAEZ ABASCAL, RAFAEL 14478877D010604 ZARRAONAINDIA MARTINEZ-NANCLAR, DOMINGO 14563737E010608 TORCIDA GOMEZ, JOSE LUIS 13669121Z010619 ORTIZ HORMAZABAL, JOSE LUIS 13657717H010634 TRI, S.A. A48271779010656 GARCIA OLAGORTA, LAURA 16042310V010668 HEPPE GRISALEÑA, MIGUEL ANGEL 16042616R010673 BILBAO URIBARRI, MARIA JESUS 16043150Y010689 LUNA SANCHEZ, RICARDO 38009287Q010714 PALACIO PEÑAGARICANO, AITOR 16041572S010728 SANTAMARIA ORTIZ, JOSE ANTONIO 16045410N010747 VARAS ARENAS, GERARDO 16045235K010749 ZAFRA LLORENTE, JOSE 900041299D010751 ZAYAS ARANCIBIA, FCO. DE BORJA 14862371R010790 SAEZ CASTRESANA, JOSE MANUEL 22713986Z010796 MELENDEZ LATORRE, CARLOS 16026652E010805 RODRIGUEZ LOPEZ, ALEJANDRO 3425690R010831 ALLEN SUSAN MARIE, SUSAN MARIE J 900021450D010858 ANTONIO CONESA, S.A. A48218184010875 ARISTIMUÑO CANTARELA, ESTHER 14869173H010879 ARRATE ARRIEN, JOSE IGNACIO 14919986R010920 BARQUIN, C.B. E48215966010923 BARRIO GUTIERREZ, GABRIEL ANGEL 14214571L010939 BERGE RUIZ, ANA MARIA 14093773V010946 BILBAO BILBAO, IGNACIO 16037030G010961 BUENO BASARTE, MIREN EGUZKIÑE 16025050F010965 CABARCOS GOROSABEL, LUIS ANDRES 14689631Z010979 CANALES ECHANOVE, MERCEDES 16043106P010989 CARRERA ZUÑIGA, VICTOR 16026695L011002 CESPEDES CUBILLO, JUAN JOSE 16040170Q011005 CHICANO PESQUERA, FCO. JAVIER 16047329E011045 ECHEVARRIA ITURREGUI, JESUS 16025566V011054 ELEJOSTE PEREZ, ANTONIO 900040558G011070 ESTRADA HUELGAS, JOAQUIN 27281273F011073 EULATE GANDARIAS, MARIA LETICIA 900041185X011094 FIDALGO FERNANDEZ, INDALECIA 16046470Z011118 GARCIA OLAGORTA, DIANA 16029116W011147 GONZALEZ GARDEAZABAL, AINHOA 10045921G011149 GONZALEZ LEARRA, MARIA PILAR 14535367B011174 HERNANDEZ ZABALA, CARLOS ALBERTO 900040722F011179 HORMAZA LARREA, JOSE ANGEL 16027223H011196 INGENIERIA SERVICIOS INDUSTRIALES, S.A. B48119408011197 INICIATIVAS CONSTRUCTORAS, S.A. A48232318011217 LACUNZA MANDADO, RAMON 15593016M011252 LOPEZ CAÑIZARES, MANUEL 24113614T011258 LOPEZ CARRASCO AMEZAGA, GUILLERMO 14948591V011260 LOPEZ-GUEREÑU GARCIA-VICUÑA, ALFREDO 15947958B011286 MARTIN MAS, JAVIER 16038929V011291 MARTINEZ GONZALEZ-LANGARICA, YOLANDA 14336239V011305 BAUTISTA MARTIN, MIGUEL ANGEL 3407300B011319 MIGUEL SAN MIGUEL, MARIA PILAR DE 14457993D011321 MILAN VEGA, ANDRES 16026300S011326 MONGE BERGE, ELENA 14222061B011327 MONTALVILLO MUÑOZ, FULGENCIO 3285791B011344 NOVO VILLAR, OLGA 76557151H011353 OLASCOAGA BENGOA, JOSE MARIA 14203016X011361 ORSET MAULION, FERNANDO DAVID 16065915R011376 URKIOLA LEJARZA, IMANOL 22704229D011385 ARAMBURU ZABALA HIGUERA, FDO. JAVIER 13690149C011411 FERNANDEZ-CASADEVANTE GIL-RODR, MIGUEL ANTONIO 15235257B011421 GOMILA CARRO, MARIA INMACULADA 14937790A011425 HECHT HANS, HANS KARL X0683523D011435 LETE MONTOYA, ENRIQUE ALFONSO 14695763M011452 NORTH EXPRESS, S.L. F48253371011454 OLEAGA GOYA, JESUS 30593132G011466 REBOLLO SAINZ, JOAQUIN 14886126C011467 RETOLAZA RUIGOMEZ, JUAN MANUEL 14892562Q011473 SAINZ VARONA, FERNANDO 24409009Y011483 SORDO MARINERO, RUBEN 14956630Y011484 SUAREZ BARCENA AMANN, FRANCISCO DE SA 14899434B011486 TRABADO BETOLAZA, SERGIO AITOR 33500137Q011527 GOMEZ GARCIA, ASIER 16052294L011536 IBARRA BASABE, PURIFICACION 14650448T011570 SAROBE ITURREGUI, PEDRO 16047238T011584 VIAR URIETA, MARTIN 16027646G011588 ZUBIETA ALDAY, BEGOÑA 16030457D011625 PANADERIA ARTESANAL VASCA S.A. A48221055011641 PEREZ NAVAS, ADELIA 16036481F011712 RAMON LAMELA, JUAN DE 900039169H011756 CLUB 7, CDAD. PROPIETARIOS CPCLUB07011877 ROJO ARROITA, AMAYA 14246400Q011886 RUIZ GARCIA, PEDRO 14692506Z011901 SEVILLANO TAPIA, ADELFA 7772491D011904 BRETON MARTINEZ, JOSE 16396746T011927 SANCHEZ SEGURA, DOMINGO 900042219D011928 SANCHEZ VARAS, ARCADIO 7761675A011939 SANTISTEBAN MARTINEZ, IGNACIO 14917854P011945 SARALEGUI ARISQUETA, MIGUEL JUAN JOSE 14847321Q011960 SOLANA FERNANDEZ, EMILIA 14904628F011980 ARANDUY SAENZ DE YBARRA, JAVIER 14722494X011993 URIBE AMAN, AGUSTIN 14505196Q012007 VELASCO QUINTANA, RICARDO 16028455P012052 ANDREIÑUA DE SANTIAGO, JOSE 16044876F012064 ARREGUI RIESCO, VICTOR MANUEL 14860031F012073 BOHORQUEZ PLAZAS, ALVARO ENRIQUE 16056772N012074 BRAHMI HERNANDEZ, AL GHANSA OU 46245S012083 ECHEVARRIA CAMPOS, ALMUDENA 16044925X012084 ELGUEZABAL ELORTEGUI, COSME 14534252T

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 37: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14365 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

012095 GARCIA SUAREZ, MARIA VICTORIA 71851441Q012101 GENERAL DE HOSTELERIA Y ALIMENTACION-SIM, S.A. A48245401012123 JIMENEZ-EGUIZABAL GUTIERREZ, FRANCISCO 7667206H012142 MATEO HIDALGO, ISABEL 14531963B012144 MILLAN SANCHEZ, JESUS ANTONIO 13740102V012150 OTERO LOZANO, MIGUEL ANGEL 16052855M012164 ROJO ARROITA, JOSE IGNACIO 14247305R012171 SUMINISTROS EGOITZ, S.L. B48253983012172 UNANUE DEL MONTE, IKERNE 16031302A012224 LERCHUNDI LAIDLER, SUSANA MARIA 16041813A012230 MIGUEL PEREZ, ALFREDO DE 11708471E012258 VALLE UBERUAGA ZUMARAN, ERNESTO 15361144L012302 LOPEZ RUIZ, IGNACIO 16047730D012325 ARMENTIA SECO, JOSU 16050992M012328 MENCIA BEITIA, PEDRO JOSE 14606852N012344 AGUINAGA GALDOS, AMAYA 13066377P012385 LOPEZ GONZALEZ DE ZARATE, RAMON 16122388D012392 MENCHACA URIONA, MARIA BEGOÑA 14820328W012393 MIJANGOS FERNANDEZ, EUGENIO 14238189Q012426 VAZQUEZ GARCIA, VICENTE 10279082Z012437 PEREZ OSES, ENRIQUE MANUEL PEROSEENR012445 KINE, GIMNASIO 900142266Y012494 INMOBILIARIA ALANGOETA S.A A48088090012796 MENCIA HUERGO, JUAN JOSE 14862688L012800 MONGE TORRES, FERNANDO 14111016X012808 POLANCO BELDARRAIN, JOSE IGNACIO 16030885T012818 SANTOS LOPEZ, ADELINO 14865493H012820 SARMIENTO LOPEZ, MARIA ANGELES 14859573D012833 VILLANUEVA BENGOA, MARIO 16046605B012834 ZAMARRIPA ELVA, AURORA 14233384H012867 AGUIRRE ARES, MARIA TERESA 14479784L012891 AMORES SOMOANO, JORGE ANTONIO 16052345R012894 ANIEL QUIROGA MARTIN, PEDRO IGNACIO 14661398W012900 ARAQUISTAIN GOENAGA, SABINO 15360205T012901 ARCE VAZQUEZ, SILVIA 14518398Q012937 BENGOA GARTEIZ, ANDRES MARIA 14924744K012938 BEREINCUA GANDARIAS, SONIA 16030964X012942 BETOLAZA AGUILAR, MARIA MILAGROS 14531128G012948 BILBAO MOTAGOITICOA, FRANCISCO 16041267D012956 BLANCO MIRANDA, ANTONIO 32451432L012969 CALVO SANTAMARIA, MANUEL 11497369Z012970 CAMINO GOMEZ, RAFAEL 14591541L012978 TRANSPORTES YUDIT, S.L. B48471676013002 DIEGO GUTIERREZ, JOSE MANUEL 16031467F013015 ECHEANDIA PLAZA, JESUS IGNACIO 5376271K013032 ESTEBAN FLORENCIO, FEDERICO 16049360Y013033 ESTEBAN GOMEZ, MARIA DOLORES 14558916P013052 FUENTE LUMBRERAS, MIGUEL 16041260W013086 GONZALEZ LASALA, JOSE LUIS 4443638S013094 GOROSTIZA FERNANDEZ, RAFAEL 16033611N013125 ITURREGUI MARTINEZ, MARIA CARMEN 14210581P013135 JEDED JAMAL, MOHAMED 900031761Q013136 JIMENEZ GARCIA, MARIA EUGENIA 33773068Y013146 LARRAÑAGA DIAZ, ROSA 24403283F013189 LOPEZ URIBARRI, MARIA ROSARIO 14703473X013195 LOZANO NOGUERAS, CONSUELO 72160612K013205 MARTIARENA BENGOECHEA, ISIDRO 72241386L013211 BENGOETXEA PURAS, INMACULADA 16026008E013212 MARTIN QUINTANA, MANUELA 14694815T013217 MARTINEZ LOPEZ, FCO. JAVIER 22700777F013219 MARTINEZ MIGUELEZ, MANUEL ALFONSO 16040720Z013282 PEREA LOPEZ DE LETONA, MARIA VICTORIA 14241583Y013291 POZO COFRECES, MARIA RAQUEL 16029501L013300 QUINTANA CARO, JON KOLDOBIKA 16037611X013301 RABADAN MARQUEZ, TOMAS 16026987N013302 RAFAEL PERDIGON, FELICISIMO 16033027A013309 RINCON GUTIERREZ, CARLOS JAVIER 16033596C013316 ROMAN IBAÑEZ, EDUARDO 16049580L013321 RUI WAMBA MARTIJA, JOSE MARIA 14736634M013323 RUIZ FERNANDEZ, LORENZO JAVIER 14689672D013332 SAIZ MARKINEZ, JOSE MARIA 16046823E013334 SALA DE FIESTAS SWANS, S.A. A48169809013335 SALADO SANCHEZ, JUAN 22720972P013336 SALAS ITURREGUI, JAVIER 2610403H013359 SCHULZE AZCUNAGA, ALFREDO 14524267C013362 SERRANO CHAMORRO, SEBASTIAN 72240214C013366 SIERRA ALONSO, SANTIAGO 14228947C013367 SIERRO ARAUJO, INOCENCIO 7903133B013387 TRESPADERNE BARTOLOME, CARLOS 16041650R013404 VALVERDE LOPEZ, RICARDO 14398347W013405 VALVERDE MARTIN, RAFAEL MARIA 14842409A013409 VAZQUEZ NIMO, DOMINGO ANTONIO 33232305L013419 VILARIÑO TOME, MARIA PURIFICAC 900023240M013436 ZULAICA CASTRO, LUCIO 16028385F013442 BLASCO EGURROLA, MIKEL 16030261C013445 SERGEM, S.L. B48421937013503 AGUIRRE GARCIA-ANDOAIN, ANTONI MARIA 42442681E013532 FRADEJAS MARTINEZ, HERMOGENES 16031499Q013547 MACHANCOSES AZPEITIA, AMPARO ROCIO 50288130X013552 MONASTERIO GOICOLEA, ANA MARIA 16030514C013587 URQUIZA EPELDE, ALVARO ENRIQUE 16041109N013625 MATOS MORAN, GREGORIO 900051450V013630 RODRIGUEZ //, ILDEFONSO 900051303P013743 LANDALUCE MENDIETA, JESUS 14844005N013753 MORALES PIÑEIRO, CARMELO 14910728N013765 REIG GURREA, MIGUEL ANGEL 16048718P013796 BILBAO CENTRO EDIFICACIONES S.A. A48131866013907 BARRENECHEA LANDETA, ANGEL 14245605A013914 DIFUSION BARBADOS S.A. B48234488013915 ESCUDERO ARIAS DAVILA MANZANO, JERONIMO 356261Z013921 GOICOECHEA LANDIA, JUAN JOSE 16065139F013931 VEGA PERAL, ALBERTO DE LA 16034358T013932 VILLA REY BALTAR, MARIA 16045894J013933 BASAGOITI 049, CDAD. PROPIETARIOS BASAGO49013939 AGENDAS ELEX, S.L. B48271548013952 RUIZ BRACERAS, MARIA CARMEN 14854110C013966 FONTAN CASADO, MARIA ADELAIDA 14718559P013972 BELTRAN VIVAS, FCO. JAVIER 14705817P013994 DIEZ BARRAL, JOSE LUIS 14684852L014022 BASARTE MONASTERIO, S.L. B48215313014023 BENGOA CLEMARES, MARIA PILAR 14121249P

014031 CASBAT, S.L. B48224398014048 JIMENEZ BILBAO, MARIA TERESA 16026083M014091 ACHA SATRUSTEGUI, MARIA 16028062Y014100 ARTOLA CAREAGA, ANA MARIA 30605881B014103 BARRIO PEREZ-ALBENIZ, CRISTINA 16049578V014115 GASCON OTERO, BEGOÑA 14247879T014144 URUÑUELA DEL RIO, COSME 16048924F014155 FRUTOS RUBENECH, ROBERTO 14936728E014214 GOÑI HERNANDEZ, JOSE 14820369C014239 REVILLA SANTAMARIA, LORENZO 20168350H014293 BATIS MARTINEZ, ISABEL 14241389L014303 NUÑEZ MORENO, EMILIO JAVIER 16037610D014347 BELAQUA, S.A. A48201362014363 ESCAURIAZA ALEGRIA, FCO.DE BORJA 16044611H014381 LOPEZ CAMPO, EUSEBIA 12135408X014386 MARTIN ARIÑO, ANA MARIA 16041474D014455 BANCO DEL COMERCIO S.A. A28000545014478 SANCHEZ CENTENO, VICTOR 30581382F014485 MARTINEZ MORCILLO, JOAQUINA 4972408S014489 BARRENECHEA IBAÑEZ, JUAN LUIS 14575852Q014500 BENITEZ BARRERAS, PABLO 16035724D014519 ORTEGA FERNANDEZ, PEDRO MARIA 16028703A014530 VAZQUEZ MARTIN, ANTONIO 16042535N014591 DELAUTO, S.A. A48245567014595 ROYO CACHEIRO, GUALBERTO 16047692V014597 SOTA GUIMON, VIRGINIA DE LA 16029825K014675 COLOMO URETA, ALEJANDRO 14776291X014738 TELGROW S.L. B48419600014745 PALACIO HICK, ENRIQUE 14207563A014762 CUARTANGO GUBIA, MARTA 16045363B014820 GARDINER HIGGENS, JOHN STEWART 70355802K014875 GALARRETA BUJANDA, IGNACIO 14426362A014877 GETXO IROR G48205892014903 NIÑO VERGARA, FCO. DE BORJA 16058085Z014906 PEÑA PEÑA, CARLOS JAVIER 14703756V014922 TORRIJOS GARCIA, FELIX 51892610X014923 TOUCAN, S.A. A48278758014928 VELASCO PEREZ, JON 16042872G014979 SARACHAGA MOTA, PEDRO MARIA 14234747R014981 SURF WIND STUFF S.L. B48402366015000 BECERRA ORCAJO, JORGE 16041870Z015014 GARCIA SANTISO, ARTURO 33222567X015016 GAVIRO VALVERDE, RAFAEL 8629949G015026 LOZA PEREZ, JORGE NICOLAS 16055368B015037 AGUION ARES, JOSE LUIS 22705105B015054 URQUIDI IRAZABAL, M.YOLANDA 24405534G015079 BOTANA FERRO, GUMERSINDO 33739300W015145 PASTEDOR, S.L. B48278568015156 RODRIGUEZ MACHO, SECUNDINO 13649877K015210 BARBARIAS SALINAS, JESUS 14593274G015220 CUBERO MARTINEZ, MARIA ESPERANZA 14702195C015228 PRIETO CABERO, JOSE LUIS 14701833A015243 GONZALEZ SANTAMARIA, CASILDA 14513429S015281 SANTURCE ELECTRODOMESTICOS S.A. B48185474015289 VILLAESCUSA ZARZOSA, ANIANO 16033583F015305 LANDA LAZCANO, ALEJANDRO 14506775P015329 HERRAN AMORENA, ARMANDO 16028182B015345 GRUPO VILLAMONTE 2 A, CDAD. PROPIETARIOS GVILLAMON015368 ANDRES ABUIN, ALFONSO CARLOS DE 16041990L015394 BASTERRA ARREGUI, MARTA 14241350A015421 GARCIA MERINO, JOSE IGNACIO 24400497G015432 LANDABURU ZAROBE, MARIA MANUELA 16028273X015455 SAEZ LEON, VIRGINIA 16058212A015463 SOROA EGUIRAUN, IÑIGO 16026893X015477 CAREAGA EPALZA, IÑIGO 30603360C015513 ANGULO GONZALEZ, NICOLAS 900025582R015519 ARES DE LA COTERA, JOSE LUIS 14710059H015531 BAHON DEL CAMPO, CESAR 14793120A015536 BERDEGRE JADO, ANTONIO 14378356K015537 BERNARDO SANTOS, AGUSTIN ANGEL 30552757V015538 BIDAURRAZAGA CAÑAS, MIREN BEGOÑA 14574648P015545 CAMBEIRO OREIRO, FLORENTINA 76470225D015553 CORRAL MADARIAGA, SANTIAGO 14679250Y015579 GARAY FUENTES, MIKEL 16033475Z015588 GOIRIGOLZARRI BASAÑEZ, ANE ITZIAR 16045653W015594 GONDRA ARRI, ALEJANDRO 14693199V015602 HANSEN JON, JON ROALD 70763642W015603 HARRIS GLUCKSTEIN, MICHAEL 900040198N015614 INCHAURTIETA BILBAO, PEDRO 14454974A015622 JIMENEZ CANO, ILDEF. MANUEL 16028433D015624 KUTT ., MANFRED 900041071B015629 LAUZIRIKA LANDAZABAL, JOSE MARIA 15093601N015635 LORENZO ALONSO, JOSE MANUEL 134776L015652 OPERACIONES INVERSORAS CONJUNTAS S.A. A20036257015655 MALLEA SAMUSEVA, JOSE SERGIO 5232563V015664 MARTINEZ ARECHEDERRA, JOSEFINA 14925287N015673 MARTINEZ TRANCON, JOSE MIGUEL 9674488K015682 MIGUEL RAMOS, MARIA JESUS 16036160P015685 MONNOT PERRY, DOMINIQUE 14922862W015695 NUÑEZ ALBIZURI, JOSE MANUEL 16045670L015709 PICO BURGOS, ANA MARIA 16029935Q015718 ROMAN CONDE, JESUS 14515968R015733 SIRES IREGUI, MARIA ELENA 14953690X015734 SOLAN CO S.L. B48283576015738 TARDIVEL -, JACQUES 900018538H015745 UGALDE BENGOECHEA, MARIA BEGOÑA 14551794Q015752 URQUIJO MARTIN, MERCEDES 16030272P015756 VIÑE ORTEGA, CONSUELO 14898203E015809 ABAD URIBE, JUAN CARMELO 14834162J015830 ALEGRIA GIL, JAVIER 30641001X015833 ALONSO ALONSO, LUCINIO 3016558Q015836 ALONSO MARTIN, ESPERANZA 37537588R015837 ALONSO RODRIGO, PIO 14686599H015839 ALTUNA GARCIA, PEDRO LUIS 14043047Y015851 AMUCHASTEGUI ARRIBAS, MARTA 16047485V015855 ANGOS FUERTES, DOMINGO 14685523T015868 ARANGUREN GARATE, BEGOÑA 50275301S015886 ARRIETA RECLUSA, JOSE IGNACIO 15534016T015891 ASENSIO MONA, MARIA ARANZAZU 16048138A015909 BAJABAR FULLAONDO, JOSE MARIA 14894023M015940 BELTRAN RODRIGUEZ, FRANCISCO 16063223T

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 38: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14366 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

015952 BERMEJA DOMINGUEZ, MARIA SOL 22722576W015971 BRAHMI /, LARBI 1882497Q015990 CANALES CALVO, LEONA 14678197B016043 OZA UNANUA, MIGUEL JAVIER 16041801Z016080 ELEXPURU SOLOAGA, OSWALDO 14843014X016097 EXCAVACIONES TRASA, S.L. B48275978016100 FERNANDEZ ARRUBARRENA, MARIA AURORA X0800124T016152 GARCIA URANGA, ELENA 16048659H016160 GIBERT DE DIEGO, ENRIQUE SERGIO 16040200T016163 GIL SIGUENZA, FRANCISCO ADRIA 22730434V016164 GIUDICE RODRIGUEZ, JUAN PABLO 16059782D016168 GOMENDIOURRUTIA CAREAGA, MARIA CARMEN 14364451P016189 GONZALEZ HERNANDEZ, LUIS ARTURO 16025413W016191 IZAGUIRRE ITURREGUI, JOSE MARIA 16039086J016232 IBARRA ARRANZ, FERNANDO MARIA 14893987S016234 IBARRA AZPIOLEA, JOSE MIGUEL 16050204E016251 IRALA ESTEVEZ, JON DE 72701041L016257 ITUARTE LOPEZ, FCO. JAVIER 16036625J016267 JAUREGUI URIA, JOSE RAMON 14557643T016272 JOAQUIN LOPEZ, JESUS IGNACIO 14866940Q016277 LABURU REBOLLO, GONZALO 16055388P016280 LARENA FERNANDEZ, JESUS 900034774Q016303 LIDON CORBI, JOSE MARIA 40265855P016313 LOPEZ PEÑA, JAVIER 13121162F016314 LOPEZ PEÑA, MARIA CARMEN 13117157G016326 MANGAVEL /, GERARD 900020011L016331 MARDARAS BASTERRECHE, MARTA 16049854V016343 LANDA JAUREGUI, MIKEL 14604297X016384 MENCHACA URRUTICOECHEA, JUAN 14404832R016392 MILLAN BELSO, LUIS 14854034J016395 MONGE BERGE, JOSE LUIS 14820482H016401 MORAL IBARRONDO, MARIA BEGOÑA 900037624Z016405 MOTA AGUDO, JOSE ANTONIO 46514389V016421 NAVAS VEGA, MATILDE 14701472X016423 NEBREDA PEREZ, JOSE MANUEL 16027106Q016433 OLEAGA ALBIZBEASCOECHEA, ANASTASIO 14720328Y016439 ORBEGOZO LINARES, JUAN ANTONIO 14538044C016440 ORIVE ORTEGA, AURORA 14695279G016448 OSA AENAR, SERGIO ENRIQUE 16054580M016456 PARAFER, S.L. B48423297016460 PASCUA HIDALGO, BEGOÑA 14936629S016479 PEREZ-ALBENIZ NIEBLA, MARIA 14515961V016491 PRESENCIO URETA, RAFAEL 16043905W016493 PROASYMA S.L. B48404701016494 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES BIZAR, S.A. A48298855016521 ROSELL -, JUSTUS INGEMAR X863467R016526 RUBIO DOMENECH, LUIS ANGEL 14896780W016537 SALAS OLABARRIA, ERNESTO 14429104P016547 SANCHEZ CALVO, JAIME 12195492H016566 SAULNIER /, BERNARD 900019786R016576 SHEARON JOHNSON, CATHY 900024455R016579 SITZ DRESSKER, ECKART 900031150A016580 SITZ GENTO, JORGE 900022782F016601 TELLECHEA ECHEBARRIA, CONCEPCION 14517283M016602 TELLERIA LEIVA, IGNACIO 14595992P016606 TIJERO MARTINEZ, EVARISTO 14533335A016612 TORRES URRUTIA, JOSUNE 16047207S016616 TRABIL, S.A. A48411821016625 ULLIBARRI ROJADO, JOSEFINA 14165320B016630 URDIAIN FERNANDEZ, ROSA MARIA 14878057R016632 URIARTE FANO, JOSE RAMON 14954154Z016652 VARGAS-MACHUCA DIAZ DEL CAMPO, MARIA ANGELES 70568736K016676 VILELA VILLAR, JOSE 32497633J016703 ZUBIZARRETA ARROYO, JOSE IGNACIO 16041196F016708 IRUJO ASTORQUI, MARIA LUISA 14517452J016712 PEÑA BARQUIN, FCO. JAVIER 16030253N016721 ALAVA URBERUAGA, LUIS 14651499Q016773 JIMENEZ HERNANDEZ, JOSE LUIS 273141Q016778 LAIRDEN S.A. A48411649016790 MORAL ANDRES, IÑIGO 16054448B016820 SUSTACHA MALAGON, JOSE LUIS 16030988B016845 COMERCIAL DE PINTURA IZKARRA, S.A. COMPINSL016912 SALAN URRESTARAZU, ALFONSO JOSE 30620686G017018 INZA ARROYO, JESUS INZARRJES017043 PASTOR PEREZ, ENRIQUE 14478866K017067 VALLEJO NOVOA, MARIA NIEVES 14334077V017069 VILLAR ASENSIO, JORGE 14585940F017090 ARCE SANCHEZ, EMILIO 14921574W017094 DIAZ MONTENEGRO, ANA MARIA 14538603G017097 GALDIZ HORMAECHEA, JOSE LUIS 14460573J017112 BRAÑA RUBI, JANIRE 30665392K017149 VAZQUEZ SALAZAR, TOMAS 16054262D017156 NUÑEZ ZORROZA, JOSE ANDRES 14241530E017157 ORAA ZUBIAGA, FERNANDO AGUSTIN 16039158Q017230 ALCIBAR ARECHULUAGA NAVEA, FERNANDO CIRIACO 16056804K017237 ARANAGA ELORRIAGA, IÑIGO 16042459M017268 GARCIA ESPINOSA, NORBERTO 16047689Z017275 GONZALEZ DE ANDUIZA, RAFAEL 16035997Y017277 GONZALEZ MADARIAGA, FRANCISCO JAVIER 14571066Z017287 IBARROLA PABLOS, IZASKUN 16053515K017295 LASUNCION GOÑI, JOSE MIGUEL 15572631K017297 LECANDA ARALUCE, GABRIEL 16036987F017298 LIBANO BRAVO, JOSE MARIA 16038643F017300 LOPEZ SAAVEDRA, FERMIN 14225728K017347 UGARTE FULDAIN, MARIA MERCEDES 14425084J017350 URQUIOLA GARCIA-BORREGUERO, GUILLERMO 16057955E017399 ALONSO BILBAO, MANUEL EUSEBIO 16029900G017403 FERNANDEZ MENDEZ, JUAN JOSE 14675689X017406 SUAREZ-PUGA DIEZ, BEGOÑA 14885948A017430 ARISTEGUI ARTIACH, JAIME 16028620N017450 DIAZ VECINO, MARIA LUISA 16043194G017512 ROMAN PEREZ, PEDRO 16046942A017515 SAITUA DEUSTO, AMAYA 16047908A017536 ZAMORA MORAL, LILIANA 16052497S017554 FERNANDEZ-PINEDO BRAVO, RAMON 16041127F017572 PIQUERAS PORRAS, F. 74994847N017592 LOPEZ REDONDO, MARIA PILAR 32245617P017593 URQUIJO GARCIA, GUILLERMO 14868257E017610 ICETA CORMENZANA, MONICA 16042711G017623 BEYER ., JOCHEN 5674577V017633 CASTELLS TAYLOR, DANIEL X00590400

017649 QUINTANA BUENO, ROBERTO LUIS DE LA 72238952T017652 PABLO FONSECA, PEDRO DE 16046761Y017685 ELORDUY BRETONES, MARIA CRUZ 30579046V017688 ESPIGA CALVO, MARINO 14889781H017701 FERNANDEZ FLORES, MARIA TERESA 317453F017705 FERNANDEZ ZUBELZU, MARIA CRUZ 30565275T017710 FUENTE RUIZ, MARIA DEL MAR 16036172C017736 GAVIRO SANTOS, RAFAEL 16045688Z017764 HERNANDEZ ALFRED, ALFRED PAUL X0712262K017767 HERNANDO AHEDO, FERNANDO 51042038R017772 HORN GRENIER, MIGUEL MARIA 14887988L017787 ITURRIAGA GOICOECHEA, PEDRO 14232422E017790 JAUREGUI GARMENDIA, LOURDES 72427873E017794 JOBAJURIA LAFONT, AGAPITO SERGIO 16043512T017795 KRIVOCHEEV /, DIMITRI 900020213Z017796 SERNA VELAZQUEZ, MERCEDES LA 4533784R017805 LASRI /, BOUCHTA X1225863D017806 LASUNCION FERNANDO, JAVIER 16048105Q017824 LOPEZ PEREZ, TOMASA 900033313G017829 LOZANO MARDARAS, IVAN 16052832M017830 LUBOMBO /, MALUKU BI006491017842 MARTIN ANTON, AITOR 30643589E017858 MENCHACA ANTUÑANO, GORKA 16050126J017861 MENDEZ BRETOS, JUAN JOSE 16029621R017868 MOLERO ZARRAGA, PATXI 16046114A017887 OFICIALDEGUI TINA, JESUS MARIA 15704972C017892 OLEA LLONA, KOLDOBIKA 14552839A017894 OLSEN /, IB X0886470G017927 PFISTER /, PHILIPPE ALFRED X0913648L017931 POLO BARRENA, AGUSTIN 1508191N017943 RANEDO BASTIDA, JESUS 14380428T017947 RENOUARD SARASOLA, ANA MARIA 14896994D017949 RESA SIERRA, LUIS ARTURO 14217279J017950 REYES PEREZ, JUAN PEDRO 14243353M017961 RODRIGUEZ OLIVAN, ISAMAEL RAMON 16052390T017982 SANCHEZ MARTINEZ, MANUEL 22733780M017984 SANCHEZ RODRIGUEZ, MARIANO 11681428G017995 SILVANO PRADOS, JUAN RAMON 16038136Y017997 SOLAR ZUAZO, ENRIQUE ADAM 900027732N018001 SUEIRO NAVARRO, JOSE EMILIO 16045647L018004 TECNOPACK, S.A. A48446314018013 URBIZU BASURTO, URKO 16048170N018017 URIARTE PIÑEIRO, FERNANDO 14383883M018018 URIARTE RODRIGUEZ, GONZALO 16046593E018022 URIBE PARAGES, RAFAEL 14501860S018027 URQUIDI NEGRON, FEDERICO 6496016B018031 URRESTARAZU TORRE, FELIPE 14851252Z018045 VIDAL CARMONA, JOSE FRANCISCO 16043401G018046 VIDALOT LOPEZ TAPIA, GEORGE MICHEL 16053544G018054 YTURRIAGA CANTOS, ENRIQUE 1275520D018091 AYALA USEROS, CARLOS 5025365A018121 ITUARTE GARAMENDI, LAZARO 14897971C018135 FERNANDEZ GIL, JOSE LUIS 14245625T018179 CERERO BEJARANO, IGNACIO 16042675Z018226 ARRIAZU MORALES, FELIX 14858180L018252 DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA DPTO. MEDIO AMBIENTE P4800000D018282 MENDEZ IRIONDO, JORGE 16055624Z018291 ROMERO ROMERO, ALFREDO 16059171L018295 SANS GUTIERREZ, CESAR JORGE 16038641M018301 AGUADO DIAZ, JOSE MARIA 13643619L018331 MONASTERIO QUINTANA, MARTA 14904454V018370 BILBAO BILBAO, JULIAN 900157402P018386 GOICOLEA MAIZ, JOSE MARIA 14511879Y018404 OSUNA MARIN, ANTONIO 14704529P018440 SAGASTI, RICARDO018455 ARRIETA ANGULO, VIRGINIA 16059027J018475 SARRIA BILBAO, JOSE ANTONIO 1499872L018502 SANTAMARINA PEREIRA, FCO. JAVIER 35565739B018530 INMUEBLES ETXEKO S.A. A48246649018569 AGUIRRE ORIVE, ROSA MARIA 14859412D018587 ALBIZU SORIANO, M. BEGOÑA 14892347P018589 ALBIZUA ARALUCE, M. ISABEL 14224730N018606 ALDECOA URIARTE, ANTONIO M. 900038485R018616 ALHAMA JIMENEZ, ANTONIO 900037337A018634 ALONSO RIDAURA, RAFAEL 900035822Y018651 ALVARO GALVEZ, FELIPE CAR. 900033322J018656 ALLENDE ARRUE, MARIA ROSARIO 16029409L018679 ANDA ORTIZ, MARIA LUISA 14912289D018731 ARECHABALETA LASUEN, JUAN MARIA 14171304S018741 ARIAS FERNANDEZ, ROSARIO 900036581Y018782 ARTIACH CAREAGA, MYRIAM D L 16032292G018799 ATUCHA AZCUE, ANDRES 14874309W018811 AYO LOPATEGUI, ROMAN DESC01377018821 AZCUNAGA CAMIRUAGA, LORENZO 14822067Q018830 BACIGALUPE ANDRES, MIGUEL 900041551P018831 BADILLO PINEDO, JOSE LUIS 900035619X018840 BARANDA DE LA PEÑA, JESUS M. 16028806Z018850 BARCENILLA NIETO, FERNANDO 900039922N018856 BARON ORTEGA, JOSE RAMON 900038014J018857 BARREDO ARDANZA, JOSE MARIA 14226963Z018866 BARRIE BORRAS, JORGE 14234368J018881 BASALDUA GARAYO, MIGUEL 14371419F018911 BEJARANO MALO DE MOLINA, MARIA LUISA 14493058E018919 VENEGAS RODRIGUEZ, MARIA CARMEN 16026126W018922 BENGOECHEA RUIZ, JOSE IGNACIO 16032964D018952 BERNAR ESCAURIAZA, ALFONSO 900033238K018953 BERNAR EULATE, ANA MARIA 14908887B018968 BILBAO OLABARRIETA, MARIA TER. 16040903J018976 BILBAO UGARTE, BENITO ANT. 16026885W018983 BLANCO GONZALEZ, RAFAEL T. 14395089X018988 WELLER HERMANN, ILSE 900041233N019003 BURGOA GONZALEZ, FCO. JAVIER 14478364W019010 CABANZO CABANZO, CARMEN 72009590V019018 CALVO MARTIN, JESUS 14878028H019025 CAMARA INIESTA, RAFAEL 16042548W019033 CANCHO CANCHO, JOSE LUIS 14243874C019058 CASTAÑEYRA WEIBLE, MIGUEL ANGEL 14685696N019070 CASTILLO ORTIZ DE LA RIVA, FCO. JAVIER 14906524V019084 CERERO BEJARANO, RAFAEL JOSE 900041544R019086 CINTAS PRIETO, FELIX 8635538G019130 CUBIAN ROTAECHE, BERTA 14516789V

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 39: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14367 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

019131 CUBILLO ALONSO, FERNANDO 51433074Z019154 CHURRUCA BARRIE, JUAN BAUT. 14530550R019160 DAMA PRET A PORTER EXPRESS S.A. A48128284019172 DEPRIT NAVEA, IGNACIO M. 14754412G019195 DIEZ MALDONADO, JAIME 14526309S019208 ECHANOVE MUGARTEGUI, FEDERICO 900034222Q019220 ECHEVARRIA ARTECHE, JUAN DE DIOS 900038606F019227 ECHEBARRIA SANCHEZ, M. SORAYA 16034956T019231 ECHEGARAY LLOPIS, JORGE DE 14885334X019268 ESCAURIAZA ARRUE, FRANCISCO 16039418T019287 ESTANCONA OLABARRIETA, FELIPE CARLOS 72160245E019291 ESTELLER ARIGO, ALFREDO 21219362E019300 EXTREMIANA EGUIA, MARIA 900017305G019309 FERNANDEZ AGUILAR, ANGEL 900030830M019339 FERNANDEZ DE LA PUENTE, JOSE RAMON 14829485M019340 FERNANDEZ DE LA PUENTE, JUAN ANTONIO 14094986B019344 FERNANDEZ RODRIGUEZ, VICTORINO 900040340Q019348 FERNANDEZ-VALDES AMEZOLA, ESTEBAN 900040654P019358 FERRERO CHIMENO, ANGEL 14573286A019363 FOMENTAL, S.A. 900034630X019383 FULGENCIO MAZA, FELIX RAMON 16027188Y019397 GANDARIAS LOZANO, ALFONSO 14481584W019399 GARAIZABAL GAIZTARRO, MARGARITA 14872819F019415 GARCIA ARMARIO, MANUEL 900040475J019439 GARCIA GONZALEZ, ALICIA 35209634S019440 GARCIA GONZALEZ, FREDESVINDO 9611610W019444 GARCIA HIGUERA, ELENA 16033850K019450 GARCIA MARTINEZ, JOSE LUIS 14230799D019471 GARCIA SANCHO, MARIA LUZ 14234269Y019506 GIL ROJI, MARIA PILAR 14391926K019508 GIL TURNER, CARMELO 900020852D019510 GOIRIA PUEYO, ALVARO JESUS 14854442F019515 GOIRICELAYA PEÑA, FERNANDO 72236545P019529 GOMEZ MARIN, PEDRO 14644817G019556 GONZALEZ GOMEZ, ANGEL 16035498J019560 GONZALEZ GONZALEZ, TOMAS 14851182J019565 GONZALEZ DE LANGARICA MANSILLA, RICARDO 14842388M019574 GONZALEZ PRADOS, JUAN ANTONIO 14863882V019575 GONZALEZ PRADOS, SEBASTIAN 14502780S019604 GRIJELMO PETREMENT, JULIO 900040509R019607 GUARROCHENA LARRAGAN, MARIA 14480251A019613 GUERRI CLAVERAS, JOSE JAVIER 14900234Y019628 GURRUCHAGA ZULAICA, IGNACIO 14736664N019645 GUZMAN HORN, JOSE RAFAEL 14677177A019652 HERA GOMEZ, JUAN VICENTE 16025009N019660 HERNANDEZ GARCIA, BASILIO 900034495J019686 HIGUERO SANZ, RAMON 900023329W019710 IBARRECHE GARATEGUI, JUAN ANTONIO 14477142E019715 ICEDO CABEZA, JULIAN 14650380R019736 INGENIERIA ELECTRICA INEA, S.A. 900031088X019742 IPIÑA AZCUNAGA, FCO. JAVIER 14478485P019745 IRIBAR HERCE, JOSE MANUEL 14803712S019792 JUAN WENCELBLAT, DANIEL IVAN 900040622E019820 LANDECHO VAILLANT, TERESA 14720885B019851 LATORRE MONTALVO, PILAR 14730845N019906 LOPEZ SANTAMARIA, CLARA 14396366E019918 LOZANO GONZALEZ, JUAN DIEGO 8623174Z019925 LUENGO RIVALCABA, AGUSTIN 16031604Y019932 LUR INFORMATICA, S.A ., LUR INFORMATICA S.A. A48099568019945 MACHIMBARRENA GUERRICAECHEVARR, GALO 14921289Q019967 MARCO-GARDOQUI ROZADILLA, JESUS MARIA 900039881V019968 MARCOS RENDO, FELIX 72161302K019979 MARTIN ABERASTURI, LEONCIO 14232677R019985 MARTIN GALLEGO, ROSA TERESA 12175523J019997 MARTINEZ ARISTIN, JULIO 16027742P019998 MARTINEZ ASTELARRA, JAVIER 30588235Y020005 MARTINEZ GALA, FERNANDO 12190662H020027 MARTINEZ URIARTE, MARIA ROSA 900040727N020032 MASEDA PEREZ, MANUEL 76596090H020038 MEABE MINTEGUI, JOSE LUIS 14824454B020049 MENCERREYES SANTAMARIA, JOSE 13049710Q020063 MENENDEZ DE MIGUEL, CARLOS MARIA 14226919Q020069 MERELLO CASTELLANOS, RAFAEL 50280330F020078 MERINO MORENO, JUAN JOSE 1465722R020081 MEZO FERNANDEZ, ANDRES 16039092L020083 MIER VELEZ, ANGEL DE 900052662X020084 MIGUEL MARTIN, AURORA 14896460G020087 MIGUEL VEGA, ROSA ENCARNACION 14095578M020101 MONDRAGON RUIZ DE LEJARZA, MARIA ESTI. 16026146E020107 MONTAÑA CUETOS, MARIA ROSA 900033499Y020128 MORON TEJADA, MARIA CAR. 900041845A020148 MURCIA OROVIO, ANTONIO 16028227X020154 MURUETA CHANS, JOSE LUIS 16029449J020163 NEBREDA SERVICIOS, S.A. A48108104020173 NUÑEZ PEDRAJA, JUAN CARLOS 900030523C020189 OLABARRIETA RUBIO, IRENE 14735512X020201 OLEAGOITIA CILAURREN, PEDRO LUIS 14539184X020203 OLIVER ADEVA, JOSE LUIS 16029642E020235 ORTIZ LACORZANA, PATRICIO 16037751N020237 ORTIZ PEREIRO, FERNANDO MARIA 16025675B020267 PAMIES SUAREZ-VIGIL, JAIME 900032411E020269 PANDO ELEJALDE, GONZALO 14884522A020274 PARDO LASTRA, EMILIO 16032084A020277 PAREDES FERNANDEZ, JOSE LUIS 14940313L020283 PASCUAL TARANCO, JESUS 14652560L020297 PEÑA VALDERRAMA, JUAN CARLOS 14513601A020305 PEREZ-AGOTE POVEDA, GABRIEL 14443701T020308 PEREZ ARANCETA, ESTEBAN 14241728J020309 PEREZ ARGUDO, BALBINO 900041002B020311 PEREZ BEATO, EUGENIO 14873580D020345 PEREZ RODRIGUEZ, JERONIMO 900038665C020353 PEREZ SARACHAGA, MARIA MAGDALENA 14538140R020360 PETIT CARO, MANUEL JESUS 900033038M020378 POMBO TUÑEZ, RAMON 14200518L020392 PRADO LOMAS, LUIS ANGEL 14868686Z020414 QUINTANA REAL, ISIDRO 22701785A020419 QUIVIND JOHNSEN, JOHNSEN DESC01392020423 RAMIREZ-CARDENAS IZA, JUAN ANTONIO 16035543N020426 RAMIREZ-ESCUDERO PRADO, MAGDALENA 900036511M020432 RAMOS RAMOS, MANUEL 14237377D020440 REIG AMOROS, JORGE RICARDO 19518813R

020445 REPNAVISA S.L. B48078893020449 REVILLA MARTINEZ, ROSA MARIA 72385390C020451 RIBERA DELGADO, GUILLERMO 14951109M020465 RIOSECO EREÑO, FELIX TOMAS 16032561C020476 RODRIGUEZ BARINAGA, GERMAN 14434613C020487 RODRIGUEZ IBAÑEZ, FERNANDO 13810673R020491 RODRIGUEZ MACEDA, JOSE LUIS 14393472A020498 RODRIGUEZ RODRIGUEZ, ADELA 14979356P020508 ROMAN MERINO, LUIS CARLOS 12700243B020519 RUIZ MADRAZO, JOSE 900040452J020523 RUIZ OBREGON, ERNESTO 16041844B020531 RUIZ DE GOPEGUI IBARZABAL, VICTOR JUAN 14550898V020552 SAEZ DE LANGARICA RODRIGUEZ DE, ISAAC PEDRO 900038718G020561 SAINZ CONDE, PEDRO 14852547K020570 SAIZ DEL BARRIO, ELADIO 14884652H020587 SANABRIA FERNANDEZ DE PINEDO, ONESIMO 200226B020612 SANTAMARIA MARTINEZ, ENRIQUE 900040613J020626 SARALEGUI ISASI, MIGUEL 14144800F020627 SARASOLA ANZOLA, AMAIA 16034091D020629 SARMIENTO DUEÑAS, LORENZO 900026695X020639 SERRANO CIBRIAN, ANTIMO 14393808V020642 SETIEN VEGA, JOSE RAMON 900022631V020655 SOLACHI AYARZA, PEDRO LUIS 14232373L020659 SOLOZABAL MANDIOLA, LUIS 14658944D020669 SOROA EGUIRAUN, ALVARO 16027500L020676 SOTA ZORRAQUIN, RAMON MIGUEL 14955702K020678 SOTO GARCIA, JULIO VICENTE 977017T020685 SUEIRO AGRELO, JOSE EMILIO 36285115Q020691 TALLERES DE LAMIACO MOISES PEREZ Y CIA, S.A. A48010946020692 TAMAYO VELILLA, MARIACONCEPCION 14677796R020698 TELO IRATZAGORRIA, EDUARDO 16036174E020710 TOMAS ARCOS, JAVIER 900028372P020716 TORRE RUIZ, JESUS DE 900040538F020740 UGARTE GRIJALBA, JOSE ANTONIO 900017642L020742 UGARTE SASIA, MARIA PILAR 14542348T020761 URIBE OSTA, FERNANDO 14223692D020765 URIZAR ANASAGASTI, ANA MARIA 14540448D020800 VALLHONRAT ANDUIZA, PATRICIA 14932841E020827 VERA UNZUE, EDUARDO 900019604A020830 VERGARA HERNANDEZ, M. PILAR 14892796C020831 VERGARA MORO, VICENTE 13857638T020833 VIANA IBARGUEN, GERMAN 14204420B020838 VIDAL FERNANDEZ, LUIS MIGUEL 14230591P020844 VIGARAY ALEJANO, MARIA CAR. 900032738G020846 VIGURI FLORES, JUAN FCO. 14226578C020865 VILLAR DEL FRESNO, MARIA CARMEN 13871345E020872 VITORIA GONZALEZ, MARIA LUISA 900040742G020876 VOLOBRAS, S.A. A48134084020893 ZAVALA FERNANDEZ-VALDES, GONZALO 16026756B020904 ZAMORA ECHAVE, JUAN MANUEL 14520271A020924 ZUAZO IBARRA, JOSE M. 14236933W020949 ZUBIRIA MAC MAHON, CAROLINA 15096877E020957 ZUINAGA GOROSTIZA, MARIA YOL. 900037707M020961 ZUMELZU RODRIGUEZ, JOSE 14689692Y020973 CASSI VARELA, JOSE MIGUEL 14873879D020975 ELOSEGUI OMAGOGEASCOA, JOSE IGNACIO 14236506N020993 LOPEZ PANIAGUA, MARIA 14690884W021017 ANDRES COBREROS, BENIGNO 14430676Q021084 COLLADO VELASCO, FCO. JAVIER DEL 14899432D021092 CUESTA PRADO, SALUSTIANO 14377495B021116 ERICE UGARTE, MIGUEL 14098067X021117 ESCOBAL ELORRIAGA, JULIO 14841971W021156 GUERRERO GARCIA, DOLORES 14236942B021175 ITURREGUI PEÑA, AMELIA 16025707C021219 MODAS LA AVANZADA S.A. B48136154021295 SARMIENTO DUEÑAS, DIEGO 900029942Z021316 UNDABARRENA ALVAREZ, TERESA 14860776Q021529 FERNANDEZ TARDAGUILA, ANGEL 16029618K021543 PALACIO PEÑAGARICANO, JUAN ANDRES 16029456C021619 FERNANDEZ CARCEDO, LUIS MARIA 14381635B021638 IBARRONDO FRIAS, M.BEGOA 14514932T021644 LANDA ALDAMA, JESUS MARIA 14239775S021677 SAEZ MENA, JUAN CARLOS 14715971L021750 BASARRATE ITURRIAGA, FERNANDO 14239283Y021768 CROOKE ARTECHE, PILAR 14478895G021817 IZQUIERDO BENGOA, JUAN JOSE 16029530W021820 LAIDLER PRESCOTT, CICELY T8300189021853 PORTILLO GARCIA DE LAS BAYONAS, JOSE MARIA 14541551P021870 SARMIENTO DUEÑAS, CRISTINA 14885072R021974 MACHIN LECUONA, LUIS MARIA 14522174C021986 ORTIZ DIEZ, MIGUEL 900158038T022012 SEGURA GARCIA, JUAN ANTONIO 14382183F022032 TRUJILLO TALEGON, JUAN JOSE 14687675J022150 RODRIGUEZ GONZALEZ, JOSE RAMON022151 ALONSO ORIVE, LUIS ANGEL 16048936L022201 VAQUERO YECORA, MANUEL 16028954R022243 SALVADOR GARCIA, RAFAEL 13645454Z022256 NUÑEZ BILBAO, MARIA DOSINDA 72236454D022309 VILA BERNAL, MARIA DOLORES ROSARIO 33801684X022352 UGARTE URIBARRI, JOSE MARIA 72162856B022359 QUINTANA ORIBE, ANGEL 900019528L022376 GARCIA GIL, DAVID 3270217P022392 GIL TEJERIZO, LUIS ANTONIO 16034592G022447 ARISTIMUÑO ASPIAZU, JAVIER 14565772X022453 BUNKOIL SERVICIOS TECNICOS, S.A. A48154165022504 HUERGA HUERGA, MIGUEL 9699400R022583 CABEZA PABLO, BONIFACIA 14651055D022589 CHAPA ABRISQUETA, EUGENIO 900050834E022714 MAURA HERRERIAS, PEDRO 900051272T022752 ZABALGOGEASCOA ITURRI, FERNANDO 14721326S022818 BILBAO PRAST, ANA 16035811G022825 CARO OLABARRI, CATALINA 16028319X022860 GOMEZ GARCIA, JORGE 16055082R022880 MARTINEZ EGUIA, MARIA NIEVES 14848826A022893 PEREZ JAUREGUI, MARIA BEGOÑA 14663953G022911 SENA SERRANO, ROBERTO 14236201Y022991 NUÑEZ MIÑON, GERMAN 14700829B023024 ZABALGOGEASCOA BURGOS, RAFAEL 16041527Q023027 ARANA PEREZ, MARIA 14457308Z023062 OZAMIZ MORENO, MARGARITA 14650585E023100 ALONSO FERNANDEZ, MANUEL 14745499S

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 40: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14368 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

023101 ARTIACH SARALEGUI, CARLOS 14844665M023158 HERRERO ZORRIQUETA, MARIA JESUS 14706911K023160 ISLA LLONA, JOSE IGNACIO 16047797F023168 MARTINEZ AGUIRRE, JUAN J.R. 16027983L023187 ARRIETA ORMAECHE, TOMAS 14435921V023216 GALLO MONTERO, AURORA 14558769E023226 JIMENEZ LERMA, ALFONSO 16040583S023237 MANTENI, S.L. A48168116023296 MATUTE AZPITARTE, BEGOÑA 16029937H023310 AEROMARINE AND ELECTRONICS INTERNAC. S.A. A28211308023324 ALDECOA URIARTE, GREGORIO 30567767P023338 ALVAREZ IRIONDO, M. CARMEN 14221680K023375 ARTAZA DEL HOYO, JUSTO 14142128A023389 AURRECOECHEA AGUIRRE, GUILLERMO 14166857F023432 BERNAR ESCAURIAZA, JOSE M. 16028209S023433 BERNAU MARGUELLO, JUAN JOSE 14881913Q023466 CAJIGAS TRICIO, JESUS M. 16033208T023483 CASTELLANOS BENGOA, JUAN C. 900028903X023506 CROVETTO DE LA TORRE, JUAN MANUEL 14862485T023507 CRUZ VILUGRON, M. TERESA 16044303D023514 DELGADO NUCHE, RAMON 51313923A023526 ECHEBARRIA ACHA, ROSARIO 16029830A023544 ESCAURIAZA FDEZ. DE CORDOVA, MARIA 16026128G023560 FERNANDEZ FERNANDEZ, RAIMUNDO 36648732A023572 FERRERO URQUIJO, MANUEL JESUS 900040473B023577 FUENTE FERNANDEZ, SANTIAGO DE LA 14894259B023590 GARCIA ARGOS, RODOLFO 13340046T023604 GARCIA-MIÑAUR DE LA RICA, SIXTO 16025783G023616 GOMEZ GAY, JOSE ANTONIO 14403217L023635 GONZALEZ JUSTE, CLARA 15047854N023637 GONZALEZ RODRIGUEZ, TOMAS 14545167J023639 GONZALEZ SOMAVILLA, ANGEL 14363263Q023641 GONZALEZ-CAREAGA BENITO, EDUARDO 14864491M023644 GOÑI REVUELTA, LUIS ALBERTO 900040041Q023650 GRANDES TORRES, RAMON 14490056X023656 GUTIERREZ MARTIN, JESUS M.J. 14240527P023668 HERRERA CASTAÑO, AGUSTIN 900028166D023671 HIDALGO URRUTIA, MIGUEL ANGEL 16042046Y023701 JIMENEZ GONZALEZ, LUIS ALFONSO 16032143Q023706 KARCH -, RONALD 900023067Q023732 LEJARZA ELORDUY, MIGUEL ANGEL 16046120D023745 LOPEZ DEUSTO, JUAN IGNACIO 900036456L023747 LOPEZ HORNES, IDOIA 16048463Y023764 MANCHEÑO FERNANDEZ, JOSE LUIS 51862080R023773 MARTIN ABERASTURI, BENITO 14234352C023811 MORATINOS CABRERA, JOSE LUIS 14516694Z023827 OCHOA SIERRA, SEVERO JAVIER 16028644J023828 OCHOANTESANA CELAYA, PEDRO 14227183G023829 OCHOANTESANA LANDALUCE, JAVIER 16026943Z023853 PALLARES PEREIRA, M. ANGELES 14861566R023854 PANDO OLASO, FRANCISCO 24404105R023857 PAZ GOMEZ, VICTOR 16042432R023880 PONCE LUCAS, RAFAEL ALB. 14927652P023885 PRADO FALCON, IÑIGO 16044225T023910 RIOS URRUTICOECHEA, JUAN ANTONIO 16026528J023921 RODRIGUEZ-SOLIS GOMEZ-IBARLUCE, FDO. ANTONIO 27214263L023929 RUIZ BILBAO, JOSE IGNACIO 14861396S023942 SAENZ MARIN, VICENTE M. 16477536Z023945 SAGARMINAGA IBARRA, ANTONIO DE 16035127X023957 SANCHEZ CHAMORRO, EVA MARIA 16040715D024002 SUNI S.A., S.A. 900035594P024006 TELLAECHE BILBAO, JESUS 14339415L024007 TELLERIA SOPEÑA, BEGOÑA 14920742K024035 URRUTIA SANTAMARIA, JAIME 14916155B024069 ZARRABEITIA AGUIRRE, LUIS 14736303L024082 ZUBIZARRETA IBARRA, GERARDO 900030951B024085 CONSTRUCCIONES PALOMERO S.A. A48106207024086 YBARRA YBARRA, GONZALO 14873454K024128 GARAIZAR AXPE, M. ISABEL 14901385F024269 BARRUETABEÑA CABREROS, FCO. JAVIER 16028067B024321 ECA REUNIDOS SA A48117030024375 GURAMA, S.L. B48185045024400 LANDEA LARRAGAN, JON AITOR 16039242P024406 LARRIETA AZKARGOTA, MARIBEL 14536086V024512 SANCHEZ MORALES, JOSE MARIA 14182397E024516 SAN TIRSO CAJIGAS, J. CARLOS 14210870K024526 PEREZ ECHEVARRIA, JESUS 14431180Z024584 ANSOLA ZUBIAURRE, M. DOLORES 16025647Y024587 AGUIRRE GARCIA, MARIA PILAR 14641427H024596 FERNANDEZ TARDAGUILA, JOSE MANUEL 16025303F024601 GORTAZAR PRADO, MARIA DEL CORO 16457650T024623 AROSTEGUI GOMEZ, MARIANO 14861460X024641 HERNANDEZ BOLADO, JAVIER 14702681T024667 FERNANDEZ VILLAVERDE, JOSE LUIS 13854496D024684 SUAREZ-PUGA DIEZ, CARLOTA 72256066W024705 EZQUERRO SAN JOSE, ISABEL 72770356N024723 GARCIA MARCOS, MARCELINO 501516R024738 CARRION URKULLU, JULIAN 14700861C024754 AL CHAARANI AL HACHMI, CHALEB 16043199D024764 ALLENDE RODRIGUEZ, LUIS FERNANDO 72161068V024794 ARANA QUINTANA, ISABEL 14710499K024796 ARBEX SANCHEZ, TERESA024811 ARRIOLA LAUCIRICA, IGNACIO 16194526L024824 AZCORRA SARACHO, JOSE ANTONIO 16031561D024827 BAQUERO SALAS, ESTELA 16506102Z024829 BARAÑANO GARCIA, ALBERTO 14835183E024840 BEASCOECHEA GARCIA, ANTONIO 14864893Q024850 BILBAO ELORDUI, JOSE ANTONIO 16031914V024854 BILBAO SAN SEBASTIAN, ANA MARIA 16044692F024885 CENARRUZABEITIA LOPEZ, JOSE RAMON 14382726K024890 CLAVERO POMBO, ANDER ARTURO E. 16052131V024899 CROCI FOGLIA, DARIO 900028126S024911 DIEGO MURUA, MARIA PILAR 14394357Z024913 DIEZ IZQUIERDO, M. TERESA 900029961X024918 DURANA CUESTA, JOSE ANTONIO 72389331M024940 FERNANDEZ FERNANDEZ, EMILIO 14376327Q024985 GOMEZ LARREA, JOSE MANUEL 22701471B024986 GOMEZ MARCOS, MARGARITA 30558184Q025004 GUERRICABEITIA GOYOGANA, MARIA ANGELES 14505988A025044 JONAS GARCIA-VALENZUELA, JUAN CARLOS 14864892S025046 KAPETANOVIC ZELICTH, ANTON 16059679K

025053 LARRINAGA SUAREZ, MARTA 16036693N025062 LOPEZ EZKURDIA, BEGOÑA 24407899T025082 MARTINEZ VELASCO, OSCAR 16043067S025087 MAULEON GARCIA DE CORTAZAR, JESUS ALF. 14227724Q025115 MUGUETA AGUINAGA, LUIS ANGEL 14592262G025117 MUÑOZ QUESADA, JUAN 900036280G025158 PEÑA VEGANZONES, CARLOS 14879577A025159 PEREDA MACHON, MANUEL FELIPE 14880230N025176 QUEREJETA ONTALVILLA, ROSA M. CR. 14229999Z025183 RAMOS BARRANCO, ANTONIO 25501603P025188 REDONDO REDONDO, IRENE 12214054L025192 RICA GOICURIA, FRANCISCO DE LA 16040629S025211 ROTAECHE OZAMIZ, MANUEL 14093871T025270 TRINCADO IBAÑEZ, FRANCISCO JAVIE 16028146K025278 UNIBASO LORENZO, MARIA LUZ 14872510C025286 URIEN ZARANDONA, JESUS 14720621T025305 VILLA QUINCOCES, MERCEDES 14901717V025316 YUNQUERA FERNANDEZ, DѪ AZUCENA 14244282Z025323 ZARAZUA HERMOSILLA, DANIEL 16029629D025326 ZARZALEJOS NIETO, JOSE ANT. 14896473V025327 ZORRILLA DIAZ, MANUEL 15220407L025343 BOLAÑOS ANGULO, MARIA CARMEN 14683107E025345 CANUTO MARTIN, JESUS 16042001F025405 VILALLONGA DE LA SOTA, BERNARDETA 14489266W025418 BARREDO ARDANZA, FEDERICO 16032035T025448 LUIS NEGRE, JOSE LUIS DE 15116412F025452 MARTINEZ DE LAS HERAS, EUGENIO ALEJANDRO 14649501L025464 ORAA MOYUA, JOSE MANUEL 14862977D025469 RICA AMEZAGA, MERCEDES DE LA 16025835X025470 RICA BASAGOITI, ANA MARIA DE LA 14640047H025502 SAN MARTIN GOMEZ, AGAPITO 13057884W025511 GORTAZAR AZAOLA, TERESA 14902345R025520 ACEBAL PEREZ, ANA MARIA 14872933Y025523 BARRENECHEA IRURETA, MIREN JOSUNE 16028381A025550 BASTERO GONZALEZ, FCO. DE BORJA 16043760H025596 NORMA IBERICA, S.A. A48203806025599 OLABARRIA PARDO ANDRADE, ROCIO 16044756W025686 JIMENEZ DE BENITO, MARIA SOCORRO 17132518W025760 EIZAGUIRRE BERRAONDO, JUAN 14415684C025773 RICA GOICURIA, VIRGINIA DE 16047286W025785 TELLAECHE PALOMAR, JESUS 22715136Z025789 PEREZ VERA, VICTOR MANUEL 16064332M025791 ARANA VILDOSOLA, RAMON 14857766L025803 CALZADO VILLANUEVA, JOSE ANTONIO 14201234E025822 CALVO PEÑALBA, MARIA LUISA 14943875Q025827 CAL OGUIZA, MARIA CRISTINA 16028437J025846 ROMERO CARPIO, CARMEN 26150922Z025856 GOIRIGOLZARRI ZARRAGA, JOSE MARIA 16032538C025857 CUADRA OLEAGA, JESUS MARIA 14844355V025858 RONCO HERNANDEZ, MARIA SANTOS 71001968W025860 ARCE VILLAMOR, IGNACIO 12893626X025942 LOPEZ GONZALEZ, MARIA CARMEN 14356791F025955 PEREZ LOPEZ, IÑIGO 16048608J025976 PEREZ ARISTONDO, JOSE NTONIO 14397087F025977 ALONSO RODRIGUEZ, PEDRO ANGEL 14581167H025980 DIEZ DOCAMPO, ASUNCION 14100307L025985 VILLANUEVA ALLENDE, ANGEL LUIS 14395415Z025991 AGUIRRE ERRASTI, JOAQUIN URBANO X0134808025992 ALLENDE ONDIZ, ANA MARIA 14678593Q025993 GOBIERNO VASCO - EUSKO JAURLARITZA S4833001C026001 ARBAIZA VILALLONGA, MANUEL 16038896F026008 BENITEZ BARRERAS, LUIS TOMAS 14908585P026026 FRIAS ARAMBARRI, NEREA 16046675N026028 GARRAIO S.A. A48155212026097 DAVILA-ARMERO CHAVARRI, TERESA 28513282K026117 LARRABEITI ESQUIDE, MARTA 16045680Y026120 LOPEZ GOMEZ, MANUEL 11364524V026139 PEREZ GENICIO, ANGEL 14240411F026148 TRULLAS JIMENO, MIGUEL 16050013S026150 UNZALU OSANTE, JAVIER 16031780K026159 ACHA IRIARTE, NATALIA 16043421R026166 ARISTEGUI ARTIACH, ALVARO 16044661E026192 GONZALEZ RODRIGUEZ, MARIA 16054931B026212 OTADUY BLANCO, JUAN CARLOS 16044235X026224 ZABALA ALONSO, JOSE RAMON 16047732B026285 ECHANIZ URCELAY, IÑIGO 14939329R026290 FUENTES BLAZQUEZ, JOSE MARIA 14399229X026333 ANTRUEJO GONZALEZ, JOSE MANUEL 16044149Q026338 ARECHABALETA GARABIETA, GABRIEL 16030453M026342 ARRA ITASUN, S.A. A48224893026346 ARRIBAS OTERO, ANGELINES 12632076Q026347 ARRIETA GISBERT, JULIO 16042302D026358 BARRENECHEA ASPIUNZA, JUAN CARLOS 16033973Y026370 BERAZA LOPEZ-JAICOSTE, RODRIGO 14924987B026388 CABALLERO MARTINEZ, MARIA DEL MAR 16035905Y026408 CHAVARRI POVEDA, TERESA 27592760M026411 DIAZ SANTOLAYA, MARGARITA 16025404Q026414 DIEZ GONZALEZ, EMILIO 16026507S026418 EARLE DEL SOLAR, CARMEN 14735018E026423 ECHEVARRIA URQUIZA, JESUS 16032714N026426 EGUIREUN AMANN, JOSE MARIA 16038808B026429 ESTEINCO, S.A., ESTUDIO TECNICO INGENIERIA Y C A48133623026430 ESTRADE ERKIAGA, IGNACIO 16027556Y026431 ESTSUMI, S.A. A48194815026434 FERNANDEZ BIDAURRAZAGA, ROSA 72168148J026435 FERNANDEZ FERNANDEZ, EUSTASIO 9693897H026487 HERNANDEZ ABAITUA, JOSE RICARDO 72239867H026510 LARRUCEA DE LA RICA, JOSE MANUEL 14240065Y026518 LIMONDIN CORNELUP, CLAUDE CH. 900031603L026521 LOPEZ BECERRA, JOSE ALFREDO 14682498B026535 MARTINEZ MIGUEL, MERCEDES 14888202A026557 ORTEGA SANCHEZ, JOSE VICENTE 16043567D026562 PALACIOS RUIZ, ROSA MARIA 14901014G026572 PEREZ FERREIRO, JOSE LUIS 14836486Z026580 RAPP AREVALO, PEDRO PABLO 3429778H026603 SANTOLARIA NASARRE, ENRIQUE 17967820J026607 SANZ USATORRE, JOSU GAIZKA 16050293L026608 SEOANE ALBA, SARA JESUS 14555551R026611 SOLAGUREN-BEASCOA MARQUEZ, FCO. JAVIER 72387120W026618 SU COMPRA EN CASA, S.A. A48230585026629 TRUEBA PEÑA, PEDRO LUIS 16029855M

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 41: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14369 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

026634 URKIOLA GARCIA-BORREGUERO, ELENA TERESA 16048779T026639 VARONA APARICIO, AMADOR 13975794M026657 ZUNZUNEGUI FERNANDEZ, MERCEDES 14389946L026696 RABADAN PARIS, ALFONSO JAVIER 50818436M026710 FERNANDEZ PEREZ, VICENTE MAN. 900033200Y026736 DIONISIO BUSTO, DIONISIO 71254096G026737 GOMEZ LOPEZ, JULIO GUSTAVO 16049934M026738 TARAMONA RIVAS, ISABEL 14550958P026764 CONTRATAS GUSLA S.A. A48133078026798 MANSITO ABURTO, LAURA 16051637Y026811 RIDA S.L. B48142368026817 SOTA ALONSO, GABRIEL 16038168S026830 ZAMORA SAMPEDRO, JUAN ANTONIO 30555668F026856 MANSITO ABURTO, DAVID 16053449R026863 SODUPE CORCUERA, MARIA BEGOÑA 900019094E026864 SORDO GARCIA, ANGEL 16027588S026898 ARRANZ LAFONT, JUAN 854161X026905 ECHEVARRIA PRADAS, HUGO 30667433S026907 INCERA MANCISIDOR, JOSE LUIS 16027119Y026963 ANIBAL HERRERO, S.A. A48205728026965 ARCE ANTON, JOSE IGNACIO 16048184A026982 DIEGUEZ GAVIOLA, ANGEL LUIS 15965230X026989 EQUIPOS NAVALES ELECTRONICOS S.A. A48126817026998 GOMEZ PEREZ, JUAN ANTONIO 2501748S026999 GONZALEZ ALVAREZ, RAFAEL 11915993S027010 INGETUBO, S.A. A78087343027013 JIMENEZ URIZAR, JOSE JAIME 30647355Q027045 ORTEGA ALTUNA, MIGUEL 16039534R027066 RUIZ LOPEZ, MARIA DOL. 30551513S027069 SALAN CASTAÑOS, JESUS MARIA 14665541M027102 AKORDARREMENTERIA BARRENETXEA, ELENA 30615318H027122 SALCEDO ZUNZAGA, M. MARGARITA 14929284F027133 ANGULO ISASI, ANGEL JOSE 20169495J027229 RODRIGUEZ LAGUNA, SERAFIN 16039707J027232 UGARTE BASURTO, IÑIGO 16038232X027251 SALCEDO BARTOLOME, YOLANDA 16006132H027361 GARCIA CUESTA, BENEDICTA 13121132T027394 GOMEZ FERNANDEZ, SUSANA 30557979H027449 ESTEBAN CAMARA, AITOR 16043961N027531 MERINO RODRIGUEZ, VIDAL 13052312L027538 RODRIGUEZ EGUIDAZU, M. PILAR 14508299Z027539 SAN JOSE MARTINEZ, ROBERTO 30588088C027543 SUAREZ MORIS, GENOVEVA 10769135Y027548 VIGIOLA BARTOLOME, EDURNE 16039042S027611 ILARDIA ARRUABARRENA, MARIA BEGOÑA 14522805F027614 JAUREGUI ACHALANDABASO, M. PILAR 14520750E027753 ALBIZU, S.A. A48166128027766 ALVAREZ BACAICOA, RAFAEL 16328984L027767 ALVAREZ GARCIA, M. TERESA 16050742P027799 ARGARATE ORTIZ, JOSE MANUEL 16030005V027835 BAREA MADARIAGA, JULIAN 14242692B027872 BLAS EZQUERRO, MATILDE DE 16489767D027873 BLAS NIÑO, ESTHER 16031862B027897 CARRASCO LOPEZ, JOSE FELIX 16041438L027928 CHACON MAESTRE, ISABEL 40866624V027936 DELGADO CHARRO, CLODOALDO 14887206L027971 ENCISO IZAGUIRRE, VICENTE LUIS 900040923R027972 EREÑO BELAUSTEGUI, M. DEL AMOR 14493666D027981 ESTRADE ALDA, JUAN 14480021A027991 FERNANDEZ ALEGRIA, CARMEN 16048240J028039 GARCIA SAN GABRIEL, JOSE IGNACIO 22717519M028086 GONZALEZ RODRIGUEZ, JULIAN 16044678Q028088 GONZALO CASAL, JOSE FELIX 900040093E028110 GUMUZIO AQUECHE, JAVIER 16026536K028150 INCHAURTIETA AYARZA, JAVIER FER 16032790L028214 LOZANO CARRETERO, JUAN 14397547F028242 MARTIN SAEZ, TERESA 16043019J028277 MONTEAGUDO BERMEJO, MANUEL 6534842J028362 PRODUCTOS J.P.G., S.A. A48230858028366 QUEVEDO TORRIENTES, M. CONS. 16043323H028411 SAEZ LOPEZ, IGOR 16047719K028418 SANCHEZ FERNANDEZ-SANGUINO, LUIS 2156992Y028441 SCOTT GEORGE, THOMPSON 900043819E028444 SEGURIDAD FAS, S.A. A48266928028447 SERRANO RUBIERA, JOAQUIN 900156995S028477 TAXEIRA IZQUIERDO, MARIA LORENA 16027497Q028482 TORIBIO FRANCO, ALFREDO 32654579F028483 TORIBIO FRANCO, JUAN JOSE 14925457K028516 VALDENEBRO NAVARI, IGNACIO 16042594W028517 VALDUEZA LAURA, MARIA PILAR 16027763Y028529 VILALLONGA ELORZA, MARIANO 16039171Y028551 ZAYAS LAFARGA, MERCEDES 14721951L028562 ZUBIRIA ARANA, PEDRO 16028490C028581 BURUCHAGA SERTUCHA, AMAIA 16034705W028602 MAIZ MONASTERIO, GONZALO M. 14881904F028607 MUÑOZ SUSETA, VICTORIANO 72712559Z028613 PREUSS DIETRICH, HELMUT X0365256C028642 CASTELLANOS JAQUEZ, ROSARIO DESC00719028705 SERVICIOS ROA S.A. A78961307028715 DUABEITIA MENDIALDUA, SR. 16039544B028767 GORDOA GONZALEZ, CESAREO 14344372P028853 SERRANO GUMB, MARIA PILAR 14499004B028873 MAIZ GONZALEZ, AURORA MARIA 14206570E028876 ESTRADE GOMEZ-ACEDO, SANTIAGO 14905764Q028908 DINTEROL, S.A. A48238075028912 IRIBAS UNCETA, JOSE MANUEL 30580041T028915 MARTINEZ AGUIRRE, MARIA JESUS 14228624L028957 BARAÑANO GONZALEZ, ALBERTO 14603988T028964 LARRINAGA SUAREZ, LUIS EST. 16039803V028967 MARTIN CUEVA, ALEJANDRO 13126138S028969 NAVAS URBANO, OSCAR 16039531K028988 RUIZ GOIRI, MARIA ANTONIA 14841453J029006 BLANCO NUÑEZ, MARIA CARMEN 16031280G029018 EURO APRAISAL, S.A. A48225080029053 VALDIVIELSO GUTIERREZ, JOSE ANGEL 13894537F029092 CERRATO GONZALEZ, JOSE ANTONIO 14488662L029119 ARANA SABORIT, IGOR 16058768F029195 BERROZPE CILLERO, JORGE 30635794R029226 VIDAECHEA ERAUSQUIN, OCTAVIA 14659877E029281 MENCHACA ARANAGA, ESPERANZA 14408774X029284 ZABALLA AHEDO, JUAN CARLOS 10599047A

029289 BILBAO-GOYOAGA BARTUREN, BOSCO 16036287C029293 ECHEBARRIA ECHEANDIA, JORGE 16035879A029306 REED WILLIS, MICHAEL 900021351W029331 BLANCO HERNANDEZ, JOSE MARIA 7768096F029400 BEZARES CALDERON, PEDRO JAVIER 16046640T029409 FERNANDEZ VILLASANTE, JOSE MANUEL 16047081G029420 MUNICIO MARTIN, M. ANGELES 14243742A029424 RUESGAS FERNANDEZ, MANUEL 14385379Y029462 MARTINEZ GONZALEZ, JOSE ALBERTO 14934295G029474 YARNOZ ESEBERRI, ANA MARIA 9459672W029569 SERVICIOS Y APLICACIONES S.L. B48104269029610 GOICOECHEA ELORRIETA, MARIA JESUS 14231779T029617 IBARRECHE GARCIA, ESTEBAN 14922614F029620 IZQUIERDO TORRE, GERARDO 16037854T029644 MANTEROLA MARTINEZ, GREGORIO 1321905A029687 OBESO QUINTANA, SERGIO 16053748R029715 CEBALLOS OTERO, JOSE MARIA 11906558X029749 GOMEZ GOMEZ, ALBERTO 16052349M029750 PORTILLO VALDES, CARMEN DEL 16030368N029808 EXCLUSIVAS GETXO, S.A. A48407134029822 ANDRES DOIZ, ALFREDO 14242919P029832 EXCLUSIVAS LIMA, S.A. A48252571029835 FERNANDEZ MARTIN, MARIA ANGELES 14839949G029884 BONTIGUI ZUBIARRE, JOSE ANTONIO 14976688P029970 AREITIO ELORDUY, MERCEDES 14910353M030017 BENITO ARJONA, BENITO 72387127D030024 CAMPO CORDERO, RICARDO SANT. 11975254M030030 CEPEDA FERNANDEZ, EDUARDO 16026860T030035 COLLANTES MERINO, JUAN 36906425G030045 ECHEVARRIA CAMPOS, RODRIGO 16051749A030046 ELEXPURU SOPEÑA, GONZALO 16044904N030056 FRANGANILLO GONZALEZ, RAFAEL 35986636P030072 GONZALEZ-GUIJA JIMENEZ, ANA ISABEL 30574945X030083 HOMES SANTAMARIA, JUANA M. 12640765B030091 JOBBE DUVAL CHAGNIAS, GABRIEL 900027107P030095 LOPEZ HORNES, NEREA 16048462M030107 OJANGUREN SOLOZABAL, JOSE LUIS 15343117R030135 RODRIGUEZ MEJUTO, JOSE RAMON 33311306S030220 FUERTES PRIETO, LUCAS 10150864K030258 LOPEZ GUTIERREZ, MARIA CARMEN 51611581H030301 MARTINEZ PEÑA, IVAN 16047745R030343 SELLAN PEÑA, JOSE ANTONIO 72237164Y030345 TORRES GIMENO, MARIA PILAR 16039029W030471 CARRIEDO AZCONA, RAQUEL 14880706M030480 IBARRECHE GONZALEZ, LUIS M. 11908642R030505 MESA IBAÑEZ, JAIME 16050725Z030544 AURRECOECHEA ECHEVARRIA, MARIA CARMEN 14249561A030558 CENIGA IMAZ, M. TERESA 16028115J030566 ANDERFELT X, THOMAS HARRY 98690422K030601 SAN JOSE ECHEVARRIA, MIGUEL ANGEL 16044051X030608 APRAIZ LARRAGA, NEREA 30591421H030610 BALANZATEGUI RUIZ, JOSEBA IÑAKI 16064410Z030631 PAREDES GOMEZ, JOSE CARLOS 16029356N030671 SANCHEZ CASTILLA, JAVIER 900092541F030682 ADHEMEX S.L. B48269955030683 AGENCIA DE RELACIONES INTERNACIONAL S.L. B48408561030701 MATIENZO SAN MARTIN, M. CARMEN 14214877A030704 BILBAINA DE TEXTILES, S.A. A48302061030712 ICARAN PEÑA, VIDAL 900082473J030720 ALMAZAN RICA, JOSE OSCAR 14861498W030730 ALVAREZ SANCHEZ, BERNARDO 30652826J030760 ARNAIZ DE LAS REVILLAS ARROYO, JOSE MARIA 13695797X030767 ARTASO DEL RIO, MIGUEL ANGEL 14846019W030784 AZKUE BARRENECHEA, AGER 16046056Z030789 BARRIOS FERNANDEZ, GEORGINA 14535484J030807 BILBAO UGARTE, JOSE RAMON 30589347Z030810 BLANCO RIVAS, ARACELI 14227520L030813 BRANCAS ESCARTIN, LIDIA 14905369N030815 VELA MARTINEZ, JUAN PEDRO 51441741X030820 BRAVO TORRES, JOSE LUIS 14972144H030841 ARESTI URIBE, ANDER 900092550Q030846 CALZADA ROMERO, MARIA MAR 14254238B030875 CORRALES ., PEDRO MANUEL X1035093030883 CUARTANGO AREVALO, RAMON VICTOR 14843728B030885 DA SILVA SILVA, FERNANDO ANTONIO BI006164030891 DESARROLLOS ELECTRONICOS RECREATIVOS, S.A. A48252217030902 DISTRIBUCION CORRESP Y PROPAGA, S.A. 900036154Q030903 DOBARAN DIGON, GUILLERMO 14558088P030917 ELORRIAGA LLONA, ARANZAZU 14856140A030931 ESTEBAN GURPEGUI, FCO. JAVIER 15964829T030937 EUSKALTRONIC, S.A. A48218655030944 FERNANDEZ CRUZ, SERAFINA 14908014N030956 FERRER PEREZ-AGOTE, JOSE MARIA 14923415A030966 GARAPLAS, S.A. B48270722031003 GOMEZ HIERRO, MARIA CARMEN 900018861L031009 GONDRA GOICOECHEA, FERNANDO 16041823J031029 GONZALO BERGARECHE, PANTZESKA XABIER 16041515G031034 GORTAZAR LANDECHO, ANGEL 14654168V031059 HORMAZA ITURREGUI, FELIX 14535923S031072 IPAR OFF SHORE, S.A.L. A48200463031077 IREZABAL DEL BUSTO, DANIEL 16040821T031089 LANDA CUBIAN, OSCAR 16050411E031117 VILLAVERDE FERREIRO, LUIS JESUS 14950433L031125 LOPEZ ARTEAGA, SANTIAGO 14703971W031128 LOPEZ LOPEZ, BIENVENIDO 72238923V031147 MAQUINARIA BOROA, S.A. A48240550031149 MARSAL FORT, FRANCISCO 39842670T031152 MARTIN BAYON, ANUNCIACION 14704849Y031156 MARTINEZ GARCIA, MARIA CONCEPCION 266973N031158 MARTINEZ GONZALEZ, ALFONSO M. 900039695S031163 MARTINEZ RUIZ, JOSE LUIS 16042744Z031185 GOMEZ GUTIERREZ, ANA ISABEL 13289539R031194 MORAGUES LOPEZ, JUAN MANUEL 900037142S031199 MOREA GONZALEZ, FCO. JAVIER 14398296C031203 MUÑOZ GOMEZ, JOSE LUIS 14476695N031214 OÑAEDERRA BAYON, MARIA TERESA 22711311F031224 ONZAIN ORNILLA, MARIO JAIME 16053600Z031228 ORMAZABAL ECHEVARRIA, ANA MARIA 14959091Y031229 ORTIZ ALONSO, LUIS BENITO 16031370W031236 OTADUY MAZAS, CARLOS JOSE 16039598L031240 PARDO DE ANDRADE PICO, SILVIA 2165666D

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 42: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14370 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

031244 PAZ GOMEZ, PEDRO MARIA 16027417M031294 RUBIO LAVIN, GORKA JON 16051193E031308 SAINZ AGUIRRE LAZARO, FABIOLA L. 16027240N031336 SOLANO ALDECOA, MARIA PAZ 14845812W031347 SUSAETA SOLOZABAL, JAVIER 16035597C031370 UNZALU LAZCANO, JOSE LUIS 14095189F031395 YANKE GREÑO, GUILLERMO 16029918E031400 ZABALBURU PRADO, ANA 16052077D031423 ZUBIZARRETA MARTINEZ, LUIS ANDRES 14605661V031436 JIMENEZ URIZAR, MARIA 30671440C031560 FINAMERSA, S.A. 48534675Y031589 LIOR, S.L. B48276570031637 TAHOSOL, S.L. B48425664031683 COBIAN DE LA FUENTE, IGNACIO 14248075N031709 PEÑA BASCONES S.A. A48045207031785 PEDRAZUELA PEREZ, LUIS 14439714S031831 ARZUMENDI CABREJAS, ANTONIO 900092594Z031925 ISASI MARTINEZ, ENRIQUE MARIA 14884675H031930 MARTINEZ-HIDALGA CARDAÑO, CARLOS ALVARO 16041473P031942 PALOMO ROMERO, ANTONIO 14605041H031955 TELLEZ ECHEANDIA, VICTOR AITOR 16045523X031964 VIAJES ABRASOL S.L. B48289375031979 IRUSTA LAISECA, PIEDAD 14691786F032028 VELASCO GAMARRA, CESAR 14917115M032071 CONSTRUCTORA NUCLEAR S.A. EN LIQUIDACION A48041370032103 ALTAMIRA TOLOSA, LUIS MARIA 14955006S032133 AZCUNAGA BASTIDA, LORENZO 16059414D032144 BASTERO REY, IRENE 16040254P032162 BOUZA PEREZ, JUAN 6478979V032178 CAMPOS BOU, DANIEL OSVALDO BI006391032187 CASSI ZUMETA, LEIRE 16054707V032195 CLERIGUE PEÑALBA, MARIA CARMEN 15357419C032199 COMERCIAL PRODUCTOS CONGELADOS, S.L. B48418651032202 CORCUERA CRESPO, JUAN MANUEL 14913644F032253 FLORES DAMBORENEA, MIGUEL 16040787N032263 GARCIA CASTRILLO, JULIO 9593128N032272 GARCIA DE ALBI GIL DE BIEDMA, MARIA LUISA 16032986P032287 GOMEZ BAHILLO, JOSE MARIA 12665113W032288 GOMEZ BILBAO, MARIAANGELES 16033072W032329 IPIÑA OLMOS, ENRIQUE 14859953K032353 LARRINAGA LUZARRAGA, RAMON 16039114H032357 LESTON FERNANDEZ, MARIA MARTIANA 30605336H032359 LIBANO PEREZ, JUAN ANDRES 11919508B032364 LOPEZ BARRERA, JOSE JUSTINO 900020045F032365 LOPEZ GARCIA, MARIA ASUNCION 14906518B032367 LOPEZ AROSTEGUI SAENZ, GUILLERMO 16048493J032369 LOREN MARRODAN, LUIS ALBERTO 16041212T032370 LORENTE FERNANDEZ, LUIS ALFONSO 11926311Y032378 MANRIQUE GONZALEZ, GERARDO 14700544W032394 MARTINEZ RIBECHINI, JUAN ROMAN 14736390Z032399 MATEOS ZABALETA, JOSE ANDRES 14926020D032409 MONASTERIO ACHA, JOEL 30559706C032410 MONEO MARTINEZ, LUDIVINA 14881218B032418 MORLA FERNANDEZ, MARIA BERTA 14704433G032421 MUÑOZ ROJAS, ANA ROSA 16029705Q032422 MUELA SOPEÑA, ANA 16034629H032432 NISTAL MODINO, IGNACIO 16031123P032433 NORAY TECNICAS DE CLIMATIZACION, S.A. A48428221032453 PAVIMENTOS Y HORMIGONES ARENAS, S.L. B48456669032473 PROMOCIONES AREETA S.A. A48413520032475 QUEREJETA LAMSFUS, LUIS MARIA 15351353A032485 RODRIGUEZ PESO, IGNACIO 30653000A032489 ROMERO HERNANDEZ, JOSE MANUEL 14924999T032490 ROYO ELDUAYEN, JAVIER 14235204K032504 SANCHO FUENTES, MATILDE 16049940B032519 SOLIS DE CASTRO, LUIS ALBERTO 14610453W032521 SUAREZ DE PUGA DIEZ, JORGE 14896692Y032549 VALENCIA PAZ, MARIA CONCEPCIO 15780945R032556 VELILLA IRUSO, ANA BLANCA 16046004P032565 VIDAL MATIAS, MIGUEL LUIS 7940846G032571 VILLANUEVA BENGOA, IÑIGO 16046604X032572 VILLATE MARTINEZ, FRANCISCO JAVIE 16033603G032574 MONSMA, PIETER WILLEM X0620860K032583 ZUBIAGA DEL HIERRO, JUAN 16047753D032594 INMOCHALET SA S.A. A48004879032600 PROMOTORA RESIDENCIAL JELALDE S.A. A48256895032619 ESCAJEDO SAN EPIFANIO, FRANCISCO DE BORJA 16049013G032632 VERA ROCA, ELENA MARIA 16054520Z032656 INMOBILIARIA CONSTRUCCIONES EREAGA, S.A. A48252357032657 GALINDEZ ZABALLA, JOSE ANGEL 900092645L032659 BARRUSO SEBASTIAN, JOSE MARIA 900092647K032664 PEREZ RODRIGUEZ, JUAN LORENZO 11927240S032689 I.Z.Y ASOCIADOS CORREDURIA DE SEGUROS S.L. B48446918032693 MELIDA PEREZ, AMALIA 14934157G032715 ABADIA ARANA, FCO. JAVIER 16030662F032824 AGUILERA LOPEZ, DANIEL 900039244R032827 ASTEINZA VICARIO, MARIA INMACULADA 16044369Y032843 ESCUDER ARIAS, SARA 16051246Y032849 GUERRA GIMENO, MARTA 30567259Y032854 MINAYO RODRIGUEZ, ANA ISABEL 14246268E032878 ANDRES ALONSO, JOSE MIGUEL ANDALOJOS032974 NAVARRO GARCIA, FRANCISCA 37041267C032977 MAMOLAR QUIJADA, GABRIEL 14116852G033015 SANCHEZ AYARZA, JOSE MIGUEL 15919330H033023 LLORCA Y ASOCIADOS S.L. B48489223033066 INDUPIME S.L. B48229306033080 CONSTRUCCIONES URIAGUERECA S.A. A48208144033120 MISEGUR DE SEGUROS, S.L. S.L. B48486468033147 AGUAVIVA GARCIA, MARIA PILAR 14238241E033242 LABURU VIZCAINO, MIGUEL RAMIRO 14864124Y033246 NAVEIRA CARCAMO, LAURA 16047995K033253 COBIAN CARRASCAL, MAURICIO 385155C033260 DIMION, S.L. B80987720033276 BARRUETABEÑA EZPELETA, JESUS 14943078R033283 CANALES LLANTADA, LUIS MANUEL 14839436C033286 ESTEBAN JARNES, MARIA AUXILIADORA 17425052E033287 ETXEBERRIA GUTIERREZ, MANUEL 16056267J033288 EUZKO PIZZA S.L. B48443030033292 FONTANERIA ROMO, S.L. B48448997033296 SALINAS LOPEZ, MARISA 71336513N033304 CUESTA RUIZ, JESUS 14899936F

033308 HENRY FUENTE, PEDRO MARIA 14692308T033349 IZQUIERDO UGARTE, RUBEN 16045997R033391 LIMIA DECORACIONES, S.L. B48297220033394 MARTIN BLANCO SANTAMARIA S.A. A48301345033395 ONDOLAN, S.L. B48506117033401 RODRIGUEZ PALACIOS, CELEST. CARLOS 71686772G033418 FAR MAYOL, JUAN 41314174X033434 AGUIRRE ARAS, GERMAN 14232298J033439 AMANN NUÑEZ, MARIA PAZ 16026249X033440 ELORZA MENDILUCE, MARTA 16042956L033442 SANS GUTIERREZ, JULIO 16052808G033455 VILLORIA RUIZ, EMILIO 20221655D033468 TARRERO BALBAS, CONCEPCION 13068137C033474 SANCHEZ AZCARATE, UNAI 30630678Z033480 PESO SAEZ, MARIA ANTONIA 14873683C033486 FIALLEGAS DURAN, GUILLERMO 7803976F033489 FERNANDEZ GARCIA, JESUS 14395044B033492 GERETXA CUADRO, S.L. B48484224033495 AURSONS, S.L. 24809512X033521 CRUZ ELORZA, MARIA ANGELES 900019722Y033525 ALONSO PORRES ALDAY (DE), JOSE EUGENIO 13130431F033529 ACOSTA MAGNANO, GUSTAVO CESAR 16080047B033535 CACHO MATESANZ, JOSE ALBERTO 16049426A033542 NADAL /, JEAN FRANCOIS X1392707033561 TAPIA REBOLLO, MERCEDES 14248639R033565 ROHART ., EMMANUEL CLAUDE X0933372033567 DURRUTI PRIETO, MARIA PILAR 9612929X033577 ZAMACONA ARANGUREN, JOSE IGANCIO 72166900F033578 PASCUAL ARCOS, ANTONIO 14543147V033580 BARTOLOME MARTIN, AMPARO 8027378X033595 ECHEVARRIA ECHEANDIA, JOSE RAMON 24403658Z033600 BOLINAGA LECUE MARIA VICTORIA Y OTRA E48419402033601 PEREZ RODRIGUEZ, JOSE PEDRO 14396264N033610 NUÑEZ CUBERO, ALEJANDRO 12265586P033616 SERVI RUEDAS S.A. A48402531033637 INVERSORA INME S.L. B48472823033647 ZABALA LLANO, AINHOA 16047924L033672 HAMY MICHEL, MICHEL HENRI AN X1485057Q033683 GUEVARA ORTIZ PINEDO, GERARDO 13290549E033698 GONZALEZ ROMERO, MANUEL 900025063B033727 LABORDE -, MIGUEL ANGEL 6035166N033736 BYRDE MARTINE, J. SUSANE 900157977P033751 GONZALEZ MILLOS, PILAR 35280428S033754 GESTION DE OBRAS Y MONTAJES, S.L. B48464499033759 VERGARA HERNANDEZ, JOSE CRUZ 14877060Q033771 PEREZ-ALBENIZ GREDILLA, MARIO 900027134N033779 ORTIZ ARETXAGA, BERNARDO 30615066L033781 BLANCO RODRIGUEZ, ITZIAR 14936946X033791 FERNANDEZ FERNANDEZ, ALEJANDRO 20178078V033799 MADARIAGA ALDAMA, JUAN ANTONIO 16051186S033807 FERNANDEZ DE GAMBOA GANGOITI, ELISA 16055808Z033814 SALGADO MASA, MARIA BEGOÑA 22727257Z033821 CORTAZAR ARTECHE, ITZIAR 14583076H033824 GARAMENDI LARRAÑAGA, GOTZON 14143189Y033830 SCHEIFLER ALACANO, MARIA ANTONIA 14954783E033834 BERCIANOS ALVAREZ, MARIANO 14538412C033846 TURAOU FERRIZ, ANTONIO 16058705J033855 LE FLOCH, JEAN PIERRE BI006560033862 BAHON UBIETA, IDOIA 16042450L033875 PADRO GUTIERREZ, MARIA AMAYA 900030153H033876 RODRIGUEZ DIAZ PAVON, JOSE 51975704M033884 LOPEZ BENGOECHEA, CARLOS 14856259F033897 ETXEGOIAN ANDRES, REBECA 16051690J033903 ANNONI, LAURA SUSANA X0951584M033913 ORTEGA ELORRIAGA, LETICIA 14604215C033939 GONZALEZ SANTOS, PABLO LUIS 16056782E033962 MUÑOZ RUEDA, GEMA JOSE 14610522W033963 LOPEZ VILARO, JOSE MARIA 2803928K033971 BENAYAS ALVAREZ, JOSE JAVIER 14939911P033976 ZORRILLA SUAREZ, SOFIA MARIA 16042500T033978 MADARIAGA BASTERRECHEA, SUSANA 14558554Z033993 NAJARRO GONZALEZ, JOSE 13018219N034015 VILLAN FERNANDEZ, ITZIAR 14931118R034026 SANCHO LLERANDI, FRANCISCO MANUE 382968H034030 AZPIAZU ECHEBERRIA, JUAN MARIA 14764029F034034 CUEVAS ZARABOZO, SANDRA 24407448D034037 TRUJILLO BARRENECHEA, IGNACIO 16050315H034072 LLONA ALTUBE, MANUEL IGNACIO 15883582N034083 LAMELAS VAN HOREMBEKE, JUAN ANGEL 16056031F034085 BASURTO SOLAGUREN-BEASCOA, JUAN 14891145W034103 GUANTES URIARTE, VICTOR 16037262Y034107 GARCIA MORANTE, ALVARO 16057526F034117 SANCHEZ OLIA, BENITO 5587538X034145 WILLIAM HOLMES, TIMOTHY X1206751X034153 MANZANET BARRENECHEA, MARIA ASUNCION 14846177E034159 ELVIRA TORRENS, CARLOS 14501107K034163 ITURBE VEGA, FCO. BORJA 14950925M034172 VELAZQUEZ SANCHEZ, JOSEFA 16028633W034185 FERNANDEZ DE MONGE OLMOS, FERNANDO 14524611L034197 CARDAS JIMENEZ, MARIA CONCEPECI 11919867W034211 ASEGET, S.A. A48258693034212 ROTGER ACARREGUI, ANTONIO JOSE 16026063P034219 JIMENEZ COUTO, JOSE ANTONIO 30617463R034227 INGENIERIA Y DISEÑO S.L. B48439277034243 PERES ., ROMAN 900039556Z034252 VALDES MARTINEZ, MILAGROS 10545088W034253 MAZE S.A. A48294813034273 GARCIA CANO, OLVIDO 9698225E034283 ALLENDE LANDA, ALVARO MIGUEL 16027739M034285 SALVADOR AMO, MARIA PILAR 16056739W034288 BATISTA BENGUE, JOAO 13141738K034289 REVILLA DERKSEN, ALEJANDRO 16053216K034293 FERNANDEZ LOPEZ, MIGUEL ANGEL 11929572R034294 UMARAN OLABARRIETA, AINHOA 16050031X034306 RECASENS SEARLE, ROBERTO LEON X0956684E034308 FERNANDEZ GONZALEZ, RICARDO 16030620B034316 LIZ SIRVENT, FCO. JAVIER 14959741N034324 OLANO LOPE, MARIA BEGOÑA 14601630B034328 SUEIRAS GONZALEZ, MARIA JOSE 32304772F034329 SERRA PASCUAL, LUIS 50426536W034349 GARCIA-ITURRI TOSAR, MANUEL 34955181B

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 43: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14371 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

034369 SFERDJELI ARRIZABALAGA, MYRIAM X0774511D034377 BALLESTEROS BREA, LUIS RAMON 20180813S034389 RODRIGUEZ SAN FRANCISCO, VICTORIANO 7825814H034406 MARCOS FERRERO, FERNANDO 16063064W034407 ESTENAGA Y ALONSO, MIGUEL 16055840T034416 ARAMBURU GARRIDO, FERNANDO VICTOR 16051199M034429 FERNANDEZ GAMBOA MACHIMBARRENA, LUZ 1371155X034434 SENDAGORTA MCDONNELL, PEDRO 16051899S034436 FERNANDEZ DOBARAN, CRISTIANO 16062037X034465 DILLON GONZALEZ, JONATHAN 767348E034472 URQUIZA RUIZ, CESAR 11906243V034504 ANDREIÑUA DE SANTIAGO, ELENA MARIA 16065182G034524 REYES LOPEZ, UNAI 20216403R034579 AMILIBIA ZALVIDE, MARIA CARMEN 16059918F034587 FERNANDEZ MUJICA, GABRIEL 16057312T034595 DIAZ UGARTE, SERGIO JOAQUIN 16057367D034604 GUIRLES RODRIGUEZ, MACARENA 16064315B034609 DIAZ VECINO, ISABEL 16059996Q034614 DIAZ VECINO, MONICA 16057059T034637 GARCIA GOVILLAR, GORKA ENAUT 16055864R034657 CALLEJO ELENA, VERONICA 10878768K034689 LOPEZ ITURRIAGA, JOSE ANTONIO 14911625N034741 HAYAS RODRIGUEZ, EVA DE LAS 16058455Q034743 SOLANA FERNANDEZ, EMILIA CDAD. BIENES G48250633034747 INNERARITY GRAU, SARA 16050643R034796 MARTINEZ GOMARA, JOSE M. 14535930E034830 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES ALBIZA, S.A. A48442065034834 PABLOS IGLESIAS, MARIA AZUCENA 14383514G034864 FULLAONDO PEREZ, ENRIQUE 72163660X034907 OLIVER NUEVO, ALBERTO 16059511Z034919 VIDARTE ITURRI, MARIA FELISA 14498309Y034989 ZUBIAUR BILBAO, JUAN IGNACIO 72160935E035040 SAEZ DAMBORENEA, JON 16051784S035043 PEDROSA DIAZ, ALICIA 14896134T035081 LAMBARRI S.L. B48213250035107 GORRIARAN GARCIA, AITOR 16062172F035108 GORRIARAN GARCIA, IDOIA 16062594S035125 APARICIO MARTINEZ, PEDRO 16045437Q035137 AYYASHI RAMIRO, SIRA 16054221Z035165 GARRIDO HERVAS, LIDIA 16056755H035273 BARCENA ROJI, RICARDO 14908900R035305 MORQUILLAS GOMEZ, IGNACIO 16051388X035350 GARCIA LOZANO, ROBERTO 14934299P035370 PEREZ GONZALEZ, AITOR 14606946Z035402 ESTEBANEZ BLANCO, HELIODORO 22753464R035466 BASTERO LAISECA, ISABEL 16045347H035508 ZORROZUA OLEAGORDIA, LUIS IGNACIO 30592946W035525 JAUREGUI BERAZA, ADRIAN 16041488T035536 BASARTE GARAIZABAL, JUAN JOSE 14232953R035545 URQUIJO SIERRA, PABLO MIGUEL 14911285V035569 MARTINEZ DE LA FUENTE, MERCEDES 13713556J035576 PABEBA S.L. B48520308035601 ABAD BIOTA, JUAN 18521Y035606 BEUNZA PEREZ, MARIA JESUS 15639206B035610 DIAGO FERNANDEZ, SANTIAGO 16037872H035647 INMOBILIARIA LEXARRETAS S.A. A48076806035648 ALONSO ESCUDERO, TERESA 16028207J035673 ALCALA-GALIANO FERRER, ANA MARIA 14864445M035700 SADA EZCURRA, MARIA DOLORES 29153237R035723 ALONSO ROBLES, JOSE ANTONIO 20171306F035728 URIARTE SASTRE, ANGELA 16049477P035772 APARICIO BERMEJO, MIGUEL ANGEL 30590735E035812 ACOSTA MELGAR, JULIO CESAR X0024227035814 ACHOTEGUI ATUCHA, ADELAIDA 24406784N035815 ADORATRICES ESCLAVAS DEL SANTISIMO SACRAMENTO

Y LA Q4800082B035828 AJL OPHTHALMIC, S.A. A48464788035858 AMUTIO PEREZ, MARIA LUZ 14539755Y035863 ANDRES CIRUELOS, MARIA CARMEN 13034016P035877 ARDEO GAMECHO, IRAIDE 30593812V035889 ARRESEIGOR OPORTO, JOSEFINA 16037214G035912 BAHON TELLECHEA, MARCO ANTONIO 16040410A035921 BARREDO BLANCO, VICENTE 16038904S035940 BAZA FERNANDEZ, PEDRO LUIS 72782748F035943 BEGOÑA BILBAO, JOSE MIGUEL 14743428Z035944 BEGOÑA IZQUIERDO, MARIA PILAR 14769747K035946 BENADELLAH —————, MOHAMED X1205773K035977 BRISAS DEL BAIKAL, S.L. B80356934035980 BURON ARCE, IÑIGO 20183035Y035985 CABALLERO GARCIA, FRANCISCO JAVIE 14709466T035988 CALVO CAREAGA, CAROLINA 30647001F036000 CARRAL LOPEZ TAPIA, MARTIN 30633239E036012 CINTA LUNA, JOSE LUIS 16056659Z036017 COLOMAR ANDREU, CARLOS MARIO 14379169Y036022 CONSTRUCCIONES BOST, S.L. B48177273036024 CORCOSTEGUI VIVAR, MARIA LUISA 14904885B036035 COWEEL /, SHARON COWSHA036059 DOMINGUEZ AGUIRRE, ANA DELIA 16025723J036081 ENNAMOURI -, NOUREDDINE X1306420C036093 ESTUDIOS TECNICOS N Y A, S.L. B48564751036096 EXTREMIANA EGUIA, MONICA 16042702H036107 FERNANDEZ RUIZ, IVANNA 14587238V036112 FERREIRO GIRONES, MACARENA 34082344R036114 FONSECA CALDEIRA PRAZERES, FERNANDO 900034015Q036121 GABARRE DUAL, JULIA 15019871C036122 GABIOLA LECUMBERRI, JOSE 16045244F036161 GOMEZ GARCIA, IBAN 16051468K036178 GONZALEZ FUENTES, FRANCISCO 1345018R036180 GONZALEZ GALARZA, BEGOÑA 16065445Z036191 GOTISCA S.A. A48277651036194 GRACIA USON, JOSE MARIA 16985526A036200 GUTIERREZ GONZALEZ, JOSE MANUEL 16061896F036210 INVESTIMENT MARITIMO TERRESTRE SYSTEMS A48229355036224 HERNANDEZ MARTIN, JOSE ARTURO 16049515T036237 HORNILLOS HERNANDEZ, MIGUEL CARLOS 14702175T036254 INNES /, DAWN X1704816X036258 IPIÑA URDIAIN, IBON 16055775G036259 IRIBARNEGARAY FERNANDEZ, JUAN CARLOS 16036234J036261 IRLAND DE RAMON, JUAN 32103305C036262 IRUDIMEN S.L. B48452007036278 JAUREGUI SOMME, CRISTIAN ASTERI 16050343T

036286 JUIZ SANTIAGO, SANTIAGO 14526132E036292 LABANDA CARCEDO, BLANCA AMELIA 14685364W036299 LANDA LARA, FRANCISCO BORJA 16038025X036305 LARA OBREGON, FULGENCIO 14682713L036310 LASO CORTIGUERA, FRANCISCA 13729489F036333 LOPEZ MAZA, JAVIER 16069104Q036343 LORES SUAREZ, MANUEL EUGENIO X1098341E036351 LLANO HERNAIZ, JOSE MIGUEL 22723884E036352 LLENAS ALONSO, EDUARDO 39009027S036353 LLONA BILBAO, GABRIEL 16040488N036355 MACGRATH ADRIAN, FRANCIS MCGADRFRA036369 MARDARAS ROMERO, KEPA 16061381K036371 MARIÑAN ARROYUELO, ARSENIO 13288276A036374 MARTIN AGUILAR, M EULALIA 14228662B036377 MARTIN ROMARATE, RAMON 14541940Y036382 MARTINEZ CAMUS, JOSE LEANDRO 13691821J036388 MARTINEZ FERNANDEZ, GERMAN 72386585L036398 MARTINEZ PEREZ, LORENZO 13274537H036400 MARTINEZ VELASCO, GORKA 16059502M036401 MATECU, S.L. B48555569036408 MENDIBURU ROJOETA, GEMMA 16036000D036409 MENDIGUREN RUBIO, MARIA JESUS PIEDAD 14222646K036410 MENDIVIL GUTIERREZ, OSKAR 16051147E036429 MONTES VIDAUBURU, MARIA LUISA 14889634D036435 MORENO DE PABLO, JOSE ANDRES 14877655J036436 MORENO MAYOR, LUIS 16031572C036441 MUEBLES ARETA S.C.L. F48504567036449 NEGRO BRAGADO, RAMON 14504262W036458 OCEJO MACHIN, ROBERTO 16051796G036466 OREGUI ROSENDE, ASIER 16069280P036467 ORIVE URIBE, PATRICIA DE 16063305J036468 ORTEGA GONZALEZ, IGOR 16067703H036476 OSA ACHIAGA, PEDRO MARIA 14164902F036479 PALENZUELA MARAÑON, MARIA PILAR 14869369F036481 PANAYOTOU FORSTER, MARILYN 689680W036486 PASCUAL NUÑEZ, MARIA SARA 13054349D036488 PASTOR MERAYO, IÑIGO 30637631K036492 PELAEZ TERUEL, FERNANDO 50672651V036493 PEÑA AJENJO, LUIS FELIPE 14699735K036510 PEREZ REGO, JORGE FERMIN 16553962B036513 PEREZ ULECIA, PEDRO 16349837B036519 PINILLOS MARSELLA, MANUEL 14395836K036520 PINTURAS APLICADAS R IBERMO, S.L. B48470397036521 PIPER -, JAMES BARRIE MC BI5923036536 ROMAN CANTABRANA, LAUREANO AMADO 16027499H036539 RAUL, MONICA GARCIMARTIN SACRISTAN, GARCIA

MARTINEZ, RAUL CDAD. BIENES E48546360036546 REPARAZ OTADUY, CARLOTA 16046510P036547 REVILLA DERKSEN, RICARDO X0606377M036557 RODRIGUEZ AURRECOECHEA, AMAYA 16032889A036565 RODRIGUEZ MOLINUEVO, GOTZON KRISTIAN 16062430N036569 ROMERO GOMEZ, NESTOR ALEJANDR 400557N036581 RUIZ DE LAS HERAS, JAVIER 16049896J036583 RUIZ DE VILLAFRUELA, EDUARDO 16051072Q036605 SAN VICENTE ARTOLATXIPI, JUAN 16050612Q036617 SANZ AZCORRA, MARIA TERESA 14239458C036630 SARRIA SODUPE, PEDRO 14493256J036633 SCHEIN /, PATRICK CAARLES X0881831B036636 SENA GARCIA, JOSE RAMON 16053637M036638 SERNA AGUIRRE, ANA 16043000V036648 SJOLLEMA ., ALLARD FREDERIC SJOALLFRE036666 TACON MARTINEZ, ANTONIO 33264040Z036669 TECNICAS IMPERMEABILIZACION Y CONTROL, S.L. B48467369036673 TELLAECHE PALOMAR, JUAN CARLOS 16039285M036675 TERRONES BIDARTE, MIREN EDURNE 16033808W036680 TORRES GARCIA, JONATAN 791347D036685 RODRIGUEZ ZUBIAGA, JESUS EUSEBIO 16043386N036689 UGARTETXEA CRESPO, JOSHE MIKEL 16058802H036690 UNANUE DEL MONTE, JULENE 16038745V036716 VAZQUEZ ZUBIAGA, LUIS 16041912X036718 VELASCO PEREZ, KOLDOBIKA 16042774K036724 VIDAL GARCIA, LUIS MIGUEL 16047135N036725 VIDAL GONZALEZ, AUGUSTO VIDGONAUG036741 ZARRAGA SAN MAMES, MARIA ESTHER 16037898K036755 VECINO GAY, JOSE RAMON 14891479Z036856 GARCIA FERNANDEZ, JESUS 14120054D036867 SAUCA ARETA, MARIA TERESA 14900372Y036878 BERNAR CASTELLANOS, IGNACIO 14094803N036915 ITUARTE GARAMENDI, ANA LUISA 14916748Y036946 MONTALBAN RUIZ, ALBERTO 16052331X037013 ALARCIA RIBACOBA, GABRIEL 30574245T037060 DOFIN SL B48525455037073 VEIGA CANEDA, JOSE RAMON 16051224F037083 VIAN TERAN, JUAN 14876139S037113 MIGUEL AVECILLA, RICARDO DE 16045664J037123 IGLESIA JESUCRISTO DE LOS SANTOS DIAS DE ESPAÑA Q2800159B037145 BELTRAN OLASCOAGA, UNAI 22744688B037191 SEBASTIAN LENTIJO, VICENTE 14697318L037198 GONZALEZ PASTOR, PABLO 14425113L037201 ANDUIZA MORAL, ELSA TERESA 16052057N037207 BARTOLOME YARZA, CARMEN 15345994A037289 FERNANDEZ-CANO DIAZ, LOURDES 30582328X037324 CABALLERO REYES, JESUS 14608446L037385 PROMOCIVITAS S.A. A78461985037397 CORREDURIA BILBAINA DE SEGUROS, S.A. A48240733037410 RUIZ RUIZ, LUIS A. 16030639F037424 URIA ANDICOECHEA, IGNACIO 14901696L037446 GUTIERREZ RUIZ, AMELIA 14178921L037459 GUTIERREZ APARICIO, ESTHER 15893928P043435 GARCIA BARTOLOME, EMILIO 51056368W043444 SCHULTE LUDWIG, UTA MARTHA ERNA 900017114C043478 HIRURAK E48493159043492 DELTA J.M.I. ASOCIADOS, S.L. B48453401043883 PUEYO SAN SEBASTIAN, MARIA ROSARIO 14422179Y043937 UDAONDO CALLEJA, PILAR 14539728W043956 CARDONA SANTAMARIA, ROSARIO 14237442M043994 SMITH BORDA, FEDICO FRANCISCO 16045879K044055 LOITI ECHEBARRIA, JESUS MANUEL 14677558Q044126 BERMEJO MORGADO, ANGEL CARLOS 2883345L044157 ZUAZO OLAECHEA, FELISA 14807997E044234 CASMAYOR VAZQUEZ, PEDRO JOSE 14249939J

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 44: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14372 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

044420 LANDES LARRAGAN, LUIS 16047840G044424 RAMIREZ MORADILLA, ESTEFANIA X0288173Y044429 IGLESIAS JIMENEZ, CARMEN 22722821V044471 GEMI NORTE, S.L. B48438329044542 LEON -, FREDDY BI006692044852 ZUÑEDA PEREZ, FRANCISCO JAVIER 45413267C045062 SANCHEZ RIO CASTIELLO, LEOPOLDO 10743493D045068 PEREZ SAN MARTIN, JAVIER 16048854Y045350 BLOEMEN JOHANNES, LEONARDUS BI005482045372 CHAPERO PERAL, JUAN JOSE 16043086B045449 BENNINGHAUS ECHEGARAY I. ERIK ALEXANDER B7130019045483 URRUELA MATURANA, GONZALO 16045842F045496 ALONSO NORIEGA, JON ANDER 16056677D045555 JENSEN ———, EILIF X0984295X045560 OSUNA SAIZ, GONZALO 16049273B045602 ALVAREZ VERDE, ANGEL 50139930E045620 ALONSO DIEZ, IDOIA 900093191J045632 VELAZQUEZ ROMO, VICTOR MANUEL X1667475K045643 SAEZ GONZALEZ, ANGEL FELIX 22345950R045655 RUIZ ORTIZ DE URBINA, ROSA ANA 16244381X045656 RODRIGUEZ GARCIA VILLARACO, MARIA ANGELES 16556526E045660 GARCIA GRANADOS, MIGUEL ANGEL 22721338Y045665 CALVO GARCIA, MARIA CONCEPCION 14885685Q045745 SICOTEX 5, S.L. B48491039045747 ESTARTA SANTAMARIA A UDITORES, S.L. B48583173045780 VAZQUEZ TORRE, EMILIO 33747329G045796 RUIZ PARIENTE, IGNACIO 16048944G045804 JAUREGUI SOMME, ERICO 16066646L045806 KOCH -, GUNTER RUDOLF X1759057045828 BARRENECHEA JUDEZ, AMAYA 16046976Z045835 UNDABARRENA SANTAMARIA, JUAN 24404987D045836 AGUADO GREGORIO, JULIAN 14893120E045838 URUÑUELA DEL RIO, JORGE 16032262C045860 VALLE BASAGOITI, JOSE RAMON 14904126B045863 MARQUES SOARES, JOSE SALVADOR X1290272045864 LABAT /, GUY X1382969045865 RUIZ DE GOPEGUI GIL, MARIA ANGELES 14864286F045868 BARCENILLA NUÑEZ, JOSE LUIS 78861337H045874 CORREA CAMPIÑO, GERMAN ALFONSO 78916618F045878 DOCAMPO VILELLA, ALEJANDRO MANUEL 16054489Y045889 ESCAURIAZA FRANCO, ALFREDO 16038974Q045893 REVILLA MARTINEZ, MARINA LORENA 16056530T045901 AKARREGI LOPEZ ARKAUTE, JULEN 16051701R045905 QUEVEDO TORRIENTES, GERMAN 16059228F045912 RONTECO, S.L. B48532675045913 ESPARZA SOLANA, ARANTZA 16053743L045930 MONDRAGON GALINDO, JOSE LUIS 14166445D045939 ZUBIAURRE GARCIA, NEREA 14957909C045940 BARFUS, GERHARD X0755385045945 CRESPO AGUIRRE, FRANCISCO JAVIER 50734020E045948 RUIZ GIMENEZ, IGNACIO 14477382D045951 ZORRILLA ARTIÑANO, LUIS FERNANDO 14870153D045953 HEROS, S.L. B48577449045966 PEÑA CORTEL, MARIA CARMEN 16521929V045971 LARRABIDE BOLLER, AMAIA 16050069W045981 BERNUY DOMINGUEZ, SUSANA PATRICIA 30671414V045992 SEREN GARCIA, LUIS CIELO 16036765S045994 RAMOS GARATE, EDUARDO MARIA 30595134M045998 DOEVE -, EDZO X1058729045999 BAELO GARCIA, LUIS 16056802L046016 CORCUERA GOMEZ, JULEN 16072683F046030 IBAÑEZ FERNANDEZ, ANA 16044897M046049 VATRANSA, S.L. B48554604046050 JACKSON ., JEREMY ANDREW N385041E046077 STUTGART SERVICIOS 2000, S.L. B48634398046091 N.A.V., S.A. A48490817046110 RAMOS MARTINEZ, ALEXANDER 16074234V046114 MIRA FERREIRO, MANUEL 32364667X046127 MUGURUZA MAZA, IÑAKI 14952958Z046128 WOODES LAMATA, STEPHEN PETER X1486762046136 ESPINOSA MEMENDI, IGNACIO 16060628G046137 ASUA PRODUCTS S.A. A48480016046139 ZAUTUA URRUTIA, ORBANGE (INMACULADA) 16059516L046140 RIOS RAMON, JUAN JOSE 22710324D046148 LOPEZ MOSQUERA, SUSANA 16058505C046150 MANUEL RIZALDY- A.PAMA III, APAMANRIZ046151 CRISTOBAL GONZALEZ, DAVID EULOGIO 16068623H046157 GARAY PASCUAL, ANTONIO 14947932W046160 CAMPO TERREROS, JULIA OLINDA 22702668N046163 LOPEZ PEÑA, IÑIGO ISRAEL 16059134M046178 ESCUDERO TAMAYO, JOSU ENRIQUE 16071611Q046184 CASTRO RODRIGO, MARIA LOURDES 30578906S046186 GOROSTIAGA AZCUETA, JON 814693X046188 PETINAL FURELOS, MARIA CONCEPCION 35425820R046194 CARDAÑO DIAZ, AMPARO 14541391D046250 LEJARCEGUI IRAZABAL, SABINO ANTONIO 14573803Z046333 SAN SEGUNDO MARTIN, RAFAEL 13270082W046336 JIMENEZ RUIZ, FRANCISCO JAVIER 16044236B046383 UGARTE ARECHAVALETA, UNAI 16060886D046389 ECHANIZ ESTEBAN, IRAIDE046421 LORENZO VILLAMOR, MARIA DEL PILAR 14594384X046452 ROJO ORTIZ DE LANZACORTA, JOSE 16041304T046506 SOLDEVILLA SAEZ, MIGUEL 14730278C046511 PASCUAL FRAILE, MELCHOR EUGENIO 14696256S046535 SANCHEZ SAN MARTIN, JOSE ALBERTO 22708048X046550 ORTIGOSA LUENGO, JOSE LUIS 14948168P046574 TEMPRANO TEMPRANO, JUAN FRANCISCO 14907297P046603 SALAZAR CHACARTEGUI, MARIA JESUS 14228570B046630 VERAMENDI RIBERA, GUILLERMO 15254595Y046643 LIBANO BENITO, JAVIER 16057930C046669 BLANCO SANTAMARIA, AGUSTIN 16045036Y046671 SERRANO PEREZ, FELIPE 13089808W046684 LEGARRETA MOLINA, MARIA ESTRELLA 14930480F046702 MURUETAGOYENA GONZALEZ, JUAN 16051268M046764 URREZ VILLAFRANCA, EUGENIA 14338543K046767 INMUELBES OTXAGABIA, S.L. B39317961046873 IBARGARAY OLIVARES, ITZIAR 16049645S047743 ABAITUA ARRUE, FRANCISCO JAVIER 16041547J047756 GARCIA IMHOF, ANGEL 900098227N047778 EZKERRA HERNANDEZ, GONZALO 900098239R047854 GOMEZ GONZALEZ, JOSE MARIA 13094246R

047983 LASUEN ELORRIETA, JESUS MARIA 29113722T047997 PABLO FONSECA, IÑIGO DE 16059623B048015 ALDECOA ECHEVARRIA, JOSE LUIS 14126588B048048 MURUAGA INFANTE, ICIAR 30592427N048080 EGUSKIZA SIERRASESUMAGA, OSCAR MARIA 30638261F048107 LORENZO GOMEZ, IÑIGO 16056269S048194 RODRIGUEZ CUBERTA, FERNANDO 14892518H048285 SAINZ-AGUIRRE PIÑERA, JOSE MARIA 14412015P048311 EXPLOTADORA RIOJANA, S.L. B48550974048340 BENTAKORREKA S.L. B48687446048342 ARENAS DELTA PROMOCIONES S.L. B48606438048354 EDIFICADORA ALCOSA S.A. A48179030048371 JUEZ URRUTICOECHEA, ROBERTO 16050615L048375 CESPEDES FERNANDEZ, MARIA DOLORES 14587222R048402 SIRVENT MIRA, SUSANA 74080137N048412 RODRIGUEZ TOJO, ISABEL 30593408G048465 AUSIN TORRE, JOSE VICENTE 30646892J048509 CASQUET RUBIO, DOLORES 14944339C048518 CORCUERA RUIZ, LUIS ANGEL 14539531N048522 UGARTE ARECHAVALETA, IKER 900100085F048580 MARTIN SAMPEDRO, JESUS IGNACIO 14466057T048583 CAMPOS FERNANDEZ, MARIA OLGA 14392185G048628 BUENO SANCHEZ, BEATRIZ 16041939Z048691 TEKNILAN S.A. A48158828048693 PEREZ GONZALEZ, MARIA BEGOÑA 14904945W048730 REPRESENTACIONES MINGO S.L. B48526768048785 CABO VIDAL, JESUS GASPAR 30581520F048809 REGUEIRA BELLO, LUIS 900100197G048845 GARCIA RUBIO, FLORIAN 7823423L048889 ARREDONDO BILBAO, ALFONSO 16044834B048905 SEDANO MEDIAVILLA, AURORA 14846416P048917 BARRERAS DE LA HOZ, OSCAR 30609697D048924 REY BARROSO, JOSE ANTONIO 14920894N048962 URIARTE FERNANDEZ, JORGE 16049240R049087 GESTIONES Y DESARROLLOS PATRIMONIALES S.A. A80573173049146 DOPAZO VIDAURRAZAGA, JOSE GUILLERMO 14233813X049182 MOSTAJO MEDRANO, ENRIQUE 16050952B049235 CAMPANILE ., GIANLUCA 900102229N049266 FERNANDEZ DOBARAN, EDUARDO 16062036D049284 GUISASOLA DOBARAN, FRANCISCO 17240769S049320 HERRAN LENIZ, IGNACIO 16037246J049361 SUAREZ ALVAREZ, JUAN MANUEL 16050113T049379 VICENTE SANZ, EDUARDO 16067928J049383 GARCIA LADRON, DIEGO 16057664F049411 MORAL ANDRES, JONATHAN 16051067B049416 LIBANO DE LA FUENTE, JOSU 16074020X049421 SAGASTIGORDIA APRAIZ, JUSTO 14948962C049434 GARITANO URKIZU, ANGEL 900102312A049441 BILBAO BAEZ, VIRGINIA 16049781J049477 SANCHEZ LOPEZ, LIBRADA MANUELA 21393511S049590 ARRIETA GOMEZ, ASIER 30664839C049604 MIELGO REOYO, PEDRO MARIA 14697848C049627 PRIETO CIRIA, JUAN LUIS 16047947L049649 ALVAREZ GONZALEZ, ANTONIO 77078231X049728 ETXEBARRIA ZAZUA, MARIA ADORACION 14840753A049748 PACHECO MADARIAGA, FRANCISCO 14948038Q049754 IBARRA MATEO, XABIER 16070772M049767 BILBAO GARAMENDI, ISABELA 14397927L049790 IRISARRI DIAZ, DANIEL 16044636C049807 REY LEON, JOSE ANTONIO DEL 2893469T049810 GALBARRIATU URIA, GOTZONE 900103600A049817 GONZALEZ GARCIA, MARIA DEL PILAR 28870714X049833 GRUPO DE ENVASES Y EMBALAJES NOVOPACK, S.L. B48732176049850 COLINA PRADERA, JULIAN 72013291S049852 ARANA SABORIT, JUAN 16069282X049862 TORREJON RODRIGUEZ, MANUEL 11914420Y049892 LORENZO VEGA, FRANCISCO 16044970D049896 MARTINEZ ODRIOZOLA, JORGE 16062000L049908 CUCHI SAN MILLAN, BEATRIZ 16058667K049923 GONDRA ECHEBARRIA, PILAR 14234464V049956 OCHOANTESANA COSME, ARANTZA 16058572H049984 FONTECHA MARDONES, JAVIER 13288131L049985 CADDY SPAIN, S.L. 2 B48682058049990 ITURGAIZ RODRIGUEZ, JUAN JOSE 16050578M049993 DISEÑOS Y MODAS NANETTE S.L. B48555192050004 RABASOT LOBATO, JUAN CARLOS 30616312T050005 LOPEZ ANTE SOMOCURCIO, JOAQUIN URBANO 78879753B050104 DIEZ PARTE, RICARDO 72167452F050113 POMBO GARCIA, MARIA BELEN 16050055B050174 COLOMER GIRO, GLORIA 36903100Z050180 ABELLA APLICACION DE PINTURA INDUSTRIAL,, S.L. A48198030050298 GARCIA LUPANDO, AGURTZANE 16040290K050316 JIMENEZ GULER, VERONICA FATIMA 16047002V050343 RODRIGUEZ CASADO, ERNESTINA 37261273P050365 PUERTAS MANSO, JOSE ALBERTO 22728396A050537 SPORT MOTOR UDONDO B48723233050594 RODRIGUEZ VELASCO, ALFIO 14437131P050621 ANDRES DELGADO, JOSE IGNACIO 14954850C050640 IRABATZ, S.A.L. A48558092050753 PINALAR, S.A. A48213276050765 PRIETO DE CASTRO, MARIA ARANZAZU 16040673J050789 SANZ MONTERO, RAUL 16051269Y050834 SIERRA RODRIGUEZ, JOSE MANUEL 16036418J050837 FERREIRA DOS SANTOS, DAVID LUIS X0601009L050859 CARRON MATO, JOSE LUIS 22718368A050865 CALDERON GOMEZ, ARACELI 8814754G050869 KATO KANICHI MK4762278050948 LIMTAY SL B48555445050966 SENDAGORTA MCDONNELL, MARIA CARMEN 16027246H050970 DE LA PLACE, LAURENT JEAN REMY 125639831P050989 BENGURIA ARRILUZEA, OLATZ 16062693E050993 SANGRONIZ BARCENA, GAIZKA 16049296B050996 OROSA OROSA, JAIME 16037821J051004 TRIGUEROS HERRERO, MANUEL 12148496B051009 PEREZ MONTESINOS, JULIAN 70036439J051012 FID LEON, NEREA 16063982T051020 RODILLA TOBALINA, JUAN CARLOS 16051564W051037 BIZITZA ONA, S.A. A48678155051060 SHAY-CAMPANILE -, MARY COLLEN PZ336491051061 PEREZ TREJO, DEMETRIO 14728127P051069 GOIRI ROVIRA, MIKEL 16044002F

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 45: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14373 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

051081 VIDARTE ORTIZ DE ARTIÑANO, GABRIELA MARIA 16058623T051109 MENCHACA ARANAGA, M.GLORIA 14217314W051114 GONZALEZ FLORES, CESAR 16061518C051124 SERVIÑA S.L. B48449714051131 DIEZ LOSADA, RICARDO 16067752K051135 INTERMEDIACIONES ARAUCO S.L. B48483804051145 REDONDO PAVON, MARIA EUGENIA 30581360P051148 LOPEZ CONSUEGRA, CARLOS 16063289C051167 ALMAGIA SUAREZ, JOSE 16040913T051193 MOLINA PIÑEIRO, JOSE LUIS 1621011V051199 FLORES LEON, BERNARDO 28167221H051203 SIRKKA -, MIKKO KULLERVO X1807547051213 CUADRADO LOPEZ, GABRIELA 7732409Q051218 MALAXACHEVARRIA RODRIGUEZ, ANA MARIA Y OTRO 13007003C051219 GOROSTIZA MANZANO, ALEJANDRA 16049121C051220 ARDEO GAMETXO, ZIORTZA 30659086V051222 ENRIQUEZ ABRAMAN, PILAR 51652486Y051223 MUÑOZ SANCHEZ, DOLORES 14554842M051232 ANZOLA GONZALEZ, BIENVENIDO 14376486Z051234 NICOLE CHAIGNE, SILVIE DANIELE X1881627C051241 MEJIA VALDEZ, JOSE ANTONIO 71427770M051256 JIMENEZ MESONES, ALFONSO 30474323J051260 SERRANO MEDINA, BARTOLOME 16032604V051262 MERELLO MENENDEZ, NATALIA 16075065C051264 BURGER XXXX, ROLF-HAROLD X1601671C051276 MARTINEZ GARCIA, MONICA 16059566T051288 ARREGUI ERKIAGA, VERONICA 16040532X051292 MACHO BREGON, JUAN JOSE 14647566Q051314 PRADERA OLEAGA, FERNANDO 16046913C051316 SUAREZ VILAS, MARIA TERESA 14684641S051324 ALONSO DIZ, JOSEFA 76705693A051326 ANGULO HERMOSILLA, EDUARDO 11904337C051330 RUIZ VILLAFRUELA, GONZALO 16051073V051335 COLLADO BLAZQUEZ, ELENA 16046447Z051344 MAQUINA LA ISLA B48747844051345 PUGA ENRIQUEZ, JOSE ANTONIO 14254175V051355 ESTELA SAEZ, JAVIER 16068745W051356 MARURI GARCIA, FRANCISCO JORGE 14959923X051368 MCDONALD, PILAR 663682V051401 ADMINISTRACIONES ZARRA, S.L. B48730881051412 COOKE -, MATTHEW JOHN 2005469F051425 BILBAO MARTINEZ, CORONACION 14602479D051432 FUENTE RUIZ, JOSE LUIS 14947171T051458 CASTILLO DE SAN RAMON S.L. B48246656051485 ONAINDIA OLALDE, CONCEPCION-LUCIA 14244269R051503 MARTIN SANCHEZ, IGNACIO 22722159E051548 ZUGAZAGA FERNANDEZ DE LARRINOA, IÑAKI 16054539X051624 GASTON GRIJALBA, JUAN CARLOS 24404644B051686 LABORATORIOS EUROBAL DE ELECTROTERAPIA S.L. B48657886051717 QUINTERO MILAN, GABRIEL 900106224M051720 INFESTA GALLEGO, TEOFILO 22714103Q051756 MARTINEZ MAZA, FRANCISCO 900106246G051820 LOIRA SOAGE, LUCIANO 14692757N051831 BIENZOBAS GARATE, MARIA MONTSERRAT 14582492D051838 SANTISTEBAN GOMEZ, MARIA TAMARA 13761250M051883 AYYASHI RAMIRO, OMAR 16054222S051889 RAMON SANCHEZ, ANA MARIA 22721386P051917 ALONSO BILBAO, GORKA 16071361L051918 AZCONA RAMOS, JOSE JAVIER 16051816R051998 CREGO NEIRA, MARIA PILAR 22726846V052050 ELORRIAGA RANERO, VICENTE 14885966K052063 ARRESE IGOR ELORTEGUI, LEONARDO 14654416N052154 FRANKS ., EMMA 71936137A052160 EGURBIDE AIZPURU, AITOR 14594381F052173 CAVERO ARTIACH, CRISTOBAL 51398579L052177 ARMAS MARTINEZ, MONICA REBECA 78884173S052210 FERNANDEZ GAMBOA AROCENA, ANA 50794423G052217 TOMEY SOLLOSO, IÑIGO 16049317D052218 ROJO OLABERRI, FERNANDO 15158387F052244 BURON AYARZAGUENA, SANTIAGO 14697822V052360 ARTECHE PANERA, ITZIAR MAIDER 900106613A052369 IDIZARRA S.L. B48759245052405 BARTOLOME MARTINEZ, JULIAN 14930870Y052414 MALDONADO CECILIA, GLORIA 50811030M052419 COTO RUDIEZ, JUAN PABLO 14231689W052521 MARTIN MAUDO, FRANCISCO 14868496P052528 LEJARZA GARCIA, CARLOS 30601375J052536 SEBASTIAN DE LA FUENTE S.A. A48035984052576 SANTIAGO FERNANDEZ, JOSE FRANCISCO 14244873F052621 ANGLADE JABATO, ANGEL MARIA 14228314P052645 PASCUAL VICENTE, MARIA HORTENSIA 900107967T052652 BENITO CARPINTERO, TOMAS 900107974F052683 LECANDA URRECHUA, JOSE IGNACIO 16054497Z052773 LOPEZ LECANDA, MARIA DOLORES 14873539Z052795 LARRAZABAL GARZARAN, IÑAKI 900108074S052799 PEÑA SILVA, ANTONIO 30583236K052814 NAVEIRA MOSQUERA, JOSE MANUEL 11905410N052815 SACRISTAN LOPEZ DE GUEREÑU, BLANCA 16040459Y052839 INSTALACIONES Y MONTAJES ELECTRICOS, S. A. 900108099V052850 BLANCO MIRANDA, FRANCISCO 900108107W052881 RODRIGUEZ RUIZ, MARIA CONSOLACION 14239063Q052882 NAVAJO SOLAR, MARIA VICTORIA 30554622L052905 LASHERAS FERNANDEZ, MARIA YOLANDA 14244675Q052935 MARTINEZ FERNANDEZ, ABEL 13275306M053006 FERNANDEZ ALONSO, CESAR 16046090W053019 MARTINEZ FERNANDEZ, EDUARDO 14707646C053026 ECHEBARRIA DIEGUEZ, MARIA LUISA 14954187R053045 SERRANO GARCIA, MAITE 14582361Q053075 MERINO OCHOA DE ERIBE, MARIA NIEVES 14091686T053104 INNERARITY GRAU, JUAN 16043786K053108 GARAINZARAIN ARTEAGA, VICTOR 14919817Q053119 SANCHO DEL POZO, JOSE LUIS 22724426N053153 GARCIA-BORREGUERO, JOSEBA ANDONI 16052598R053155 PALOMINO GONZALEZ, FLORENCIO 14897303L053287 MANSILLA SEOANE, SERGIO 16049020B053330 SANCHEZ LOPEZ DE HARO, GONZALO ANDRES X1980883P053342 SANCHEZ AZKARATE, GARIKOITZ 16059455G053866 INNERARITY ALCARRAZ, DANIEL 1959939V053955 GOLDARACENA BASTERRA, RAMON 14844347D054021 SUBONBA INGENIERIA S.L., 900108896D054066 REIPRO SA S.A. A48248496

054069 NEU AERODINAMICA AERODINAMICA S.A. A28179737054085 BILBAO BIZKAIA CONSULTING, S.L. B48701114054099 DIDUAL ., MOHAMED X1299059054105 MONTAÑEZ ACEDO, ARTURO 70627788D054141 MANSANET VIDAL, JOSE RAMON 19848924Q054142 ARZUAGA PRUAÑO, AGUSTIN 900110151E054177 GARCIA ARECHABALA, CATALINA 30616343P054178 LOPEZ CEREZO, MARIA CARMEN 22718240J054269 CELAYA ATORRASAGASTI, JUAN RAMON 14403228F054285 ALONSO LOPEZ, SABINIANA 12710389Z054354 TINTORERIA SUPREMA S.A. A48213185054384 CABO BRAVO, LUIS 14957674S054395 ARTETA OCERIN, LEIRE 30670758M054412 BLAS LAGUNA, FELIPE DE 22351412N054493 VERGARA MULAS, ISABEL 14938067G054523 ESCUDERO VILLANUEVA, CARMEN 14205353R054541 RODRIGUEZ FERRERAS, ASCENSION 78730238L054557 HAILEN S.L. B48496210054602 MUGICA USOBIAGA, JOSE DANIEL 14943286W054685 IZARO 2-4-6 LAÑOMENDI 1-3-5, CDAD. PROPIETARIOS CPIZALAÑ2054686 BERNAOLA ECHEVARRIA, FCO JAVIER 30578615T054782 BOLUMBURU ZABALA, BEGOÑA 16025570K054787 RODAS SALCES, MARIA DEL JUNCAL 16062075W054788 RODAS SALCES, ALBA MANUELA 16075356N054813 GOMEZ LOPEZ, JAVIER 30567179H054817 SUAREZ CUESTA, JESUS 16047856C054846 MENDIBURU ZAMORA, MIGUEL MARIA 24403247V054859 URIBARRI AJA, RICARDO 900111221B054897 NACIMIENTO LOPEZ, IGONE 44007425F054932 CARPINTERO LLARANDI, MANUEL 74145474Y054940 SERNA ALONSO, PABLO AGUSTIN 14591316R054961 BILBAO LLAGUNO, CESAR MANUEL 900111290B054962 ELORRIAGA ACIN, FLORENTINO Y OTROS CDAD. BIENES E48806152055059 ALDAMA HERNANDEZ, ALFONSO 16032052V055083 MATEOS LAGO, FRANCISCO JOSE 22742978A055146 COB RICO, ALFREDO 14611216Y055157 CEREZALES TABUYO, LORENA 30678986E055174 DIAZ GUARDAMINO MULLER, CARLOS 900111436L055232 CITROEN HISPANIA SA A36602837055245 ARRIETA OCHOA, MIGUEL 14945755X055246 ALONSO FERNANDEZ, MARIA JESUS 900111481H055261 LIRA DOMINGUEZ, JOSE LEANDRO 900111490G055295 MARQUES GAGO, JOSE ANTONIO 900111512A055327 FRANCO IBARZABAL, ELENA 16046952J055333 RENEDO MARTIN, JESUS 22716738Y055340 BIZTEL - COMUNICACIONES S.A. A20575486055344 PEREZ SARA, SERGIO 22753207C055352 ANTUÑANO GARAI, MARIA JESUS 72167079W055367 MUÑOZ AGIRRE, JORGE JAVIER 16041946K055370 LIZUNDIA ARAMAYO, JULIAN 15090842J055383 RIEGO PEINADOR, JULIAN 14385717E055429 FRIO VIZCAYA S.L. B48412092055434 SAINZ MANDIOLA, ANTONIO 72256499K055468 MEABE BERNARDO, ENEKO 16043371C055470 CASTRO SOMOANO, SERGIO 16055548F055502 AIREZ GALVEZ, RAFAEL 75603316Q055516 ARONDO FANO, JUAN MARIA 14840758P055528 MOLINAS TRINIDAD, SEBASTIAN 72172575R055545 ELKER AZQUETA FDEZ. DE GAMBOA, FERNANDO 16059221T055550 PRADERA VELASCO, GUILLERMO 16069244H055579 MELCHISIDOR CANIVE, AMAYA 14953375V055587 ROJAS SILVA, LUZ MARCELA 900112659T055636 BEASCOECHEA DE LA FUENTE, BEGOÑA 14949621N055641 AGUILERA LOPEZ, DAVID ROGELIO 16078715J055657 LARRAZABAL GOLZARRI, MIREN JOSEBA 14241288X055710 LABORI BETANCOURT, IVONNE 78934145P055720 BILBO BERRI AUTOMOVILES S.A. A48454839055734 BILBAO GAVIRIA, ANDOLIN 14400289N055765 SIERRA SANTOS, ANGEL MARIA 72391225J055783 INFOGEST, S.L. B48780258055788 METRANATT, GOSSEN055813 HERRERO DE MIGUEL, DIEGO 16062292N055944 PUERTA LAHUERTA, CONSUELO 14697584D055951 ECHEVARRIA BRAVO, JESUS 14245355Y055968 MEDRANO RUANO, CARIDAD 9620056F055985 ALISTE SASTRE, FRANCISCO JAVIER 30615383Z056055 PARDO EPALZA, ASIER 16059941F056090 NARDIZ MORALES, ALFONSO 16573637K056113 GONDRA GOICOECHEA, RUFINA 16031412K056172 CONSTRUCCIONES OTAOLA S.L. B48522817056194 ALCO TECNICA, S.A. 14094627C056224 SOLA PUY, MARCELO 72687528F056297 ELIGADO —-, MAXIMO M. X1044554D056305 RUIZ JUARROS, MARIA YOLANDA 13126492R056320 CAMPILLO DEL DICE, DAVID 900111928M056340 GARCIA-MENDOZA FERNANDEZ, DOLORES 900109212A056392 MENDIVIL PEREZ, JOSE CARLOS 16043162H056433 JACOB ESCAURIAZA, JAIME MANUEL 16048975N056435 VALDUEZA LAURA, MIGUEL 16044006B056452 MATE FRADE, ANA MERCEDES 76794300Z056458 SAN JUAN HERVAS, JOSU 22712050X056467 HANSSON ., LARS GORAN X18459002056471 ESTALLO LALIENA, LUIS 35037770F056523 MARTIN BERMEJO, ALBERTO 30683783N056536 SOTO SANTIAGO, MARIA BEGOÑA 16029452Q056550 GONZALEZ MARTIN, JULIO 12087975A056556 CASQUET RUBIO, MARIA CARMEN 14557989R056622 CHAUMONT ., CHRISTIAN X1392721W056629 IRLAND LAMELA, GORKA 30600484L056631 MARGUELLO AMBLAR, IDOIA 16034259Q056657 BARCO GONZALO, JOSE MARIA 11926651R056664 PINILLA VELA, ALICIA 16051785Q056673 MONTALBAN RUIZ, GERMAN 16049340D056686 ESCRIBENS CARNEVALI, FERNANDO JOSE 71988893C056701 GAVIRO SANTOS, OSCAR 16060329G056706 PIORUN -, MALGORZATA 1580312M056713 ZORRILLA GIL, FERNANDO 16587564X056716 VIEIRA DE MELO, JOSE JOAQUIM 71824653T056727 EUROLOGS S.A. FORESTAL Y MADERERA A48794945056730 IBARBIA LEON, CRISTINA 30601671X056736 REGUERO LOSADA, LUCINIO 11924308G

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 46: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14374 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

056738 ALONSO GARCIA, JUAN JOSE 34783184P056739 LATASA LOPEZ, ELENA 16058603A056767 ARROYO ACHALANDABASO, JOSE ANTONIO 14944587S056785 IPSEN -, JENS X2152188D056793 LUMI TRANS S.L. B48745111056797 MARTIN ARNAIZ, SEGUNDO 14930449E056807 URIARTE TERRADILLOS, IRATXE 22745815B056808 HERRAIZ LOPEZ, EVA 16056947A056822 IBARRA ORIOL, LAURA 16048108L056841 IRISARRI RUIZ, ALFREDO 29141883D056842 SIMON RODRIGUEZ, JESUS FERNANDO 14575290Y056844 DIEZ DE ULZURRUN ARANGUREN, LUIS 14215949V056845 GRANEL VAYAS, NURIA 11921711Y056850 DELGADO LOPEZ, MARIA DEL CARMEN 16040439D056859 ORTEGA ASENSIO, ALEJANDRA 78887891F056862 CURA URQUIA, LUIS ANTONIO 14226759V056864 COMERCIAL ALGORKI, S.L. B48810683056867 PROYECTOS Y COMUNIDADES NERVION S.L. B48780332056868 LUIS HERAS, JOSE ANTOLIN DE 14378978E056869 BOSIGER VIZARRAGA, OLIVIER JAVIER 16076250D056884 TUDELA CORNAGO, MIREN ITXASO 14585236Q056885 GARRAIOAK B. SERRANO S.L. B48837264056894 CAEIRO-NAVARRO GONCALVES, FRANCISCA 71824645S056902 SERTUCHA LARENA, JUANA 16028299J056904 NEGRO BADILLO, LUIS 16046552G056905 CHICA LUNA, MARIA CARMEN 16025391A056907 VALLEJO GONZALEZ, VICTOR 14868940S056925 TRESER S.L. B48792287056929 OREGUI ROSENDE, AITZIBER 16061299P056933 GARCIA MENDOZA FERNANDEZ, MARIA 16060399M056936 UGARTE GRIJALBA, ESTIBALIZ 72711024C056937 DUBOS AMORENA, MICHELLE 14594191R056939 PRESENCIO URETA, ANA 16046611V056941 ARANSAR S.L. B48113518056944 SOTO VIRUMBRALES, AITOR 30688973G056946 EGUSQUIZA GOIRIGOLZARRI, JOSE LUIS 14775852P056949 LASTRA GUTIERREZ, DIEGO 16069801T056950 VILLANUEVA LOPEZ, FELIPE 16038907H056957 GONZALEZ MORA, ALCIRA 4259501Q056964 REYNOLOS DUFF, DAVID RAMON X2235151056972 DISTRINORTE, S.A. A48786230056982 RODRIGO GUTIERREZ, FERNANDO CARLOS 9723355J056984 ARPIDE CHAMIZO, CASTO 30681538K056992 PEREIRA ESTEVEZ, MARIA DEL PILAR 35543336X057054 ORGAZ ALONSO, JULIA 14553136R057055 IRAÑETA ARACIL, JOSE MANUEL 16058733H057060 ALTA GESTION GETXO E.T.T. S.L. B48860225057062 SECO MANSO, JOSE MARIA 20185402G057101 ZUAZO AGUIRRE, FERMIN 14436591C057115 GOIRIGOLZARRI IÑIGUEZ, PRUDENCIO 32567600Z057141 AGUIRRE ESTEBAN, FCO. 14708600P057147 GARCIA LOZANO, MARIA DEL CAMINO 30565835P057155 ALAVA VILLA, JOSE LUIS 16040191Z057157 MARTINEZ GALAN, ALEJANDRO 30563998B057193 ALQUILERES DEL MEDIODIA, S.L. 900113746Y057213 TARANCO DEL BARRIO, MARIA JESUS 14894198L057223 PEÑAFIEL ERAUSQUIN, MARIA LUISA 900113680D057224 ORLANDO DEL CASTAÑO POZO Y LOZANO ZAMORA E48813638057243 GARCIA BARRIO, FRANCISCO 11756700C057260 UBERA, S.A. 900113800Z057273 ORTIZ EGUIGUREN, JOSE ANTONIO 900113732S057289 HERNANDEZ TALLADA, JUAN CARLOS 900113748P057308 IRIBARNEGARAY MERINO, LUIS GONZAGA 16044085K057317 GARCIA ARANA, MARTA 16059380K057333 FERNANDEZ BOBADILLA GONZALEZ, GUILLERMO 16044931Q057336 LLONA BENGOETXEA, MARIA 16046284N057347 FERNANDEZ MARTINEZ DE ANTOÑANA, JUAN CARLOS 22704682W057396 DIAZ BLANCO GARCIA, NATALIA BARBARA 16063302X057404 MARTIN NIETO, FRANCISCO 14921773V057428 GOIRIGOLZARRI ITURREGUI, MILAGROS 14852640E057431 BEBI S.A. A48256812057438 ZUMETA VICARIO, MONTSERRAT 16063257B057469 HERMANA GARCIA, ANGEL 900114937R057481 MADINABEITIA AREVALO, IBON 30651950B057502 ZUAZUA MARQUEZ, BEGOÑA 16039229H057505 SUDUPE URANGA, ANTONIA 900114968D057548 ENRIQUEZ ORTEGA, JORGE 16048295E057554 MENDIVE ZABALOICA, MILAGROS 17212801S057570 GONZALEZ PEREZ, MARIA ROSARIO 900115019Z057572 BASURTO ISUSI, MANUEL 16037254K057586 ESTEVEZ HERNANDEZ, ROBERTO 30645942Y057601 RUIZ RAMIREZ, ANA ROSA 22712699S057659 AVIS ALQUILE UN COCHE, S.A. 900115168W057692 LEON GONZALEZ, ALFREDO 24069010Q057733 AUXILIAR DE AUTOMOC INDUST.Y CONSTR., ADAICO S.L. 900115171M057756 VILLATE PEREZ, PEDRO JAVIER 14876003V057795 PORRAS PORRAS, JUAN 14561363V057827 TSM, S.L. 900115284A057880 ONTORIA LOPEZ, JOSE LUIS 22701052Y057904 ARCELAGOS BARANA, MARIO SALVADOR 900115376A057924 VALDERRIBAS MOTOR, S.A., 28858256H057926 SANCHEZ PEREZ, MA BEGOÑA 14929995M057960 BUCES SIMPSON, EDWIN 14847862M057964 MUÑOZ ORTEGA, JUAN CARLOS 900116110R057969 ERRAZTI S.L. B48579924057999 JIMENEZ JIMENEZ, ANGEL 78889697L058029 ARANA OLABARRIA, CRISTINA 16075826E058032 ETXEBARRIA ROMANIEGA, AITOR 900116166B058088 ZANJADORAS Y DESMONTES S.A., ZANDESA 900116216S058170 RUIZ DE AZUA ARNAIZ REVILLAS, ARMANDO IGNACIO 22711256K058187 LIBANO TORRONTEGUI, MARIA SAGRADO CORAZON 14891940S058219 FUENTES PEDREGOSA, JOSE CARLOS 52110782G058231 GALLEGO LOROÑO, MARIA OLGA 900116335L058246 ARNAL DERMEÑO, GONZALO 14611391C058265 AUTOMOVILES GALINDO, S.A. 48803282L058302 RECIO MARTIN, MARIA ENCARNACION 900116407E058353 SIERRA MAÑUECO, RODOLFO 13505936Z058354 REVUELTA COLAS, CLARA ISABEL 22705168M058368 MAC DONALD -, JOHN HOWARD X1959832058369 LOPEZ GONZALEZ, FRANCISCO 12024864G058434 FERNANDEZ LEYVA, IÑIGO 30583813T

058454 ALONSO MELENDRO, PAULINA 900116579X058487 CAMPOS VARRADA, TIMOTEO 11904322M058523 VERGARA HERNANDEZ, ENRIQUE 16021953S058552 SOLIN B48687008058568 MINGO BARRERO, MARIA CARMEN 900116700Q058569 ARCENTALES, S.A. 900116701V058607 GIRONES GUILLEN, MARIA CONCEPCION 19482776M058623 EGURROLA GANDIAGA, VICTORIA 14181122N058626 LIZARRAGA TERUEL, MARTIN 37443284C058680 CIRUCAL S.L. B48758981058682 ELORRIAGA AXPE, ANTONIO EDUARDO 14237200Q058683 MARTIKORENA IDARRAGA, JOSE-FELIX 16038238Q058691 TORRENE 005, CDAD. PROPIETARIOS CPTORREN5058720 DIAZ URIBE, GORKA 16056684Q058735 BELIO LARRINAGA, JUAN LUIS 900117623L058744 ESPARZA SOLANA, ARITZ 16061519K058760 FASTRENT S.L. B48571137058789 ATECA RAMIREZ, GAIZKA 16072508Q058844 FERNANDEZ GONZALEZ, JUAN-RAMON 16030374H058871 LAO FERNANDEZ, JORGE 900117925E058889 VILLAR GARCIA, LUIS 900117763K058913 ARESTI URIARTE, FELIX 14554184Z058962 DELGADO BLANCO, MARIA PILAR 900117816M058991 INVERSIONES AMER, S. L. B48659882059015 VAZQUEZ TOLEDO, JOSE MANUEL 16053993Q059025 KUSSNER, REINHARD 900117877C059074 ZUÑEDA GARCIA, MIKEL 46653964M059101 ARETXETA, S.L. ARETXETAS059112 OÑEDERRA BASTARRICA, MARIA TERESA 16219292Z059151 ASUA-LA AVANZADA 8, CDAD. PROPIETARIOS CPASUAAV8059168 IBARRA ARANA, MARIA TERESA 900118393F059198 ELORRIAGA PEÑA, PEIO KOLDOBIKA 16064486K059211 FERRIZ ROCHER, FRANCISCO 900118426V059269 VIZARRAGA MUÑOZ, SUSANA 30568340Y059335 LADRON DE GUEVARA AGUIRRE, MARIA TERESA 14252773H059364 CAVERO GANDARIAS, EUGENIA 16051582C059380 ROESTEL SANCHEZ, CHRISTINNE 30682277R059392 INFANTE ESCUDERO, TERESA 14905278J059407 JIMENEZ LOPEZ, JOSE SIXTO 14899361F059434 VITORIA GAZTELUMENDI, MARIA TERESA 15998971X059443 EIZAGUIRRE ZARZA, BEATRIZ 16038078V059448 SAEZ OJEA, JOSE DOMINGO 900118626X059586 MAYER G.M.B., S.L. 900118740D059618 CROQUER VEGA, VICTOR 77615602D059639 GOMEZ CAMPO, DANIEL 30599163D059661 LAFFONTAN MULLER, SONIA 16039309Y059674 PORTILLO VALDES, JOSE MARIA 900118815S059699 VERGARA RATTAN, S.L. 900118838S059708 BOCATTAMINUTO, S.L. B48838163059710 MARTINEZ ARTEAGA MARTINEZ, JOSE LUIS 245209Y059763 AZAGRA FONTANILLO, FRANCISCO JAVIER 15754907E059774 GALVEZ PEREZ, RAFAEL 14514829N059778 GARCIA MARTINEZ, MARIA LUISA 14240922N059782 AZNAR ZARRABEITIA, MARIA LUISA 14852872R059783 DIEZ SAIZ, MIGUEL ANGEL 13064593H059788 ASESORIA DE RECLAMACIONES E INDEMNIZACIONES

DE SIN B48461610059791 LANDA ESKAURIAZA, MIREN 16042862V059794 GASCON BARANDA, FERNANDO 30553938W059799 ASTORKIZA BASAÑEZ, MIREN IDOIA 16044530Y059812 RIVERA SANCHEZ, ANA MARIA 31587356F059815 BERTAIN AREETA, S.L. B48839351059820 CUETARA CAMIRUAGA, JON ANDER 16056708V059831 ENDEIZA ROZAS, NAIARA 16069076B059875 FERNANDEZ ALONSO, MARIANO 16049550N059883 JIMENEZ BORJA, MARIA DEL MAR 16271204S059924 BURON GARCIA, JAIME 14674521S059935 URQUIZA ALLUE, JOSE LUIS 14103716R059993 LAISECA ARTECHE, MERCEDES 14837716W060002 AYA ZULAIKA, FRANCISCO JAVIER 900119842F060004 SAEZ CARBALLO, JOSE MARIA 14577143L060008 DOMINGUEZ LUIS, JUAN 34728755C060102 RUESGAS GARCIA, SONIA 14606928L060182 FIKA CASTRO, MIREN ARANTZAZU 22721704G060214 GONZALEZ CELAYA, AITOR 16076191L060234 ELORDUY MOTA, JOSE-CARMELO 16046872W060331 EXCLUDIS, S.A. A48180475060344 RICONDO ZALDIVAR, AITOR 900120706C060356 ESPINOSA SANTOS, ANGELA MARIA 22704622B060445 SACRISTAN LOPEZ DE GEREÑU, MARIA ELENA 16027324G060448 EDITORIAL ESPAÑOLA DESCLEE DE BROUWER S.A. A48027122060478 FRUTAS HERMANOS ESTEBAN, S.L. B48828933060857 ALVAREZ GORROCHATEGUI, LUIS MARIA 900016822G060899 O’SHEA SEBASTIAN, JOSE 14341476X060939 COCINA CENTRAL GOÑI, S.L. B48419378061105 SANCHEZ LANAS, JOSE LUIS 17813821E061148 SANTAMARIA EGUIDAZU, JOSE MARIA 14643930Z061220 COTO SIRGO, EMILIO 10502290F061221 EGUIA RICA, JOSE ALBERTO 14220987H061240 PERKINS ., MILLICENT ALESIA 900117154X061241 SOLOETA ERASO, IZASKUN 16039876K061243 ORTEGA DIAZ, YOLANDA INES 16048185G061292 MENDOZA GOITIA, JOSE ANGEL FERNANDO DE 2719M061302 ORBE UTRILLA, PEDRO 14355831J061319 BERISTAIN IBARROLA, JUAN IGNACIO 16028147E061330 LUNDBERG .., MATS X1918599P061348 GARCIA ZARRAGA, ANGEL OSCAR 14234367N061355 ANGULO GUIRLES, FERNANDO 16046455E061374 TARANCO AMESTOY, JOSE RAMON 14907222W061380 RIOS RODA, MARIA CARMEN DE LOS 14698927H061415 PASCUAL ZUNZUNEGUI, MARIA DOLORES 16064201N061421 LLONA ARISPE, AGUSTIN 14399110Y061427 IBARRETXE Y CO. S.L. B48567531061443 GRANT ., PETER HENDTRICKS X1125832061473 PEREZ NOVO, VANESSA SOFIA 30687281Z061477 GORTAZAR PRADO, EDUARDO 78451068T061482 STEINIG -, MANFRED PETER X1626987J061484 ZUBIAGA HIERRO, EMILIANO 16046272T061523 CARBALLO VAZQUEZ, ABELARDO 22713299V061527 RODRIGUEZ GONZALEZ, MARIA ELENA 72122709E061531 MATABUENA PEREIRO, JOSE 16045359F

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 47: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14375 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

061546 ESOLA NSUE AVORO, MANUELA X2041024061556 GONZALEZ CELAYA, ASIER 16076197W061559 GONZALEZ CORTES, OSCAR 15387974P061560 I.D.F. INGENIERIA Y FABRICACION B48832968061562 ESCAURIAZA BEJARANO, ISABEL M 27336820D061573 F-300 S.L. B48884167061581 EXTREMIANA EGUIA, MARIA JESUS 16029038Q061583 JIMENEZ ECHEVARRIA, MARIA JESUS 16249856B061598 PRIETO FERRERO, ESTELA 16043621V061600 CANTON MEDINA, DOLORES 28676899Q061613 VARGAS LOZA, DANIEL 36986093T061619 HALLIS ., JOHN BI008670061627 MENDO GORDILLO, ELOISA 11053437M061644 GUERRERO GOMEZ, MARIA ARANTZAZU 14236149T061661 ORTIZ DE ARRI NIETO, JOSE CARLOS 34087866A061681 GOMEZ RUIZ, JOSEBA ANDONI 16076656R061719 MENDIZABAL BASAGOITI, LOURDES 16027911Q061734 GONZALEZ ROJO, ELENA 30637090D061736 FRANCO SANTOS, JESUS M 14373515X061739 PISCINAS URKARI PROYECTOS Y REFORMAS S.L. B48909949061741 GUAJARDO VALIN, VICTOR GUILLERMO 52117407M061746 ZABALA OLEAGA, JOSE MARIA 14601179C061753 SCHLIGHT ., ANDRE JURGEN X1641470Y061754 ARRENDAMIENTOS E INVERSIONES DEL NORTE S.L. B31555220061756 AGUILA VAZQUEZ, MARIA PILAR 50262010H061768 MARQUEZ SANCHEZ, PLACIDO 74434554E061773 MARURE ECHEGUIBEL, BEGO?A 30578717X061788 AGUILAR DE LA HOZ, MIGUEL 11917740Z061793 LUMONAMO TALA, FRANCOISE X2077822W061815 MARTICORENA IDARRAGA, JUANA 16033083J061841 NORIEGA MARTINEZ, JOSE MARIA 16046785F061859 ASOCIACION SOCIOCULTURAL UZTARGI DE GETXO G48521363061872 DURAN RIVACOBA, RAMON 17864018X061874 PIZARRO SANZ, FERNANDO 16046151V061879 MEDINA ALGUER, RAFAEL MARIA 78910663D061885 GADAU ., BARBARA SUSANNE X1625577061894 ZARRAGA SARRIA, IÑAKI 16048187Y061897 FERNANDEZ TARDAGUILA, GUILLERMO 16053234Q061899 SARACHAGA GARCIA, ARITZA 16070538R061903 VILLATE MARCO, NATALIA 14604637M061905 SDAD. COOP. CONSUMO EMPLEADOS FERROCARRIL

BILBAO-SANTANDER F48022131061919 GONCALVEZ MARTINS, FERNANDO MANUEL X0620861E061936 FELIPE DE LA TORRE, NICANOR DE 14357423H061937 CADIERNO GORBEA, FRANCISCO DE BORJA 78919948W061942 CHOPITEA VERGARA, ARANZAZU LEONOR 72562603H061959 GUTIERREZ ZUBIZARRETA, OSCAR 45482268K061979 FERNANDEZ GOMEZ, DOMINGO ANTONIO 22707716T061980 GONZALEZ AGUIRRE, ROBERTO 24401676X061981 VELASCO GOYENECHEA, MAGDALENA SOFIA 16037432S061991 GARCIA MANOBEL, M RAFAELA 14563151B061995 NSIKU ., MBAKI X1501498N062000 J C TELMETAL RECYCLI S.L. B48687453062009 HERA DE LA TORRE, ADALBERTO 12692989W062013 FUNDACION, LA LAFUNDAC062022 FERNANDEZ BUJEDO, MARIANO 16790850E062026 MARTINEZ JUNQUERA, PEDRO RAFAEL 16055301J062032 NANCLARES OCIO, JOSE IGNACIO 13285680Y062034 YU MARTINEZ, JESUS LUIS 30562912Y062036 NAVAS RIOS, ANA 39001118H062062 INMOBILIARIA INDUST. DE NAVARRA, S.A. INMINDSA062071 IRAGUEN ARJONAGA, ROSA MARIA 14844100S062101 ROBLEDO INIESTA, ANGEL 29021938D062123 CASTELLANOS MURGA, ENRIQUE 14925203C062131 ALCORTA LECUMBERRI, JUAN 16038052Z062139 CONSTRUCCIONES BIKAINAK S.L. B48660187062176 GARITACELAYA LACORZANA, LAURA 14868538G062209 ALVAREZ BLANCO, IÑAQUI 16070265G062226 VEGA CUE, ROSARIO 16027145D062230 ELORZA AGUIRRE, MIREN AMAIA 30599328J062236 BLANCO OCHOA, MARIA EULALIA 11930653R062263 BALZOLA ZUNZUNEGUI, JOSE MIGUEL 14165858C062298 MODARK, S.L. MODARKS062309 RIOS AGUILAR, JORGE RIOAGUJOR062338 OZA DE UNANUA, JOSE MARIA 16058314J062358 ORTIZ RODRIGUEZ, ASUNCION 127385B062377 VIZUETE VIZUETE, JOSE MANUEL VIZVIZJ01062394 RIOS PATUS, ROBERTO 32819468D062424 DONADO ARIAS, ANA MARIA DONARIANA062502 GARCIA FERNANDEZ, FRANCISCO JOSE GARFERFRA062521 FERRER PEREZ AGOTE, MARIA PALOMA FERPERM062527 NAVARRO MUÑOZ COBOS, AMALIA 50717099Y062554 SANCHEZ GOMEZ, SORAYA 14610250Y062557 GINOBILI, FABRICIO DAVID X1631397062559 ROTAETXE ARRIZABALAGA, JON UGUTZ 16049647V062566 GARCIA MEDINABEITIA, JOSE ANGEL 14941568D062570 LOPEZ SIXTO, MARIA JESUS 36101998W062571 RUIS MUÑOZ (Y VARIOS), SDAD. CIVIL EMIONCJOS062582 CARRASCO CRUZ, MARIA SOLEDAD 8786995Y062603 GUERRA ZALDUA, MARIA ASUNCION 30563177H062605 CONSIGNATARIA CHURRUCA S.A. A48095772062659 TECNICOS CONTRATADOS DE SEGUROS S.A.L. A48209704062690 BARQUIN FERNANDEZ, MARIA CARMEN 13736905V062720 ORMAZABAL Y COMPAÑIA S.A. A48049811062748 EXCAVACIONES VDA DE SAINZ, S.A. EXCVDAS01062867 CARDAS NOGAL, MARTIN LUIS 14418551N062887 PESCADOR CASTRILLO, MARIA DOLORES PESCASM01062896 PEREZ TEIJEIRO, ANA MARIA 33304286X062928 BMR BILCOR, S.L. B48848239063008 DEFCOM COMPUTERS DOS MIL, S.L. DEFCOMDOS063020 AUTOS AISA S.A. A48190789063026 ARZUA ARRUGAETA, LOURDES ARZARRLOU063031 ZORRILLA ABASCAL E HIJOS S.L. B35460898063057 IRUSTA GAMINDE, MIREN KARMELE 14251732N063061 WESTFALIA MOHNE DE PROMOCIONES INMOBILIAR., S.L. B48721880063066 BARALLOBRE GONZALEZ, SUSANA 16050687E063069 SOMOVILLA ARANJUELO, JOSE MARIA 14239892V063095 DEROULEDE DE HARO, PATRICK 47719773V063156 AZCORRA LIÑERO, INMACULADA 125567X063168 URQUIZA IZA, MARIA ANGELES URQIZAMAR063182 AGUIRREGOITIA MENDIZABAL, FRANCISCO J. AGUMENFRA

063183 BILBAO HORMAZA, SILVIA 16054380N063202 ACHA IRIARTE, CARMEN 16043420T063216 LEZON MENDIZABAL, CONSUELO 14675987D063274 JIMENEZ LUQUE, MARIA ISABEL JIMLUQMAR063293 PELLICER, J. ANTONIO 11931480T063310 COPECELT, S.A. COPECELT063313 QUILEZ REQUENA, ANA MARIA QUIREQA01063315 SANTISTEBAN ZUBIETA, PEDRO ANTONIO 72015235G063335 TEMIÑO VERDURAS, FRANCISCO JAVIER 14958272S063337 LLAGUNO VERA, JOSE IGNACIO 24406021P063339 AREVALO MORENO, FRANCISCO 16050913H063384 DIAZ FUNES, CONCEPCION DIAFUNCON063397 HERRERO PRIETO, AITOR HERPRIAIT063459 SARASUA LACOUME, FCO. JOSE 14235285X063492 IBAIGANE SERVICIOS, S.L. B48555718063499 CARNICERIA CHARCUTERIA HNOS ANGULO, S.L. CARCHAANG063508 PEREZ FERNANDEZ-SAYAR, AMAIA 16051398C063558 SATRUSTEGUI PEREZ, IGNACIO SATPERIGN063559 RODRIGUEZ ALQUEGUI, MARIA ISABEL RODALQMAR063581 LAS HERAS MARTINEZ, INMACULADA E IDOIA, C. B. LASCBINM063614 RUIZ AIZPURU, GONZALO 14959246T063640 REFORMAS ERROTABARRI A, S.L., REFORMERR063677 PEREZ BILBAO, MOISES 14103577T063694 SNACK VENTURES EUROPE S.C.A., SNACKEUR063808 BELLIDO MUÑOZ S.L. B48827406063809 GONZALEZ HIDALGO, FAUSTO MARIANO 30589382A063825 ZUBIA GUTIERREZ DE LA VEGA, ANA MARIA 14872725M063830 MAPI S.A. A48085773063837 ORMAZA MADARIAGA, TEODORO 14352918K063849 HERNANDEZ APARICIO, ANGEL JESUS 16030439Z063853 SOLANA GOITIA, JOSE LUIS 22707683J063872 GILA CASTEJON, MARIA DOLORES 14520756M063876 SANCHEZ FERRANDEZ, DAVID 30581543F063914 BHYUNDAR S.L. B48658165063940 SAN JOSE ELEXPE, MARIA VISITACION 14929768P063965 JIMENEZ BORJA, MARIA ESTHER 30646213R063998 CUESTA GIL, JUAN MANUEL 16539323T064003 GUTIERREZ CASTAÑO, ANGEL GUTCASANG064103 NAVALLAS ELIZALDE, MARIA ELENA 15802024N064166 BUSTINZA ARRIORTUA, FCO. JAVIER 14249892N064225 GASTACA MATEO, MIGUEL ANGEL 11926906A064296 CONSTRUCCIONES DUDEA A48218374064349 LOPEZ ASTONDOA, JOSE ANTONIO 24404258Q064373 GOMEZ GONZALVO, MARIA JUDITH 14927928P064378 CARROCERIAS TARAMONA, S.L. B48249841064396 BERNAL ALBENDIN, PABLO PEDRO 16245628S064400 LARRACOECHEA JAUSORO, JOSÉ DE Y OTRA 14893018N064494 BARTOLOME MARTINEZ, MARIA PILAR 12354599B064574 ASCENSORES VASCOS S.A. A48092100064576 IRAGORRI MARTIN, JESUS FRANCISCO 16281333R064632 REVUELTA ORTIZ, MARIA DEL PILAR 14854149J064672 DURO ARTIACH, BELEN 16046573W064733 LARRACOECHEA SAN VICENTE, PEDRO MARIA 14569267D064770 ALQUILERES DIVERSOS S.L. B48464200064784 VERDAGUER COLOMER, GEMMA VERCOLGEM065765 LORENZO VEGA, GORKA 78890226L065768 ARRANZ DE DIEGO, MARCELINO 14587423H065785 GATELMO S.L. B48782171065790 JEMA CDAD. BIENES E48728711065825 YONUK SL S.L. B48869671065835 BENGOA ARMONA, ANGEL 30560345S065837 BEASCOECHEA ESCUDERO, PABLO BEAESCPAB065906 ALDAMA HERNANDEZ, RAFAEL 14949353C065923 TARFIN, S.A. TARFINS065938 POCITEVILLE ECHEVERRIA, ADA 78886017L065978 RODRIGUEZ GUERRAS, JOSE MARIA 11905567P065985 URA DOMINGUEZ, IGNACIO 11891442M065987 HERNANDEZ HENCHE, MARIA CARMEN HERHENM065996 MONTES MARTIN, SENDOA 16076962P066011 BORJA ROSILLO, FRANCISCO ROBERTO 36162328A066017 FERNANDEZ ZABALA, JUAN PABLO 16047026H066024 DIAL SPANIA S.A. A28173268066026 FERNANDEZ RAMOS, MARIA ANGELES 14438227T066037 BARCENA ALONSO, CARLOS 20223455S066080 AUTOPREMIUM, S.A. AUTOPREMI066163 CASCON PEREZ, MIGUEL ANGEL 22733007Z066166 ZABALA ORROÑO, MAITANE 16058519B066194 GARCIA BORREGUERO DIAZ, MARIA CARMEN 11933997X066251 GIMENO GIL, CARMEN 5899114M066295 GOMEZ CHAO, FRANCISCO 16033721F066336 GONZALEZ GARCIA, JOSE IGNACIO GONGARJ02066337 RODRIGUEZ PASTOR, MARIA CONCEPCION 14863199R066344 CABREJAS COBELO, JORGE ALBERTO 14914965V066397 URRUTICOECHEA ECHEBARRIA, ENRIQUE URRECHENR066423 POSTIGO SILVA, CRISTINA 15883229G066439 MORENO CAYEUX SENARPONT, MARTIN ANDRES 2601130Z066440 PACHO MARTIN, LUIS MARIA PACMARLUI066448 ANTRUEJO AGUIRREGOMEZCORTA, ANGEL MARIA 16045679M066474 ZABALA ZABALA, MARIA YOLANDA 11929596W066488 MONTEJO ALONSO, ANTONIO 13977424W066540 CALDERON SUSILLA, F. JAVIER 11905075E066550 CZYZEWSKI -, ARKADIUSZ 1110535A066554 CAPANAGA DE FRANCISCO, MARIA TRINIDAD CAPDEM066556 ARECHABALA IGLESIAS, IRATXE AREIGLIRA066558 ARCO DEL AMORRORTU, MARTA 30566256S066574 CRESPO DIAZ, LUIS MARIA CREDIALUI066586 FALCES VALLE, ANA FALVALANA066588 ALVAREZ FERNANDEZ, ANASTASIO JAVIER 20169890V066593 SOPEÑA URIARTE, JUAN MANUEL 14648315Y066634 URBIZU BASURTO, ALAITZ 16064708J066651 CABALLERO PADRONES, MARIA ROSARIO 30571305G066684 CEANURI ANSOLEAGA, ANGELA 16050080J066715 MANSO MONEDERO, JOSE ANTONIO 16025794S066765 SESUMAGA GONZALEZ, FERNANDO 11927962R066767 EGILUZ BEDOIA, GASPAR 22722657Z066775 VELASCO ROS, ROCIO 16042768S066778 ROZAS RODRIGUEZ, LINO IGNACI 24403891V066806 IZAGUIRRE RODRIGUEZ, MARIO 14933728N066854 ELIZBURU UGARTE, BERNARDINO 15076692P066865 MARTINEZ RODRIGUEZ, ESTEBAN MARRODEST066870 GABARRI DURAN, CORAL 13302412V

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 48: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14376 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

066879 MARTINEZ-RITUERTO LOPEZ, OSCAR 16051467C066964 PEREIRA PRIETO, MARIA BEGOÑA 14253427M066967 MIGUEL ARAMBARRI, MARGARITA 16039010Y066991 ZARRAGA AURRECOECHEA, CARMEN 72161086N067033 MARTINEZ ESTALAYO, MONICA 16055648S067067 CASTELO GONZALEZ, SEVERIANO 16048876M067090 HIERRO BADIOLA, MARIA BEGOÑA 14866651A067103 ESPINOSA PEREZ, SUNILDA X10690058067108 ALBIZURI URRUTIKOETXEA, MARCOS 30593676L067264 MONTEJO MORENO, NURIA 16053051V067271 BURTON FEEDING, S.L. BURTFEEDI067290 TORRES CARRANZA, YOLANDA 14688221F067312 LOZANO MUÑOZ, MARIA DOLORES 16044918A067317 RODRIGUEZ LAGUNA, ALBINO SERAFIN RODLAGALB067356 ECHEANDI PASCUAL, JOSE LUIS 16025429H067370 CETINA ERCILLA, MARIA VICTORIA 14900712R067380 ARANGUREN ARANZABAL, IÑAKI ARAARAIA067391 ITURRALDE DE LA PEÑA, MAXIMINO ANGEL 13105056R067399 DOMINGUEZ JUNCIEL, JOSE MANUEL 11926367Q067417 TARASCON BALDASANO, MERCEDES TARBALMER067419 MARCOS MACIAS, MATILDE 7570571Y067442 GOGEASCOECHEA ESPIGA, AGUSTIN 30657814X067502 DELGADO RODRIGUEZ, EMILIANO 6805970V067541 REBOLLO GARCIA, MARIA LUISA 14244385W067575 CONSTRUCCIONES AURREKOETXEA S.L. B48821599067593 ORTIZ DE GONDRA, JUAN LUIS 30550049T067602 GESTION DE CONTROL INTERNO S.A. A78034527067603 GOMEZ SIERRA, JOSE LUIS 10955212J067609 GOMEZ MARIN, GERMAN 16047912F067615 MELERO GONZALEZ, JAVIER 16041238A067661 GAZTELU MARURI, JOSE RAMON ARTMARJOS067666 ARIAS LOPEZ, A.FRANCISCO 22717223P067677 ALONSO-ALLENDE ARRIETA, VERONICA 16059932K067681 BADIOLA ABASOLO, JAVIER 14870162H067695 IBF IBERICA DE FLOTAS, S.A. IBFSA067713 GUNNI, S.A. GUNNISA067737 CALLEDO CUBO, MARIA TERESA 14543335K067744 FRAUCA ECHANDI, PABLO 33427258R067801 RODRIGUEZ ARGUESO, GORKA 30690384N067821 YARRITU ABASOLO, ESPERANZA 14691808Y067825 ZUDAIRE BLANCO, FELIX 14652796W067846 CAMINOS INCHAURRONDO, MIREN KARMELE 21509612N067851 CAÑIBANO VILLASANTE, ANGEL 14237138T067857 MUGA PAYO, MARIA LORENA 16053157P067858 GUTIERREZ CALLEJA, MIGUEL ANGEL 22704759X067893 PEREDA VILLAR, ROCIO 13764115H067919 HUERTOS FERNANDEZ, ANA DE LOS 30655897W067941 SAN JUAN GOROSTIZAGA, DIEGO 30652613F067943 BARREDO MONTERO, JULIAN 14696102E067977 GONZALEZ DE ARRIETA BARCINA, MARIA VICTORIA 16035014N067985 URRUTIA LAVIN, FERNANDO 30584978S067992 HERIZEROS BENGOA, JOSE LUIS 14742328H068001 SERRALTA BERNAL, JOSE MARIA 11922473D068033 INSTALACION DE TUBERIAS Y AISLAMIENTOS S.A. A48023006068176 ROMERO RIVAS, JUAN 32371964Q068231 RODRIGUEZ ALONSO, FRANCISCO JAVIER 13862735Z068266 CABRERO MATE, SANDRA 16050979S068335 TOBARRA GIL, NEREA 16071072Y068343 RODRIGUEZ ROBLA, MARIA VIOLETA 14931780L068356 ASENSI JORDAN, ANGEL 30560895J068426 QUILEZ QUILEZ-ZAMORA, JUAN ANTONIO 30564438Z068430 MARTINEZ FERNANDEZ, LUIS 14505009J068434 OCHOA LOREDO, JON IMANOL 30642308Y068448 PANGLOSS, S.L. B48433122068460 RENEDO UDAONDO, CESAR 16059331H068483 ANDRES ABUIN, FRANCISCO DE BORJA 16062595Q068498 AMUTXASTEGUI AROSTEGUI, AITOR 16045362X068500 WILLEN HOFFMAN, PIETER X2255865W068511 ESPARZA SOLANA, ITZIAR 16053145L068518 SANCHEZ ALCALA, MARIA DOLORES 78557076R068528 GONZALEZ ELORZA, ERNESTO 16043778J068545 SCHIFFER XXX, WERNER LORENZ X1587109068572 DAVALILLO BILBAO, IÑIGO 16077559F068605 ANDERS .., WOLFRANG 369735X068611 SOTO VIRUMBRALES, OSCAR 30658860K068632 GONZALEZ AVALLE, ENRIQUE 22890385A068634 GUERRICABEITIA ZALLO, MARIA LUZ 14848514J068645 BASCON GUERRERO, PEDRO 31405556E068652 LACALLE MANENE, TIRSO 30657710K068657 UNIVERSITARIO VASCO O SL B48935530068675 MILLA SANCHEZ, JOSE ANGEL 16055397V068685 HESLOP -, WILLIAM JOHN X2021671V068690 COBOS PRADAS, MARIA REGINA 11931921G068693 GARCIA ARENAS, BEATRIZ 16038765Z068699 GALLO MARAÑON, LEIRE 16080876N068700 CANCIO FERRUZ, MIRIAN 16062111S068708 ZUASNABAR INZAURRALDE, IGNACIO X2447587L068710 IZARRA FERNANDEZ DE LARREA, MARIA ISABEL 14502071L068719 KUBIGUARD, S.L. B48783773068722 BIRKELID -, REIDUN ALICE X2523847068736 PEREZ AZCARATE, MARIA JESUS 24407470P068743 URRUTIA CRUZ, GERMAN Y OTRA 44681918W068758 AZQUETA AZAOLA, ADRIAN 16045802J068760 KAAMEL ., AJMAN ALI X1880642R068767 J K R MATERIALES DE CALEFACCION S.L. B48274260068773 GARCIA VESGA, AINHOA 16060462E068787 SUAREZ MARTIN, KOLDOBIKA GOTZON 16064215A068788 TAJES GUERRA, MIGUEL ANGEL 16055993S068814 MUTIO COMERCIAL, S.L. B48783815068822 AMILIBIA CUEVAS, OLATZ 16059821W068836 URQUIDI ELORRIETA, ANA 15958347G068842 ELORRIAGA URIARTE, IGNACIO-JAVIER 14890292T068843 TORRE GARCIA, ADRIANA LUCIA 78927055W068853 MARTINEZ GARCIA, JOSE CARLOS 16033447D068857 GARCIA DE LA INFANTA FUENTES, MARIA CAMINO 1470459T068862 LEEDHAN ., WENDY HELEN X07429613068863 SANZ SANJINES, JULIAN MARIA 14462285T068868 DOBARAN GOMEZ, BLAS 16027644W068871 BORGE LOPEZ, JUANTXO 15960038Q068884 BERNAU ACHA, JESUS ISRAEL 16056597K068892 ESPINOSA MEMENDI, PEDRO MANUEL 9327112Z

068895 BARNETO SERRANO, FRCO JAVIER 16051227X068908 GUTIERREZ BRIZUELA, JOSE MIGUEL 16054919E068916 FERNANDEZ LEDO, SANTOS 14941213E068924 HURTADO GONZALEZ, MA INES 30655455C068927 GONZALEZ ASPANO, JUAN IGNACIO 16050880P068938 CENARRUZABEITIA MARDONES, JOSE RAMON 16050302M068951 SANZ AZCORRA, CARMEN 14892558N068956 SAINZ RUIZ, JOSE MARIA 11928830H068967 ELORRIAGA GUTIERREZ, AMAIA 16047445T068971 TABIQUES M G M SL B48958995068978 CARBALLIDO ECHANIZ, JESUS 24779558W068982 CASTRO LOPEZ, DAVID 16071870E069002 MENDIETA AGEO, MARIA ISABEL 13068052G069011 MERCIER ., JEAN MARC EMMANUEL 72597973Z069059 IBAÑEZ FERNANDEZ, ANGEL 30626406C069209 FERRERO CHIMENO, ENRIQUE FERCHIENR069258 RUTHERFORD -, JOANNA LOUISE X0538888K069279 DIAZ BUESA, SALVADOR 20170049S069304 LARA RUIZ, JESUS 22724620E069305 MOZO MUGARRA, MIGUEL ANGEL 14595376J069320 PULIDO DIAZ, MARIA PETRA 6930033H069408 VENCORTE, S.L. B48739080069417 NAY CONSULTING, S.L. NAYCONSU069433 AGUIRRE ARRARTE, JOSE LUIS 24404277N069435 NAVARRETE MARTINEZ, JESUS 15760597P069450 AGUILA AVILA, ALONSO 22713399W069457 GONZALEZ ROMERO, RICARDO GONROMRIC069477 HIDALGO MARTIN, MIGUEL ANGEL 24406977K069522 BONTIGUI ASATEGUI, MIGUEL-ANGEL 15941144M069612 CHARF ., AICHA X2342887069617 TEMIPAR 2000 S.L. B48771992069640 MARTINEZ RUIZ, JESUS JAIME 72386097Z069713 AUTOCRISTAL S.L. B48191050069717 LOPEZ MARTINEZ, ISABEL 20178216V069730 ORRANTIA, ANGELES 14691518S069758 ADAN ARCAYA, JOSE RAMON 14893178B070093 HERNANDEZ MARTIN, VICTOR MANUEL 16046912L070104 RUIZ POZA, UNAI 16077269Q070113 RODRIGUEZ LORCA, MANUEL 23603301B070118 MUNDUATE BASTERRECHEA, JON 30583747A070185 ESTEBAN DOMINGUEZ, SOLEDAD 14572819L070217 OPERPLAY S.L. B48778922070233 CASTRO CIARRUSTA, AINHOA CASCIAAIN070303 SALAZAR ORTEGA, JOSE IGNACIO 14525709J070304 SAINZ ARTIACH, MARIA ISABEL 14516850D070323 ARBERAS INORIZA, JAVIER 16269296Q070325 TALAT ., YUSEL X2384395070330 BARANDIARAN LANDIN, MIKEL 16036270A070336 FERNANDEZ GOMEZ, MIGUEL SANTOS 72241689T070343 RODRIGUEZ MOREDA, JESUS RODMORJES070375 LOPEZ RUIZ, DIEGO 16056016S070380 DISEÑOS Y CONSULTING ELECTRONICA S.A. A28454940070387 BILBAO URTASUN, IÑIGO 78869565N070391 IGLESIAS IGLESIAS, FRANCISCO JAVIER 16053552N070441 NADAL LOPEZ, MARIA MERCEDES 14707456Z070447 REY CARUNCHO, JUAN C. 14557834F070460 SAEZ RUIZ, PEDRO MARIA 16033084Z070467 SANCHEZ LORENZO, FRANCISCO SANLORFRA070501 HERRAEZ JIMENEZ, MARIA JESUS 4136384H070518 LLAGUNO QUINTANA, JESUS LAGQUIJES070579 URIARTE BLAZQUEZ, MARTA 16047229Z070582 URIARTE BLAZQUEZ, YOLANDA 9700895R070588 ABBOTT URIBE, S.L. B48976252070598 IBAIGANE 35, CDAD. PROPIETARIOS CPIBAIG35070602 LOTU ASESORES S.L. B48280044070608 ANGULO MENA, ANTONIO 22727029Q070611 ABASOLO DE TOURIÑO, MARIA LUISA 22256141F070612 ABASOLO JIMENEZ, JOSEPH 155881472F070613 ABASOLO DE TOURIÑO, EDURNE-BEGOÑA 22385619H070654 VERDURAS CAMPOS, DANIEL 71415430Q070659 MONTIEL GONZALEZ, MIGUEL 22748921N070677 COMERCIAL DE NYLON REFORZADO S.L. B48455950070682 BILBAO ECHEGARAY, JOSE RAMON BILECHRAM070710 EGUILUZ LOPEZ, ESPERANZA 16242615S070732 ATIN VIDEGAIN, IÑIGO 30675438Q070776 OLEA RETOLAZA, MARIA ANGELES DE 14509632J070779 MUÑOZ TUBET, MARIA BLANCA 14916704P070793 PEREZ YARZA PEREZ IREZABAL, GORKA PERPERGOR070796 OLABARRI ESPIGA, EUGENIO 14601433K070819 LOPEZ RODRIGUEZ, J. RAMON 22728352M070847 ROMO PINTADO, JAVIER 30636374Y070860 TALLERES NESTAS, S.A. TALLERE15070862 CRUZAT SALAZAR, JAIME 14720669W070872 AUDITORES AGRUPADOS S.A. A48124499070876 LLEIDA GOMEZ, LUIS MANUEL 20168784S070895 ESPARTA AGUINAGA, GERMAN ESPAGUIGE070909 BUSTILLO ROJO, RICARDO FELIX 14709751D070925 DE LA FUENTE GONZALEZ, MARIA PILAR DELGONPIL070936 LOPEZ ANTE, JOAQUIN 1341943P070945 CARRIL VAZQUEZ, MANUEL ANGEL 11915309K070952 GONZALEZ VALDERRAMA, MARIA TERESA GONVALMAR070960 REYERO DIEZ, FRANCISCO JAVIE 16040035L070971 MARTIN DAMAS, FRANCISCO JAVIER 16042890E070976 MARIJUAN MORAL, JULIO CESAR 14927338Q070978 AURRECOETXEA CARDAS, AITOR FELIX 16036102L071017 GARCIA GUIJARRO, MARIO GARGUMARI071028 BENITO VALBUENA, JAIME 14170138E071048 VDA E HIJOS DE DOMIN GO MARTINEZ SRC, C48021372071069 SOLA TARDIO, FRANCISCO J 37351408Y071120 ALVAREZ-CASCOS GARCIA-MAURIÑO, ENRIQUE 22940498E071127 URIARTE COOPER, JOSE MARIA 14797363Z071130 GANZABAL BURUCHAGA, CARLOS RAFAEL 6200690M071133 FERNANDEZ SANTACOLOMA, JOSE DOMINGO 24404317Y071143 DAMBORENEA BOYANO, BENJAMIN 16055634R071170 CAÑAS REBOLLAR, MARIA ANGELICA 16055028Q071175 ZAPATA URTASUN, HORTENSIA 15739675Q071203 BILBAO / ARRIETA ARANGUENA / ACHA, RICARDO Y CRISTINA 16036488Z071210 BADIA ESCUDERO, MARIA CARMEN 32593150B071218 GARCIA-BORREGUERO ARRASATE, MARIA BELEN 14884793K071223 LOZA SAINZ, SILVIA 16063562V071226 ETXENAGUSIA ORIBE, IRATXE 30660282V

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 49: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14377 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

071232 SISTEMAS DE ARQUITECTURA TECNICA S.L. B48892673071264 GARMA GALLO, DANIEL 22714077J071270 GOMEZ DEHESA, ENRIQUE GOMDEHENR071384 BERNUY MOLINERO, VERONICA 16042468Z071403 IGU 7 S.L. B48501589071457 INGENIERIA DE SOPORTES Y ABRAZADERAS, S.L. B48881213071466 RESIDENCIAL GETXO S.L. B48461974071467 MERA PARDO, ENRIQUE 33252575A071479 MONTOYA VALLEJO, ARACELI 14740913Y071486 OTAZUA ASUA, JUANA OTAASUJUA071487 CENARRUZABEITIA ELORRIAGA, MARIA TERESA 14889780V071490 PEINADOR ORQUIN, JON-MIKEL 30577810T071493 GRUPO STAR COMPUTER, S.L. B81780074071523 SANCHO MARTINEZ, GONZALO 30632122D071557 VELA FERNÁNDEZ, AITOR 16074260C071562 RIVERO MENDEZ, MANUEL 14898181T071576 COLADO DE LA IGLESIA, MARIA DEL MAR 20180867T071597 ERDOZAIN ARECHAGA, CARLOS JAVIER 20179106X071601 ALONSO MIÑON, LUCIA 14542278E071613 SALAS LOPEZ, RAFAEL JESUS SALLOPRAF071618 GUINEA URUTICOECHEA, MARIA BEGOÑA 14569916Z071684 UP-LINE TELECOM, S.L. B48948228071787 MENCHACA ANTUÑANO, ENDIKA 16061383T071827 LOPEZ OQUINA, ELENA 16027716M071834 VELA ARRECHEA, IÑIGO 16052543S071893 ARDEO GAMECHO, GARIKOITZ 30643434M071911 CALLE REAL, MIGUEL DE LA 5629046A071915 JAUREGUIZURIA URIBE ECHEBARRIA, JORGE 14896115G071937 CRISTOBAL COLON 006, CDAD. PROPIETARIOS CRISTOB06072006 ASESORIA GRAN VIA, S .A. A78517323072014 MARTIN CASAS, IÑAKI 14692696C072051 CELLES ANIBARRO, EDUARDO 16047109D072059 URRECHO ARNAEZ, MARIA REYES 14707256K072101 AURREKOETXEA ZABALA, JOSE JAVIER 14869026D072118 ORBEGOZO MARIN, MARIA CARMEN 3388F072152 BILBAO PAUL, JON 16076309E072168 OCHOA MONGE, JUAN JOSE 14386264V072228 AURRECOECHEA AGUIRRE, KOLDO 14248866K072229 GANDARIAS LOZANO, BEGOÑA 14742552N072236 ECONOMICAL ADVISER GROUP, S.L. B48802003072241 AGUAYO ESCUDERO, ELENA SANCHEZ MOSCOSO,

MARIA MAR C.B E95055992072280 AMAYA 93 CENCOMER S.A. A48505978072284 CALLEJA PELLO, MARIA ITZIAR 22743052P072285 CONCERTACION DE GESTIONES INMOBILIARIAS S.L. B48921852072294 BOST MUSIKA S.L. B95052882072296 ANDRES CORTINA 4 CC.PP. H48986970072297 MENCHACA ORDEÑANA, MA CARMEN 14233818S072299 O’CONNOR BAILEY, EILEEN CATHERINE 70117820C072300 ELORRIAGA BASOA, ANA 30638757C072311 KORTESU S.L. A79226882072315 VIDALOT LOPEZ TAPIA, MARTA 814066G072317 PEREZ FRANCES, MIGUEL ANGEL / ARROYO ROSA,

JOSE MA E95067757072322 SANTA EUGENIA 15, CDAD. PROPIETARIOS CPSTAEU15072324 ARENEAZPI 3-5-7, CDAD. PROPIETARIOS CPARAZ37072366 MATOS MENDEZ, SATURNINO 22726609X072372 OSTA GOMEZ, IGNACIO 20169925Y072376 GARCIA ENCINAS, AGUSTIN 30572472K072389 PACHECO SORIA, PABLO JOSE 13126941J072414 GONZALEZ ABOLAFIO, JUAN MANUEL 11923754W072445 SANCHEZ GALA, JOSE 142377720S072446 MUGICA BLANC, YOLANDA MARIA 14915244C072451 MANSO SAN MIGUEL, OSCAR 16034023X072513 URIGOITIA BELACORTU, RAFAEL 14447546G072531 BALBAS GONZALO, GONZALO 1462070Y072693 ELEXPURU MITXELENA, JOSE ANGEL 14242746L072763 CASTRO REY, MARIA ESTHER 900121745R072809 URQUIAGA PEREZ, SANTIAGO 14938819C072825 QUINTANO SERRANO, MIGUEL ANGEL 22701176S072879 BELON APARICIO, LAURA 16068374E072896 GONZALEZ LOPEZ DE LERENA, ALVARO BORJA 16070402A072928 ARQUO ESTUDIO DE ARQUITECTURA Y URBANISMO S.L. B48659361072930 CRISTOFANO -, GARY MICHAEL X1553841072959 MAURI CABALLE, CRISTINA T072975 BLASCO MATURNA, MARIA ISABEL 22722409L073015 NAVINOR CONSTRUCCION ES METALICAS, S.L. B48514772073059 LUGOLLI ., SILVANA X2188934R073094 GARCIA TOLEDO, FRANCISCO 6530759R073099 FERRERAS BATIZ, NESTOR 30662267R073130 CASAS VALDIVIA, JUAN JOSE 16030955R073152 TUNEL DE LAVADO BASKONIA S.L. B48937718073167 SANTAMARIA LIBANO, FERNANDO 16079057X073193 MAKSER S.A. A48241848073200 GESTION COLECTIVOS DE VIVIENDAS S.L. GESCOVI B48846430073204 JAMBRINA RODRIGUEZ, LUIS 16059852X073231 VILLARROYA ARILLA, JOSE-ANGEL 22728638S073233 WATANABE ., TETSURO X2490209073242 LYNGSTAD ., ADD ARNE X2259377073252 ALDECOA GURREA, IKER 22752538H073275 SINERGIA INFORMATICA EN ACCION, S.L. B48905863073285 CHAVARRI RIESTRA, VICTOR 16056415T073292 ZERPA DE MORAN, LOURDES MAGALY BI008778073300 KABERLIXA S.L. B48990089073301 BAU-LAN ESTRUCTURAS, S.L. B48950117073305 LUJUA MURGA, MIGUEL ANGEL 14898479E073328 INMOMARK SERVICIOS OS S L S.L. B48414486073332 RODRIGO GARCIA, MARIA SOLEDAD 71265307Z073348 FARIÑAS GARCIA, YOLANDA SORAYA 20170129A073369 PARDO MENCHACA, NARKIXE 16072131F073385 OYC MATERIAL DE CONSTRUCCION S.L. B48780001073402 LOURENCO PIRES, EMA DE JESUS X1858957073410 ANSOLEAGA BARANDICA, MIGUEL ANGEL 14231190D073411 GOMEZ OBALDIA, RICARDO 9788163F073419 FRESNO LANDA, JESUS 16073585N073421 ALVAREZ TAMAMES, SEBASTIAN 14577649L073422 PILCOMAYO GESTION PATRIMONIAL, S.L. B48975957073428 RODRIGUEZ BORREGO, LUCAS 9452226P073436 JOSEBA URIARTE S.L. B48804934073445 KUKA BAROCCA SL B95023933073452 ELEXPURU PILLINER, DAVID 16061825M

073454 FERNANDEZ FRESNEDO, SERGIO 16076810V073466 ALDATZE, S.L. B48940043073469 DIGITAL DIMENSION S.L. B48983373073474 MASSA GOÑI, FERNANDO 16558572K073486 MARTINEZ HIDALGA CARDAÑO, TERESA 16054804E073490 OLAECHEA MATAS, JESUS MARIA 14252844C073493 ESPARZA SOLANA, AITOR 16053146C073520 DE HARO X0771453X073524 DESARROLLO E INICIATIVAS ABRIS S.L. B95027876073532 SETECIENTOS OCHENTA ORSE S.L. B48866065073544 RIVERO AZAOLA, INES 33426521T073559 CAMPO GUILLERNA, EDUARDO 16293775T073562 MORDINI -, ALESSANDRO 72288078K073568 MARK & TWING XXI . S.L. B48992473073569 OSCAR SOMME & ASOCIADOS SL B48966568073581 MARTINEZ ALLO, OSCAR 16056517X073596 ECHEVARRIA CALLEJA, AITOR 16070038F073598 VILLENA GARCIA, ALAITZ 30660917P073605 IRIBAS UNCETA, ISABEL 44158259F073614 GARCIA TOBIO, CARLOS MARIA 34583484V073624 FINTENSON, S.L. B48968846073637 ASENSIO MORA, MARIA TERESA 14249760H073651 CALVO HERNANDEZ, IÑIGO 78905280P073653 PETTERSVOLD -, JON ERIK X2374632C073656 GOMEZ PEREZ, RUBEN 30673813R073659 NOEMI MARKETING Y PROMOCIONES S.L. B48910327073668 IBARRA MATEO, URKO 16076433P073670 TRISTAN GONZALEZ, LUIS CARLOS 34104187V073680 AURREKOETXEA JAREN, AINHOA 16055608K073685 RUIZ RUIZ, FRANCISCO JAVIER 72093911C073699 GONZALEZ-ALLER RIVERO DE AGUILAR, BLANCA 32661870F073711 CASTELLON ARTOLA, GABRIELA 16080336R073721 RODRIGUEZ SANCHEZ, MARIA ISABEL VIOLETA 11360450Z073723 SAGARMINAGA PEÑA, IVAN 16036402C073735 LINDO CALVENTE, AMADO JOSE 28464440P073743 FERNANDEZ DE MESA DELGADO, PEDRO 567751L073747 ROMAÑA RUIZ, JULIAN 72161343Q073750 LOPEZ GUTIERREZ, PALOMA 16052267S073751 FUENTES RIAGUAS, PATRICIA NAGORE 30672406C073764 GOMEZ MENDEZ, JUAN 16056661Q073792 GONZALEZ RODRIGUEZ, MARTA LUCIA 71414546Y073797 PASTOR MERAYO, VICTOR DANIEL 16045860W073801 REMASOT CONSTRUCCION ONTRATAS S L B95010492073803 PITA GOMEZ, MARIA CARMEN 30641427E073805 VAZQUEZ RUBIO, JUAN CARLOS 16043493G073818 RAMIREZ GONZALEZ, GILDA X2340652B073824 BERROSTEGUIETA ALBIZURI, LUKENE 30633944Z073839 ZOBARAN ALDAMIZ ECHEVARRIA, JAIME 16072866Y073850 RAMON IRAUNDEGUI, YOLANDA 16058073W073853 SENA GARCIA S.L. B95022257073864 IZAGUREN, S.L. B48449342073869 SAINZ MONTERO, MARIA MONSERRAT 24406390D073872 LACHA ORBEA, JOSE MARIA 24402614M073877 PROMOCIONES FLORENTI LESTEROS DIECINUEVE UNO S.L. B50486570073904 ALONSO FERNANDEZ, ALAIN 30648704P073909 SAJUYO, S.L. B48927339073923 OTADUY BLANCO, MARIA ISABEL 14903455F073928 GUATAS PARDINA, JOSEFINA 14646206J073933 GARCIA FERNANDEZ, MARIA NIEVES 14860311B073944 RECALDE ANTHONISEN, MARIA ELENA 14534166Y073946 MANCHA ARCE, ESTHER 4402777W073991 EVIZCAR, S.A. EVIZCASA074047 DEL MANSO RODRIGUEZ, JOSE LUIS DELRODJ01074065 PRODUCTOS MARTINEZ HERMANOS S.A. A39015151074120 BOSCH JOBAJURIA, SARAI 16070759S074135 ABASOLO PRIETO, MARIA BEGOÑA 22385730Z074136 ABASOLO PRIETO, MARIA JOSEFA 22408037B074137 ABASOLO PRIETO, JOSE EUSEBIO 7465263S074158 MANSO RUIZ, ROBERTO 11905077R074220 INSTALACIONES MADARIAGA S.L. B48562136074257 MERINO GUTIERREZ, FRANCISCO 14242287C074259 EMP. DE INGENIERIA Y ASESORAMIENTO S.A. A79279451074277 PEÑA FERNANDEZ, GERARDO 14413206A074297 MARDARAS ROMERO, ROBERTO 16073542S074317 AXPE SPIRIT S.L. B95053617074322 MOGUER S.L. B48175335074346 GARCIA HERNANDEZ, RUT 78907494Z074349 ABDELALI ., BERGUIG BI007203074374 MARTINEZ CESPEDES, LUIS M. 51894673A074382 RUBIO EREÑO, ENEKO 78911999B074390 SILVANO ARTEAGOITIA, GORKA 16063141X074408 AL MALLAH DABAS, MOUTAZ 52886897F074415 ETXEBARRIA GOIKOETXEA, JOSUNE 44142314R074433 FERNANDEZ MARTINEZ, EDUARDO 14821973Z074445 MARZAL ARECHAVALETA, EMILIO 16063532X074449 SANTIN BOLLO, CARMEN M 16048213D074491 GAGO GARCIA, ANGEL 11702574J074514 ARIZAGA ALVAREZ, EMILIO 9750991A074568 GIANONATTI NOVO, JOSE JUAN GIANOVJOS074580 BIG MAN BLUE, S.L. B48731665074586 GABANCHO LARREA, CRISTINA MARIA 78884826R074587 CELAYA BELTRAN, BEATRIZ CELBETBEA074601 POZO AGREDA, CLARA ISABEL 14936172H074643 URIBIARTE ZABALA, MARIA BEGOÑA 14579215K074651 PEREZ HERNANDEZ, JOSE JULIO 30608322Z074694 ARKETA ASESORES, S.L . B95017638074704 JUAN EVANGELISTA VICENTE VICENTE ELIA, S FORTES

SANTOS JUAVICSF074727 ASECOEX, S.L. B48426449074736 SUPER SONIDO BILBAO, S.L. B48475222074761 TROQUENOR, S.A. A48175699074762 LARRABE OILOTEGIA TNE 130 S.A. G48517262074769 SAEZ SAEZ DE VILLARREAL, OSCAR Y OTRA 16048992Y074818 PEREZ LORENZO, MARIO 16069440F074824 GONDRA GOIRIGOLZARRI, URKO 16083026T074863 VEGA ALCOLEA, JUAN JOSE 16046540S074873 PAMPLONA GARDETA, ANGEL 17857333H074905 ESCUELA DE ARTE Y MUSICA, GAYARRE A48174445074910 MISTER-NET 900141425Q074922 HUERGA FERNANDEZ, PATRICIA 16059864E074938 AUTOS ZABALBURU, S.A. AUTZABS01

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 50: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14378 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

074944 MIELGO REOYO, JESUS 20168985D074954 AOULAD ., ABDELHADI X1363103074963 CIMAS AYARZAGUENA, JAVIER 30628980H074969 SAEZ DE BURUAGA AGUIRRE, MIGUEL ANGEL SAEAGUMIG075059 DOMINGUEZ BARRIOS, IGNACIO 30618836V075063 SANCHEZ ESPAÑA, FOC. JAVIER 16054658Z075074 SAENZ MORENO, CARMEN 14688219M075127 GESTOSO FERRERO, ELADIO 11918084J075147 INVESCO DOS MIL . S.L. B48894794075150 RODRIGUEZ CARBAJAL, JESUS M. 2178487L075159 RAUL RUIZ, LUIS RAURUILUI075161 MORALES ESCUDERO, AITOR 30163402Y075168 ARGALUZA ASLA, JOSE LUIS 78867158C075230 VADILLO GIL, OLGA 16058266B075269 VIOR SANTOBENIA, MARIA ESTHER 22724649M075281 ARECHABALETA PINO, ROSA MARIA 16032336W075285 MARTINEZ RAPOSO, AMALIA 11924539M075310 VIZARRAGA MUÑOZ, OSCAR BERNARDO 30582369M075347 LOGARO AUTOTRADE, S.A. A48888168075391 CONSTRUCCIONES MERCHAN, S.C.075416 JORDE GONCUETA, BERTA 13288566V075470 GUTIERREZ ALFARO, MARIA PILAR 14956439E075471 BARTOLOME UNANUE, ANA ISABEL 16066149M075485 MARISCAL MOZO DE ROSALES, ANA MARMOZA01075496 GARCIA OTERO, JOSE RAMON 14899370Q075507 ECHEVARRIA GOICOECHEA, MARIA ARANZAZU 44142313T075539 BASABE PALOMEQUE, JOSE ANTONIO 14922859E075542 BISELAN S.A. A48492011075545 GOMEZ GOMEZ, MARIA ROSARIO 14163462Q075551 PEÑIN MELGAR, FRANCISCO 1530485L075574 FRIAS ROBLEDO, JOSE ANGEL 14051972F075592 MARTIN CABALLERO, PEDRO LUIS 13143241Y075607 LANDAJO UGARTE, JOSE ANTONIO 14910103P075632 MARTINEZ MARTINEZ, MARAVILLAS MARMARM02075646 URDIAIN SANCHEZ, MARIO URDSANMAR075667 BEDIA BURGOS, MARIA 72039812V075699 BILBAO ASLA, EVARISTO 14104224A075718 PEREZ MEDINA, MARIA ARANZAZU 11932536K075719 AHEDO DIEZ, CARLOS 24400033T075762 PEREZ ELORZA S.A. B48134282075765 DBW MONTERO S.A. A48239594075796 NAVAS GARCIA, PAULA 22701602G075801 GONDRA GOIRIGOLZARRI, JOANA 16083025E075814 GASTELU DUFFAU, MARIA TERESA 14872813R075821 ARRATE IRURETA, AITOR 30596516F075824 CASTAÑO DEL POZO, RAFAEL 22732271Z075831 GOIRI OLEA, MARIA 14145455H075868 URRUTIA SUAREZ, ASIER 16051366B075889 DUÑABEITIA MARTIN, IMANOL DUÑMARIMA075890 DUÑABEITIA MARTIN, LUCIA DUÑMARLUC075899 ARROYO VAZQUEZ, ALEJANDRO 14349008K075903 JIMENEZ MARTINEZ, JUAN M. 30577303E075907 AVEDILLO BALANZ, JESUS ANGEL 16044377Z075923 GARCIA MARTINEZ, JOSE 13071856J075929 MARCHANTE SANCHEZ, JUAN 30566108M075936 GONZALEZ QUIJANO DIAZ, SANTIAGO 6944947M075937 CERVERA LOZANO, FRANCISCO JAVIER 33422278N075938 FERNANDEZ OGUETA, ANGEL 16062982N075946 GUTIERREZ GUTIERREZ, ANANAIS 22716300M075969 GONZALEZ GARCIA-OUBIÑA, JUAN-CARLOS 30614667B075975 OLASAGASTI SALABERRIA, JOSE JAVIER 14515993A075989 GALARRETA PELAEZ, ADAN 30628638K075995 ARROYO ROSA, JOSE MANUEL 45622697N075997 DEL REGUERO TEJERINA, JOSE IGNACIO 14933325T076041 97 S Y F S.L. B48911028076053 PALACIOS LARAMBARRI, OLATZ 16061918Y076057 PERALTA DIAZ, ANTONIO 22723529N076064 FERNANDEZ FERNANDEZ, JOSEFA 14907359R076074 ELOSUA DIAZ, FERNANDO 30653047G076078 LANDA LLANO, JUAN MANUEL 30646177B076088 RIEGO GARICA, ALBERTO 45621373E076092 CRUZ VIDAL, JUAN MIGUEL 27528487V076101 MUÑOZ RODRIGUEZ, JUAN MARIA 14247841P076107 BARROSO MONTOYA, JAIME 16058755V076110 ALVAREZ RILLA, LUCIA 10882012E076126 ZAMORA LANDAZURI, JORGE 14939550S076146 BADIOLA PLAZAOLA, JOSE ANTONIO 16230725Q076155 BLANCO DEL ABASCAL, BEGOÑA 44971716T076161 GONZALEZ APARICIO, JULIO 14959837Q076177 PROMOCIONES ELDEAR S.L. B48439491076178 LOPEZ CHASCO, MARIA BEGOÑA 14560883C076182 COS ARRUABARRENA, MARIA COSARUMAR076184 MARTINEZ VIGURI, RUTH 78880867K076235 SANCHEZ SANCHEZ, ISIDRO JOAQUIN 30645235N076246 SALAZAR ARTECHE, MARIA TERESA 14594257K076278 VERGARA MARTINEZ, ANTONIO 14571169W076344 NEWORK TELECOM S.L. B48897050076345 GARCIA DELGADO, JOSE ANTONIO 72866740A076349 AMORES DIAZ, JESUS 22729735P076364 URIBARRI GONZALEZ, ALVARO 30561855F076373 DIAZ LETAMENDI, ITSASO 30586325M076424 FERNANDEZ GARCIA, ANDONI 14606260H076425 OCHOA LINACERO, MARTA 13306352R076462 CORDOBA MARTIN, ISIDORO 11922752N076471 GARCIA MARTINEZ, JOSE IGNACIO 16051418V076522 GARCIA NOVO, GLORIA 30627807H076562 LOPEZ BLANCO, IVAN 78885089B076576 BORJA SALAZAR, MANUEL 78877537A076592 BOULANDIER CALONGE, BEGOÑA 14610830B076598 ROMAN MADRID, MARIA DEL CARMEN 14247786E076607 ADAN RODAS, JOSE RAMON 16067621M076612 ARTEAGABEITIA RUIZ, MARIA ISABEL 14858242N076625 LOPEZ RODRIGUEZ, FERNANDO 16044402Q076642 BASUR BILBAO S.L. B48873939076667 ESPINOSA-MONTEROS SILVA, JESUS MANUEL 14591027B076673 VICENTE TRIGO, JOSE ANTONIO 11927504A076687 KAIFER ARANA, ANTONIO MAR 14896435W076692 ZARRAGA AZUMENDI, ARKAITZ 14255070S076730 LOPEZ JIMENEZ, FRANCISCO 33366793A076750 IGLESIAS RAMOS, CARMEN 14238278J076767 SCHNEIDER ., ARACELI ARACSCHNE

076778 PRO SHOW IT, S.L. B95071353076800 ZURI ALDI CONSTRUCCIONES Y REFORMAS S.L. B95006250076802 ARANA BIDEGUREN, ANTONIO JAVIER 14948825K076840 GETXO & RUGBY, 900144130F076856 GONZALEZ MORALES, GUILLERMO 22741856P076861 ODRIOZOLA MUÑOZ, MARIA ASUNCION 72015871L076870 ALLENDE DYER, ADELA 16288435L076876 GOMEZ URIBE, OSCAR FELIPE 14959433A076878 CERERO BEJARANO, YOLANDA 16036831N076883 ORTEGA ALTUNA, JOSE MARIA 16029893C076885 DRIVEN IN ALGORTA S.L. B48561773076902 ALLENDE //, CARMEN 900050777B077246 SALAZAR URIARTE, JAVIER SALURIJAV077255 GARCIA GALETRON, SANTIAGO 22711970E077280 SANCHEZ ROMERO, ROCIO 30647678V077286 LOPEZ SAN SEGUNDO, AITXIBER 72398052D077298 EGUSKIZAGA ARMENDARIZ, AMAIA 14590174D077325 GADEA BARCINA, MARIANA ANGELES 16527661E077343 MORALES ARNAEZ, MARIA SALOME 14955558S077345 ARGÜESO GONZALEZ, MARIA NIEVES 22718756T077347 RIO GONZALEZ, LUIS MIGUEL DEL 30579719T077355 MARTINEZ ALVAREZ, OSCAR 10840946B077370 AMOR RODRIGUEZ, ANTONIO 13946184L077375 UNANUE URIA, MARIA MERCEDES 14658355H077381 GANUZA S.A. A48102511077413 AIRA AZA, ALBERTO 16040779G077438 GIMENO MARTINEZ, JUAN CARLOS 11908374D077462 ANTXIETA, C.E.M.A.E. JUAN 900144786L077510 DOMINGUEZ CAJIGAS, JOSE IGNACIO 16032580Q077513 OYARZABAL GOIRI, FERNANDO 30586088K077569 GINESTAL GOMEZ, JAIME 14916672E077596 LASARTE ARLANZON, ADOLFO LASARLADO077614 BILBAO FUENTES, IBON 30591869Y077640 MELENDRE PEREZ, FRANCISCO JAVIER 12728240V077704 GUTIERREZ FERNANDEZ, MARIA 10765532Z077779 FERNANDEZ PICON, JOSE 46011278P077804 GARCIA DOMINGO, ROBERTO 14843761K077817 FERNANDEZ-CASTAÑEDA VIGUERA, M.IZASKUN 30639030V077820 MOLERO ESPAÑADERO, ANA ISABEL 14603160T077821 RUIZ ARANA, M. CONCEPCION 14848326D077883 AUTO ESKOLA GORKA S.L. B95014577077900 EUZKOLAN MOBLILIARIO S.L., 48788707A077917 IRENECRIX S.L. B48801260077936 BLUEWIND S.L. B48506422077942 VERMAR 96 PROMOCIONES S.L. B48833628077945 ELGEZABAL BILBAO, JUAN MARIA 14233139A077971 COTERON FERNANDAZ, JOSE MANUEL 14937658D077981 NOVAMAQUINA S.L. B48241442077982 BARBERO HERRERA, JORGE 72396564Q078004 ESCAURIAZA GORTAZAR, IÑIGO GUILLERMO 16078235Q078008 LUNO SAN EMETERIO, IVAN 30633039Y078013 BULNES SESMA, DAVID 16063623D078016 BILBAO ETXANIZ, JOSE IGNACIO BILETXJO078064 LOZANO DIZ, JUAN CARLOS 11912251E078071 IRIBARNEGARAY AGUIRREZABAL, JOSEFINA 14856335Z078113 HERNANDEZ BENEITE, FELIPE 12256228B078114 ELORDUY BILBAO, JUAN BAUTISTA 14853364X078120 DURAN RIOJA, JAVIER 16288947W078128 ALDEKOA LOPEZ, IÑAKI 16064512R078156 FERNANDEZ GONZALEZ, MARIA ESTHER 14868376A078182 GOROSTIAGA GARAY, MARIA LUZ 30553181G078186 MOMEÑE S.L. B48926224078205 AZPILLAGA BOSQUE, MUXICA 44141991T078229 SALGADO GAINZA, JOSE IGNACIO 14870023V078243 RIPA JIMENEZ, JAVIER LUIS RIPJIMJAV078245 TAPIA HERNANDEZ, PEDRO MARIA 22732002K078248 VILLA LANCHARES, MARIA DEL MAR 9750357J078284 REBOLLO CAMINERO, MARIA SOLEDAD 50830554W078286 FERNANDEZ MARTINEZ, JOSE IGNACIO 16030454Y078318 POCONOS, S.A. A36657096078510 LUIS FERREIRA, DAVID 7612385PY078556 PLACE , LAURENT JEAN REMY DE 125639831P078629 ATILANO HURTADO, SANTOS 30556098T078639 HOSTELERIA MEJICANA DEL NORTE S.L. B48823835078673 DURAND X, ROBERT MARIE FRANCOI 506793B078691 ZUMELZU, SL B48930861078706 INFORMASTER BIZKAIA, S.L. B48881502078724 AYERDI VILLA, EUFRASIA 14792970Z078767 EXCAVACIONES SUBIDE S.L. B48721443078817 MENDIA MENDILIBAR, JON 16047605E078832 RUIZ MENTXAKA, ASIER 30675346Q078847 FERNANDEZ FULLAONDO, LUIS CARLOS 16061814V078849 INSER INSTALACIONES Y SERVICIOS TECNICOS S.L. B48985881078850 SOLANA GIL, LUIS ALBERTO 16053404W078864 ORS SIMON, GERMAN 14249100W078866 LUDWISIAK X, HENRYK X2857395J078868 SMITH, MICHAEL ANTHONY X2286718N078875 CRISTALERIA BERANGO B48979827078920 BAEZA TENDERO, MARIA DEL MAR 73989474S078923 FERNANDEZ DE LA CRUZ, MARIA DEL CARMEN 16054358J078940 BEITIA URIZAR, HUMBERTO E 14930840E078942 FERNANDEZ-VILLAPLANA DIAZ, TERESA 13898323K078949 PROMOCIONES INMOBILIARIAS GEMINIS S.A. A48252621078991 HERRERO LORENTE, FERNANDO 16057690X078993 FISMA 88, S.A. A48277826078997 ADAN RODAS, ALEXANDER 16067620G079009 ELORZA BILBAO, AGUSTIN 14546870Z079024 ARTAZA JAUREGUI, ALEJO XABIER 78908306K079085 FERNANDEZ GARCIA, GUADALUPE 15135252X079087 BLANCO MARTINEZ, ANA ELENA 16041082P079096 CABRERA GONZALEZ, TERESA 71911323Y079097 ORAA O’SHEA, GUILLERMO 16047028C079113 RODAS TEJEDOR, MILAGROS 14554852S079128 ALDONZA GALLEGO, HUGO 16079134H079151 HENRIQUEZ VICENTEFRANQUEIRA, ALBERTO RAFAEL 30676623M079158 CURTIS ., ALLAN MCLEISH X3027313F079168 ICETA CORMENZANA, DIEGO 16059684A079203 DE SOUSA MENDES, ELZA MARGARIDA X3218990W079206 RODRIGUEZ CALVO, BRUNO 16059614W079214 GASTAÑAGA SOBRINO, BEGOÑA 14904064H079227 CAMENO DEL CAMPO, JOSE DANIEL 16049975T

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 51: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14379 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

079234 PIROSOFT SLL B95013421079238 MARTIN CUEZVA, SARA JIMENA 16069410T079244 MUGAR 2000 SL B48913115079255 MANCA -, ANNA MARIA BENEDETTA X2727692F079270 LESTEL ., SABRINA F. SIMONE X2402710S079280 AMIANO GUIMON, FERNANDO JOSE 14835127N079281 BETANZOS ALONSO, LUIS 16043761L079306 MADARISOLO PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES, S.L. B95098950079313 PROMOTORA INDUSTRIAL BITACORA 65, S.A. B95068540079320 BENITEZ TAMAYO, SOFIA 11926412S079329 GAINZA SALINAS, ASIER 30622933C079331 SALMAN ., ALI KASSEM X2206389E079336 LEE ., SIMON PAUL X2676479S079337 MANSO ARROYO, ANA 16039621L079338 MANCERAS CASTELLANOS, MARIA ANGELES 16032116N079346 MORAL CHAVES, BEGOÑA 14951065F079354 ESCUDERO PRESA, LUIS JULIAN 14548630A079355 ALVAREZ BADA, IÑIGO 16051744K079366 VALLAS ., XAVIER ADOLF X0908403H079374 COBATEBA S.L. B95092078079380 HERRERA GARCIA, YOLANDA 16063789Z079402 ZOUBENKO ., IGOR X2181481T079409 TORRE LLEDO, JUAN ANTONIO 14878296X079410 VELASCO LINARES, MA ESTHER 14949028V079413 ASOCIACION VIZCAINA DE PERITOS JUDICIALES

DE TASACION G95119715079415 GAIDAR VERNEROVNA, NATALIA 78899013C079420 OBER-ESAN, S.L. B95036562079446 BELIASHINA, ELENA X1750172X079469 LUMBRERAS GOIRI, SANTIAGO 13833273S079473 ARBAIZA ZABALO, ENRIQUE 14603270H079488 SAGASTI BRES, DAVID X3454205L079505 BILBAO MADARIAGA, ALBERTO 14544285M079534 SAEZ GOMEZ, JOSE MANUEL 16031291S079539 IRUTEL INSTALACIONES TELEFONICAS, S.L. B01306067079542 CASADO MARTIN, JOSE MANUEL 7861430F079544 FONTANERIA ENMA, S.L. 48532782E079550 PRODYTECO,S.L. B48828305079551 MARTINEZ HINOJAL, RAFAEL 14588978D079558 MARCHANTE SANCHEZ, JOSE ANTONIO 30566107G079584 PARDO OLAIZOLA, JUAN ANTONIO 14588004R079590 BILBAO MARTINEZ, IKER 16068057G079631 MASTERLAN SISTEMAS I NFORMATICOS, S.L. B95019204079652 HABA GALLEGO, JOSEBA 45620720J079715 DELGADO MOLINA, CESAR 16050021T079725 RODRIGUEZ CRUZ, MARIA EUGENIA 16240263D079817 ARAVI, S.A.L. A48418628079877 IRUARRIZAGAKOAK . S.L. B48950786079886 CAYULEA VAZQUEZ, CARLOS 1178552D079907 DIAUTO S.A. A48144588079982 VALDOSEDA PISA, PEDRO 78874502G079990 MARTINEZ ACITORES SANTOS, JOSE MARIA 12872312V080008 BERGARETXE PANTZESKA GONZALO / REIG GURREA

MIGUEL C E48981138080014 RIVERO CACHO, GONZALO RIVCACGON080015 RIVERO CACHO, VERONICA RIVCACVER080020 IZUEL VALENTIN, JOSE LUIS 17676753B080021 BENGOA ANGUIANO, JUAN CARLOS 16035198N080022 ESCALERA GARCIA, PILAR 14383042S080026 ARAMBURU DE ROMERO, FRANCISCO-JAVIER 15976944V080027 VALERA DE VARGAS, MARIA VICTORIA 52987102R080029 MARTINEZ SOTES, JOSE RAMON 14918231V080036 RUFAS ARRATE, EMILIO 30591415N080064 LAGO OTXOA, PEDRO JOSE 30687162X080076 TZIZTU MENSAJEROS BILBAO, S.A.L. 48766935N080079 NAVAS AGUAYO, MAITE 35123850K080121 BALLESTEROS DE MARTIN, BERNARDO ANTONIO 22721558L080130 CORTINA MUGURUZA, ANA MARIA 7011961C080133 RODRIGUEZ GORJON, OSCAR 15255513G080144 MARTINEZ INCHAUSTI ASTORQUI, JUAN CARLOS 14891175D080150 MERINO CHICANO, KOLDO 14613948R080155 GUZMAN BERGARECHE, MARIA EMILIA 14845846J080157 GARMENDIA SAN MARTIN, ORLANDO GARSANORL080158 NUÑEZ GARCIA, ANTONIO 13915422P080199 BARBA IGLESIAS, TOMAS 14706962A080211 RAMIREZ ROJO, MARIA ISABEL 24405586X080214 MADRID ORIVIO, JAVIER 16060109Z080215 SANTAMARIA JIMENEZ, ANA MARIA 11931560B080222 DOMINGUEZ USABIAGA, PABLO 35773316J080223 MORAGUES LAZARO, GABRIEL 14462384F080249 PRIETO SANTOS, MARIA ISABEL 7858560N080254 BRAGADO GARCIA, ROSA MARIA 14559034B080255 GAMIZ FERNANDEZ, MANUEL 52576937H080260 ITURREGUI GARAY, MARIA BEGOÑA 14239127B080269 RUIZ ANTON, ALBERTO 22726946W080277 ZABALA CASTILLO, OLGA 11931671F080280 NUÑEZ LARRAZABAL, FRANCISCO JOSE NULARFRA080283 GARCIA DE LEANIZ CAPRILE, CARLOS GARCAPCAR080300 SANCHEZ DE CASTRO, FCO JAVIER 14261471E080316 GUAS AGUILAR, JOSE ANTONIO GUAAGUJOS080318 SAN MARTIN GARCIA, IÑAKI 14922763H080324 AGUIRREZABAL IÑARRITU, LUIS ANTONIO 14171484B080330 CUERVOS OMATOS, OLGA 30567295L080335 ZEBERIO MENDIETA, EDUARDO 14959228M080389 ALVAREZ CARNEIRO, JOSEFA 14701098G080392 MIELGO REBAYO, PEDRO MARIA 16697848D080398 GALARRAGA RODRIGUEZ, FEDERICO ANTONIO 30566054C080420 OLMOS FERRER, ISAAC 14922460Z080435 FUENTE VELON, ALBERTO JAVIER 30601845T080450 ANDRES CEBALLOS, S.L . B48182836080452 MAYORNO LOPEZ, FATIMA 30652393V080454 NAJARRO MAGAÑA, JOSE RAMON 16564847V080471 LOPEZ ROSEÑADA, FELISA 13687569Q080483 RUIZ JABATO, SERGIO 22737945F080495 CASTRESANA FERNANDEZ, JORGE LUIS 16046135R080556 GARCIA SELLARES, ANA MARIA 30588876A080571 TRINCADO GALLAGA, PEDRO X2193309Y080577 ECHEVARRIA ITURBE, JOSE L.080580 GRUCOELSA, S.L. B50704949080583 TARINVEST S.L. B48777312080585 RICO SANCHEZ, JUAN CARLOS 14571757S

080592 SALAZAR ORIBE, ANGEL 72243635Z080610 URIZAR APARICIO, JUAN 52367543Q080656 PEREZ SILANES, OSCAR PERSILOSC080662 FERRERO CHIMENO, EMILIO 14526374B080664 FERNANDEZ DE LUZ BELDA, ELSA MARIA 804936M080699 ROSA LEON, CRISTINA 11920991E080703 RECREATIVOS GREZA S.L. B48769004080704 DOMINGUEZ PETRALANDA, JUAN ANGEL 22710163D080730 LA MOURI, BAHAB X1396333A080734 PEREZ ANGUIANO, JESUS MARIA 16269266D080742 GARCIA CORDERO, JULIA 72016502Y080745 ZAMANILLO ARNAIZ, JAVIER 14959751E080750 RABANAL RETOLAZA, JOSE SANTIAGO 14913901B080760 ESPINOSA SANZ, MONICA 22753913J080784 GARCIA GOMEZ, JUAN JOSE 14945234H080789 CORCHADO BARRAGAN, JESUS ANGEL 30667822J080790 ALDECOA AZARLOZA, JOSE IGNACIO 14500764T080793 LINARES SAN MIGUEL, PILAR 13755473R080794 CELAYA PEREZ, IBON 30634095G080807 GOYENOLEA MACHO, LUIS ANGEL 14205463L080810 MORENO PACHECO, ROSA MARIA 16031829R080813 ESPARTA ASTEINZA, JUAN 30634401B080816 CUEVAS LOPEZ, ANTONIO 16038427K080817 BILBAO GOYOAGA LOPEZ DE MUNAIN, ROMAN 14956272Q080820 AGUIRRE TEBAR, AMAYA 30606358M080828 LEON OLABARRIETA, JULIAN 16041942V080829 MARTINEZ DE TERAN, CARLOS 72242968Z080835 ENRIQUE ONECHA, JULIAN 30554419T080844 PAKRAVAN PAKRAVAN, HOOUSHANG 5283493W080847 DE LA HERA VEGAS, DAVID 16050412T080849 GARCIA LOPEZ, IGNACIO 30596675M080857 PABLOS FUERTES, JOSE ANTONIO 14234184J080867 DE DOMINGO NUÑO, MARIA MERCEDES 30563743D080905 GALLEGO ALONSO, MARIA DEL CARMEN 72257209H081029 ABAJO MARQUEZ, MANUEL 30615047T081034 LAFUENTE BIRIBAY, LUCIO LAFBIRLUC081035 AMEZAGA VILLA, LAURA 14661280E081074 URIARTE MARDARAS, RAFAEL 14661623C081094 ECHANIZ URCELAY, ASIS 30557068G081098 ARRIETA LEZAMA, JAVIER 14895525N081113 ZABALETA OTALORA, JON KOLDO 30641711F081115 GRACIA LASUEN, ROBERTO JOAQUIN 14959078Q081147 SERNA ULIBARRI, MARIA CARMEN SERULIMAR081161 PASCUAL SABATER, MARIA ROSA 36920076Q081171 FONFRIA MENDINABEITIA, FCO JAVIER 14537821G081176 ZALAYA NAVARRO, JOSE LUIS 14549433R081181 GIL IBARRA, NATALIA 30557298G081189 GARCIA ARRIBAS, ANA MARIA 16038784X081190 SAEZ DE LA FUENTE ZABALA, CARLOS 22722933Z081191 SAN FAUSTINO OÑATE, MARIA MERCEDES 14912914J081202 IZQUIERDO LUZURIAGA, IZQUIERDO 14612580J081209 SANCHEZ GARCIA, RAUL 30625174F081228 CARDAS JIMENEZ, MARIA TERESA 16051444C081252 JIMENEZ CARBONELL, CARMELO MARIA 24403853W081258 ZABLA IZA, RICARDO 14118483W081274 LULENDO ., GASTAO LULENDGAS081296 ALCALDE AGUIRREZABAL, MAITENA 14243689L081305 GARIBI RODRIGUEZ, ALAIN 16059224A081311 BOLIVAR VITERI, KOLDOBIKA POLENDI 30635204D081312 CAYON BENZAL, JESUS 30556578C081320 MENDIBURU ARINA, FRANCISCO JAVIER 15252169H081322 SANCHEZ BALEATO, JOSE ANTONIO 14940249R081328 MOYA CALDERON, MARIA ESPERANZA 72248655C081338 MORENO AZCORRA, GABRIEL IGNACIO 14244064A081350 GOIRIA VICANDI, MARIA BEGOÑA 14561827K081353 TIRADO GARRIDO, MARIA ISABEL 14249128F081355 ELGOIBAR ZUBIETA, JESÚS LUIS 14232326H081364 DE SA EGUIGUREN, ROBERTO 20183072C081367 BARBA BARREIRO, YOLANDA MARIA 33321589V081369 BARRERA MORENO, AXIER 30590464G081370 RUIZ PEÑAFIEL, EDUARDO 30554863F081372 NUÑO RUBIO, CONCEPCION 262136M081374 COMEUR, S.L. COMEURSL081388 MUGICA FLORES, JUAN ANTONIO 14903388D081389 DOMINGUEZ OROVIO, ANTONIO 20174969J081394 MOHAMD MARIE, ABDELNASIR 681107P081397 MOLINA ANDOLZ, ESTHER 36983335W081398 ARRANZ BOLUDA, JESUS 38440338R081399 MARTINEZ MOLINA, ESTHER 22748376L081408 SALAVERRI BARAÑANO, MIGUEL 14909458F081418 ASENJO PEREZ, AITOR 30605004P081420 ROMERO FERNANDEZ, JOSE ROLANDO 30615231T081421 SILVA URIBARRI, BEATRIZ 9277603R081423 CALLE PAINCEIRA, FRANCISCO-JAVIER 16057186N081424 ADAN DE PRADAS, OLGA RAQUEL 30655320T081429 ELORZA GARCIA, ESTHER 14258634Z081438 GARCIA ALBI GIL DE BIEDMA, INES MARTIN 16044224E081439 NUÑEZ TAMAYO, ANGEL 14239450N081461 HERRADOR GUERRA, FRANCISCO JAVIER 30604531H081462 ECHEVARRI AGUIRRE, JESUS MARIA 14867176E081464 QUINTANA ARIÑO, JUAN MANUEL 14154680C081472 RODRIGUEZ GARCIA, BEGOÑA 22729143Z081474 MARTINEZ SANCHEZ, SILVIA 44970166Z081475 MBN ASOCIADOS, S.L. B48457428081483 QUIROS RODRIGUEZ, AINHOA 36122092V081484 VAQUERO CANTERA, SONIA 30627482S081504 ARRANZ GOMEZ, MIGUEL ANGEL 20223477Z081520 MARTINEZ SANZ, MARIA GLORIA 35552726Q081524 INCHAURZA ELOSUA, EDUARDO JOSE 30579599H081529 RUIZ DE LOIZAGA VALPUESTA, JOSE LUIS 14563388H081547 MADARIAGA ZAMACONA, JOSE IGNACIO MADZAMJOS081548 FERNANDEZ CANO, JUANA 14391729P081550 BARRIO TEJEDOR, MELANIA 16234208A081571 REQUEJO MACIAS, JUAN LUIS 30631726G081572 FANO BILBAO, YOLANDA 14252565V081579 TRUEBA MUÑOS, JAVIER TRUMUJAV081581 PEREZ FERNANDEZ, MARIA INMACULADA 22736981D081588 TORO PEÑA, DANIEL DE 30675200P081590 BARBERO MARTINEZ, RAFAEL 15373667F081603 MARDARAS AGUINAKO, ARKAITZ MARAGUARK081606 IBAÑEZ GARCIA, JUAN LUIS 14933819B

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 52: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14380 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

081608 LLARENA MANRIQUE, MATIAS ALFONSO 14154495L081609 ARIEL MARQUEZ, RAUL 17845741H081611 ESTEBAN SAINZ, JOSE MARIA 14929516D081612 FERNANDEZ SAN PEDRO, JUAN IGNACIO 16053541R081615 DYR DOS MIL, S.L. B48979942081617 AURRECOECHEA BOLUMBURU, JOSE MANUEL AURBOLJOS081618 DAMASO MARTINEZ, S.L. DAMMARSL081680 ISEQUILLA LANZA, JOSE MANUEL 72240229N081697 HERNANDEZ DIEZ, JUAN CARLOS 14859591G081698 CAMARA ALAMEDA, JOSE 13263850A081699 CAMACHO LOPEZ, ANTONIO 14577928E081703 RUIZ CASADO, FELIX 14102299X081718 BALBOA PEREZ, ELYSABETH 16067806Y081732 VERA DOCAMPO, FCO. JAVIER 717272987R081750 GONZALEZ ACARREGUI, TOMAS 14490688K081764 PINO MORENO, IÑAKI 78907196S081765 SALOR LANDALUCE, DIEGO 30604972E081766 BACETA ZARATE, FRANCISCO JAVIER 72167124R081768 BEN FARES ., KHALID X2547973X081785 EDEKOR, S.L. B48428445081788 PEREZ-YARZA FERNANDEZ, JAIME IVAN 30599167J081817 ADAN RODAS, JON A. 16067619A081820 MATEOS CERRATO, JUAN 14707787T081830 WILLIAMS LOPEZ, MIGDALIA ISABEL X1746502C081840 MARTINEZ MANCEÑIDO, BLANCA 10196425L081848 FERNANDEZ SANZ, FELIX MATIAS 72773865W081849 VILLAR PUENTE, SALVADOR DE 51437987M081854 MARTIN ROA, JOSE LUIS 15345293S081873 GUZMAN CHAVES, MIGUEL 24793613G081883 GIL ALAÑA, MARIA PILAR 16288459C081888 GOMEZ TOCA, ANTONIO 13788274G081909 GONZALEZ PALOMANES, LUIS 11930774F081927 BASCUÑANA PEREZ, EDUARDO 30651021W081929 VILLODAS CAÑADA, SANTIAGO 14603513P081933 NAVERO GUERRERO, JOSE MIGUEL 14588872H081954 PEREZ FRANCO, A. (BAR RINCON) 14695397F081970 HAREX, S.L. HAREXSL081985 TOUCEDA PEREZ, JOSE MANUEL 22730517P082014 GUTIERREZ HIERRO, JOSE ANGEL 14233421D082028 GARCIA MARTIN, ANGEL GARMARANG082029 ARTETA ABASOLO, IZASKUN 30576182M082035 DELGADO ROLDAN, MANUEL 72386263L082040 REGADERA MENDIA, GERARDO 14909986Y082059 ALONSO SANZ, JUAN ANDRES 30561004F082062 GARTEIZ GOYENECHEA, ASIER 30604556C082070 ALBALA ANTOLINEZ, FELIX JAVIER 30620618M082081 SOUZA SA SILVA, SOLANGE X1775751J082086 LANDARIBAR BEDIALAUNETA, MIREN ALAZNE 72255258E082091 GARCIA AGUAVIVA, MARIA ASUNCION 10061999M082093 CASADO GARCIA, JOSE LUIS 14584325W082097 ALCALA-GALIANO REGUERA, JAIME 16057949Q082121 LONDOÑO RESTREPO, SANTIAGO X0357106P082122 ESTRUCTURA DE HORMIG ON BIOK, S.L. B95070264082137 ORIOL -, CARLOS JOSE X1685691K082139 RODRIGUEZ MERAYO, OLE 10023554Q082156 LOR BALLABRIGA, FRANCISCO 16484447W082166 PEREZ DIEZ, JUAN BAUTISTA PERDIEJUA082175 ALONSO MARTINEZ, MANUEL 15241149S082195 AMUTIO BLAZQUEZ, ANA ISABEL 30573477Z082200 HERRERA RODRIGUEZ, MARIA PILAR 16058877R082205 RUI-WAMBA ORTIZ, ANA ISABEL 14253504J082212 MACISFOOD, S.L. B48644298082214 MARTIN LEIBAR, RICARDO 16041868N082219 PEQUEÑO SANTOS, AVELINO PEQSANAVE082229 IBARRECHE BENITO, LUIS ENRIQUE 14426825Y082277 BENITO RAMOS, IGNACIO 72390242L082292 MARTINEZ ORTEGA, IGNACIO 11915129W082295 BLANCO FERNANDEZ, MARIA NIEVES 14549115M082306 PASCUAL MANRIQUE, MARIA CARMEN PASMANMAR082310 MENDIBURU MENENDEZ, JOSE RAMON 10804426S082320 CASADO CASADO, LUZ DIVINA 14552402A082321 DE JORGE CALLE, JESUS MARIA 14384002D082368 ALLEN DETEL, S.A. B95065298082387 ORTIZ ARNAIZ, MARIA CARMEN 13110638V082388 URIGOITIA GUEREDIAGA, AZEGIÑE 78875917Q082392 FULLAONDO ECHEVARRIA, JUAN MANUEL 30565740M082395 FRAILE LANGARA, MARIA OLGA 14606428W082399 CERRO CABADAS, MERCEDES 14240178G082419 FRAILE ATELA, MARIA SONIA 16037305A082429 LOPEZ LOPEZ, DIEGO 44974032Q082436 VILLADANGOS MARTINEZ, MARIA PILAR 14899330E082437 GALVEZ GODOY, JUAN ANDRES 16057754M082468 CALVO CASTAÑO, JUAN CARLOS 14254856P082477 GORRICHATEGUI RETOLAZA, XABIER 78866710D082494 GUEREDIGA GARCIA, FRANCISCO JAVIER 72020056H082501 GONZALEZ FLORES, MIGUEL ANGEL 30595792L082544 ALLENDE BENGOA, MIREN GOTZONE 14952530T082551 URRUELA GOCHI, JOSE LUIS 14875377N082553 VILLEGAS RODRIGUEZ, RICARDO VILRODRIC082556 GARCIA PEREZ, RAFAEL ALBERTO 44577154A082561 LOPEZ TORAL, ANTONIO 14584343C082563 HOYUELOS BARTOLOME, SERGIO 14265220E082577 PAGES IBARRA, MAYRA CARIDAD X3004456N082579 SOC.DE PROYEC. DEL NORTE DE ALICANTE S.L. B53412136082582 SARRIA MENENDEZ, AGUSTIN 14923494J082583 CASTILLO GALCERAN, DANIEL 47767760A082586 VIGUERA EPELDE, MARKEL 22748119S082588 MIMENAGA CONSTRUCCIONES S.L. B4883318082598 REMENTERIA YURRETA, CARLOS 13714164T082610 AMILLATEGUI BILBAO, MIGUEL MARIA 15343853R082614 CIENFUEGOS GARCIA, ALBERTO 9421358Y082616 BARREÑADA RUEDA, MA DEL CARMEN 9722135N082617 MIRCEA CIRPACI, . X18597228082618 MASER MAQUINARIA Y SERVICIOS S.A. A48091235082622 LOPEZ GARCIA, MARIA 30656947V082624 LEGAL ASSESSMENT GROUP S.L. B48708937082633 DEL OLMO ARROYO, RAFAEL 30610765L082635 VELASCO ROLDAN, FRANCISCO 23666815E082643 ORTIZ CORTES, JOSE ANTONIO 14559398F082650 LOPEZ COELLO, JUAN JOSE 14576925P082651 ZARRAGA SAEZ, ALBERTO 16055883C

082653 LIRIA FERNANDEZ, ELENA 16061069P082666 SANTAMARINA SAN MARTIN, GONZALO 11913026S082667 ALVAREZ GARCIA, ALBERTO 16554044R082701 TOMAS ROMAN, FABIAN 17683861N082713 ARHAZI S.L. B48767511082751 DE GUINDOS CANO, JOSE M. 45427587B082765 SERRATO RETAMERO, PATRICIO 14939889D082766 REINA RIVERA, JESUS 14923637H082775 FUYANA GRANADOS, JUAN CARLOS 11914460T082776 GARCIA ALONSO, VICENTE 11919593G082797 BAÑOS ORTEGA, ANDRES 13053888P082805 MARTICOENA ELIZONDO, MARIA ISABEL MARELIMAR082814 SANCHEZ MOLINERO, MIGUEL ANGEL 20221000K082815 INMOBILIARIA RECALDE S.A. A48034250082818 PEREZ FRANCO, JOSE RICARDO 14880200M082852 ORELLA GUERRERO, IVAN 22746892F082863 ABAD GOMEZ, PABLO 16041107X082870 BUSTO AJURIA, JOSE MARIA 30607544H082876 ORMAECHEA AURRECOECHEA, MARIA FELISA 14911789S082881 MUÑOZ IRIARTE, GREGORIO 22728867Z082899 EZCURRA RODRIGUEZ-PASTOR, MARISOL 16038237S082911 REMENTERIA ORTIZ, XABIER 16044911L082917 GOMEZ PRIETO, RAFAEL 14667002V082937 GIMENEZ GIL, OLALLA 52986338L082948 AUTOS URDIALES S.L. B39454012082959 PEREIRA BARRERO, LUIS ENRIQUE 51349713M082961 SAENZ ECHEVERRIA, FERNANDO 30629225X082962 URAGA RODRIGUEZ, ANDRES 14914421W082963 SOMARRIBA ARROLA, AINHOA 16057327S082979 LLAMAZARES SAIZ, CONSTANTINO 14904243J083025 NORIEGA MERINO, MARIA GLORIA 17097101M083078 FERNANDEZ BALMASEDA, IZASKUN 900152102K083108 ARABUSTE S.L. B48829550083124 JONAS RUBI, GABRIELA W9400429083161 EUROPEA DEL INMUEBLE Y ESTUDIOS TECNICOS S.L. B39378385083167 NUÑEZ REYES, ANA VICTORIA NUREYANA083186 TRAFANOR SL, S.L. B48448153083215 CARBALLES VEIGUELA, JAVIER 33717720L083232 GARCIA CRESPIN, JOSE MARIA 80139227M083235 FERNANDEZ RICO, PATRICIA MARÍA 30680753H083250 MERINO JUSTO, MONICA SONIA 22735711G083253 FERNANDEZ ECHEVARRIA, ALBERTO 14234893D083258 RODRIGUEZ MARTINEZ, JOSE 1711927Z083263 CERVERA DEL OLMO, ROSA CERDELROS083265 BAÑUELOS CORTES, MARIA MERCEDES 30651138G083266 ARACHABALETA GOMEZ, JUAN LUIS 16043994E083282 CAMPOS LOPEZ, GERMAN 33617847N083307 URDIRENT S.L. B39491360083333 RUIZ ANTON, JUAN CARLOS 22719639D083338 FERNANDEZ ., MARIA ELENA 52738299N083348 AGUIRRE OÑARTE ETXEBARRIA, JOSE MARIA 30559335V083358 LANDA LOPEZ, ASIER 44142733Y083363 ECHEVARRIA SANGRO, ANA MARIA ECHSANANA083364 BILBAO SOBRINO, MARIA ISABEL BILSOBISA083379 PAROLA DUCAR, PEDRO 14246256X083388 FILLAT TEJERO, JOSE MARIA 40867435T083409 GOMEZ MURUA, MIGUEL ANGEL 14913990P083417 URIBE ECHEVARRIA PIRAMUELLES, FERNANDO DAVID 15249678B083436 DOPICO FUERTES, MARIA DEL MAR 32652131C083442 MONTAJES LUIS B48940548083446 GARABIETA LEZAMA, FRANCISCO JAVIER 14243026T083467 PALLARES MARQUEZ, MARIA PILAR 14568195H083468 VALDECANTOS ROSA, PABLO 14902998X083474 TOLOSA LLANO, PABLO 14929742M083491 ORIA LARRUSCAIN, JUAN FELIPE 14239874E083493 REOYO MOURIÑO, NIEVES 22750851X083504 BELTRAN MUÑOZ, ANA 74188662T083510 GOMEZ BERNAL, JULIAN 30610057R083512 CANO GARCIA, ABRAHAM 9010299A083515 RAMOS HERNANDEZ, HECTOR X1455586P083528 AMEDO MILLAN, EDURNE 16282645W083567 GOIRI IZURZA, Mº CARMEN 14145751S083572 MENPLAS 14938193S083574 SANCHEZ TAMAYO, EDUARDO 14959140D083579 ELORZA OLASKOAGA, JOSE MARIA 34102369Q083589 IRUSTA ITURREGUI, JON 30678064C083590 ARESTI LARRONDO, PEDRO MARIA 14893481S083611 BLANCO FERNANDEZ DE VALDER., FRANCISCO JAVIER 14949585E083620 BUENDIA LOZANO, JOSE MARIA 30656672H083621 CABALLERO CARRERA, MARTIN 30553029J083645 ASTORQUI SARASUA, LEYRE 30647110R083662 VEAMURGUIA GOMEZ, ARTURO 22728644K083694 ISASI DE LA IGLESIA, LUCIA 30577947E083725 PEREZ MOLINER GARCIA, MARIA SOLEDAD 2499481W083727 ROSTOCK ., EDELHARD X2547135T083805 ARVAL SERVICE LEASE S.A. A81573479083845 QUINTANA LOPEZ DE ULLIVARRI, ARACELI 16265079P083852 PEREZ SUAREZ, MARIA VICTORIA 14570307Z083867 SANCHEZ MUÑOZ, FCO JAVIER 20184150V083869 ANGULO SANTALLA, JOSE FIDEL 13269611Z083930 CUESTA BRAVO, MARIA SUSANA 30585439Q083934 CATALAN RAMOS, FRANCISCO JAVIER 35300759Z083942 GARCIA SALDAÑA, JUAN CARLOS 14594628R083944 MERELLO MENDEZ, SILVIA 16075030P083953 ALDECOA MAZON, ENRIQUE 30565600A083957 MENDEZ DE ANDRES, LUIS ALBERTO 11915246G083960 CAROTI MOREAU, LEOPOLDO 11851716T083965 DIAZ ROCILLO, JESUS MARTIN 72026304X083968 GARCIA ALBERDI, FCO JAVIER 14701752Z083978 CALVO RUISANCHEZ, LUIS 30614980W083985 CALLEJA NASOBAL, IGNACIO 30584209M083998 LALTZARIAK S.L. B95114195084097 FERNANDEZ VELASCO, FERNANDO 2604674Q084109 PALENCIA OLAVE, DAMASO JAVIER 14612013K084112 FALICARDI, S.L. 900153489M084116 GARCIA ALFAGEME ZARZA, ANTONIO 16067318R084131 ARRIAZU GARAY S.L. B48876205084135 BENITO TORRALBA SANZ M. CARMEN ERRUZ LAZARO C.B. E48300552084138 CALELECTRO S.L. B48535876084139 CARPINTERIA EBANISTERIA IZAS S.L. B48818769084140 GRUAS INI GURASINI

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 53: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14381 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

084141 GARCIARANA S.L. B95014361084144 SAGITED S.L. SAGITED084145 IMANOL Y OSCAR ALONSO GIL C.B. E48756597084147 EXCLUSIVAS ABEMA S.L. B48813018084149 NOVEDADES TEGNOLOGICAS DE CERRAMIENTO S.L. B48576748084151 DIAZ ABILINO, GONZALO 75974364M084152 DISTRIBUCIONES F. ZARATE S.A. A48242150084153 IMPRENTA UNIVERSAL S.A. A48145155084154 SEÑALIZACIÓN Y ACCESORIOS DEL AUTOMOVIL YORKA S.L. B08830168084156 SISTEMA DE VISION S.L. B48709471084164 EUROLAN S. COOP. F26238972084165 IZARTI S.L. B48502157084167 DESATASCOS ISURBIDE S.L. B95079844084168 GLOBAL MARKETING & CONSULTING 2001, S.L. B95151130084180 MUÑOZ ALONSO, JESUS 22745593L084191 UNI SERVIS DOS MIL UNO S.A. A95146569084203 CASAS COELLO, SANTIAGO 33295947C084230 URQUIZA ARROITA, KEPA IÑAKI 11908167D084260 EL BARRIO CINCUENTA Y UNO S.L. B21173158084268 PARELLADA REDONDO, MARIA JOSE 51391673J084280 FERNANDEZ CALDEVILLA, JUAN CARLOS 16045606R084310 ARRIETA GOIRIENA, JUAN JOSE 14827106H084329 CARRANZA BRINGAS, JOSE MARIA 30572853B084342 MEDIERO DOMINGUEZ, MIGUEL ANGEL 32367968E084353 THOMAS DE CARRANZA MENDEZ DE VIGO, PALOMA 8825913P084367 INDAVE REZOLA, FRANCISCO JAVIER 15840209V084370 I J LAFARGA IBAÑEZ J ASCO JUARRERO J ELE X ARTECHE G95004339084398 SERHOUSE OF, S.L. B95058103084410 ANALLANA CTRO. DE ARTE Y DISEÑO, 900154037R084427 IGERI S.L. B20515250084457 RAMIREZ LARA, JOSE LUIS 5203191Q084466 BILBAO TURUELO, EULALIA BILTUREUL084474 GIL ARPON, MARIA ELISA 14399093N084484 GARCIA FERNANDEZ, OSCAR 11921589E084493 GARCIA BLANCO, MARIA AURORA 14857551B084502 MARTIN PEREZ, MARIA TERESA 30577396T084560 MUZA HERNANDEZ, LORENA 78904358Y084561 ORMAECHEA GONZALEZ, KOLDOBIKA 29030281A084580 MELENDEZ LATORRE, MARIA BEGOÑA 72169809H084586 MARTIN VALENCIA, FRANCISCO 16051225P084587 ZAMACONA OTEGUI, MARIA PILAR 30640068C084592 HERMOSILLA BILBAO, IZASKUN HERBILIZA084603 LEAL CORON, VICENTE 15317207N084604 RONCO LOPEZ, ISABEL 14895704F084610 RUIZ ADRIAN, BONIFACIO 14771465Z084611 GIL RUIZ, OSKAR 14606540E084615 RODRIGUEZ GARCIA, AGUSTIN 7818843Q084628 LOPEZ GARCIA, FRANCISCO JAVIER 13144340R084644 UGARTE ERCILLA, ESPERANZA 14483172A084650 LERALTA CATALINA, CAVID 11828165R084652 UGALDE IGLESIAS, ANA ISABEL 16051778D084656 SPRINTER LOGISTICA Y Y DISTRIBUCION S.L. B95118170084665 ZORROZUA Y ASOCIADOS S-L- B95073839084666 PROMOT.CTRAL DE HOTEL E INMUEBLES S.A. A78215464084667 JIMENEZ GARZON, FRANCISCO JAVIER 14239135L084675 NAVAS VEGA, FRANCISCA 36471751F084687 PROMOCIONES LAUKIZBAR B48766232084693 ORTEGA DIEZ, JESUS 13027897F084695 OLABARRIETA ASPIAZU, LUIS MARIA 30627163H084702 PINEDA MARTINEZ, MARIA EUGENIA 14264523S084705 TORILES EZCURRA, DAVID 29149349T084708 GARCIA VIDAL, MARIA LUISA 11951032W084713 FALCES EGUSKIZA, JAVIER 14249286G084716 ERQUIAGA BETANCOURT, JAIME ROBERTO 16071343R084717 MARTINEZ MARTINEZ, MARIA BEGOÑA 14545514S084720 MORALES DIEZ, GERMAN L. 5370927J084731 SEGURA TORRES DE, MARIA JESUS 14910198B084738 ELOSUA Y SENA S.L. B48876239084763 SCB,S.A. A78362944084770 GENERAL INDUSTRIAL DEL AUTOMOVIL, S.L. 48076665H084776 VELASCO UGARTE, MARIA CRISTINA 14849638X084778 MORENO ROMAN, MARIA FRANCISCA 78873746F084784 MARTIN NAVARRO, ANDRES 13784947N084786 VASCOABRASIVOS S.A. A48068373084797 ZABALA ECHEVARRIA, KOLDOBIKA 30550959J084798 ARCE MERINO, NICANOR 11909724W084801 DEL AMO CAMACHO, JOSE MARIA 72242326Q084802 GERACI GIOVANNI, YVON X21033885084817 ZABALA ERRASTI, MARIA IRANTZU 16041631M084821 LANDA CUESTA, UNAI 20173999D084823 JON SEC S.L. B20602199084824 AZNAR VALLE YTURRIAGA, IÑIGO AITOR 1172242R084836 LOPE DE VERGARA BENITO, GALDER AITOR 30648535T084843 ASENJO PEDRIDO, MAXIMO 22710647X084844 MARCO LANDAZABAL, FCO. JAVIER 16261011B084850 APLICACIONES DE REPUESTOS Y EXCEDENTE, S.L. 79153912X084853 COMERCIAL PAPELDOS S.A. A48105258084870 FERNANDEZ MARCOS, ANGEL 14583449T084881 ECHAVARRI ACHA, JOSE FELIX 22706134M084887 ELEVACION Y TRACCION REISS S.L. B48964027084896 VALBUENA CAREAGA, DAVID 50456921G084902 ONZAIN LARRAZABAL, GONZALO 78979941B084907 AREVALILLO GONZALEZ, LUCIANO 11914155V084920 MURILLO LAMAS, ALVARO 30683161B084926 SISTEMAS DE VISION XXI S.A. A95064242084927 MARTIN SONDESA, MARIA ESTHER 11912499V084930 ESTEVEZ NOVOA, ANTONIO 15329688G084937 GABICAGOGEASCOA BENITO, ALBERTO 30631249X084939 CORTADI ASTELARRA, CARLOS RAMON 16045262W084940 IGLESIAS YURREBASO, CARLOS 11925628J084945 FESMA S.A. A48264923084964 VENTURINO VALLS, PABLO GUILLERMO T0001869084969 ACERO PLAZA, JORGE 22752098S084970 PAC FERRER, JOAQUIN JOSE 73186617L084971 OLEYNIK PEREZ, ELENA 16081884P084973 HEREDIA SALAVERRIA, ANGEL RAMON 2852021K084981 MURO PEREG, ALBERTO 14960844B084987 ELORRIAGA GOIRIA, JULIO 16039410S084989 ESCUBI FERNANDEZ, IGNACIO 14933396W084996 SOTO GIMENO, ARANZAZU 11920604A084999 ALONSO SALTERAIN, SILVIA 16050098P

085004 FORTES SANTOS, ELIAS 33209878V085006 CONTRERAS BONAÑOS, NARCISO 28644358C085016 MARTINEZ ECHEVARRIA, DAVID 14256132L085020 SHO ARKO S.L. B48585988085043 CHAVARRIA DIAZ, JAVIER 419751R085045 IZQUIERDO LARREA, CARLOS 22731103L085077 DRIVER PACK S.A. A79383071085094 ZULUAGA URIARTE, MARIA ROSARIO 14842045F085099 CURIEL ADRADOS, ALVARO 14598083Y085109 MARTINEZ ROLDAN, MARIA EUGENIA 14936844T085126 ALONSO MADURGA, CARLOS MARIA 14564410M085132 SANCHEZ GARCIA, MARIA ANTONIA 11926022Q085154 TXORIHERRIKO LANDARAK S.L. B48580898085157 BLANCO GUERRA, MARIA DEL MAR 22742140Q085162 BASTERRA VICARIO, RICARDO 30556017B085180 LICORES YECORA S.L. B01250588085185 MENDAZONA EIZAGUIRRE, FUENCISLA 14874627K085186 PRIETO DEL CAMPO, JORGE 18426125C085190 TORRE MUNGUIA, VICENTE 14936467Z085194 DUMONT DE CHASSART, CARLOS IGNACIO X0146028R085265 EDIFICIOS Y LOCALES S.A. A28815918085273 MARTIN GARCIA, JOAQUIN 674892A085274 URREGO PADIERNA, LILIANA MARIA X2683540S085283 MADARIAGA BILBAO, ARKAITZ 16060589B085391 URIBARRI BENITO, AITOR 11925979L085403 BELTRAN ORTIZ DE ARRUÑO, RAUL 16258159B085409 DIEZ ALONSO, MONICA 14259419V085421 MORENO GUTIERREZ, RICARDO 14381848V085431 GOMEZ HIGUERO, MARIA TERESA 22728833A085515 MADARIAGA OLAZAR, JUAN JOSE 31088143D085678 TEIXEIRA TORRES, HELENA I X1952102085722 LOMBRAÑA MARTIN, AGUSTIN 12708291D085735 ALONSO ALEGRE ARANA, MA ELENA 16026896J085763 GABIOLA LECUMBERRI, JON 16061009V085766 LAUWERIER -, FREDERIC X2329973G085777 CARIAGA PARALE, REX X1887983M085779 GOMEZ ARANA, ROSARIO 16050989W085786 MANTENIMIENTOS INTEGRALES A DOMICILIO S.L. B95072922085796 FUERTES DE MENDIZABAL, NICOLAS 16067131K085799 MENICHETTI VALENZUELA, JUAN CARLOS 16057996V085811 ARRUGA PALACIOS, MARIA ANGELES 224132C085847 MEDIAVILLA ESPINOSA, JOSE ANTONIO 30615794B085849 PEREZ ALCAIDE, FRANCISCO JAVIER 50834429J085891 GONZALEZ UNIBASO, BEGOÑA 16057041M085912 HOLMBERG X, PER AKE VILHELM X2835219D085919 MARTINEZ ALVAREZ, DAVID 16058047E085928 NAVARRO LLAGUNO, ITOIZ 16078339M085929 COMERCIAL TEXTIL LUVID S.L. B95068128085970 RODRIGUEZ FERNANDEZ, MARIO 11932970H085977 MONTEVERDE OZAMIZ, IRATXE 16063812Z085983 MARMOLES NORTE 2001 SL, MARMOLES NORTE 2001 S.L. B95135935085999 EL ABRA CATERING S.L. B48954457086001 MARTIN NICHOLLS, S.L. B95140935086010 SALCEDO MARTIN, JESUS 16063452E086012 FASANO X, ANTONIO X1824355086019 CALLEJA MEDIANO, SUSANA 16049863A086023 ORBEA ZUBIAGA, IGNACIO 14241550L086049 TALLERES MARITIMOS ILES S.A. A95023784086050 DESARROLLO Y SERVICIOS DE INVERSION S.A. A48412183086058 ALAHAMA ARCHIVOS ELECTRONICOS S.L. B48815773086064 GONDRA AZKUE, PEDRO MARIA 16025721B086065 PEREZ PUENTE, LUIS 14603330D086070 RODRIGUEZ NOGUEIRA, JOSE ANTONIO 5204026T086072 FERNANDEZ DE PINEDO BRAVO, LUIS 16045084P086079 GOMEZ MARCOS, PERU SANTIAGO 16030883K086084 NANCLARES HERNANDEZ, IKER 16071853M086121 KASBERGER ., BARBARA MARLENE A X3045655H086133 V.P.A. NORTE S.L. B48815484086142 VITALMOR SL B48915607086156 ZABALA ALONSO, DIEGO 16055858H086164 RIOS ARCE, JAVIER X3637131A086166 PEDRERO JOCANO, JAVIER 16037897C086177 GABIOLA LECUMBERRI, MIKEL 16075532G086186 HERA LLORENTE, REYES ESTHER DE LA 45674489P086200 BLUTEL S.L. B95163887086249 ROMEO NARVAEZ, MANUEL LUIS 44577802F086253 ARREIN 2000 S.L. B95125688086255 LUPION SANCHEZ, JOSE CARLOS 34844737J086281 RONCERO GORROCHATEGUI, MILAGROS 14942044W086294 GARCIA ANDRES, REGINA 16011590W086300 LOPEZ DE SAGREDO MARTOS, JUAN JESUS 5374201K086306 IKU REFORMAS, S.L. B95116240086312 ITURRIOZ TELLITU, MARIA ARANZAZU 22713811T086314 ECOBRICK 2001, S.L. B48864078086316 RODRIGUEZ LORENZO, PABLO JESUS 71009521B086320 LUIS GONZALEZ, ANGEL-CARLOS 22729205F086334 ARANA ARROYO, GONZALO JOSE 16040296G086337 MAKENA MANUFCTURING B95135554086348 POL LOPEZ, MARCOS X3254913086353 INSUA PITA, MARIA PATRICIA 32775307P086370 MENENDEZ MEDRANO, IGNACIO 30652819Y086373 ZAVALA FERNANDEZ-VALDES, LUIS 16028964B086379 MARTINEZ OÑEDERRA, NEREA 78889196R086381 LATORRE REVIRIEGO, MARIA 34794997E086382 PEREDA GRANDE, ANA ISABEL 11914124D086387 ONERAN SL B48672034086401 OLIVER GAETIAN, CHRISTIAN LECOMTE X3749278086406 ARANAIZ PUERTA, JOSE MIGUEL 78943022F086425 MALAXECHEVARRIA RODRIGUEZ, ROSARIO PILAR 13043609X086447 ARETXABALA IGLESIAS, MIREN EDURNE 16049105G086449 TEJADA FERNANDEZ, ALEJANDRO EMILIO 20187950E086455 PASCUAL GARCIA, IGOR 30595355L086466 URIBE ZABALO, ADOLFO 14146178M086470 MUTANOMAN S.L. B48942726086478 SPIRIT J.J.M. S.L. B11458734086538 GOIRIENA BATIZ, FRANCISCO JOSE 16032830J086603 ARNEDO URCULLU, EDUARDO 24400970V086658 BENGOETXE INMUEBLES S.L. B95038261086679 SIRIOPLAN, S.L. 48423958B086680 SAN MILLAN BUS, S.A. SANMILLA086681 INUTEC, S.L. B48252647

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 54: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14382 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

086687 IDEX COSERMAN, S.A. A48690978086689 CIERRES METALICOS LOMEN, S.A. CIERRELOM086696 ARROITA BERENGUER, JOSE RAUL 14926733D086702 EDROSA GONZALEZ, RAUL 78883150G086703 DE LA CRUZ ECHEVARRIA, M CELIA 11927814Z086742 CONSULTEL, S.A. A48170518086748 TRANSFORMADOS GLOSA, S.A. A48148696086750 UNTXI, COOP.LIMITADA F48307078086751 INDUSTRIAS INDUSTAN, S.A. A48164107086752 DKRS INFORMATICOS, S.L. B48877104086754 CONTRUCCIONES ENRIQUE POLO, S.A. A48157465086756 INSTALACIONES LURKO S.L. S.L. B48537641086757 TRANS. F. METAL INDUSTRIAL Y NAVALES, S.A. A48167894086759 VIDRIOS CURVADOS IND INDUGLAS, S.L. B48570410086762 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO IMPACTO, S.A. B39021217086763 SERVICIOS INTEGRALES EN ORTOPEDIA TECNICA, S.L. B48540314086765 RECUPERACIONES ESMA S.L. S.L. B48448633086766 SOGENOR, S.A. A48077140086768 MADINABEITIA AREVALO, ASIER 30661207E086769 VILARIÑO GARCIA, FRANCISCO JAVIER 11919265K086771 EGUIDAZU RUIZ DE AZUA, JOSE IGNACIO 14569566D086775 BALDO SIERRA, BEATRIZ 9357247L086798 LANDA BIDASORO, ALFREDO 15909106Y086806 ALVALAT, S.L. B48145734086808 COTUBES, S.A. A48061824086816 BASTERRETXEA TEJERA, IVAN 30602418K086819 GUTIERREZ DAVILA, ALBERTO 14599047G086828 ROJO DELGADO, MARTA ESTHER 72772889S086839 RODRIGUEZ GARCIA, MARIA ESPERANZA RODGARM02086843 DIAZ UREÑA, FRANCISCO 25858359B086857 LAMAS GARCIA, ROMAN 16039160H086897 EGUSQUIZA SANCHEZ, JORGE 14608943X086902 GUTIERREZ BALDEON, EULOGIO 71921136K086906 ZUBIETA CERMEÑO, JAVIER 22736209L086908 UNDABARRENA ALVAREZ, BEGOÑA 14923370G086938 ERDAIDE RUBIO, OROITZ 16056722P086941 GOMEZ GARCIA, SERGIO 16082311K086951 FERNANDEZ LLONA, ELIXABETE 16050613V086952 SAEZ CASTAÑO, ARITZ 16076601S086960 SAENZ SEVILLANO, FERNANDO 14493260V086972 FERNANDEZ BARRACHINA, ANA 16052514D086987 VALDEVINOS DE LA RICA, AURORA 14499861V086992 RODRIGUEZ CRUZ, RICARDO 14601134K086993 HUSILLOS GARCIA, M BEGOÑA 30581307R086994 JAUREGUI ESTER, MAITE MARIA 30639008H086998 PALACIOS BADARAN, RICARDO 16326218J087003 E A O ARQUITECTURA, S.L. B01113810087006 ERREJASO, S.L. B95043659087015 AMURIZA BATIZ, JESUS MARIA 14560845M087019 ABASCAL BILBAO, MIRAN ITXAS 16029806W087020 TAREMAN, S.A. A48155048087026 PESCADOR PEREZ, F.J. ABAJO MARQUEZ, M.I., S.C. G48903959087034 CONSTRUCCIONES BLANCO URRUTIKOETXEA, S.L. B48974828087039 M B A DEL NORTE, S.A. A48281703087049 ARKOIZA BASALO, RUBEN DARIO 14603834F087066 GOMEZ FERNANDEZ, KEPA ERROBERTA 14959954H087082 MATERIALES DE COLADA, S.L. B82178575087102 DESARROLLO INTEGRAL DE REDES, S.L. B48915433087123 ARRIETA ASESORES, S.L. B48518823087130 ASCENSORES DEUSTO, S.L. B48958060087165 ESCRIBANO PASCUAL, TERESA E. ESCPASTER087196 HORMIGO ESPADA, ROBERTO 72394227W087203 GARAIZAR MARIN, IGNACIO 14213755P087222 NUEVO ARIAS, ANA ISABEL 30612093J087229 FRIAS TERRANCLE, JESUS MARIA 16193325Z087230 LLORENTE BESGA, MARIA 14771437D087232 MARTIN GARCIA, MARIA NIEVES 14658844R087233 ANDUIZA ARBAIZA, MARIA ROSARIO 14480093Y087234 ZABALA EGUREN, VICTORIANO 37084047C087235 BIDEGORRI CANTUA, ENRIQUE 14479066Z087236 ORIBE TUEROS, JUAN JOSE 14742022B087239 CORPORACION INMOBILI ARIA HISPAMER, S.A., A46049748087240 EDIFICIO ARTIBAI L., S.L. B48298798087241 ORBEGOZO URIARTE, RAFAEL 383448S087242 ZABALA UGARTE, DOMINGO 14660727K087243 CASTELLANOS LEDO, JOSE MARIA 14478961R087245 ARTIACH MEDA, GABRIEL 14822209C087249 ECHEGARAY GARRIDO, JUAN 14678712C087250 URIARTE MARDARAS, MANUEL 14479790W087251 CONSTRUCTORA IZARO, S.L. B48059463087252 URIBE ECHEVARRIA, VILLALABEITIA PATR 14821858Z087255 INMOBILIARIA AIXERROTA, S.A. A48042758087258 CONSTRUCCIONES EL ABRA, S.A. A48025209087261 GALDEANO HIJOS S.A. A48004865087266 ZULUETA ITURREGUI, JOSE 14479226J087269 SASIETA BILBAO, IGNACIO 14490872K087270 INMOBILIARIA AIBOA, S.A. A48014088087274 BAYO SARALEGUI, JUAN IGNACIO DE 14125571Y087276 FERNANDEZ MANCEBO, FRANCISCO 14338596M087277 MUTIOZABAL GOICURIA, AGUSTIN 14760032N087279 CALIZAS DEL NORTE, S.A. A48027528087280 VILLAR SANCHEZ, ANTONIO W8707476087282 CONSTRUCCIONES ELORRI S.A. A48093231087290 CONSORCIO AREA EXPERIMENTAL URIBE KOSTA, P4800003H087291 COMPRAVENTAS BILBAO SA, S.A. A48176259087294 MARKUMBER S, S.A. A4806132087298 MARTIN FERNANDEZ, FRANCISCO 14672576W087299 VERGES MASSA, MARTIN 37804681H087304 MARTINEZ DIEGO, CELESTINO 14435172G087305 BOBI LOZOYA, JOSE ANTONIO 70019593A087308 CONSTRUCCIONES NERVION ANON., S.A. A48078638087311 TAMAYO FLORES, ANGEL 5894274H087312 BEREINCUA ARRIETA, ANTONIO 14093924F087314 ARDEO LEJARZA, FRANCISCO 14236350V087324 PEREZ ZUÑEDA, ANGELA 14834404W087328 BERRETEAGA URIARTE, LAUREANA 14492200S087332 AGUIRRE USANGOITI, JAIME 14788313A087334 ARTIÑANO LUZARRAGA, MARIA ASUNCION 14341477B087336 SALDARRIAGA SA, A01002294087337 ALONSO BARCENA, JESUS 13213519L087339 GARAIZAR ALONSO, JULIO 14165282L

087342 BRAVO DIEZ, LUIS MARIA T9623589087343 LEZAMA LEGUIZAMON, MARIA C 14800268K087344 JAUREGUI PEREZ, VICTOR JOSE 14714908Z087345 DIEZ FERNANDEZ, MARINO 14152484D087349 HERRERO DIAZ DE DURANA, JOSE MANUEL 15113603G087350 ANTEPARA RIGOTTI, ANTONIO 14742008C087354 SANTAMARIA MUGICA, VEGA 14650291G087355 MESANZA RUIZ DE SALAS, JOSE ANTONIO 16157800R087358 MADARIAGA VALLANA, RUFINO MARCOS J J 22977558Y087359 TOSMENVIPA SL B48416960087362 ECHEANDIA ACHA, MARIA BEATRIZ 72166318T087363 QUINTANA GOITI, VICTOR 14325811P087364 LOPEZ TEJERO, JOSE MARIA 2028272V087365 IRIBARNEGARAY GARCIA VELARDE, MARCIAL 14169324J087366 SAN JUAN ASTARLOA, FERNANDO 14498614N087367 ORIVE MUÑOZ, TOMAS 14662063T087369 SAN JUAN, ZUBIA JUAN 14238530N087372 ONAINDI SUSTACHA, ANGEL 14589302B087376 DOMINGUEZ ANIDO, MARIA LUISA 14640723G087378 AMIGO GUTIERREZ, MARIA ISABEL 14895599V087383 INMOBILIARIA GAZTAÑAGAS, S.L. B48070213087385 REGUERA CUESTA, LUCIANO W9702606087386 LIÑERO SANTA, COLOMA CLARA 14459713G087387 BUSTINGORRI RODRIGUEZ, JESUSA 14118086L087389 BLANCO RIVAS, SERGIO 14877763Y087390 ESQUIVEL DIAZ, MANUEL 14371691A087392 RUBIO DIAZ, MARIA ISABEL 14692113N087394 OJANGUREN URRUTIA, GENEROSA 14679791H087397 UCEDA SOBRINO, MARIO 51855688A087398 URIONA ATELA, MARIA 14130557R087402 BILBAO URRUTICOECHEA, MARIA JESUS 16036975H087405 ARRILUCE, S.A. A48070197087406 ZURICALDAY SANJINES, MERCEDES 296123K087413 ELORRIAGA SARRIA, LUIS JOSE 14492709H087424 CORRAL SANTAMARTA, SIMEON 14660547W087429 DAVOLI WELLI, GINO T9200057087434 FALANGE ESPAÑOLA DE LAS JONS, G28748242087438 GONZALEZ LACHA, JUAN ANTONIO 14943673K087444 GAMINDE LOPEZ, POLONIA 14490960V087445 PLAZA BERMEJO, MARIA FELIX 14541239H087448 JAUREGUI CARMEN, CARMEN VIUDA DE USTARAN 900157399M087456 BARCLAYS LEASING, S.A. A28202380087460 INVERSIONES JARDIS S.L. S.L. B95104477087461 GABANTES PECIÑA, ROSA 14275543H087463 OCHOA DE ALDA UGALDE, JUAN 14747901W087465 SUCESORES EIZAGA GOICOECHEA S.A. A48074744087467 VIDAURRAZAGA OLAETA, ASENSIO E 14680119R087468 MARTIN MUNIO, CARMEN 14734760V087470 CAMIRUAGA CAYERO, MARIA PILAR 14466978R087471 OLASO OLASO, JAIME 14730844B087472 PRESAS CACHAFEIRO, ALBERTO 52482002G087474 FERNANDEZ ROJO, ELENA 16046217Z087475 IKAIA, S.L. B48540637087477 RAMOS DE ORBE, ELENA 14649798V087479 IBAÑEZ SANTAMARIA, LEONOR 14641989M087480 ELORRIAGA ALZAGA, ANTONIO 14650488V087481 LAMINOVA, S.L. B48559827087483 ONDACAS, S.L. B48766539087484 CHAVARRI POVEDA, VICTOR 14165215K087485 LOPEZ MAIZ, ROSARIO 590720B087486 ABERASTURI RUIZ, DE GORDEJUELA JUANA 14656531B087487 BASAURI BLANCO, EMILIA 15625035P087488 ARMADA MARTIN, ISABEL 16028176M087490 PEREZ GORORDO, MARIA DOLORES 14479525J087493 VAÑES RUESGA, JULIAN 14868133J087496 INMOBILIARIA GAUR, S.L. B48060032087497 INMOBILIARIA ZUGAZARTE, S.A. A48033823087498 SABANDO SALAZAR, ROSA MARIA 15197474V087499 MINGO ORTEGA, JULIANA 14867902N087500 GARAIZAR AXPE, BEGOÑA 30556130D087501 ALARCO LECUONA, RAFAEL 41781393F087502 VIDAURRAZAGA GENARO, 900158233B087503 LOPEZ VILLODRE, JUAN 14165327H087504 ALBA SOTO, LUIS 36187729N087506 MARTIN GOMEZ, EUGENIO 7794192K087508 SALCEDO JAURIGUIBEITIA, MARIA LOURDES 14820821N087509 SAN MIGUEL HIDALGO, JOSE LUIS 14346762Y087510 MARTINEZ ASUA AURTENECHE, ASENSIO 14837520J087512 MADINABEITIA SALAS, FRANCISCO 14655445Y087514 GUTIERREZ GOMEZ, FEDERICO 13687065H087515 ANDRACA UBILLOS, SABINA 14193270Q087516 PECES NAVARRO, LUIS 19112184N087518 TORRIJOS ADALIA, MERCEDES 14744353L087519 CREDIT COMMERCIAL FRANCE LEASING, S.A. A28911907087520 PRADO CELMENTE, MANUEL 16312793C087521 ZUÑIGA LABAJO, PABLO 16039354M087522 ECHAPRESTO ARNEDO, ANGEL MATEO 72767969V087523 MONTE JATA 3, CDAD. PROPIETARIOS GARAJES 900158228Y087525 GARCIA LANDARTE, CRISELDA DOLORES 14670647M087527 MESA MENENDEZ, DELFINA 14834038G087528 SAIZ VIGO, MARIA JOSE 14683226A087529 CAMIRVACA GOIRIGOLZARRI, JOSE RAMON 900157401F087531 BUCES SIMPSON, VICTOR WILLIAMS 14863628Q087532 BENEITEZ PEREZ, JOSE MARIA 14104923N087534 MONTAÑEZ DIAZ, FRANCISCO 25015940J087535 PRADO LLARCH, JOSE ALBERTO 14892236N087536 MARTIN DE CELIS, BASILIO 12561557S087537 LATORRE PEÑA, ARANZAZU 14476756G087539 ARRIETA VIDAURRAZAGA, CAYETANO 14414835E087540 PELLETIER ROMAN, ALEJANDRO K4800283087541 MUNILLA GALLEGO, MARIA 14741495J087542 AZCARATE BERNAOLA, ENRIQUE 14463124B087543 ARECHAGA BILBAO, JOSE RAMON 14775598F087544 MERINO SAIZ, BARSINIO 14372121L087545 EDIFICIO RESIDENCIAL CRISTOBAL COLON NUEVE G48417794087547 BASALDUA LAMENCHAND, SANTIAGO 16040163D087548 ALCOTECNICA, S.A. A48037576087549 URKIJO 11-13 AREETAKO 8, CDAD. PROPIETARIOS H48565493087551 LANDECHO PETREMENT, MARIA 14103093E087552 INDA AJURIA, JAIME 14461454C087553 ESCALONA BENITO, MARTIN 14423016S

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 55: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14383 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

087554 LIBANO AYO, CASIMIRA 14675817T087555 PEREZ OJEDA, MARIA LUISA 14914318Z087556 CIRIANO ALDAMA, MARIA W9104711087557 QUERENDEZ GARCIA, ANDOIN MIGUEL 14345533L087558 IGLESIAS URUEÑA, IGNACIO GABRIEL 14899582K087559 ALVAREZ IRIONDO, PEDRO MARIA 14711470A087561 ARRIETA ZALDUONDO, VICTORIANO 14423619C087562 PUYO GOTI, JUAN MANUEL 14142808Q087571 SOTA GALDIZ, IÑIGO DE LA 14862907P087573 GARAY OLANDO, SANTIAGO 14734653W087574 FANO UDONDO, VALENTIN 14823881J087575 VALENCIA LEOZ, FEDERICO 15818013Q087576 ZAMARREÑO GARDUÑO, JULIO 14690892X087578 AIZPURUA AGIRRE, JOSE MARIA 15895788M087580 RIVAS MIRANDA, MARTIN 14731841L087584 BILBAO ECHEVARRIA, JOSE ANT 14442553W087585 BASARRATE ITURRIAGA, FRANCISCO 14746106R087587 GOMIS GRAU, JOSE MARIA 14662280X087588 AZCORRA LIÑERO, MARIA LORENZA 14170649G087592 CRUZ RODRIGUEZ, MANUELA 2442421M087593 FAI & L., S.L. B48896963087597 AYASTUY MARIA, 900158043M087598 ISUSQUIZA GORBEA, ALEJANDRO 14447183D087599 SEB MAGEFESA, 900157373W087602 TIRADO ALVAREZ, FCO 900158164B087603 VIDAURRAZAGA JUAN, 900157900T087604 LOPEZ MARTINEZ, BASILISA 14396210G087606 PADRONES F, CASILDA 900158163X087607 UDONDO SARRIA, SOTERO 900157362Z087608 GURRUCHAGA SENDEROS, JUAN ANTONIO 14341518Y087609 LACA AQUECHE, SABINO 900158039R087610 INMOBILIARIA EGUIFESA, S.A. A48077242087611 JENTOFT BEITIA, ALBERTO 14871432T087612 CORTINA MAZON, PILAR EVANGELINA 14660888K087613 COOPERATIVA DE VIVIENDAS ARRIGUNAGA F48050512087614 SANTIAGO MARIN, MANUEL 900157354Y087615 GARCIA SEVERIANA VDA IBAR 900158036K087616 PARTICULAR DE BASTERRA 4, CDAD. PROPIETARIOS 900158160F087617 CASTRO GRANDE, EDUARDO 900157350W087618 LARRAZABAL, EUGENIO 900158159Y087620 ZUBIAGA CATALINA, 900157346K087622 MENCHACA ZABALA, JUAN BAUR 900157895H087623 ARENAS GOMEZ, MAXIMINIANO 900158157G087624 ROCHELL AMANN, DOLORES 900157337N087626 URIOLABEITIA MIGUEL, 900158156A087627 MURUETA ORTIZ DEL RIO, MIREN 14461521H087628 URIARTE GANGOTI, HNOS 900157333P087629 LOPEZ VILORIA, FRANCISCO GURMERSIND 14655865N087630 BIDEGORRI ENRIQUE, YV 900157331Y087631 PRADO PACHECO, JUANA 900157328A087633 SANCHEZ GONZALEZ, MARIA 14640567D087635 INDA AJURIA, JAVIER 900158155W087637 TAPIA, VICTOR 900158154R087638 AZPIRI LATORRE, CARMEN 900158152E087641 USAOLA EMILIO, 900158026B087642 CABALLERO SANZ, AVENTINO 900157301E087643 AYO SAITUA, LEONA 900157299C087645 MIGUELEZ FERNANDEZ, VICTOR 14382747L087646 ASPIUNZA MONTES, HERMANAS 900158150C087648 EGUIA UNIBASO, JOSE 900158149L087649 MARDARAS LIBANO, FRANCISCO 900157295Q087653 CAMIRUAGA JOSE, ANTONIO 900157083B087654 ALLENDE MAIZ, GABRIEL 900157284M087655 ARRUABARRENA IBARRA, BENED 900157281W087658 CERVERA MARTINEZ, JULIAN 900157276C087661 ZUBIAUR BENITO, SATURNINO 900157273V087663 TORRONTEGUI ANDUIZA, JOSE 900158018A087664 BURGER MENDIZABAL, MONICA 900158146Q087665 RASINES BASAGOITI, VICENTE 14771561H087666 RODRIGUEZ MANZANOS, GASPAR 14679493L087667 CASTELLANOS P, LUIS M.Y OTRO 900157265D087668 BRACHO ARANA, JOSE RAMON 900158017W087671 MENDIETA FERNANDO, Y1 900157258W087672 URIARTE JUAN, ESTEBAN 900157257R087673 ROMERO MINGUEZ, JESUS 900158144Z087676 MARTINEZ MARURI, ANGEL 14143066K087677 MIGUEL FERNANDO, - 900157252L087679 SAN CRISTOBAL, MATEO Y1 900158143J087682 VDA PABLO, SANCHEZ 900158142N087683 CAMIRUAGA MADARIAGA, MARIA NIEVES 14656623B087684 GAYA CUESTA, PEDRO/FRANCISCO 900157239Y087685 MIGOYA GUEZALA, ALFONSO 14421513F087686 SAGARMINAGA SALCE, JOSE M 14474114F087687 OTSA OTSA, MARIA TERESA DE 900157233T087688 ITURREGUI BILBAO, JUAN 900157231K087689 GARCIA BROUARD, ALFREDO 900157227V087691 OSTALAZA BUENO, JOSE RAMON 900157224Z087692 ALZOLA ORIOL, CARLOS 16027340C087693 MARTINEZ DIAZ, GERARDO 14126003R087697 GARRIDO GARCIA, ZOILO 14559541N087698 ROMERO RODRIGUEZ, M PILAR Y OTRO 14731872G087699 FULLAONDO BARRUTIA, MANUEL 14231318E087702 DORAO ROMO, MONTSERRAT 13111150T087703 MERINO RODRIGUEZ, ROSA MARIA 14241251L087706 LACORTE URRESTARAZU, LUIS CARLOS 15921117B087707 DEUSTO PEREZ, ANTONIO 14367374X087709 MEABE ANGULO, JOSE F 900158001D087710 URIBE LYDIA, FLORENCIA MAGDALENA 2050730G087711 GRIVALDA FLORENCIO, Y LARREA M. ANGE 900158000P087712 MORENO LUQUE, FERNANDEZ DE CAÑETE 5015777Y087713 SANZ MORAGUES, LUIS 14332711P087715 SANCHEZ MUGICA, MARIA FERNANDA 14655806E087716 BILBAO RESIDENCIAL S.A. A48048565087717 CORRAL PEREZ, SILVESTRE 900157145G087719 GALLASTEGUI AZCARATE, JOSE M 900157143W087721 RIPALDA ANDRACA, MANUEL 14833933Z087722 ARRAINZ ENCARNACION, 900157136H087723 LASER 90, S.L. A46588067087724 URIBE JAUREGUI, GUILLERMO 900157131J087727 BARRERA DUCAN, PABLO 900157128X087728 SACRISTAN MOTA, ANTERO 14479617J

087731 NUÑEZ IZQUIERDO, CANDIDO 14651952D087733 VALVERDE ARANA, ANGEL 14642219M087734 KRESALTXU 13, CDAD. PROPIETARIOS 900158130T087737 VDA PALACIOS 900158129E087740 FERNANDEZ BRAVO, EUGENIO 900158128K087741 LATORRE MONTALOR, CARMEN 900157095T087743 SUAREZ DEPRIT, ELISA 14415386K087744 ITUI/O JHON, NICOLAS 900158126L087746 ZUBIAURRE REAL, JOSE 14448359N087747 PARDO MARIANO, MARIANO 900157087S087752 GAVIRIA MIGUEL, ANGEL 900157062J087753 FERNANDEZ JOSE, MANUEL 900157061N087754 SEGURA RIBA, JOSE MARIA 39621485Y087756 SARASOLA UHAGON, FRANCISCO JAVIER 900157051W087759 BASTERRA JAIME, 900158125H087760 UGALDE URIBE, MARIA 900157397A087761 RUIZ GOÑI, MARIA ANTONIA Y OTRO 900158124V087763 JIMENEZ URBIOLA, HERMELINDA 72619922K087764 FERNANDEZ ALFONSO, AURELIANO 7021008M087765 ALBIZURI ANTOLIN, 900158122S087766 SUPERVIELLE MARZAN, MIGUEL 31116167L087767 ZABALA ASTORQUIZA, EUFEMIA 14460651E087768 QUINTANA URANGA, DE GAIZARAIN AGRICI 900157025E087769 SANTAOLALLA BARBIER, RAFAEL 900157024K087770 URQUIJO FUENTE, MARIA LUISA 900157022L087771 SECO ROSA, MARIA 900157021H087772 OCHOA DE ALDA, JUAN 900157019Q087773 ELORRIAGA MARIA, PILAR 900157017Z087774 IÑIGUEZ ONZOÑO, ANA M 900157978D087775 FERNANDEZ MARTINEZ, LUIS 900157015N087779 OLIVARES ARTEAGA, JOSE MUANUEL 900158121Z087781 CURESES DIEZ, MARIANO CUREDIEM087782 GARCIA JALON, GERARDO 900157007G087785 SENEN GARCIA, RODRIGO 900157005W087787 MARTIN LOPEZ, JUAN 900157003T087789 PRADO LLARCH, MARTA 900157000C087790 VALDIVIELSO VALDIVIELSO, CARLOS 900156999L087792 ECHEVARRI VILLATE, MIGUEL 900156997V087794 PATRICIO MENO, ANTONIO 34673277H087795 RODRIGUEZ LOPEZ, FERNANDO 14858523V087797 GARMENDIA AMANTEGUI, DOMINGA 14824216A087798 SUPRASET SL B48887863087800 CONSTRUCCIONES BIAZ, S.A. 48224505Z087801 SANDINO RODRIGUEZ, JAVIER 900157577E087802 LOPEZ LOSADA, ENRIQUE 14490016Q087803 ARZADUN LEARRA, MARIA BEGOÑA 14964522D087804 BILBAO BILBAO, EUSEBIO 900157574L087806 GRUPO VILLAMONTE 3, CDAD. PORPIETARIOS 900157569Z087809 GRUPO VILLAMONTE 15, CDAD. PROPIETARIOS 900158183F087810 ST EVERLE, HELMUT 900157566B087812 AVIACION CIVIL, 900157561Y087813 DIRECCION GENERAL DE LA MARINA MERCANTE 900157560M087820 OSES MERINO, CELESTINO 15096707J087821 AOSTRI SALAZAR, LORENZO 14645018K087823 CORDOVILLA FLORES, FRANCISCO 51594091P087824 MONASTERIO CORRALES, MANUEL 14829128Q087828 GOIRICELAYA PEÑA, M DOLORES 900158059K087832 PEREZ GONZALEZ, ANA ISABEL 30554640Z087835 SANCHEZ RUIZ, LUIS 900157528L087836 ZUGAZAGA GARAY, ALVARO 900157527H087839 GUTIERREZ PEREZ, ANTONIO 900157524S087840 GONZALEZ TELLO, JULIA 14480152L087841 BUÑUEL ARIAS, ROSALIA 900158176T087846 ROCANDIO DELGADO, INES 14660566K087853 RODRIGUEZ SANCHEZ, ALICIA 14596662B087854 OLIVEIRA SANCHEZ, HORACIO 14236511V087855 ARRARTE MARTINEZ, CRISTINA 2168398G087856 MENENDEZ MILLAN, VICTOR MANUEL 15112522G087857 ROTAECHE VELASCO, CRISTINA 281168Q087858 LOPEZ-APARICIO AREILZA, RAFAEL-IGNACIO 2186025J087861 ALVAREZ URIBESALAZAR, EDUARDO 14214368T087863 CRUZ PITILLAS, CIRILO 14477709Z087864 BASAÑEZ PEÑA, MARIA CONCEPCION 14244989P087866 MONTALVO GONZALEZ-CAREAGA, MARIA PILAR 1205007Z087867 LOPEZ LOPEZ, BERNARDO 14747006G087868 BILBAO ECHEANDIA, JUAN HILARIO 900157486T087869 MENDIZABAL ALDECOA, CIPRIANA 14223260Z087870 ARRIOLA ARANA, ANA MARIA 14853106M087871 VILLA DE PLENCIA 12, CDAD. PROPIETARIOS 900158052Z087872 MADARIAGA ZOBARAN, ASUNCION 14880249P087873 PEREZ NOTARIO, JOSE 11983799V087874 PUYO GOTI, FAUSTINO 14125602Z087879 SOUTO RODRIGUEZ, IRENE CONCEPCION 16039127P087880 GRANEL JURJO, JOSE RAMON 14375626M087881 CANILLAS GONZALEZ, PAULINO 7332455D087882 VAL OROZCO, MANUEL 3250218L087886 RECARTE URRETAVIZCAYA, JOSE MARIA 15915411D087887 GONZALEZ GIL, ALBERTO 14445123L087889 LASFUENTES CUBRIA, RAMON 14494652Y087890 ALVAREZ FERNANDEZ, MARIA LIBERTAD T8800840087891 RUIZ ORTIZ, CARLOS 14445124C087892 MEZO BEGOÑA, ALEJANDRA 14134348C087893 ALVAREZ FERNANDEZ, ARLINDO 14867020G087894 CUQUEJO DELGADO, JOSE 34596989K087895 GUTIEREZ CARULO, MANUEL 14112471Q087896 LOPEZ GRANDE, JUAN JOSE Y 1 12246780Q087897 LARRAZABAL TORRONTEGUI, SABINA 15262361K087898 VILLAMONTE B 13 PROP, CDAD. PROPIETARIOS H48821466087899 MUÑOZ DE LA PEÑA RODRIGUEZ, REMIGIO 16049021N087902 URIARTE ELORTEGI, MARIA LOURDES W8600975087906 AZQUETA URIGUEN, RAFAEL PEDRO 14421407Q087908 AROSA Y MORALES S.A. 900157444G087909 IGUARAN MOSQUERA, ADORACION 14108090M087911 ELORRIAGA BILBAO, MARIA CRUZ 16028257V087912 VELEZ LOPEZ, RODOLFO 14392597W087913 BARRIGON MIGUEL, ANTONIO 14376500M087914 BILBAO AURRECOECHEA, ISAAC 14842962G087915 HIDALGO GUTIERREZ, NICOLAS 22701146P087916 SAENZ URRUCHUA, ANTONIO 14124542N087917 MENDEZ URBIETA, EMILIA 14480257D087918 ORTIZ EGUILUZ, MARIA BEGOÑA 14917865L

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 56: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14384 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

087919 DIAZ URQUIZA, JOSE MARIA 16032753M087921 SANCHEZ MONTOYA, TEOFILO 900158168S087922 V.G.R. S.L, S.L. 900157425P087926 CAMIRUAGA BASAURI, TERESA 14469717A087927 GOMEZ MARTINEZ, MARIA ANTONIA 14407289C087928 MARTIN SAN, PEDRO MARIA BEGOÑA 14330729G087929 GARCIA ESPINOSA, MARIA 16075615H087930 SEGURAUTO COMPAÑIA DE SEGUROS, S.A. A39037148087932 IPARRAGUIRRE BRIZ, MARIAANGELES 14923311Z087933 AMUTXASTEGUI AROSTEGUI, JON 16028962D087934 AGUIRRE ARRIETA, FEDERICO 12111333Q087936 GOMETZA ONAINDIA, BEGOÑA 14900897W087938 PENTRA, S.A. A48264618087940 RUIZ RETEGUI, IGNACIO 31385297A087941 OLEA AGUIRRE, MARIA INES 8903575E087942 BANCO EXTERIOR DE ESPAÑA, S.A. A28000776087943 ANDRA MARI-ALDE SDAD.CIVIL G48705099087945 MENDIETA ANDUIZA, IGNACIO DE 14742413B087948 MARTINEZ BARANDA, JOSE-LUIS 14664600F087951 LEZA GONZALEZ, MERCEDES 14656587K087952 SUSILLA ECHEVARRIA, EDURNE 13737253C087953 CASADO VIDEA, CONCEPCION 900157368C087954 ARECHAGA OÑZARATE, FLORA 900158041A087957 UGARTE GREAVES, JUAN 900158035C087958 LANDA GUEREDIAGA, EMILIA 900157896L087964 OTERO ATUCHA, MARIA ELENA 14793842N087965 BILBAO AGUIRRE, MARIA 14431574V087967 GOICOECHEA ZABALA, JULIA 14115417H087968 EL HOGAR OBRERO 900158031Q087969 ARESTI TORREANDIA, FRANCISCO 14140296B087970 IBATAO S.A. A48131486087971 EGUSQUIAGUIRRE ISUSQUIZA, CARMEN 14548435S087972 ZUMARRAGA ARAGON, PILAR 16153180G087973 PEREZ ALONSO, ANGELES 4385870T087974 AZALDEGUI AZALDEGUI, JESUS 900158029Z087976 URTIAGA EGUILUZ, JOSE MARIA 14643849W087979 ALCALDE ELISEO, 900158025X087980 GAMEZ NIETO, BLAS 26385420G087982 GARCIA CUESTA, ROSA 14650325S087983 DIAZ CHIRON, ESPERANZA 900158021Y087984 UGARTE URRUTIA, NIEVES 14720998D087985 GOIRIGOLZARRI PEDRO, MARIA 900157289X087986 GONZALEZ HIGELMO, MARIA DEL CARMEN 14241405N087990 LOPEZ JIMENEZ, JERONIMO 14715029C087991 CLOVIS ESTRADEZ, MARC PIERRE LOUIS 49739J087993 MUÑOZ PEÑA, REMIGIO 900158016R087997 ALONSO QUINTANA, NICOLAS 14659288P087998 MEDIAVILLA OCHOA, DANIEL 14763312A087999 LARRAZABAL GARATE, JESUS DOMINGO 14366543F088000 MIGUEL URIARTE, ANA MARIA DE 14876368Z088004 AGOS ORTEGA, ALFREDO 15687177G088005 ARCO ECHEITA, JOSEFINA 14850732T088008 VIDAURRAZAGA OLEAGA, JUAN 14460513E088009 ESTURILLO LOPEZ, ANTONIO 900158008Q088011 TRUEBA BARANDIARAN, JOSE MIGUEL 14100518T088013 BASAÑEZ VILLAR, MARIA LOURDES 85346574Z088014 SAGREDO URIARTE, JOSE 14148837L088015 ARRILLAGA ROMERO, ALBERTO 14873285J088017 MONTEJO VALLEJO, JESUS 14835096G088018 SARRIA LANDA, JUAN LUIS 14533987B088019 VIDAURRAZAGA CUADRADO, JUAN CARLOS 14250713M088020 BRINGAS BARQUIN, JOAQUIN 14730854K088021 CONDE PORRES, RAFAEL 16523387A088022 BEITIA URRUTIA, FRANCISCO 14736853V088024 CARLSON BOBERG, BRITA 8600199Q088025 SANMARTIN MARTIN, MARIA CARMEN 16034060R088026 RUIZ INFANTE, LUCIA 14652853J088028 SAENZ BILBAO, JAIME 16065737F088030 ZULUETA 5, CDAD. PROPIETARIOS 900157871V088031 PANPARACUATRO HERNANDEZ, ACIDINIO 12239494K088032 LOPEZ ORTIZ, ENCARNACION 14916132B088033 SANCHEZ ROBLES, JUAN 24589606F088035 AGUIRRE GARCIA, ISABEL 14479964S088037 MURGA TALLEDO, ANTONIO 14729802G088038 IBARRA NAVARRO, ADOLFO 14724166A088039 BARAITA MAILAN, EUGENIO 14131753R088040 MOLINERO GUERRERO, JOSEFA 72239666R088043 MENCHACA OTAZUA, MARI CARMEN 14459697B088044 ALCOCER ONDARZA, IGNACIO 14741124X088045 CASTILLO BEA, CARLOS 16143229N088047 PAULINO MENDIVIL 3, CDAD. PROPIETARIOS H48481733088048 CERVINO CORDERO, JOSE 11541986B088049 SABAS VIVANCO, ANTONIO 14116672P088052 ECHEVARRIA SANGRO, EDUARDO 14677108A088054 FACUNDO ITURRALDE, ANTONIA 14656308H088057 MENENDEZ PEREZ, SEGUNDO 1470699X088059 ESCRIBANO DE LOS RIOS, JUAN CARLOS 22709642V088060 FERNANDEZ GONZALEZ, JULIO 34518525X088061 CORRALES RADA, FRANCISCO JAVIER 14224226Z088065 GONZALEZ ARAMBALZA, ANTONIO 14432036L088066 MUNIOZGUREN ARRARTE, MARIA PILAR 14746453A088068 MARTINEZ RENEDO, PILAR 20187806Q088069 ELIZAGARATE PEREZ DE ARRILUCEA, MARIA DOLORES 857804L088071 IREZALASA 900157027R088072 DIEZ NUÑEZ, MARIA MAGDALENA 11924809E088074 VILLALBA MOCHALES, ANGELA 4176715F088079 MENDIETA ORTUOSTE, JULIO 14421671G088081 CAREAGA BASABE, PEDRO 14416086P088082 ERCILLA MAURI, JOSE 14478699S088083 MARTINEZ CORRAL, JOSE 900157567N088084 URBANIZACION VILLAMONTE, CDAD. PROPIETARIOS E48239727088085 ZUGAZARTE 002, CDAD. PROPIETARIOS H48929905088087 ARRIETA ZALDUONDO, ELISABET Y OTRO E48751093088088 UGARTE DE GARBI, JUAN 14507574W088089 OYANGUREN ARBAIZA, LUIS MARIA 14644023S088091 FERNANDEZ TAPIA, MARIA TERESA 14095625Y088094 LARRAZABAL SILLERO, FRANCISCO W9801201088095 MARTINEZ PEÑA, JOSE LUIS 14415196S088096 BAQUERO PEREZ, M DOLORES 72710996S088098 SAEZ DEL RIO, BEGOÑA 14676936S088099 TUDANCA ALONSO, AVELINO 14480135W

088101 TORRONTEGUI CALVO, ASUNCION 14772380D088102 HERMOSO ALDAMA, MARIA ESPERANZA 14865246R088103 GANDARIAS ELORZA, JOSE MANUEL 37974294Y088104 ZAYAS LAFARGA, RICARDO 14721949V088105 DIAZ ABADIA, JOAQUIN 14158059H088108 LOPEZ ARAGUAS, BALBINO 15865988J088110 ALLENDE EGUZKIAGUIRRE, JOSE L DE 14756946P088111 IBARRECHE UGARTE, JOSE IGNACIO 14742205X088112 MARTINEZ PONCELA, DANIEL 14090782Q088113 LAMIRAS GUEDE, JOSE LUIS 34530079H088117 MATA REY, JOSE ANTONIO T8507312088118 SASTRE MANSO, MARIANO 14121722K088119 MEJIAS AMAYA, JOSE ANGEL 16033391E088120 GUTIERREZ ORTIZ, FERNANDO 14902407V088122 URANGA ALLENDE, LUISA 14146155M088123 GANA VIDAURRAZAGA, JESUSA 16035639Q088124 ZABALA ZAMACONA, MARIA LUISA 14490109V088125 GARCIA ALONSO, BENEDICTA 14359174K088129 FERRERAS GEIJO, ANDRES 14650944J088130 IRIGOYEN OLAIZOLA, SANTOS 2025741Q088134 INMOM. VALLEHERMOSO CASA BARCO, S.A. E48212906088137 ARIN MOYA, JUAN-PABLO 14951434P088138 ORIVE HERRAN, JOSE ANTONIO 14250860Z088143 LOPEZ DE LETONA MARDARAS, AGUNTIN 16034687F088146 SAITUA IRURETAGOIENA, JON ANDER 16034917F088147 NICOLAS ITUIÑO, MANUEL 14460516W088148 ASES. DE RECL. E INDEM. DE SINIESTROS, S.L. B48461610088149 PARQUE BOTANICO, S.L. B48993554088150 ALGORTAKO 78 PROP, CDAD. PROPIETARIOS H48711915088151 VIVIENDAS RESIDENCIALES EL PINAR S.A. A48079859088152 CAMIRUAGA MERCEDES, ZABALA 12879884E088153 VAZQUEZ CARBALLO, PURIFICACION 33756036V088159 IBAÑEZ MARIANO, MARIANO 900157370E088161 FRANCO PILAR, 900157901R088162 AMPUDIA GONZALEZ, FERNANDO 9574659N088163 LANDETA LEGARRETA, HERMANAS 900157899E088168 CONSTRUCTORA ITUIÑO, 900157349R088169 ANSOTEGUI BERRIOZABAL, JULIANA 14475594S088170 URIARTE SARRIA, ELVIRA 14161156X088171 SANTAMARIA JULIA, 900157892S088174 SUSAETA SERTUCHA, BENITO 14658833J088175 SARRIA BILBAO, MAITE 344822Y088176 MARQUINEZ LOPEZ, JESUS MARIA 14378551D088178 SMITH PRADO, AMELIA 14161770A088180 DIAZ GREÑO, MIGUEL 900157319V088181 BARSELO ECHENIQUE, ASCENSION 14677228P088182 ALAVA GONZALEZ, LUIS FERNANDO 14955862C088184 LEARRA SERTUCHA, CECILIA 900157314N088187 ROJAS VELA, CONSUELO 14654792C088188 MARTINEZ ALONSO, NEMESIO 14459678S088189 GAJATE GONZALEZ, JOSE 900157304W088191 ABIEGA NUÑEZ, MARIA LUISA 14434300Y088194 HERNANDO OLIVARES, CANDIDO 14748893M088195 ARENAS GARCIA, CASIMIRO 900157886D088198 ABASOLO BEREINCUA, ELOISA 14782086D088201 URIBARRI BILBAO, FIDEL 900157282A088202 BLANCO ANGULO, MARIA MAGDALENA 14129123Q088203 RAMOS PRIETO, MARIA BEGOÑA 14613909P088204 IBARROLA BUENO, M BEGOÑA 900157274H088207 RODRIGUEZ MAÑAR, FELIPA 900157256T088208 HIJOS RAFAEL, ZUBIA LECETA 900157255E088210 PALACIOS GOMEZ, LUIS JAVIER 14053371A088213 RUIZ JAUSORO, LORENZA 14765192C088214 ISART GUTIERREZ, MANUEL 14479767W088215 SANCHEZ RUBIO, SATURNINO 14440924Y088216 ALTUNA AGUIRREBEÑA, SOLEDAD 15299930P088220 MENDIA BILBAO, FRANCISCO JAVIER 14210564Z088221 DORRONSORIO URRUTIA, BONIFACIO 14710353J088222 DOMINGO INHIESTO, LUIS ENRIQUE 14586859Y088223 FERNANDEZ FERNANDEZ, CANDIDO 900157875K088227 REYZABAL DELGADO, AGAPITO 979437M088228 CABALLERO LUENGO, JAVIER W9400443088229 ELICEGUI ANTUÑANO, BELEN 14660859S088230 GUPPI URIBE, ENRIQUE 14734803Z088232 LARRAZABAL ARONDO, ISABEL 14346014V088233 ZARRAONANDIA MONTOYA, TOMAS 14805132D088234 BARRUETABEÑA UGARTECHE, IGNACIO MARIA 14741895E088236 LOPEZ DE MUNAIN PRADERA, JON IÑAKI JOKIN 14901011R088237 GALLO GONZALEZ, JUAN 27811354F088239 FERNANDEZ-VALDES ESCAURIAZA, PEDRO MARIA 16029607X088240 MARCO SABATELL, MIGUEL 14122596K088245 CASAS LATASA, RAUL 14260948M088247 GARDEAZABAL IBAÑEZ, GLORIA 14641794V088248 ELOSEGUI BILBAO, MANUEL LEZO 14238797A088249 GONZALEZ ARALUCE, ENCARNACION 14152513S088250 CONSULTORES ARRIETA Y ASOCIADOS, S.L. B20565925088251 ATLASA DE INDUSTRIA Y COMERCIO MARITIMO, B28071371088252 CARRASCO CALURANO, MARIA ISABEL 14565410Q088253 BARCENA ECHEBARRIA, GUADALUPE 14656911T088256 REOYO RIVAS, EMILIO 14127642F088257 NUÑEZ EDREIRA, MANUEL 14393957M088258 PEREZ PEREZ, JUANA 900157130N088259 EZAERRA PEREZ, JOSE LUIS 900157129B088260 QUINTANA BARRAGAN, LUIS 13578675G088264 BENGOECHEA MADARIAGA, JAVIER FELIX 72236918J088265 ARRIZABALAGA BILBAO, SALVADOR 14643364T088269 OSINALDE DIAZ, ETURA FERNANDO 14118910S088270 LAZARO EGUIA, VALENTIN 14761487H088272 YARDIN KOLIN, DAVID 900157859M088273 TOLEDO GUILLEN, ANTONIO 10342144X088275 NAPOLI NAPOLI, ENRICO DE T9409739088276 AGUIRRE ATANASIO, 900157856W088278 CORAZZINI FAIELLA, GIUSEPPE 4631126F088280 FERNANDEZ FERRERO, MARIA ASCENSION 9702808M088284 CASTILLO RAMIREZ, JAVIER 14248293T088286 VIEJO HERNANDO, JOSE IGNACIO 9728869F088287 TORNERO LOPEZ, RUFINO 14661297Q088290 CASADO ARROYO, DAVID IGNACIO 14876890F088293 16 SMITH, S.L. B48290035088294 DOMINGO-ALDAMA VAZQUEZ, GREGORIO ALFONSO 14169330L088295 ASENCOR ARTETA, IÑAKI 78934865S

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 57: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14385 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

088296 RUBIO ZAMARREÑO, ANA MARIA 14563180V088297 PEREZ GARCIA DE CORTAZAR, MARIA CONCEPCION 14915886H088299 ORTEGA MARTINEZ, ROQUE 14655167G088300 CANO REVILLA, MARIA BELEN 14939272J088301 URIONABARRENECHEA LARRINAGA, MARIO 14465154V088304 IÑIGUEZ NOGALES, JAVIER 900157002E088306 GABIÑA LENGARAN, DIONISIO 900156998H088307 MORIZA MUGICA, IGNACIO 900156996Q088311 DIAZ DE JUNGUITU DELGADO, ANA 14410103M088312 ALVAREZ ISASI, FERNANDO 14116407L088313 LACALLE SOUSA, JOSE ANTONIO 17801228X088315 OZCARIZ RUBIO, MARTA 30559441P088317 CRISTOBAL COLON 10, CDAD. PROPIETARIOS H48657050088319 BERNAOLA MATUTE, JUANA 14230012G088321 MAS BILBAO, ANGEL 14735225E088322 A. SAGARMINAGA CONSULTORES INMOBILIARIAS, S.A. A48086540088327 SOLANA SOMARRIBA, JOSE-LUIS 13632818M088328 SATRUSTEGUI MENCHACA, PATRICIO 16054011B088330 GOMEZ GOMEZ, ANA JULIA 14935504V088331 CONSULTING RECUPERACION, S.L. B48842207088332 EGUIRAUN UNANUE, JESUSA 14660001P088335 PROMOTORA DE CONSTRUCCIONES VIA GALINDO A48215370088339 MAIDAGAN, CDAD. PROPIETARIOS 900157563P088341 CAÑAL GONZALEZ, JOSE RAMON 9352565Y088343 ORNILLA BENITO, CARMEN 14419571C088344 ZANCOETA, S.L. B46567319088348 BARNUEVO MARIN, ANTONIO 750314P088349 FERNANDEZ DE ARCAYA GALDIANO, FELIPE 15674072D088350 OCHANDIANO ANDRES, ICIAR 14948821V088351 CAL GIL, FELIPE DE LA 900157535A088352 GONZALEZ SALIQUET, PILAR 14827102Z088353 NAVARRO CASALE, JESUS 78049376A088356 MACIAS SANTIN, RAFAEL 14380475R088357 GONZALEZ GONZALEZ, AURORA 14438602F088358 LOPATEGUI ITURREGUI, MARCOS 14144907E088362 CAMPO GALDOS, RAFAEL DEL 14550032W088365 ARESTI LIBANO, VICTORIANO 16066795F088372 LOBATO BILBAO, LEONARDO 15126208M088374 RESIDENCIAL DE LAS ARENAS, CDAD. PROPIETARIOS H48455349088376 PEREZ ANTOLIN, JOSE MARIA 14382879J088378 BLAZQUEZ GONZALEZ, JOSE RAMON 14691119F088379 EGURROLA ANACABE, NEKANE 14789933J088381 PEREDA CAMARA, AURORA 14204671D088384 NORIEGA LABRADOR, JUAN CARLOS 70313626G088386 GARCIA AHEDO, AGUSTINA 14453668P088388 ECHEANDIA JIMENEZ, BENEDICTA 14651777H088389 HOZ HERGUEDAS, MARCOS-ROBERTO 13652565H088390 ALCALA-GALIANO FERRER, MARIA ISABEL 14834441Q088391 ROLLADO ARIZALETA, JOAQUIN 15750767E088396 ZORRILLA BRINGAS, S.A. A39059225088397 GOLADOR S.L. B48951438088406 SANCHEZ ALFONSO, BENJAMIN 7611275T088415 IRIONDO RUIZ DE GORDOA, NEREA 14597799K088418 GONZALEZ RAMIREZ, ARMANDA 14378066F088422 GONZALEZ ZARZA, INES 16039562Y088426 LACORZANA VILLAR, PILAR 14715691S088427 BEAMONTE NAVAS, M.LUISA 16035197B088430 SERRANO PRADO, MARIA DOLORES 14877558P088436 PEREZ SERNA, IRATXE 16049721E088437 HERNANDEZ DIAZ, MARIA CARMEN 41906864J088438 ZUBIAUR MALAINA, JON 30583255V088439 EROSTEN, S.L. B48089247088449 FERNANDEZ LOPEZ, JANIRE 72401089X088451 URIBE CALLEJA, GABRIEL 30641010L088456 ARESTI ORTIZ, MARTIN YV 900157372R088458 RAMOS EGUIA, JOSE 14763869P088459 LOPEZ DE AZAOLA, ZIORTZA 16064779S088460 FERNANDEZ JOSE, 900157367L088474 LA CRUZ LIBORA, JOSEFA 14329687C088487 CENICACELAYA LLONA, ESTEFANIA 14478454T088491 IBAÑEZ DE BETOLAZA ARRITOLA, MARIA LUISA 14460880K088498 USTARA BASABE, PIEDAD 177600V088504 BEITIA BOLLAR, JESUSA 14657069C088510 ANTHONY DAY, VICTOR 93396Q088512 VICANDI VILLANUEVA, JAVIER 1483921F088539 GARMA SALAZAR, JUAN ANGEL 14747703B088540 ALLENDE PICON, MARCO ANTONIO X0604869088545 ICEDO DE LAS HERAS, JULEN 16036247A088570 ECHEVARRIA ARTECHE, BEGOÑA 14430527M088598 GARCIA MERGAL, ANA 25524722N088613 BLAZQUEZ CABO, FRANCISCO 1696251R088620 BILBAO LIBANO, MARIA DOLORES 14166811F088627 CHASCO QUINTANA, JULIA 14437600V088646 FERNANDEZ-SAYAR VILA-VILA, MARIA 14388042R088653 BENGOECHEA SAIZ, EUSEBIO 14200727K088657 MADARIAGA LIBANO, FELISA 14659503Q088662 PROMOTORA SAN MAMES, S.A. A48063424088710 URRUELA FUENTE, ALBERTO 900157093K088762 ZULOAGA BLANCO, FRANCISCO JAVIER 14234764H088770 SOCIEDAD GETXO RUGBY TALDEA, G48430177088787 BASAÑEZ CANA, CELESTINO 14468826D088806 ALEXANCO VENTOSA, JOSE RAMON 14928246G088824 ECHEANDIA CASADO, PILAR 14660988Y088828 SANTIAGO ALVAREZ, TOMAS 14125662M088840 MORENO VELA, JOSE-MANUEL 14431043S088857 PROINVIGO, S.L. B48945091088884 AZCOAGA ELORZA, GUILLERMO 14507550R088953 CONCEPCION SOLANA, FELIPE 14651760R088959 INMOBILIARIA JADO, S.A. A48178693088969 HAIZEA 300, S.L. B95077277088996 ARTETA ELORRIAGA, ANGELA 900157424F089014 POUZET URQUIA, FERNANDO MIGUEL T9018654089029 PORRO GALLEGO, MARIA ISABEL 71919018L089031 CEL, S.L. B48055677089032 CONTRERAS VALERO, TORCUATO 39260843G089037 LOUZAO CASAL, MANUEL 14707576L089041 BEITIA ARROYO, JUAN MARIA 14860680N089042 KNORR BARANDIARAN, MARIA ELENA IDOYA 16244065Q089048 IBINARRIAGA MALLEA, FLORENTINO 11918195D089049 ASLA SANCHEZ, MARIA ARANZAZU 14253409X089051 ANGULO BARTUREN, MARIA LUISA 14906585D

089052 URIEN URIBE, JUAN 16036211J089057 CROWLEY O’GORMAN, CHARLES PATRICK X0099716089065 MARTIN BARCENA, MARIA ISABEL 30564220A089073 CERES, S.A. A0011604F089075 SALSAMENDI, s.a. A48401145089077 PAMPARACUATRO BARAJA, MARIA PILAR 72239676B089081 PEREZ LEQUERICA, JUAN LUIS 22706001X089084 JOSE LUIS, JIMENEZ LOPEZÑCRISTO E48228902089086 GARCIA NIETO, ANTONIO 35055464Z089087 INTERNACIONAL ANTIQUES CENTER, S.L. B48482194089090 DOSHER-NIKAI S.L. B48516363089092 RUSLAN SA, S.A. A48531818089094 AYFE SERVICIOS, SL B48537476089095 FRANCISCO JAVIER, BELTRAN OLASCOAGA E48543367089096 BENITO DEL VALLE BILBAO-GOYOAGA, AITOR 16031854A089101 PERALES EARLE, ANTONIO 14516468H089102 ALVAREZ GAMBRA, FLORENCIO 72648553V089103 CARAZO MAZA, GUILLERMO 129419K089124 LANDA CUESTA, AINHOA 11927701Q089125 MARIÑO ABUIN, JAVIER Y OTRA E48651962089126 NORDESTE TELEVISION, S.L. B48655344089128 CASTRILLO SALDAMANDO, LUIS MIGUEL 14582771N089129 NORDISTOTAL SL, S.L. B48683148089131 ZATO MARTIN, JOSE MARIA 16027875A089132 SIERRA MATEO, NURIA 16053100C089133 IROR, S.A. A48091573089144 GABINETE JURIDICO DELTA, A.I.E. G48498117089145 DIAZ RODRIGUEZ, MARIA ISABEL 14239005G089149 STUDIO ACAD, SAL A48517536089150 ORMAZABAL MONTANO, AURORA 16039123G089152 DESARROLLO DE MERCADOS EXTERIORES, S.L. B48505614089153 EUSKAL SOCIAL ETXEGINTZA SOCIAL, S.A. A48568414089154 SOPRISCO BILBAO, S.A. A48556997089156 CONSTRUCCIONES NORMAR, S.L. B48460000089160 ENVASADOS MAYKOL, S.L. B48576854089161 INYSA NORTE, S.L. B48643787089166 GRANDE ACHIRICA, JORGE 16053587R089167 BASTELA HOSTELERA, S.L B48762975089169 GESTION DE INSTALACIONES Y CONTROL DE OB, B48526701089170 INGENIERIA Y DESARROLLO EN CONSTRUCCION, INDECO S.L. B80833627089177 FERNANDEZ MARTINEZ, MARIA 16031598T089181 MONTELLO, S.L. B48149892089184 MEDIACION DE INVERSIONES DE, S.A. A01034834089189 REPRESENTACIONES NEGURI, S.L. B48560049089191 EUROGALERIAS DE ARTE LLAMAS, S.L. B48637540089192 SHOES KEY MACHINES AND MAINTEN., B48658371089198 BARRIUSO PEÑA, MIGUEL Y OTRO G48790117089200 QUESADA MARTINEZ, ICIAR Y OTRA G48792568089203 CASTEJON PEREZ, CARLOS 14904262D089205 PAVIMENTOS INTEGRALES ASTURIANOS, S.L. B33485244089207 RODRIGUEZ DOMINGUEZ, MARIA YOLANDA 72256540Q089209 PROMOTORA DATAVI, S.L. B48786396089214 GRUPO ELECTRICISTAS MONTADORES, S.A. A31038326089219 GOMEZ VILLAREJO, FERNANDO 24407338Z089220 GUILLEN ZULUETA, PABLO 16039434Q089221 PEREZ ESPINOSA, ANA 14946261X089223 COVEVI S.A. A26025809089224 ANTONIO GUARNIDO, ADAMUZÑM CARMEN BA E48412332089227 DISTELCO ELECTROTECNIA, S.L. B48460034089228 GUZLO S.L. B48244610089229 IRUTI, S.L. B48500920089231 FRITZ KARL WATEL, S.L. B48519078089233 SELVAM DALE, JOHN X1385558089235 CEREZO GARCIA, M DEL MAR PALOMA 14606373Q089236 ARRIBAS SECO, BEGOÑA PETRA 16050077X089238 JOSE ANTONIO FERNANDEZ SANTIAG, C.B. E48598155089239 INCINERACION Y COMBUSTION AUTOMATICA, ICARO S.A. A48604318089240 SIMULACRO TEATRO, G48558175089241 PORTAL MALDONADO, MARIA ASUNCION 14234999T089245 SUSANA Y, SANTIAGO SL B48653489089247 URKOBI XXI S.L. B48748487089248 SAEZ QUINTANA, PILAR 14274098E089249 KONTEK INFORMATICA, S.L. B48773246089250 EUROFOOD FARMA, S.L. B48770887089253 GARAIZAR URQUIJO, MARIA DEL CARMEN 14868453B089254 ELEIZBURUETA, S.L. B48864748089255 QUINTELA MARTIN, JESUS MIGUEL 22717534C089256 JOSE MANUEL, MARTINEZ FRIASÑCONRA E48877609089257 VARAS GONZALEZ, ANGEL FRANCISCO X0355176089258 BEGMA-1, S.L. B48817340089259 AGUILAR FERNANDEZ, EDORTA 16047846X089260 DECORACION Y CONSTRUCCIONES NORTE, S.A. A48415897089261 JOSE ANTONIO MARTINEZ BARAÑANO G48883326089262 TETRA-GRAM, S.L. B48864599089263 KOTA 98, S.L. B48510770089265 LOPEZ PEÑA, OSCAR 16041201N089266 CONSTRUCCIONES GROMANSU, S.L. B26227173089267 FITZ ROY PRODUCCIONES, S.L. B48899736089268 NERVION STONE, S.L. B48892251089269 FRAGUA BENAVENTE, MARIA DEL MAR Y OTRA E48915524089270 ZARRAONAINDIA, S.L. B48906622089271 RIVERA HURTADO, JESUS 14832858C089272 LUNA TORRES, JUANA 11928282E089273 TECNICAS DE EXPLOTACION FORESTAL, B48748354089274 LA CUEVA DEL DUENDE, S.L. B48885867089275 CONSTRUCCIONES ABASO, SL B48930341089276 TORRALBA GASCON, JESUS MARIA 30618202G089277 BILBO NOVACEN, S.L. B48922470089280 HERNANDEZ GARCIA, MARIA TERESA 43667158W089281 CLUB JUDO, ESCUELA TOMAS C48210769089282 SAN MARTIN CARREÑO, MARIA BEGOÑA Y OTRO E48257661089283 MUHAMMAD AHSAN, T9158869089286 PEREZ CARCEDO, MARIA TERESA 14689563S089287 PROYECTOS INDUSTRIALES Y NAVALES SEBAL B48523088089288 ITALBASK, S.L. B48548077089289 NAVIS AVIACION COMERCIAL, S.A. A48599492089290 EDORTA ZARRAGA, DE SAÑMARIA NIEVES E E48658801089291 ALBIBEL COSMETICA, S.A.L. A48691075089292 I.V. INGESA L.V. SALAMANCA, INGENIERIA G48701627089293 IURRE ETXARRI, ARANTZA Y OTRO E48745558089295 NICHOLAS WOODWORK, S.A.L. A48758239

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 58: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14386 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

089296 BERANGOTXU, S.C. G48754923089297 CARPINTERIAS ESPECIALES, S.A. A28757235089298 CARROCERIAS LOPE DE VEGA, S.L. B48796528089300 LOPEZ BENEDI, JUAN ANTONIO 1890459C089301 IZARRA, S.L. B48809461089303 GILA CASTEJON, MARIA DOLORES Y OTRA E48832026089304 VILLAR MUÑOZ, CECILIO Y OTRO E48232649089305 BASETRANS, S.A. A48193999089306 D.P. OIL, S.A. A48764070089307 DOLPHIN NAUTICA Y ACCESORIOS, S.L. B48939359089308 JOSE MARIA, BASCARAN TRIBIS ARRO E48943021089309 GORBEA PEREZ, CONCEPCION 14244518C089310 HERNANDEZ BAHILLO, AMAYA 30681480D089311 SANCHEZ GOMEZ/ELORDUY, SORAYA / JAVIER E48947063089312 ABILMAYA, S.L. B48901219089313 OGOÑO STEEL, S.L. B48779854089314 NOVOPACK IBERICA DE ENVASES Y EMBALAJES, S.L. B48910004089315 RODRIGUEZ AGUETE, AGUSTIN 32800096A089316 GESTION EMPRESARIAL NORTE-GESNORTE, S.L. B48949366089317 PEÑA CUETO, S.L. B48567903089318 BARBERO SANCHEZ, VICENTE 14239517X089319 MIKEL RUIZ, CARRERAÑJAVIER BILBA E48951008089321 OJEDA MARTIN, ANA MARIA Y OTRA E48956676089322 SOFIGESA, S.L. B01161694089323 APARICIO GARCIA, MARIA ROSARIO 22711108B089324 SADECOR, C.B. E48962757089325 MARROQUIN E HIJOS, S.L. B48970008089326 JOSE Y PEDRO NUÑEZ, SC G15642762089327 JUAN JOSE, BILBAO SANGRONIZÑAGU E48970305089328 CRESPO NICOLAS, JESUS ANGEL 44970600B089329 MAQUINARIA Y FERRICOS AIMAIDI, S.L. B48975809089330 HERMANOS IBAÑEZ DE BORJA, S.L. B48977797089331 VILLAR OLAZAGOITIA, ROSA BLANCA Y OTRO E48979058089332 SERMAN COSTA, BLANCA SL B48974216089333 EMPOL SL, S.L. B80859796089334 EURO-CANTABRIA REHABILITACIONES EDIFICIOS, S.L. B39440391089335 GONZALO ALBERTO, BERGARETXE MENDEZÑD E48985006089336 CARRANZA CAMPUZANO, DANIEL Y OTRO E48912125089338 PROMOCIONES INMOBILIARIAS BINISOTO, S.L. B48962302089339 UT SPONSORING NORTE, S.L. B48953905089340 MALLOL GUARRO, FEDERICO 37011243B089341 GUANTES URIARTE, VICTORIA 16036793C089343 DESARROLLO DE LA MEDICINA, S.A. A48261507089344 JUAN MANUEL, GONZALEZ ESESUMAGAÑD E48447577089346 AZPIRIZ YARNOZ, AMAIA 16247462D089347 JUAN JOSE, GOLDARACENA GASTONÑM G48445894089349 UNION DENTAL, SA A28159622089350 ARRANZ GONZALEZ, VICTOR MANUEL 16035647R089351 SUMINISTROS Y SOPORTES INFORMATICOS, A48676548089353 BIÑAKO SL, B48524250089354 NEW KAYROS RS2, S.L. B48709133089355 DON MANTEL Y ASOCIADOS, S.L. B48844849089356 NOVATEC 2001 SL, S.L. B48854574089357 GESTION Y PROYECCION, S.L. B48410104089358 BERGARETXE MENDEZ, PEDRO Y OTRO E48884779089359 ALGONERO GARCIA, JOSE LUISÑMARTIN PL G09074568089361 FERNANDEZ F CONSTRUCCIONES Y MONTAJES, S.L. B09288812089362 IBARRA BUSTINZA, IMANOL Y OTRO E48892004089363 CONSTRUCCIONES AGRO-VIN, S.L. B48808380089364 LUIS MIGUEL, MANZANO SAN JOSEÑJOS B48915185089365 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS BARRIKA, S.L. B48929921089366 ADOLFO SANTOS, HURTADOÑLUIS HERNAND E48445274089367 RIVEROS LOPEZ, CARLOS X2197359P089368 DISTRIBUIDORA DEL, TEXTO Y OPOSICION B61660171089369 BAR RESTAURANTE TUDE LILLA, E48145262089370 GESTION DE NAVES INDUSTRIALES GANAINSA, S.A. A48185516089371 SERVICIOS SANITARIOS Y DE FORMACION, B48928618089372 COMERCIAL ELUR, S.L. B20171476089373 PEREZ BUTRON, VICTOR 22722229T089375 ASOCIACION VICTIMAS DE ACCIDENTES, ASVICA G48998595089376 BENGOA RUIZ, DE ERENCHUN MARIA CA 16263921T089378 ZOTES FERNANDEZ, PRIMITIVO 14540491Y089382 COBRE INSTALACIONES SANITARIAS, S.A. A48086672089383 KARMELE MODAS, S.L. B95022448089384 ITURRIAGA RUIZ, JESUS 30655874W089385 BAÑEZA ALVAREZ, MANUEL 15227037W089386 GOENAGA MENDIOLA, FRANCISCO JAVIER 15905275Q089387 LAR CB, E20182895089388 HERNANDEZ GARCIA, JESUS GABRIEL 14569805H089389 LECUMBERRI FERNANDEZ, ASIER 14611733V089390 LOOK AT ME MULTIMEDIA AT, S.L. B48932453089391 LINDWOOD SL, B48919252089395 SOTO ALBER, FRANCISCO JAVIER 14928076H089396 LAST VALUER IMPORT SPORT, S.L. B48943138089397 ASINMOIN, S.L. B95047171089398 AMO MARTIN, ANA MARIA 71912115Q089400 STABILO, S.L. B95034286089401 DIEZ BLANCO GARCIA, MONICA 9398777B089402 ALFONSO CARLOS, TERCEÑO RUIZ AITOR E95055810089403 CONSTRUCCIONES GOURREMA, S.L. B95050969089406 WELLINGTON TEDDY, WILLIAM T8432627089408 RODRIGUEZ FERNANDEZ, JOSE MANUEL 14918569X089409 VILLARGUENDE, S.L. B48403935089410 MONZON MARTINEZ DE ARENAZA, ROSA E48480040089411 INFORMATICA ALGORTA B48170211089412 RODRIGUEZ RODRIGUEZ, ANTONIO 14244652Q089413 HRM URIBE COSTA, S.L. B48519961089414 SIGGEMA, S.L. B48523450089415 METAL WORKING INTERNATIONAL, S.L. B48538284089416 DKL SISTEMAS S.L. B48537245089417 SONIDO E IMAGEN ARSON, S.L. B48633432089418 HIRIBAI, S.L. B48556245089419 CAMARAS Y USILLOS, S.L. B48545990089420 CORRE CORRE, S.A. A59847798089421 AREETA ZINEMA S.A. B48655526089423 HORMAECHEA DISEÑO, S.L. B48722979089424 VENTAL VENTANAS, ALANGO SL B48736813089425 ESPINOSA GONZALEZ, JUAN CARLOS 14948174Z089426 HAMAR ETXEAK CONSTRUCCIONES, S.L. B48606453089427 DECORACIONES Y SERVICIOS ZARRAGA S.L. B48554034089428 EDESO CAYON, ISABEL 30596741W

089430 BILBAO AGUIRREMOTA, KEPA KOLDOBIKA 14247341Z089431 RALE 2080, S.L. B48799753089432 ISCLE, S.L. B48837405089434 LOS TILOS RESIDENCIA PARA LA TERCERA EDAD B48862031089435 BILBO MARKETING, S.L. B48864128089436 REFORMAS PICONASA, S.C. G39412242089437 GAMERO MORENO, MIGUEL ANGEL Y OTRO E48888523089438 IGLESIAS RODRIGUEZ FRANCISCO MANUEL (C.B.) E48892467089439 BAU-TEC CONSTRUCCION Y SERVICIOS S.L. B48887319089440 SOLAGAISTUA BARRENETXEA, SAIOA 16046680V089441 MARTINEZ GARCIA, FERNANDO 14960071C089442 IORNATA, S.L. B48938815089444 AXPE EGUILEOR, JUAN JOSE 71337627E089446 RODRIGUEZ MAESO, SILVIA 32881679M089447 REMOLCADORES GURE HERRIA, S.L. B48891642089448 BIBIANA BERGARECHE, LANDABURU ROBERT E48940753089449 ORDORICA SOLOGUESTOA, JOSE LUIS 14571034M089450 VINOS Y, LICORES ARIANE SL B48967855089451 BEASCOA EGURROLA, ROSA MARIA 14507384L089452 BILBAO BILBAO, KOLDOBIKA XANTI X2237741089453 ESTEBAN MARTINEZ, LUIS MIGUEL Y OTRO E48982011089454 INTERNET DEVELOPMENT SYSTEMS, S.L. B48955785089455 TELPORT EUSKADI, S.L. B48987796089456 DECAPE REHABILITACION, DE AMBIENTES B48985386089457 COOK SERVICES HOSTELERIA, S.L. B20535233089458 ARTOLACHIPI SORIANO, MARIA FERNANDA Y OTRO G48991988089459 I.M.S. ACEROS, S.A. A48985154089460 BARQUIN ARENAL, MARIA ANGELES 14198881S089461 PUBLIFU, S.L. B95055042089462 JOSE RAMON TOTORICAGUENA CORREDURIA

DE SEGUROS, S.L. B48781439089463 FERNANDEZ TOME, MARIA DEL CARMEN 11930033W089464 VARGAS CHICA, ANTONIO 30615155Q089465 LUCIO ESPINOSA, ANDRES 9191451F089466 JOSE MIGUEL, ARRIAGA ORTEGA JUAN E95073821089467 GARRIDO ARTIEL, RICARDO 3821432M089468 URIBARRI BLANCO, XABIER 30659298E089470 DIMAPRE, S.L. B48966584089473 ARIDAV 2000, S.L. B48943658089474 GABARRI JIMENEZ, YOLANDA 30650951R089475 PUERTAS VAZQUEZ, PEDRO MARIA 11912887Z089476 ARNAIZ LECUE, OLGA JESUSA 15373785X089478 MADARIAGA ARZADUN, JAIONE Y OTRA E95090304089479 GENERMI SL, S.L. B95071817089481 VALENCIA MARTIN, MARIA CARMEN 30582857X089486 LHOPITALLIER OLIVIER, ALAIN MARIE X0786492089487 PEREA RODRIGUEZ, MARIANO EMILIO Y OTRA G95091112089488 AYALA NANCY, SUSANA X1827519089489 BRIZ SOMARILLO, MIGUEL ANGEL 30554028T089490 MUGURBURU SL, S.L. B95119392089491 IRE AL CARIBE, S.L. B95051538089492 ZABALA DE GONZALEZ, JAVIER 14224384B089497 IGLESIAS GOMEZ, MARIA OLGA 14872432B089500 POZO BENITEZ, NEREA Y OTRA E48542922089501 EUSKALPUBLIC, S.L. B48546469089502 ELIKAGINTZAN, S.A. A01121557089503 ESTEBAN HIDALGO, MARIA JOSEFA 30607262N089504 MSI MANTENIMIENTO DE SISTEMAS INFORMATICOS B48643373089505 SALDAÑA Y MAGUREGUI, S.L. B48683163089507 TACON MARTINEZ, AMELIA 72388674S089508 PICAZA SORIANO, MARIO 25389119V089509 CUEVAS MAIDAGAN, MARIA ISABEL 14695601G089511 PINK 2000, S.L. B48827562089512 CAUNEDO ESPIÑA, MARIA 16061306S089513 MALAX-ECHEVARRIA GONZALEZ, IGNACIO SANTIAGO 16048928B089514 ORTUZAR ARINES, MARIA ICIAR 30641781P089515 PEREZ ELGUEZABAL, PEDRO MARIA 16038864K089517 GESTION Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS ESPECIALES B48807838089518 M.C.A. REPRODUCCIONES AUDIOVISUALES, S.L. B48853592089520 HIRURAK URIBE-KOSTA, S.L. B48869242089521 EUSKAL RESTAURACION, S.L. B48862924089522 HIERRO LINARES, ARTURO Y OTRO E48886840089525 FUENTEPRIETA, S.L. B48549927089526 RECUPERACION DE TERMOPLASTICOS DEL NORTE B48931406089527 VAZQUEZ AZCONA, MARIA BEGOÑA 30638932B089528 ZIRRI-BORRO, S.L. B48947006089531 JOSE LUIS, CASADO GARCIAÑMARIA E48979801089532 GUTMAGA ASESORES, S.L. B48974141089533 ELECTRICIDAD GESELCA, S.L. B39392576089535 INCATOSA SL, S.L. B48983035089536 JUAN JOSE LARRAZABAL Y CUATRO MAS C.B. E48993893089537 AMORENA ALEVIA, MIKEL 14612876X089538 OJEDA MARTIN, ANA 16058639Q089539 RODRIGUEZ ZUBIAGA, JESUS EUSEBIO Y OTRO E95006789089541 GAINTEC CONSTRUCCIONES, S.L. B48976898089542 MARTINEZ ITURBE, ISABEL MARIA 16039778S089543 JOSE IGNACIO, MADARIAGA HERNANDEZÑ E48921167089544 ARMESTO CALDEIRO, JOSE MARIA 22705015J089545 COLEGIO XABIER XABIER, S.L. B48986707089546 GOLDARG DISEÑO, S.L. B48844658089547 GOIRI BARRON, IVONNE Y OTRA E95033932089548 ESTEVEZ ABELLA, MARCO ANTONIO 16064435Q089549 CUEVAS BARAÑANO, LUIS ENRIQUE 14931260M089550 GOMEZ CENDON, JOSE MARIA 14702133G089551 INFORMATICA DE TELECOMUNICACION Y TELEFONO B95023925089552 BYTEL MOVILES, S.L. B95042735089553 CONSTRUNOR, S.L. B95043048089557 PSICONUTRICION NAIBE, S.L. B95050944089558 NORKELBI, S.L. B48975502089559 SUBKONTRADE, S.L. B48432249089560 HOSDANA SL, S.L. B95123386089565 BERASTEGUI RUBIO, FRANCISCO JAVIER 14907759X089567 ABAD CANAL, ROBERTO 16054540B089568 JOLUSO ANMARASA, S.L. B95100343089569 NOGUEIRA ACHAERANDIO, KOLDOBIKA 16058167G089570 AUTOPUERTAS DEL, NORTE SL B20719035089572 KIRALY 2001 S.L. B95003984089575 LIX CRIX S.L. B95069241089576 LARRABEITI VIDAURRAZAGA, PEDRO 14538517X089577 HERMANAS ZARATE, C.B. E48444392089578 TOQUERO ZUAZUA, MARIA ASUNCION 16028692S

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 59: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14387 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

089580 RODRIGUEZ TORRES, ANA 16077672M089581 SALADINO 2000, S.L. B95095311089582 GECOINSA, S.L. B95124871089584 DIEZ FERNANDEZ, JORGE ALBERTO 30559110E089585 RABAGO ARRIOLA, MARIA NATIVIDAD Y OTRA E95141115089587 NICE HORSES HORSES, S.L. B48958250089598 GUILLEN DE PABLO, ARATZ 16041633F089600 REHABILITACIONES Y REFORMAS BARRIA, B95154944089603 BILBOCRAN, S.L. B95052577089605 SANCHEZ ARRAIZA, RAQUEL 78887342X089607 CONSTRUCCIONES DACON ERRIBIDE, S.L. B95148565089609 DOMINGO INHIESTO, S.L. B95157806089610 SOLVIL, S.L. B95109492089611 MATILLA SANCHEZ, JOSE IGNACIO 44978629J089615 SER TIME INGENIERIA, S.L. B95150215089616 BIDONDO VALENCIA, JON ANDER 16050208A089619 VILLA URRUTIA, JOSE IGNACIO 16033045K089620 MAZORRIAGA ASESORES, S.L. B95154498089622 EGUSKI SL, S.L. B48992721089623 GARCIA ALARCIA, MARIA SONIA 16045549J089625 MACHURET JEAN, GABRIEL X3435758089627 VIDAL CENADOR, MARIA JESUS 22732524Z089630 ASENJO EQUISOAIN, LUIS 15840496M089631 UNAIA ESCUDERO, ORTIZ DE URIARTEÑAKE E95179982089632 CONSTRUCCIONES Y REFORMAS ERLETXES B95180782089639 EUROCOMINTER, S.L. B48982839089642 ANEMAI, S.L. B95045514089643 PRARC, S.L. B95031068089649 VIAJES ARETA BANDERA VERDE, S.L. B95058202089654 KANTAREPE SUPERMERKATUA, S.L. B95088860089657 FREIRE GARCIA HER, PABLO ABERTO / FERNANDO E95095584089658 TECNOSISTEMAS DE TELECOMUNICACION, B95093167089661 BLUE NAGA, S.L. B95099578089662 BERGIN AINE, MARY X2901457089666 TALLER DE PINTURAS JOSE MANUEL, S.L. B95094769089670 HORMIGONES Y ENCOFRADOS LAUDIO, S.L. B48732804089672 BEST 2000, S.L. B48939441089680 ARTAZA E IZQUIERDO E, S.L. B95107355089690 MONLLOR GONZALEZ, RICARDO VICENTE 25375530K089693 IDOM INGENIERIA Y SISTEMAS, S.A. G95115747089695 TARJETAS DIGITALES, S.L. B95094512089697 MONTES MOLERO COMPANY, S.L. B95002721089703 GESTION INMOBILIARIA INCITATUS, S.L. B48564637089720 JOSE ANTONIO DE EGUIA ANTOLIN ANTONIO, C.B. E48420889089722 C.Y.D. COMERCIO Y DISTRIBUCION S.A. A48426720089724 ZELUAN SERVICIOS DE HOSTELERIA, S.L. B48446322089730 JOSE LUIS, LLIRO ARALUCEÑJUAN A E48528996089734 TARANCO IRIONDO, JORGE 14603057N089735 DATAVAULT, S.A. A48527741089737 DEL AMO VILLALBA, JOSE MARIA/PRUDENCIO E48160162089750 SERVICIOS FUNERARIOS FLORALES, S.L. B96573100089755 CASTAÑARES SARRALDE Y ETXEANDIA MANZANARES, C.B. E48856215089759 FAJARDO GONZALEZ, JOSE MANUEL 51623982E089762 GEST DINAMIC S.L. B48535132089764 INNOVATOR PROJECTS, S.A. A48474134089767 TRATAMIENTO DE TIERRAS Y SEDIMIENTOS, A48949887089772 DIEZ CASTRESANA, JOSE ANTONIO 22705403X089776 GARCIA ANDRES, REGINA Y OTRA E48995559089781 IMECOM SOLUTIONS IBERICA SOLUTIONS, S.L. B48851695089794 CONNECT-ART SL, S.L. B95021739089800 ANGUTXI BILBAO, S.L. B95018594089803 ANDRA MARI CONSULTORES INMOBILIARIOS, S.L. B95035929089812 FUSA BIZKAIA, S.L. B95055562089816 TRUJILLO ZAFORTEZA, JULIO TRUZAFJUL089817 VIDAURRAZAGA VIDAL, IDOIA Y OTRO E95183257089820 ECONOVER, S.L. B95159737089821 RUIZ JIMENEZ, JORGE 11913334R089824 SARACHO GIL, IDOIA 16052108V089825 DISTRIBUCION TEXTIL CATALANA, TEXCA B62663653089826 CONSTRUCCIONES NEOUVILLE, SAÑALDATZE G95122065089913 ROMAN CONDE, MARIA JULIANA 4688L089921 DIAZ LACALLE, MARIA VICTORIA 16546218H089942 SERRANO MARTIN, LUIS 14241156Q089963 MARTINEZ FERNANDEZ, FILOMENA 22733055Q089969 ZABALLA BASTARRICA, MARIA LUCIA 14685106C089984 MARTIN SUANCES, JAVIER 16052072G090003 SALGADO NUÑEZ, JAVIER 306792630T090008 AZKUNE DEL BURGO, JESUS ANTONIO 14885517D090025 TEJADAS ALVAREZ, RAMON 34085675C090036 TURIA 2000, S.L.U. B12353678090039 GAZTAÑAGA MARTINEZ, ANA 16050346A090045 INMOBILIARIO 97, PROMOCIONES PARA LA INDUSTRIA

Y DESARROLLO S.L. B48903884090082 ALONSO FEITO, MIGUEL ANGEL 16043461H090106 MARTIN GANUZA, DOLORES 14139582X090116 ETXEBESTE SASIANBARRENA, AGUSTIN 15900316W090124 KAENER, S.A. A48118095090132 AZPIAZU SALVATIERRA, FLORENCIO 15357768R090135 REAL MINTEGUI, JUAN ANTONIO 30594895L090139 GARRIDO JIMENEZ, JOSE LUIS 16063055Q090143 PLASTICOS INTXAURBE, 14170523Q090152 MTO. GESTION DE RENTING Y ADMON DE FLOTAS,

UNIPER S.A. A81861247090159 TENA MARTINEZ-CONDE, MARIA ASUNCION 16046443X090161 ARISQUETA APARACIO, JUAN CARLOS 72092648E090168 ALONSO HERNANDEZ, JOSE MARIA 14866354M090170 INTERMEDIACION BASFINDER, S.L. B39407192090185 SERVICIOS Y ESTUDIOS PAPELEROS, S.L. B95132726090186 ALCONBAXTER XXI, S.L. B95170460090187 GANDIAGA AYUSO, IGNACIO JESUS 15342774A090188 BIDEOAK MAIDAGAN, S.L. B95081477090191 MARIANA ARTESANA, S.L. B16190415090211 SK8 SKATE COMPANY, S.L. B95193744090216 CHACARTEGUI CHOPITEA, SANTOS Y OTRO G48834196090240 FINCAS VILLARO, S.A. A48286959090247 SECO LOPEZ, MARIA ANGELES 30559076B090273 VANEGAS AGUIRRE, ANGELA MARIA X3640090090274 AMAR LECOSAIS, FRANCISCO JOAQUIN 14904560P090282 BORGES GONCALVES, FILIPE MANUEL BORGONFIL090288 SANTOS MANZANARES, FERNANDO 14949314G090318 GOMEZ ARAUJO, OCTAVIO MANUEL X0797137

090343 RAINBOW CAR, S.L. B81895047090368 ESPINOSA RUIZ, CARLOS TEODORO 16544908L090371 REGUEIRO MORADO, FCO. JAVIER 35284468F090420 GALLOSO VILA, JOSE MANUEL 22734550Q090421 FORTUNA BARQUERO, ANDRES 76241066E090422 CASADO ARROYO, SANTIAGO/LUIS ALFREDO E95105680090429 ESPACIO B PARA EL FOMENTO, ASOCIACION CULTURAL G48973440090433 COPRIM, S.L. B48249155090438 IRURETA CALZADA, MIREN EGUZKIÑE/RAQUEL E95198834090444 PUNDDUA, S.L. B95206983090445 INNOVACIONES TORBAT, S.L. B82742362090449 ABANTOALDE, S.L. ABANTOALD090469 DIAZ ARUZO JAVIER Y OTROS, C.B. E48504088090471 GARCIA PESQUERA, UNAI 30637074Q090493 PERDIGUERO PLAZA, JORGE 45818659Z090504 VALERA GONZALEZ, OLAF 30630068W090523 MORATE MARTINEZ, JUSTINO 11922303T090540 BARRILERO GARCIA MIÑAUR, VERONICA 16076819A090547 VILDOSOLA LARRAZABAL, LOURDES 14914988V090565 ALGORTAKO 70-72, CC.PP. 900050983X090597 ZALLO ECHEVARRIA, ALEXANDER 14573207Q090605 ALVAREZ DELGADO, MARIA ANTONIA 8683844X090611 ROBLEDA POLO, ROSA MARIA 45621555C090691 MAXI’S, S.A. A48059406090705 ARECHAVALA ELUSTONDO, BEGOÑA 14714012S090722 ALBIZU INUNCIAGA, JOSE LUIS 14643688W090741 SAN PEDRO RODRIGUEZ, MARIA LOURDES 9261243V090761 TORRES LOPEZ, MARIA CARMEN 14741703Z090766 AGUIRRE ARRIETA, MANUEL 24581627D090777 LECERTUA GALDOS, CARLOS 14203095C090778 BEASCOECHEA MORE, ANDRESA Y V 14133910L090793 DARPON MADARIAGA, MARIA SOLEDAD 14744303S090800 URIBARRI BARDECI, RAMON 14726599K090804 LUGARIZAARESTI ZALVIDEA, MARIA 14858874T090827 CASADO MEDINA HEREDEROS, BALDOMERO 8900056E090837 ELGUEZABAL INCHAURRONDO, LEONOR 14662134W090848 SEGUROLA SERNA, MIGUEL 14461861J090851 CUESTA / GAYA EDRO GAYA CB, FRANCISCO / PEDRO 900160689Y090858 SARALEGUI ALONSO, MERCEDES 14442326M090867 TEJIDOS EL SIGLO, S.L. B48011266090872 ECHEBARRIA BASTERRECHE, JUAN FELIPE 14415373P090885 SOLANA GUTIERREZ, JUAN MANUEL 14489440S090894 LABAD SASIAIN, FERNANDO 14167300J090900 SARMANTON GARRASTAZU, BERNARDINA 14230840G090901 TORRE BADOSA, JESUS 14121402T090922 QUINTANA VILLANUEVA, ANTONIO 14428935T090926 SANTANDER CENTRAL HISPANO MULTILEASING, S.A. A78475209090928 ARANEGUI VAN, INGEN W9104149090933 CONSTRUCTORA OLAZAMAR, S.A. A48046833090936 RIVERA ORTIZ, JOSE RAMON 14413310S090958 CORCUERA BILBAO, AURELIO 14959592R090966 GONZALEZ ARRANZABAL, FELIX 14434734A090979 FERNANDEZ CAÑETE, JUAN M LUQUE 50017757W090993 AZURMENDI TORMES, SANTOS 14180391V091009 FERNANDEZ URCELAY, ROSARIO 14095743D091021 ORTIZ CHOMON, CARLOS 72389803V091027 DIAZ MARTINEZ, EUGENIO 900160622P091032 CONSTRUCCIONES BARRENECHEA, S.A. A48046916091036 GELADO MARTIN, LUIS 11685344X091043 ORTEGA GARCIA, PEDRO 12660435Q091049 LERBA, S.L. B48282685091057 MIGUEL URIARTE, LUISA 900160613E091062 SAN MIGUEL FOMBELLIDA, PEDRO 12523618A091088 CARDOSO MUÑOZ, JUAN JOSE 14205368Q091100 MARTINEZ BEORLEGUI, MARIA CONCEPCION 15802877Z091101 RODRIGUEZ LAZARO, JUAN FELIPE 22707204V091163 ARNAIZ FERNANDEZ, IGNACIO 14710278F091219 BENGOECHEA IBARRA, IGNACIO 14231690A091225 TUBET GARCIA, LUCIA 14104289E091294 AGUIRRE UZQUIANO, MIGUEL 30587163S091295 BASAURI ARDEO, ELEUTERIA 14775927Z091300 ZUAZO RODRIGUEZ, MARIA ARANZAZU 14434170Z091316 HISPANO RADIO MARITIMA, S.A. A28025443091324 ORMAZABAL TAMAYO, JUAN 24402201Y091355 SANCHEZ LEON, CARLOS 14377840B091375 LAFFONTAN MULLER, ELENA 16046742X091399 ALONSO RIVEIRO, BENIGNO 35919846X091400 AUDITRIBSA, S.A. A28541514091429 LARRONDO MURUETA, MARIA NIEVES 14180320S091434 CONSTRUCCIONES URIBARRI, S.A A48026579091438 RODRIGUEZ RODRIGUEZ, MARIA TERESA 900160802G091449 CONSTRUCCIONES AIBOA, S.A. A48050678091456 AGUIRRE LECUBE, ANGEL 16025302Y091463 BULNES CACHO, JOSE LUIS 13881367Q091476 PROMOCIONES E INVERSIONES ALBATROS, S.L. B29351475091481 PROMOCIONES GALAMER, S.A. A48289656091518 HIERROS Y ACEROS DASANTA, S.L. B01032515091521 EARPEAN, S.L. B95056859091525 CLINICA DENTAL SANTA ANA, S.L. B95042768091541 CGV GESTINET, S.L. B95089397091542 LAPEÑA OROZCO, FRANCISCO JOSE 16468352F091543 INEMABE, S.A. A95054698091545 URESARANSES, S.L. B95045043091555 SEGADE VAZQUEZ, CARLOS 33291986S091561 MAYOR, S.L. B95061834091562 TREATMETAL 2000, S.L. B95131017091563 FRESNO MONTERO, ROBERTO / OCTAVIO DIAZ, C.B. E95141602091568 VERONICA ACEVEDO GOMEZ / CAMBRONERO PATRICIA, C.B. G95143962091584 OLD GOLF, S.L. B95151858091608 XOMOX INTERNATIONAL, GMBH & CO. OHG N0042724E091618 JULIAN ANCHIA BILBAO / UNAI GOIKOECHEA, C.B. E95182366091621 USOA NOVALES ARRIZABALAGA, MIREN E95181905091636 ZUGAZARTE JOYEROS, S.A. A48289912091641 KAUSHAL MARTIN, BEHARI X0911346091647 ROYAL CREDIT INTERNATIONAL, S.L. B48491385091649 ART FRAME JOSU VENERO, 30555843K091651 FORMOSO GALEGO, MARIA DEL CARMEN 16048429H091658 MODA Y DISEÑO MD, S.L. B48826093091660 COOK STAR, S.L. B80746415091668 AIDA SOUND, S.L. B48927578091670 GONZALEZ GUTIERREZ JUAN CARLOS / FERNANDO E48930234

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 60: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14388 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

091682 DOSIETE, S.L. B48924187091695 BIDEKARI, S.L. B95013876091696 MIGUEL MOYANO NAVAS CARLOS SOLANO SEVILLA, C.B. E48956965091698 ESTUDIOS Y PROYECTOS BRETOS, S.L. B48401046091707 INTERLAN SYSTEM, S.L. B48828404091724 RUIZ BARBARA, IKER 30679554S091743 GONZALEZ GARCIA, JOSE RAMON 30578596G091747 DUARTE DOLDAN, ESTEBAN 46917839R091758 VAZQUEZ SANCHEZ, LOURDES 31202828Q091773 MARTINEZ GUNDIN, GONZALO 16047430P091820 MORALES VALDIVIA, AURELIO 32915182C091841 GARRIDO PAEZ, JUAN CARLOS 43404308L091842 PINO MESA, ANTONIO 75329884P091860 GOIRIENA BOYRA, AMAIA 78912070J091867 SALGADO LANZA, ISMAEL 13736415X091868 PEREZ PASTOR, JUAN RAMON 30601080V091871 HERNANDEZ RODRIGUEZ, NARCISO 14549272R091875 ZUBIAUR ., MIKEL ZUBMIK091901 LA HIDALGA VALLEJO, ANUNCIACION 14245891J091902 SAINZ GIL, ANA MARIA 13108149N091904 URRUTICOECHEA CALZADA, GORKA 14262250L091910 HERNANDO GARCIA, SANTIAGO 22733942Y091911 MARTINEZ ALDINSO, LIUS MIGUEL 22712721Z091916 LABADZE ., ZVIAD X2855379K091923 CORTES JIMENEZ, ANDRES 78938978B091928 GARCIA GONZALEZ, ALFONSO 13139141T091935 CARPINTERO CARPINTERO, SALVADOR 22721445K091940 ALONSO SERNA, MARCOS 30614381R091944 MADRIDEJOS FERNANDEZ, JOSE MARIA 15940295F091970 JAUREGUI ISACELAYA, JULEN 30587337M091971 PRADOS GOMEZ, JESUS 11923268E091977 REBOLLEDO CUERNO, JOSE MANUEL 16028066X091979 BLANCO GONZALEZ, ALEJANDRO 16049540W091984 MARTINEZ RUBIO, FRANCISCO 8747637R091993 LOPEZ CALDERON, ERLANTZ 72731447L091994 ARIJA BLANCA, JORGE SANTOS 78882772V092007 FERNANDEZ JIMENEZ, NOEMI 16060508E092016 ARENAZA PEÑA, MARIA 16302280H092018 GOMEZ PEREZ, MARIA MERCEDES 16028594D092022 CEREZALES TABUYO, ARACELI 14936415P092029 SOLACHI ARRIZABALAGA, JUAN MANUEL 14235854G092031 GONZALEZ ALVAREZ, MONICA 9185352A092039 MARTINEZ ABASOLO, JUAN CARLOS 30591336W092043 ALDAMA CAMPOMAR, DANIEL 14441288W092045 EGUSQUIAGUIRRE BILBAO, JESUS 14116139G092049 FERNANDEZ CALLEJA, MARIA DEL CARMEN 3074494S092052 MARTINEZ CORADA, RAMON 14250525R092059 SILVA PEÑA, ARTURO 9691286Y092074 VEGA LUJA, MARIA CARMEN 72243124D092081 BARRASA CABALLERO, LUIS MIGUEL 14951954E092087 SAIZ RUIZ, AITXIBER 16060178Z092091 NOVO PERMUY, ELENA 16045247X092101 URQUIJO GONZALEZ, JUANA MARIA 30584208G092105 RAMOS TERRAZAS, SALVADOR 30653004F092117 ORTIZ GARRIDO, JOSE IGNACIO 14583019F092121 VEGA LUJA, AMALIA 14894910H092126 URRESTI INTXAUSTI, MARIA ARANZAZU 14952954X092138 PAJARO RODRIGUEZ, SANTIAGO 44816677G092147 PEÑA BUSTILLO, FCO JAVIER 22712551M092152 MARTIN YAÑEZ, ENCARNACION 14920257L092157 INNERARTY GRAU, GONZALO 16031998D092163 GARCIA REY, LUIS-MANUEL 30615178Q092164 LAFUENTE AGUINAGALDE, AMAIA 14258002A092175 GANDARIASBEITIA LANDETA, ANTONIO 14792023X092177 KELLY MURPHY, JUDITH ANN MARY 14931913Z092179 PABLOS ESPIGA, VICTOR CARLOS 14579820M092194 ECHEANDIA MERRU URRUTIA, JOSE 30563852A092202 LOPEZ ASTILLERO, JOSE IGNACIO 30563943W092205 PESADO PAJARES, FRANCISCO 11929007B092220 URGOITI ARISTEGUI, JUAN CARLOS 16301006D092225 BALLESTEROS AMO, JAVIER 14240135F092227 PINTO VIEIRA, JOSE FERNANDO X1275599L092233 BOULLOSA MENDEZ, OSCAR 16053861E092236 FERNANDEZ MONTEJO, RICARDO 22738104M092246 DIAZ GONZALEZ, ANGEL 8720386M092250 GRANADOS GUTIERREZ, MARIA BEGOÑA 14252014H092260 HUERGA GONZALEZ, FERNANDO 9600300P092262 RIPA IZAGUIRRE, GONZALO 14890285Q092263 MALDONADO PERONA, JOSE ANGEL 11916288B092278 CISCARES SANCHEZ, MARIA MERCEDES 16039637N092279 RODRIGO CORRAL, FRANCISCO 5658300R092291 MENDEZ MATEO, ALBERTO JOSE 44973477J092313 CORDEIRO MENDES, ANTONIO BERNARDO X1855314092345 MESA DISTINCION, S.L . B48430987092355 PARROQUIA ANDRA MARI Q4800041H092361 MARTINEZ REGUERO, EDUARDO 20181666V092363 FERNANDEZ PEREZ, ANGEL 14876939X092365 GALLARDO LAVIN, IGNACIO 30650073C092368 PEREDA BARROETA, NAIA 16056967T092369 ESLION INVERSIONES S.L. B48968747092372 MARTINEZ-ACITORES GONZALEZ, ISMAEL JUAN 16066703F092374 ARESTI OCHANDIANO, SAIOA AREOCHSAI092377 IZARRA BALPARDA, MARIA CARMEN 14688692H092386 PEREA LARTATEGUI, ENEKOIZ 16055588R092395 ANBOTO 002 CC.PP. H95001624092427 BUTEGO S.L. B95217857092432 IKUSKIZUN S.L. B48906382092438 CASTRO URETA, MARIA PILAR 30551186X092451 CASBIL HOSTELERIA, S.L. B39518147092453 GETXOMOTOR DOS MIL DOS B95231023092459 CONSTRUCCIONES TOCA Y SOCIOS, S.L. B39536586092477 PEREZ ACHA, ANA MARIA 14958773X092493 IGARTUA EADY, CARMEN 1353132L092496 MEDINA CASTRO, JOSE ANTONIO 22742044N092506 MURILLO CACICEDO, IGNACIO 24403289J092509 GARCIA JIMENEZ, CARLOS 51688665Y092523 LOTINA GAUBECA, JOSU 30659434C092525 CALLEJA SAEZ, JOSE 12311953F092550 RIVAS ESQUIBEL, MARIA BEGOÑA 14863218C092553 LOPEZ LOPEZ, MARIA ELENA 14609662Q092555 MARTIN BARON, JUAN MANUEL 19162050Z

092557 EZPELETA HINOJAL, CESAR DAMASO 13922268T092560 DEL VALLE HIDALGO, OSCAR 14610315W092577 REVUELTO SANCHEZ AGUILERA, MARIA ELECTA 8994997L092582 URIARTE GALDONA, JOSE IGNACIO 16039532E092595 RODRIGUEZ HERNANDEZ, JOSE MARIA 22715880E092606 PEREZ HERNANDEZ, JOSE MANUEL 30588083S092628 LAJAS DOMINGUEZ, PEDRO MIGUEL 15998510D092631 ERRAZTI ESPINOSA, LEIRE 22746981G092652 ISUSI SOPELANA, AUREA 14909899B092663 TORRALBA PADILLA, JUAN 16046424Z092683 LARRAMENDI DE BLAS, ALEJANDRO 16080199W092695 PEREDA CARNES, RUBEN 16067434W092698 HERNANDEZ OSUNA, JUAN PEDRO HEROSUJUA092712 OSORIO DE REBELLON YOHN, MARIA CRISTINA 16053349Q092717 VIÑOLAS PRAT, ESTEBAN VIPRAEST092721 OUALI ., MOHAMED X1907356N092723 CASAS MANZANO, IKER 78916542T092725 LLEIDA VICU?A, JULIAN LLEVICJUL092728 SANTANA MARTINEZ, ANA BELEN 14611023C092733 LOPEZ PANIAGUA, FLORENTINO 14851524X092746 PEÑA HERNANDO, DANIEL 14901708P092762 RENEDO TORIBIO, GLORIA 14595787X092766 SAINZ CANALES, FCO, JAVIER 11915877Z092773 LEGORBURU GALE, MARIO 14598768R092775 ESTANYOL MARIN, ROSA ANA 35081859M092779 BLAZQUEZ FERNANDEZ, JUAN MANUEL BLAFERJUA092781 GONZALEZ HERRADOR, JOSE ANTONIO 22731161P092785 FERNANDEZ GUTIERREZ, JUAN CARLOS 14858622R092829 GONZALEZ PEÑA, RAFAEL 11908174Q092846 GOMEZ FERNANDEZ, ANGELES 14344348F092859 VILASUSO JAREL, JUAN 22728410V092860 SAIZ ARANDA, F. JAVIER 50805912Q092867 CASTRO MARTIN, JACOB DE 20178556N092868 GARCIA URQUIZO, PABLO 30659533G092869 DOMINGUEZ MARTIN, JESUS MARIA 30576343M092879 TEJADA MARTINEZ, DAVID 16062860M092889 FABRICA LAMPARAS VICCENTE GOMEZ, 14400204L092891 BENGOECHEA ACHA, MARIA 30636150N092910 GERALDO CACAGNARI, INGENIERO GERALCAVA092922 PEREZ MARTIN, ANDRES 30693584S092927 MARINA LEGARRETA, JOSE LUIS 14928779P092941 OZA UNANUA, ESTEBAN DE 16051474G092951 GARCIA RODRIGUEZ, MARIA ANGELES 11380746R092997 FIUZA PEDREIRA, EDELMIRO 35976338Z093010 ECHEZARRAGA AGUIRREZABALA, IGNACIO 14541769L093140 HURTADO SANCHO, LORENZO 900040446F093147 UDALA, S.A. A48132880093178 ALONSO APARICIO, ISABEL 16025267V093283 BLAZQUEZ IBAÑEZ, MIGUEL 72248367P093296 GENIS -, ARNAUD PIERRE X0746890093353 RODRIGUEZ MENDIETA, ALBERTO 16058329M093436 DEHMER ., JORG MICHAEL X2843631093467 BUSTO ILLORO, FERNANDO JAVIER 16563288E093475 PARTE GONZALEZ, MARIA BEGOÑA 14683374J093479 SILVAN MARTINEZ, AMPARO BARBARA 14928968J093482 DEUSTER ., DIRK OLIVER X3100367J093487 SHEYE -, FINN OVE X2409457093498 MBOMBO ., MONA X1674941093515 GANDARIAS TORRES, ALBERTO 16068580K093540 ARDEO GAMECHO, ORTZI 30695575M093550 LUCIO DELGADO, ESTHER DE 30651116M093571 LORENZO MURIEL, ANGEL 52860502Q093578 OCHOA SOTO, ENRIQUE 14603283P093585 GESTION INTEGRAL DE ALIMENTACION Y MARKETING S.A.L. A95102208093593 NUÑEZ PORTILLO, ANA LAURA 72253819D093605 FERNANDEZ PELLO ORDOÑEZ, JOSE ANTONIO 16042511B093612 SOUTO CARDEIRO, MIGUEL ANGEL 16042770V093648 BEOVIPEL SL B48771687093650 BORJA JIMENEZ, ANTONIO 15867657A093727 ECHEVARRIA ABASCAL, OLATZ 14610561H093736 GRAU SAGASTI, MARIA MILAGROS 16365764E093741 FORNERI GARCIA, PABLO 10858371W093746 RUIGOMEZ GARCIA, JOSE MARIA 14409009S093757 B Y C IDIONDO I MOLI B95206637093766 PEINADO CARO, JORGE 16064282R093780 MIGUEL FRAILE, TOMAS 7982895D093802 VILLAESCUSA LA HIDALGA, ALEJANDRO 16068024V093822 GOMEZ GIRON, FRANCISCO JAVIER 30597090Y093825 DE ZABALA CANTARELL, MARIA NURIA 16029713R093827 OSORIO MUÑETONEZ, FERNANDO ALVEIRO X3429720093834 BUSTAMANTE DE CARDONA, ANA LILIA X3339242093843 SANZ VILLENA, FRANCISCO JOSE 16032874B093865 AGUIRREGOMEZCORTA ESCAURIZA, JULIETA 9707365P093866 RESTREPO CUENTAS, MARIA FERNANDA X2367462093867 ALONSO GASTAÑAGA, KEPA JOSEBA 16073524C093875 DOMINGUEZ OVALLE, CINTYA SELENE X2792053093921 COMERCIAL MECANICO CONSTRUCTORA S.A. A48202808093929 LANG, CHLOE JUSTINE X2894895093948 ARIAS DE CASTRO, MARIA NIDIA X2713897093970 RODRIGUEZ RAPOSO, JOSE 22710571A093978 GRAU SAGASTI, MARIA DEL CARMEN 16417414Z094035 PRIETO CALDERON, OSCAR 30566490L094042 CHARLES ., SUE SUECHARLE094052 GIMENEZ DIEZ, GLORIA 14912888X094055 MUNIOZGUREN ARTEAGOITIA, MARIA BEGOÑA 30617550L094058 GIAROLA EMANUELE, GIULTO X2968218E094060 COTERO LAVIN, ANGEL 15570194E094070 FERNANDEZ ZARATE, GAIZKA 30657745X094075 RODRIGUEZ LUNA, ISIDRO 31398682W094080 CORTINA ECHEVARRIA, LUIS IGNACIO 14845459V094081 ASPIZUA RINDADO, NURIA 30596732Q094092 ORDOÑEZ IRAGORRI, MIREN IDOIA 16033487A094102 BILBAO FRAILE, CHRISTIAN E 78898076A094104 AVELLANAL TUEROS, AITOR 11930251J094105 GOMEZ PEREZ, ENGRACIA 13048581Z094113 NIANG, PAPA X1692412A094115 LOPEZ FREIJOMIL, JOSE LUIS 30644024C094129 OLAZABAL IBARRA, JOSE MARIA 14578670M094137 MARTINEZ CAMPILLO, FRANCISCO JAVIER 16056911J094138 ELORTEGUI CACERES, AURORA 14917131K094145 SANZ MAULEON, JUAN JOSE 30556357Y

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 61: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14389 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

094150 ARAQUISTAIN BAREÑO, MARIA VICTORIA 14504965S094161 GUEZURAGA ZARATE, JOSE 30694070H094175 ALDAMIZ ECHEVARRIA AZUARA, JUAN MANUEL PIO 14879098F094219 PASTOR CRESPO, JOSE MARIA 14242687Y094259 GALDAKAMOTOR DOS MIL DOS S.L. B95217113094280 ALONSO RODRIGUEZ, MIGUEL 806974L094373 BELIKOV -, EDUARD X1631560D094413 BANDINELLI X, SERGIO CARLOS X2068129S094421 AZPIAZU SAN MARTIN, MARIA JESUS 15141039R094430 PLACENTI SELVIRIO DE SOUZA, GISELE MARIA X2349905094450 M AHOGO S.L. B95182457094453 ARANA MARTIN JOSEBA IÑAKI/BEATRIZ CDAD. DE BIENES E95227252094456 OSALAN S.L. B48561005094457 ELDER VIRVIESCAS, OLIVER X2954550094486 SAGARDUY SALSON, I?IGO SAGSALII094500 PAISAN PALACIOS, PABLO 14807368Z094516 MEGA?A PEREZ, JUAN JOSE 30571054Y094524 URRESTIZALA CENICERO, MARTA 11929124J094525 VIDAL MONTESINOS, JAVIER 22701465M094530 MARTIN PABLO, MARCOS 14640955Y094534 LORES ARTEAGA, KOLDOBIKA ANDONI 14251618J094538 BERODAS GOMEZ, MANUEL ANGEL 30629694L094546 GONZALEZ CASILLAS, MARIA JOSEFA 14594882W094549 PINO GARCIA, SAIOA 16069695D094552 MADARIAGA ALBIZURI, MANUEL 14496455S094558 ARAMBURU ARGUINCHONA, JOSEBA 78868728A094565 ROSA DE LA BALDAKO, BENITO ROSBALBEN094566 CASTRO RUIZ, ANTONIO 24083986L094580 ROMERO GOMEZ, JUANA 16042960T094581 AGUAYO GIL, MARIA JOSE AGUGILMAR094583 BOVEDA BESADA, JOSE FERNANDO 14930396S094590 CRESPO VELASCO, JOSE 14248399Z094598 PRESILLA KROBEL, JOSU MIKEL 14869273A094601 CARRIZO GONZALEZ, RAFAEL 10191297C094603 FERNANDEZ EMPERADOR, LUIS MARIA 22708248A094605 PUMAR GONZALEZ, BEGO?A 15364871C094610 RODRIGUEZ RODERO, FCO JAVIER 14699252K094611 RAMOS SANCHO, MIGUEL 14590345L094631 ABELLEIRA BURGOA, JOSE LUIS 14919245L094633 SAN JUAN GOROSTIZAGA, PABLO 30652614P094634 LOPEZ GUTIERREZ, MARIA ARANTZA 14548072C094644 ASTOBIETA OCHOANTESANA, JULIO 16043289F094658 VILLANUEVA CHAVARRI, JESUS MARIA 30626890K094680 ZUBIZARRETA AGUIRREBURUALDE, ANGELES 30658389X094681 MARQUEZ MOYANO, ANTONIO MARMOYANT094683 MOSQUERA DOMINGUEZ, TELMO 30589816T094709 RECALDE MENDEZ DE VIGO, MIKEL 44150526W094737 CONDE DIEZ, ANA MARIA 16039948R094740 URIBARRI MAYOR, MARIA JULIA 72169332R094743 CAMPOS PERUACHE, MARTA ELENA 900164843C094755 ECHEVARRIA ARTECHE, BASILIO 15285658L094761 GORMAN HOWARD, JAMES X3306182094765 ABEB, SOUMIA X3361157Y094777 IZAGUIRRE MARTINEZ DE OSABA, IGNACIO 17723934L094779 MERELLO MENDEZ, LOURDES 71287397R094789 GREGORIO RODRIGO, MARIA DEL CARMEN 9337748R094792 BILBAO OTAOLA, AITOR 30653543V094799 SABIDO RICO, NICASIO 28980067K094802 CORCUERA ARREGUI, IVAN 30673199P094818 GOMEZ ARDEO, GONZALO 16036979E094833 BAENA GUERRA, YOLANDA 20175657B094836 IBAÑEZ HEREDIA, VICTOR MANUEL 18599961E094837 GASENI COSTA,, JOAQUIN 16038193V094840 ORTIZ CAÑAVATE LOPEZ, DULCE NOMBRE MARIA 2512928V094843 CUESTA ROBLES, JOSE ANTONIO 30616686Y094864 NAVEA TARANCO, JAVIER 30591666X094865 SANZ NIETO, JOSE MANUEL 70164975W094870 RUESGAS MARTIN, MARIA BEGOÑA 22730789G094874 OYARBIDE GARCIA, JAVIER 14248531P094895 ZARRAGOITIA ETXEGARAI, JOSEBA ERRAMUN 30635198A094896 CAMPO IBAÑEZ, ISABEL 72166962T094901 PAZOS GARCIA, CARLOS JAVIER 806245A094903 MEZCORTA ECHAURREN, JOSEBA KOLDO 72712443J094909 FERRER PEREZ AGOTE, MARIA DEL PILAR 51389053S094910 IBABE RIVERO, FERNANDO 14591328J094911 ALBANO MARQUEZ, ATONIO CEFERINO 22738830H094914 PINTADO REY, JOSE 16039521B094929 VICENTE NUÑEZ, ANTONIO JOSE 52269970D094937 ZUBIAUR MARAÑON, ALBERTO JOSE 30563112E094939 PUENTE RANZ, MARIA LETICIA 13669482F094942 LOPEZ MAGUREGUI,, GOIZANE 15385411K094948 CHEN ., HUANGING X0584527094951 FERNANDEZ SALILLAS, ANDEKA 30687630H094961 ABAHORIRA AROUSS, ADIL X2570982L094972 PALACIOS AYUSO, JOSE RAMON 72254270T094978 SANCHEZ LODEIRO, MANUEL 14226703F094987 PUENTE FERNANDEZ, MARIA SOLEDAD 14907067P094989 HERANCE RINCON, ANGEL 51851899D095003 GARCIA RODRIGUEZ, ISABEL 72254664A095013 VICENTE GARCIA,, AMADOR 7849925W095020 TORDABLE CASADO, MARCOS ANTONIO 18601030X095032 ARESTIZABAL BELLIDO, JORGE 30683457P095033 BLANCO LANBARRI, HECTOR 14575213K095065 NFINDA ZI NDENGA, MOISE X1273684J095082 MUCIENTES RUIZ, AITOR 78886545H095089 FEIJOO UGALDE, OLATZ 16046502T095094 URRUTIA TELLERIA, JOSU 30585000Z095103 RODRIGUEZ GALINDEZ, MIGUEL ANGEL 14941380M095104 MILLAN SAN JUAN, LUCIA 246430793F095107 BARROSO DEL CERRO,, JORGE 22751312B095114 RODRIGUEZ BLANCO,, JOSE IGNACIO 24404596D095117 MOLANO HURTADO,, ISAAD 6920698K095129 FONTECHA MARTIN, ELOISA 14878107M095133 SAENZ OTAOLAURRUCHI, JUAN CARLOS 16039662Z095138 ISASI IRABIEN, RUBEN 30662331L095143 CAÑAMERO ALVAREZ, FERNANDO 30636741M095147 LOBO ENRIQUEZ, JAVIER 14948000R095149 ARANZAMENDI ITZA, LEIRE 30594795B095158 QUINTANA BARREALES, MARIA CONCEPCION 9382098F095176 PLATA MARTIN, JULIAN 22713732J095179 LESTON RODRIGUEZ, MARIA DOLORES 14574607J

095181 GARAY MURGOITIOBEÑA, FERNANDO JESUS 14538633B095182 MARTINEZ ERGUIDO, MARIA YOLANDA 14880019P095207 BELMONTE ORIVE, ANGEL 14465932J095211 YERA BERGUA, JESUS CARLOS 16019119X095216 RODAS CUEVAS, MARIA BEGOÑA 14588985Q095226 TORRE NARVAIZA, ALICIA DE LA 14925895E095237 REDONDO BILBAO, LUIS MARIA 14876324Q095239 EUBA IBARRECHE, SUSANA 24403442M095279 CARDENAL CARRO, RAFAEL 30567479L095299 MENCHACA CENTENO, JOSE RAMON 14689714M095316 RODRIGUEZ MAREQUE, BEATRIZ 10861629V095343 URIARTE LOPEZ, JOSE MARTIN 14936074N095347 ELORZA MORATALLA, JESUS IGNACIO 2470761D095404 CARBONELL NUBLA, ENCARNACION 14402738T095414 POZA GALLEGO, ANA ROSA 16034463J095419 LUESMA LOPEZ, JAVIER 35053929C095427 FERNANDEZ TENA, ANTONIO 15392146V095429 ARROITA ITUARTE, ANA 30652496M095440 JIMENEZ CORTES, JONATHAN 68917518L095449 IRIONDO GANDIAGA, JULIAN 14182370H095454 RODRIGUEZ FERNANDEZ, JOSE ANTONIO 16030292M095457 APARICIO CASTILLO, ANGEL 14693862J095462 JINGXIAN ,, CHEN X0720196C095463 MEJIAS ARENAS, JUAN ANTONIO 14556197A095464 BILBAO OROZKO, IBON 30635832Q095468 VILLAR SANTAMARIA,, AMAYA 22737609Q095482 ENSUNZA LAMIQUIZ, RAFAEL 72246153W095483 ELOSEGUI SARACHO, MARIA ICIAR 14241895L095485 IGLESIAS VALLE,, ROSA 30572829X095490 ESPINA MEDRANO, ANA CARINA 14605232W095497 ARRILLAGA AYERBE, PEDRO ANTONIO 15898597P095516 LOPETEGUI AGURTO, M¬ISABEL X3673645Q095525 PEREZ ., MARIO 14605523V095534 NAVAS HERNANDEZ,, JUAN ANTONIO 22701733C095540 LOPEZ DELGADO, SANTIAGA 14864690C095543 ORME?O PENIN,, AITOR 78890686L095549 ASTORQUIA GOMEZ, SOFIA 20192247H095555 DIEZ ARTEAGOITIA, GIXANE 14592666V095559 ALOÑO BOLLER, JOSE LUIS 14246936T095577 SANGRONIZ LOPEZ,, ANGEL 14608866W095585 BERGUIG ., HADDI X1713406K095599 CAREAGA LAVIN, SABINO 30632242Z095615 PELAYO OJEDA,, RAUL 30507228M095617 BARAÑANO RESPALDIZA, JOSE IGNACIO 14859054L095619 RODRIGUEZ ALVAREZ, JOSE MIGUEL 14609861P095624 FLORES ORTIZ, IGNACIO 14593917A095627 CULEBRAS SUAREZ, MARIA DEL MAR 50070371S095628 LARZABAL BLANCO, ZIGOR 16071415G095632 VILLALBA PARRA, IRACHE 30672381H095638 FALAGAN FERNANDEZ, MARIA CRISTINA 14923975B095644 GUILISASTI CASTREJANA, MA IDOIA 16047613F095645 MARTINEZ CACHARRON, RAIMUNDO 33751640Z095651 URQUIJO PRECIADO, IÑIGO FERNANDO 24407607F095657 AIZPURUA BASTERRECHEA, SANTIAGO 14230914D095659 LOPEZ GAUTIER, PEDRO 14094795G095669 PEREZ AZALDEGUI, AMAYA 16058696G095675 JIMENEZ LOPEZ, MARGARITA 22712009S095682 RAMOS SANCHO, FRANCISCO JAVIER 30612440S095685 CRUZ RUIZ, DAVID 45621714H095686 GARCIA MORENO, ISABEL MARIA 7945040N095695 BLANCO RIVAS, RAFAEL 14512193K095709 FEBRERO MAULEON,, LAURA 30626227W095711 URIARTE GOGENOLA, JESUS ALBERTO 14591127L095713 FERNANDEZ ORMAECHEA, MARIA ICIAR 14952721F095734 MERINO BASA?EZ, GUILLERMO JOSE 30646229V095738 O?ATE ZABALETA, MIREN LOURDES 14940667M095744 FRIAS SAEZ, MERCEDES 11916072W095756 GRETA DOMINGO, ANGEL FELIX 15011999Z095759 ACHA GANA, JUAN JOSE 14503015C095764 ARRIETA OLIVARES, GUILLERMO 30596421G095770 BUJAN ALVAREZ, FCO. JAVIER 13938909N095785 PEREZ DIAZ, RUBEN 44979089J095800 RODRIGUEZ GORJON, FRANCISCO JAVIER 45621073K095802 FERNANDEZ VAZQUEZ, DAVID 30656179P095817 VEGA PRIETO, DANIEL 2251266A095819 ARENAL GONZALEZ, JOSE 13706628P095821 CAJIGAS FERNANDEZ, SERGIO 16045848J095852 ARKETA ZABALA, UNAI 16059377H095895 BARANDIARAN ABURTO, GONZALO 16083938S095898 MENDIALDUA LEZON, IGNACIO 16039957X095913 SAL BADILLO, DARIO 1890447P095921 SAENZ RUIZ DE LA TORRE, IVAN 16590309H095963 DEL PALACIO MARTINEZ, BENIGNA 71410705Y095964 SUAREZ ALVARGONZALEZ, MANRIQUE JAVIER 53541304H095991 HERNANDEZ MORENO, FLORENTINO 12190414T096000 ZAPICO FONDEVILA, SUSANA 46223503N096010 VIDORRETA GOMEZ, JOSE PABLO 14567012P096018 RUBIRA MARTIN, MARIA ASUNCION 14592703P096020 VIROS IBAÑEZ DE MENDOZA, JOSE LUIS C VIRIBAJOS096024 MORO ,, RAQUEL X1219926Y096025 SAINZ DE MURUETA PETIT, PABLO 72692786K096026 ARROITA ITUARTE, IGNACIO DE 30684705Z096029 HUEDA ZUGAZAGA, FERNANDO 30606203B096032 BARROS BECEIRO,, RAUL 32684581V096034 SAN SEBASTIAN ., FERNANDO 14356891S096038 ESPINOSA ESPINOSA, MARIA REYES 386004H096040 VALLE DOMINGUEZ, FRANCISCO 14829032N096043 SARACHO IBAÑEZ DE GARAYO, JUAN BAUTISTA 16217710L096051 SANTIN ESTELLA, MARIA BEGO?A 14573020J096058 FERNANDEZ PANIAGUA, ALFONSO 24402218T096060 FERRAZ LANGARICA, MARIA MERCEDES 15838734Z096067 SAN SEBATIAN SAUTO, JULEN 22729173K096075 MARTIN MARALES, JUAN JOSE 14492157H096084 PELLEJERO FERNANDEZ, FERNANDO 16484854H096087 ANSOLA BILBAO, MARIA JESUS 24401889Q096090 RODRIGUEZ ROITEGUI, FELIX 14535635A096091 RODRIGUEZ GREGORIO, CRISTINA 30618310C096092 BILBAO CAMARA, ADOLFO 14775520K096094 HERNANTES MARTINEZ, MARIA TRINIDAD 14874339D096095 IRUELA GONZALEZ COS, JOSE DAMIAN 13768530V096111 ASENSIO MISA, OSCAR 16049669Q

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 62: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14390 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

096122 FERNANDEZ MADARIAGA, JOSEBA ANDONI 14931069K096131 PORTALES RODRIGUEZ, CRISTINA 13764931Y096149 MENO FARIÑAS, FACUNDO 14884478M096153 GUERVOS OMATOS, JORGE 14250595W096167 ITURBE AGUIRRE, JESUS 11911343B096170 ARTAZA JIMENEZ, BRUNO JOAQUIN 14303920J096177 CANALES ABAITUA, RAFAEL 14959481M096183 RODRIGUEZ RUIZ, SANTIAGO 72393399W096196 JIMENEZ JIMENEZ, JOSE ANTONIO 14613563F096203 VILLANUEVA RIVERO, CARMEN 14897930W096206 MARTINEZ JIMENEZ, MARIA CARMEN 44150104V096218 SEGURA BRIONES, VALENTIN 14843987V096227 MIRALLES FERNANDEZ, RAQUEL 20023574G096231 TORRES PRIETO, ENRIQUE 12740420F096234 TAFO GARCIA, URBANO 14923017L096246 RODRIGUEZ DE LA CAL, ALEXANDER 78905494S096249 PALACIOS VELASCO, VICENTE LUIS 14347273B096257 AGUILAR SANCHEZ ADRIAN MARCELO E02390812096264 DUDAREV DUDAREVA, SVETLANA 48362569D096267 ARCE MOLPECERES, CARMEN BLANCA 30618043Y096271 DIAZ SANROMA, JOSEFA CARMEN 5875110J096282 ALVAREZ BORRAS SOTOMAYOR, MARIA AINHOA ALBSOTAIN096304 MAZA FERNANDEZ, MANUEL 20183283R096309 RUIZ PEREZ, MARIA INMACULADA 14688441C096345 AGUADO COSSIO, MIGUEL ANGEL 14940039K096347 MASOLINI ., ANDREA 2069674L096351 PINEDO FERNANDEZ, LUIS MARIA 14221028J096418 BENGOA AXPE, JOSE DOMINGO 16224414F096469 DE CACAL GIL, FELIPE CACAGILF096486 MONTE JATA 001, CDAD. PROPIETARIOS CPJATA01096536 BARRIUSO BREA, SANTIAGO 13151436J096540 ACHURRA ALLENDE, JULIAN ACHUALLJ096587 BILBAO ANDRACA, MARIA 14119729Y096589 RIAÑO SAGREDO, JESUS 13070921K096605 ANDRES LABRADOR, JESUS 30574710M096627 CAMIRUAGA -, JOSE ANTONIO CAMIJOSA096629 POOLE PEREZ PARDO, MIGUEL 19127164L096652 SAN MARTIN CONSTELA, ANTONIO 16192457C096664 OLASO AZANZA, RODRIGO JESUS 33301490C096677 LOPEZ GUILISASTI, MIGUEL ANGEL 16040180A096687 IMAZ IRALA, MARIA BEGOÑA 14126587X096712 ARROYO MOTAGOITICOA, JOSEFA 14095418Y096747 LARRAÑAGA GARMENDIA, FRANCISCO JAVIER 72445747W096763 SECO -, ROSA MARIA SECOROSM096764 ELORRIAGA -, MARIA PILAR ELORMARP096778 MATUTE PEREZ, MARIO 30639150E096804 GOIRIGOLZARRI IÑIGUEZ, JOSE RAMON L7387479096818 CONSTRUCCIONES MECANICAS LLORCA S.L. B48805683096831 LOZANO MARTIN, NATALIO 38080335V096832 MARTIN GONZALEZ, JOSE EMILIO 33506787L096836 HERRERO DIEZ, JUAN CARLOS 3432750T096837 GOMEZ VALERO, JOSE M. 22790233Q096849 COTERON MOLINA, JOSE FELIX 14910071E096850 RODRIGUES ALBANO, ALEXANDRE X0469474K096852 FERNANDEZ BEATO, FRANCISCO JAVIER 11922282W096856 SORIANO MARIN, JUAN IGNACIO 2913271E096860 RUBIO BELTRAN, JESUS 18428989D096862 LEKUBE GALARRAGA, IDOIA 16058502V096868 GUSTAVO GALCO, CARLOS X3223189S096869 ECHEVARRIA LATATU, EDUARDO 14954794X096889 LAMNAOUAR ., RAHAL X3086179Q096901 LOPEZ PEREA, ALBERTO 15992302B096903 AGUIRRE PEREZ, JOSE 14598366J096943 SANCHEZ NISTAL, PALOMA 5345826M096946 GIMENEZ DE MIGUEL, BIENBENIDO 14910761E096955 LIN ., FERNANDO 18804215J096969 BENAVIDES ECHEVARRIA, MARIA ANGELES 14892021G096976 M BARBADUN INDUSTRIA L, S.A. A15657026096981 GARCIA ROJAS, JOSE CARLOS 30606092S096992 IRIARTE SOLDEVILLA, JOSE IGNACIO 14939023V096993 MUÑOZ BREGON, EDUARDO 22714270E097009 LOPEZ IBARRA, MARIA LUISA 30580006B097013 GIL SUBIRES, FRANCISCO MIGUEL 20169981Q097018 GASCO ESCAMILLA, RAMIRO 14900839J097020 TEJERO TRIGUERO, JOSE MIGUEL 12242793P097024 RODRIGUEZ DE CASTRO, MARIA DOLORES 14875141Y097025 SERVIGRAF 14939337D097027 MAMBRILLA MOLLINEDO, ALVARO 30610379R097032 DIAZ NOGALES, ALFONSO 22730106B097042 RODRIGUEZ GALLO, CARLOS JAVIER 13119868R097049 ORTUNO PASCUAL, JOSE JUAN 22730869S097050 BERASALUCE MONASTERIO, JOSE RAMON 14948301A097055 BARTRA AGUIRRE, JESUS 15342179Y097075 BARRENECHEA ALTUNA, JOSEBA 30579039X097077 MENDIZABAL GOMEZ, MARIA NIEVES 14600926C097081 ESTEBAN BAREA, JUAN 18980002B097087 RUIZ GOMEZ, MARIA GUADALUPE 30556485L097102 CELADOR CASAS, CARLOS ALBERTO 47486012M097118 MARTINEZ BLANCO, JON KOLDO 20172758X097120 SAUTO TRIGUEROS, MARIA LUISA 14366691V097126 BERMUDEZ GUTIERREZ, ANDONI 14566114F097128 GONZALEZ DE RAMIREZ, MARIA OBDULIA X3567938V097131 RAMIREZ RODRIGUEZ, ANGELES 30065669T097135 LOPEZ VERDE, ANA MA 14610736D097142 SANTANA GONZALEZ, GUILLERMO 30684265B097155 DIEZ SAGARDUY, ROBERTO 14567004T097157 SANCHEZ CEPEDANO, JOSE JESUS 22710969X097160 MARTIN OCHOA, SILVIA 30649493S097163 SANCHEZ DIAZ, ANTONIO 30567432H097168 GABINO DEL TORO HOSPITAL, GERARDO GABDELHOS097173 MAILLO GUERRERO, ROSA 14244639A097178 PARADA SISTIAGA, HUGO 16077887J097182 FORONDA ACERERA, FERNANDO 14247535R097183 GARCIA GUTIERREZ, MANUEL 70859396F097188 AMEZAGA SEGURA, JOSE MARIA 14841591J097206 INORIZA LORENTE, JUAN JOSE 16030558H097230 ODRIOZOLA OLEAGA, JOSU 14254487F097245 CONSTRUCCIONES LORENZO SASTRE, S.L. CLORESAS097259 ANIEL-QUIROGA DE BENITO, FELIX 14821690F

097268 GONZALEZ FELIX, - GONZFEL097278 LARRA?AGA MOTA, LIBIA 14717538E097279 GOMEZ LOPEZ, JACINTO 14109435Q097290 ALVARO GUEREDIAGA, FRANCISCO 14460585W097291 PAZ GONZALEZ, VENANCIO 14757823B097297 LOPATEGUI NATIVIDAD, YV LOPANATY097318 ESCAURIAZA ASOLO, FELIX 59794V097321 PARTE PALOMERA, ANGEL 13658506W097322 PEREZ PUERTA, FELIX 14117768T097323 SALUDAS SALUDAS, JOAQUIN 18103727J097333 ORTIZ SAMANIEGO, CONCEPCION 14652628H097352 LAZARO SANZ, ISABEL 16683248Z097366 FAI DE COMERCIALIZACION, S.A. B80017049097368 DEL CAMPO OCEJA, MARIA LUISA 1410452T097394 BILBAO GUEREDIAGA, FULGENCIO 14972662F097432 LEZAMA-LEGUIZAMON ZUAZOLA, MARIA DOLORES 78700V097444 AGUIRRE BERROYA, MARIA LUISA 14900825E097481 URIARTE ARBAIZA, MERCEDES 2619202P097491 GARCIA MARTINEZ, CARLOS MIGUEL 30567225H097507 SILVA OCAMPO, KLEVER HERNAN X3466307T097508 TELLAECHE ERCORECA, MARIA ICIAR 14590662Z097509 MALDONADO ., JUAN MANUEL 27520430X097511 VALLEJO DEL BLANCO, MARIA ANGELES 16037873L097515 AISA PINEDA, NATALIA 30619567N097517 ALDECOA ALBIZUA, JOSE LUIS 14490027G097520 MARTIN CANALO, ALFREDO 16276588V097530 RUIZ MARTINEZ, ANGELES 78862826N097538 BOLIBAR LEARREA, LUIS ANGEL 14516886E097558 ELORDUY RUEDA, JAVIER 16044356Q097592 TABERNILLA DIAZ, DAVID 72398396P097597 MUÑOZ HERRANZ, IGOR 44979335Y097613 SERRANO SOTO, JAVIER EDUARDO 14931477S097617 FERNANDEZ ARIAS, QUEPA IMANOL 30635254J097624 LUGARESARESTI ALBONIGA, MA DEL CARMEN 14810905D097629 PARDO RODRIGUEZ, MARIO 7735060E097634 CANTALAPIEDRA GUTIERREZ, MARIANO 22700894D097649 ZABALA ALARCIA, VICENTE 14242015R097673 REY SAAVEDRA, JOSE MANUEL DEL 78882603D097694 CARRETERO PEREZ, JOSE MIGUEL 30578033Q097730 CASTRO CANELADA, FRANCISCO JAVIER 28966337E097797 ZUBIAGA GARATE, JOSE MARIA 15995561G097798 DEL RIO BORRALLO, JORGE 14605421F097802 AYARZA ZAPATERO, IRENE 30570117N097809 PEREZ REILLEY, HELENA WINIFRED X2724809E097810 MARAÑON MONTAUBAN, JULIAN RAMON 14830842M097815 RUIZ CARRETERO, MARIA 30568493K097820 LOPEZ CILLERUELO, MANUEL 14380646B097821 CHURRUCA EIZAGUIRRE, VICTOR 72384350S097836 DURAN MARTINEZ, PAULINO FELIPE 9701225D097840 AGUIRREGOMEZCORTA AZURMENDI, SABINO JORGE 9703673L097843 ZUBIGARAY SALABERRI, JOSE ANTONIO 14447585C097853 OTEO GOITIA, ENRIQUE 78902175P097857 PRADO SERRANO, LUCIO JESUS 78240374D097858 SANZ LASA, PEDRO MARIA 72638002T097861 QUINTANO NOVOA, RAUL 30619201Z097874 FRUTO FUENTES, MARIA 50219366Q097875 MUZA ESCUDERO, ANGUSTIAS 78908202D097878 GAGO PEROMINGO, DANIEL 14111996R097905 TREVEJO GUTIERREZ, PATRICIA 72725613G097922 ROJO GANCEDO, ALEJANDRO 45677322N097926 SANCHEZ CASTRO, JUAN JOSE 30640743M097934 RETA VILLAR, IÑAKI 30598356F097935 CAMARA MADRID, JESUS 44275179H097936 MARTINEZ FLORES, GORKA 30647828Y097941 BORJA CORTES, JAIRO 78925583W097944 SOUTO CESPEDES, ESTHER 44976253Y097950 VALLAZZA FRANCO, MARIA VICTORIA 16080890A097971 YATSENUCK ., MARINA X03866579097979 BERMUDEZ JIMENEZ, ADELA 10198556B097991 GARCIA RODRIGUEZ, ALEJANDRO 30656515E097992 OTERO GARCIA, FRANCISCO 76552576C097996 DE PABLO GIL, MA PILAR 50435293L098027 BILBAO CARBAJO, MIGUEL 16048664T098077 ASLA CANTERA, JUAN JOSE 14650696H098084 GARAMENDI FERNANDEZ DE AGUIRRE, ITZIAR 16054425B098098 CARRION ROLDAN, SEBASTIAN 23228021E098102 FERNANDEZ GALLEGO, JOSE ANTONIO 14910957B098103 MARTINEZ GOMEZ, JOSE MARIA 22737427H098106 MARTINEZ MARCOS, FEDERICO JOSE 14706163D098108 MERINO ROMERO, FERNANDO 14256927D098111 SANCHEZ SANCHEZ, ANTONIO 24835608R098141 OYARZABAL ELEJAGA, ITZIAR 30586106Q098148 LOPEZ LOCOCO, MARIA JOSE 14949717Q098153 SAENZ GUERRERO, MARINA 16282638H098159 LOPEZ LOPEZ, MARIA MONTSERRAT 32644817C098180 BARRIOS GUMIEL, OSCAR 14928742V098188 GUTIERREZ RODRIGUEZ, AURORA SOLEDAD 13982596E098200 LOPEZ TORRES, JUANA 1089952M098212 ECHEVERRIA ORMAECHEA, EDUARDO 35769410V098213 GARCIA ALONSO, JOSE MANUEL 20184830F098223 LLONA GONZALEZ, GLORIA 14564416B098231 BLANCO TORRES, JOSE 17819219S098273 ALVAREZ VIDAL, FERNANDO ULISES 14872758S098275 BOLLEGUI LARTITEGUI, CANDIDA 14202465B098282 SUAREZ HERNANDEZ, BENITO 5361317V098286 PEREZ AFONSO, ALBERTO 51113698Q098293 MARCAIDA URIARTE, MARIA ANGELES 30582226T098298 EDUARDO RODRIGUEZ, MANUEL 30625558T098300 MUÑOZ CECILLA, SERGIO LUIS 44360425A098306 MARTIN MENDEZ, CARLOS 20182613K098311 RAMOS BLANCO, JAVIER 20179234T098316 EDUARDO RODRIGUEZ, BEGOÑA 30664003N098317 CRUZ REMIGIO, JOSE JOAQUIN 46336300V098325 ARIAS CALVO, MARTINA 14913877X098337 ALONSO GARCIA, JESUS 30605755T098376 CAVADA SOLANO, JUAN 13709673V098379 URALDE SANZ, GUSTAVO 14256594K098388 GUERRICABEITIA GRACIA, FELIX MANUEL 14516875B

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 63: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14391 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

098401 ACHURRA GARATE, HERMANOS ACHGARHNO098425 SAGARDUY CARRIEDO, M GUILLERMO 14606818R098431 CHACON CARRILLO, ANTONIO 77451013P098438 CAMARA LAGUNILLA, ROBERTO 22726949M098440 NUÑEZ CAÑIBANO, TOMASA 11925028B098455 ORTEGA MUÑOZ, VANESA 14265184D098469 CALIFRA BRUNO, EDUARDO X4388268Y098485 VAZQUEZ ECHEGARAY, MARIA ESTHER 16026810L098491 BERGES LOREDO, AMPARO 30552193M098492 OSES SANCHEZ, ELISA 78899116P098521 ALCORTA LECUMBERRI, ANDONI 16049294D098549 SOMAVILLA HERMOSO, MARIA ISABEL 50038009Z098552 URDEÑA OLLORA, RAMON 16122872X098560 GARCIA ESTAN SALCEDO, MA PURIFICACIËN 22955995V098564 SANTAREN GONZALEZ, MONTSERRAT 14577374C098581 MATUK ORE, ANGEL EMILIO X3155898E098585 MOLLINEDO ANTELO, MARIA LUISA 35442895X098603 PINO GALVEZ, JOSE LUIS 14505191B098610 SANCHEZ APARICIO, SANTIAGO 30552066Q098630 GONZALO LOBATO, ANTONIO 51316174T098653 MENDIZABAL ., BELEN 15364675P098655 SIMANCAS EDICIONES S.A. A47017041098659 TECNICAS DE DESCONTA MINACION, SA, A39322938098666 BICOM DESARROLLOS CO MERCIALES SL, B95150694098710 ITURRIOZ TORRECILLA, JOAQUIN 14555149J098712 CORTES GOMEZ, JOSE AMABLE 14951258Q098715 CASANOVAS GIMENEZ, CARLOS 37652374V098797 DADBIN ., BEHROOZ X1538233Q098806 JAYO TORREALDAY, ELVIRA 14803944V098807 GARCIA URQUIJO, ANDRES 51404647S098824 ARANCIBIA SARASQUETA, JESUS 15334338P098848 IBEAS SAN SEBASTIAN, JAVIER 16065277F098863 CERRAMIENTOS Y VALLADOS S.L. CERRAVAL098876 ARRANGOITZE S.A. A48957559098903 ISASI MERICAECHEVARRIA, ROBERTO 14659988H098938 IBAÑEZ, MARIANO DESC01556098985 DE BASTIDA DIAZ-TEJEIRO, RICARDO 14874603C098987 BANCO DE INVERSION Y SERVICIOS FINANCIEROS A05000542099002 BASAURI URIA, MARCOS 16046702Q099018 FERNANDEZ -, JOSE MANUEL DESC01576099043 RESIDENCIAL COPALSA S.L. B48172001099051 ARESTI CAMIRUAGA, EVARISTO DESC01378099052 AGUIRRECHU MARCAIDA, MARIA DESC01295099056 MARDARAS GUEREDIAGA, ANGELA DESC01202099058 GUEREDIAGA MARCAIDA, ROSALIA DESC01198099064 ZUBIAGA ALBONIGA, DOLORES DESC01403099069 ALBONIGA GARAY, ESTEBAN DESC01571099070 SARRIA LANDAIDA, IGNACIO DESC01572099122 TILSA INVERSIONES S.L. B81041667099139 INVERSIONES Y ESTUDIOS IGASA S.A. A79217063099240 LIMONDIN CORNELUP, CLAUDE CHARLES DESC01457099333 M.H. 60 S.L. B48676167099359 PROYECTOS INMOBILIARIOS MEABE S.L. B95081311099374 EURO METAL RECICLING S.L. B48557169099458 GALLO MARAÑON, ANE 78946667H099504 GONZALEZ LANDABEREA, BORJA 78922533B099545 LUDIMA DOSCIENTOS QU L, B95074761099561 ALONSO HERNANDEZ, IGNACIO 16074055E099573 IZQUIERDO FIGUEROA, EMILIO 9151258H099664 IBARLUCEA LUZARRAGA, ANE 14885127X099665 ESCUDERO JIMENEZ, ISABEL 16086915W099668 METROALDE CONTRATAS RMAS S.L. B95258984099674 CAICEDO MURIEL, WALDIR ANTONIO X4315251Z099683 GUZ-GAR S.L. B48495964099684 LEDESMA -, VALERIA PATRICIA X4562403099699 BARRENECHEA LANDECHO, MARIA 16083845Z099721 CUERO PERLAZA, ELISEO HERMINSO X4958428L099725 CASTILLO SIERRA, BEATRIZ MARIA 16054386H099779 ALAMO GOMEZ, ANA MARIA X3018219K099807 ARANA SABORIT, SOFIA 16069261N099811 BARREIRO MEDINA, RUFINO 14580153Q099826 GONZALEZ BILBAO, JAVIER 16050467D099856 ARZHI S.A. A48120083099857 ECHAVE SOPELANA, JOSE IGNACIO 14531481N099859 HICK PARAMO, MARIA CARMEN 24401386L099860 MICRO SOLUTION S.L. B48856702099861 PROMOTORA E INVERSORA BILBAINA S.A. A48239834099862 URBIMAR S.A. A48117345099902 LANAO EIZAGUIRRE, MARIA CARMEN 12179887F100026 FRANCISCO MANDALUNIZ, ROSA MARIA 22708200R

BAHITZE PROBIDENTZIA / PROVIDECIA DE EMBARGO

000098 AGUIRREZABAL GABICAECHEVARRIA, MARIA VICTORIA 14820157S000472 ARECHAGA PEREZ, MARIA LUISA 14241318V000590 ARTIACH SARALEGUI, MAGDALENA 14199251V000655 AYALA LOPEZ, PABLO 12280312Z000753 BARQUIN ICAZA, GUILLERMO FCO. 72648799X001438 CHAVARRI OSMA, MERCEDES 14860538P001662 DOMINGUEZ VALDESOIRO, CARMEN 900025796P001690 ECHANOVE ZUMARRAGA, GABRIEL 900019525Q001965 ESCAURIAZA ALEGRIA, ANA 16036010L002901 IÑIGUEZ-ONZOÑO RAMIREZ-ESCUDER, FCO.JAVIER 900023672T003921 MORAL ORTIZ, FRANCISCO 13019375H004088 NOVOA VAZQUEZ, AMADEO 34456762W004284 ORTEGO GUTIERREZ, M. CONSUELO 14899499F004656 BENITO DEL VALLE ANGULO, PAUL 14949205X004705 BILBAO GAUBECA, JOSE LUIS 16039554K004740 CAMIRUAGA ANGULO, BEGOÑA 16026058A005457 PEREZ MAEZTU, RESTITUTO 15224998X005496 PEREZ VELADO, CELIA 14543536S005908 ROMERO MARTINEZ, LUIS MARIA 14387213T007480 UNZAGA AINZ, CARMELO 14654436D008200 ABADIA CASTRILLO, JOAQUIN 14213649V008300 CERMEÑO OTERO, ANGEL 14673267A009243 VILLAR MUÑOZ, CECILIO 16040418B

009298 AGUIRRE MONASTERIO, MARIA TERESA 14896819H009475 BERIAIN SOLANA, FCO. JAVIER 14494922T009515 CONDE CUESTA, JOSE LUIS 14865474E010076 ECHEVARRIA CORTAZAR, BLANCA 16207351X010923 BARRIO GUTIERREZ, GABRIEL ANGEL 14214571L011016 CORTINA ECHEVARRIA, MARIA ROSINA 14858284P011498 ACHA YRIARTE, CARLOS 16026086P012914 ATEJADA ZALDUONDO, BERNARDO 14479980P013170 ABIEGA AMAYRA, FEDERICO EVELIO 14673526D014485 MARTINEZ MORCILLO, JOAQUINA 4972408S014499 BASARRATE LARRAZABAL, OSCAR 16051692S014572 BERNARDINO JIMENEZ, ISIDORO 16046078J014759 CARRASCO BALSERA, JUANA 16029343E015003 BLASCO GRANADOS, ROGELIO 14566867R015213 BENITO-VALLE ORTIZ, AINHOA MARIA 16037968E015912 BALPARDA BOLINAGA, IÑIGO 16048089T015964 BILBAO PEÑAS, IÑAKI 16041362N017648 DIEGO DEL OLMO, RICARDO MANU DE 16027925F018094 VILARIÑO ELORRIAGA, ROSA MARIA PURIFICACION 14942640T018128 ERESA S.A. A78693264018252 DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA DPTº MEDIO AMBIENTE P4800000D018821 AZCUNAGA CAMIRUAGA, LORENZO 14822067Q019047 CARO OLABARRI, LOURDES 16030094Z019947 MADALENO YANDIOLA, RAMON MARIA 14825183G022352 UGARTE URIBARRI, JOSE MARIA 72162856B022828 CASTILLO VELASCO, GONZALO DEL 16033476S024790 AÑIBARRO LACA, JAIME 15371824G025228 SANCHEZ DOMINGUEZ, JUAN VICENTE 14884758D025866 POSTIGO SANTAMARIA, GUSTAVO MANUEL 3255981D026073 ZUBIETA ALDAY, IGNACIO 16036866R026173 BARRIO BARCENA, JOSE LUIS 14504777B026519 LIZARRALDE ARREGUI, MARIA ASUNCION 15905164C026868 VILALLONGA ELORZA, JACOBO 16044471Q027775 AMICON BIOMEDICA, S.A. A48180434027948 DIEZ URQUIDI, FELIX ANGEL 16039867N029423 OYANGUREN LIBANO, M. ANGELES 72160731W029495 ARGALUZA LEIRA, CONCEPCION 16050221Q029797 MAGALLON SANCHEZ, RICHARD 900092500N029975 ANTUÑANO REVILLAS, JOSE MANUEL 14860889Z030023 CALZADA CABELLO, VIOLETA 16042898F030459 IRIARTE BERROETA, CANDIDO 900092528V031075 ALLENDE PEREZ DE ANUZITA, OSCAR 16050173Z031126 VERGARA HERNANDEZ, JOSE MARIA 14838513V031472 CABEZUDO CALERO, ANA MARIA 12134436G031667 ECHEGARAY ARTAZA, MARIA CARMEN 16065909H031900 ARQUIPLAN 90 S.L. B48413280032624 ANTONA SERRANO, RUBEN 16068142C033052 CONSTRUCCIONES CASVI S.A. A48131932033232 MARTINEZ RIVERA, RAUL 16066483V033319 BERGARECHE NUÑEZ, JOSE IGNACIO 14856830A033330 CLAVELL LARRINAGA, GABRIEL 14935444A033440 ELORZA MENDILUCE, MARTA 16042956L033912 LANDETA EIZAGA, ALBERTO 16045768W034040 LOPEZ PALACIOS, EDUARDO RAMON 36055744R034081 ARAMBERRI SARMANTON, ANSELMO 14235841Z034264 AMURRIO OLAORTUA, MARIA CARMEN m 72242045B034350 DIAZ-CANO ARRARTE, PEDRO GUILLERMO 16048004F034884 BUSTINZA BIRICHINAGA, ANA MARIA 30644452B034885 CINTA MUÑOZ, JOSE MIGUEL 16046177C035614 UNAMUNZAGA ZENGOTITABENGOA, BEGOÑA 16029794J035702 SEVEX S.A. A28547040035737 BILBAO CILLERUELO, MARTIN JOSE 30587934G035794 CUEVAS CABALLERO, LAUREANO035885 ARIZTI ACHA, MIGUEL 16057191V036075 ELEXPURU COLSA, ALFONSO 14714067R037117 ARMENDARIZ LUCARINI, MIGUEL B. 14841754S037204 CAMENO MIEZA, PEDRO 14331318H037240 ECHEVARRI BASTERRA, MARIA TERESA DE 14863362A043420 MARTINEZ RODRIGUEZ RODRIGUEZ, JOSE MARIA 16036188J045787 P.T. 94 GESTION DE FLOTAS S.L. B48591564046120 BARTEN S.A. A48420319046201 BARRUETA RIO, NEREA 16060113H046247 ALCALDE ECHEBARRIA, JUAN 16072371V046502 MARLASCA MONTES, JOSE LUIS 900095466B048191 DUJO MERINO, JOSE 12651189Q048337 LOPEZ RODRIGUEZ, JOSE LUIS 10768533W048371 JUEZ URRUTICOECHEA, ROBERTO 16050615L049188 CASTRO CHAUSSON, JUAN DE 16065083C049907 ASPICHUETA LARRUSCAIN, PEDRO 14395015M049982 FUENTES PILDAIN, JUAN JOSE 14154983R051372 ECHEVARRIA SANCHEZ DEL POZO, RAFAEL 14841629M051736 SINEIRO BILBAO, TERESA 16047899V051905 ALONSO RODRIGO, JOSE EMILIO 22735021G051990 ALONSO PALACIOS, GONZALO 14914195Y051998 CREGO NEIRA, MARIA PILAR 22726846V052076 RIOS ALTOLAGUIRRE, GONZALO 17856384N052221 BARALLOBRE GONZALEZ, MARIA PURIFICACION 16042661T052431 DELGADO GASCON, LAURA 16067141P052438 SANCHEZ RODRIGUEZ, MARIA CARMEN 16038081C052484 BRIZ SANZ, TERESA 3331452V052587 BORDAS GARCIA, LUIS PEDRO 14498115L052734 ELORZA MUJICA, JON 15998011Q053207 ARROYO MUÑOZ, FRANCISCA 11907243M054030 GONZALEZ GONZALEZ, JOSEFINA 900108902S054509 RABASOT MARTIN, JOSE 6896977J054670 MARTIN MAUDO, MIGUEL ANGEL 14703511W055528 MOLINAS TRINIDAD, SEBASTIAN 72172575R057015 FUENTES GONZALEZ, MARIA ROSARIO 14380666P057028 GONZALEZ RUIZ, PEDRO 13263909Q057037 LOBATO ANDRADES, JUAN 25538324K057053 RUI-WAMBA MARTIJA, JOSE RAMON 14477920H057055 IRAÑETA ARACIL, JOSE MANUEL 16058733H058203 RALUY ARECHABALA, JOSE BERNARDO 14479016X058358 TORRALBA ALFONSO, JOSE 16032392N058732 HURTADO DE MENDOZA BARBIER, JAVIER 900117620Q062710 CELAYA MIER, JUAN ANGEL 16031128J079420 OBER-ESAN, S.L. B95036562

(II-3.429)

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Espedientea Izen-abizenak NAN/IFZExpediente Apellidos y nombre DNI/CIF

Page 64: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14392 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Lemoizko Udala

IRAGARKIA

Udal Kontuhartzailetzan jendeaurrean ikusgai dago Udal Era-kundeak 2003ko ekitaldian izan duen Kontu Orokorra eta KontuenBatzorde Bereziaren aldeko Txostena.

Irakargi hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratuko den egu-netik zenbatzen hasita eta 15 eguneko epean interesatuek horienaurkako erreklamazioak, bainak edo oharrak aurkezteko aukeraizango dute Udalburuaren aurrean.

Jendaurrean egoteko epea igaro ondoren ez badu errekla-maziorik izan, erabaki hau behin betikotzat joko da eta espedien-tea Udalbatza Osoara igoko da honek onar dezan.

Lemoizen, 2004ko ekainaren 21ean.—Alkatea(II-3.421)

•Lezamako Udala

Alkatetzak, Tokiko Gobernu Batzordearen laguntzaz, 2004koekainaren 17an Udal honetako langile plantilan hutsik dagoen admi-nistrari-laguntzaile lanpostua betetzeko deialdia arautuko duen oina-rriak onartzea eta argitaratzea erabaki zuen.

Guztion ezagutzarako argitaratzen dena.

Lezaman, 2004ko ekainaren 18an.—Alkatea, Luis RamónAlvarez

Lezamako Udalaren Funtzionarioen Plantilan hutsikdagoen Administrari Laguntzaile lanpostua, jabetzan, hor-nitzeko deialdirako OINARRIAK.

Lehenengoa.— Deialdiaren xedea

Administrazio Orokorraren eskalan, Laguntzaileen azpi-eska-lan, Administrari Laguntzaile motaren barruan hutsik dagoen lan-postu bat karrerako funtzionario legez, oposizio sistemaren bitar-tez, hornitzeko hautaproben deialdia da honako oinarri hauen xedea.Lanpostuak ezaugarri hauexek ditu: D sailkapen-taldekoa; nahita-ezko 2. hizkuntza-eskakizuna; soldata, Arcepaferen 9. ordainsari-mailari dagokiona; hirurtekoak, aparteko ordainsariak, eta indarreandagoen legerian eta udalbatzak hartu dituen edo hartuko dituen era-bakietan xedatutako gainerako ordainsariak edo zerbitzu-sariak.

Bigarrena.— Lanpostuan betebeharreko eginkizunak

Lanpostuan hurrengo eginkizun hauek bete beharko ditu, bes-teak beste:

1. Telefono-deiei erantzutea.

2. Jendeari erantzutea ohiko eta izapide hutsa diren gaietan.Herritarrek egindako galderei erantzuna ematen edo arazoei kon-ponbidea aurkitzen saiatzea ahal den neurrian, espedienteak zeinegoeratan dauden jakinaraztea baita espedienteen inguruko gai-nerako inguruabarren berri ematea ere. Halaber, Legeak xedatu-takoaren arabera, alderdi batzuen gainean mantendu beharreko dis-krezioa mantenduko du, eta kasuan kasuko intimitaterako eskubidearibeharrezko begirunea izan beharko dio.

3. Edozein motatako agiriak mekanografiatzea.

4. Ordenagailua, fotokopiagailua, kalkulagailua, telefaxa etaadministrazio-mailako lanak egiteko beharrezkoa den bulegoko besteedozein elementu erabiltzea.

5. Gutunak bideratzea, espedienteak ordenan jartzea, agi-riak artxibatzea, agiriak eta espedienteak katalogatzea.

6. Ekipamendu informatikoak eta Erregistro, BiztanleenErrolda, Zergen Kudeaketa, Testu-prozesadorea, internet, internet-mail eta administrazioko jarduera betetzeko beharrezkoak diren besteprogramak erabiltzea, orain daudenak edota etorkizunean instalatukodiren programak, hain zuzen ere.

Ayuntamiento de Lemoiz

ANUNCIO

En la intervención Municipal se halla a exposición pública laCuenta General de la Entidad Municipal correspondiente al ejer-cicio de 2003 junto con el informe favorable de la Comisión Espe-cial de Cuentas.

Por término de 15 días a contar desde la aparición de este anun-cio en el «Boletín Oficial de Bizkaia», los interesados podrán pre-sentar reclamaciones, reparos u observaciones a las mismas anteel Presidente de la Corporación.

En caso de que transcurra el plazo de exposición sin que sepresenten reclamaciones, este dictamen se considerará definitivo,y se elevará el expediente al Pleno para su aprobación.

En Lemoiz, a 21 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.421)

•Ayuntamiento de Lezama

La Alcaldía, con la asistencia de la Junta de Gobierno Local,mediante resolución de fecha 17 de junio de 2004, acordó apro-bar las bases de la convocatoria para la provisión en propiedad deuna plaza de auxiliar administrativo vacante en la plantilla de esteAyuntamiento y dar publicidad a las mismas.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Lezama, a 18 de junio de 2004.—El Alcalde, Luis RamónAlvarez

BASES de convocatoria para la provisión, en régimen depropiedad, de la plaza de Auxiliar Administrativo vacanteen la Plantilla del Personal Funcionario del Ayunta-miento de Lezama.

Primera.— Objeto de la convocatoria

Es objeto de las presentes bases la convocatoria de procesoselectivo por el sistema de oposición para la provisión, como fun-cionario o funcionaria de carrera, de una plaza de la escala de Admi-nistración General, subescala Auxiliar, clase Auxiliar Administra-tivo, grupo de clasificación D, con perfil lingüístico 2 preceptivo, dotadacon el sueldo correspondiente al nivel retributivo 9 del Arcepafe,trienios, pagas extraordinarias y demás retribuciones o emolumentosque correspondan a la legislación vigente y a los acuerdos adop-tados o que adopte la Corporación.

Segunda.— Funciones propias del puesto

Las funciones a desempeñar en el puesto serán, entre otras,las siguientes:

1. Atención telefónica.

2. Atención al público en asuntos rutinarios y de trámite, inten-tando en la medida de lo posible solucionar las cuestiones plan-teadas por el ciudadano, informando del estado de los expedien-tes y demás circunstancias que concurran en los mismos,guardando la debida discreción de todos aquéllos aspectos quepor ley deba guardar, con el debido respeto al derecho a la intimidadque concurra en los casos.

3. Mecanografía de todo tipo de documentos.

4. Manejo de ordenador, fotocopiadora, calculadora, telefaxy cualquier otro elemento de oficina que sea necesaria para el desa-rrollo de las tareas administrativas.

5. Despacho de correspondencia, ordenación de expedien-tes, archivo de documentos, catalogación de documentos y expe-dientes.

6. Manejo de equipos informáticos y de los programas deRegistro, Padrón de Habitantes, Gestión de Impuestos, Procesa-dor de textos, acceso a internet, internet-mail y aquellos otros queexistiendo o instalándose en el futuro, sean necesarios para el cum-plimiento de la actividad administrativa.

Page 65: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14393 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

7. Zerga, prezio publiko, udal tasen edo toki-mailako besteedozein ordainarazpenen ordainagiriak kontrolatzea. Era berean,eskudiruzko ordainketak eta kobrantzak egin ahal izango ditu.

8. Tokiko administrazio-mailako jardueratik eta prozeduratikeratorritako berezko eginkizunak. Halaber, Idazkaritza-Kontuhar-tzailetza eta Hirigintzako sailaren funtzionamenduan laguntzea, berekategoriako berezko zereginak egiten eta zerbitzuaren helburuakbetetzeko aginduko dizkioten zeregin guztiak burutzea.

Era berean, dagokion udal-agintariak aginduko dion lanpos-tuaren kategoriako berezko beste edozein eginkizun egin beharkodu.

Hirugarrena.— Hautagaien betekizunak

Hautagaiek honako baldintzak bete beharko dituzte, deialdi ho-netan onartu ditzaten eta ondorioz, hautaprobetan parte hartu de-zaten:

a) Europar Batasuneko kide den estatuetako baten nazio-nalitatea izatea edo Europar Batasunak izenpetu eta EspainiakoEstatuak berretsitako nazioarteko itunen arabera, langileen joan-etorri askea aplikatzekoa zaion estaturen bateko herritartasuna iza-tea; abenduaren 3ko 17/1993 Legearen 1. artikuluak, abenduaren29ko 55/1999 Legeak emandako idazkuntzan, xedatutakoaren ara-bera.

b) Hemezortzi (18) urte beteta izatea, eskabideak aurkeztekoepea amaitzen denerako.

c) Lanpostu horretan aritzeko eskatutako titulazioa izatea edoeskatutako titulazioa lortzeko moduan egotea, eskabideak aurkeztekoepea amaitzen denerako.

d) Lanpostuaren berezko eginkizunak behar bezala garatzeaeragotziko dion gaixotasun edo akats fisiko ez psikikorik ez izatea.

e) Diziplina-espedientearen bitartez, Estatuko, Autonomia Erki-degoko, Tokiko edo Erakundeko Administrazioan lan egitetik ken-dua ez izatea eta funtzio publikoak burutzeko gaitasunik gabe utziaez izatea.

f) Ezgaitasun edo bateraezintasuneko legezko auzirenbatean ez egotea.

Deialdian parte hartu nahi dutenek goian adierazitako bete-kizun guztiak bete behar izango dituzte eskabideak aurkezteko epeaamaitutakoan.Era berean, horiek guztiak beteta eduki beharko dituztehautapen-prozedura hasi eta norbait izendatu arte.

Laugarrena.— Eskabideak

Hautapen-prozesuan parte hartzeko eskabideak Lezamako Uda-lak (Aretxalde auzoa 1) doan emango duen eredu ofizialari jarraikiegin beharko dira. Eskabide guztiak udalaren Erregistro Nagusianaurkeztu beharko dira; horretarako egutegiko hogei eguneko epeaizango da, deialdiaren iragarkia Estatuko Aldizkari Ofizialean argi-taratu eta biharamunetik aurrera zenbatuta.

Eskabidearekin batera agiri hauek aurkeztu beharko dira:

a) Nortasun Agiri Nazionalaren kopia.

b) Deialdian eskatutako titulazioaren kopia.

c) Lanpostuaren hizkuntza-eskakizuna betetzen dela egiaz-tatzen duen agiria —jatorrizkoa edo behar bezala erkatutako kopia—euskara azterketa egin beharrik ez izateko. Ziurtagiri horrek deial-diaren oinarriak argitaratzerakoan indarrean egon behar du.

Eskabideak, era berean, Administrazio Publikoen Araubide Juri-dikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren26ko 30/1992 Legearen 38. artikuluak zehaztutako moduan ere aur-keztu ahal izango dira.

Bosgarrena.— Hautagaiak onartzea

Eskabideak aurkezteko epea amaitu eta hurrengo hamabostlanegunetan, Alkate jaunak onartutako eta baztertutako hautagaienbehin-behineko zerrenda onetsiko du ebazpena baten bitartez.Ebaz-pena Udalbatzaren iragarki-oholean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizia-lean argitaratuko da.

Egitatezko errakuntzak ofizioz edo alderdiak eskatuta, edozeinmomentutan zuzendu ahal izango dira. Dena den, aurreko para-

7. Control de recibos de impuestos, precios públicos, tasasmunicipales u cualquier otra exacción de carácter local, pudiendorealizar los abonos y cobros de efectivo.

8. Las propias y derivadas de la actividad y procedimientoadministrativo local, auxiliando en cometidos propios de su cate-goría al funcionamiento del área de Secretaría-Intervención y Urba-nismo y todos aquellos que le sean encomendados para el cum-plimiento de los objetivos del servicio.

Cualquier otra propia de la categoría del puesto de trabajo quele sea encomendado por la autoridad municipal correspondiente.

Tercera.—Requisitos de los aspirantes

Para ser admitido y en su caso tomar parte en esta convoca-toria, los aspirantes deberán reunir los siguientes requisitos:

a) Tener la nacionalidad de cualquiera de los estados miem-bros de la Unión Europea ó de aquéllos estados que, en virtud deTratados Internacionales celebrados por la Unión Europea y rati-ficados por España, sea de aplicación la libre circulación de tra-bajadores. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 1 de la Ley17/1993, de 3 de diciembre, con la redacción dada por la Ley 55/1999,de 29 de diciembre.

b) Tener cumplidos 18 (dieciocho) años de edad a la fechaen que finalice el plazo de presentación de instancias.

c) Estar en posesión de la titulación exigible, o en condicio-nes de obtenerla en la fecha en que termine el plazo de presen-tación de instancias.

d) No padecer enfermedad o defecto físico ni psíquico queimpida el normal desempeño de las funciones.

e) No haber sido separado/a por expediente disciplinario delservicio de la Administración del Estado, Autonómica, Local o Ins-titucional, ni hallarse inhabilitado/a para el ejercicio de funcionespúblicas.

f) No hallarse incurso/a en causa legal de incapacidad oincompatibilidad.

Todos los requisitos anteriores deberán poseerse en elmomento de finalizar el plazo de presentación de instancias y gozarde los mismos durante el proceso de selección hasta el momentodel nombramiento.

Cuarta.— Instancias

Las instancias solicitando tomar parte en el proceso selectivo,que habrán de ajustarse al modelo oficial que será facilitado gra-tuitamente por el Ayuntamiento de Lezama (barrio Aretxalde, número1), se presentarán en el Registro General del Ayuntamiento, en elplazo de veinte días naturales contados a partir del siguiente a lafecha de publicación del extracto de la convocatoria en el «Bole-tín Oficial del Estado».

A la instancia se acompañará necesariamente:

a) Fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

b) Fotocopia de la titulación exigida en la convocatoria.

c) Documento —original o copia debidamente cotejada— jus-tificativo de la acreditación del perfil lingüístico a efectos de exen-ción del examen de euskera, con vigencia en el momento de publi-cación de las bases de la convocatoria.

Las instancias podrán también presentarse en la forma quedetermina el artículo 38 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común.

Quinta.— Admisión de los aspirantes

Dentro de los quince días hábiles siguientes a aquél en quefinalice el plazo de presentación de instancias el Sr. Alcalde apro-bará la relación de aspirantes admitidos/as y excluidos/as, medianteresolución que se publicará en el tablón de edictos de la Corpo-ración y «Boletín Oficial de Bizkaia».

Los errores de hecho podrán subsanarse en cualquier mo-mento de oficio o a instancia de parte. En todo caso, la resolución

Page 66: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14394 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

grafoan aipatutako ebazpenean errakuntzak zuzentzeko hamar egu-neko epea ezarriko da.

Onartutakoen eta baztertutakoen zerrendak onetsiko dituenebazpenaren aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkeztuahal izango diote Alkate jaunari. Horretarako hilabeteko epea izangoda, zerrendak Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta bihara-munetik aurrera zenbatuta.

Hautagaiek jarritako errekurtsoak hautaprobak egiten diren egu-nerako ebatzi ezean, hautagai horiek azterketa egin ahal izangodute, baina azterketak ez luke baliorik izango aipatutako errekur-tsoa gaitzetsiko balitz.

Seigarrena.— Kalifikazio Epaimahaia

Osaera.—Deitutako hautapen-prozesuko kalifikazio epaima-haiak Euskal Funtzio Publikoari buruzko uztailaren 6ko 6/1989 Lege-aren 31. eta 99. artikuluetan ezarritakoaren arabera eratuko da etahonako egitura hau izango du:

— Epaimahaiburua:

Lezamako Udaleko Alkate-udalburu jauna edo hark eskuor-detutako zinegotzia.

— Mahaikideak:

a) Lezamako Udaleko zinegotzia.

b) Herri Administrazioko Arduralaritzaren Euskal Erakunde-aren ordezkaria.

c) Bizkaiko Foru Aldundiko ordezkaria.

d) Lezamako Udaleko langileen ordezkaria.

e) Herri Administrazioko Arduralaritzaren Euskal Erakunde-aren ordezkaria, euskararen jakintza-maila ebaluatuko duena.

— Idazkaria:

Udalbatzaren idazkaria edo hark eskuordetutako udalbatzakofuntzionarioa izango da.

Epaimahaia osatzen duten titular eta ordezkoen izenenzerrenda Udalbatzaren iragarki-oholean eta Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratuko da, hautapen-prozesurako onartutako eta baz-tertutakoen zerrendarekin batera, Alkatetza-Burutzak aurretiaz izen-datu dituela.

Abstentzioa.—Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari etaAdministrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992Legearen 28. artikuluan aurreikusitako inguruabarren bat gertat-zen denean, epaimahaiko kideek ez dute esku hartu beharko, etaAlkate jaunari horixe jakinaraziko diote.

Ezeztapena.—Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari etaAdministrazio Prozedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992Legearen 29. artikuluan ezarritakoaren arabera, hautagaiek epai-mahaiko kideak ezetsi egin ahal izango dituzte, aurreko artikuluanaurreikusitako arrazoiren bat gertatzen denean.

Eraketa.—Epaimahaia eratzeko eta epaimahaiak jardun ahalizateko epaimahaikideen erdia bertaratu beharko da, titularrak zeinordezkoak. Kopuru horretan ez da kontuan hartzen idazkari lane-tan arituko dena.

Epaimahaiburua edo haren ordezkoa ez badago, mahaikide-rik zaharrena aritu da horren ordez.

Jarduera.—Epaimahaiko kide guztiek izango dute hitza etabotoa, idazkariak izan ezik, ez baitu botoa izango, baina hitza bai.

Epaimahaiaren erabakiak bertaratutakoen gehiengoen botoazhartuko dira. Berdinketa egotekotan mahaiburuaren botoak ebat-ziko du.

Jakinarazpenetarako eta gainerako jazoeretarako epaimahaiakLezamako Udalean (Aretxalde auzoa 1) izango du egoitza.

Kalifikazio Epaimahaia ahaldunduta egongo da sor daitezkeenzalantzak ebazteko eta hautapen-prozesua behar bezala garatzekobeharrezko erabakiak hartzeko, oinarri hauetan aurreikusi ez denguztirako.

a que se refiere el apartado anterior establecerá un plazo de unplazo de diez días para la subsanación de errores.

Contra la resolución que apruebe las listas de admisiones yexclusiones podrá interponerse recurso potestativo de reposiciónante el Sr. Alcalde, en el plazo de un mes a contar desde el díasiguiente al de la publicación de las listas en el «Boletín Oficial deBizkaia».

Si en la fecha de celebración de las pruebas no se hubieraresuelto el recurso formulado, lo/as aspirantes afectado/as podránrealizar el examen, si bien éste no tendría validez en el caso deser desestimado el mencionado recurso.

Sexta.—Tribunal Calificador

Composición.—El tribunal calificador del proceso selectivo con-vocado se constituirá conforme a lo señalado en los artículos 31y 99 de la Ley 6/1989 de 6 de julio de la Función Pública Vasca yse acomodará, a la siguiente estructura:

— Presidente:

El Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Lezama, o con-cejal en quien delegue.

— Vocales:

a) Un Concejal del Ayuntamiento de Lezama.

b) Un representante del Instituto Vasco de AdministraciónPública.

c) Un representante de la Diputación Foral de Bizkaia.

d) Un representante del personal del Ayuntamiento deLezama.

e) Un representante del IVAP para la evaluación del cono-cimiento de euskera.

— Secretario/a:

Lo será el/la de la Corporación o funcionario/a de la Corpo-ración en quien delegue.

La relación nominal de las personas titulares y suplentes queintegran el Tribunal se publicará en el tablón de edictos de la Cor-poración y «Boletín Oficial de Bizkaia», junto con la relación de aspi-rantes admitidos/as y excluidos/as, previa su designación por la Alcal-día-Presidencia.

Abstención.—Los miembros del Tribunal se abstendrán de inter-venir, notificándolo al Sr. Alcalde, cuando concurra alguna de lascircunstancias previstas en el artículo 28 de la Ley 30/1.992 de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

Recusación.—De conformidad con el artículo 29 de la Ley30/1.992 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, los/as aspirantes podránrecusar a los miembros del Tribunal cuando concurra alguna de lascausas previstas en el artículo anterior.

Constitución.—El Tribunal no podrá constituirse ni actuar sinla asistencia de la mitad de sus miembros, titulares o suplentes,de modo indistinto. Del cómputo se exceptúa al que actúe comoSecretario.

En ausencia del Presidente o de su suplente, le sustituirá elvocal de mayor edad.

Actuación.—Todos los miembros del Tribunal tendrán voz y votoa excepción del Secretario que tendrá voz, pero no así voto.

Los acuerdos del Tribunal se adoptarán por mayoría de votosde los miembros presentes. En caso de empate resolverá el votodel que actúe como Presidente.

A los efectos de comunicaciones y demás incidencias el Tri-bunal tendrá su sede en el Ayuntamiento de Lezama, barrio Are-txalde, número 1.

El Tribunal queda facultado para resolver las dudas que se plan-teen y para tomar los acuerdos necesarios para el buen orden enel desarrollo de esta convocatoria, en todo lo no previsto en las pre-sentes bases.

Page 67: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14395 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Epaimahaiak aholkulari espezialisten laguntza izan ahalizango du egoki irizten dituen alderdietarako. Aholkulariek hitzazbaina botorik gabe jardungo dute.

Zazpigarrena.— Hautapen-prozedura

Hautagaiak oposizio libre sistemaren bitartez hautatuko dira.

Eranskinean zehazten diren ariketak egin beharko dituzte opo-sizioan eta ariketa horiek bertan adierazten den izaera eta balo-razioa izango dute.

Oposizioko lehen ariketa non eta noiz (eguna eta ordua) egingoden adierazteko iragarkia Udalbatzaren iragarki-oholean argitara-tuko da, onartutako eta baztertutako hautagaien behin betiko zerren-darekin batera. Hurrengo iragarkiak dagokion ekitaldia egin bainoberrogeita zortzi ordu lehenago gutxienez argitaratuko dira, bidez-koa bada.

Hautagai guztiek aldi berean proba edo ariketaren bat egiteaezinezkoa izatekotan, proba hori abizenen orden alfabetikoari jarraikiegingo da.

Hautagaiei behin baino ez zaie egingo ariketa bakoitzean partehartzeko deia. Hautagaia ariketa egiteko, deialdian ezarritakounean agertu ezean, ariketa horretan eta hurrengoetan ere partehartzeko zuen eskubidea indargabetuta geratuko da zuzenean eta,ondorioz, hautagaia hautapen-prozesutik kanpo geratuko da.

Epaimahaiak, kontrakoa arrazoituko duen arrazoirik egonezean, neurri egokiak hartuko ditu ariketak hautagaien nortasunajakin gabe zuzen daitezen.

Oposizioaren azken emaitza ariketa bakoitzean eskuratutakopuntuen batura izango da.

Berdinketa egotekotan, bigarren ariketan eskuratutako puntuhoberenen arabera ezarriko da ordena; horrela ere berdinketa ego-tekotan, hurrengoekin jarraituko du, egin diren ordenaren arabera;hala ere berdinketa hautsi ezin bada, zozketa bidez ebatziko da.

Zortzigarrena.— Gainditutakoen zerrenda

Kalifikazioa amaitutakoan, Epaimahaiak hautatutakoen zerrendaargitaratuko du, puntuen arabera, Udaletxeko iragarki-oholean; gai-nera, izendapenaren proposamena egingo dio udalbatzaren buru-tzari, nolanahi ere, deitutako lanpostuen kopurua gaindituko ez duena.

Oposizioko ariketa gainditu arren, deitutako lanpostu kopuruagainditu duten hautagaien zerrenda, behin-behineko langileria beha-rrizanak betetzeko erabili ahal izango da (lanpostu hutsak aldi bate-rako betetzea, arauaren araberako baimenengatik hutsik daudenlekuak betetzea, zerbitzuen beharrizanak, etab.), lanpostu berdinedo antzekoetan.

Bederatzigarrena.— Agiriak aurkeztea

Proposatutako hautagaiak jarraian adieraziko diren agiriak aur-keztu beharko ditu, deialdi honetan eskatutako betekizun eta bal-dintzak betetzen dituela egiaztatzeko:

a) Dagokion Erregistro Zibilak emandako jaiotza-ziurtagiria,edo Familia Liburua erakustea.

b) Lanpostuaren berezko funtzioak behar bezala garatzea era-gotziko dion gaixotasun edo akats fisiko ez psikikorik ezduela dioen ziurtagiri medikoa.

c) Diziplina-espedientearen bitartez Herri Administraziorenbateko zerbitzutik kendu ez diotela eta ezintasun ez bate-raezintasun arrazoirik ez duela dioen aitorpena.

d) Deialdian eskatutako tituluen fotokopia, behar bezalakonpultsatuta.

Behar bezala arrazoituta, hautagairen batek ezin izangobalitu aurreko paragrafoan adierazitako agiriak aurkeztu, beste edo-zein bitarteko erabili ahal izango du deialdian eskatutako baldin-tzak betetzen dituela egiaztatzeko, zuzenbideak onartutako bitar-tekoa bada.

El Tribunal podrá auxiliarse de asesores o asesoras especia-listas en aquellos aspectos que considere convenientes los cua-les actuarán con voz pero sin voto.

Séptima.— Procedimiento de selección

La selección de los/as aspirantes se llevará a cabo medianteel sistema de oposición libre.

La oposición consistirá en la realización de los ejercicios quese indican en el correspondiente anexo y tendrá el carácter y la valo-ración que se señala.

La fecha, la hora y el lugar de celebración del primer ejerci-cio de la fase de oposición se publicará en el tablón de edictos dela Corporación conjuntamente con la relación definitiva de aspirantesadmitidos/as y excluidos/as. La publicación de los sucesivosanuncios, si procede, se efectuará con al menos cuarenta y ochohoras de antelación a la celebración del acto de que se trate.

En el caso de que haya de realizarse alguna prueba o ejerci-cio en el que no puedan actuar conjuntamente los aspirantes, comen-zará la realización de la prueba por orden alfabético de apellidos.

Los aspirantes serán convocados para los ejercicios en lla-mamiento único. La no presentación a cualquiera de los ejerciciosen el momento de ser llamado, comporta que decae automática-mente en su derecho a participar en el ejercicio de que se trate yen los sucesivos y,en consecuencia, quedará excluido del procesoselectivo.

El Tribunal, salvo razones que justifiquen lo contrario, adop-tará las medidas oportunas para que los ejercicios sean corregi-dos sin conocer la identidad del aspirante.

El resultado final de la oposición vendrá determinado por lasuma de las puntuaciones obtenidas en cada uno de los ejercicios.

En caso de empate, el orden se establecerá atendiendo a lasmejores puntuaciones obtenidas en el segundo ejercicio, y de per-sistir el empate continuará con los sucesivos, por su orden de rea-lización, y de no poder deshacer el empate se deducirá por sor-teo.

Octava.— Relación de aprobados

Finalizada la calificación, el Tribunal publicará la relación deseleccionados, por orden de puntuación, en el tablón de edictosde la Casa Consistorial elevando a la Presidencia de la Corpora-ción propuesta de nombramiento, que no excederá, en ningún caso,del número de plazas convocadas.

La lista de aspirantes que, habiendo superado los ejerciciosde la oposición, exceda del número de plazas/puestos convoca-das, podrá ser utilizada para cubrir necesidades de personal no per-manente (cobertura provisional de vacantes, ausencias por disfrutede licencias reglamentarias, necesidades de los servicios, etc…)en puestos idénticos o similares.

Novena.— Presentación de documentos

El aspirante propuesto aportará los siguientes documentos acre-ditativos de las condiciones de capacidad y requisitos exigidos enesta convocatoria:

a) Certificado de nacimiento expedido por el Registro Civilcorrespondiente o exhibición del Libro de Familia.

b) Certificado médico en el que se acredite no padecer enfer-medad ni defecto físico ni psíquico que le imposibilite parael desempeño de las correspondientes funciones.

c) Declaración de no haber sido separado/a mediante expe-diente disciplinario del servicio de cualquiera de las Admi-nistraciones Públicas ni hallarse incurso/a en alguna delas causas de incapacidad o incompatibilidad.

d) Fotocopia debidamente compulsada de los títulos exigi-dos en la convocatoria.

Ante la imposibilidad debidamente justificada de presentar losdocumentos expresados en el párrafo anterior, podrá el/la aspiranteacreditar que reúne las condiciones exigidas en la convocatoriamediante cualquier medio de prueba admisible en derecho.

Page 68: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14396 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Arestian adierazitako agiriak udaletxeko idazkaritza sailean aur-keztuko dira; horretarako egutegiko hogei eguneko epea egongoda, gainditutakoen zerrenda eta hautatutakoa jakinarazten direnetikaurrera zenbatuta.

Ezarritako epearen barruan, eta ezinbesteko kasuetan izan ezik,hautagairen batek agiririk aurkeztu ez badu edo horiek aztertuta-koan eskatutako betekizunak betetzen ez dituela ikusi bada, ezinizango da izendatu, eta bere jarduera guztiak eten egingo dira, eska-bidean faltsukeria egiteagatik izan ditzakeen erantzukizunei kalterikeragin gabe. Hori gertatzekotan, epaimahaiak izendapen propo-samena oposizioko ariketak gainditu eta ezeztapen horren ondo-rioz deitutako lanpostu kopuruan sartuko liratekeen hautagaien aldeegingo du, puntu ordenaren arabera.

Hamargarrena.— Karrerako funtzionario izendatzea

Alkatetzaren ebazpenaren bitartez, Epaimahaiak proposatu-tako hautagaia funtzionario izendatuko da.

Aurreko paragrafoan adierazitako izendapena interesdunari jaki-naraziko zaio eta iragarki-oholean eta Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratuko da.

Hamabigarrena.— Lanpostuaz jabetzea

Izendatutako pertsonak egutegiko hogeita hamar eguneko epeaizango du lanpostuaz jabetzeko, izendapenaren jakinarazpena egineta biharamunetik aurrera zenbatuta.

Alkate-udalburuak, interesdunak eskatuta, lanpostuaz jabetzekoepea luzatu ahal izango du iraupen bereko beste epe batean, betierehorretarako bidezko arrazoirik badago.

Bidezko arrazoirik gabe eta adierazitako epean edo, hala denean,emandako luzapenean, lanpostuaz jabetzen ez den hautagaiak kar-guari uko egin diola ulertuko da.

Hamahirugarrena.— Jazoerak

Epaimahaiak egon daitezkeen zalantzak ebazteko eta oposi-zioa behar bezala egiteko beharrezko erabakiak hartzeko baimenaizango du, oinarri hauetan aurreikusi ez den guztirako.

Interesdunek aurka egin ahal izango diote deialdiari, bere oina-rriei eta bertatik eta Epaimahaiaren jardunetik eratorritako admi-nistrazio ekintza guztiei; horretarako, Administrazio PublikoenAraubide Juridikoari eta Administrazio Prozedura Erkideari buruzkoazaroaren 26ko 30/1992 Legean eta Administrazioarekiko Auzie-tako Jurisdikzioa arautzen duen Legean ezarritako kasu etamoduari jarraituko zaio.

Oinarrietan aurreikusi ez den guztirako, aplika daitezkeen gai-nerako xedapen guztiek eraenduko dute.

ERANSKINA

1. Deitutako lanpostua

Administrari Laguntzaile lanpostu bat (1), D taldekoa, nahita-ezko 2.hizkuntza-eskakizuna eskatzen duena, Arcepaferen 9.ordain-sari-mailari dagokion soldata, hirurtekoak, aparteko ordainsariak,eta indarrean dagoen legerian eta udalbatzak hartu dituen edo har-tuko dituen erabakietan xedatutako gainerako ordainsariak edo zer-bitzu-sariak izango dituena.

2. Berariazko betekizunak

Eskola Graduatuko edo Lanbide Heziketako lehen mailako titu-lua edo baliokidea izatea, edo instantziak aurkezteko epea amaituaurretik horiek eskuratzeko moduan egotea.

Era berean, 2. hizkuntza-eskakizuna betetzea eskatuko da.

3. Hautapen-prozedura

Hautagaiak hautatzeko oposizio sistema erabiliko da; horre-tarako, honako ariketak egingo dira:

Los anteriores documentos se presentarán en la Secretaríadel Ayuntamiento, disponiéndose de veinte días naturales desdeque se haga pública la relación de aprobados y seleccionado.

Quien dentro del plazo indicado, y salvo causas de fuerza mayor,no presentase la documentación, o del examen de la misma se dedu-jera que carece de alguno de los requisitos señalados, no podráser nombrado/a quedando anuladas todas sus actuaciones, sin per-juicio de la responsabilidad en que pudiera haber incurrido por fal-sedad en su instancia. En este caso, el tribunal formulará propuestade nombramiento, según orden de puntuación, a favor de quien,a consecuencia de la referida anulación, tuviera cabida en el númerode plazas convocadas.

Décima.— Nombramiento de funcionario de carrera

Por resolución de Alcaldía, el aspirante propuesto por el Tri-bunal será nombrado funcionario.

El nombramiento a que hace referencia el párrafo anterior senotificará al/la interesado/a y se publicará en el tablón de anunciosy en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Duodécima.— Toma de posesión

La persona nombrada deberá tomar posesión del cargo den-tro de los treinta días naturales siguientes a contar de aquel en quetenga lugar la notificación del nombramiento.

El Alcalde-Presidente podrá conceder, a petición del/la inte-resado/a, prórroga del plazo posesorio por un período de igual dura-ción, siempre que concurra causa justificada para ello.

Se entenderá que renuncia al cargo quien, sin causa justifi-cada, no tomare posesión dentro del plazo antes indicado o, en sucaso, del de la prórroga concedida.

Decimotercera.— Incidencias

El Tribunal queda autorizado para resolver las dudas que sepresenten y tomar los acuerdos necesarios para el buen orden dela oposición en todo lo no previsto en estas bases.

La convocatoria, sus bases y cuantos actos administrativos sederiven de aquéllos y de la actuación del Tribunal, podrán ser impug-nados por los/as interesados/as, en los casos y la forma previstaen la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún y Ley reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Adminis-trativa.

En lo no previsto en las bases, regirán cuantas disposicionesresulten de aplicación.

ANEXO

1.o Plaza convocada

1 (una) plaza de Auxiliar Administrativo, perteneciente al grupoD, con perfil lingüístico 2 preceptivo, dotada con el sueldo corres-pondiente al nivel 9 del Arcepafe, pagas extraordinarias, trieniosy demás retribuciones o emolumentos que correspondan con arre-glo a la legislación vigente y a los acuerdos adoptados o que adoptela Corporación.

2.o Requisitos específicos

Hallarse en posesión del título de Graduado Escolar, Forma-ción Profesional de primer grado o equivalente o hallarse en con-diciones de obtenerlo a la fecha de finalización del plazo de pre-sentación de instancias.

Se exigirá asimismo el cumplimiento del perfil lingüístico 2.

3.o Procedimiento de selección

La selección de los aspirantes se llevará a cabo mediante elsistema de oposición, que consistirá en la realización de los siguien-tes ejercicios:

Page 69: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14397 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

— Lehenengo ariketa (nahitaezkoa eta baztertzailea): Idatzizeta gehienez ordu bateko epean, oinarri hauetako eranskinean adie-razitako gaiei buruzko galdera-sorta erantzun beharko da, ematendiren aukeren artean aukeratuz; galderak epaimahaiak prestatukoditu beren-beregi, eta bakoitzak erantzun zuzen bakarra izango du.

Ariketa honetan zero (0) eta hamar (10) puntu bitartean emangodira; bost (5) puntu lortzen ez dituzten hautagaiak automatikoki baz-tertuko dira.

Bigarren ariketa (nahitaezkoa eta baztertzailea): 2. hizkuntza-eskakizuna egiaztatzeko idatzizko eta ahozko azterketak egin beharkodira.

Ariketa honetako kalifikazioa Gai ala Ez Gai izango da.

Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeak emandako indarrekoziurtagiria aurkeztekotan, hizkuntza-eskakizunaren azterketa gain-dituta izatekotan edo Herri Administrazioetako hizkuntza normali-zazioa arautzen duen araudiaren arabera baliozkotutako beste agi-riren bat izatekotan, hautagaiek ez dute ariketa hau egin behar izango.

— Hirugarren ariketa (nahitaezkoa eta baztertzailea): Epai-mahaiak lanpostuen berezko funtzioekin zuzeneko zerikusia dutengaiei buruz ipinitako kasu praktiko bat edo zenbait ebatzi edota epai-mahaiak azaldutako gaitasunak frogatu beharko dira.

Ariketa honetan zero (0) eta hamar (10) puntu bitartean emangodira; bost (5) puntu lortzen ez dituzten hautagaiak automatikoki baz-tertuko dira.

— Laugarren ariketa (nahitaezkoa eta baztertzailea): Ariketahonetan Windows 98rako Word (…… bertsioa) testu-prozesado-rea erabiltzearekin zerikusia duten alderdiei buruzko proba prak-tikoa egin beharko da.

Ariketa honetan zero (0) eta bost (5) puntu bitartean emangodira; hiru (3) puntu lortzen ez dituzten hautagaiak automatikoki baz-tertuko dira.

Programa

1. gaia.—Espainiako 1978ko Konstituzioa. Printzipio orokorrak.Botere banaketa. Oinarrizko eskubide eta eginbeharrak.

2. gaia.—Estatuko Lurralde Antolaketa. Autonomia Estatutuak.Esanahia. Euskal Autonomia Erkidegoko Autonomia Estatutua.

3.gaia.—Administrazio ekintza.Administrazio prozeduraren print-zipio orokorrak. Kontzeptua eta araubidea.

4. gaia.—Administrazio prozedura erkidearen faseak. Admi-nistrazio ekintza motak. Administrazioaren isiltasuna.

5. gaia.—Tokiko administrazio prozedura: Agirien Sarrera etaIrteera Erregistroa. Agiriak aurkezteko betekizunak. Komunikazioaketa jakinarazpenak. Administrazio hizkera behar bezala erabiltzea.

6. gaia.—Administrazioaren erantzukizuna eta bere funtzioak.

7. gaia.—Udalerria. Udal mugartea. Herria.

8. gaia.—Erroldatzea. Biztanleen udal errolda. Altak, bajak etaziurtagiriak.

9. gaia.—Udal antolaketa: kontzeptua. Organo motak. Esku-duntzak.

10. gaia.—Tokiko erakundeen eskumenak. Tokiko eskumenaduten zerbitzu publikoak. Zerbitzu publikoak kudeatzeko moduak.

11. gaia.—Mankomunitateak eta Partzuergoak.

12. gaia.—Tokiko Erakundeen ordenantza eta araudiak. Motak.Horiek egiteko eta onesteko prozedura.

13. gaia.—Tokiko erakundeen funtzionamendu araubidea.Bileretako deialdia eta eguneko aztergai-zerrenda. Aktak eta era-bakien ziurtagiriak.

14. gaia.—Udalbatzen zerbitzurako langileak. Motak. Plantilaeta lanpostuen zerrenda. Lan-eskaintza publikoa.

15. gaia.—Funtzionario publikoak Euskal Funtzio Publikoariburuzko Legean. Motak.Tokiko funtzionario publikoen eskubide eta

— Primer ejercicio (obligatorio y eliminatorio): Consistirá en con-testar por escrito, en un tiempo máximo de una hora, a un cues-tionario de preguntas con respuestas alternativas siendo sólo unade ellas correcta, preparadas al efecto por el Tribunal referentes alos temas del programa anexo de estas bases.

Se calificará de cero (0) a diez (10) puntos, quedando auto-máticamente eliminados los aspirantes que no alcancen la califi-cación de cinco (5) puntos.

— Segundo ejercicio (obligatorio y eliminatorio): Consistirá enla realización de las pruebas escritas y orales correspondientes alperfil lingüístico 2.

La calificación de este ejercicio será de apto o no apto.

La acreditación mediante certificación vigente expedida por elInstituto Vasco de Administración Pública, de haber superado elcorrespondiente examen de perfil lingüístico, o títulos declaradosconvalidados con arreglo a la normativa reguladora de la norma-lización lingüística de las Administraciones Públicas, eximirá a losaspirantes de la realización de este ejercicio.

— Tercer ejercicio (obligatorio y eliminatorio): Consistirá en resol-ver uno o varios supuestos prácticos y/o prueba de aptitudes queplantee el Tribunal relacionados con las funciones propias del puesto.

Se calificará de cero (0) a diez (10) puntos, quedando auto-máticamente eliminados los aspirantes que no alcancen la califi-cación de cinco (5) puntos.

— Cuarto ejercicio (obligatorio y eliminatorio): Consistirá enla realización de una prueba práctica que versará sobre aspectosrelacionados con el manejo del procesador de textos Word ver-sión…… para Windows 98.

Este ejercicio se calificará de cero (0) a cinco (5) puntos, que-dando automáticamente eliminados los aspirantes que no alcan-cen la calificación de tres (3) puntos.

Programa

Tema 1.—La Constitución Española de 1978. Principios gene-rales. División de poderes. Derechos y deberes fundamentales.

Tema 2.—Organización territorial del Estado. Los estatutos deautonomía. Significado. El Estatuto de Autonomía del País Vasco.

Tema 3.—El acto administrativo. Principios generales del pro-cedimiento administrativo. Concepto y regulación.

Tema 4.—Fases del procedimiento administrativo común. Cla-ses de actos administrativos. El silencio administrativo.

Tema 5.—El procedimiento administrativo local: Registro deentrada y salida de documentos. Requisitos en la presentación dedocumentos. Comunicaciones y notificaciones. El uso correcto dellenguaje administrativo.

Tema 6.—La responsabilidad de la administración y sus fun-ciones.

Tema 7.—El municipio. El Término municipal. La población.

Tema 8.—El empadronamiento.Padrón municipal de habitantes.Altas bajas y certificaciones.

Tema 9.—Organización municipal: concepto. Clases de órga-nos. Atribuciones.

Tema 10.—Competencias de las entidades locales. Los ser-vicios públicos de competencia local. Formas de gestión de los ser-vicios públicos.

Tema 11.—Mancomunidades y Consorcios.

Tema 12.—Ordenanzas y reglamentos de las EntidadesLocales. Clases. Procedimiento de elaboración y aprobación.

Tema 13.—Régimen de funcionamiento de las entidades loca-les. Convocatoria y orden del día de las sesiones. Actas y certifi-caciones de los acuerdos.

Tema 14.—El personal al servicio de las corporaciones loca-les. Clases. Plantillas y relaciones de puestos de trabajo. La ofertade empleo público.

Tema 15.—Los funcionarios públicos en la Ley de FunciónPública Vasca. Clases. Derechos y deberes de los funcionarios públi-

Page 70: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14398 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

betebeharrak. Ordainsariak. Sindikatu eskubideak eta taldekakoordezkaritza.

16. gaia.—Tokiko erakundeen ondasunak. Kontzeptua eta sail-kapena.

17. gaia.—Administrazio jarduera.Tokiko administrazioak jar-duera pribatuan esku-hartzea. Lizentziak emateko prozedura.

18. gaia.—Administrazio kontratuak tokiko eremuan. Kontra-tista hautatzea.

19. gaia.—Tokiko ogasunak. Sarreren sailkapena. Zergak etagainerako tokiko ordainarazpenak. Zerga ordenantzak.

20. gaia.—Tokiko erakundeen aurrekontuak. Kontabilitatea etagastu publikoaren kontrola. Kontu-hartzailetza eta diruzaintza.

21. gaia.—Administrazio orokorreko laguntzaileen egitekoak.Herritarrei arreta egitea: agiriak eta informazioa biltzea. Herritarrekinformazioa lortzeko duten eskubidea. Agiritegi eta erregistroetarasartzea. Administrazio erreklamazioa.

22. gaia.—Administrazio espedientea. Ziurtagiriak. Agiritegia:kontzeptua, motak eta funtzioak. Agiri-funtsen antolaketa.

23. gaia.—Informatika: Kontzeptua. Ordenagailuak: kontzep-tua eta sailkapena. Informazioa biltegiratzea: fitxategia, erregistroa,eremuak. Fitxategiak antolatzea. Direktorioak.

24. gaia.—Softwarea: programazioa. Sistema eragilea. Apli-kazioen programak. Datu-baseak.

25. gaia.—Telematika: datuak igortzea, konexio motak, sareak,etab.

26. gaia.—Windows. Office. Jakintza orokorrak.(II-3.442)

•Ayuntamiento de Mungia

CEDULA DE NOTIFICACION

No siendo posible efectuar la notificación de la resolución quea continuación se publica, a don Matthias Gietzen con pasaportenúmero 203115958, doña Maya Pawelec Gietzen con pasaportenúmero 355301179 y los hijos de ambos Diana Gietzen y CosinaGietzen por desconocerse el lugar donde residen, se procede a supublicación en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo establecido en el artículo59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero («Bole-tín Oficial del Estado» 27-11-92), y demás disposiciones concor-dantes de pertinente aplicación.

D E C R E T O

Considerando que a la luz de lo establecido por el artículo 54del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Enti-dades Locales, según nueva redacción dispuesta por el Real Decreto2612/1996, de 20 de diciembre, toda persona que viva en Españaestá obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que residahabitualmente y,

Considerando que de la documentación aportada por don Fran-cisco Javier Elorriaga Recalde con D.N.I. número 14.171.446 L sededuce que don Matthias Gietzen, con pasaporte número203.115.958; doña Maya Pawelec Gietzen con pasaporte número355.301.179; y los hijos de ambos Diana Gietzen y Cosina Gie-tzen, esta incumpliendo el requisito anteriormente indicado.

Y visto el informe de la Policía Municipal de fecha 1 de abrilde 2004.

En base a lo establecido en el artículo 72 del Reglamento dePoblación y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, segúnnueva redacción dispuesta por el Real Decreto 2612/1996, se 20de diciembre, y en la Resolución conjunta de la Presidencia del Ins-tituto Nacional de Estadística y del Director General de Coopera-

cos locales. Retribuciones. Derechos sindicales y de representa-ción colectiva.

Tema 16.—Los bienes de las entidades locales. Concepto yclasificación.

Tema 17.—La actividad administrativa. Intervención adminis-trativa local en la actividad privada. Procedimiento de concesiónde licencias.

Tema 18.—Los contratos administrativos en la esfera local. Laselección del contratista.

Tema 19.—Haciendas locales. Clasificación de los ingresos.Los tributos y demás exacciones locales. Ordenanzas fiscales.

Tema 20.—Los presupuestos de las entidades locales. Con-tabilidad y control del gasto público. La intervención y la tesorería.

Tema 21.—Funciones de los auxiliares de administración gene-ral. La atención al público: recogida de documentos e información.Derecho de los ciudadanos a la información. El acceso a los archi-vos y registros. La reclamación administrativa.

Tema 22.—El expediente administrativo. Las certificaciones.El archivo: concepto, clases y funciones. Organización de los fon-dos documentales.

Tema 23.—Informática: Concepto. Los ordenadores: con-cepto y clasificación. Almacenamiento de información: fichero, regis-tro, campos. Organización de ficheros. Directorios.

Tema 24.—Software: La programación. El sistema operativo.Programas de aplicaciones. Las bases de datos.

Tema 25.—Telemática: transmisión de datos, tipos de cone-xión, redes, etc.

Tema 26.—Windows. Office. Conocimientos generales.(II-3.442)

•Ayuntamiento de Mungia

CEDULA DE NOTIFICACION

No siendo posible efectuar la notificación de la resolución quea continuación se publica, a don Matthias Gietzen con pasaportenúmero 203115958, doña Maya Pawelec Gietzen con pasaportenúmero 355301179 y los hijos de ambos Diana Gietzen y CosinaGietzen por desconocerse el lugar donde residen, se procede a supublicación en el tablón de edictos del Ayuntamiento y en el «Bole-tín Oficial de Bizkaia» en cumplimiento de lo establecido en el artículo59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero («Bole-tín Oficial del Estado» 27-11-92), y demás disposiciones concor-dantes de pertinente aplicación.

D E C R E T O

Considerando que a la luz de lo establecido por el artículo 54del Reglamento de Población y Demarcación Territorial de las Enti-dades Locales, según nueva redacción dispuesta por el Real Decreto2612/1996, de 20 de diciembre, toda persona que viva en Españaestá obligada a inscribirse en el Padrón del municipio en el que residahabitualmente y,

Considerando que de la documentación aportada por don Fran-cisco Javier Elorriaga Recalde con D.N.I. número 14.171.446 L sededuce que don Matthias Gietzen, con pasaporte número203.115.958; doña Maya Pawelec Gietzen con pasaporte número355.301.179; y los hijos de ambos Diana Gietzen y Cosina Gie-tzen, esta incumpliendo el requisito anteriormente indicado.

Y visto el informe de la Policía Municipal de fecha 1 de abrilde 2004.

En base a lo establecido en el artículo 72 del Reglamento dePoblación y Demarcación Territorial de las Entidades Locales, segúnnueva redacción dispuesta por el Real Decreto 2612/1996, se 20de diciembre, y en la Resolución conjunta de la Presidencia del Ins-tituto Nacional de Estadística y del Director General de Coopera-

Page 71: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14399 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

ción Territorial, por la que se dictan instrucciones técnicas a los Ayun-tamientos sobre la Gestión y Revisión del Padrón Municipal.

DISPONGO

1. Que se inicie Expediente para dar de Baja en el PadrónMunicipal de Habitantes a don Matthias Gietzen con pasaportenúmero 203115958, doña Maya Pawelec Gietzen con pasaportenúmero 355301179 y los hijos de ambos Diana Gietzen y CosinaGietzen por entender que figuran empadronados incumpliendo losrequisitos establecidos en el artículo 54 del Reglamento arriba citado,por el cual toda persona que viva en España está obligada a ins-cribirse en el Padrón del municipio en el que resida habitualmente,circunstancia que se estima, no se da en este caso.

2. Significar que contra esta presunción los interesados podránen un plazo de 10 (diez) días, contado a partir del día siguiente ala Notificación de este Decreto, manifestar si están o no de cuerdocon la baja, pudiendo, en este último caso, alegar y presentar losdocumentos y justificaciones que estime pertinentes, al objeto deacreditar que es en este municipio en el que reside el mayor númerode días al año, y asimismo, señalar que durante dicho plazo lesserá puesto de manifiesto el expediente.

En Mungia, a 16 de junio de 2004.—El Alcalde, Jose AntonioTorrontegi

(II-3.408)

•I R A G A R K I A

Herri Administrazioetako Kontratuei buruzko Legearen 93. Arti-kuluak ezarritakoari jarraituz, eginiko adjudikazioen argitalpena.

1.—Adjudikazioa ematen duen erakundea

a) Erakundea: Mungiako Udala.b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Idazkaritza Saila

(Udaletxeko 1go solairua).c) Espediente zenbakia: 000001/2004-A.14.3.O.

2.—Kontratuaren xedea

a) Kontratu mota: Obra.b) Xedearen deskripzioa: Larrauri auzoan ibaibidea zuzen-

tzeko lanak.c) Erloa: Ez.d) Aldizkari edo Egunkari Ofiziala eta lizitazio iragarkiaren argi-

taratze data: «Bizkaiko Aldizkari Ofiziala» 64 zenbakia, 2004ko api-rilaren 2an.

3.—Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era

a) Tramitazioa: Presazkoa.b) Prozedura: Irekia.c) Era: Lehiaketa.

4.—Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua

Zenbatekoa guztira: 257.752,92 €, BEZ barne.

5.—Adjudikazioa

a) Data: 2004ko apirilaren 30a.b) Kontratugilea: Construcciones Eder, S.A.c) Nazionalitatea: Espainiarra.d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 203.876,63 €, BEZ barne.

Mungian, 2004ko ekainaren 10ean.—Alkatea, Jose AntonioTorrontegi

(II - 3.308)

•I R A G A R K I A

Herri Administrazioetako Kontratuei buruzko Legearen 93. Arti-kuluak ezarritakoari jarraituz, eginiko adjudikazioen argitalpena.

1.—Adjudikazioa ematen duen erakundea

a) Erakundea: Mungiako Udala.b) Espedientea tramitatzen duen bulegoa: Idazkaritza Saila

(Udaletxeko 1go solairua).c) Espediente zenbakia: 000006/2003-B.13.2.1.2.

ción Territorial, por la que se dictan instrucciones técnicas a los Ayun-tamientos sobre la Gestión y Revisión del Padrón Municipal.

DISPONGO

1. Que se inicie Expediente para dar de Baja en el PadrónMunicipal de Habitantes a don Matthias Gietzen con pasaportenúmero 203115958, doña Maya Pawelec Gietzen con pasaportenúmero 355301179 y los hijos de ambos Diana Gietzen y CosinaGietzen por entender que figuran empadronados incumpliendo losrequisitos establecidos en el artículo 54 del Reglamento arriba citado,por el cual toda persona que viva en España está obligada a ins-cribirse en el Padrón del municipio en el que resida habitualmente,circunstancia que se estima, no se da en este caso.

2. Significar que contra esta presunción los interesados podránen un plazo de 10 (diez) días, contado a partir del día siguiente ala Notificación de este Decreto, manifestar si están o no de cuerdocon la baja, pudiendo, en este último caso, alegar y presentar losdocumentos y justificaciones que estime pertinentes, al objeto deacreditar que es en este municipio en el que reside el mayor númerode días al año, y asimismo, señalar que durante dicho plazo lesserá puesto de manifiesto el expediente.

En Mungia, a 16 de junio de 2004.—El Alcalde, Jose AntonioTorrontegi

(II-3.408)

•A N U N C I O

Publicación adjudicaciones en aplicación del artículo 93 dela Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.

1.—Entidad adjudicadora

a) Organismo: Ayuntamiento de Mungia.b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de

Secretaria. (1.a planta Casa Consistorial).c) N.o expediente: 000001/2004-A.14.3.O.

2.—Objeto del contrato

a) Tipo de contrato: Obra.b) Descripción del objeto: Obras de corrección de cauce en

el barrio de Larrauri.c) Lote: No.d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anun-

cio de licitación: «Boletín Oficial de Bizkaia» n.o 64, de 2 de abrilde 2004.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación

a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación

Importe total: 257.752,92 €, IVA incluido.

5.—Adjudicación

a) Fecha: 30 abril de 2004.b) Contratista: Construcciones Eder, S.A.c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 203.876,63 €, IVA incluido.

Mungia, a 10 de junio de 2004.—El Alcalde, Jose AntonioTorrontegi

(II - 3.308)

•A N U N C I O

Publicación adjudicaciones en aplicación del artículo 93 dela Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.

1.—Entidad adjudicadora

a) Organismo: Ayuntamiento de Mungia.b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de

Secretaria. (1.a planta Casa Consistorial).c) N.o expediente: 000006/2003-B.13.2.1.2.

Page 72: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14400 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

2.—Kontratuaren xedea

a) Kontratu mota: Obra.b) Xedearen deskripzioa: Neurketa, Olalde eta Berteiz

kaleen urbanizazio-obrak.c) Erloa: Ez.d) Aldizkari edo Egunkari Ofiziala eta lizitazio iragarkiaren argi-

taratze data: «Bizkaiko Aldizkari Ofiziala», 54 zenbakia, 2004ko mart-xoaren 18an.

3.—Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era

a) Tramitazioa: Ohikoa.b) Prozedura: Irekia.c) Era: Lehiaketa.

4.—Lizitazioaren oinarrizko aurrekontua

Zenbatekoa guztira: 578.052,25 €, BEZ barne.

5.—Adjudikazioa

a) Data: 2004ko maiatzaren 30a.b) Kontratugilea: Llolemar, S.A.c) Nazionalitatea: Espainiarra.d) Adjudikazioaren zenbatekoa: 509.605,81 €, BEZ barne.

Mungian, 2004ko ekainaren 15ean.—Alkatea, Jose AntonioTorrontegi

(II - 3.309)

•Muxikako Udala

IRAGARKIA

2004ko ekitaldiari dagokion trakzio mekanikodun ibilgailuen gai-neko zergaren kobrantza

2004rako trakzio mekanikodun ibilgailuen gaineko udal zergafiskalari dagokion jendaurreko epea pasa ondoren, erreklamazio-rik jarri gabe, hori dela eta behin betiko onartua dagoenez, udal zergafiskal hau ordaindu beharrean dauden udalerri honetako herrita-rrei ondoren azaltzen dena jakinarazten zaie:

Ordaintzeko epea, tokia eta bideak

1. Borondatezko epean eginiko errekargurik gabeko ordain-keta.

a) EPEA: zergaren zenbatekoa, aurtengo ekainaren 1etik irai-laren 30era arte, biak barne, gainordainik gabe sar daiteke.

b) ORDAINTZEKO TOKIA ETA MODUA: Gernikako Bilbao BizkaiaKutxa (BBK) bulegoetan.

2. Ordainketa exekutibo gainordaindua:

Borondatezko eperako zehaztutako aldia behin igaroz gero, %20gainordaina gehi berandutze interesak, gastuak eta kostuak pre-miamendu bidez zuzen. Kobratuko dira udal-bulegoetan bakarrik.

Kontra egiteko bideak

Zerga likidazioaren kontra dagokion Errolda jendaurreko era-kusketaren bidez jakinarazita, Bilkuraren aurrean Birjartzeko Erre-kurtsoa aurkezteko aukera dago, aipatu Zergadunen Errolda jen-daurrean amaitu zenetik zenbatzen hasita eta hilabeteko epean.

Berariazko ebazpenik egonez gero bi hilabeteko epe barruan,edo ebazpenik jakinarazi gabe, Birjartzeko Errekurtsoa aurkeztuzenetik hilabetea igaroz gero, 6 hilabeteko epea igarota, Jurisdik-zio Eskudunaren aurrean administrazioarekiko auzibide errekurtsoajartzeko aukera dago.

Interesgarria

Kobroa egindako ekintza geldiarazteko eskatzen bada, erre-kurtsoak jartzeak ez du inola ere geratuko kobrantzarako ekintzaadministratiboa, eta horretarako zerga-zorraren zenbateko osoa bete-tzen duen bermearekin batera aurkeztuko da.

2.—Objeto del contrato

a) Tipo de contrato: Obra.b) Descripción del objeto: Obra de urbanización de las

calles Neurketa, Olalde y Berteiz.c) Lote: No.d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anun-

cio de licitación: «Boletín Oficial de Bizkaia» n.o 54, de 18 de marzode 2004.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación

a) Tramitación: Ordinario.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.—Presupuesto base de licitación

Importe total: 578.052,25 €, IVA incluido.

5.—Adjudicación

a) Fecha: 21 de mayo de 2004.d) Contratista: Llolemar, S.A.e) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 509.605,81 €, IVA incluido.

Mungia, a 15 de junio de 2004.—El Alcalde, Jose AntonioTorrontegi

(II - 3.309)

•Ayuntamiento de Muxika

ANUNCIO

Cobranza del Impuesto sobre vehículos de tracciónmecánica 2004

Transcurrido el plazo de exposición al público del Padrón Fis-cal del Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica 2004, sin quese hayan presentado reclamaciones, quedando, por lo tanto, defi-nitivamente aprobado, se pone en conocimiento de los vecinos deeste municipio obligados al pago de este impuesto lo siguiente:

Plazo, lugar y medios de pago

1. Pago en período voluntario sin recargo.

a) PLAZO: El importe del impuesto puede ser ingresado sinrecargo en el período comprendido entre los días 1 de julio y 30de septiembre del presente año, ambos inclusive.

b) LUGAR Y FORMA DE PAGO: En las oficinas de la Bilbao Biz-kaia Kutxa (BBK) de Gernika.

2. Pago ejecutivo con recargo:

Transcurrido el plazo indicado para pago voluntario, se procederádirectamente al cobro por la vía de apremio con recargo del 20%mas intereses de demora, gastos y costas, exclusivamente en lasoficinas municipales.

Medios de impugnación

Contra la liquidación del impuesto, notificada por exposiciónal público del Padrón correspondiente, podrá interponerse recursode reposición ante el pleno en el plazo de un mes a contar desdeel fin de la exposición pública del citado Padrón de Contribuyentes.

Dentro del plazo de dos meses, si hay resolución expresa, oseis meses, si transcurriera un mes desde la interposición del recursode reposición sin que se notificara su resolución, podrá interponerserecurso contencioso-administrativo ante la Jurisdicción competente.

De interés

La interposición de recursos no detendrá, en ningún caso, laacción administrativa para la cobranza, a no ser que se solicite lasuspensión del acto impugnado, para lo cual se deberá acompa-ñar garantía que cubra el total de la deuda tributaria.

Page 73: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14401 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Garrantzigarri handikoa

Indarrean dagoen lege-xedapenaren arabera, zerga ordaindutadagoela egiaztatzen ez bada, ez dago ibilgailuen transferentzia edobaja egiterik. Inprimaki-multzoa ez jasotzeak ez du salbuesten zergaordaindu beharraz, jasotzen ez bada, edo galtzen bada, udal-bule-goetara joan behar du berriro hartzeko.

Inprimaki-multzoan dauden datuak egiaztatu behar dituzu, an-tzeman dezakezun edozein akatsen berri edo helbide aldaketa, Uda-leri jakinarazi behar diozu.

Martxoaren 26ko 3/1986 Foru Arau Orokorraren 125.2 artikuluarijarraituz, iragarki honek jakinarazpen kolektibo eraginak izango ditu,adierazitako zerga-kontzeptua ordaindu behar duten zergadunentzat.

Muxikan, 2004ko ekainaren 22an.—Alkatea

(II-3.409)

•Urduñako Udala

IRAGARKIA

Udalaren Fondoen Kontuhartzailetza bulegoan agerian egongodira, 15 (hamabost) egunez, 2002eko Ekitaldiko Aurrekontuaren KontuOrokorra, honen frogagiriak eta Kontu Batzorde Bereziaren txos-tena, Toki Ogasunak araupetzen dituen abenduaren 28ko 39/1988Legearen 193 artikuluan adierazi denarekin bat etorriz. Epe horre-tan interesatuek egoki deritzeten ingera eta oharrak azaldu izangodituzte.

Urduñan, 2003ko urriaren 28an.—Alkatea, Ricardo GutiérrezTellaeche

(II-3.441)

•Zeberioko Udala

IRAGARKIAK

Bizkaiko Lurralde Historikoko Tokiko Erakundeen Aurrekontueiburuzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 62. artikuluarenondorioetarako, udalaren aurrekontuko eta «Eusebio AldekoaEgoitza Fundazio Publikoa» erakunde autonomoaren aurrekontukoKontu Orokorra, 2003ko ekitaldikoa, udal honen Idazkaritzandago.

Kontu Orokorra hamabost egunez erakutsiko da jendaurrean,iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratu ondoko egu-netik aurrera. Epe horretan, interesatuek erreklamazioak, eragoz-penak edo oharrak aurkez ditzakete.

(II-3.288)

•2004ko maiatzaren 31ko aparteko osoko bilkuran, Trakzio Meka-

nikoko Ibilgailuen gaineko Zergaren 2004. urteko errolda onetsi zen.

Espedientea udal bulegoetan dago, jendeak ikusteko moduan,hamabost astegunez, iragarki hau argitaratu ondoko egunetik aurrerazenbatuta. Epe horretan, interesatuek egoki irizten dieten errekla-mazio eta ohar guztiak egin ahal izango dituzte.

Ordainagiriak borondatez ordaintzeko epea ekainaren 1etik uztai-laren 30era artekoa da, biak barne.

(II-3.289)

Muy importante

De conformidad con las disposiciones legales vigentes, no podráefectuarse transferencia o baja de vehículo si no se acredita haberpagado este impuesto. La no recepción del juego de impresos noexime de la obligación del pago de impuesto. En caso de no recep-ción o extravío del mismo deberán personarse en las oficinas muni-cipales para su recepción.

Compruebe la exactitud de los datos consignados en el juegode impreso advirtiendo al Ayuntamiento cualquier error queobserve. Comuníquese cualquier cambio de domicilio.

El presente anuncio surtirá efectos de notificación colectiva paralos contribuyentes del concepto impositivo expresado, de confor-midad con el artículo 125.2.o de la Norma Foral General Tributa-ria 3/1986, de 26 de marzo.

En Muxika, a 22 de junio de 2004.—El Alcalde

(II-3.409)

•Ayuntamiento de Orduña

ANUNCIO

En la Intervención Municipal de Fondos de este Ayuntamientose encuentran expuestos al público, por un plazo de 15 (quince)días, la Cuenta General del Presupuesto del ejercicio 2002, consus justificantes y el informe de la Comisión Especial de Cuentas,todo ello de conformidad con lo señalado en el artículo 193 de laLey 39 /1998, de 28 de diciembre, Reguladora de las HaciendasLocales, y a efectos de que durante el citado plazo puedan formularselos reparos y observaciones que consideren convenientes los inte-resados.

En Orduña, a 28 de octubre de 2003.—El Alcalde, Ricardo Gutié-rrez Tellaeche

(II-3.441)

•Ayuntamiento de Zeberio

ANUNCIOS

En la Secretaría de este Ayuntamiento, y a los efectos del artículo62 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestariade las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia, se hallade manifiesto la Cuenta General del Presupuesto Municipal y delorganismo autónomo Fundación Pública Residencia EusebioAldekoa, ejercicio 2003.

La Cuenta General, se expone al público por espacio de quincedías a partir del siguiente a la publicación del presente anuncio enel «Boletín Oficial de Bizkaia», durante los cuales los interesadospodrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones.

(II-3.288)

•El Pleno en sesión extraordinaria celebrada el día 31 de mayo

de 2004, aprobó el Padrón del Impuesto sobre Vehículos de Trac-ción Mecánica del año 2004.

El expediente se encuentra expuesto al público en las ofici-nas municipales durante el plazo de quince días hábiles, contadosa partir al siguiente al de la publicación del presente anuncio, paraque por los interesados se puedan formular cuantas reclamacio-nes y observaciones se estimen oportunas.

El período de pago voluntario de los recibos, es el compren-dido entre los días 1 de junio y 30 de julio, ambos inclusive.

(II-3.289)

Page 74: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14402 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Administrazio Publikoen Kontratuei buruzko Legearen testu bategina onetsi zuen ekainaren 16ko 2/2000 Legegintzako Errege Dekre-tuaren 78. artikulua betetzeko, ondoko lehiaketak argitaratzen dira:

— Entitate adjudikatzailea:

Erakundea: Alkatetza.

Espedientea tramitatuko duen bulegoa: Idazkaritza.

— Kontratuaren xedea:

Xedearen deskripzioa: 2004. urtean udal bideak garbitzea.

Egiteko lekua: Zeberio.

— Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era:

Tramitazioa: Arrunta.

Prozedura: Irekia.

Adjudikatzeko modua: Lehiaketa.

— Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

Zenbatekoa, guztira: 55.212,65 euro.

— Behin-behineko bermea: 1.104,25 euro.

— Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

Entitatea: Zeberioko Udala.

Helbidea: Zubialde auzoa, 10.

Udalerria eta posta kodea: Zeberio 48499.

Telefonoa: 94.648.10.79.

Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugaeguna:Eskaintzak jasotzeko azken eguna.

— Kontratistaren berariazko betekizunak:

Administrazio Klausula Berezien Pleguan ezarritakoak.

— Eskaintzak aurkeztea:

Eskaintzak aurkezteko 26 egun naturaleko epea dago, iragarkiaargitaratu ondoko egunetik aurrera zenbatuta. Azken eguna larun-bata bada, ez da asteguntzat joko.

Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazioko Klausula BerezienPleguan eskatzen direnak.

Non aurkeztu: Zeberioko Udaleko Erregistroan.

Lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi behar dion epealdia: 3 hila-bete.

— Eskaintzak irekitzea:

Zeberioko Udaletxean.

Eguna: Proposamenak aurkezteko epea bukatu ondoko lau-garren astegunean irekiko dira aurkeztutako eskaintzak, jendau-rrean.

Ordua: 13:00etan.

— Informazio osagarria:

Adjudikazioa egiteko erabiliko diren irizpideak AdministraziokoKlausula Berezien Pleguan azaltzen dira.

(II-3.290)

•— Entitate adjudikatzailea:

Erakundea: Alkatetza.

Espedientea tramitatuko duen bulegoa: Idazkaritza.

— Kontratuaren xedea:

Xedearen deskripzioa: Hiri hondakin solidoak biltzeko etagarraiatzeko zerbitzua.

Egiteko lekua: Zeberio.

— Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era:

Tramitazioa: Arrunta.

Prozedura: Irekia.

Adjudikatzeko modua: Lehiaketa.

En cumplimiento del artículo 78 del Real Decreto Legislativo2/2000, de 16 de junio, Texto Refundido de la Ley de Contratos delas Administraciones Públicas, se publican los concursos de refe-rencia:

— Entidad adjudicataria:

Organismo: Alcaldía.

Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.

— Objeto del contrato:

Descripción del objeto: Limpieza de los caminos municipalesaño 2004.

Lugar de ejecución: Zeberio.

— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

Tramitación: Ordinaria.

Procedimiento: Abierto.

Forma: Concurso.

— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 55.212,65 euros.

— Garantía Provisional: 1.104,25 euros.

— Obtención de documentación e información:

Entidad: Ayuntamiento de Zeberio.

Domicilio: Barrio Zubialde, 10.

Localidad y código postal: Zeberio 48499.

Teléfono: 94.648.10.79.

Fecha límite de obtención de documentos e información: El dela fecha límite de recepción de ofertas.

— Requisitos específicos del contratista:

Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

— Presentación de las ofertas:

Las ofertas se presentarán durante el plazo de 26 días natu-rales, contados a partir del siguiente a aquel en que aparezca elreferido anuncio, si el último día fuera sábado se considerará in-hábil.

Documentación a presentar: La exigida en el Pliego de Cláu-sulas administrativas Particulares.

Lugar de presentación: Registro del Ayuntamiento de Ze-berio.

Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: 3 meses.

— Apertura de ofertas:

En el Ayuntamiento de Zeberio.

Fecha: Las ofertas presentadas serán abiertas en acto públicoel cuarto día hábil siguiente al de la finalización del plazo de pre-sentación de las proposiciones.

Hora: Las 13:00 horas.

— Otras informaciones:

Los criterios de adjudicación a utilizar figuran en el Pliego deCláusulas Administrativas Particulares.

(II-3.290)

•— Entidad adjudicataria:

Organismo: Alcaldía.

Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.

— Objeto del contrato:

Descripción del objeto: Servicio de recogida y transporte deresiduos sólidos urbanos.

Lugar de ejecución: Zeberio.

— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

Tramitación: Ordinaria.

Procedimiento: Abierto.

Forma: Concurso.

Page 75: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14403 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

— Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

Zenbatekoa, guztira: 32.000,00 euro.

— Behin-behineko bermea:

640,00 euro.

— Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

Entitatea: Zeberioko Udala.

Egoitza: Zubialde auzoa, 10.

Udalerria eta posta kodea: Zeberio 48499.

Telefonoa: 946481079.

Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugaeguna:Eskaintzak jasotzeko azken eguna.

— Kontratistaren berariazko betekizunak:

Administrazio Klausula Berezien Pleguan ezarritakoak.

— Eskaintzak aurkeztea:

Eskaintzak aurkeztea: Eskaintzak aurkezteko 26 egun natu-raleko epea dago, iragarkia argitaratu ondoko egunetik aurrera zen-batuta. Azken eguna larunbata bada, ez da asteguntzat joko.

Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazioko Klausula BerezienPleguan eskatzen direnak.

Non aurkeztu: Zeberioko Udaleko Erregistroan.

Lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi behar dion epealdia: 3 hila-bete.

— Eskaintzak irekitzea:

Zeberioko Udaletxean.

Eguna: Proposamenak aurkezteko epea bukatu ondoko lau-garren astegunean irekiko dira aurkeztutako eskaintzak, jendau-rrean.

Ordua: 13:00etan.

— Informazio osagarria:

Adjudikazioa egiteko erabiliko diren irizpideak AdministraziokoKlausula Berezien Pleguan azaltzen dira.

(II-3.291)

•— Entitate adjudikatzailea:

Erakundea: Alkatetza.

Espedientea tramitatuko duen bulegoa: Idazkaritza.

— Kontratuaren xedea:

Xedearen deskripzioa: Urizar auzoa saneatzeko obra.

— Egiteko lekua: Zeberio.

Burutzapen epea: 2 hilabete.

— Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era:

Tramitazioa: Arrunta.

Prozedura: Irekia.

Adjudikatzeko modua: Lehiaketa.

— Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

Zenbatekoa, guztira: 47.864,28 euro.

— Behin-behineko bermea:

957,29 euro.

— Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

Entitatea: Zeberioko Udala.

Helbidea: Zubialde auzoa, 10.

Udalerria eta posta kodea: Zeberio 48499.

Telefonoa: 946481079.

Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugaeguna:Eskaintzak jasotzeko azken eguna.

— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 32.000,00 euros.

— Garantía Provisional:

640,00 euros.

— Obtención de documentación e información:

Entidad: Ayuntamiento de Zeberio.

Domicilio: Barrio Zubialde, 10.

Localidad y código postal: Zeberio 48499.

Teléfono: 94.648.10.79.

Fecha límite de obtención de documentos e información: El dela fecha límite de recepción de ofertas.

— Requisitos específicos del contratista:

Ver Pliegos de Cláusulas Administrativas Particulares

— Presentación de las ofertas:

Presentación de ofertas: La ofertas se presentarán durante elplazo de 26 días naturales, contados a partir del siguiente a aquelen que aparezca el referido anuncio, si el último día fuera sábadose considerará inhábil.

Documentación a presentar: La exigida en el Pliego de Cláu-sulas Administrativas Particulares

Lugar de presentación: Registro del Ayuntamiento de Ze-berio.

Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: 3 meses.

— Apertura de ofertas:

En el Ayuntamiento de Zeberio.

Fecha: Las ofertas presentadas serán abiertas en acto públicoel cuarto día hábil siguiente al de la finalización del plazo de pre-sentación de las proposiciones.

Hora: Las 13:00 horas.

— Otras informaciones:

Los criterios de adjudicación a utilizar figuran en el Pliego deCláusulas Administrativas Particulares.

(II-3.291)

•— Entidad adjudicataria:

Organismo: Alcaldía.

Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.

— Objeto del contrato:

Descripción del objeto: Obra de saneamiento del barrio deUrizar.

— Lugar de ejecución: Zeberio.

Plazo de ejecución: 2 meses.

— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

Tramitación: Ordinaria.

Procedimiento: Abierto.

Forma: Concurso.

— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 47.864,28 euros.

— Garantía Provisional:

957,29 euros.

— Obtención de documentación e información:

Entidad: Ayuntamiento de Zeberio.

Domicilio: Barrio Zubialde, 10.

Localidad y código postal: Zeberio 48499.

Teléfono: 94.648.10.79.

Fecha límite de obtención de documentos e información: El dela fecha límite de recepción de ofertas.

Page 76: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14404 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

— Kontratistaren berariazko betekizunak:

Administrazio Klausula Berezien Pleguan ezarritakoak.

— Eskaintzak aurkeztea:

Eskaintzak aurkeztea: Eskaintzak aurkezteko 26 egun natu-raleko epea dago, iragarkia argitaratu ondoko egunetik aurrera zen-batuta. Azken eguna larunbata bada, ez da asteguntzat joko.

Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazioko Klausula BerezienPleguan eskatzen direnak.

Non aurkeztu: Zeberioko Udaleko Erregistroan.

Lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi behar dion epealdia: 3 hila-bete.

— Eskaintzak irekitzea:

Zeberioko Udaletxean.

Eguna: Proposamenak aurkezteko epea bukatu ondoko lau-garren astegunean irekiko dira aurkeztutako eskaintzak, jendau-rrean.

Ordua: 13:00etan.

— Informazio osagarria:

Adjudikazioa egiteko erabiliko diren irizpideak AdministraziokoKlausula Berezien Pleguan azaltzen dira.

(II-3.292)

•— Entitate adjudikatzailea:

Erakundea: Alkatetza.

Espedientea tramitatuko duen bulegoa: Idazkaritza.

— Kontratuaren xedea:

Xedearen deskripzioa: Bertzuten auzora eta Palometxe etaPatiño baserrietara sartzeko landa-bidea egokitzeko obra.

— Egiteko lekua: Zeberio.

Burutzapen epea: 2 hilabete.

— Tramitazioa, prozedura eta adjudikatzeko era:

Tramitazioa: Arrunta.

Prozedura: Irekia.

Adjudikatzeko modua: Lehiaketa.

— Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

Zenbatekoa, guztira: 97.356,32 euro.

— Behin-behineko bermea:

1.947,12 euro.

— Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko:

Entitatea: Zeberioko Udala.

Helbidea: Zubialde auzoa, 10.

Udalerria eta posta kodea: Zeberio 48499.

Telefonoa: 94.648.10.79.

Dokumentazioa eta informazioa eskuratzeko mugaeguna:Eskaintzak jasotzeko azken eguna.

— Kontratistaren berariazko betekizunak:

Administrazio Klausula Berezien Pleguan ezarritakoak.

— Eskaintzak aurkeztea:

Eskaintzak aurkeztea: Eskaintzak aurkezteko 26 egun natu-raleko epea dago, iragarkia argitaratu ondoko egunetik aurrera zen-batuta. Azken eguna larunbata bada, ez da asteguntzat joko.

Aurkeztu beharreko agiriak: Administrazioko Klausula BerezienPleguan eskatzen direnak.

Non aurkeztu: Zeberioko Udaleko Erregistroan.

Lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi behar dion epealdia: 3 hila-bete.

— Requisitos específicos del contratista:Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares— Presentación de las ofertas:Presentación de ofertas: La ofertas se presentarán durante el

plazo de 26 días naturales, contados a partir del siguiente a aquelen que aparezca el referido anuncio, si el último día fuera sábadose considerará inhábil.

Documentación a presentar: La exigida en el Pliego de Cláu-sulas Administrativas Particulares

Lugar de presentación: Registro del Ayuntamiento de Ze-berio

Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: 3 meses.

— Apertura de ofertas:En el Ayuntamiento de Zeberio.Fecha: Las ofertas presentadas serán abiertas en acto público

el cuarto día hábil siguiente al de la finalización del plazo de pre-sentación de las proposiciones.

Hora: Las 13:00 horas.— Otras informaciones:Los criterios de adjudicación a utilizar figuran en el Pliego de

Cláusulas Administrativas Particulares.(II-3.292)

•— Entidad adjudicataria:Organismo: Alcaldía.Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.— Objeto del contrato:Descripción del objeto: Obra de acondicionamiento del camino

rural de acceso al barrio de Bertzuten y a los caseríos Palometxey Patiño.

— Lugar de ejecución: Zeberio.Plazo de ejecución: 2 meses.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:Tramitación: Ordinaria.Procedimiento: Abierto.Forma: Concurso.— Presupuesto base de licitación:Importe total: 97.356,32 euros.— Garantía Provisional:1.947,12 euros.— Obtención de documentación e información:Entidad: Ayuntamiento de Zeberio.Domicilio: Barrio Zubialde, 10.Localidad y código postal: Zeberio 48499.Teléfono: 94.648.10.79.Fecha límite de obtención de documentos e información: El de

la fecha límite de recepción de ofertas.— Requisitos específicos del contratista:Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares— Presentación de las ofertas:Presentación de ofertas: La ofertas se presentarán durante el

plazo de 26 días naturales, contados a partir del siguiente a aquelen que aparezca el referido anuncio, si el último día fuera sábadose considerará inhábil.

Documentación a presentar: La exigida en el Pliego de Cláu-sulas Administrativas Particulares.

Lugar de presentación: Registro del Ayuntamiento de Ze-berio.

Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: 3 meses.

Page 77: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14405 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

— Eskaintzak irekitzea:

Zeberioko Udaletxean.

Eguna: Proposamenak aurkezteko epea bukatu ondoko lau-garren astegunean irekiko dira aurkeztutako eskaintzak, jendau-rrean.

Ordua: 13:00etan.

— Informazio osagarria:

Adjudikazioa egiteko erabiliko diren irizpideak AdministraziokoKlausula Berezien Pleguan azaltzen dira.

Zeberion, 2004ko maiatzaren 31n.—Alkatea, Humberto PereaAñibarro

(II-3.293)

•Ondarroako Udala

IRAGARKIA

Udalbatza Osoak 2004ko ekainaren 10ko bilkuran, besteakbeste, hurrengo hau erabaki zuen:

Lehena.—Kamiñalde-Iturribarri etxebizitzetarako hirilurrarenU.E.N.P.1.4. berriko exekuzio unitatearen urbanizazio proiektuarentestu bateratua hasierako aldiz onartzea, Ondarroa Lantzen, S. A.kaurkeztua eta Astiv Ingenieria, S. L. enpresak idatzia.

Bigarrena.—15 egunetako epean Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,udaletxeko iragarki taulan eta lurralde historikoan gehien saltzenden egunkari batetan jendaurrean azaltzea, epe horretan intere-satuek udalaren bulegoetan erakusgai dagoen espedientea aztertueta egoki deritzen alegazioak aurkez ditzaten.

Hirugarrena.—Alegaziorik aurkezten ez bada, espedientea jen-daurrean azaltzeko epea amaitutakoan, urbanizazio proiektuarentestu bateratua behin-betiko onartutzat emango da.

Ondarroan, 2004ko ekainaren 14an.—Alkateak, Aitor MaruriTxurruka

(II-3.426)

•Zaldibarko Udala

IRAGARKIA

Udalbatzarrak, 2004ko ekainaren 17an egindako ohiz kanpokoosoko bilkuran, hasiera batez onartu zituen 2004ko Aurrekontu Oro-korra, Aurrekontua betetzeko Araudia, bai eta Langileen Zerrendaere, funtzionario eta lan-kontratuko langileentzako lanpostuakhorren barruan sartuta daudelarik. Aipatutako Aurrekontua eta Lan-gileen Zerrenda 15 egunez Udaleko idazkaritzan egongo dira ikus-gai, nahi duenak aztertu eta, egoki irizten badio, udalbatzarrari erre-klamazioak aurkezteko aukera izan dezan, beti ere, BizkaikoLurralde Historikoko Toki Erakundeetako abenduaren 2ko Aurre-kontuei buruzko 10/2003 Foru Arauaren 15. artikuluan ezarritako-arekin bat etorriz.

Era berean, eta erreklamaziorik aurkezten ez bada, Aurrekontuabehin betiko onartutzat hartuko da, beste bilkurarik egin barik; erre-klamaziorik aurkeztuz gero, berriz, udalbatzarrak hilabeteko epeaizango du erreklamazioen gainean erabakitzeko.

Hilabete hori jendaurrean ikusgai egoteko epea amaitu eta biharamunetik hasiko da zenbatzen. Erreklamazioak aurkeztu eta hauek guztiak behin betiko onartzen direnean erreklamazio horien gainean erabakirik hartu ez bada, atzera bota direla ulertubehar da.

Zaldibarren, 2004ko ekainaren 17an.—Alkateak

(II-3.416)

— Apertura de ofertas:

En el Ayuntamiento de Zeberio.

Fecha: Las ofertas presentadas serán abiertas en acto públicoel cuarto día hábil siguiente al de la finalización del plazo de pre-sentación de las proposiciones.

Hora: Las 13:00 horas.

— Otras informaciones:

Los criterios de adjudicación a utilizar figuran en el Pliego deCláusulas Administrativas Particulares.

En Zeberio, a 31 de mayo de 2004.—El Alcalde, Humberto PereaAñibarro

(II-3.293)

•Ayuntamiento de Ondarroa

ANUNCIO

El Pleno del Ayuntamiento en sesión celebrada el 10 de juniode 2004, ha tomado el siguiente acuerdo:

Primero.—Aprobar inicialmente el proyecto refundido de urba-nización de la unidad de ejecución U.E.N.P.1.4. (Kamiñalde-Iturri-barri) del suelo urbano residencial presentado por Ondarroa Lant-zen, S. A. y redactado por Astiv Ingenieros, S. L.

Segundo.—Abrir un período de información pública por un plazode 15 días mediante anuncios que se publicaran en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia», tablón de anuncios municipal y en uno de los dia-rios de mayor tirada para que los interesados examinen el expe-diente en las oficinas municipales y formulen las alegaciones queestimen pertinentes.

Tercero.—Transcurrido el plazo de exposición pública, si no sepresentase alegación alguna se considerará definitivamente apro-bado el proyecto refundido de urbanización.

En Ondarroa, a 14 de junio de 2004.—El Alcalde, Aitor MaruriTxurruka

(II-3.426)

•Ayuntamiento de Zaldibar

ANUNCIO

Aprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno, en sesiónextraordinaria de fecha 17 de junio de 2004, el Presupuesto Gene-ral de la Entidad para el ejercicio de 2004, la Norma Municipal deEjecución Presupuestaria, así como la plantilla que comprende lospuestos de trabajo reservados a funcionarios y personal laboral,estarán de manifiesto al público en la Secretaría de este Ayunta-miento por espacio de 15 días, durante cuyo plazo cualquier habi-tante del término o persona interesada podrá examinarlo y presentarante el Pleno las reclamaciones que estime convenientes, con arre-glo al artículo 15 de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre,Presupuestaria de las Entidades Locales del Territorio Histórico deBizkaia.

En el supuesto de que no sea presentada reclamaciónalguna, el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado;en caso contrario, el Pleno dispondrá de un plazo de un mes pararesolverlas.

Este último plazo se entenderá contado a partir del día siguientea la finalización de la exposición al público y las reclamaciones seconsiderarán denegadas, en cualquier caso, si no se resolviesenen el acto de aprobación definitiva.

En Zaldibar, a 17 de junio de 2004.—El Alcalde

(II-3.416)

Page 78: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14406 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

IRAGARKIA

Tokiko Gobernu Batzarrak, 2004ko ekainaren 17ko ohiko batzarrean, onartu egin zuen Zaldibar-Elorrio (Santamañe-SanRomán) baso-bidea hobetzeko obren aurrekontu eta guztiko txos-tena. Fernando Azumendi bide, ubide eta portu ingeniariak egin duproiektua, eta 171.838,75 euroko aurrekontua dauka.Proiektua udal-bulegoetan egongo da ikusgai 15 egun baliodunetan, nahi duenakaztertu, eta, hala irizten badio, arrazoibideak aurkezteko aukera izandezan.

Zaldibarren, 2004ko ekainaren 17an.—Alkateak(II-3.417)

•IRAGARKIA

Udalbatzarrak, 2004ko ekainaren 17an egindako ohiz kanpokoosoko bilkuran, hasiera batez onartu zuen indarrean dagoenaurrekontuan diru-izendapenak gehitzeko 3/2004 espedientea.Horiekhorrela, espedientea 15 egun baliodunetan jendaurrean ikusgaiegongo da, hala irizten diotenek udal-idazkaritzan espedientea aztertueta erreklamazioak aurkezteko aukera izan dezaten.

Erreklamaziorik aurkezten ez bada, espedientea behin betikoonartutzat hartuko da, hasiera batez onartu zenean hala erabakizelako.

Zaldibarren, 2004ko ekainaren 17an.—Alkateak, Igor Barre-netxea-Arando

(II-3.418)

•IRAGARKIA

Tokiko Gobernu Batzarrak, 2004ko ekainaren 17an egindakoohiko bilkuran onartu egin ditu Zaldibar-Elorrio (Santamañe-SanRomán) baso bidea konpontzeko obrak lehiaketa bidez kontrata-tzeko ekonomi eta administrazio baldintzak. Baldintza horiek jen-daurrean egongo dira ikusgai zortzi egunez Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean iragarkia kaleratu eta biharamunetik hasita, denboraldihorretan hala irizten dionak erreklamazioak aurkezteko aukera izandezan.

Era berean, lehiaketa irekirako deialdia egin da, baina, eko-nomi eta administrazio baldintzen aurkako erreklamaziorik badago,behar bestean atzeratuko dira.

1. Erakunde esleitzailea:

a) Erakundea: Zaldibarko Udala.b) Espedientearen tramitatzailea: Idazkaritza.

2. Kontratuaren gaia:

a) Zehaztapena: Zaldibar-Elorrio (Santamañe-San Román)baso-bidea konpontzeko obrak esleitzea.

b) Burutzeko lekua: Zaldibar.

c) Kontratuaren iraupena: Hiru hilabete.

3. Tramitazioa, jardunbidea eta esleipen-modua:

a) Tramitazioa: Presazkoa.b) Jardunbidea: Irekia.c) Modua: Lehiaketa.

4. Kontratuaren oinarrizko aurrekontua: 171.838,75 euroBEZ barne.

5. Behin-behineko bermea: 3.436,78 euro.

6. Dokumentazioa eta informazioa eskuratzea:

a) Erakundea: Zaldibarko Udaleko Idazkaritza.

b) Helbidea: Diputazio plaza, 1.

c) Herria eta posta kodea: Zaldibar-48250.

d) Telefonoa: 94 6827016.

e) Faxa: 94-6827952.

f) Dokumentuak eta informazioa lortzeko azken eguna:Eskaintzak aurkezteko azken eguna.

ANUNCIO

Aprobado por La Junta de Gobierno Local, en sesión ordina-ria de fecha 17 de junio de 2004, la memoria valorada de las obrasde Mejora de la Pista Forestal Zaldibar-Elorrio (Santamañe-SanRomán) redactada por el Ingeniero Tecnico Forestal don FernandoAzumendi y cuyo presupuesto asciende a la cantidad de 171.838,75euros, se expone al público en las oficinas del Ayuntamiento porun plazo de 15 días hábiles, durante los cuales podrá ser exami-nada y formular las alegaciones pertinentes.

En Zaldibar, a 17 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.417)

•ANUNCIO

Aprobado inicialmente por el Pleno municipal, en sesión extra-ordinaria de fecha 17 de junio de 2004, el expediente número 3/2004,de crédito adicional del Presupuesto municipal en vigor, quedaexpuesto al público por plazo de 15 días hábiles, durante los cua-les podrá ser examinado en la Secretaría del Ayuntamiento y pre-sentar las reclamaciones que se estimen pertinentes.

Si no se formulase ninguna reclamación, el expediente se enten-derá aprobado definitivamente por haberlo así dispuesto elacuerdo de aprobación inicial.

En Zaldibar, a 17 de junio de 2004.—El Alcalde, Igor Barre-netxea-Arando

(II-3.418)

•ANUNCIO

Por la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria de fecha17 de junio de 2003, se ha aprobado el Pliego de Cláusulas Eco-nómico-Administrativas para la contratación por concurso de lasobras de «Mejora de la pista forestal Zaldibar-Elorrio (Santamañe-San Román)». Dicho Pliego se expone al público por plazo de ochodías contados a partir del día siguiente al de la inserción de esteanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» para que puedan pre-sentarse reclamaciones.

Simultáneamente se anuncia concurso público, por procedi-miento abierto, si bien la licitación se aplazará cuanto resulte nece-sario, en el supuesto de que se formulen reclamaciones contra elPliego de Cláusulas Económico-Administrativas.

1. Entidad adjudicataria:

a) Organismo: Ayuntamiento de Zaldibar.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría.

2. Objeto del contrato:

a) Descripción: Adjudicación de las obras de «Mejora de lapista forestal Zaldibar-Elorrio (Santamañe- San Román)».

b) Lugar de ejecución: Zaldibar.

c) Plazo de ejecución: Tres meses.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4. Presupuesto base de licitación: 171.838,75 euros IVAincluido.

5. Garantía provisional: 3.436,78 euros.

6. Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Secretaría del Ayuntamiento de Zaldibar.

b) Domicilio: Plaza Diputación, número 1.

c) Localidad y código postal: Zaldibar-48250.

d) Teléfono: 94-6827016.

e) Fax: 94-6827952.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información:La fecha límite de recepción de ofertas.

Page 79: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14407 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

7. Kontratistak bete beharreko baldintza bereziak:

a) Sailkapena:

— A taldea, 1 azpitaldea, A maila.

b) Beste baldintza batzuk: Ekonomi eta administrazio bal-dintzetan ezarritakoak.

8. Eskaintzen aurkezpena:

a) Aurkezteko epea: BAOean iragarkia kaleratu eta bihara-munetik hasita 13 egun; 09:00etatik 14:00etara.

b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: Ekonomi eta admi-nistrazio baldintzetan ezarritakoa.

c) Aurkezteko lekua:

— Erakundea: Zaldibarko Udaleko Erregistro Orokorra.— Helbidea: Diputazio plaza, 1.— Herria eta posta kodea: Zaldibar-48250.

9. Eskaintzak zabaltzea:

a) Erakundea: Kontratazio-mahaia

b) Helbidea: Diputazio plaza, 1

c) Herria eta posta kodea: Zaldibar 48250

d) Eguna: Eskaintzak aurkezteko epea amaitu eta bihara-munean, ordu batean, ekingo zaio aurkeztutako dokumentazioa kali-fikatzeari. Akatsik badago, hiru egun baliodunetako epea emangoda akatsak konpontzeko; horrelakorik gertatzen bada, eskaintzakaurkezteko epea amaitu eta laugarren egun baliodunean, ordubatean, zabalduko dira eskaintzak. Akatsik gertatzen ez bada, berriz,dokumentazioa kalifikatu ostean zabalduko dira eskaintzak.

Zaldibarren, 2004ko ekainaren 17an.—Alkateak(II-3.419)

•IRAGARKIA

2004ko ekainaren 15eko Kontuei buruzko Batzorde Berezia2003ko Kontu Orokorraren aldeko agertu zen. Egoerari buruzkobalantzea, Emaitzen Kontua eta Zaldibarko Udalaren Aurrekontuarenkitapena agertzen dira Kontu horren barruan.

Bai Kontu Orokorra, bai Batzorde Bereziaren txostena ere, jen-daurrean ikusgai egongo dira 15 egunez, hala irizten diotenek erre-klamazioak edo oharrak aurkezteko aukera izan dezaten. Eta horiguztia egin da Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeetakoabenduaren 2ko Aurrekontuei buruzko 10/2003 Foru Arauaren 63.3artikuluan ezarritakoa betetzeko.

Zaldibarren, 2004ko ekainaren 16an.—Alkateak(II-3.420)

•Busturialdeko Gizarte-Zerbitzuen Mankomunitatea

IRAGARKIA

Busturialdeko Gizarte Zerbitzuen Mankomunitateko Batzar Iraun-korrak erakundearen 2003ko ekitaldiko kontu orokorraren aldekotxostena egin zuen 2004ko ekainaren 10ean egindako bileran.

Toki Araubideari buruzko Oinarriak araupetzen dituen 7/85 Lege-aren 116 artikuluan eta Toki Ogasunak araupetzen dituen 39/88 Lege-aren 193 artikuluan ezarritakoari jarraiki, Batzorde Iraunkorrak, ahobatez, Lehendakaritzak emandako 2003ko ekitaldiko aurrekontuarenkontu orokorraren aldeko txostena egitea erabaki zuen. Kontu horijendaurrean egongo da 15 egunez, eta epe horretan eta beste zor-tzi egunetan, interesdunek erreklamazioak, zalantzak edo oharrakaurkeztu ahal izango dituzte; egon badaude, Batzordeak emangodu horien berri.

7. Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación:

— Grupo A, subgrupo 1, categoría A.

b) Otros requisitos: De conformidad con lo establecido en elPliego de Cláusulas Economico-Administrativas

8. Presentación de ofertas:

a) Fecha de presentación: 13 días naturales a contar del díasiguiente a la publicación del anuncio en el «B.O.B.», desde las 09:00a las 14:00 horas.

b) Documentación a presentar: Según el Pliego de Cláusu-las Economico-Administrativas

c) Lugar de presentación:

— Entidad: Registro General del Ayuntamiento de Zaldibar.— Domicilio: Plaza Diputación, número 1.— Localidad y código postal: Zaldibar-48250.

9. Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación.

b) Domicilio: Plaza Diputación, número 1.

c) Localidad y código postal: Zaldibar-48250.

d) Fecha: Al día siguiente de terminar el plazo de presenta-ción de ofertas, y hora de las 13:00, se procederá a la calificaciónde la documentación presentada. Si existiesen defectos materia-les se dará un plazo de tres días hábiles para subsanar el error; yal cuarto día hábil siguiente al de terminar el plazo de presenta-ción de ofertas y hora de las 13:00 se procederá a la apertura delas ofertas. Si no existiesen defectos la apertura se realizará unavez calificada la documentación.

En Zaldibar, a 17 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.419)

•ANUNCIO

La Comisión Especial de Cuentas, en sesión celebrada el día15 de junio de 2004, acordó informar favorablemente la Cuenta Gene-ral del ejercicio 2003, que comprende Balance de situación, Cuentade Resultados y Liquidación del Presupuesto del Ayuntamiento deZaldibar.

La citada Cuenta General, con el informe de la Comisión Espe-cial a que se refiere el apartado anterior, será expuesta al públicopor plazo de 15 días, durante los cuales los interesados podrán pre-sentar las reclamaciones, reparos y observaciones que conside-ren convenientes, de conformidad con lo dispuesto en el artículo63-3.o de la Norma Foral 10/2003, de 2 de diciembre, Presupues-taria de las Entidades Locales del Territorio Histórico de Bizkaia.

En Zaldibar, a 16 de junio de 2004.—El Alcalde(II-3.420)

•Mancomunidad de Servicios Sociales de Busturialdea

ANUNCIO

La Junta Permanente de la Mancomunidad de Servicios Socia-les de Busturialdea, en reunión celebrada el 10 de junio de 2004ha informado favorablemente la Cuenta General de la Entidad corres-pondiente al ejercicio 2003.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 116 de la Ley7/85, reguladora de las Bases del Régimen Local y en el artículo193 de la Ley 39/88, reguladora de las Haciendas Locales, la JuntaPermanente, por unanimidad, acordó informar favorablemente laCuenta General del Presupuesto del Ejercicio 2003 que ha sidorendida por la Presidencia y someterla a información pública porplazo de 15 días, durante los cuales y ocho más, los interesadospodrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones, que seráninformados por la Junta, si se producen.

Page 80: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14408 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Epe hori igarotakoan erreklamaziorik egin ez bada, kontu oro-korra behin betiko onetsiko da. Erreklamazioak badaude, BatzordeIraunkorrak erreklamazio horiek aztertuko ditu, eta bidezkoak iru-ditzen zaizkion egiaztapenak egin ondoren, beste txosten bat egingodu. Kontu orokorra, Batzorde Iraunkorraren txostenak eta aurkez-tutako erreklamazio eta zalantzak Batzar Nagusiari jakinaraziko zaiz-kio, berak onets ditzan.

Gernika-Lumon, 2004ko ekainaren 10ean.—Elkargoburujauna, Pedro M.a Sainz-Vizcaya Ortiz de Artiñano

(II-3.340)

•Ondarroa Lantzen, S. A.

LEHIAKETAREN IRAGARKIA

Lehiaketa publikoa ondorengo obra adjudikatzeko: OndarroakoKamiñalde-Iturribarri eremuko testu bateratuaren

proiektuko urbanizazio obra (I. eta II. faseak)

Ondarroa Lantzen, S.A.udal sozietateak 2004ko apirilaren 20anegindako Administrazio Kontseiluaren batzarrean, hauxe erabakizuen: Adjudikazioa araupetuko dituen baldintza-pleguak onartzea,eta lanok kontratatzeko lehiaketa publikorako deialdia egitea ihar-dunbide ireki bidez.

Esleipenaren nondik norakoak

Adjudikatuko duen erakundea: Ondarroa Lantzen, S.A.ren Admi-nistrazio Kontseiluak.

Kontratuaren zer-nolakoa:

a) «Ondarroako Kamiñalde-Iturribarriko etxebizitzetako hiri-lurraren exekuzio unitateko urbanizazio proiektuaren testu bateratua.Mendebaldea. II fasea» izeneko proiektuan agertzen diren obrakegitea, Astiv, S. L. enpresak idatzia.

b) Burutzeko epea: Hiru hilabete.

Lehiaketaren oinarrizko aurrekontua: 717.724,57 euro.

Tramitazioa eta adjudikatzeko era:

a) Jardunbide irekia.b) Era: Lehiaketa bidez.

Behin-behineko bermea: Ez da eskatzen.

Dokumentazioa eta informazioa non jaso:

a) Dokumentazioa: Proiektua eta Baldintza plegua, Lankei foto-kopistegian bil daitezke, Ondarroako Iñaki Deuna kalean 31.Tele-fono: 94.683.34.14.

b) Informazioa eta bestelako agiri teknikoak jasotzeko: Astiv,S. L. Mendigain kalea 15. Apdo 60. PK 20014 Donostia-San Sebas-tián. Tfnoak: 902 3624.46-619418060.

Eskaintzak aurkeztea:

a) Aurkezteko azken eguna: 2004ko uztailaren 16ko arra-tsaldeko ordu batak arte.

b) Aurkezteko agiriak: Proposamenak baldintza orrian azal-tzen den moduan aurkeztuko dira.

c) Non aurkeztu: Ondarroa Lantzen, S. A.ko bulegoetan(Zarautz etorbidea 82, 3. Donostia-San Sebastián) Telefonoa 943-21.23.54/faxa 943-21.92.51.

Eskaintzak irekitzea:

a) Non: Ondarroako Udaletxeko Batzar aretoan. Musikaenparantza z/g. Ondarroa.

b) Noiz: 2004ko uztailaren 19an.

c) Ordua: 13:00etan.

Iragarki-gastuak: Adjudikatzailearen kontura.

Ondarroan, 2004ko ekainaren 15ean.—Administrazio Kon-tseiluaren Lehendakaria, Aitor Maruri Txurruka

(II-3.427)

Transcurrido dicho plazo, se entenderá definitivamente apro-bada la Cuenta General si no se produjera reclamación alguna. Enel supuesto de producirse reclamaciones, la Junta Permanente exa-minará las mismas, y practicadas cuantas comprobaciones estimepertinentes, emitirá nuevo informe. La Cuenta General, acompa-ñada de los informes de la Junta Permanente y de las reclamacionesy reparos que se hubieran presentado, serán sometidas a la JuntaGeneral para su aprobación.

En Gernika-Lumo, a 14 de junio de 2004.—El Presidente, PedroM.a Sainz-Vizcaya Ortiz de Artiñano

(II-3.340)

•Ondarroa Lantzen, S. A.

ANUNCIO DE LICITACION

Concurso para la adjudicación de las obras del proyecto refundidode urbanización del área de Kamiñalde-Iturribarri

de Ondarroa (Fase I y II)

El Consejo de Administración de la Sociedad municipalOndarroa Lantzen, S. A., en sesión celebrada el 20 de abril de 2004acordó aprobar el pliego de condiciones, así como la convocato-ria del concurso público por procedimiento abierto que ha de regirla siguiente adjudicación.

Características de la adjudicación:

Entidad adjudicadora: Consejo de Administración de OndarroaLantzen, S. A.

Objeto del contrato:

a) Ejecución de los trabajos del «Proyecto refundido de urba-nización del suelo urbano residencial del área Kamiñalde-Iturribarride Ondarroa. Zona oeste. Fase II.» redactado por Astiv, S. L.

b) Plazo de ejecución: Tres meses.

Presupuesto base de licitación: 717.724,57 euros.

Tramitación y forma de adjudicación:

a) Procedimiento abierto.b) Forma: Concurso.

Garantía provisional: No se exige.

Obtención de documentación e información:

a) Documentación: El proyecto y copia del pliego de condi-ciones podrán recogerse en fotocopistería Lankei. Iñaki Deuna kalea,31. Teléfono: 94.683.34.14.

b) Información y documentación técnica adicional: Oficinasde Astiv, S. L., calle Mendigain, número 15. Apartado 60. C.P. 20014Donostia-San Sebastián. Tfnos: 902 3624.46-619418060.

Presentación de proposiciones:

a) Fecha limite de presentación: Hasta las 13:00 horas del16 de julio de 2004.

b) Documentación a presentar: Las proposiciones se pre-sentarán en la forma establecida en el pliego de condiciones.

c) Lugar de presentación: Oficinas de Ondarroa Lantzen, S.A. (Avda. de Zarautz, 82, 3.o, de Donostia-San Sebastián) Teléfono943-21.23.54/fax 943-21.92.51.

Apertura de las ofertas:

a) Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento de Ondarroa.Musika enparantza, s/n., Ondarroa.

b) Fecha: día 19 de julio de 2004.

c) Hora: 13:00 horas.

Gastos de anuncios: Por cuenta del adjudicatario.

En Ondarroa, a 15 de junio de 2004.—El Presidente del Con-sejo de Administración, Aitor Maruri Txurruka

(II-3.427)

Page 81: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

III. Atala / Sección III

Euskal Herriko Autonomia Erkidegoko AdministrazioaAdministración Autonómica del País Vasco

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14409 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Saila

BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA

HITZARMEN KOLEKTIBOAK

Espt.: 60-2004

EBAZPENA, 2004ko ekainaren 17koa, Justizia, Lan etaGizarte segurantza Saileko Bizkaiko Lurralde Ordezkariarena.Honen bidez ebazten da Zaitegui Maderas, S.A. HitzarmenKolektiboa erregistratu eta argitaratzea. HitzarmenarenKodea: 4805812.

Aurrekariak

1. 2004ko maiatzaren 14an aurkeztu dira, Bizkaiko LurraldeOrdezkaritzan, 2004ko maiatzaren 6an sinatutako Zaitegui Made-ras, S.A. enpresarentzako Hitzarmen Kolektiboaren testua eta nego-ziazio-mahaia eratzeko hasierako akta eta bukaerako akta.

2. Testu hori Negoziazio Mahaiko enpresaren eta langileenordezkariek sinatu zuten.

3. Aipatutako hitzarmenaren indarraldia 2004ko urtarrilaren1etik 2005ko abenduaren 31 artekoa da.

Zuzenbideko oinarriak

1. Aipatutako Hitzarmen Kolektiboa inskribatu eta argitara-tzeko eskumena Langileen Estatutuaren testu bategina onartu zuenmartxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuko 90.2 arti-kuluak erabakitzen due, eta artikulu horrek xedatzen duenez, hit-zarmenak —erregistratzeko bakarrik— Lan Agintaritzari aurkeztubeharko zaizkio, hori guztia Hitzarmen Kolektiboen Erregistroa sortueta antolatzeari buruzko Eusko Jaurlaritzaren martxoaren 2ko39/1981 Dekretuak, dekretu hori garatzen duen1982ko azaroaren3ko Aginduak eta Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailaren otsai-laren 12ko 44/2002 Dekretuaren 22.1.g) artikuluak —Euskadiko Hit-zarmen Kolektiboen Erregistroko Lurralde Atalaren kudeaketaLurralde Ordezkaritzari ematen dionak— xedatutakoaren ildotik.

2. Negoziazio-batzordea Enpresako Zuzendaritzak eta lan-gileen ordezkariek osatzen dutela kontuan harturik, hartutako akor-dioak betetzen ditu lehen aipatutako Langileen Estatutuaren TestuBateginaren 89.3 artikuluak xedatutako baldintzak.

3. Langileen Estatutuaren Testu Bateginaren 90.5 artikuluakxedatzen duenez, Lan Agintaritzaren iritziz hitzarmenak indarrekolegea hausten badu edo hirugarrenen interesak larriki kaltetu, agin-taritza horrek jurisdikzio eskumendunera joko du; eta kasu hone-tan hirugarrenen interesik kaltetzen ez denez, eta indarreko legeahausten ez denez, hitzarmena erregistratu eta gordailutzen da, eta«Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean argitaratzen da, aipatutako artiku-luko 2. eta 3. idatz-zatiekin bat etorriz.

Aipatutako legezko arauak eta oro har aplikatzekoak direnakikusirik, Bizkaiko Lurralde ordezkariak, zera

EBATZI DU:

1. Zaitegui Maderas, S.A. enpresaren Hitzarmen KolektiboaLurralde Atal honetako Hitzarmen Kolektiboen Erregistroan ins-kribatzeko agintzea.

Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social

DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

CONVENIOS COLECTIVOS

Expt.: 60-2004

RESOLUCION de 17 de junio de 2004, de la Delegada Terri-torial en Bizkaia del Departamento de Justicia, Empleo y Segu-ridad Social, por la que se resuelve el registro y publicacióndel Convenio Colectivo para la empresa Zaitegui Maderas, S.A.Código Convenio: 4805812.

Antecedentes

1. Con fecha 14 de mayo de 2004, y ante esta DelegaciónTerritorial de Bizkaia, se ha presentado el texto del Convenio Colec-tivo para la empresa Zaitegui Maderas, S.A., suscrito el 6 de mayode 2004, así como el acta inicial de constitución de la Mesa Nego-ciadora y el acta final.

2. Dicho texto ha sido suscrito por los representantes de laempresa y los delegados de los trabajadores de la Comisión Nego-ciadora.

3. La vigencia de dicho Convenio se establece desde el 1 deenero de 2004 al 31 de diciembre de 2005.

Fundamentos de derecho

1. La competencia para la inscripción y publicación del citadoConvenio Colectivo viene determinada por el Real Decreto Legis-lativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refun-dido del Estatuto de los Trabajadores, conforme a lo dispuesto ensu artículo 90.2, que determina que los Convenios deberán ser pre-sentados ante la Autoridad Laboral a los solos efectos de registro,en relación con el Decreto del Gobierno Vasco 39/1981, de 2 demarzo, sobre creación y organización del Registro de los Conve-nios Colectivos de Trabajo, y la Orden de 3 de noviembre de 1982,que desarrolla el citado Decreto, así como el artículo 22.1.g) delDecreto 44/2002, de 12 de febrero, del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, que atribuye a la Delegación Territo-rial la facultad de gestionar la Sección Territorial del Registro deConvenios Colectivos de Euskadi.

2. Teniendo en cuenta que la Comisión Negociadora está com-puesta por la Dirección de la empresa y por los delegados de lostrabajadores en la misma, el acuerdo adoptado reúne los requisi-tos del artículo 89.3 del Texto Refundido del Estatuto de los Tra-bajadores citado.

3. El artículo 90.5 del Texto Refundido del Estatuto de los Tra-bajadores determina que, si la Autoridad Laboral estimase que elConvenio conculca la legalidad vigente o lesiona gravemente el inte-rés de terceros, se dirigirá de oficio a la Jurisdicción competentey, considerando que el presente supuesto no lesiona el interés deterceros ni conculca la legalidad vigente, procede, de conformidadcon los apartados 2 y 3 del citado artículo, su registro y depósito,así como disponer su publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia».

Vistos los preceptos legales citados y demás de general apli-cación, la Delegada Territorial en Bizkaia

RESUELVE:

1. Ordenar la inscripción en el Registro de Convenios Colec-tivos de esta Sección Territorial del Convenio Colectivo de la empresaZaitegui Maderas, S.A.

Page 82: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14410 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

2. Aipatutako Hitzarmen Kolektiboa «Bizkaiko Aldizkari Ofi-zial»ean argitaratzea.

3. Lurralde Ordezkaritza honetan gordailutzea.

4. Jakinarazi ebazpen hau alderdiei, eta jakinarazi, halaber,honen aurka badagoela Eusko Jaurlaritzako Lan eta GizarteSegurantza Zuzendariari gorako errekurtsoa aurkeztea, hilabetekoepean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis-trazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 114. artikuluan —115. artikuluaren ildotik— xedatutakoarekin bat etorriz —lege hori4/1999 Legeak aldatu zuen, Justizia, Lan eta Gizarte SegurantzaSailaren organoen eta egitekoen Egitura finkatzen duen otsailaren12ko 44/2002 Dekretuaren 16.j) artikuluaren ildotik—.

Bilbon, 2004ko ekainaren 17an.—Bizkaiko Lurralde Ordezkaria,Karmele Arias Martínez

MADERAS ZAITEGUI, S.A.

2004-2005 urteak

1. artikulua.— Eremua

Hitzarmen honek Zaitegui Maderas, S.L., enpresako langile guz-tiei eta Trapagaraneko San Anton Gaina kalea z/g-ko lantokian lanegiten duten langile guztiei eragiten die.

2. artikulua.— Iraunaldia eta amaiera iragartzea

Hitzarmen honek bi urte iraungo du, 2004ko maiatzaren 1etik2005eko abenduaren 31 arte eta 2006an hitzarmen berria ituntzekoados geratu dira bi aldeak.

3. artikulua.— Batzorde Paritarioa

Hitzarmena sinatzen duten bi aldeek osatutako batzordea eratuda araudi honen eta etorkizunean sor litezkeen besteen alderdi guz-tiak erabakitzeko.Batzorde honen ardura izango da hitzarmena inter-pretatzea eta betearaztea; batzordea alderdi bakoitzeko bi kidek osa-tuko dute eta alderdietako edozeinek eskatzean elkartuko da.

Hitzarmen honetako artikuluekin eta bi alderdietako edozeinektxertatu nahiko lukeen besteren batekin zerikusia duen edozein gaijorratzeko mahai iraunkor batean lan egiteko aukera ezarri du bat-zorde honek.

Erabakiak ados jarrita hartuko dira eta ados jartzea lortzen ezden puntuetan PRECO akordioa eskatu ahal izango da.

4. artikulua.— Zuzenbide osagarria

Aurreakordio honetan jaso ez den oro, hirugarren atalean (Ba-tzorde Paritarioa) ezarritakoari lotuko zaio.

5. artikulua.— Lanaldia

Lanaldia egunean 8 ordukoa izango da, astelehenetik ostira-lera, eta honela banatuko da:

— 2004. urtean, 1.760 orduko lanaldia.— 2005. urtean, 1.750 orduko lanaldia.

Lanaldia goizez 08:00etatik 13:00etara eta arratsaldez15:00etatik 18:00etara izango da. Era berean, hitzarmenaren ara-bera, martxoaren 19a Jai Eguna izango da, nahiz eta ofizialki ezden jai egun izendatu; abenduaren 24a eta 31 ere jai egun izangodira.

Halaber, lanaldia eta gehiegizko orduak banatuko dituen egu-tegia ezarri da; egutegi hau ados jarrita egingo da.

6. artikulua.— Soldatak

Hitzarmenaren indarraldiko urte bakoitzerako ezarri dirensoldatak, atxikitako soldata-tauletan zehaztu dira.

2. Disponer la publicación del citado Convenio Colectivo enel «Boletín Oficial de Bizkaia».

3. Proceder a su correspondiente depósito en esta Delega-ción Territorial.

4. Notificar la presente Resolución a las partes, haciendo saberque contra la misma podrán interponer recurso de alzada ante elDirector de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, en elplazo de un mes, de conformidad con lo establecido en el artículo114, en relación con el artículo 115, de la Ley de 30/1992, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y de ProcedimientoAdministrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relacióncon el artículo 16.j), del Decreto 44/2002, de 12 de febrero, por elque se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departa-mento de Justicia, Empleo y Seguridad Social.

En Bilbao, a 17 de junio de 2004.—La Delegada Territorial enBizkaia, Karmele Arias Martínez

MADERAS ZAITEGUI, S.A.

Año 2004-2005

Artículo 1.— Ambito

El presente convenio afecta a todos los trabajadores de laempresa Zaitegui Maderas, S.L., y a todos aquellos trabajadores,que prestan sus servicios en el centro de trabajo de Trápaga, calleAlto San Antón, s/n.

Artículo 2.— Vigencia y denuncia

La vigencia del presente convenio será de dos años y se exten-derá desde el 1 de mayo de 2004, al 31 de diciembre de 2005, que-dando de acuerdo las dos partes en pactar de un nuevo convenioen el 2006.

Artículo 3.— Comisión Paritaria

Se constituye una Comisión compuesta por las dos partes fir-mantes del convenio, para cerrar todos aquellos aspectos de arti-culado, y de otros que se pudieran dar en un futuro. Esta comisiónse encargará de velar por la interpretación, y cumplimiento del con-venio, constará de dos miembros por cada una de las partes, y sereunirá, a petición de cualquiera de las partes.

Esta comisión establece la posibilidad de trabajar en una mesapermanente, para tratar cualquier tema relacionado con el articu-lado de este convenio, y con cualquiera otros, que se deseen incluirpor cualquiera de la dos partes.

Las decisiones se tomarán de común acuerdo, pudiendo soli-citar PRECO en aquellos puntos en los que no se alcanzase unacuerdo.

Artículo 4.— Derecho supletorio

En lo no recogido en este preacuerdo, se procederá a lo esta-blecido en el punto número tres (Comisión Paritaria).

Artículo 5.— Jornada laboral

La jornada será de lunes a viernes, a razón de 8 horas dia-rias, quedando la misma distribuida de la siguiente forma:

— Año 2004, se trabajarán 1.760 horas.— Año 2005, se trabajarán 1.750 horas.

Siendo la jornada de 8:00 a 13:00 horas por la mañana y de15:00 a 18:00 horas, así mismo, se establecen como fiestas en elconvenio, los días 19 de marzo Día del Padre, aun cuando éste nosea declarado festivo oficialmente, y el 24 y 31 de diciembre.

Asimismo se establece un calendario que distribuya la jornadaasí como su excedente horario, se elaborará de común acuerdo.

Artículo 6.— Salarios

Los salarios, que se establecen para cada uno de los años devigencia de convenio, se adjuntan en las tablas salariales elabo-radas a tal efecto.

Page 83: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14411 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

7. artikulua.— Gutxieneko soldata

Ezein langilek ez du hitzarmen honetarako itundutako soldata-tauletan ezarritakoa baino gutxiago kobratuko, edozein kontratu motaduelarik ere.

8. artikulua.— Enplegua

Behin-behineko langileak kontratatzeko poltsa ezarri da; lan-posturen bat hutsik geratuz gero, enpresak pertsona hauek kon-tratatzeko konpromisoa hartu du, langile-beharra asetzeko. Aipatupoltsan hauek egongo dira: enpresan lan egin duten langileak edobertan txertatzen den oro, betiere enpresako zuzendaritzaren etalangileen ordezkariaren artean %50aren pareko proportzioa gor-dez.

Lan-poltsa honetako langileren bat deitu eta honek lanpostuariuko egingo balio, enpresak ez luke inolako erantzukizunik izangohandik aurrera langile horrekin; lan-poltsako langileak poltsatik kanpogeratuko dira bai lanean hasi direlako, baita lanpostuari uko egi-teagatik ere. Orduan, enpresak egoki irizten duen pertsona librekikontratatzeko ahalmena izango du.

Pertsona hauek osatzen dute lan-poltsa:

— Borja Pérez Pérez jauna.— José Manuel Gómez Pérez jauna.— Ricardo Bargas jauna.

9. artikulua.— Txanda-kontratua

Erretiro partzialerako legezko betekizunak, adina izan ezik, betet-zen dituen langileak kontratu hau eskatzen badu, enpresak nahi-taez erretiroa eman beharko dio, formula horri jarraiki.

Halaber, langileak 64 urte bete eta legezko betekizunakbetetzen dituenean, ordezte-kontratua itunduko da langile horre-kin, indarrean dagoen araudiak ezarritakoaren arabera.

10. artikulua.— Lan-osasuna

Arrisku egoerak edo/eta laneko gaixotasunak amaiaraztekobeharrezko neurriak hartuko dira, une oro, enpresan, nahiz inda-rrean dauden lege-aginduak betez, nahiz beharrezko konponbidetekniko guztiak ezarriz; gainera, emakumezko langileen lan-baldintzakbereziki aztertuko dira, emakumeen beharrei eta berezitasunei erre-paratuz.

Era berean, urteko osasun-azterketak egingo dira (orokorrak)eta lanpostu bakoitzari dagozkion azterketa zehatzak ere bai, beharden guztietan, langileen ordezkariekin ados jarrita.

11. artikulua.— Enpresan jarraitzeagatiko plusa

Lau urteren buruan oinarrizko soldataren %5a ordainduko da.Laugarren urtetik aurrera, %5eko bosturtekoak ordainduko dira, epe-mugarik gabe. Enpresan jarraitzeagatik ematen den sari hau lan-gile bakoitzaren kategoriaren arabera ordainduko da.

12. artikulua.— Garraio-plusa

Langile bakoitzak egun jasotzen duen garraio-plusa gordekoda eta bere horretan geratuko da, igo gabe, hitzarmenaren igoeradela eta; garraio-plusa jaso ahal izateko ezinbestekoa da bizilekutiklantokira gutxienez bi kilometroko bidea izatea.

13. artikulua.— Aparteko haborokinak

Hiru aparteko paga ezarriko dira eta martxoan, uztailean etaabenduan ordainduko dira. Aparteko paga hauen zenbatekoa sol-data-tauletan zehaztutakoa izango da eta langile bakoitzarenlaneko kategoriaren araberakoa.

14. artikulua.— Dietak eta kilometrajea

Bidaiante edo gidari kategoria duten langileek edo enpresakeskatuta ohiko bizilekutik at zerbitzuren bat betetzera joan behar

Artículo 7.— Salario mínimo

Ningún trabajador cobrará menos de lo estipulado en tablassalariales, pactadas para este convenio, sea cual sea, su tipo decontrato.

Artículo 8.— Empleo

Se establece una bolsa de contratación de trabajadoreseventuales, que la empresa adquiere el compromiso de contratara estas personas para cubrir todo tipo de vacantes y suplir así defi-ciencias en materia de personal, dicha bolsa se conformará por tra-bajadores que hayan prestados servicios en la empresa o cualquieraotros que sean incluidos en la misma, respetándose una propor-ción equivalente al 50% entre la dirección de la empresa y elrepresentante de los trabajadores.

Una vez se proceda a llamar al trabajador de esta bolsa deempleo, si éste mostrase su negativa a incorporarse, la empresaquedará libre de sus obligaciones en esta materia con este traba-jador, quedando fuera de la bolsa por el uso de la misma o por larenuncia de los que la integran, la empresa quedará libre de pro-ceder a contratar libremente a quien crea conveniente.

La bolsa de trabajo estará conformada por las siguientes per-sonas.

— Don Borja Pérez Pérez,— Don José Manuel Gómez Pérez,— Don Ricardo Bargas,

Artículo 9.— Contrato de relevo

El trabajador, y siempre que cumpla los requisitos legales parala jubilación parcial, excepto la edad, y que solicite este contrato,la empresa vendrá obligada a conceder la jubilación bajo dicha fór-mula.

De la misma forma cuando el trabajador tenga 64 años y cum-pla los requisitos legales, se formalizará con él, un contrato de sus-titución, tal y como regula la legislación vigente.

Artículo 10.— Salud laboral

En la empresa se adoptará en todo momento las medidas nece-sarias para la erradicación de toda situación de riesgo inminentey/o enfermedades profesionales tanto como cumpliendo todos lospreceptos legales y reglamentarios vigentes, mediante la adopciónde todas las soluciones técnicas necesarias, incorporando comoámbito autónomo de análisis y aplicación las circunstancias de tra-bajo de las trabajadoras, en relación con las necesidades y pecu-liaridades de las mujeres.

Así mismo se mantendrán las revisiones médicas anuales(Generales) y las específicas de cada puesto de trabajo cuandosean necesarias, fijando éstas de común acuerdo con la repre-sentación de los trabajadores.

Artículo 11.— Plus por tiempo de servicio en la empresa

Se devengará el 5% del salario base a los cuatro años. A par-tir del cuarto año se devengarán, quinquenios del 5% sin límite. Estepremio al servicio se abonará conforme a la categoría de cada tra-bajador.

Artículo 12.— Plus de transporte

Se respetará el plus de transporte que actualmente sepercibe por parte de cada trabajador, y éste permanecerá conge-lado, no subiendo, por los incrementos del convenio, siendo nece-sario para su percepción una distancia superior a dos kilómetrosdesde el domicilio al centro de trabajo.

Artículo 13.— Gratificaciones extraordinarias

Se establecerán tres pagas extraordinarias, que se abonaránen marzo, julio y diciembre, éstas se abonarán por el importe quefigure en tablas salariales, se retribuirán, conforme a la categoríaprofesional de cada operario.

Artículo 14.— Dietas y kilometraje

El personal con categoría de viajante, chófer, o el que se leconfiera por parte de la empresa a alguna función de servicio, fuera

Page 84: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14412 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

duten langileek izan ditzaketen gastuak ordain diezazkieten esku-bidea izango dute, betiere dagozkien fakturak aurkeztu eta argituondoren.

15. artikulua.— Oporrak

Langile orok 30 egun naturaleko oporraldi ordaindua izangodu urtero; egun hauetatik 22k lan-egun izan beharko dute eta aurre-neko opor eguna ez da ez jai-eguna, ez jai-bezpera izango. Opo-rrak ekainetik irailera bitarte hartuko dira, biak barne, besterik itunduezean.

Oro har, eta kontrakorik itundu ezean, oporrak etenik gabekoakizango dira.

Oporrak txandaka hartuko dira eta hasiera eguna baino bi hila-bete lehenago jakinarazi beharko dira. Langileek enpresarenbeharrak aintzat hartu beharko dituzte oporrak zehazterakoan.

Enpresan sei hilabete daraman pertsona orok dagokion zatiproportzionala hartzeko eskubidea izango du.

Oporren zenbatekoa lan-hilabete bati dagokiona izango da, plu-sik eta saririk gabe, baina bakoitzari dagokion antzinatasunaren igoe-rarekin.

Enpresa abuztuan itxi egingo balitz, langileek hil horretan hartubeharko lituzkete oporrak nahitaez.

Sendagileak agindutako ebakuntzaren bat egiteko ospitale-ratzeak opor-egunekin bat egiten badu, oporrak langilea lanera itzuliarte atzeratuko dira; langilea lanera itzultzean bi alderdiek opor-egunberriak itundu beharko dituzte.

16. artikulua.— Ordaindutako lizentziak

Langilea, aldez aurretik abisatuta eta justifikatuta, lanetik joanahal izango da, ordaindua izateko eskubidearekin, honako arrazoihauetako batengatik eta honako denbora honetarako:

a) Ezkontzagatik, hogei egun natural.b) Ezkontidearen edo seme-alaben heriotzagatik lau egun eta

ezkontide bataren edo bestearen anai-arreben heriotza-gatik bi egun.

c) Odolkidetasunezko edo kidetasunezko bigarren mailarai-noko ahaidearen ospitaleratze, gaixotasun larri edo he-riotzagatik bi egun. Hau dela eta langileak 150 kilometrobaino gehiagoko bidea egin behar badu, lau eguneko epeaizango du.Emaztearen erditzearen kasuan baimena hiru egunekoaizango da.

d) Egun bat ohiko etxebizitzaz aldatzeagatik.e) Betebehar publiko edo pertsonalak egiteko behar adina den-

bora emango da, baita geroratu ezin diren norberaren gaieipertsonalki erantzuteko premiagatik ere; bi kasu hauetanaldez aurretik justifikatu beharko da. Legezko edo hitzar-meneko arauren batean denboraldia mugatua azaltzendenean, absentziaren denboraren iraupenari eta kon-pentsazio ekonomikoari dagokienez, arau horretan xedat-zen denaren arabera ebatziko da.

f) Eginkizun sindikalak edo langileak ordezkatzeari dagoz-kionak legez eta egoki ezarritako baldintzetan.

g) Edoskitze-baimena unean uneko legezko arauari egoki-tuko zaio, amatasunagatiko lizentziaren denborari gehitueta hau amaitu ostean hartzeko aukera izanik; lan-egunekoordu beteko baimena izango da adingabekoak bederatzihilabete bete artean.Legezko zaintza dela-eta, bere zaintzapean sei urtetik behe-rako umeren bat edo jarduera ordaindurik ez duen urritufisiko edo psikiko bat duen langileak lanaldi arruntamurrizteko lizentziarako eskubidea izango du eta, beraz,ordainsariaren proportzio bera murriztuko zaio. Gutxienezlanaldi arruntaren herena murriztuko da eta gehienez, erdia.Orobat, enpresek behar adina denbora emango diete lan-gileei gidabaimena lortzeko azterketak egiteko; gehienezhiru deialdi izango dira.

de su residencia habitual, tendrá derecho a que se le abonen losgastos que hubiera efectuado, previa presentación y justificaciónde las correspondientes facturas de pago.

Artículo 15.— Vacaciones

Todo el personal disfrutará anualmente de unas vacacionesretribuidas, de 30 días naturales, en los que tendrá que haber 22laborables, comenzando su disfrute, en día no festivo, ni que seavíspera de fiesta, se disfrutarán durante los meses de junio a sep-tiembre ambos inclusive, salvo pacto en contrario.

El disfrute de las vacaciones como norma general y salvo pactoen contrario tendrá carácter interrumpido.

Se disfrutarán en turnos rotativos, deberán ser conocidas condos meses de antelación a su disfrute, que se fijará, por parte delos trabajadores teniendo en cuenta las necesidades de laempresa.

Toda persona que lleve seis meses en la empresa tendrá lugaral disfrute de la parte proporcional que le corresponda.

El importe de las mismas será el equivalente a una mensua-lidad de trabajo, sin pluses ni primas, pero con el incremento deantigüedad que a cada uno le corresponda.

Si la empresa cerrase en el mes de agosto, los trabajadoresestarán obligados a coger dichas vacaciones en ese mes.

En caso de hospitalización, para la realización de una inter-vención quirúrgica, prescrita, por su facultativo médico, y esta coin-cida con su período de vacaciones, éstas quedarán pospuestas hastaque se reincorpore a su puesto de trabajo, en cuyo momento, setendrá que pactar por ambas partes, una nueva fecha de disfrute.

Artículo 16.— Licencias retribuidas

El personal previo aviso y justificación, podrá ausentarse deltrabajo con derecho a remuneración, por algunos de los motivosy por el tiempo siguiente:

a) Veinte días naturales en caso de matrimonio.b) Cuatro días en los casos de fallecimiento del cónyuge, o

hijos y dos días en caso de hermanos de uno u otro cón-yuge.

c) Dos días en los casos de hospitalización enfermedad graveo fallecimiento de parientes de hasta segundo grado deconsanguinidad o afinidad. Cuando con tal motivo el per-sonal necesite hacer un desplazamiento superior a150 kilómetros al efecto, el plazo será de cuatro días.En el caso de alumbramiento de esposa el permiso seráde tres días.

d) Un día por traslado de domicilio habitual.e) Por el tiempo indispensable para el cumplimiento de un

deber inexcusable de carácter público o personal, así comopor la necesidad de atender personalmente asuntos pro-pios que no admitan demora, en ambos casos justificán-dolo debidamente. Cuando conste en una norma legal oconvencional un período determinado, se estará a lo queesta disponga en cuanto a la duración de la ausencia, ya su compensación económica.

f) Para realizar funciones sindicales o de representación delpersonal en los términos establecidos legal y convenien-temente.

g) El permiso de lactancia, se adaptará a la norma legal esta-blecida en cada momento, pudiendo acumular el tiemporesultante de la licencia por maternidad y disfrutar a con-tinuación de ésta, computándose ese tiempo a razón deuna hora por día laborable que falte para los nueve mesesdel menor.Quien por razones de guarda legal tenga a su cuidadodirecto, algún menor de seis años o a un disminuido físicoo psíquico que no desempeñe otra actividad retribuida, ten-drá derecho a una reducción de la jornada de trabajo, conla disminución proporcional del salario, entre al menos untercio, y un máximo de la mitad de la duración de aquélla.Así mismo las empresas facilitarán a su personal el tiemponecesario para los exámenes del carnet de conducir, conun máximo de tres convocatorias.

Page 85: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14413 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

h) Udal erregistroan edo horretarako ezarritako besterenbatean legez erregistratutako izatezko bikoteek eskubideberak izango dituzte lizentziei dagokienez.

17. artikulua.— Eszedentziak

Gutxienez 2 urteko antzinatasuna duten langileek gehienez erehiru urteko borondatezko eszedentzia hartzeko eskubidea izangodute, baina ez aldi baterako kontratua dutenek; enpresan berrirosartzeko lehentasun-eskubidea langileen estatutuaren 46.5 arti-kuluaren araberakoa izango da.

Eskatzen den eszedentzia urte betekoa bada, eszedentzia amai-tutakoan, langilea lehen zeukan lanpostu berean jarri beharko duberriro ere enpresak. Horretarako dagokion erreserba-klausula eza-rri ahal izango du lan-kontratuan.

18. artikulua.— Laneko arropak

Enpresak lanerako beharrezko arropa emango die langileei;langileak arropa zahar edo puskatua aurkeztu beharko du berriahartzeko.

19. artikulua.— Probaldia

Probaldia hitzartu ahal izango da, idatziz eginez gero. Probaldiaondorengo eskala honen araberakoa izango da:

a) Erdi mailako Langile Teknikoak eta Zuzendariak: 3 hilabete.b) Gainerako titulurik gabeko langile teknikoak: 1 hilabete.c) Jarduera laguntzaileetako langileak eta mendekoak (talde-

buruak, 1. eta 2. mailako ofizialak, laguntzaileak, peoi espe-zialistak, peoi arruntak, garbiketako langileak, etab.): 15egun natural.

Epe hori igarotakoan, langileak enpresako plantillakoak izangodira, eta probaldia antzinatasunerako zenbatuko zaie.

20. artikulua.— Berme sindikalak

Enpresa-batzordeko kideek edo langileen ordezkariek sindi-katurako 20 ordu-kreditu izango dituzte euren ohiko jarduerak burut-zeko. Hitzarmenaren negoziazio kolektiboan pasatako orduak ezdira zenbatuko.

21. artikulua.— Aldi baterako ezintasun (abe) osagarria

Laneko istripu edo laneko gaixotasunagatiko ABE Osagarria:

— Lan-istripuagatik, «in itinereÎ istripuak barne, 7 egun edo gu-txiagoko bajak oinarri arautzailearen %100 arte osatuko dituenpresak.

— 7 egun baino gehiagoko baja izanez gero, osagarria lehenegunetik ordainduko da.

— Laneko istripuek eragindako lunbalgia kasuan, enpresek oina-rri arautzailearen %90a eta %100a osatuko dute 2004 eta2005 urteetan, hurrenez hurren, betiere bajak 45 eta 120egun artean irauten badu, bajako aurreneko egunetik kon-tatzen hasita.

— Osagarria laneko gaixotasunen kasuan ere ezar daiteke, gai-tza enpresan egiten den lanaren ondorio izango balitz.

Gaixotasunagatiko ABE Osagarria:

Gaixotasun arruntagatik edo lanekoa ez den istripuagatik har-tutako baja oinarri arautzailearen %90a eta %100a osatuko du enpre-sak 2004 eta 2005 urteetan, hurrenez hurren, kasu hauetan:

— Ebakuntza kirurgikoa edo ospitaleratzea: bajako lehe-nengo egunetik gehienez ere 120 egun arte ordainduko daosagarria.

— 45 egun baino gehiagoko bajak: bajako lehenengo egune-tik gehienez ere 120 egun arte ordainduko da osagarria,estresa, depresioa edo arrazoi fisikorik ez duten antzekoekeragindako bajetan izan ezik.

h) Las parejas de hecho legalmente inscritas en el RegistroMunicipal, u otro que hubiese establecido, disfrutarán delos mismos derechos en cuanto a las licencias.

Artículo 17.— Excedencias

El personal, con una antigüedad de al menos 2 años, tendráderecho a que se reconozca la situación de excedencia volunta-ria, por un período máximo de tres años, sin que en ningún casose pueda producir tal situación en los contratos de duración deter-minada, teniendo derecho preferente al ingreso según el artículo 46.5del Estatuto de los Trabajadores.

Si el período de excedencia que se solicitase fuese hasta unaño, la empresa vendrá obligada al término de la excedencia a read-mitir al excedente en el mismo puesto de trabajo que ocupaba ante-riormente, pudiendo imponer a tal efecto la cláusula de reserva con-siguiente en el contrato de trabajo.

Artículo 18.— Prendas de trabajo

La empresa proveerá a los trabajadores de la ropa necesariapara la realización del trabajo, teniendo el operario que presentar,la prenda desgastada o rota, para el intercambio por la nueva.

Artículo 19.— Período de prueba

Siempre que se realice por escrito, podrá concertarse un períodode prueba de acuerdo con la escala siguiente.

a) Personal Técnico de Grado Medio y Directores: 3 meses.b) Resto de personal técnico no titulado: 1 mes.c) Personal de actividades auxiliares, y subalternos, (jefes de

equipo, oficiales de 1.a y 2.a, ayudantes, peones especia-listas, peones ordinarios, personal de limpieza etc.):15 días naturales.

Transcurrido el plazo referido, pasará a figurar en la plantillade la empresa y el tiempo que hubiese trabajado en calidad deprueba, le será computado a efectos de antigüedad.

Artículo 20.— Garantías sindicales

Los miembros del Comité de Empresa o delegado de perso-nal dispondrán de 20 horas de crédito sindical para las activida-des propias de su cargo. No se computarán las horas dedicadasa negociación colectiva del convenio.

Artículo 21.— Complemento IT

Complemento IT accidente de trabajo o enfermedad profesional:

— La empresa complementará en las bajas de accidente detrabajo incluidos los «in itinere» excepto bajas de 7 días oinferiores hasta el 100%, de la base reguladora.

— En las bajas superiores a 7 días el complemento se abo-nará desde el primer día

— En las bajas por lumbalgias derivadas de accidentes de tra-bajo, las empresas complementarán hasta el 90% y el 100%de la base reguladora en cada uno de los años 2004 y 2005respectivamente, siempre que la baja dure 45 días y hastaun límite de 120 días, desde el primer día de la baja.

— El complemento, es también aplicable a la enfermedad pro-fesional, siempre que la misma derive de la actividad querealiza en la empresa.

Complemento IT enfermedad:

La empresa complementará al trabajador el 90% y el 100%,de la base reguladora en el 2004 y 2005 respectivamente, en lasbajas por enfermedad común o accidente no laboral, en los siguien-tes casos:

— Intervención quirúrgica u hospitalización: se abonará el com-plemento desde el primer día de baja hasta un tope de120 días.

— Bajas que superen los 45 días : Se abonará el complementodesde el primer día hasta un máximo de 120 días, quedandoexcluidas las bajas por estrés, depresión o similares, queno tengan causa física.

Page 86: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14414 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

22. artikulua.— Goragoko mailako lanak

a) Eraketa, ekoizpen edo kontratazio mailako edo enpresa-ren beharren baitan, langilea aitortua duen baino goragokokategoriako lanpostura lekualda daiteke, urte batekoepean gehienez ere sei hilabetez eta bi urteko epean zor-tzi hilabetez; goragoko kategoriako postuan dagoen bitar-tean, langileak betetzen ari den postuari dagokion ordain-saria jasotzeko eskubidea izango du, lehenengo egunetikpostu horretan irauten duen azken egunera arte.

b) Aurreko atalean zehaztutako denbora tartea igaro ondo-ren, langileak bete duen postuaren kategoria eska diezaiokeenpresari; enpresak eskaerari ezezkoa erantzungo balio,langileak hamabost laneguneko epea izango luke eska-era idatziz aurkeztutako egunetik kontatzen hasita, dago-kion jurisdikzioan lanbide kategoria egokia eskatzeko.

c) Aldi baterako ezintasuna, amatasuna, baimenak, esze-dentziak, etab. direla medio, ordezte-kontratua dutenkasuetan, artikulu honetan ezarritakoa ez da aplikatu ahalizango.

d) Azken kasu hauetan, ordezkatzea sorrarazi duen egoerakdirauen bitartean iraungo du ordezkapenak eta ordezkolangileak bete duen postuari dagokion soldata soilik jasot-zeko eskubidea izango du.

23. artikulua.— Beheragoko mailako lanak

a) Alde batera utzi ezinezko beharrak, aldi baterakoak edoustekabekoak direla eta, behar bezala justifikatuz gero, aitortua zaionbaino beheragoko kategoria bateko postura alda dezake pertsonabat enpresak, behar-beharrezko denboraz soilik; langileak ezin izangodio uko egin eskaerari, baldin eta postu horretara aldatzea bere lanekoprestakuntzaren kalterako ez bada.Langileak aurreko maila eta kate-gorian zegozkion soldata eta ordainsariak jasotzen jarraituko du.

b) Ezin izango da langilea beheragoko kategoria bateko lane-tan aritzera behartu urtean bi hilabete baino gehiagoz. Matxuraketa ezinbesteko arrazoizko kasuak ez dira aintzat hartuko epeakzenbatzeko.

c) Langileak berak eskatuko balu beheragoko kategoriako pos-tura aldatzea, benetan egiten duen lanari dagokion ordainsaria eza-rriko zaio, baina ezin izango zaio ordaintzen zaion soldata bainogoragoko maila bateko lanak egiteko eskatu.

24. artikulua.— Gaitasun urritua

Laneko istripu, laneko gaixotasun, gaixotasun arrunt edo lane-koa ez den istripuren baten ondorioz «ezintasun iraunkor partzialedo erabatekoa» duen langilearentzat, lanpostu egokia topatzensaiatuko da enpresa, langileak baldintza fisikoen arabera burutzekogai den lanjarduna izan dezan.

25. artikulua.— PRECO eta enpleguari buruzko akordioa

Hitzarmen hau sinatzen duten alderdiek Gatazkak ebaztekoProzedurari buruzko eta Negoziazio Kolektiboari buruzko akordioabere egiten dute. Akordio hau 2000ko apirilaren 4ko «EHAA»n argi-taratu zen. Honetaz gain, ekainaren 29ko 267/ 99 Dekretuan, Con-febask eta CC.OO., ELA, LAB eta UGT sindikatuekin sinatutakoenpleguaren gaineko akordioa ere onartzen dute (1999-7-16ko«EHAA»), baita ondoren egindako aldaketa ere, abenduaren21eko 441/99 Dekretua (1999-12-31ko «EHAA»).

Akordio hau hitzarmen honen eremuan aplikatuko da Nego-ziazio Kolektiboari, gatazken ebazpenari, ABLEei eta aparteko ordueidagokienez.

26. artikulua.— Baliaezintasunak

Baliaezinen laneratze-legeak hitzarmen honetan txertaturik geradaitezen adostu da, besterik arautu ezean.

Artículo 22.— Trabajos de categoría superior

a) Por necesidades de la empresa, organizativas, de pro-ducción o de contratación, el personal podrá ser destinadoa ocupar un puesto de categoría superior al que tuvierareconocido, por un plazo que no exceda de seis mesesdurante un año, u ocho durante dos años, teniendo dere-cho a percibir, desde el primer día en que se encuentreen tal situación y mientras dure la misma, la remuneracióncorrespondiente a la función efectivamente desempeñada.

b) Transcurrido el período de tiempo determinado en el puntoanterior, el personal podrá reclamar de la empresa la cate-goría profesional correspondiente al puesto de trabajodesempeñado, y si ésta no resolviese favorablemente, enel plazo de quince días hábiles podrá reclamar la mismaante la jurisdicción competente, a partir del día en que elinteresado solicitó a la empresa por escrito, la adecuadaclasificación profesional.

c) Lo dispuesto en este artículo no será de aplicación en loscasos de sustitución por incapacidad temporal, materni-dad, permisos, excedencias, etc.

d) En estos últimos supuestos la sustitución comprenderá todoel tiempo que duren las circunstancias que lo hayan moti-vado y el trabajador tendrá derecho únicamente al sala-rio correspondiente al puesto de trabajo sustituido.

Artículo 23.— Trabajos de categoría inferior

a) La empresa, por necesidades perentorias, transitorias, oimprevisibles, debidamente justificadas y por el tiempo imprescin-dible, podrá destinar a una persona a realizar tareas de categoríainferior a la que tenga reconocida, y ésta no podrá negarse a rea-lizarlas, a no ser que ello perjudique su formación profesional. Eltrabajador seguirá percibiendo el salario y demás emolumentos quepor su nivel y categoría anterior le correspondían.

b) A un trabajador no se le podrá imponer la realización detrabajos propios de una categoría inferior, durante más de dos mesesal año. No se consideran a efectos de cómputo los supuestos deaverías y fuerza mayor.

c) Si el destino de inferior categoría profesional, hubiese sidosolicitado por el propio trabajador, se le asignará a éste la retribu-ción que le corresponda por la función efectivamente desempeñada,pero no se le podrá exigir que realice trabajos de superior categoríaa aquélla por la que se le retribuye.

Artículo 24.— Capacidad disminuida

Cuando por causa de accidente de trabajo, enfermedad pro-fesional, enfermedad común, o accidente no laboral, el personalque afectado por una «incapacidad permanente, parcial, o total»la empresa procurará adaptar al mismo a un puesto de trabajo, dondepueda desarrollar una actividad laboral acorde a sus condicionesfísicas.

Artículo 25.— PRECO y acuerdo sobre el empleo

Las partes firmantes de este convenio asumen el acuerdo sobreProcedimiento de resolución de Conflictos, y la NegociaciónColectiva, publicado en el «BOPV», del 4 de abril de 2000. así comoel acuerdo sobre el empleo suscrito con Confebask y CC.OO., ELA,LAB y UGT, Decreto 267/1999, de 29 de junio («BOPV» de 16-7-1999), y posterior modificación Decreto 441/1999, de 21 dediciembre («BOPV» de 31-12-1999).

Este acuerdo será de aplicación en el ámbito del presente con-venio en lo referente a la Negociación Colectiva, resolución de con-flictos, eTTs y horas extras.

Artículo 26.— Minusvalías

Se conviene que las leyes de integración de los minusválidos,queden incorporadas al presente convenio, hasta tanto se reguledistinto.

Page 87: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14415 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

27. artikulua.— Hutsegiteak eta zigorrak

Enpresako langileek egindako hutsegiteak larritasunaren ara-bera eta, dagokionean, berrerortzearen arabera sailkatuko dira: ari-nak, larriak eta oso larriak izan daitezke, ondorengo artikuluetanzehaztutakoari jarraiki:

Hutsegite arinak

Hutsegite arintzat honako hauek hartuko dira:

— Hilabeteko epean hiru aldiz berandu iristea, justifikatugabeko arrazoi barik.

— Gutxienez 48 ordu lehenago, justifikatutako arrazoiak iza-nik, lanera ez dela joango ez jakinaraztea, jakinarazpenaezinezkoa izan dela egiaztatzen ez bada.

— Justifikatutako arrazoi edo ziorik gabe lanpostua uztea, den-bora tarte laburra izanik ere, betiere postua uztea enpre-saren ekoizpen-jardueraren kaltetan izan ez bada eta lan-kideengan kalterik edo istripurik eragin ez badu; horrelakorikgertatuz gero, hutsegite larritzat edo oso larritzat joko litzateke.

— Hilabetean egun batez lanera hutsegitea, justifikaturiko arra-zoirik gabe.

— Norberaren lana behar hainbat arreta eta arduraz ez bete-tzea, enpresari edo lankideei kalterik eragin ezean, izan ere,kalterik sorraraziz gero, hutsegite larria edo oso larria izangolitzateke.

— Materialaren kontserbazioan deskuidu txikiak izatea.— Lanean eraginik izan dezakeen norberaren egoera edo ezau-

garriren bat aldatu dela enpresari ez jakinaraztea, esate bate-rako, ohiko bizilekua.

— Aldian-aldian norberaren garbiketa eza sumatzeagatik lan-kideak edo nagusiak kexa edo erreklamazioren bat eginezgero.

— Errespetu falta edo lankideei edota enpresatik edo lanto-kitik kanpoko hirugarren pertsonei tratu desegokia ematea,betiere lanaren edo lanak eragindako zerbaiten ondorioz iza-nik.

— Lan-orduetatik kanpo laneko eremuan egotea, baimenik gabe.

— Langilea bera, lankideak edo hirugarren pertsonak arriskuanjarri gabe, laneko arriskuen prebentziorako arauak ezbetetzea.

— Laneko ordutan lanari ez dagozkion gaien inguruko ezta-baidak; eztabaida horiek eskandalu edo iskanbila larriak era-gingo balituzte, hutsegite larri edo oso larritzat hartuko lira-teke.

— Enpresaren baliabide telefonikoak, telematikoak, informa-tikoak, mekanikoak edo elektronikoak norberaren gauzetarakoerabiltzea, horretarako baimenik izan gabe.

Hutsegite larriak

Hutsegite larritzat hauek joko dira:

— Hilabeteko epean hiru aldiz baino gehiagotan berandu iris-tea; berandutzea hamabost minutu baino gehiagokoa bal-din bada, hilabetean hiru gehienez, betiere justifikatutakoarrazoirik gabe.

— Hilabeteko epean bi egunetan lanera ez joatea, justifikatu-tako motiborik gabe.

— Aginduriko lanean beharrezkoa den arduraz edo arretaz ezjardutea, horrek langileari berari, lankideei, enpresari edohirugarrenei arrisku edo kalte garrantzitsu samarra eraginahal badie.

— Aldi baterako ezintasuna edo istripua izatearen itxura egi-tea.

— Aginduak ez betetzea edo laneko arriskuen prebentziorakoarauak ez jarraitzea, horrekin langilea bera, lankideakedota hirugarren pertsonaren bat arrisku larrian jarrizgero; enpresak emandako segurtasun bitartekoak erabilt-zeari uko egitea ere hutsegite larritzat hartuko da.

— Laneko ezein gaitan nagusiaren esana ez betetzea, agin-dua langilearentzat iraingarria ez bada edo agindu horre-kin langilearen edo beste langileen bizitza edo osasuna arris-kuan jartzen ez bada.

Artículo 27.— Faltas y sanciones

Las faltas cometidas por el personal de la empresa, se clasi-ficarán atendiendo a su importancia, y, en su caso, a su reincidencia,en leves, graves, y muy graves, de conformidad con lo que se dis-pone en los artículos siguientes:

Faltas leves

Se considerarán faltas leves las siguientes:

— Hasta tres faltas de puntualidad en un mes, sin motivo jus-tificado.

— La no comunicación con 48 horas como mínimo de ante-lación, de cualquier falta de asistencia la trabajo por cau-sas justificadas, a no ser que se acredite la imposibilidadde hacerlo.

— El abandono del puesto de trabajo sin causa o motivo jus-tificado, aun por breve tiempo, siempre que dicho abandonono fuera perjudicial para el desarrollo de la actividad pro-ductiva de la empresa o causa de daños, o accidentes asus compañeros de trabajo, en cuyo caso podrá ser con-siderada como grave o muy grave.

— Faltar al trabajo un día al mes sin causa justificada.

— La falta de atención y diligencia debidas en el desarrollo deltrabajo encomendado, siempre y cuando no cause perjui-cio de consideración a la empresa o a sus compañeros detrabajo en cuyo supuesto podrá ser considerada como graveo muy grave.

— Pequeños descuidos en la conservación del material.— No comunicar a la empresa cualquier variación de su situa-

ción, que tenga incidencia en lo laboral, como el cambio desu residencia habitual.

— La falta ocasional del aseo o limpieza personal, cuando elloocasione reclamaciones o quejas de sus compañeros o jefes.

— Las faltas de respeto, de escasa consideración, a sus com-pañeros, o incluso a terceras personas ajenas a la empresao centro de actividad, siempre que ello se produzca conmotivo u ocasión del trabajo.

— Encontrarse en el local de trabajo sin autorización fuera dela jornada laboral.

— La inobservancia de las normas en materia de prevenciónde riesgos laborales, que no entrañen riesgo grave para eltrabajador ni para sus compañeros o terceras personas.

— Las discusiones sobre asuntos extraños al trabajo durantela jornada laboral, si tales discusiones produjesen gravesescándalos o alborotos, podrán ser consideradas como fal-tas graves o muy graves.

— Usar medios telefónicos, telemáticos, informáticos, mecá-nicos, o electrónicos de la empresa, para asuntos particu-lares, sin la debida autorización.

Faltas graves

Se consideran faltas graves las siguientes:

— Más de tres faltas de puntualidad en un mes o hasta tres,cuando el retraso sea superior a quince minutos en cadauna de ellas, durante dicho período sin causa justificada.

— Faltar dos días al trabajo durante un mes sin causa que lojustifique.

— No prestar la diligencia o la atención debidas en el trabajoencomendado, que pueda suponer riesgo o perjuicio de ciertaconsideración para el propio trabajador, sus compañeros,la empresa, o terceros.

— Las simulación de supuestos de incapacidad temporal o acci-dente.

— El incumplimiento de las órdenes, o la inobservancia de lasnormas en materia de prevención de riesgos laborales,cuando las mismas supongan riesgo grave para el traba-jador, sus compañeros, o terceros, así como negarse al usode los medios de seguridad facilitados por la empresa.

— La desobediencia a los superiores en cualquier materia detrabajo, siempre que la orden no implique condición veja-toria para el trabajador, o entrañe riesgo para la vida o salud,tanto de él como de otros trabajadores.

Page 88: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14416 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

— Langileari berari edo bere lankideei buruzko datu pertso-nalak edo lanekoak aldatzea edo faltsutzea.

— Aginduriko jardueran arduragabekeria edo zuhurtziagabe-keria larriaz aritzea.

— Obran edo lantokian norberaren lanak baimenik gabe egi-tea; enpresaren tresneria norberaren gauzetarako erabiltzea,bai lan-eremuan bertan, bai kanpoan, horretarako baime-nik izan ezean.

— Laneko errendimendua nahita eta noizbehinka murriztea.

— Lantokiko edo enpresako datu erreserbatuak kanpokoinori helaraztea, horretarako baimenik izan gabe.

— Langileak ikusitako gertakari edo hutsegiteak ezkutuan gor-detzea, hauek enpresan, lankideengan edo hirugarrenen-gan kalte larriak eragin baditzakete.

— Instalazioetan, makinetan edo lokaletan atzeman duen edo-zein anomaliaren, matxuraren edo istripuren berri buruei bere-hala ez ematea.

— Langileak bere ardurapean dituen materialak edo makinakarduragabekeria larriaz zaintzea.

— Hiruhileko berean, hutsegite arinen bat behin baino gehia-gotan egitea, enpresak idatziz zigorra adierazi ondoren.

— Lanean eragin negatiboa izango duten alkoholdun edariakedo ezein substantzia sorgorgarri kontsumitzea.

Hutsegite oso larriakHonako hauek akats oso larritzat hartzen dira:— Hiru hilabeteko epean hamar aldiz justifikatu gabe berandu

iristea; sei hilabetetan honelako hogei hutsegite egitea.

— Justifikatzeko arrazoi edo ziorik gabe, hilabete batean bi egunbaino gehiagotan lanera ez joatea.

— Lankideei, enpresari edota lantoki horretan bere laneko jar-duna betetzen ari den besteri iruzurra, ebasketa eta lapu-rreta egitea.

— Enpresako edo lantokiko lehengaiak, lan-tresnak, makinak,instalazioak, aparailuak, eraikinak, tresnak, agiriak, liburuakedo ibilgailuak desagerraraztea, puskatzea edo hondatzea.

— Ohiko mozkorraldia edo toxikomania, lanean eragin nega-tiboa badute.

— Bidegabeko lehia.— Buruekiko, lankideekiko edo menpekoekiko hitzezko edo egi-

tezko tratu txarrak edo begirune eta adeitasun falta larriak.— Zuhurtziagabekeria edo arduragabekeria barkaezina, bai eta

laneko arriskuen prebentziorako arauak ez betetzea ere,betiere lan-istripua izateko arrisku larria sortzen badute, etalankideei edo hirugarrenei edota enpresari kalteak eragitenbadizkio.

— Kargudunaren agintekeria.— Lanaren ohiko errendimendua nahita eta etengabe edo behin

eta berriro murriztea.— Goragokoen aginduei etengabe uko egitea.Kasu guztietan, idatziz jakinaraziko da zigorrik eskatzen duen

gertakaria zein den.

— Cualquier alteración o falsificación de datos personales olaborales relativos al propio trabajador o a sus compañe-ros.

— La negligencia o imprudencia graves en el desarrollo de laactividad encomendadas.

— Realizar sin el oportuno permiso, trabajos particulares enla obra o centro de trabajo, así como autorizar para usospropios herramientas de la empresa tanto dentro como fuerade los locales de trabajo, a no ser que se cuente con la opor-tuna autorización.

— La disminución voluntaria y ocasional en el rendimiento detrabajo.

— Proporcionar datos reservados o información confidencialdel centro de trabajo o de la empresa a personas ajenassin la debida autorización para ello.

— La ocultación de cualquier hecho o falta que el trabajadorhubiese presenciado y que podrá causar perjuicio grave decualquier índole para la empresa, para sus compañeros detrabajo, o para terceros.

— No advertir inmediatamente a sus jefes al empresario o aquien lo represente, de cualquier anomalía, avería, o acci-dente que observe en las instalaciones, maquinaria o locales

— La negligencia grave en la conservación o en la limpiezade materiales y máquinas que el trabajador tenga a su cargo.

— La reincidencia en cualquier falta leve dentro el mismotrimestre, mediando sanción por escrito de la empresa.

— Consumo de bebidas alcohólicas o de cualquier sustanciaestupefaciente que repercuta negativamente en el trabajo.

Faltas muy gravesSe consideran faltas muy graves:— Más de diez faltas de puntualidad no justificadas, cometi-

das en el período de tres meses o de veinte, durante seismeses.

— Faltar al trabajo más de dos días al mes sin causa o motivoque lo justifique.

— El fraude, el hurto y el robo tanto a sus compañeros así comoa la empresa o a cualquier persona que se halle en el cen-tro de trabajo durante el desarrollo de su actividad laboral.

— Hacer desaparecer, inutilizar, destrozar, causar desperfectosen cualquier material, herramientas, máquinas, instalacio-nes, edificios, aparatos, enseres, documentos, libros o vehícu-los de la empresa o del centro de trabajo.

— La embriaguez habitual o toxicomanía si repercuten nega-tivamente.

— La competencia desleal.— Los malos tratos, o faltas graves de respeto y considera-

ción a los superiores, compañeros o subordinados.— La imprudencia o negligencia inexcusables, así como el

incumplimiento de las normas de prevención de riesgos labo-rales, cuando sean causantes de accidente laboral grave,perjuicios graves a sus compañeros o a terceros, o dañosgraves a le empresa.

— El abuso de autoridad por parte de quien la ostente.— La disminución voluntaria y reiterada o continuada en el ren-

dimiento normal del trabajo.— La desobediencia continuada o persistente.En todos los supuestos, se apercibirá por escrito, de que hecho,

es constitutivo de alguna sanción.

2004ko soldaten taulak

Soldatu Ordainsaria Ordainsaria Ordainsaria SoldataMailak gordin abendua uztaila martxoa gordina

hila urtekoa

Administrazio burua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.191 1.191 1.191 1.191 17.8601. maileko administraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.091 1.091 1.091 1.091 16.3592.admin/badaiaria/saltzailea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 928 928 928 13.918Admin. lag/Telefonaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830 830 830 830 12.445Arduradun orokorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.191 1.191 1.191 1.191 17.860Tailerreko ardur./Lantalde burua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.091 1.091 1.091 1.091 16.3591. ofiziala/Txofer gidaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.007 1.007 1.007 1.007 15.1052. ofiziala/Biltegizaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 928 928 928 13.918Laguntzaile espezialista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830 830 830 830 12.445Garbitzilea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 678 678 678 10.170

Page 89: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14417 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Eta adostasuna adierazteko, behean sinatu dutenek hitzarmenhau onartu dute.

Trapagaranen, 2004ko maiatzaren 6an(III-268)

•EBAZPENA, 2004ko ekainaren 18koa, Justizia, Lan etaGizarte segurantza Saileko Bizkaiko Lurralde Ordezkariarena.Honen bidez ebazten da Fundación Gizakia itzarmen Kolek-tiboa erregistratu eta argitaratzea. Hitzarmenaren Kodea:4804732.

AURREKARIAK

1. 2004ko maiatzaren 31an aurkeztu dira, Bizkaiko LurraldeOrdezkaritzan, 2004ko maiatzaren 25an sinatutako Fundación Giza-kia enpresarentzako Hitzarmen Kolektiboaren testua eta negozia-zio-mahaia eratzeko hasierako akta eta bukaerako akta.

2. Testu hori Negoziazio Mahaiko enpresaren eta langileenordezkariek sinatu zuten.

Y en prueba de conformidad, lo suscriben los abajo firmantes.

En Trapagarán, a 6 de mayo de 2004(III-268)

•RESOLUCION de 18 de junio de 2004, de la Delegada Terri-torial en Bizkaia del Departamento de Justicia, Empleo y Segu-ridad Social, por la que se resuelve el registro y publicacióndel Convenio Colectivo para la empresa Fundación Gizakia.Código convenio 4804732.

ANTECEDENTES

1. Con fecha 31 de mayo de 2004, y ante esta DelegaciónTerritorial de Bizkaia, se ha presentado el texto del Convenio Colec-tivo para la empresa Fundación Gizakia, suscrito el 25 de mayo de2004, así como el acta inicial de constitución de la Mesa Negociadoray el acta final.

2. Dicho texto ha sido suscrito por los representantes de laempresa y los Delegados de los trabajadores de la Comisión Nego-ciadora.

2004ko soldaten taulak

Soldatu Ordainsaria Ordainsaria Ordainsaria SoldataMailak gordin abendua uztaila martxoa gordina

hila urtekoa

Administrazio burua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.253 1.253 1.253 1.253 18.8001. maileko administraria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.148 1.148 1.148 1.148 17.2202.admin/badaiaria/saltzailea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976 976 976 976 14.650Admin. lag/Telefonaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 873 873 873 13.100Arduradun orokorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.253 1.253 1.253 1.253 8.800Tailerreko ardur./Lantalde burua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.148 1.148 1.148 1.148 17.2201. ofiziala/Txofer gidaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.060 1.060 1.060 1.060 15.9002. ofiziala/Biltegizaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976 976 976 976 14.650Laguntzaile espezialista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 873 873 873 13.100Garbitzilea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711 711 711 711 10.665

Tablas salariales 2004

Salario Paga Paga Paga Salario Categorías bruto diciembre julio marzo bruto

mes anual

Jefe Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.191 1.191 1.191 1.191 17.860Administrativo 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.091 1.091 1.091 1.091 16.359Administrativo 2.a/Viajante/Dependiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 928 928 928 13.918Auxiliar Administrativa/Telefonista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830 830 830 830 12.445Encargado General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.191 1.191 1.191 1.191 17.860Encargado Taller/Jefe Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.091 1.091 1.091 1.091 16.359Oficial 1.a/Chófer conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.007 1.007 1.007 1.007 15.105Oficial 2.a/Almacenero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928 928 928 928 13.918Ayudante Especialista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830 830 830 830 12.445Limpiador/a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 678 678 678 10.170

Tablas salariales 2005

Salario Paga Paga Paga Salario Categorías bruto diciembre julio marzo bruto

mes anual

Jefe Administración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.253 1.253 1.253 1.253 18.800Administrativo 1.a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.148 1.148 1.148 1.148 17.220Administrativo 2.a/Viajante/ Dependiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976 976 976 976 14.650Auxiliar Administrativa/Telefonista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 873 873 873 13.100Encargado General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.253 1.253 1.253 1.253 8.800Encar. Taller/Jefe Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.148 1.148 1.148 1.148 17.220Oficial 1.a/Chofer conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.060 1.060 1.060 1.060 15.900Oficial 2.a/Almacenero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 976 976 976 976 14.650Ayudante/Especialista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 873 873 873 13.100Limpiador/a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 711 711 711 711 10.665

Page 90: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14418 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

3. Aipatutako hitzarmenaren indarraldia 2004ko urtarrilaren1etik 2006ko abenduaren 31 artekoa da.

ZUZENBIDEKO OINARRIAK

1. Aipatutako Hitzarmen Kolektiboa inskribatu eta argitara-tzeko eskumena Langileen Estatutuaren testu bategina onartu zuenmartxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuko 90.2 arti-kuluak erabakitzen due, eta artikulu horrek xedatzen duenez,hitzarmenak —erregistratzeko bakarrik— Lan Agintaritzari aurkeztubeharko zaizkio, hori guztia Hitzarmen Kolektiboen Erregistroa sortueta antolatzeari buruzko Eusko Jaurlaritzaren martxoaren 2ko39/1981 Dekretuak, dekretu hori garatzen duen1982ko azaroaren3ko Aginduak eta Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailaren otsai-laren 12ko 44/2002 Dekretuaren 22.1.g) artikuluak —EuskadikoHitzarmen Kolektiboen Erregistroko Lurralde Atalaren kudeaketaLurralde Ordezkaritzari ematen dionak— xedatutakoaren ildotik.

2. Negoziazio-batzordea Enpresako Zuzendaritzak eta lan-gileen ordezkariek osatzen dutela kontuan harturik, hartutako akor-dioak betetzen ditu lehen aipatutako Langileen Estatutuaren TestuBateginaren 89.3 artikuluak xedatutako baldintzak.

3. Langileen Estatutuaren Testu Bateginaren 90.5 artikuluakxedatzen duenez, Lan Agintaritzaren iritziz hitzarmenak indarrekolegea hausten badu edo hirugarrenen interesak larriki kaltetu, agin-taritza horrek jurisdikzio eskumendunera joko du; eta kasu hone-tan hirugarrenen interesik kaltetzen ez denez, eta indarreko legeahausten ez denez, hitzarmena erregistratu eta gordailutzen da, etaBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen da, aipatutako artikuluko2. eta 3. idatz-zatiekin bat etorriz.

Aipatutako legezko arauak eta oro har aplikatzekoak direnakikusirik, Bizkaiko Lurralde ordezkariak, zera

EBATZI DU:

1. Fundación Gizakia enpresaren Hitzarmen KolektiboaLurralde Atal honetako Hitzarmen Kolektiboen Erregistroan ins-kribatzeko agintzea.

2. Aipatutako Hitzarmen Kolektiboa Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratzea.

3. Lurralde Ordezkaritza honetan gordailutzea.

4. Jakinarazi ebazpen hau alderdiei, eta jakinarazi, halaber,honen aurka badagoela Eusko Jaurlaritzako Lan eta GizarteSegurantza Zuzendariari gorako errekurtsoa aurkeztea, hilabetekoepean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis-trazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 114. artikuluan —115. artikuluaren ildotik— xedatutakoarekin bat etorriz —lege hori4/1999 Legeak aldatu zuen, Justizia, Lan eta Gizarte SegurantzaSailaren organoen eta egitekoen Egitura finkatzen duen otsailaren12ko 44/2002 Dekretuaren 16.j) artikuluaren ildotik—.

Bilbao, 2004ko ekainaren 18an.—Bizkaiko Lurralde Ordezkaria,Karmele Arias Martínez

«FUNDACION GIZAKIA FUNDAZIOAREN» HITZARMEN KOLEKTIBOA

I. TITULUA

XEDAPEN OROKORRAK

KAPITULU BAKARRA

APLIKAZIO-EREMUA

1. artikulua.— Lurralde-eremua

Hitzarmen hau Bizkaiko Lurralde Historikoko Fundación Giza-kia Fundazioaren lantoki eta programa guztiei aplikatuko zaie, Fun-dazioaren Patronatuak etorkizuneko programa edo proiekturen batiez aplikatzeko propio adierazten badu salbu. Ez zaio aplikatukoHitzarmen hau programa edo proiektu hori, ere originaltasuna dela-eta, hitzarmen honetan aurreikusitakoaz bestelako arautze bere-zia etaezberdina behar badu.

3. La vigencia de dicho Convenio se establece del 1 de enerode 2004 al 31 de diciembre de 2006.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. La competencia para la inscripción y publicación del citadoConvenio Colectivo viene determinada por el Real Decreto Legis-lativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refun-dido del Estatuto de los Trabajadores, conforme a lo dispuesto ensu artículo 90.2, que determina que los convenios deberán ser pre-sentados ante la Autoridad Laboral a los solos efectos de registro,en relación con el Decreto del Gobierno Vasco 39/1981, de 2 demarzo, sobre creación y organización del Registro de los Conve-nios Colectivos de Trabajo, y la Orden de 3 de noviembre de 1982,que desarrolla el citado Decreto, así como el artículo 22.1.g) delDecreto 44/2002, de 12 de febrero, del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, que atribuye a la Delegación Territo-rial la facultad de gestionar la Sección Territorial del Registro deConvenios Colectivos de Euskadi.

2. Teniendo en cuenta que la Comisión Negociadora está com-puesta por la Dirección de la Empresa y por los Delegados de losTrabajadores en la misma, el acuerdo adoptado reúne los requi-sitos del artículo 89.3 del texto refundido del Estatuto de los Traba-jadores citado.

3. El artículo 90.5 del texto refundido del Estatuto de los Tra-bajadores determina que si la Autoridad Laboral estimase que elconvenio conculca la legalidad vigente o lesiona gravemente el inte-rés de terceros, se dirigirá de oficio a la jurisdicción competente,y considerando que en el presente supuesto no se lesiona el inte-rés de terceros ni se conculca la legalidad vigente, procede, de con-formidad con los apartados 2 y 3 del citado artículo, su registro ydepósito, así como disponer su publicación en el «Boletín Oficialde Bizkaia».

Vistos los preceptos legales citados y demás de general apli-cación, la Delegada Territorial en Bizkaia

RESUELVE:

1. Ordenar la inscripción en el Registro de Convenios Colec-tivos de esta Sección Territorial del Convenio Colectivo de la empresaFundación Gizakia.

2. Disponer la publicación del citado Convenio Colectivo enel «Boletín Oficial de Bizkaia».

3. Proceder a su correspondiente depósito en esta Delega-ción Territorial.

4. Notificar la presente Resolución a las partes, haciendo saberque contra la misma podrán interponer recurso de alzada ante elDirector de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, en elplazo de un mes, de conformidad con lo establecido en el artículo114, en relación con el artículo 115, de la Ley de 30/1992, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relacióncon el artículo 16.j) del Decreto 44/2002, de 12 de febrero, por elque se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departa-mento de Justicia, Empleo y Seguridad Social.

Bilbao, a 18 de junio de 2004.—La Delegada Territorial en Biz-kaia, Karmele Arias Martínez

CONVENIO COLECTIVO DE LA «FUNDACION GIZAKIA FUNDAZIOA»

TITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

CAPITULO UNICO

AMBITO DE APLICACION

Artículo 1.— Ambito territorial

El presente Convenio se aplicará a todos los centros de tra-bajo y programas de la Fundación Gizakia en el Territorio Histó-rico de Bizkaia, salvo que, expresamente, el Patronato de la mismacomunique su inaplicación a un programa o proyecto futuro, porconsiderar que el mismo se sustenta en una originalidad que merezcauna regulación específica y diferente a la prevista en el presenteConvenio.

Page 91: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14419 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

2. artikulua.— Langile-eremua

Hitzarmen honek Gizakia Fundazioak egun abian dituenhainbat programetan inoren kontura lan egiten duen langile gisa,bere zerbitzuak eskaintzen dituen langile oro hartuko du eraginpean,Langileen Estatutuko 1.3 eta 2. artikuluetan barne hartutakoharremanak salbu, bai eta bekadun gisa, edo «gizarte-laneko bolun-tario» gisa, jarduerak betetzen dituztenak ere.

3. artikulua.— Denbora-eremua. Indarraldia eta amaiera ira-gartzea

Alderdiek sinatzen duten eguna edo Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratzen den eguna alde batera utzita, Hitzarmen honek 2004.urteko urtarrilaren 1etik 2006. urteko abenduaren 31 arte ekarrikoditu ondorioak.

Hitzarmen hau 2006. urteko urriaren 15ean emango da amai-tutzat, eta bertako arauak luzatuko dira, harik eta hitzarmen berribatek ordezkatu arte. Hitzarmena amaitu eta ondoko hamabost egu-netan Hitzarmenaren negoziazio-mahaia eratzeko konpromisoa hartudute alderdiek.

4. artikulua.— Batzorde Paritarioa

Batzorde Paritarioa Hitzarmena interpretatzeko, administratzekoeta hitzarmena betetzen ote den zaintzeko organoa da:

1. Eginkizunak:

a) Hitzarmen hau oro har interpretatzea. Akordio honiburuzko zuzeneko interesa duen orok jo dezake Batzordera.

b) Hitzarmenaren edukia betetzen ote den zaintzea, gai honiburuz, legez, beste erakunde batzuei dagokien eskumena alde baterautzi gabe.

c) Gatazka kolektiboak konpontzea.

2. Osaera eta funtzionamendua: Langileen hiru ordezkarik etaFundazioaren aldetik beste hiruk eratuko dute Batzorde Paritarioa.Ordezkaritza horiek aholkularien laguntza eduki ahal izango dute.Bertaratutako guztiek parte hartzeko eskubidea izango dute,baina bi ordezkaritzetako ordezkariek soilik izango dute botoa.

Langileen ordezkariek Hitzarmenean erabakitako batez bes-teko ordezkaritza izango dute beren gain.Erabakiek balioa izan deza-ten, Batzorde Paritarioa eratzen duten langileen eta Fundazioarenordezkaritza bakoitzaren %50ek ontzat eman beharko dituzte.

Legezko alderdiren batek Batzorde Paritarioarekin bilera eginnahi badu, gainerako alderdiei jakinarazi beharko die 48 ordu lehe-nago gutxienez, eta frogatzeko moduan.

Salbuespenez, presak eta bi alderdiek onartutako arrazoi jus-tifikatuak eraginda, lehentasun txikiagoz egin ahal izango zaio bilera-deia Batzorde Paritarioari. Deialdia egiten duenak proposatzen duengai-zerrenda azalduko da deialdian; horretaz gain, alderdien bera-riazko akordiorik badago, beste gai batzuk ere gehitu ahal izangodira.

Lehenengo bilera egin eta handik gehienezko bost egunekoepean erabakiko du Batzordeak.

Bileren eta hauen ondorioen (adostasuna edo desadostasuna)akta idatziko du idazkariak edo eginkizun horiek betetzeko izen-datutakoak.

Batzorde Paritarioaren parte-hartzea, eta hala badagokio,PRECO II/GEPen prozedurak (edo hau ordezkatuko duen gataz-kak ebazteko beste edozein akordiorenak) erabiltzea nahitaezkoaizango da, eta esleitutako xedeen eta gaien aurka jar daitekeen edo-zein auzibide edo administrazio-prozedurak ireki aurretik egin beha-rrekoa, alde batera utzi gabe uko egin ezin zaien eskubideak.

Artículo 2.— Ambito personal

El presente Convenio afectará a todo el personal que prestesus servicios como trabajador por cuenta ajena en los diferentesprogramas que actualmente tiene en funcionamiento la FundaciónGizakia, con expresa exclusión de las relaciones incluidas en losartículos 1.3 y 2 del Estatuto de los Trabajadores, y de las perso-nas que desempeñen actividades como becarios o dentro delconcepto de «voluntariado social».

Artículo 3.— Ambito temporal. Vigencia y denuncia

Con independencia de la fecha en que sea firmado por las par-tes o del día que aparezca publicado en el «Boletín Oficial de Biz-kaia», el Convenio producirá efectos desde el día 1 de enero de2004 hasta el 31 de diciembre del año 2006.

El presente Convenio se entenderá denunciado el día 15 deoctubre de 2006, prorrogándose su contenido normativo hasta entanto no sea sustituido por uno nuevo. Las partes se comprome-ten a constituir la Mesa Negociadora del Convenio dentro de losquince días siguientes a la fecha de su denuncia.

Artículo 4.— Comisión Paritaria

La Comisión Paritaria es el órgano de interpretación, admi-nistración y vigilancia del cumplimiento del Convenio, con lassiguientes:

1. Funciones:

a) Interpretación del presente Convenio por vía general,pudiendo acudir a ella cuantos tengan interés directo en relacióncon dicho acuerdo.

b) Vigilancia del cumplimiento de su contenido, sin perjuiciode la competencia que, a este respecto, viniera atribuida por Leya otros organismos.

c) Resolución de conflictos colectivos.

2. Composición y funcionamiento: La Comisión Paritariaestará constituida por tres representantes de los trabajadores, eigual número de representantes por parte de la Fundación,pudiendo dichas representaciones contar con la asistencia de ase-sores. Todos los asistentes tendrán derecho a intervenir, pero elvoto sólo lo ostentarán los representantes de ambas representa-ciones.

Los representantes de los trabajadores ostentarán la repre-sentación proporcional acreditada en el Convenio, y para que losacuerdos sean válidos se necesitará la aprobación de los mismospor al menos el 50% de cada una de las representaciones de lostrabajadores y de la Fundación, componentes de la Comisión Pari-taria.

Cualquiera de las partes legitimadas que pretenda la celebraciónde una reunión de la Comisión Paritaria deberá comunicarlo de formafehaciente a las restantes partes, con una anticipación de, al menos,48 horas.

Excepcionalmente, con carácter de urgencia y por causa justi-ficada aceptada por ambas partes, la Comisión Paritaria podrá serconvocada con menor antelación. En la convocatoria deberá figu-rar el orden del día que propone el convocante, sin perjuicio de quepudiera verse ampliado por otras materias si existiera acuerdoexpreso y suficiente de las partes comparecientes.

La Comisión resolverá en el plazo máximo de cinco días a contardesde la celebración de la primera reunión.

Del desarrollo de las reuniones y de su resultado (acuerdo odesacuerdo), se levantará la oportuna acta por parte del secreta-rio o de la persona a quien se le hubieran encomendado tales fun-ciones.

La intervención de la Comisión Paritaria y, en su caso, la uti-lización de los procedimientos PRECO II (o de cualquier otro acuerdode resolución de conflictos que los sustituya), serán preceptivos yprevios a la incoación de cualquier procedimiento judicial y/o admi-nistrativo que se pudiera interponer respecto al objeto y materiasque le son asignadas, sin perjuicio de los derechos que resulta-rán irrenunciables.

Page 92: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14420 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

5. artikulua.— «Ad personam» bermeak

Hitzarmen honek langile bakoitzari, bakarka, hitzarmen hausinatu aurretik baliatzen zituen hobekuntza guztiak bermatuko diz-kio, baldin eta hobekuntza horiek “bateratutakotzat eta ezin irent-sitzat” hartu baziren, baina hobekuntza horiek ez dira zenbatukohurrengo hobekuntzetan. Soldata-edukia daukaten hobekuntzak“berariazko norberaren osagarriari” gehituko zaizkio.

6. artikulua.— Aldi baterako laneko enpresak

Gizakia Fundazioak eta Aldi Baterako Laneko Enpresek sina-tutako kontratuei jarraiki, beren zerbitzuak eskaintzen dituzten lan-gileei Hitzarmen honetako artikuluak aplikatuko zaizkie, batez erearlo ekonomikokoak eta soldata-arlokoak; oro har hartuta, enpresaenplegatzaileak hemengoak baino baldintza hobeak esleitzenbazizkien salbu.

II. TITULUA

LANGILEEI BURUZKOA

I. KAPITULUA

LANGILEEN SAILKAPENA

7. artikulua.— Lanbide-taldeak

Hitzarmen honen aplikazio-eremuan barne hartutako langileakondoren definituko diren lanbide-talderen batekoa izango dira. Sail-kapena egiteko normalean egiten duten jarduera hartuko da kon-tuan.

I. taldea - Hezkuntza-psikologiako laguntza

Programen erabiltzaileekin zuzenean egiten dituzten terapia-lanak, hezkuntza-lanak, edo lanbide-prestakuntzarako lanak bete-tzen dituzten langileak dira talde honetakoak.

Duten jarduera betetzeko beharrezkoak diren ezaguerak edoegiaztatutako gaitasuna eduki beharko dute langile horiek. Taldehorren barruan, bi azpitalde funtzional ezarri dira:

Terapeutak eta orientatzaileak

Azpitalde hau ondoko eginkizun hauek betetzen dituzten lan-gileek osatzen dute:

— Bai Fundazioko Programetan bai gainerako baliabidesozialetan parte hartzen duten gainerako agenteekin lankidetzan,erabiltzaileen diagnostikoak eta ibilbide terapeutikoak egitekoerantzukizuna dutenak dira.

— Bakarkako, familiako edo taldeko saioen bitartez, psikote-rapeutikari heltzen diote.

— Bai Programen erabiltzaileen bai hala eskatzen duten kan-poko kolektiboen (irakasle, guraso, ikasle, hezitzaile, eta abarren)lanbide-prestakuntza eta gaitasunaren premiak definitzen dituzte.

— Dagokien prestakuntza-ibilbidea ezartzen dute, ikastaro ego-kiak antolatzen dituzte, ikastaro horiek koordinatu, edo eman egi-ten dituzte.

— Erabiltzaileak sartzeko ibilbideak definitzen dituzte.

Hezitzaileak

Azpitalde honetan ondoko eginkizun hauetako bat egiten dutenlangileak daude:

— Jardute-eremu orotan eta egiten diren jarduera guztietan hez-kuntza-giroa ziurtatzen dute, erabiltzaileen portaerari buruzko etaantolamenduari buruzko alderdiak kontuan izanik: ordutegiak,erantzukizunak, aisialdia, eta abar.

— Informazio-lanak eta erabiltzaileen prozesuen jarraipena egi-ten dute, Programetako gainerako langileekin eta kanpoko balia-bide sozialekin lankidetzan, atzemandako premien arabera.

— Garapen pertsonalari, lanbide-gaitasunari eta gaitasunteknikoari bideratutako tailerrak eta berariazko ikastaroak ematendituzte.

Artículo 5.— Garantías «ad personam »

El presente Convenio garantiza a cada uno de los trabajado-res, a título individual, cualesquiera mejoras que vengan disfrutandoa la fecha de la firma del mismo, tendiendo éstas carácter de «con-solidadas y no absorbibles», si bien las mismas no se computa-rán en mejoras sucesivas. Aquellas mejoras que tuvieran conte-nido salarial, serán incorporadas a través de un «complementoespecífico personal».

Artículo 6.— Empresas de trabajo temporal

Al personal que prestara sus servicios en virtud de contratoentre la Fundación Gizakia y empresas de trabajo temporal le seráde aplicación el articulado del presente Convenio, principalmentelas de carácter económico y salarial, salvo que tuvieran asignadaspor su empleadora condiciones superiores globalmente conside-radas.

TITULO II

DEL PERSONAL

CAPITULO I

CLASIFICACION DEL PERSONAL

Artículo 7.— Grupos profesionales

El personal comprendido en el ámbito de aplicación del pre-sente Convenio estará incluido, atendiendo a la actividad que desa-rrolla con carácter habitual, en alguno de los grupos profesiona-les que se definen a continuación.

Grupo I - Intervención psicoeducativa

Este grupo incluye el personal que desarrolla labores tera-péuticas, educativas o formativo-laborales de manera directa conlos usuarios de los programas.

Dicho personal deberá contar con los conocimientos o cuali-ficación acreditada que resulten necesarios para el desempeño desu actividad. Dentro de este grupo se establecen dos subgruposfuncionales:

Terapeutas-Orientadores

Este subgrupo comprende a los trabajadores que realicen algunade las siguientes funciones:

— Son los responsables de elaborar los diagnósticos e itine-rarios terapéuticos de los usuarios, en coordinación con el restode los agentes intervinientes, tanto de los programas de la Fun-dación como del resto de los recursos sociales.

— Realizan el abordaje psicoterapéutico por medio de sesio-nes individuales, familiares o grupales.

— Definen las necesidades de capacitación formativo-laboral,tanto de los usuarios de los programas como de los colectivos exter-nos que así lo soliciten (profesores, padres, alumnos, educadores…).

— Establecen el itinerario formativo correspondiente, elaboranlos cursos adecuados, los coordinan y, en su caso, los imparten.

— Definen los itinerarios de inserción de los usuarios.

Educadores

Este subgrupo comprende a los trabajadores que realicen algunade las siguientes funciones:

— Aseguran un ambiente educativo en todos los espacios yactividades desarrolladas, atendiendo tanto a los aspectos com-portamentales de los usuarios como a los organizativos: horarios,responsabilidades, tiempo libre…

— Realizan tareas de información y seguimiento de los pro-cesos de los usuarios, en coordinación con el resto de los traba-jadores de los diferentes programas, así como con recursos socia-les externos, en base a las necesidades detectadas.

— Imparten talleres y cursos específicos orientados, tanto aldesarrollo personal como a la capacitación técnico-profesional.

Page 93: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14421 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

II. taldea - Zerbitzuak

Dituzten ezaguerak edo egiaztatutako gaitasuna kontuanizanda, Programen azpiegiturarako eta aurreko idatz-zatiko profe-sionalei laguntza emateko beharrezkoak diren lan tekniko, admi-nistratibo, edo antolamenduzkoak egiten dituzten langileak daudehemen.Talde hau, garatzen duten berariazko funtzionaltasuneanoinarrituz, beste hiru azpitaldetan banatzen da:

Teknikariak

Azpitalde honetako langileek ondoko eginkizun hauetako bategiten dute:

— Fundazioko Programetako langileentzako proiektuak eta pro-gramak, aurrekontuak, ikerlanak, premiak, eta prestakuntza-planak.

— Arlo juridiko, informatiko eta antzekoei buruzko berariazkoaholkularitzak.

— Hainbat gaitan (juridiko, informatiko, edo antzekoetan)berariazko aholkularitza.

Administrazioko laguntzaileak

Idazkariei eta administrariei dagozkien lanak betetzen ditu azpi-talde honek.

Mantentze-lanetarako eta azpiegituretarako laguntzaileak

Lokalen eta azpiegituren mantentze-lanak eta garbiketa-lanakegiten ditu azpitalde honek.

Lanbide-talde horiek halakotzat hartuko dira langileen nomi-netan eta lan-kontratuetan.

8. artikulua.— Kontratazioa eta probaldia

Kontratatu berria den langile orok probaldia egin beharko du,kontrako akordiorik badago salbu. Probaldiaren luzapena lanbide-taldean atxikitzeak zehaztuko du. Honela bada, terapeuta eta orien-tatzaile nahiz teknikarien (zerbitzuetakoak) azpitaldeari atxikitakolangileek sei hilabete arteko probaldia izango dute gehienez ere;gainerakoek, aldiz, hilabete batekoa.

Fundazioaren hainbat Programetako berariazko jardunetan goianadierazitako probaldia baino denbora gehiagoz bekadun gisaparte hartu duten langileekin sinatzen diren lan-kontratuek ez duteprobaldirik izango.

9. artikulua.— Langileek lana uztea

Probaldian salbu, langileak nahitaez jakinarazi beharko du ida-tziz lan-harremana amaitzeko asmoa duela. Terapeuta eta orien-tatzaile nahiz teknikarien (zerbitzukoak) azpitaldeetakoa bada, edoerantzukizuneko lanpostuak betetzen baditu, gutxienez hogeita hamaregun lehenago jakinarazi beharko du. Gainerako azpitaldeetako lan-gileentzat, epea hamabost egunekoa izango da. Aldez aurretik ezabisatzeagatik, aurreabisuko atzerapen-egun bakoitzeko langile-aren eguneroko soldataren baliokidea den kopurua kendu ahal izangodio erakundeak langilearen kitapenetik.

10. artikulua.— Kontratazioari buruzko informazioa

Kontratuen luzapenak edo amaierak, altak eta bajak eta azpi-kontratazioak, egin eta hurrengo bost lanegunetan jakinarazibeharko dizkie erakundeak langileen ordezkariei. Jakinarazpenaribehar den dokumentazioa erantsiko zaio.

III. TITULUA

LANALDI, OPOR, EZINTASUN, LIZENTZIA, BAIMEN,ESZEDENTZIA ETA PRESTAKUNTZARI BURUZKOA

I. KAPITULUA

LANALDIA

11. Artikulua.— Lanaldia

2004. urterako, Fundazioko langile guztientzat, urteko lanal-dia lan efektiboko 1.618 ordukoa izango da. Gainerako urteetan,lanaldia urte bakoitzeko sei eta bost ordu murriztuko da, hurrenez

Grupo II - Servicios

Incluye al personal que, por sus conocimientos o cualificaciónacreditada, realiza tareas de carácter técnico, administrativo u orga-nizativo, necesarias tanto para la infraestructura de los programascomo para el apoyo de los profesionales del apartado anterior.El pre-sente grupo se divide, a su vez y en base a la funcionalidad espe-cífica que desarrollan, en tres subgrupos:

Técnicos

Este subgrupo comprende a los trabajadores que realicen algunade las siguientes funciones:

— Elaboración de proyectos y programas, presupuestos,investigaciones, necesidades y planes de formación para los traba-jadores de los programas de la Fundación.

— Asesorías específicas en materia jurídica, informática, etc.

— Los que prestan asesoramiento especializado en diversasmaterias (jurídica, informática, o similares).

Auxiliares de Administración

Este subgrupo desempeña labores propias de secretaría y admi-nistración.

Auxiliares de mantenimiento e infraestructuras

Este subgrupo desempeña tareas de mantenimiento y limpiezade locales e infraestructuras.

Estos grupos profesionales se recogerán como tales en las nómi-nas y contratos de trabajo de los trabajadores.

Artículo 8.— Contratación y período de prueba

Todo el personal que sea objeto de nueva contratación que-dará sometido, salvo pacto en contrario, a un período de prueba,cuya extensión vendrá determinada por su adscripción al grupoprofesional. Así el personal adscrito a los subgrupos de terapeu-tas-orientadores y técnicos (servicios) tendrá un período deprueba máximo de seis meses y el resto de un mes.

Queda excluida la fijación de un período de prueba en loscontratos de trabajo que se suscriban con trabajadores quehubieran intervenido en las actividades propias de los diferentesprogramas de la Fundación en calidad de becarios durante un tiemposuperior al período de prueba arriba mencionado.

Artículo 9.— Ceses de personal

El trabajador, salvo durante el período de prueba, viene obli-gado a preavisar por escrito su decisión de poner fin a la relaciónlaboral con una anticipación mínima de treinta días si pertenecieraa los subgrupos de terapeutas-orientadores y técnicos (servicios)o si desempeñara puestos de responsabilidad. El perí odo será dequince días para los trabajadores asdcritos a los restantes subgrupos.El incumplimiento de esta obligación facultará a la Entidad paradescontar de su liquidación tantos días de salario como deretraso se haya producido en el preaviso.

Artículo 10.— Información sobre contratación

La Entidad notificará a los representantes de los trabajadores,dentro de los cinco días hábiles siguientes a haberse producido,las prórrogas o denuncias de los contratos, las altas y las bajas asícomo las subcontrataciones. En la comunicación se adjuntará ladocumentación pertinente.

TITULO III

DE LA JORNADA, VACACIONES, INCAPACIDAD, LICENCIAS,PERMISOS, EXCEDENCIAS Y FORMACION

CAPITULO I

JORNADA DE TRABAJO

Artículo 11.— Jornada

La jornada laboral anual para todo el personal de la Funda-ción para el año 2004 será de 1.618 horas de trabajo efectivo. Elresto de los años se reducirá la jornada en seis y cinco horas anua-

Page 94: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14422 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

hurren. Hortaz, 2005 eta 2006. urteetako lanaldiak lan efektiboko1.612 eta 1.607 ordukoak izango dira, hurrenez hurren.

Hainbat arlotan edo Programen zerbitzuetan egun dauden ordu-tegiak eta lanaldiak bere horretan gordetzeko konpromisoa hartudu Fundazioak. Nolanahi ere, «Norberaren aukerako ordu-poltsa»ezarri ahal izango da, eta urte bakoitzeko ezarritako %7,5eko muga-rekin, gerta daitezkeen antolamenduzko premiak betetzeko erabiliahal izango du erakundeak; betiere duen lanbide-taldeari dagoz-kion eginkizunak egiteko agintzen bazaio langileari, eta berrogeitazortzi ordu lehenago jakinarazten bazaio, aldez aurretik jakinarazteaeragotziko luketen salbuespenezko arrazoi larri edo ezustekoak badirasalbu.

«Lan efektiboko orduak» zehazteko honako arau hauekizango dira kontuan:

a) Gaueko egonaldiko orduak (zortzi ordu) ordu efektibotzatjoko dira, 0,25eko koefiziente murriztailea aplikatu ondoren.

b) Jaiegunean egindako «egoitzazko» lanorduak ordu efek-tibotzat hartuko dira, 1,25eko koefizienteko biderkatzailea aplikatuondoren. Jaieguntzat hartzen dira larunbateko 14:00etatik astele-heneko 06:00etara bitarteko orduak, aurreko idatz-zatian ezarritakoaalde batera utzi gabe.

Eguberrietako Jaiegunetako lanaldietarako orduak zenbatzekosistema berezia ezarri da. Jaiegun horietan honako ordu-kopuru hauegingo da:

— Abenduaren 24ko eta 31ko 14:00etatik 20:00etara lan egin-dako orduak hartuko dira jaiegun-ordutzat (1,25eko koefiziente bider-katzailearekin).

— Abenduaren 24ko eta 31ko 20:00etatik abenduaren 25ekoeta urtarrilaren 1eko 22:00ak arte lan egindako orduak ere jaieguntzathartuko dira (1,25eko koefiziente biderkatzailearekin), eta gaineraegun bat libre hartzeko eskubidea emango dute. Egun hori ezinizango zaie metatu «zubiei» eta oporrei. Ordu-tarte hori bi txanda-tan egingo da, eta txanda bakoitza, gutxienez langile batek zain-duko du.

12. artikulua.— Egutegia

Legez aurreikusitako mugak kontuan izanik, Fundazioakurtero banatuko ditu orduak urte bakoitzeko egutegian. Egutegiaegiteko sindikatu-ordezkariei entzungo zaie nahitaez.

13. artikulua.— Aparteko orduakAurreko artikuluetan aipatu diren baldintzetan ezarritako lanal-

ditik gorako aparteko orduak hartuko dira aparteko ordutzat. Apar-teko orduak egiteko proposamenaren ekimena erakundeari dago-kio, eta langileek askatasunez erabaki ahal izango dute, ordu horieknahitaez egiteko salbuespenezko edo ezusteko arrazoiak badira,salbu.

Aparteko orduak denbora librearekin edo atsedenaldiarekin kon-pentsatuko dira: lan egindako denbora bakoitzeko denbora berekoatsedenaldia.

Erakundeak eta langileek erabakiko dute atsedenaldiak nolahartu, eta oporraldiei, lizentziei, librantzei, edo jaiegunei gehitzensaiatuko dira, betiere langilea atxikita dagoen arlo edo zerbitzua-ren premiak betetzen badira.

II. KAPITULUA

OPORRAK

14. artikulua.— Oporrak

Hitzarmen honen eraginpeko langile guztiek jarduneko zerbitzubakoitzeko urte oso bakoitzean, 27 laneguneko opor ordainduakhartzeko eskubidea izango dute. Opor horiek noiz hartuko direngutxienez bi hilabete lehenago ezarri beharko da, sindikatu-ordez-kariei galdetu ondoren, eta oporrak hartuko dituzten langileei ida-tziz edo iragarki-taulan jarriz jakinarazi beharko zaie.

les, respectivamente, por lo que las jornadas para los años 2005y 2006 serán de 1.612 y 1.607 horas de trabajo efectivo, respec-tivamente.

La Fundación se compromete al mantenimiento esencial delos horarios y jornadas actualmente existentes en las distintas áreaso servicios de los programas. No obstante se podrá el estableceruna «Bolsa horaria de libre disposición» que, con el límite establecidoen el 7,5% de la jornada anual, podrá ser utilizada por la Entidada fin de cubrir las necesidades organizativas que se pudieran pro-ducir, siempre que se destine al trabajador a realizar funciones propiasde su grupo profesional y exista un preaviso de cuarenta y ochohoras, salvo que concurrieran circunstancias excepcionalmente gra-ves o imprevisibles que lo hicieran imposible.

Al objeto de determinar las «horas de trabajo efectivo» se ten-drán en cuenta las siguientes normas:

a) Las horas de permanencia en noche (ocho horas) tendránla consideración de horas efectivas, tras la aplicación de un coe-ficiente reductor del 0,25.

b) Las horas de trabajo en «residencialidad» en festivo ten-drán la consideración de horas efectivas, tras la aplicación de uncoeficiente multiplicador de 1,25.Se consideran a los presentes efec-tos horas festivas las comprendidas entre las 14 horas del sábadoy las 6 horas del lunes, sin perjuicio de lo establecido en el apar-tado anterior.

Se establece un sistema especial de cómputo horario para lasjornadas de trabajo que afectan a las fiestas navideñas en las quese efectuará el siguiente cómputo horario:

— Se considerarán como horas festivas (con coeficientemultiplicador de 1,25) las trabajadas entre las 14 horas y las 20 horasde los días 24 y 31 de diciembre.

— Las que se trabajen entre las 20 horas de los días 24 y 31de diciembre y las 22 horas de los días 25 de diciembre y el 1 deenero se computarán también como festivas (con coeficiente mul-tiplicador de 1,25) y generarán, además, el derecho a disfrutar deun día libre, no acumulable a «puentes» y vacaciones. Este períodohorario se realizará en dos turnos, estando atendido cada uno deellos, al menos, por una persona.

Artículo 12.— Calendario

La Fundación procederá, con las limitaciones legalmente pre-vistas, a distribuir el caudal horario anual mediante la elaboraciónde un calendario anual, para el que se contará con la necesariaaudiencia de la representación sindical.

Artículo 13.— Horas extraordinariasTendrán la consideración de horas extraordinarias las que exce-

dan de las jornadas establecidas en las condiciones a que se refie-ren los artículos precedentes. La iniciativa para proponer la reali-zación de horas extraordinarias corresponde a la Entidad, gozandolos trabajadores del derecho a su libre aceptación, salvo que exis-tan circunstancias excepcionales o imprevisibles que hagan nece-saria su realización.

Las horas extraordinarias serán compensadas con tiempo libreo de descanso, a razón de un descanso idéntico al período trabajado.

El disfrute de los descansos se acordará entre la Entidad y eltrabajador, procurándose adicionar a los períodos de vacaciones,licencias, libranza o festivos, siempre que queden cubiertas las nece-sidades del área o servicio al que esté adscrito el trabajador.

CAPITULO II

VACACIONES

Artículo 14.— Vacaciones

Todos los trabajadores afectados por este Convenio tendránderecho a disfrutar, cada año completo de servicio activo, de unasvacaciones retribuidas de 27 días laborables, no contabilizándosecomo tales los sábados. Su disfrute deberá establecerse con unmínimo de dos meses de antelación, previas consultas con los repre-sentantes sindicales, y deberá ser comunicado a los trabajadoresafectados a través de comunicación escrita o mediante publicaciónen tablero de anuncios.

Page 95: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14423 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Zerbitzu eta arlo guztiak behar bezala artatzeko eta langileeneskaerak eta eskubideak kontuan izateko, programetako arlo edozerbitzuak zainduko direla bermatu beharko du opor-planak.

a) Ahal bada, ekaina eta iraila bitartean (biak barne) hartukodituzte oporrak langileek.

b) Denboraldi horretan gutxienez hamar lanegun eta gehie-nez hogei hartuko dira, denak segidan, arloen edo zerbitzuen anto-lamenduak adierazitako mugak gainditzea ahalbidetzen badu, salbu.

c) Oporrak hartzeko gutxieneko egun-kopurua hiru lanegu-nekoa izango dira.

d) Oporraldia urtean gehienezko hiru denboralditan hartuko da.

Amatasun-baja oporraldian bada, edo aldez aurretik aukera-tutako edo baja horrek finkatutako oporraldiari eragiten badio, adie-razitako oporraldia bertan behera utzi ahal izango da. Baja amaitueta berehala, edo erakundearen zuzendaritzarekin adostutako den-boraldian hartuko ditu langileak geratzen zaizkion oporrak.

Salbuespen gisa, 2004. urtean, urteko lanaldi-laburtzea opo-rraldiari egun bat gehituz baliatu ahal izango da.

III. KAPITULUA

ALDI BATERAKO EZINTASUNAK ERAGINDAKO BAJAK

15. artikulua.— Aldi Baterako Ezintasunaren egoera

Gaixotasun arruntak edo lanetik kanpoko istripuak eragindakoAldi Baterako Ezintasunaren egoeran dauden langileek jasotzenduten lansari garbi osoaren %100era arte behar den soldata-osa-garria ordainduko die Fundazioak, gehienezko sei hilabete arte.Mugahori hamabi hilabete arte luzatuko da lan-istripuaren kasuetan.

Gaixotasun arruntaren eta lanetik kanpoko istripuaren kasue-tan, Aldi Baterako egoera osasun publikoak kudeatuko eta kon-trolatuko du.

16. artikulua.— Amatasun edo adopzioagatiko ezintasuna etaedoskitzeagatiko atsedenaldiak

Amatasunagatiko lizentzia duen langileak kobratzen duen sol-data garbi osoaren %100a osatu arte behar duen osagarriajasoko du. Amatasunagatiko lizentzia hemezortzi astekoa izangoda. Eskubide hau hartzen duen familiako kideak bere kasa auke-ratuko du baliatzeko denboraldia, baldin eta denboraldi hori segi-dan hartzen bada, eta denboraldi horretan erditzen bada.

Adopzioagatiko lizentzia ere hemezortzi astekoa izango da.Aurreko kasuan bezala, eskubide hau hartzen duen familiako kideakbere kasa aukeratuko du denboraldia, baldin eta denboraldi horisegidan hartzen bada, eta haurra epe horren barnean etortzen badaetxebizitzara.

Era berean, langileek lanean ordubeteko etenaldia egiteko esku-bidea izango dute hamar hilabete baino gutxiagoko haurra edos-kitzeko; denbora hori bi zatitan bana dezakete.

Eskubide hau gurasoetako batek hartu ahal izango du. Lan-gileak hala nahi badu, eskubide horren ordez egun libreak hartuahal izango ditu arrazoi horrengatik legozkiokeen orduak metatzenbaditu.

Langileari dagokio atsedenaldia aukeratzea, eta gutxienekohamabost egun lehenago jakinaraziko du hartutako erabakia. Adie-razitako erabakia onartzen ez badu zuzendaritzak, Lan Prozedu-rako Legearen 138 bis artikuluan aurreikusitako prozeduraren bitar-tez, edo Lan Harremanen Kontseiluaren bitartez (PRECO II/GEPenaurreikusitakoa) konponduko dira desadostasunak.

Para conseguir una correcta atención de todos servicios y áreasy atender a las solicitudes y los derechos de los trabajadores, elplan de vacaciones deberá garantizar la atención de las diferen-tes áreas o servicios de los diferentes programas.

a) Los trabajadores disfrutarán, preferentemente de sus vaca-ciones, entre los meses de junio a septiembre, ambos inclusive.

b) En dicho período se cogerán, de forma continuada, unmínimo de diez días laborables y un máximo de veinte días labo-rables, salvo que la organización de las áreas o servicios permi-tiese superar dichos límites.

c) La unidad mínima de disfrute vacacional será de tres díaslaborables.

d) El período vacacional se disfrutará en un máximo de tresperíodos anuales.

En caso de que la baja por maternidad se produjese duranteel disfrute de las vacaciones o afectase al período que se hubieseelegido o fijado con anterioridad, dicho período vacacional quedarásuspendido.El trabajador disfrutará del período pendiente de maneracontinuada a la fecha de finalización de su baja o durante el períodoque acuerde con la Dirección de la Entidad.

Excepcionalmente, en el año 2004 la reducción de jornada anualse podrá disfrutar mediante el incremento en un día del períodovacacional.

CAPITULO III

BAJAS POR INCAPACIDAD TEMPORAL

Artículo 15.— Situación de incapacidad temporal

Los trabajadores en situación de incapacidad temporal deri-vada de enfermedad común o accidente no laboral, recibirán porparte de la Fundación el complemento salarial necesario hasta cubrirel 100% del total de su retribución neta, hasta un máximo de seismeses, período que se verá ampliado hasta los doce meses en lossupuestos de accidente de trabajo.

La gestión y control de la incapacidad temporal, en lossupuestos de enfermedad común y accidente no laboral, se rea-lizará a través de la sanidad pública.

Artículo 16.— Incapacidad por maternidad o adopción y des-cansos por lactancia

El trabajador con licencia a causa de maternidad recibirá elcomplemento necesario hasta completar el 100% de su retribuciónsalarial neta total. La licencia por maternidad será de dieciocho sema-nas. El miembro de la unidad familiar que haga uso de este dere-cho, elegirá el disfrute de dicho período, siempre y cuando que ellose realice de manera continuada y que dentro del mismo se pro-duzca el parto.

La licencia por adopción será también de dieciocho semanas.Al igual que en el caso anterior, el miembro de la unidad familiarque haga uso de este derecho, elegirá libremente el período de dis-frute siempre que el mismo lo sea de manera continuada y de quela llegada del o de la menor al hogar tenga lugar dentro del mismo.

Así mismo, los trabajadores por lactancia de un niño menorde diez meses tendrán derecho a una hora de ausencia del tra-bajo que podrán dividir en dos fracciones.

De este derecho sólo podrá hacer uso uno de los padres. Eltrabajador, por su voluntad, podrá sustituir este derecho por el dis-frute de días libres, mediante la acumulación de las horas que lepudieran corresponder por ese causa.

La elección del período de descanso corresponde al trabaja-dor, quien avisará su decisión con, al menos, quince días de anti-cipación. En caso de que la Dirección de la Entidad no aceptasedicha elección, las discrepancias se solventarán a través del pro-cedimiento previsto en el artículo 138-bis de la Ley de ProcedimientoLaboral o a través de la mediación del Consejo de Relaciones Labo-rales (prevista en el PRECO II).

Page 96: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14424 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

IV. KAPITULUA

BAIMENAK ETA ESZEDENTZIAK

17. artikulua.— Ordainduriko baimenak

Langileak, aldez aurretik jakinarazita eta justifikatuta, ondokoordainduriko lizentzia hauek jasotzeko eskubidea izango du,honako arrazoi hauetako batengatik, eta ondoko denbora honetaz:

1. Ezkontzagatik, edo erregistro ofizialean behar bezalaizena eman duten izatezko bikoteen kasuan, hamabost egun natural.

2. Haurra izateagatiko baimena: semea edo alaba jaiotzea-gatik edo adoptatzeagatik, amak edo aitak hiru laneguneko baimenahartzeko eskubidea izango du, segidakoak izan edo ez; betiere bai-mena haurra jaio aurreko astetik jaio ondorengo astera bitartekoabada denboraldia, edo denboraldi berean hartzen badu, adopzioanhartutako haurra etxera etortzeagatik.Lizentzia bi egun gehiago luzatuahal izango da erditzea zesarearekin bada. Egun horiek ereordainduak izango dira.

3. Hiru lanegun arte, honako kasu hauetan: odolkidetasunezkobigarren maila arteko, ezkontzazko edo bizikidetasunezko ahaideenheriotza, gaixotasun larri edo ebakuntza kirurgikoagatik (kasu hone-tan ebakuntza egin aurreko hogeita lau ordu lehenago hartu ahalizango da baimena). Odolkidetasunezko lehenengo mailako ahai-deen heriotzaren kasuan, baimen hori bost lanegunekoa izango da.Langileak lurralde historikotik 300 km baino gehiagoko bidaia eginbehar badu, epea lanegun bat luzatuko da distantzia bereko tartebakoitzeko, baina norabide batean bakarrik zenbatuta.

4. Medikuen kontsultetara joateko lizentziak: Kontsulta-ordu-tegia eta lana aldi berean badira, gutxieneko ezinbesteko denbo-rarako izango da lizentzia. Nolanahi ere, dagokion frogagiria aur-keztu beharko du.

5. Norberaren aukerako bi lanegun.

6. Lanegun bat ohiko etxebizitzaz aldatzeagatik.

7. Odolkidetasunezko lehenengo edo bigarren mailako ahai-dearen ezkontzagatik lanegun bat.

8. Nahitaezko egiteko publiko eta pertsonalak betetzeko bai-mena. Egiteko horiek betetzeko behar duen denborarako lizentziahartzeko eskubidea izango du, betiere lan-ordutegitik kanpo beteezin badira.

9. Eginkizun sindikalak edo langileen ordezkaritzari dagoz-kionak betetzeko, legez eta Hitzarmen honetan ezarritako bal-dintzetan.

18. artikulua.— Ez-ordainduriko baimenakLangileak, aldez aurretik jakinarazita eta justifikatuta, ondoko

ez-ordainduriko lizentzia hauek jasotzeko eskubidea izango du,honako arrazoi hauetako batengatik, eta ondoko denbora honetaz:

1. Langile guztiek hamabost egunera arteko ez-ordaindurikobaimena eskatu ahal izango dute urte bakoitzean. Eskaera hogeieguneko aurreabisuarekin egiten bada, eman egin beharko zaio bai-mena, betiere baimen horrek langileak lan egiten duen arloko edozerbitzuko lana normal egitea eragozten ez badu. Nolanahi ere, bai-menari uko egiten bazaio, arrazoiak idatziz jakinaraziko dira eta lan-gileak lan egiten duen arloko edo zerbitzuko arduradunaren txos-tenarekin.

2. Zaintza-arrazoiak direla-eta, bere zuzeneko zaintzapean6 urtetik beherako haurren bat edo ordaindutako jarduerarik egi-ten ez duen elbarri fisiko edo psikikoren bat badu, lanaldia murriz-teko aukera biltzen duen lizentziarako eskubidea izango du langi-leak, betiere lanaldia denbora osorako izanez gero, heren baten etagehienez haren iraupenaren erdia bitartean, neurri berean gutxi-tuz. Lizentzia honen denboraldia amaitzean, automatikoki itzulikoda langilea bere ohiko lanaldira.

Eskubide bera izango du odolkidetasunezko edo ezkontzazkobigarren maila arteko ahaide bat zaindu behar duelako, baldin etaadinagatik, istripuagatik edo gaixotasunagatik pertsona hori ezinbada bere kabuz baliatu, eta ez badu ordaindutako jarduerarik egiten.

Aurreko bi paragrafoetan aipatutako lanaldi-laburtzea langileenbanakako eskubidea da.Dena den, Fundazioko bi langilek edo gehia-gok subjektu eragile bera dela-eta, eskubide hori sortzen badute,baimen hori aldi berean baliatzeko aukera mugatu ahal izango du era-kundearen zuzendaritzak, enpresaren funtzionamenduari buruzkoarrazoi justifikatuak tarteko.

CAPITULO IV

PERMISOS Y EXCEDENCIAS

Artículo 17.— Permisos retribuidos

El trabajador, previo aviso y justificación, tendrá derecho a licen-cias retribuidas por alguno de los motivos y por el tiempo siguiente:

1. Quince días naturales en caso de matrimonio o parejasde hecho debidamente inscritas en registro oficial.

2. Permiso por paternidad: por el nacimiento de un hijo, o ensu caso adopción, la madre o el padre tendrán derecho a un per-miso de tres días laborables, consecutivos o no, siempre que elmismo se encuentre comprendido en el período que va desde lasemana anterior al nacimiento a la posterior al mismo, o en el mismoperíodo pero en relación con la llegada del adoptado al hogar. Lalicencia podrá ampliarse en dos días naturales más, así mismo retri-buidos, en caso de parto con cesárea.

3. Hasta tres días laborables, en los casos de: fallecimiento,enfermedad grave u operación quirúrgica (en este caso podrá cogerseel permiso hasta veinticuatro horas antes de producirse el hecho),de parientes hasta segundo grado de consanguinidad, afinidad oconvivencia. En caso de fallecimiento de un familiar de primer gradode consanguinidad este permiso será de cinco días laborales.Cuandoel trabajador tenga que desplazarse fuera del territorio histórico ypor más de 300 kilómetros, el plazo se ampliará un día laborablepor cada tramo de igual distancia, contabilizado en una sola dirección.

4. Licencias para acudir a consultas médicas: cuando el hora-rio de consulta coincida con el de trabajo, la licencia será por eltiempo mínimo imprescindible. En cualquier caso, deberá presen-tarse el debido justificante.

5. Dos días laborables de libre disposición.

6. Un día laborable por traslado de domicilio habitual.

7. Un día laborable por boda de un familiar en primer osegundo grado de consanguinidad.

8. Permiso por cumplimiento de deberes inexcusables decarácter público y personal.Tendrán derecho a licencia durante elperíodo necesario para su cumplimiento siempre y cuando el mismono pueda efectuarse fuera del horario laboral.

9. Para realizar funciones sindicales o de representación depersonal, en los términos establecidos legalmente y en este Convenio.

Artículo 18.— Permisos no retribuidosEl trabajador, previo aviso y justificación, tendrá derecho a licen-

cias no retribuidas por alguno de los motivos y por el tiemposiguientes:

1. Todo el personal podrá solicitar hasta quince días de per-miso, sin sueldo, por año, que deberá serle concedido si la peti-ción se hace con un preaviso de veinte días y siempre que el mismono impida el normal desarrollo del trabajo en el área o servicio enla que está destinado. En cualquier caso la denegación será razo-nada, comunicada por escrito y con el informe del responsable delárea o servicio donde esté encuadrado el trabajador.

2. El trabajador que por razones de guarda tenga a su cui-dado directo de algún menor de seis años o disminuido físico, psí-quico o sensorial que no desempeñe actividad retribuida tendrá dere-cho a una licencia consistente en una reducción de la jornada detrabajo entre al menos un tercio y un máximo de la mitad de su dura-ción con la consiguiente reducción proporcional de la retribución.Al finalizar el período de esta licencia volverá automáticamente asu jornada ordinaria.

Tendrá el mismo derecho quien precise encargarse del cuidadode un familiar, hasta el segundo grado de consanguinidad o afini-dad, que por razones edad, accidente o enfermedad no pueda valersepor sí mismo, y que no desempeñe actividad retribuida.

La reducción de jornada contemplada en los dos párrafos ante-riores constituye un derecho individual de los trabajadores. No obs-tante, si dos o más trabajadores de la Fundación generasen estemismo derecho por el mismo sujeto causante, la Dirección de laEntidad podrá limitar su ejercicio simultáneo por razones justificadasde funcionamiento.

Page 97: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14425 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Ordutegia zehaztea eta gorago adierazitako laburtzea balia-tzeko denboraldia zehaztea langileari dagokio, lanaldiaren barnean.Bai laburtzearen hasieran bai ohiko lanaldira berriro itzultzeko,gutxienez hamabost egun lehenago jakinaraziko dio langileak era-kundeari.

Ordutegia zehazterakoan, eta laburtzea baliatzeko denboral-dia finkatzerakoan, erakundearen zuzendaritzak eta langileakizandako desadostasunak lan-arloko jurisdikzioak ebatziko ditu, LanProzedurako Legearen 138 bis artikuluan aurreikusitako prozedu-raren bitartez, edo Lan Harremanetarako Kontseiluaren (PRECOII/GEPen) bitartekaritzaren bitartez.

19. artikulua.— Nahitaezko eszedentzia

Nahitaezko eszedentziak lanpostua gordetzeko eta hari dago-kion antzinatasuna zenbatzeko eskubidea emango du, eta idatzizjakinarazi ondoren, honako kasu hauetan emango da:

1. Kargu publiko bat betetzeko izendatua edo aukeratua iza-teagatik.

2. Probintzia-eremuko edo goragoko sindikatu-eginkizunakegiteagatik.

3. Oso gaixo dagoen odolkidetasunezko, ezkontzazko, edobizikidetzazko bigarren maila arteko ahaide bat zaintzeko.Kasu horre-tan, eszedentzia ez da hamabi hilabete baino gehiagokoa izango.

4. Lanbide-titulua lortzeko. Kasu horretan, eszedentzia ez daurtebete baino luzeagoa izango, edota irailetik irailera bitarteko ikas-turtea baino luzeagoa. Aurreko denboraldiaren amaieratik hiru urteigaro arte ezin izango da eszedentzia berriro hartu.

20. artikulua.— Nahitaezko eszedentziaren ondoren berriroere laneratzea

Nahitaezko eszedentzia hartu duen langileak, eszedentzia era-gin zuen kargua edo eginkizuna amaitu ondoren, hogeita hamareguneko epean itzuli beharko du berriro lanera.

21. artikulua.— Borondatezko eszedentzia

Erakundean urtebete baino gehiagoko antzinatasuna duen lan-gileak eta aurreko lau urteetan eszedentziarik hartu ez duenak, etaeszedentzia hasi baino bi hilabete lehenago eskatzen duenak izangodu borondatezko eszedentzia hartzeko eskubidea, epe horretan ezinizan duela eskatu behar bezala egiaztatzen badu salbu.

Eszedentzia amaitu eta lanera itzuli baino hiru hilabete lehe-nago, gutxienez, jakinarazi beharko du langileak. Epe hori bainolehenago egiten ez badu enpresa berriro itzultzeko eskubideari ukoegiten diola hartuko da kontuan.

Borondatezko eszedentzia eskatzen duen langileak esze-dentziaren lehenengo urtean berriro ere automatikoki lanera itzul-tzeko eskubidea izango du, betiere aurreko paragrafoan adierazi-tako nahitaez aldez aurretik jakinarazi beharra betetzen badu (urteabete baino hiru hilabete lehenago).

22. artikulua.— Borondatezko eszedentziaren iraupena etaeskubideak

Gutxienez urtebeterako eta gehienez bost urterako eman ahalizango da borondatezko eszedentzia-baimena.

Borondatezko eszedentzian dagoen langileak lehentasu-nezko eskubide bakarra du erakundean dauden edo izan daitez-keen kategoria bereko edo antzeko kategoriako lanpostuetara berriroitzultzeko, aurreko artikuluko azken paragrafoan aurreikusitako kasuasalbu.

23. artikulua.— Semea edo alaba zaintzeagatiko eszedentzia

Langileak, gehienez ere, hiru urte arteko eszedentzia hartzekoeskubidea izango du seme edo alaba bakoitza zaintzeko, bai nor-berarena zein adoptatua izan, nahiz behin betiko harrerakomoduan edo adopzio-aurreko egoeran hartu, haurraren jaiotza-egu-netik hasita, edo epaileen edo administrazioaren erabakiarenegunetik hasita. Ondorengo seme-alabek beste eszedentzia bate-rako eskubidea emango diote, eta hau hartuz gero, hartuta zeu-

La concreción horaria y la determinación del período de dis-frute de la reducción mencionada corresponderá al trabajador, den-tro de su jornada ordinaria. El trabajador deberá preavisar a la Direc-ción de la Entidad con, al menos, quince días de antelación, tantoel inicio de la reducción como su reincorporación a la jornadaordinaria.

Las discrepancias surgidas entre la Dirección de la Entidad yel trabajador sobre la concreción horaria y la determinación delperíodo de disfrute de la reducción serán resueltas por la jurisdicciónlaboral a través del procedimiento previsto en el artículo 138-bisde la Ley de Procedimiento Laboral o a través de la mediación delConsejo de Relaciones Laborales (prevista en el PRECO II).

Artículo 19.— Excedencia forzosa

La excedencia forzosa dará derecho a la conservación delpuesto de trabajo y al cómputo de la antigüedad de su vigencia yse concederá, previa notificación por escrito, en los siguientessupuestos:

1. Por designación o elección para un cargo público.

2. Por el ejercicio de funciones sindicales de ámbito provin-cial o superior.

3. Para atender a un familiar gravemente enfermo, dentro delsegundo grado de consanguinidad, afinidad o convivencia. La exce-dencia, en este supuesto, no podrá ser superior a los doce meses.

4. Para la obtención de un título profesional.En este supuesto,la excedencia no será superior a un año o a un curso escolar deseptiembre a septiembre y este derecho no podrá volver a ejerci-tarse hasta que no transcurra un período de tres años desde la fina-lización del período anterior.

Artículo 20.— Incorporación después de la excedencia forzosa

El trabajador con excedencia forzosa deberá incorporarse enel plazo de treinta días naturales a partir del cese en el cargo o funciónque la motivó.

Artículo 21.— Excedencia voluntaria

Tendrá derecho a obtener la excedencia voluntaria el traba-jador que, con más de un año de antigüedad en la entidad y sinque haya disfrutado una excedencia durante los cuatro años ante-riores, la solicite con dos meses de antelación a la fecha de su inicio,salvo imposibilidad justificada satisfactoriamente.

El trabajador deberá preavisar su reingreso, al menos, con tresmeses de antelación a la fecha de finalización, y si no lo hiciereantes de esa fecha se entenderá que desiste de su derecho a incor-porarse a la empresa.

El trabajador que solicite una excedencia voluntaria tendrá dere-cho a la reincorporación automática dentro del primer año de la exce-dencia y siempre que cumpla con la obligación de preaviso dispuestaen el párrafo anterior (tres meses antes del cumplimiento del año).

Artículo 22.— Duración y derechos de la excedencia voluntaria

El permiso de excedencia voluntaria se podrá conceder porun mínimo de un año y un máximo de cinco.

El trabajador en excedencia voluntaria conserva sólo un dere-cho preferente al reingreso en las vacantes de igual o similar cate-goría a la suya que hubiera o se produjera en la entidad, salvo elsupuesto previsto en el último párrafo del artículo anterior.

Artículo 23.— Excedencia por cuidado de hijo

El trabajador tendrá derecho a un período de excedencia nosuperior a tres años para atender el cuidado de cada hijo, tantocuando lo sea por naturaleza, como por adopción o en lossupuestos de acogimiento, tanto permanente como preadoptivo,a constar desde la fecha de nacimiento o, en su caso, de la reso-lución judicial o administrativa. Los sucesivos hijos darán derechoa un nuevo período de excedencia que, en su caso, pondrá fin al

Page 98: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14426 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

kan bestea bukatu egingo da. Lana egiten dutenak biak badira, bie-tako batek bakarrik har dezake eszedentzia. Lanpostua gordetzea,eta berehala berriro ere lanera itzultzeko eskubidea, lehenengo biurteetan bakarrik gordeko da, epe horretatik aurrera, borondatezkoeszedentziaren egoerara igaroko da.

IV. KAPITULUA

PRESTAKUNTZA

24. artikulua.— Titulua lortzeko ikasketak

Titulua lortzeko ikasketak egiten ari bada langilea, deialdi ofi-zialeko azterketak egitera joateko behar dituen lizentziak emangozaizkio, eta ordaindu egingo zaio, ikasketa horietan matrikulatutadagoela egiaztatzen badu, bai eta azterketak egitera joan dela egiaz-tatzen badu ere.Lizentzien iraupena azterketa bakoitzeko egun bate-koa izango da, eta 300 km baino gehiagoko bidaia bakoitzeko egunbat gehiago luzatu ahal izango du bidaia bakoitzean, ikasgai bakoi-tzeko hiru deialditan gehienez ere.

25. artikulua.— Erakundeak proposatutako ikastaroak

Gizakia Fundazioak proposatzen badu prestakuntza-ikastaroaknahiz erreziklatzeko ikastaroak egitea, edo titulu berriak lortzea edoildo horretan sindikatu-ordezkaritzak egindako proposamena onart-zen badu, langile horiek behar duten denbora izango dute ikastarohoriek egitera joateko, eta duten soldata osorik jasotzeko eta ikas-taroak eragindako gastuak (joan-etorriak, egonaldia, mantenu etaotordurako dieta) jasotzeko eskubidea izango dute.

26. artikulua.— Hobekuntza-ikastaroak

Hitzarmen hau sinatu ondoren, hobekuntza-ikastaroak honakoirizpide hauen arabera arautuko dira:

— Erakundeak prestakuntza-ordu guztiak, berrogeita bost orduarte hartuko ditu bere gain, eta langileei dagozkien soldatak ordain-duko ditu. Horretan emandako orduak lanaldi efektibotzat hartukodira, ordu horiek lanaldiaren barnean egiten diren edo ez kontuanizan gabe.

— Iraupen luzeko ikastaroa (ehun ordutik gorako ikastaroakhartuko dira halakotzat) egiten badute langileek, erakundeakordainduko ditu soldatak eta berrogeita hamabost ordu hartuko ditulanaldi efektibo gisa.

Artikulu honetako laneko eskubide ekonomikoak jasotzeko esku-bidea izango dute, baldin eta erakundeak proposatzen badu ikas-taroak egitea, edo langileak proposatzen badu; betiere dagokioneskaera egiten bada, eta zuzendaritzak onartzen badu.

Aurkezten diren eskaera guztiak onartzeko konpromisoahartu du erakundeak, betiere eskaera horiek langilearen lanbide-jarduerarekin zerikusia badute, eta antolamendu-ikuspegitik eta ikus-pegi ekonomikotik onargarriak badira.

IV. TITULUA

LANSARIAK

I. KAPITULUA

XEDAPEN OROKORRAK

27. artikulua.— Soldata-kontzeptuak

Soldata-kontzeptuak oinarrizko soldatari, antzinatasunei eta egin-kizunagatiko edo erantzukizunagatiko osagarriei dagozkienakdira.

28. artikulua.— Aurrerakinak

Langileek hilero aurrerakinak jasotzeko eskubidea izango dute,premia justifikatu ondoren. Aurrerakin horiek ezin izango dute hila-beteko soldata osoaren %80a gainditu.Plantillaren %30ek, gutxienez,eskatzen badute eskubide hori baliatzea, Fundazioak uko egin ahalizango die aurrerakin horiei.

que viniera disfrutando. Cuando el padre y la madre trabajen, sólouno de ellos podrá ejercitar este derecho. La reserva del puestode trabajo y consiguiente derecho a la incorporación inmediata, úni-camente se mantendrá durante los dos primeros años, pasandoa partir de entonces a la situación de excedente voluntario.

CAPITULO IV

FORMACION

Artículo 24.— Estudios para la obtención de un título

Cuando el trabajador esté realizando estudios para la obten-ción de un título, se le concederá, sin perjuicio de su retribución,las licencias necesarias para que puedan concurrir a los exáme-nes de convocatoria oficial, previa justificación de los interesadosde tener formulada la matrícula de tales estudios y la justificación,así mismo, de haber asistido a los exámenes. La duración de laslicencias será de un día por examen, pudiendo ampliarse a un díapor cada desplazamiento superior a 300 kilómetros, en cada unode los trayectos, para un máximo de tres convocatorias por asig-natura.

Artículo 25.— Cursos propuestos por la entidad

Cuando sea la Fundación Gizakia quien proponga la realiza-ción de cursos de formación, reciclajes u obtención de nuevos títu-los o acepte la propuesta, en tal sentido, efectuada por la repre-sentación sindical, el personal asistente dispondrá del tiemponecesario para acudir a los mismos y tendrá derecho a la percepcióníntegra de sus haberes salariales y los gastos que el curso comporte(traslado, estancia, dieta por manutención y comida).

Artículo 26.— Cursos de perfeccionamiento

Los cursos de perfeccionamiento, a partir de la firma del pre-sente Convenio, se regirán por los siguientes criterios:

— La entidad asumirá la totalidad de las horas de formacióny hasta un máximo de cuarenta y cinco horas, abonado los corres-pondientes haberes salariales. Las horas invertidas tendrán la consi-deración de jornada laboral efectiva, con independencia de que lasmismas se realicen dentro del horario laboral.

— Cuando los trabajadores realicen un curso de larga dura-ción (teniendo tal consideración aquellos que sean superiores acien horas), la entidad abonará los salarios y asumirá como jornadalaboral efectiva un total de cincuenta y cinco horas.

Se tendrá derecho a los derechos económico-laborales quese contienen en el presente artículo siempre y cuando sea la Enti-dad la proponente de los cursos o si lo fueran a propuesta del tra-bajador, siempre y cuando se presente la oportuna solicitud y lamisma sea aceptada por la Dirección.

La Entidad se compromete a aceptar cuantas solicitudes sepresenten, siempre y cuando las mismas tengan que ver con la acti-vidad profesional del trabajador, sean asumibles desde el punto devista organizativo y económico.

TITULO IV

RETRIBUCIONES

CAPITULO I

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 27.— Conceptos salariales

Los conceptos salariales son los correspondientes a salariobase, antigüedad y complemento de función o responsabilidad.

Artículo 28.— Anticipos

Los trabajadores tendrán derecho a recibir anticipos mensuales,previa justificación de la necesidad, en una cuantía que no podráexceder del 80% de su salario mensual neto. La Fundación podrádenegar estos anticipos en el supuesto de que la solicitud y dis-frute alcanzara, al menos, al 30% de la plantilla.

Page 99: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14427 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

II. KAPITULA

SOLDATAK ETA OSAGARRIAK

29. artikulua.— Oinarrizko soldata

2004. urteko oinarrizko soldatari Euskal Autonomia Erkidegokoaurreko urteko KPIa gehi 0,50 (%3,10) gehituko zaio, eta urtarri-laren 1etik aurrera izango ditu ondorioak; hortaz, ekainaren 30a bainolehen ordainduko dira dagozkion atzerapenak.

2005 eta 2006. urteetarako, 14 hilabeteko soldatetan EuskalAutonomia Erkidegoko KPIa gehi 0,50en pareko igoera erabaki da,baina igoera horrek, urte horietako bakoitzean, ezin izango du gain-ditu %4a.

30. artikulua.— Antzinatasunagatiko osagarria

Erakundeak antzinatasunaren soldata-osagarria ordainduko dielangileei: oinarrizko soldataren %5a hirurteko bakoitzeko.

Osagarri horrek ezin izango du gainditu langileak une bakoi-tzean jasotako oinarrizko soldataren %25a.

31. artikulua.— Eginkizunagatiko edo erantzukizunagatiko osa-garria

Erakundearen arlo bat edo zerbitzu bat zuzentzea dakartenerantzukizuneko edo aginduko eginkizunak betetzen dituzten lan-gileek oinarrizko soldataren gaineko %30eko soldata-osagarria jasokodute.

Agindutako eginkizuna talde bat zuzentzea bada, soldata-osa-garria oinarrizko soldataren gaineko %20koa izango da.

Aurreko paragrafoetan aipatzen diren soldata-osagarriakarloko edo taldeko zuzendaritza-karguaren erantzukizunak bete-tzeari atxikita daude; hortaz, erantzukizuna amaitzen deneanbukatuko da, eta ez du inolaz ere eskubide ekonomiko baterako-rrik izango.

32. artikulua.— Aparteko orduak

Langileek bi aparteko ordainsari jasotzeko eskubidea izangodute. Ordainsari bakoitzaren zenbatekoa hilabeteko soldata arrun-tarena izango da.Hilero kobratzeko eskubidea izango dute, eta uztai-laren 15a eta abenduaren 15a baino lehen ordainduko dira.

33. artikulua.— Dietak eta kilometrajea

Langileak bere ibilgailua erabiliz egiteko zerbitzuak eskatzenbadizkio erakundeak langileari, behar bezala egiaztatutako autobide-gastuez gain, kilometro bakoitzeko 0,25 euro ordainduko dizkio.

Era berean, lan-arrazoiak eraginda, langileak etxebizitzatik kanpootorduak egin behar baditu, edo etxebizitzatik kanpo lo egin beharbadu, horiek eragindako gastuak erakundeak ordaintzeko eskubi-dea izango du, honako muga hauekin:

— Gosaria: 3,00 euro.— Bazkaria eta afaria: bakoitza 12,00 euro.— Ostatua: kasu bakoitzean erabakiko da.

Langileak hala eskatzen badu, erakundeak aldez aurretik ordain-duko dio zenbatekoa, gastuen berariazko egiaztagiriak aurkeztu ondo-ren egingo den behin betiko kitatzea alde batera utzi gabe.

V. TITULUA

LANEKO SEGURTASUNA ETA HIGIENEA,HOBEKUNTZA SOZIALAK ETA ESKUBIDE SINDIKALAK

I. KAPITULUA

SEGURTASUNA ETA HIGIENEA LANEAN

34. artikulua.— Segurtasuna eta higienea

Hitzarmen honen eraginpeko langileek Langileen Estatutua-ren 19. artikuluan, 1995eko azaroaren 8ko Lan Arriskuen Pre-bentziorako Legean, eta Europar Batasuneko zuzentarauetanezarritako laneko segurtasunari eta higieneari buruzko xedapenakbeteko dituzte, bai eta gai hori arautzen duten gainerako xedapen

CAPITULO II

SALARIOS Y COMPLEMENTOS

Artículo 29.— Salario base

El salario base para 2004 se incrementará en el I.P.C. de laComunidad Autónoma del País Vasco del pasado año más 0,50(3,10%), con efectos desde el 1 de enero, por lo que antes del 30 dejunio se procederá al abono de los atrasos correspondientes.

Para los años 2005 y 2006 se acuerda un incremento, en cadauna de las 14 mensualidades, igual al I.P.C. de Comunidad Autó-noma del País Vasco del año anterior más 0,50, sin que dicho incre-mento, en cada uno de esos años, pueda superar el 4%.

Artículo 30.— Complemento de antigüedad

Le Entidad abonará a los trabajadores un complemento sala-rial de antigüedad a razón de trienios al 5% del salario base.

Dicho complemento no podrá superar el 25% del salario basepercibido por el trabajador en cada momento.

Artículo 31.— Complemento de función o responsabilidad

Los trabajadores que realicen funciones de responsabilidady mando, que supongan la dirección de un área o servicio de laEntidad, recibirán un complemento salarial del 30% del salario base.

Si la función asignada fuese de dirección de un equipo, el com-plemento salarial será del 20% sobre el salario base.

Los complementos salariales que se recogen en los dos párra-fos anteriores están ligados al desempeño de las responsabilida-des de su cargo de dirección de área o de equipo y, por tanto, fina-lizarán una vez se cese en el mismo, no suponiendo, en ningúncaso, un derecho económico consolidable.

Artículo 32.— Pagas extraordinarias

Los trabajadores tendrán derecho a percibir dos pagas extra-ordinarias, cada una por importe de una mensualidad ordinaria.El derecho al devengo es semestral y se abonarán antes del 15de julio y del 15 de diciembre.

Artículo 33.— Dietas y kilometraje

En el caso de que la entidad requiriera la trabajador realizarservicios que exigieran el uso de su vehículo particular se le abo-narán, además de los gastos de autopista, debidamente justifica-dos, una cantidad de 0,25 euros por kilómetro.

Así mismo, si el trabajador, por motivos laborales debiera rea-lizar comidas o pernoctar fuera de su domicilio, tendrá derecho aque la Entidad le abone el costo que ello le ocasionare, con lossiguientes límites:

—Desayuno: 3,00 euros.—Comida y cena: 12,00 euros cada una.—Alojamiento: a establecer en cada caso.

La Entidad vendrá obligada a anticipar la cantidad, si así selo demandara el trabajador, sin perjuicio de la ulterior y definitivaliquidación tras la presentación de los oportunos justificantes degastos.

TITULO V

SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO,MEJORAS SOCIALES Y DERECHOS SINDICALES

CAPITULO I

SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO

Artículo 34.— Seguridad e higiene

El personal afectado por este Convenio cumplirá las disposi-ciones sobre seguridad e higiene en el trabajo contenidas en elartículo 19 del Estatuto de los Trabajadores, las dispuestas en laLey de Prevención de Riesgos Laborales, de fecha 8 de noviem-bre de 1995, y en las directivas comunitarias así como demás

Page 100: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14428 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

orokorrak, eta gorako aipatutako arauak garatzen edo aldatzen dituz-tenak ere.

Era berean, Hitzarmen honen eraginpeko langileek urteromediku-azterketa egiteko eskubidea izango dute, langileak onar-tzen badu azterketa egitea. Erakundeak sindikatu-ordezkaritzari jaki-naraziko dio kontratatuko Ugazaben Mutualitateak gai honi buruzeskaintzen dituen zerbitzuak.

II. KAPITULA

ASISTENTZIEN ERREGIMENA

35. artikulua.— Erretiroa

Erretiroa nahitaezkoa izango da 65 urterekin, betiere dagokionpentsioa kobratu ahal izateko behar dituen gabealdiak eta kotiza-zio-aldiak betetzen baditu langileak.

36. artikulua.— Erantzukizun zibileko asegurua

Erakundearen lanaren xedeak eragindako ekintzen edo uzteenondorioz hirugarren batzuei eragindako kalteen aurrean erantzu-kizun zibileko asegurua izango dute Hitzarmen honen eraginpekolangileek. Aseguruaren kostua erakundeak hartuko du bere gain.Aseguruaren estalduraren edukia eta kopuruak sindikatu-ordez-karitzari galdetu eta jakinarazi ondoren kontratatuko dira.

III. KAPITULUA

ESKUBIDE SINDIKALAK

37. artikulua.— Sindikatuaren informazio-eskubideak

Ezein langile ezin izango da baztertu sindikatu-afiliazioagatik,eta duen iritzia askatasunez adierazi ahal izango du. Horretaz gain,laneko interesa edo interes soziala duten argitalpenak hedatu edobanatu ahal izango ditu, laneko ohiko jardunari eragotzi gabe. Era-kundeak lantoki bakoitzean sindikatu-taula jarriko du.

38. artikulua.— Langileen batzarrak

Erakundeak dituen instalazioetan batzarrak egiteko eskubideabermatuko zaie langileei, betiere lan-jardueren ohiko garapenari era-gozten ez bazaio, eta betiere indarrean dagoen legedia kontuanhartzen bada. Bilerak Gizakia Fundazioaren ordezkariari edoZuzendaritzari berrogeita zortzi ordu lehenago, gutxienez, jakina-raziko zaizkie.

39. artikulua.— Langileen ordezkarien eskumenak, eskubi-deak, eta bermeak

Langileen Estatutuak, Askatasun Sindikalaren Lege Organi-koak, hitzarmen honek, eta aplikatuko diren gainerako legezko xeda-penek ezartzen dituzten eskumen, eskubide eta berme guztiak edu-kiko dituzte Langileen Ordezkariek, Sindikatu Ordezkariek etaEnpresa Batzordeko Kideek.

40. artikulua.— Langileen ordezkariak: Batzordea, Ordezka-riak eta Sindikatu Atala

Enpresa Batzordea, edo hala badagokio, Langileen Ordezkariakdira Gizakia Fundazioko langile guztien ordezkaritza kolektiboarenorganoa. Langileen Estatutuan eta aplikatuko diren gainerako lege-etan zehaztutako eginkizunak beteko dituzte Langileen Ordezka-riek edo Enpresa Batzordeak. Ordezkariek edo Enpresa Batzordekokideek hamabost orduko ordu-kreditua izango dute hilean.

41. artikulua.— Sindikatu-orduak metatzeaErakundean sindikatu-jarduera errazteko, Hitzarmen honen ere-

muan eskatu ahal izango da Langileen Ordezkari batek, edo EnpresaBatzordeko kide batek, edo Sindikatu Ordezkari batek metatzea sin-dikatu-orduak, Batzordeko kideek, Langileen Ordezkariek edo sin-dikatu-hautagaiek sindikatu bereko edo sindikatu-kandidaturabereko ordu-kredituak hari uzteko. Orduak metatzeko eskaera egi-ten duen sindikatuko legezko ordezkariak idatziz eskatu beharkodu, eta orduak hartuko dituen langilearen izena eta ordu-kopuruaadierazi beharko ditu.

disposiciones generales que regulen dicha materia y desarrolleno modifiquen las normas anteriormente mencionadas.

Así mismo, los trabajadores afectados por este Convenio ten-drán derecho a una revisión médica anual, previa aceptación delinteresado, al efecto. La Entidad informará a la representación sin-dical sobre los servicios que, en esta materia, ofrezca la Mutua Patro-nal contratada.

CAPITULO II

REGIMEN ASISTENCIAL

Artículo 35.— Jubilación

La jubilación será obligatoria a los 65 años, siempre que el tra-bajador ostente los períodos de carencia y cotización necesariospara acceder al percibo de la pensión correspondiente.

Artículo 36.— Seguro de responsabilidad civil

El personal afectado por el presente Convenio disfrutará deun seguro de responsabilidad civil frente a terceros por actuacio-nes u omisiones derivadas del objeto de trabajo de la Entidad, elcoste del mismo correrá a cargo de la Entidad. El contenido ycantidades de cobertura del mismo será contratado previa consultae informe de la representación sindical.

CAPITULO III

DERECHOS SINDICALES

Artículo 37.— Derechos de información sindical

Ningún trabajador podrá ser discriminado por motivo de su afi-liación sindical, pudiendo expresar con libertad sus opiniones, asícomo publicar y distribuir, sin perturbar el normal desenvolvimientodel trabajo, las publicaciones de interés laboral o social. La Enti-dad colocará un tablón sindical en cada centro de trabajo.

Artículo 38.— Asamblea de trabajadores

Se garantizará el derecho de los trabajadores a reunirse enasambleas en las instalaciones que tiene la entidad, siempre queno se perturbe el desarrollo normal de las actividades laborales y,en todo caso, de acuerdo con la legislación vigente. Las reunio-nes deberán ser comunicadas al representante de la FundaciónGizakia o a la Dirección con una antelación de, al menos, cuarentay ocho horas.

Artículo 39.— Competencias, derechos y garantías de losrepresentantes de los trabajadores

Los Delegados de Personal, Delegados Sindicales y miembrosdel Comité de Empresa tendrán todas las competencias, derechosy garantías que establece el Estatuto de los Trabajadores, la LeyOrgánica de Libertad Sindical, el presente Convenio y demásdisposiciones legales aplicables.

Artículo 40.— Representantes de los trabajadores: Comité, Dele-gados y Sección Sindical

El Comité de Empresa o, en su defecto, los Delegados de Per-sonal son el órgano de representación colectiva de todos los tra-bajadores de la Fundación Gizakia. Serán funciones del Delegadode Personal o del Comité de Empresa las especificadas en el Esta-tuto de los Trabajadores y demás leyes de aplicación. Los Dele-gados o miembros del Comité de Empresa tendrán un crédito hora-rio mensual de quince horas.

Artículo 41.— Acumulación de horas sindicalesPara facilitar la actividad sindical en la Entidad, se podrá pro-

mover en el ámbito de este Convenio la acumulación de horas sin-dicales en un Delegado de Personal o miembro de Comité deEmpresa o Delegado Sindical, por cesión del crédito suficiente dehoras, de miembros del Comité, Delegados de Personal o Dele-gados Sindicales pertenecientes a un mismo sindicato o candidaturasindical. La acumulación exigirá la presentación por escrito del repre-sentante legal del sindicato que realiza la petición, indicando el nom-bre del trabajador en quien se concentran las horas y el númerode éstas.

Page 101: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14429 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

VI. TITULUA

HUTSEGITEAK ETA ZIGORRAK

I. KAPITULUA

HUTSEGITEAK

42. artikulua.— Hutsegite-motak

Hitzarmen honen eraginpeko langileentzat hiru hutsegite-motaezarri dira: Arinak, Larriak eta Oso Larriak.

1. Honako hauek dira hutsegite arinak:

— Justifikatu gabe lautan berandu iristea lanpostura hiru hila-betetan.

— Justifikatu gabe lanera ez bertaratu izana hiru hilabetekoepean.

Baja dagokion denboran ez bideratzea, arrazoi justifikatua tar-teko lanera ez bertaratzean, halakorik egitea ezinezkoa zela argieta garbi dagoenean izan ezik.

2. Honako hauek dira hutsegite larriak:

— Justifikatu gabe lautan baino gehiagotan berandu iristea, hiruhilabeteko epean.

— Justifikatu gabe lanera ez bertaratze bat baino gehiago etahiru arte, hiru hilabeteko epean.

— Hutsegite arina berriro egitea.

3. Honako hauek dira hutsegite oso larriak:

— Deontologi Kodearen aurkako ekintzak, edota iruzurra, gehie-gikeria, eta kontratuaren onustea hausten duten ekintzak. Lapurretaketa ebasteak. Justifikatuko duen arrazoirik gabe, lan-errendimen-dua borondatez jaistea, erakundeak eskainitako zerbitzuetako lan-kideei, boluntarioei, edo erabiltzaileei tratu txar fisiko edo ahozkotratu txar larriak ematea, jarrera arrazista edo xenofoboak, era-biltzaileen isilpeko informazioa zabaltzea lanbide-eremutik kanpo,eta antzekoak.

— Justifikatu gabeko lau lanera ez etortze edo gehiago hiruhilabeteko epean.

— Gertakari berberengatik bi hutsegite larri edo gehiago meta-tzea, edo gertakari ezberdinengatik hiru hutsegite larri metatzea.

43. artikulua.— Zigorren preskripzioa

Egindako hutsegiteek ondoko epeetan preskribituko dute:

— Hutsegite arinek hamabost egunetan.— Hutsegite larriek hogeita hamar egunetan.— Hutsegite oso larriek hirurogei egunetan.

Erakundeak, edo lan-unitateko arduradunak edo goragokohurrengo arduradunak (hutsegitea egin duena aurrekoa bada)hutsegitearen berri izandakoan, hasiko dira zenbatzen preskripziohoriek, edota, hutsegite larriak hogeita hamar egunera, larriak hiru-rogei egunera, eta oso larriak ehun eta hogei egunera.

III. KAPITULUA

ZIGORRAK

44. artikulua.— Zigor-motak

Zigorrak honako hauek izango dira:

— Hutsegite arinengatik: Ahozko kargu-hartzea edo idatzizkoa.

— Hutsegite larriengatik: Aldi baterako enplegu eta soldata-rik gabe uztea, bi egunetik hamar egunera bitarte, kontuan izandahutsegitearen larritasuna eta berriro ere gertatu ote den.

— Hutsegite oso larriengatik: Hamar egun baino gehiagotanenplegu eta soldatarik gabe uztea, kaleratze-ohartarazpena, etaaldi baterako enplegu eta soldatarik gabe uzteko ohartarazpena,bai eta diziplinazko kaleratzea ere.

Zigor larri edo oso larri guztiak langileari idatziz helaraziko zaiz-kio, bai eta zigor horiek jartzea eragin zuten gertakariak ere. Bal-dintza hauek betetzen ez badira, lan-ondorioen preskripzio-arra-zoi izan daitezke. Langileen Ordezkariei edo Enpresa BatzordekoKideei ere igorriko zaie kopia bat. Zigorraren jakinarazpena jaso-tzen den unetik, , zigor guztiek epe bat izango dute, gutxienez, lan-gileak nahi badu alegazioak egiteko.Epe hori lau lanegunekoa izango

TITULO VI

FALTAS Y SANCIONES

CAPITULO I

FALTAS

Artículo 42.— Tipos de faltas

Para los trabajadores afectados por este Convenio se establecentres tipos de faltas: leves, graves y muy graves.

1. Son faltas leves:

— Cuatro faltas de puntualidad injustificadas en el puesto detrabajo durante tres meses.

— Una falta injustificada de asistencia al trabajo durante unplazo de tres meses.

— No cursar en tiempo oportuno la baja correspondiente cuandose falte al trabajo por causa justificada, a menos que sea evidentela imposibilidad de hacerlo.

2. Son faltas graves:

— Más de cuatro faltas injustificadas de puntualidad cometi-das en el plazo de tres meses.

— Más de una y hasta tres faltas injustificadas de asistenciaal trabajo en el plazo de tres meses.

— La reincidencia en falta leve.

3. Son faltas muy graves:

— Actuaciones que atenten al código deontológico y/o cons-tituyan fraude, abusos, actos contrarios a la buena fe contractual.Robos y hurtos. Descenso voluntario del rendimiento en el trabajosin causa que lo justifique, maltrato físico o verbal grave a com-pañeros, voluntarios o usuarios de los servicios prestados por laEntidad, actitudes racistas o xenófobas, difundir información con-fidencial de los usuarios fuera del ámbito profesional y análogos.

— Cuatro faltas injustificadas o más de asistencia al trabajoen el plazo de tres meses.

— Acumulación de más de dos faltas graves por los mismoshechos o de tres por distintos hechos.

Artículo 43.— Prescripción de las infracciones

Las infracciones cometidas prescribirán:

— Las faltas leves a los quince días.— Las faltas graves a los treinta días.— Las faltas muy graves a los sesenta días.

Estas prescripciones contarán a partir de la fecha en que laEntidad, o responsables de la unidad de trabajo, o responsable inme-diatamente superior si quien cometió la falta fuere el anterior, tuviereconocimiento de la misma y, en todo caso, a los treinta días las leves,sesenta días las graves y ciento veinte días las muy graves.

CAPITULO III

SANCIONES

Artículo 44.— Tipos de sanciones

Las sanciones serán:

— Por faltas leves: amonestación verbal o por escrito.

— Por faltas graves: suspensión de empleo y sueldo de dosa diez días, dependiendo de su gravedad y si existiera reincidencia.

—Por faltas muy graves: suspensión de empleo y sueldo supe-rior a diez días, apercibimiento de despido acompañado de sus-pensión de empleo y sueldo, y despido disciplinario.

Todas las sanciones graves o muy graves serán comunicadaspor escrito al trabajador, indicando fecha y los hechos que lo moti-varan, siendo la ausencia de estos requisitos motivo de prescrip-ción a efectos laborales. También se remitirá copia a los Delega-dos de Personal o miembros del Comité de Empresa. Todas lassanciones darán, como mínimo, desde la recepción de la comu-nicación de la misma, un plazo para que el trabajador presente ale-

Page 102: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14430 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

da hutsegite larrientzat, eta hamar lanegunekoa hutsegite oso larrien-tzat. Zigor-proposamen guztiek sindikatuen ordezkaritzaren nahi-taezko txostena izango dute.

45. artikulua.— Zigorrak murrizteaGertakarian izandako zirkunstantziak eta langilearen aurreko

jarrera kontuan izanda, erakundeak murriztu ahal izango ditu zigo-rrak indarrean dagoen legediarekin ados ez egoteagatik.

I. ERANSKINA

LANSARIAK - 2004. URTEA

Kategoria guztientzako oinarrizko soldata

Hileko gordina:

— Oinarrizko soldata: 1.265,73 euro.

Urteko gordina

— Oinarrizko soldata: 17.720,22 euro.

Osagarriak

Antzinatasun-osagarria: 63,29 euro hirurteko bakoitzeko (Oin.Soldataren %5a).

Erantzukizunagatiko osagarriak:

— Arloaren zuzendaritza: 379,72 euro. (Oin. Soldataren%30a).

— Taldearen zuzendaritza: 253,15 euro. (Oin. Soldataren%20a).

(III-267)

•EBAZPENA, 2004ko ekainaren 17koa, Justizia, Lan etaGizarte segurantza Saileko Bizkaiko Lurralde Ordezkariarena.Honen bidez ebazten da Depósito Franco de Bilbao itzarmenKolektiboa erregistratu eta argitaratzea. HitzarmenarenKodea: 4800782.

AURREKARIAK

1. 2004ko maiatzaren 21an aurkeztu dira, Bizkaiko LurraldeOrdezkaritzan, 2004ko maiatzaren 18an sinatutako DepósitoFranco de Bilbao enpresarentzako Hitzarmen Kolektiboaren tes-tua eta negoziazio-mahaia eratzeko hasierako akta eta bukaerakoakta.

2. Testu hori Negoziazio Mahaiko enpresaren eta langileenordezkariek sinatu zuten.

3. Aipatutako hitzarmenaren indarraldia 2004ko urtarrilaren1etik 2006ko abenduaren 31 artekoa da.

ZUZENBIDEKO OINARRIAK

1. Aipatutako Hitzarmen Kolektiboa inskribatu eta argitara-tzeko eskumena Langileen Estatutuaren testu bategina onartu zuenmartxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretuko 90.2 arti-kuluak erabakitzen due, eta artikulu horrek xedatzen duenez, hitzar-menak —erregistratzeko bakarrik— Lan Agintaritzari aurkeztubeharko zaizkio, hori guztia Hitzarmen Kolektiboen Erregistroa sortueta antolatzeari buruzko Eusko Jaurlaritzaren martxoaren 2ko39/1981 Dekretuak, dekretu hori garatzen duen1982ko azaroaren3ko Aginduak eta Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailaren otsai-laren 12ko 44/2002 Dekretuaren 22.1.g) artikuluak —EuskadikoHitzarmen Kolektiboen Erregistroko Lurralde Atalaren kudeaketaLurralde Ordezkaritzari ematen dionak— xedatutakoaren ildotik.

2. Negoziazio-batzordea Enpresako Zuzendaritzak eta lan-gileen ordezkariek osatzen dutela kontuan harturik, hartutako akor-dioak betetzen ditu lehen aipatutako Langileen Estatutuaren TestuBateginaren 89.3 artikuluak xedatutako baldintzak.

3. Langileen Estatutuaren Testu Bateginaren 90.5 artikuluakxedatzen duenez, Lan Agintaritzaren iritziz hitzarmenak indarrekolegea hausten badu edo hirugarrenen interesak larriki kaltetu, agin-

gaciones si lo desea, siendo éste de cuatro días laborables paralas faltas graves y de diez días laborables para las faltas muy gra-ves.Todas las propuestas de sanción incorporarán un informe pre-ceptivo de la representación sindical.

Artículo 45.— Reducción de sancionesLa Entidad, teniendo en cuenta las circunstancias que concurran

en el hecho y la conducta anterior del trabajador, podrá reducir lassanciones por faltas de acuerdo con la legislación vigente.

ANEXO I

RETRIBUCIONES 2004

Salario base para todas las categorías

Bruto mensual:

— Salario base: 1.265,73 euros.

Bruto anual:

— Salario base: 17.720,22 euros.

Complementos

Complemento de antigüedad: 63,29 euros/trienio (5% del S.B.).

Complementos de responsabilidad:

— Dirección de área: 379,72 euros (30% del S.B.).

— Dirección de equipo: 253,15 euros (20% del S.B.).

(III-267)

•RESOLUCION de 17 de junio de 2004, de la Delegada Terri-torial en Bizkaia del Departamento de Justicia, Empleo y Segu-ridad Social, por la que se resuelve el registro y publicacióndel Convenio Colectivo para la empresa Depósito Franco deBilbao. Código convenio 4800782.

ANTECEDENTES

1. Con fecha 21 de mayo de 2004, y ante esta DelegaciónTerritorial de Bizkaia, se ha presentado el texto del Convenio Colec-tivo para la empresa Depósito Franco de Bilbao, suscrito el 18 demayo de 2004, así como el acta inicial de constitución de la MesaNegociadora y el acta final.

2. Dicho texto ha sido suscrito por los representantes de laempresa y los Delegados de los trabajadores de la Comisión Nego-ciadora.

3. La vigencia de dicho Convenio se establece del 1 de enerode 2004 al 31 de diciembre de 2006.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. La competencia para la inscripción y publicación del citadoConvenio Colectivo viene determinada por el Real Decreto Legis-lativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refun-dido del Estatuto de los Trabajadores, conforme a lo dispuesto ensu artículo 90.2, que determina que los convenios deberán ser pre-sentados ante la Autoridad Laboral a los solos efectos de registro,en relación con el Decreto del Gobierno Vasco 39/1981, de 2 demarzo, sobre creación y organización del Registro de los Conve-nios Colectivos de Trabajo, y la Orden de 3 de noviembre de 1982,que desarrolla el citado Decreto, así como el artículo 22.1.g) delDecreto 44/2002, de 12 de febrero, del Departamento de Justicia,Empleo y Seguridad Social, que atribuye a la Delegación Territo-rial la facultad de gestionar la Sección Territorial del Registro deConvenios Colectivos de Euskadi.

2. Teniendo en cuenta que la Comisión Negociadora está com-puesta por la Dirección de la Empresa y por los Delegados de losTrabajadores en la misma, el acuerdo adoptado reúne los requi-sitos del artículo 89.3 del texto refundido del Estatuto de los Tra-bajadores citado.

3. El artículo 90.5 del texto refundido del Estatuto de los Tra-bajadores determina que si la Autoridad Laboral estimase que elConvenio conculca la legalidad vigente o lesiona gravemente el inte-

Page 103: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14431 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

taritza horrek jurisdikzio eskumendunera joko du; eta kasu hone-tan hirugarrenen interesik kaltetzen ez denez, eta indarreko legeahausten ez denez, hitzarmena erregistratu eta gordailutzen da, etaBizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzen da, aipatutako artikuluko2. eta 3. idatz-zatiekin bat etorriz.

Aipatutako legezko arauak eta oro har aplikatzekoak direnakikusirik, Bizkaiko Lurralde ordezkariak, zera

EBATZI DU:

1. Depósito Franco de Bilbao enpresaren Hitzarmen Kolek-tiboa Lurralde Atal honetako Hitzarmen Kolektiboen Erregistroaninskribatzeko agintzea.

2. Aipatutako Hitzarmen Kolektiboa Bizkaiko Aldizkari Ofi-zialean argitaratzea.

3. Lurralde Ordezkaritza honetan gordailutzea.

4. Jakinarazi ebazpen hau alderdiei, eta jakinarazi, halaber,honen aurka badagoela Eusko Jaurlaritzako Lan eta GizarteSegurantza Zuzendariari gorako errekurtsoa aurkeztea, hilabetekoepean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Adminis-trazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 114. artikuluan —115. artikuluaren ildotik— xedatutakoarekin bat etorriz —lege hori4/1999 Legeak aldatu zuen, Justizia, Lan eta Gizarte SegurantzaSailaren organoen eta egitekoen Egitura finkatzen duen otsailaren12ko 44/2002 Dekretuaren 16.j) artikuluaren ildotik—.

Bilbao, 2004ko ekainaren 17an.—Bizkaiko Lurralde Ordezkaria,Karmele Arias Martínez

BILBOKO GORDAILU ZABALEKO X. HITZARMEN KOLEKTIBOA

1. artikulua.— Aplikazio-eremua

Hitzarmen honetan hartutako erabakiek Bilboko Depósito Francoeta bertako langileen arteko harremanak arautuko dituzte.

Enpresan lan egiten duen langile ororengan eragingo dute era-baki hauek, Zuzendaritzan eta Zuzendariordetzan izan ezik.

2. artikulua.— Iraunaldia eta amaiera iragartzea

Hitzarmen hau 2004ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarreanondorio guztietarako, sinatzen den egunean sinatzen dela, eta 3(hiru) urteko iraupena izango du, 2006ko abenduaren 31 arte. Bes-telako berariazko akordiorik lortu ezean, eduki arau-emaile guztiaindarrean egongo da.

2006ko azaroaren 1ean automatikoki iragarritzat emango daeta sindikatuen ordezkariek plataforma entregatzen duten egune-tik kontatzen hasita 15 (hamabost) egun naturaleko epean,hurrengo hitzarmena negoziatzen hasiko da.

3. artikulua.— Soldatak

2004ko urtarrilaren 1etik aurrera, soldata-taula 1. eranskineanagertzen dena izango da, hau da, 2003ko abenduaren 31n inda-rrean zeuden soldatei %2,60 gehituta geratzen dena.

«Osagarrien» plusa, «hitzarmenaren» plusa eta «ekoizpena-ren» plusa batu egingo dira bakar bat osatzeko; «ordainsari osa-garria» izena izango du eta %2,6 igoko da, dietak bezalaxe.

«Garraio-plusa» garraiobideen prezioaren arabera aldatuko da.

Bilboko Depósito Francoko makinak eta instalazioak kontser-batzeko lanak egiten dituzten langileek 32,06 euroko «makina-plusa»jasoko dute.

2005 urtean, kontzeptu guztietarako igoera EAEko 2004ko KPIa-ren parekoa izango da.2006 urtean, kontzeptu guztien igoera EAEko2005eko KPIaren parekoa izango da.

rés de terceros, se dirigirá de oficio a la jurisdicción competente,y considerando que en el presente supuesto no se lesiona el inte-rés de terceros ni se conculca la legalidad vigente, procede, de con-formidad con los apartados 2 y 3 del citado artículo, su registro ydepósito, así como disponer su publicación en el «Boletín Oficialde Bizkaia».

Vistos los preceptos legales citados y demás de general apli-cación, la Delegada Territorialo en Bizkaia

RESUELVE:

1. Ordenar la inscripción en el Registro de Convenios Colec-tivos de esta Sección Territorial del Convenio Colectivo de la empresaDepósito Franco de Bilbao.

2. Disponer la publicación del citado Convenio Colectivo enel «Boletín Oficial de Bizkaia».

3. Proceder a su correspondiente depósito en esta Delega-ción Territorial.

4. Notificar la presente Resolución a las partes, haciendo saberque contra la misma podrán interponer recurso de alzada ante elDirector de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco, en elplazo de un mes, de conformidad con lo establecido en el artículo114, en relación con el artículo 115, de la Ley de 30/1992 de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, en relacióncon el artículo 16.j) del Decreto 44/2002, de 12 de febrero, por elque se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departa-mento de Justicia, Empleo y Seguridad Social.

Bilbao, a 17 de junio de 2004.—La Delegada Territorial en Biz-kaia, Karmele Arias Martínez

X CONVENIO COLECTIVO DEL DEPOSITO FRANCO DE BILBAO

Artículo 1.— Ambito de aplicación

Los acuerdos adoptados en el presente Convenio regularánlas relaciones entre el Depósito Franco de Bilbao y sus empleados.

Afectarán estos acuerdos a la totalidad del personal que prestasus servicios en la Empresa, quedando excluidas la Dirección ySubdirección.

Artículo 2.— Vigencia y denuncia

Este Convenio entrará en vigor a todos los efectos el 1.o deenero de 2004, cualquiera que sea la fecha de su firma, y tendráuna duración de 3 (tres) años, hasta el 31 de diciembre de 2006.En tanto en cuanto no se logre acuerdo expreso mantendrá en vigortodo su contenido normativo.

Se entenderá denunciado automáticamente el 1 de noviem-bre de 2006, y se empezará a negociar el siguiente en el plazomáximo de 15 (quince) días naturales a partir de la entrega de laplataforma por la representación sindical.

Artículo 3.— Salarios

La tabla de salarios, a partir del 1 de enero de 2004, será laque figura en el anexo número 1 y que resulta de elevar en un 2,60%los salarios vigentes al 31 de diciembre de 2003.

Los pluses «complemento» «convenio» y «productividad» seunifican en un único plus denominado «retribución complementa-ria», que aumenta un 2,6% al igual que las dietas.

El «plus de transporte» irá en función de las variaciones deprecio que sufra el mismo.

El personal que realice obras de conservación de instalacio-nes y maquinaria del Depósito Franco de Bilbao percibirá un «plusde máquinas» de 32,06 euros.

Para el año 2005 el aumento en todos los conceptos será eldel IPC de la CAPV del año 2004. Para el año 2006 el aumentoen todos los conceptos será el del IPC del año 2005 de la CAPV.

Page 104: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14432 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Makinista eta makinista-biltegizain kategorien soldata admi-nistrariaren soldatarekin berdinduko da hitzarmena indarreandagoen hiru urteetan zehar, jarraian azaltzen den moduan:

Lehenengo urtean: %35, bigarren urtean: %35, hirugarrenurtean: %30.

Soldataren kontzeptu guztiak eta bakoitza berdinduko dira. Ber-dindu ondoren, hitzarmena indarrean egon den urte bakoitzari dago-kion Euskal Autonomia Erkidegoko KPIaren igoera aplikatuko zaio.

4. artikulua.— Antzinatasuna

Hirurteko bakoitzeko, langile bakoitzaren oinarrizko soldataren%5a izango da, oinarrizko soldataren %60a gainditu gabe.

5. artikulua.— Aparteko pagak

Urtero, langileek hamabi ohiko soldata jasoko dituzte hilero,hiru aparteko paga ekainean, irailean eta abenduan; aparteko pagahauek oinarrizko soldata gehi antzinatasuna izango dira. Etamartxoan, agian, irabaziengatiko paga bat izan daiteke, aurrekourtean Enpresaren irabaziak pagaren zenbateko orokorra baino han-diagoak izan badira; beraz, irabaziak paga honekin ordaindubeharrekoa baino txikiagoak izanez gero, ez da pagarik izango.

Irabazien paga honen zenbatekoa ere oinarrizko soldata gehiaurreko urteari zegokion antzinatasuna izango da.Erakundean langileberri bat sartu edo posturen bat hutsik geratuz gero, aparteko pagahorien eta irabazien balizko pagaren zati proportzionala jasoko da.

Irabazien zenbatekoa kalkulatzeko ez da aintzat hartuko Kor-porazioa osatzen duten Partzuergoko ordezkarien soldata.

6. artikulua.— Aparteko orduak

Indarrean dagoen Legeriak ezarritako gehienekoak gainditugabe, aparteko orduak ondoren zehaztutako moduan ordaindukodira 2004. urtean:

Buruak Administrariak Biltegia

Egunez18:00-20:00 .......................... 23,86 15,91 13,2312:00-14:00 (Biltegia) ........... 23,86 15,91 13,2313:00-15:00 (Bulegoa) ......... 23,86 15,91 13,23

Gauez20:00-08:00 .......................... 26,55 21,21 18,56

Larunbat, igande eta jaiegu-netan

08:00-14:00 / 14:00-20:00 .... 39,71 31,79 26,53

Dietak .................................. 14,05

Aparteko orduak nominan sartuko dira aparteko ordu gisa. Halaere, Erakundearekin ados jarri den langileak aukera izango du orduhoriek dirutan jasotzeko edo astialdian hartzeko, 14/386 E.D. Lege-aren arabera, eta Depósito Francoren zerbitzuaren beharrenbaitan.

Gaueko orduak lan egindako orduen baitan ordainduko dira.

Larunbat, igande eta jai-egunetako orduak, ordea, gutxienez6 ordu ordainduko dira, lan egindako orduak direnak direla.

Gai honi dagokion indarrean dagoen legeriari jarraiki, apartekoorduak egitea borondatezkoa da, jarraian azaldutako kasuetan izanezik:

— Istripu edo ez-ohiko kalteen eraginei aurrea hartzeko edotakalteak konpontzeko.

— Kaiko eremuaren segurtasunerako arrisku-egoera sor leza-keten salgai arriskutsuak manipulatzeko.

— Manipulatu ezean, oso denbora tarte laburrean hondatzendiren gaiak ez galtzeko.

Se efectuará la equiparación salarial de las categorías de Maqui-nista y Maquinista-Almacenero a la de Administrativo en los tresaños de vigencia del Convenio, a aplicar del siguiente modo:

Primer año, 35%; segundo año, 35%; tercer año, 30%.

La equiparación salarial se hará en cada uno de los concep-tos. Una vez efectuada la correspondiente equiparación, se apli-cará la subida del IPC de la Comunidad Autónoma del País Vascocorrespondiente a cada uno de los años de vigencia del Convenio.

Artículo 4.— Antigüedad

Será un 5% sobre el salario base de cada trabajador por cadatrienio, sin superar el 60% del salario base.

Artículo 5.— Pagas extraordinarias

Anualmente todos los trabajadores percibirán doce mensua-lidades ordinarias, tres extraordinarias en los meses de junio, sep-tiembre y diciembre retribuidas conforme a salario base más anti-güedad y una, posible, de beneficios en el mes de marzo, si loshubiera obtenido la Empresa en el año anterior y en una cuantíasuperior al importe total de la paga, de forma que, si los benefi-cios no alcanzasen ese importe no se abonaría cantidad alguna.

El importe de esta paga de beneficios estará compuesta igual-mente por el salario base más antiguedad correspondientes al añoanterior. Tanto al producirse un nuevo ingreso como una vacanteen la Entidad, se percibirá la parte proporcional de las citadas pagasextraordinarias y de la posible, de beneficios.

Para el cálculo del resultado de beneficios no se computarála retribución de los miembros representantes en el Consorcio delas Corporaciones que lo integran.

Artículo 6.— Horas extraordinarias

Sin que su número exceda de los límites establecidos en lalegislación vigente, las horas extraordinarias se abonarán en lassiguientes cuantías en el año 2004:

Jefes Administrativos Almacén

Diurno18:00-20:00 ................................ 23,86 15,91 13,2312:00-14:00 (Almacén) .............. 23,86 15,91 13,2313:00-15:00 (Oficina) ................. 23,86 15,91 13,23

Nocturno20:00-08:00 ................................ 26,55 21,21 18,56

Sábados, domingos y festivos

08:00-14:00 / 14:00-20:00 .......... 39,71 31,79 26,53

Dietas ........................................ 14,05

Las horas extraordinarias se consignarán en la nómina comotal. No obstante, el personal, de acuerdo con la Entidad, podrá optarentre el abono en metálico de las citadas o su disfrute en tiempode ocio al amparo del R.D.-Ley 14/386, de conformidad con las nece-sidades del servicio del Depósito Franco.

Las horas nocturnas se abonarán por el número trabajado.

Las horas de sábados, domingos y festivos se abonarán porun mínimo de seis horas, independientemente del número de horastrabajadas.

De conformidad con la legislación vigente sobre la materia, lashoras extraordinarias se realizarán de forma voluntaria, salvo enlos siguientes supuestos:

— Por la necesidad de prevenir y/o reparar los efectos oca-sionados por siniestros u otros daños extraordinarios.

— Por la manipulación de mercancías peligrosas que puedanconstituir especial motivo de riesgo para la seguridad del áreaportuaria.

— Por la pérdida de materias que, al no producirse su mani-pulación, se deterioren en escaso margen de tiempo.

Page 105: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14433 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

7. artikulua.— Zerbitzu-urteengatiko saria

Enpresan sari hau ezarri da zerbitzu-urteak direla eta. Hilerokosoldata zera da: Oinarrizko Soldata gehi mugaegunean indarreandagoen antzinatasuna eta honela:

— 15 zerbitzu-urte: hileko soldata 1.— 20 zerbitzu-urte: hileko soldata 1.— 25 zerbitzu-urte: hileko soldata 1.— 35 zerbitzu-urte: hileko soldata 1.— 40 zerbitzu-urte: hileko soldata 1.

8. artikulua.— Dirua erabiltzeagatiko kalte-ordaina

Diruzaintzako langileek dirua erabiltzeagatik 17,88 Euroko kalte-ordaina jasoko dute hilero.

9. artikulua.— Dietak

12:00etatik 14:00ak bitarteko tarte guztian lanean dauden bil-tegiko langileek 14,05 euroko dieta jasoko dute egunero, bazkarikontzeptupean. 13:00etatik 15:00etara lan egiten duten adminis-trazioko langileek 14,05 euroko dieta jasoko dute egunero.

22:00ak ondoren lan egiten duen orok ere 14,05 euroko egu-neroko dieta jasoko du.

10. artikulua.— Lanaldia

Hitzarmen honek indarrean dirauen bitartean, lanaldia astean35 lan-ordukoa izango da, hau da, urtean orotara 1.580 ordu.

Biltegiko langileen laneko ordutegia astelehenetik ostiraleraizango da, goiz eta arratsaldez, eta astean egun erdia libre izangodute.

Bulegoko langileek txandaka lan egingo dute, honela: astebatean goizez, 08:00etatik 15:00ak arte eta hurrengoan 09:00tatik13:00ak arte eta 15:00etatik 18:00ak arte.

Bilboko Aste Nagusian langile guztiek astelehenetik ostegu-nera lan egingo dute, 08:00etatik 12:00ak arte.

2004 urterako urteko lan-egutegia 2. eranskinean dago. Dato-zen urteetan lan-egutegi ofiziala izango da lan-egutegia.

Abenduaren 24an eta 31n egun erdiz lan egingo da.

11. artikulua.— Oporrak

Langileek urtero 22 lan-eguneko oporraldia izango dute.

Oporrak ekaina eta iraila bitartean hartu beharko dira, biak barne,baina interesduna eta Erakundea ados jartzen badira beste databatean izan daiteke oporraldia; oporrak txandaka hartuko dira etaaurretik legokeen ezein pribilegio bertan behera geldituko da.

Oporretako txandak urteko lehenengo hiruhilekoan zehaztukodira, enpresa eta langileen ordezkariak ados jarririk; lau txanda izangodira eta langileen laurdenak beteko du txanda bakoitza.

12. artikulua.— Eszedentziak

Erakundean gutxienez urte beteko antzinatasuna duten lan-gile finko guztiek eska dezakete borondatezko eszedentzia.

Borondatezko eszedentzia amaitzean, langileak utzitako postuberera itzultzeko eskubidea izango du, beraz, eszedentzian dago-enaren lanpostua aldi baterakoa izango da, harik eta eszedentziaamaitu arte.

Borondatezko eszedentzia hau gutxienez 6 hilabetekoa etagehienez 3 urtekoa izango da, luzatzeko eskubiderik gabe.

Halaber, urte batetik hiru urte bitarteko eszedentzia eskatu ahalizango da 6 urte arteko adingabekoa zaintzeko, edo 2. maila artekoodolkidetasun edo kidetasuneko senitartekoak zaintzeko, eurenburuaz baliatzeko gai ez badira. Lanpostua gordeko zaie.

Artículo 7.— Premio a los años de servicio

Se establece este premio por los años de servicio en la Empresa.Al hablar de mensualidad se entenderá el salario base más anti-güedad vigente en la fecha de vencimiento y en la forma siguiente:

— 15 años de servicio: 1 mensualidad.— 20 años de servicio: 1 mensualidad.— 25 años de servicio: 1 mensualidad.— 35 años de servicio: 1 mensualidad.— 40 años de servicio: 1 mensualidad.

Artículo 8.— Quebranto de moneda

El personal de Caja percibirá en concepto de quebranto demoneda, la cantidad de 17,88 euros mensuales

Artículo 9.— Dietas

El personal de almacén que trabaje la totalidad del período de12:00 a 14:00 horas percibirá una dieta diaria de 14,05 euros, enconcepto de comida. El personal administrativo que trabaje de 13:00a 15:00 horas percibirá una dieta diaria de 14,05 euros.

También percibirá una dieta diaria de 14,05 euros quien tra-baje después de las 22.00 horas.

Artículo 10.— Jornada de trabajo

Durante la vigencia del presente Convenio la jornada laboralserá de 35 horas semanales de trabajo efectivo, equivalentes a 1.580horas en cómputo anual.

El horario de trabajo para el personal de almacén será de lunesa viernes, mañana y tarde, efectuando una libranza de media jornadasemanal.

El personal de oficina trabajará en semanas alternas de 08:00a 15:00 horas y de 09:00 a 13:00 horas y de 15:00 a 18:00 horas.

Durante la Semana Grande de Bilbao, el horario para todo elpersonal, será de lunes a jueves de 08:00 a 12:00 horas.

El calendario laboral anual para el año 2004 es el del anexonúmero 2. En los años venideros será el que resulte oficial.

Los días 24 y 31 de diciembre se trabajará media jornada.

Artículo 11.— Vacaciones

Los trabajadores gozarán de un período anual de 22 días labo-rables de vacación.

Las vacaciones se disfrutarán entre los meses de junio/sep-tiembre, ambos inclusive, con la salvedad de que puedan realizarseen otra época por acuerdo expreso del interesado y la Entidad, yserán rotativas, eliminándose cualquier privilegio que existiera conanterioridad.

Los turnos de vacaciones se establecerán dentro del primertrimestre del año y se harán de mutuo acuerdo entre la Empresay los representantes de los trabajadores, en cuatro turnos y por cuar-tas partes del total del personal.

Artículo 12.— Excedencias

Podrán solicitar la excedencia voluntaria todos los empleadosfijos de la Entidad que lleven, al menos, un año de antigüedad enla misma.

Al terminar la situación de excedencia voluntaria, el trabaja-dor tendrá derecho a ocupar el mismo puesto que dejó, por cuyomotivo la plaza cubierta en excedencia ha de entenderse que eseventual hasta que termine esta situación.

Esta excedencia voluntaria será por un plazo no inferior a seismeses ni superior a tres años, sin derecho a prórroga.

Podrá igualmente solicitarse excedencia por un año, amplia-ble a tres años, para el cuidado de un menor de seis años, o parael cuidado de familiares hasta segndo grado de consanguinidad oafinidad que no puedan valerse por sí mismos. Se conservará lareserva del puesto de trabajo.

Page 106: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14434 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Eszedentzia edo/eta lanera itzultzeko eskaera guztien berri Lan-gileen Ordezkariari emango zaio.

13. artikulua.— Lizentziak

Erakundeko langile orok du soldatadun lizentziak eskatzekoeskubidea, ondorengo kasu hauetan:

a) Langilearen ezkontzagatik, 20 egun natural.

b) Guraso, aitona-amona, biloba edo anai-arreben heriotza-gatik, 2 egun natural.

c) Ezkontidearen edo/eta izatezko bikotekidearen heriotza-gatik, 4 egun natural.

d) Ezkontidearen edo/eta izatezko bikotekidearen gaixotasunlarriagatik, osasun-ziurtagiriarekin egiaztaturik, 5 egun; Erakundeakegun gehiago eman ditzake, hala iritziz gero.

Etxe berean bizi diren edo bizi ez diren seme-alaba edo gura-soen gaixotasun larriagatik, 2 egun; epea luza daiteke sendagile-aren agiria ekarriz gero; eta 5 egun izan daitezke, gaixoa langileakberak zaindu behar badu.

e) Seme-alaben eta odolkidetasuneko edo kidetasunekoneba-arreben ezkontzagatik, egun natural bat, ezkontzaren egu-nean bertan.

f) Emazte edo bikotekidearen erditzeagatik, 3 egun; 5 egunarte luza daiteke egoera larria izanez gero.

g) Zerbitzuaren beharren arabera, Erakundearen Zuzendari-tzak 4 egun arteko ordaindutako baimena eman dezake.Eusko Jaur-laritzako Lan eta Gizarte Segurantza Sailak onartutako egutegitikat dauden tokiko jaiegunak 4 egun hauetan sartu beharko dira. San-turtzin eta Bilbon, Aste Nagusiko ostirala.

h) Urtean 2 egun ezarri dira, «Zubi-Ofiziala» eta Erakunde-aren zaindariaren eguna, uztailaren 16an Karmengo Ama, ospa-tzeko.

i) Prestakuntza-zentro ofizialetako azterketak eta ebaluazioeta gaitasun-frogak egiteko behar adina denbora, orotara, urtean15 eguneko epea gainditu gabe.

j) Edoskitzea edo adopzioa; emakume langileak laneanordu beteko etenaldia egiteko eskubidea du hamabi hilabetebaino gutxiagoko seme-alaba bakoitzeko; denbora hori zati bitanbana dezake titia edo biberoia emateko. Emakumeak, bere boron-datez, eskubide honen ordez ohiko lanaldia ordu erdiz murritz dezake,helburu bera dela eta.

b), c) eta d) kasuetan, 150 km baino gehiagoko bidea eginbehar izatekotan, lizentzia 2 egun gehiagokoa izango da.

14. artikulua.— Prestazioak

Gaixotasun edo istripu kasuan, egoerak irauten duen bitarteanlangileak soldataren %100 jasoko du.

15. artikulua.— Osasun-azterketa

Erakundeak urtean doaneko osasun-azterketa bat egitekoaukera eskaini behar die langileei; azterketa Mutualitatean egin dai-teke, ondoko protokolo hau jarraituz:

Ahal izanez gero, analisiak aldez aurretik egin behar dira, lan-gilearekin emaitzari buruz hitz egiteko aukera izateko eta dagoz-kion aholkuak eman ahal izateko.

Oinarrizko azterketa

Hau izango da azterketa honetan egin beharrekoa:

— Aurretikoak: Norberarenak, familiakoak eta lanekoak.— Ohiturak.— Azterketa fisikoa.— Espirometria (hauts-ingurunea).

Se informará de todas las peticiones de excedencia y/o rein-greso al Delegado de Personal.

Artículo 13.— Licencias

El personal de la Entidad tendrá derecho a solicitar licenciascon sueldo en cualquiera de los casos siguientes:

a) Matrimonio del trabajador, 20 días naturales.

b) Fallecimiento de padres, abuelos, nietos y hermanos, 2 díasnaturales.

c) Fallecimiento del cónyuge y/o pareja de hecho, 4 días natu-rales.

d) Enfermedad grave del cónyuge y/o pareja de hecho, acre-ditada por certificación médica, 5 días, prorrogables excepcional-mente a juicio de la Entidad.

Por enfermedad grave de los hijos o de los padres, vivan o noen su domicilio, 2 días, prorrogables previo comprobante médicoy ampliable también hasta 5 días si fuera el propio trabajador otrabajadora quien hubiera de atender al enfermo.

e) Matrimonio de los hijos, hermanos, consanguíneos o polí-ticos, coincidiendo con la fecha de la celebración de la boda, undía natural.

f) Alumbramiento de la esposa o compañera, 3 días, prorro-gables a 5 en caso de gravedad.

g) Por la Dirección de la Entidad se autorizan hasta 4 díasde permiso retribuido, de acuerdo con las necesidades del servi-cio. Deberá ser incluida dentro de estos 4 días cualquier fiesta localque exceda de las aprobadas en el calendario laboral del Depar-tamento de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco. En San-turtzi y en Bilbao, el viernes de la Semana Grande.

h) Se establece el disfrute de 2 días de «Puente oficial» anualy la celebración de la Patrona de la Entidad, el día de Nuestro Señoradel Carmen, 16 de julio.

i) Por el tiempo indispensable para la realización de exámenesfinales, liberatorios y demás pruebas de aptitud y evaluación en cen-tros oficiales de formación durante los días de su celebración, noexcediendo en conjunto de 15 días al año.

j) Lactancia o adopción, la trabajadora tendrá derecho a unapausa de una hora en su trabajo por cada hijo menor de doce meses,que podrá dividir en dos fracciones cuando la destine a la lactan-cia natural o artificial. La mujer, por su voluntad, podrá sustituir estederecho por una reducción de la jornada ordinaria de trabajo enmedia hora con la misma finalidad.

En los casos b), c) y d), si hubiese desplazamiento superiora 150 km, se ampliará la licencia a dos días más.

Artículo 14.— Prestaciones

En caso de enfermedad o accidente el trabajador percibirá el100% de sus emolumentos mientras dure dicha situación.

Artículo 15.— Revisión médica

La Entidad tendrá la obligación de proporcionar a los traba-jadores un chequeo anual gratuito, sin existir inconveniente en quesea realizado en la Mutualidad, siguiendo el siguiente protocolo:

Las pruebas analíticas, cuando sea posible, deberán realizarsecon antelación para poder comentar el resultado con el trabajadory efectuar las recomendaciones que procedan.

Reconocimiento básico

Este reconocimiento constará de las siguientes pruebas.

— Antecedentes: personales, familiares y laborales.— Hábitos.— Exploración física.— Espirometría (ambiente pulvígeno).

Page 107: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14435 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

— Gernu eta odol analisiak.— Audiometria, (soinu-arriskurik izanez gero).— Ikusmen-azterketa (ikusmenaren zorroztasuna).— Elektrokardiograma (45 urtetik gorakoei).— Odol-analisia:

— • Hematiak.— • Hemoglobina. Hematokritoa.— • Batez besteko bolumen korpuskularra (BBK).— • Batez besteko hemoglobina korpuskularra (BHK). Batez

besteko hemoglobina korpuskularraren kontzentrazioa(BHKK).

— • Leukozitoak.— • Formula:

— • – Eosinofiloak.— • – Basofiloak.— • – Segmentatuak.— • – Makilak.— • – Linfozitoak.— • – Monozitoak.

— • Plaketak.— • Biokimika:

– Kreatinina.– Gluzemia.– Kolesterola.– HDL kolesterola. (Kolesterolaren orotariko zenbatekoa 260

mg/dl baino handiagoa denean egingo da).– Jalkitze-abiadura. (lehenengo orduan).– GGT eta GPT.

— Gernu-analisia:

— • pH.— • Glukosa.— • Proteinak.— • Azetona.— • Urobilinogenoa.— • Gernu-jalkina.

— Triglizerioak.— Bizkarrezurraren eta lokomozio aparatuaren azterketa.

Txostenak

Txostena pertsonari eskura ematerik ez badago, enpresara bida-liko da, gutunazal itxian, langilearen izenean, azterketa egin eta gehie-nez ere 10 eguneko epean.

Langilea enpresan lanean hasi aurretik egindako azterketetan,langilea lan hori egiteko gai den ala ez aipatu beharko da zehatz-mehatz.

Erakundeak, bertan lanean ari diren langileen osasun-egoerazainduko duela bermatu behar du, lanak berak sortzen duen arris-kuen arabera.

Osasun-azterketan langilearen intimitate eta duintasun esku-bidea gordeko da eta emaitzak beti langileari jakinaraziko zaizkio.

Enpresak gaixotasun arruntagatiko bajak Gizarte Segurantzarenbaitan gordeko ditu.

16. artikulua.— Aseguru-poliza

Bilboko Depósito Francok 36.060,73 Euroko aseguru-poliza kon-tratatuko du eta laneko istripuek edo gaixotasun arruntek eragin-dako heriotza eta ezintasun osoa edo erabatekoa estaliko ditu.

17. artikulua.— Goragoko mailako lanak

Enpresaren beharrak direla eta, langile batek bere laneko kate-goria baino goragokoaren funtzioak bete behar baditu, langile horrekbi kategorien soldaten arteko aldea jasotzeko eskubidea izango du,goragoko betebehar hori betetzen hasi zen lehenengo egunetik.Gora-goko mailako lan hauek egiteko idatziz eskatu behar du Zuzenda-ritzak aldez aurretik; hala egin ezean, langileak betebehar horiekegiteari uko egin diezaioke.

— Análisis de sangre y orina.— Audiometría (si existe riesgo sonoro).— Control visión (agudeza visual).— Electrocardiograma (mayores de 45 años).— Análisis de sangre:

— • Hematíes.— • Hemoglobina. Hematocrito.— • VCM.— • HCM. CHCM.

— • Leucocitos— • Fórmula:

— • – Eosinófilos.— • – Basófilos.— • – Segmentados.— • – Cayados.— • – Linfocitos.— • – Monocitos.

— • Plaquetas.— • Bioquímica:

— • – Creatinina.— • – Glucemia.— • – Colesterol.— • – HDL colesterol. (Se realizará cuando el colesterol total

sea superior a 260 mlgr × dl.)— • – Velocidad de sedimentación (en la primera hora).— • – GGT y GPT.

— Análisis de orina:

— • pH.— • Glucosa.— • Proteínas.— • Acetona.— • Urobilinógeno.— • Sedimento urinario.

— Triglicerios.— Exploración de la columna vertebral y aparato locomotor.

Informes

En el caso de que el informe no pueda ser entregado perso-nalmente, se deberá enviar a la Empresa en sobre cerrado a nom-bre del trabajador, en un plazo no superior de 10 días desde surealización.

En los reconocimientos previos al ingreso, se indicará expre-samente si el trabajador es o no apto para el desarrollo del trabajopara el que ha sido seleccionado.

La Entidad garantizará a los trabajadores a su servicio la vigi-lancia periódica de su estado de salud, en función de los riesgosinherentes al trabajo.

La revisión médica se llevará a cabo respetando el derechoa la intimidad y a la dignidad del trabajador y los resultados seráncomunicados siempre al trabajador.

La Empresa mantendrá en el ámbito de la Seguridad Sociallas bajas por enfermedad común.

Artículo 16.— Póliza de seguro

El Depósito Franco de Bilbao contratará una póliza de segu-ros por importe de 36.060,73 euros que cubrirá el fallecimiento, inva-lidez total o absoluta, que sean causados por enfermedad comúno accidente laboral.

Artículo 17.— Trabajos de categoría superior

Cuando por razones de necesidad de la Empresa, a un tra-bajador se le encomienden funciones correspondientes a catego-ría profesional superior a las que tiene asignadas, el trabajador ten-drá derecho a percibir las diferencias entre ambas desde el primerdía en que empezó a realizar estas funciones. El encargo y larealización de estos trabajos se hará siempre previo escrito de laDirección, y si no fuera así el trabajador podrá negarse a realizarlas mencionadas funciones.

Page 108: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14436 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

18. artikulua.— Lanaren antolamendua

Lana antolatzea Zuzendaritzari dagokio, ez besteri; Zuzen-daritzak hobekuntzak sartu ahal izango ditu, une oro, ekoizpenean:metodoak erraztu, instalazioak mekanizatu, etab.

Hala ere, hobekuntzen ondorioz langileak sobera izangobalira, Erakundeak langile horiek ez kaleratzeko konpromisoa har-tuko du eta laneko kategoriaren araberako lan berrietara bidera-tuko ditu.

19. artikulua.— Laneko arropa

Laneko baldintzen araberako segurtasuneko arropa emangozaie langile guztiei; urtean ekipo bat bermatuko da (arropak, zirak,babesa, etab.), laneko segurtasunari dagokion indarrean dagoenaraudiari jarraiki. Lanean hasi berriei alkandora, poloa eta galtzapare bat gehiago emango zaie.

20. artikulua.— Lan-arriskuen prebentzioa

Laneko Arriskuen Prebentziorako Legearen aldaketa berrie-tara egokitzeko asmoz, Erakundeak Langileen Ordezkaria Pre-bentziorako Ordezkaritzat eta solaskidetzat hartuko du; eginkizunhori behar bezala bete ahal izan dezan, prestatzeko behar duenordu-kreditua emango dio enpresak.

21. artikulua.— Hitzarmena zaintzeko eta interpretatzeko batzor-dea

Itundutakoa benetan betetzen dela, behar bezala interpreta-tzen dela eta zaintzen dela bermatuko duen Batzorde Misto Pari-tarioa honako hauek osatuko dute: langileen ordezkaritza sinatzaileaketa Depósito Franco-ko bi ordezkarik.

Hitzarmena sinatzeko unean bi aldeetako ordezkariak zeint-zuk diren jakin beharko da.

Batzorde hau hiru hilean behin bilduko da, behar izango balitz,hitzarmenaren jarraipena egiteko eta hitzarmena indarrean dagoenbitartean sor litezkeen zalantzak argitzeko.

Hitzarmen hau interpretatzerakoan edo aplikatzerakoan sor lite-keen edozein zalantza edo eztabaida Batzorde Misto Paritarioarijakinaraztea erabaki dute bi alderdiek, organo eskudunei kexarikbidali aurretik.

Hitzarmenaren Batzorde Misto Paritarioak txostena igorribeharko du gehienez ere hamabost eguneko epean. Epe hori txos-tena eskatu eta hurrengo egunetik hasiko da zenbatzen.

Hitzarmenaren Batzorde Misto Paritarioak zalantza edo ezta-baidaren bat argituko ez balu, legokiokeen lege-ekintzari ekin aurre-tik, bi alderdiak EAEko Lan Harremanetarako Kontseiluaren men-peko Adiskidetze, Bitartekotza eta Arbitraje Organoetara (PRECOII) jotzeko ados jarri dira, eztabaida argitzearren.

22. artikulua.— Laneko segurtasun eta higienea

Erakundeko Prebentzio Ordezkariak eta Zuzendaritzak hiruhilean behin bilerak egingo dituzte, Laneko Arriskuen Prebentzio-planen jarraipena egite aldera.

23. artikulua.— Prestakuntza

Zuzendaritzak eta Langileen Ordezkariak Depósito Francoenpresako langileentzako ikastaro egokiak eskaintzeko aukera azter-tuko dute, alde batetik langileen etengabeko prestakuntza susta-tzeko asmoz eta hartara, langileak lanari hobeto egokitzeko;baina bestalde, enpresak eskaintzen duen zerbitzu publikoaren kali-tatea hobetzera bideratutako ikastaroak ere bai.

Ahal izanez gero, ikastaro hauek Fundación Tripartita para laFormación en el Empleo erakundearen bitartez edota HOBETUZ,UNED, etab. erakundeen bitartez antolatuko dira, erabakitzen denmoduan.

Artículo 18.— Organización del trabajo

La organización del trabajo es competencia exclusiva de la Direc-ción, la cual podrá, en cualquier momento, introducir mejoras enla producción mediante la simplificación de métodos, mecanizaciónde instalaciones, etc.

Sin embargo, la Entidad se compromete a no despedir al per-sonal que resulte sobrante como consecuencia de ello, destinandoa dicho personal a nuevos trabajos, de acuerdo con su categoríaprofesional.

Artículo 19.— Ropa de trabajo

A todos los trabajadores se les dotará de la prendas de segu-ridad adecuadas a las condiciones de trabajo, garantizando en todocaso un equipo anual (ropas, ropas de agua, protección, etc.), todoello de conformidad con las disposiciones legales vigentes en mate-ria de seguridad en el trabajo. A los de nueva incorporación se lesdotará de un juego adicional de camisa, polo y pantalón.

Artículo 20.— Prevención de riesgos laborales

Al objeto de ajustarse a la actualización llevada a cabo con laLey de Prevención de Riesgos Laborales, la Entidad reconoce alDelegado de Personal su condición de Delegado de Prevención einterlocutor a todos lo efectos, disfrutando del crédito horario nece-sario para el ejercicio de su labor y formación en materia preven-tiva.

Artículo 21.— Comisión de vigilancia e interpretación del Con-venio

La Comisión Mixta Paritaria para la vigilancia, cumplimientoe interpretación auténtica de lo pactado, estará formada por la repre-sentación sindical firmante de los trabajadores y dos representantesdel Depósito Franco.

Los representantes de ambas partes deberán ser conocidosen el momento de la firma del Convenio.

Esta Comisión se reunirá, si fuera preciso, con carácter trimestralal objeto de llevar a cabo el oportuno seguimiento del acuerdo, ya fin de aclarar cuantas dudas puedan surgir durante la vigenciadel mismo.

Ambas partes convienen que cualquier duda o divergencia quepueda surgir, sobre la interpretación o aplicación del presente Con-venio, será sometida, antes de entablar reclamación ante los orga-nismos competentes, a informe de la Comisión Mixta Paritaria.

La Comisión Mixta Paritaria deberá emitir un informe en un plazomáximo de quince días, a contar desde el día siguiente en quehubiese sido solicitado.

Ambas partes acuerdan que en caso de duda o divergenciano resuelta por la Comisión Mixta Paritaria del Convenio, antes deejercitar otro tipo de acción legal a que hubiera lugar, someteránde mutuo acuerdo la resolución de la divergencia a los Organosde Conciliación, Mediación y Arbitraje voluntarios del Procedimientopara la Resolución de Conflictos (PRECO II) dependientes del Con-sejo de Relaciones Laborales del País Vasco.

Artículo 22.— Seguridad e higiene en el trabajo

El Delegado de Prevención y la Dirección de la Entidad man-tendrán reuniones trimestrales de seguimiento de los Planes dePrevención de Riesgos Laborales.

Artículo 23.— Formación

Con el objeto de fomentar la formación continua del personal,la Dirección y el Delegado de Personal, estudiarán la imparticiónde todos aquellos cursos que puedan promoverse entre los tra-bajadores del Depósito Franco, con el objeto de conseguir una mejoradecuación profesional, así como aquellos que se impartan paramejorar la calidad del servicio público que se ofrece.

Dichos cursos, si ello fuera posible, se promoverán a travésde la Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo y/u HOBE-TUZ, UNED, etc., en la forma que se determine.

Page 109: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14437 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

AEKn, Hizkuntza Eskola Ofizialean edo HABEn, laneko ordu-tatik at, euskara ikasten ari den langileari ikastaroaren %50ordainduko dio enpresak, langileak eskatuz gero. Enpresak ikas-taroko asistentziaren egiaztagiria eska diezaioke langileari.

24. artikulua.— Itzul daitezkeen maileguakLangileen diru-premia larria eta atzera ezinaren kasuan, eta

behar bezala justifikatuta dagoenean, enpresak baliabide nahiko-rik baldin badu, hitzarmen honen eraginpeko langileei 3.000 Euroarteko mailegua emango zaie; mailegu hori gehienez ere 24 hila-beteren buruan itzuli beharko da eta langilearen hilabeteroko nomi-natik dagokion zatia kenduko zaio.

Mailegu hauek ez dute interesik ordainduko eta mailegua ema-teko eskaerarekin batera, beharra egiaztatzen duten agiri eta bes-telako frogak aurkeztu beharko dira.

Aurretiaz emandako mailegua kitatu gabe ez da, inolaz ere,beste mailegurik emango.

Laneko istripuan graduatutako betaurrekoak edo/eta betau-rrekoen armazoia hondatuko balitz, enpresak horien balioaren %15jarriko luke.

25. artikulua.— Aurre-erretiroak

Dagokionean, langileek eskatutako borondatezko aurre-erre-tiroak aztertuko ditu enpresak.

AZKEN XEDAPENAK

Hitzarmen honetan ezarritako xedapenak oso-osorik aintzathartu behar dira; ezin da xedapen bakoitza bere aldetik aplikatu,Hitzarmen hau indarrean jarri aurretik zeuden banakako lan-bal-dintzen baitan.

Gizartea, familia eta prebentzioa, eta laneko segurtasunareninguruko gaiei buruzko lege-xedapen guztiak Hitzarmen honetantxertatzeko ados jarri dira bi alderdiak.

1. ERANSKINA

2004. URTEKO SOLDATA-TAULA

Kategoria Oinarrizko Lansari soldata osagarria

Lizentziatutako Adm. Nagusia .......... 1.509,77 416,35Tituludun Adm. Ofiziala ..................... 1.206,56 198,96Makinista-Biltegizaina ....................... 1.079,95 184,12Peoia ................................................. 0.782,99 —

(III-269)

La Empresa financiará a cada trabajador, que así lo solicite,el 50% del costo del curso de euskera que realice en AEK, EscuelaOficial de Idiomas o HABE, fuera de las horas de trabajo.La Empresapodrá exigir al trabajador justificación de la asistencia al curso.

Artículo 24.— Préstamos reintegrablesPara atender necesidades urgentes de índole personal o fami-

liar, que no admitan demora y que estén debidamente justificadas,siempre que existan recursos disponibles, se establece la conce-sión a favor de los trabajadores regidos por el presente Convenio,de obtener préstamos en cuantía de hasta 3.000 euros, reintegrablesen un plazo máximo de 24 meses, a descontar en la proporciónque resulte, de su nómina de haberes mensuales.

Dichos préstamos, que no devengarán interés alguno, debe-rán solicitarse adjuntando a la petición la documentación acredi-tativa y demás medios de prueba necesarios para su concesión.

En ningún caso se concederá ningún préstamo sin la previaamortización del anterior.

La Entidad aportará un 15% del valor de las gafas graduadasy/o montura de las mismas en caso de rotura por accidente laboral.

Artículo 25.— Prejubilaciones

La Empresa estudiará, en su caso, las prejubilaciones volun-tarias que por parte del personal pudieran solicitarse.

DISPOSICIONES FINALES

Las condiciones establecidas en el presente Convenio seránconsideradas en cómputo global, no cabiendo por tanto la aplica-ción aislada de cada uno de los contenidos expuestos individual-mente, atendiendo a estos efectos cualesquiera otras condicionesde trabajo individuales existentes antes de la entrada en vigor delpresente Convenio.

Ambas partes aceptan la incorporación al Convenio de todaslas disposiciones legales relativas a asuntos sociales, familiares yde prevención y seguridad en el trabajo.

ANEXO 1

TABLA SALARIAL - AÑO 2004

Categoría Salario base Retribución complementaria

Jefe Administración Licenciado ........ 1.509,77 416,35Oficial Administrativo Titulado ........... 1.206,56 198,96Maquinista-Almacenero..................... 1.079,95 184,12Peón ................................................. 0.782,99 —

(III-269)

•Departamento de Industria, Comercio y Turismo

OFICINA TERRITORIAL DE BIZKAIA

REQUERIMIENTO

Modas ChrisJuntas Generales, número 248901-Barakaldo (Bizkaia)

Referencia: RJ 31-04-COReferencia: 9443

En fecha 15 de marzo de 2004, tuvo entrada en las depen-dencias de la Oficina Territorial de Industria, Comercio y Turismode Bizkaia, un escrito de la Oficina Municipal de Información al Con-sumidor de Barakaldo, por el que se comunicaba que se daba tras-lado de una reclamación presentada por una consumidora contrael establecimiento denominado «Modas Chris», sita en la calle Jun-tas Generales, número 2, de Barakaldo.

En el mencionado documento de la OMIC quedaba consig-nada la existencia «de un acta de la Policía Municipal de Barakaldo(referencia 2003/2229) por negativa a darle una hoja de reclama-ciones el día 3 de marzo de 2003».

Por todo ello se efectúa requerimiento en el sentido de quedebe ser cumplimentado el artículo 3.1 del Decreto 5/1997, de 14de enero («Boletín Oficial del País Vasco» número 21, de 31 deenero de 1997), que preceptúa:

«Cuando un consumidor solicite una hoja de reclamacionesse le deberá suministrar en el mismo lugar en que la demande oen el lugar identificado como de información o atención a los clien-tes, de forma inmediata, sin remitirle a otras dependencias distantesdel lugar en que se han producido los hechos.»

Comunicando que el cumplimiento de lo señalado anteriormenteserá objeto de seguimiento por la Inspección de Comercio, Con-sumo y Turismo.

En Bilbao, a 21 de mayo de 2004.—El Jefe de la Oficina Terri-torial, José Andrés Blasco Altuna

(III-263)

Page 110: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

V. Atala / Sección V

Justizi Administrazioa / Administración de Justicia

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14438 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Juzgado de lo Social número 1 de Bizkaia

EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos de despido número 187/04, deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de don JeremíasTaranilla Demena, don Juan Carlos Núñez Parada, don Alfredo Fer-nández Ibáñez, don Alberto Fernández Ibáñez, don Adolfo FernándezIbáñez y don Antonio Iglesias García, contra el Fondo de Garan-tía Salarial y las empresas Bizkai Eder, S.A., Construcciones Eki-neder, S.L. y don Eduardo Zulaika Amotxategi, sobre despido, seha dictado el siguiente:

«Fallo: Que desestimando la excepción de falta de legitima-ción pasiva opuesta por don Jeremías Taranilla Demena, don JuanCarlos Núñez Parada, don Alfredo Fernández Ibáñez, don AlbertoFernández Ibáñez, don Adolfo Fernández Ibáñez y don Antonio Igle-sias García, contra el Fondo de Garantía Salarial y las empresasBizkai Eder, S.A., Construcciones Ekineder, S.L. y don EduardoZulaika Amotxategi, debo declarar y declaro improcedente los des-pidos de que han sido objeto los trabajadores con efectos desdeel 30 de enero de 2004, condenando a la empresa demandada Cons-trucciones Ekineder, S.L., a que les readmita en el puesto de tra-bajo, salvo que dentro de los cinco días hábiles siguientes a la noti-ficación de esta resolución presente en este Juzgado su opción afavor de abonar una indemnización de:

Adolfo Fernández Ibáñez . . . . . . . . . . 587,57 euros.Alfredo Fernández Ibáñez 545,96 euros.Antonio Iglesias García 589,84 euros.Alberto Fernández Ibáñez 520,57 euros.Juan Carlos Núñez Parada 564,19 euros.Jeremías Taranilla Demena . . . . . . . . 360,50 euros.

Sin perjuicio de los correspondientes salarios de tramitación,todo ello con absolución expresa de la codemandada PromotoraBizkai Eder, S.A.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días, a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 4717-0000-65-187-04,del Grupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidadlíquida importe de la condena, sin cuyo requisito no podrá tenersepor anunciado el recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuentacorriente número 4717-0000-69-187-04, que bajo la denominaciónde recursos de suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidadde 150,25 euros, debiendo presentar el correspondiente resguardoen la Secretaría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Construcciones Ekineder, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a quince de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.831)

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 235/04, ejecuciónnúmero 141/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Licinio Petite Gómez y don Tomás Sebastián Calvo,contra las empresas Ansago, S.A. y New Dream, S.L., sobre can-tidad, se ha dictado la siguiente:

Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictadaen el presente procedimiento, solicitada por don Licinio Petite Gómezy don Tomás Sebastián Calvo.

Dése traslado al Fondo de Garantía Salarial de la insolvenciadictada en los autos de ejecución número 176/02, con fecha 12 demayo de 2003, de la empresa New Dream, S.L., a fin de que mani-fieste lo que a su derecho convenga en el plazo de cinco días.

2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargode los bienes de los deudores Ansago, S.A. y New Dream, S.L.,suficientes para cubrir la cantidad de 23.301,03 euros, de princi-pal y la de 4.660,00 euros, calculados por ahora y sin perjuicio deulterior liquidación, para garantizar el pago de los intereses y cos-tas.

3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial,para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio-nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se procedaa la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el ordeny las limitaciones establecidas en la ley.

Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerirel auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cual-quier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo.

4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.

5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre-sente para que en el plazo de tres días, de no haber abonado ensu totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de losbienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere-chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabili-dades.

En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie-nes y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cual seaéste.

Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes ganan-ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré-ditos garantizados.

6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligaciónimpuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puedealcanzar hasta los 18.030,36 euros, por cada día de retraso.

Notifíquese esa resolución a las partes, a la Representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan-tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu-los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for-mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz-gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes de

Page 111: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14439 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

la Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus-penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).

Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno de acuerdo con el artículo 551.2 de la Leyde Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmentela ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de loque se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedimiento Labo-ral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez, don Juan Carlos Benito-Butrón Ochoa. Doy fe.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Ansago, S.A., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, aquince de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.832)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 829/02, ejecuciónnúmero 89/03, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Niceto Quintana Ramiro, contra la empresa Datamat,S.A., sobre extinción de contrato, se ha dictado la siguiente:

Parte dispositiva

1.o Se aprueba la cesión de la adjudicación sobre la finca:urbana: Departamento número 2 o lonja destinada a usos comer-ciales o industriales, primera a la izquierda del portal.

Inscrita al tomo 1.786, libro 1.732, folio 212, inscripción 4.a, quellevó a cabo el ejecutante a favor de doña María Concepción Rodrí-guez Alonso, con documento nacional de identidad número00647119-Z, por la cantidad total de 38.414,86 euros.

2.o Facilítese al cesionario un testimonio de la presente reso-lución para que le sirva de título y para la liquidación del impuestode transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado, dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de enjui-ciamiento civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez, don Juan Carlos Benito-Butrón Ochoa. Doy fe.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Datamat, S.A., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia» en Bilbao, acatorce de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse haránen los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.833)

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 829/02, ejecuciónnúmero 89/03 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instanciasde don Niceto Quintana Ramiro, contra la empresa Datamat, S.A.,sobre extinción de contrato, se ha dictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a catorce de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o En la presente ejecución el 4 de mayo de 2004, se ha dic-tado auto adjudicando a don Niceto Quintana Ramiro, parte eje-cutante, la finca siguiente: Urbana: Departamento número 2 o lonjadestinada a usos comerciales o industriales, 1.a a la izquierda delportal.

Inscrita al tomo 1.786, libro 1.732, folio 212, inscripción 4.a, porla cantidad de 34.395,69 euros, de principal, más los correspon-dientes intereses y costas.

Posteriormente se ha practicado liquidación de intereses y tasa-ción de costas que se han fijado en 2.609,89 euros y 1.409,28 eurosrespectivamente, haciendo un total de 38.414,86 euros, y el eje-cutante ha cedido la adjudicación a favor de doña María ConcepciónRodríguez Alonso, con documento nacional de identidadnúmero 00647119-Z, quien la ha aceptado conociendo las condi-ciones y circunstancias de la adjudicación y la subsistencias de lascargas anteriores.

Se ha entregado al cesionario testimonio del auto para la ins-cripción de la finca en el Registro de la Propiedad.

2.o En los anuncios de la subasta se hizo saber que las car-gas y gravámenes anteriores al crédito de la ejecución continua-rían subsistentes al ejecutarse créditos que no gozaban de la pre-ferencia establecida en los apartados 1 y 3 del artículo 32 del Estatutode los Trabajadores, quedando subrogados en la responsabilidadderivada de aquéllos si el remate se adjudicaba a su favor.

Razonamientos jurídicos

1.o Dispone el apartado 2 del mismo artículo 674 de la Ley1/2000, de Enjuiciamiento Civil, que entregado el testimonio de laaprobación del remate o del auto de adjudicación, se expedirá man-damiento de cancelación de la anotación o inscripción del grava-men que haya originado el remate o la adjudicación.

Asimismo, continua dicho apartado, se mandará la cancela-ción de todas las anotaciones e inscripciones posteriores, inclusolas que se hubieran verificado después de expedir la certificaciónprevenida en el artículo 656, haciéndose constar en el mismo man-damiento que el valor de lo vendido o adjudicado fue igual o infe-rior al importe total del crédito del actor y en el caso de haberlosuperado que se retuvo el remanente a disposición de los intere-sados.

En el presente caso, el crédito que se ejecuta no goza de nin-guna de las preferencias establecidas en el artículo 32 del Esta-tuto de los Trabajadores, por lo que procede la cancelación de car-gas en la forma establecida en el precepto citado.

Parte dispositiva

Primero.—Líbrese mandamiento al Registro de la Propiedadde Bilbao número 2, ordenando la cancelación de la anotación deembargo acordada en este procedimiento urbana sobre la finca des-crita en el hecho primero de esta resolución.

Segundo.—Asimismo, ordénese la cancelación de todas lasanotaciones e inscripciones que hubieran podido causarse con pos-terioridad a la expedición de la certificación a que se refiere el artículo656 de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado, dentro de los cinco dias hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera ınterposición suspenda la ejecu-

Page 112: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14440 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez, don Juan Carlos Benito-Butrón Ochoa. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a Datamat, S.A.,en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el«Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de junio de dosmil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.834)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Begoña Monasterio Torre, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 1 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 122/04, ejecuciónnúmero 152/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña María Josefa Escuder Muñoz, contra la empresa TxiruPark, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, sobre despido, se hadictado la siguiente:

«Providencia del Ilmo. Sr. Magistrado, don Juan Carlos Benito-Butrón Ochoa.—En Bilbao, a dieciocho de junio de dos mil cua-tro.—Unase a los autos de su razón y dese traslado de copia a lasotras partes afectadas. Se tiene por solicitada la ejecución de laobligación de readmitir impuesta, en sentencia de fecha 21 de abrilde 2004, a la empresa Txiru Park, S.L., en favor de la demandantedoña María Josefa Escuder Muñoz y, previo a su resolución, seacuerda oír a las partes en comparecencia, que se celebrará eneste Juzgado de lo Social, sito en la calle Barroeta Aldámar, número10, código postal 48001, el día 14 de julio de 2004, a las9:55 horas, que sólo versará sobre la falta de readmisión en debidaforma que se ha alegado, a la que deberán acudir con todos losmedios de prueba de que intenten valerse en orden a esa cues-tión.

Cíteselas en legal forma a tal fin, quedando advertidas de quesi no acudiese la parte demandante (por sí o debidamente repre-sentada), se la tendrá por desistida de su petición, en tanto que siel ausente fuese el empresario (por sí o legalmente representado),el acto se celebrará sin su presencia.

Notifíquese a las partes esta resolución.

Modo de impugnarla

Mediante recurso de reposición a presentar en este Juzgado,dentro de los cinco días hábiles siguientes al de recibirla, con expre-sión de la infracción que se imputa a la resolución impugnada (artículo452 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sin que su mera inter-posición suspenda la ejecutividad de lo que se acuerda (artículo184.1 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Lo manda y firma S.S.a. Doy fe.—El Magistrado-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Txiru Park, S.L., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, adieciocho de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.944)

Juzgado de lo Social número 2 de Bizkaia

EDICTO

(CEDULA DE CITACION A JUICIO Y A INTERROGATORIO)

En el Juzgado de lo Social número 2 de Bizkaia, se sigue jui-cio número 224/04, promovido por don Juan Antonio GarcíaGallego y don Renis Luberti Prada, sobre despido, contra las empre-sas Arkisán 2002, S.L. y Arkibizi 2002, S.L., en concepto de partedemandada, en dicho juicio, al objeto de asistir al acto de conci-liación y juicio y, en su caso, responder al interrogatorio solicitadopor don Juan Antonio García Gallego y don Renis Luberti Prada,sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio y que el Tribu-nal declare pertinentes, en la sede de este Juzgado, sito en la calleBarroeta Aldámar, número 10, código postal 48001, Sala de Vis-tas número 9, ubicada en la planta 1.a, el día 6 de julio de 2004, alas 11:20 horas.

Advertencias legales

1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra-ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).

2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogadoo representado por Procurador o Graduado Social colegiado debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien-tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa-recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con-trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, deEnjuiciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia, unamulta de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de la Leyde Enjuiciamiento Civil).

5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado, hasta el día de la celebración del juicio.

En Bilbao, a veintidós de junio de dos mil cuatro.—El Secre-tario Judicial

(V-3.951)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 971/03, incidentenúmero 16/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Severiano Lejarza Morcillo, contra las empresas Mon-tajes 121, S.L., Instalaciones Cila, S.L.y el Fondo de Garantía Sala-rial, sobre despido, se ha dictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a siete de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Con fecha 5 de abril de 2004, se dictó sentencia en estasactuaciones, que declaró improcedente el despido de don Seve-riano Lejarza Morcillo, realizado por las empresas Montajes121, S.L., e Instalaciones Cila, S.L., con efectos desde el 11 denoviembre de 2003, dando opción al empresario a elegir entre queel demandante percibiese una indemnización de 4.379,85 euros,o se le readmitiese en la empresa, ejercitada en favor de esta

Page 113: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14441 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

segunda posibilidad, y en cualquier caso, con condena al abonode los salarios de tramitación.

En la sentencia se declara probado que la prestación de ser-vicios se había iniciado el 18 de diciembre de 2000, y que el sala-rio de ese demandante, incluido prorrateo de pagas extras, era de1.001,69 euros.

2.o Esa obligación de readmitir quedó firme.

3.o Dicho demandante ha instado el 5 de mayo de 2004, laejecución de la sentencia, alegando su no readmisión, pidiendo seextinga la relación laboral, con sustitución de aquélla por la de pagarleuna indemnización y ampliación de los salarios de tramitación, acor-dándose la comparecencia de las partes para el día de hoy, al quehan acudido todas salvo las empresas Montajes 121, S.L., Insta-laciones Cila, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, que estaban cita-das mediante publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia», conel resultado que consta en el acta levantada al efecto.

Razonamientos jurídicos

1.o El artículo 279.2 de la Ley de Procedimiento Laboral, enrelación con sus artículos 276 y 277, establece los efectos que traeráel hecho de que se demuestre que el empresario no ha cumplidoen debida forma (por no admitir al trabajador en la empresa o hacerlode manera irregular) la obligación de readmitir, fruto de la opciónque ha hecho, en tal sentido, de conformidad con lo resuelto en lasentencia que declaró improcedente su despido.

No son otros que los de que el Juez declare extinguido el con-trato de trabajo en la fecha de la resolución que a tal fin se dicte,acordando que el infractor abone al perjudicado la indemnizaciónque la sentencia había ya fijado, incrementada con la resultantede tener en cuenta el tiempo transcurrido hasta el día de hoy y conla posibilidad de que la amplíe, por las circunstancias concurren-tes y perjuicios ocasionados por la falta de readmisión en forma,en cuantía que no exceda de 15 días, de su salario por año de ser-vicio en la empresa, pero sin que, en ningún caso, esa cuantía adi-cional pueda exceder del salario de un año. Además, ampliará hastaesa fecha, la condena al pago de salarios de tramitación contenidaen la sentencia.

2.o En el presente caso, hemos de hacer aplicación de esemandato por cuanto que el empresario no ha dado cumplimientoa esa obligación, según resulta de la prueba practicada en el actadel incidente.

3.o Respecto a las medidas económicas, no concurren cir-cunstancias relevantes, dignas de tenerse en cuenta para incre-mentar la indemnización por encima de la fijada en sentencia, oapartarse de la regla expuesta sobre ampliación de los salarios detrámite.

Por todo lo cual,

DISPONGO:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a las empresas Montajes 121, S.L., e Instalacio-nes Cila, S.L., con don Severiano Lejarza Morcillo.

2. Se condena a la empresa Montajes 121, S.L.e InstalacionesCila, S.L., a que abone a don Severiano Lejarza Morcillo, la can-tidad 5.175,60 euros, como indemnización sustitutoria de la read-misión, más otros 6.744,78 euros, como salarios de tramitación,en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto de condena enla sentencia.

Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hastasu total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuicia-miento Civil.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Marta Baragaño Argüelles. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a las empre-sas Montajes 121, S.L. e Instalaciones Cila, S.L., en ignorado para-dero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial deBizkaia», en Bilbao, a once de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.876)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 844/03, incidentenúmero 17/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Jaime Isidro Allés Sánchez, contra la empresa Servi-cio de Grúas y Montajes Navales Fraile Azpillaga, S.L. y el Fondode Garantía Salarial, sobre extinción de contrato, se ha dictado elsiguiente:

«Auto.—En Bilbao, a siete de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Con fecha 8 de marzo de 2004, se dictó sentencia en estasactuaciones, que declaró improcedente el despido de don JaimeIsidro Allés Sánchez, realizado por la empresa Servicio de Grúasy Montajes Navales Fraile Azpillaga, S.L., con efectos desde el 14de octubre de 2003, dando opción al empresario a elegir entre queel demandante percibiese una indemnización de 8.879,00 euros,o se le readmitiese en la empresa, ejercitada en favor de estasegunda posibilidad, y en cualquier caso, con condena al abonode los salarios de tramitación.

En la sentencia se declara probado que la prestación de ser-vicios se había iniciado el 3 de marzo de 2000, y que el salario deese demandante, incluido prorrateo de pagas extras, era de1.557,72 euros.

2.o Esa obligación de readmitir quedó firme.

3.o Dicho demandante ha instado el 7 de mayo de 2004, laejecución de la sentencia, alegando su no readmisión, pidiendo seextinga la relación laboral, con sustitución de aquélla por la de pagarleuna indemnización y ampliación de los salarios de tramitación, acor-dándose la comparecencia de las partes para el día de hoy, al quehan acudido todas salvo la empresa Servicio de Grúas y Monta-jes Navales Fraile Azpillaga, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial,que estaban citadas en legal forma, con el resultado que constaen el acta levantada al efecto.

Razonamientos jurídicos

1.o El artículo 279.2 de la Ley de Procedimiento Laboral, enrelación con sus artículos 276 y 277, establece los efectos que traeráel hecho de que se demuestre que el empresario no ha cumplidoen debida forma (por no admitir al trabajador en la empresa o hacerlode manera irregular) la obligación de readmitir, fruto de la opciónque ha hecho, en tal sentido, de conformidad con lo resuelto en lasentencia que declaró improcedente su despido.

No son otros que los de que el Juez declare extinguido el con-trato de trabajo en la fecha de la resolución que a tal fin se dicte,acordando que el infractor abone al perjudicado la indemnizaciónque la sentencia había ya fijado, incrementada con la resultantede tener en cuenta el tiempo transcurrido hasta el día de hoy y conla posibilidad de que la amplíe, por las circunstancias concurren-tes y perjuicios ocasionados por la falta de readmisión en forma,en cuantía que no exceda de 15 días, de su salario por año de ser-vicio en la empresa, pero sin que, en ningún caso, esa cuantía adi-

Page 114: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14442 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

cional pueda exceder del salario de un año. Además, ampliará hastaesa fecha, la condena al pago de salarios de tramitación contenidaen la sentencia.

2.o En el presente caso, hemos de hacer aplicación de esemandato por cuanto que el empresario no ha dado cumplimientoa esa obligación, según resulta de la prueba practicada en el actadel incidente.

3.o Respecto a las medidas económicas, no concurren cir-cunstancias relevantes, dignas de tenerse en cuenta para incre-mentar la indemnización por encima de la fijada en sentencia, oapartarse de la regla expuesta sobre ampliación de los salarios detrámite.

Por todo lo cual,

DISPONGO:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a la empresa Servicio de Grúas y Montajes Nava-les Fraile Azpillaga, S.L., con don Jaime Isidro Allés Sánchez.

2. Se condena a la empresa Servicio de Grúas y MontajesFraile Azpillaga, S.L., a que abone a don Jaime Isidro Allés Sán-chez, la cantidad 9.917,08 euros, como indemnización sustituto-ria de la readmisión, más otros 12.253,12 euros, como salarios detramitación, en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto decondena en la sentencia.

Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hastasu total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuicia-miento Civil.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña María Baragaño Argüelles. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Servicio de Grúas y Montajes Navales Fraile Azpillaga,S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a once de junio dedos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.877)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Inés Alvarado Fernández, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 119/03, ejecuciónnúmero 38/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Juan Adolfo Crespo, contra la empresa Técnicas Espe-ciales de Recubrimientos, S.L., sobre despido, se ha dictado elsiguiente:

«Auto.—En Bilbao, a diecinueve de mayo de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Con fecha 29 de marzo de 2003, se dictó sentencia en estasactuaciones, que declaró improcedente el despido de don Juan AdolfoCrespo, realizado por la empresa Técnicas Especiales de Recu-brimientos, S.L., con efectos desde el 3 de enero de 2003, dandoopción al empresario a elegir entre que el demandante percibiese

una indemnización de 3.004,41 euros, o se le readmitiese en laempresa, ejercitada en favor de esta segunda posibilidad, y en cual-quier caso, con condena al abono de los salarios de tramitación.

En la sentencia se declara probado que la prestación de ser-vicios se había iniciado el 25 de junio de 2001, y que el salario deese demandante, incluido prorrateo de pagas extras, era de1.315,88 euros.

2.o Esa obligación de readmitir quedó firme.

3.o Dicho demandante ha instado el 3 de marzo de 2004, laejecución de la sentencia, alegando su no readmisión, pidiendo seextinga la relación laboral, con sustitución de aquélla por la de pagarleuna indemnización y ampliación de los salarios de tramitación, acor-dándose la comparecencia de las partes para el día de hoy, al quehan acudido todas salvo la empresa Técnicas Especiales de Recu-brimientos, S.L. que estaba citada, con el resultado que consta enel acta levantada al efecto.

Razonamientos jurídicos

1.o El artículo 279.2 de la Ley de Procedimiento Laboral, enrelación con sus artículos 276 y 277, establece los efectos que traeráel hecho de que se demuestre que el empresario no ha cumplidoen debida forma (por no admitir al trabajador en la empresa o hacerlode manera irregular) la obligación de readmitir, fruto de la opciónque ha hecho, en tal sentido, de conformidad con lo resuelto en lasentencia que declaró improcedente su despido.

No son otros que los de que el Juez declare extinguido el con-trato de trabajo en la fecha de la resolución que a tal fin se dicte, acor-dando que el infractor abone al perjudicado la indemnización que lasentencia había ya fijado, incrementada con la resultante de teneren cuenta el tiempo transcurrido hasta el día de hoy y con la posibi-lidad de que la amplíe, por las circunstancias concurrentes y perjui-cios ocasionados por la falta de readmisión en forma, en cuantía queno exceda de 15 días, de su salario por año de servicio en la empresa,pero sin que, en ningún caso, esa cuantía adicional pueda excederdel salario de un año.Además, ampliará hasta esa fecha, la condenaal pago de salarios de tramitación contenida en la sentencia.

2.o En el presente caso, hemos de hacer aplicación de ese man-dato por cuanto que el empresario no ha dado cumplimiento a esaobligación, según resulta de la prueba practicada en el acta del inci-dente.

3.o Respecto a las medidas económicas, no concurren cir-cunstancias relevantes, dignas de tenerse en cuenta para incrementarla indemnización por encima de la fijada en sentencia, o apartarsede la regla expuesta sobre ampliación de los salarios de trámite.

Por todo lo cual,

DISPONGO:

1. Se declara extinguido desde el día de hoy el contrato detrabajo que unía a la empresa Técnicas Especiales de Recubri-mientos, S.L., con don Juan Adolfo Crespo.

2. Se condena a la empresa Técnicas Especiales de Recu-brimientos, S.L., a que abone a don Juan Adolfo Crespo, la canti-dad 5.701,80 euros, como indemnización sustitutoria de la read-misión, más otros 6.403,40 euros, como salarios de tramitación,en cuya cantidad se incluyen las que fueron objeto de condena enla sentencia.

Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hastasu total pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuicia-miento Civil.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña María Baragaño Argüelles. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Page 115: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14443 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Técnicas Especiales de Recubrimientos, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia», en Bilbao, a once de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.878)

•Juzgado de lo Social número 3 de Bizkaia

EDICTO(CEDULA DE CITACION A JUICIO Y A INTERROGATORIO)

En el Juzgado de lo Social número 3 de Bizkaia, se sigue jui-cio número 519/04, promovido por don Juan Fernández Jaén, sobredespido, contra la empresa Carpintería La Bilbaína, S.L., en con-cepto de parte demandada, en dicho juicio, al objeto de asistir alacto de conciliación y juicio y, en su caso, responder al interroga-torio solicitado por don Juan Fernández Jaén, sobre los hechos ycircunstancias objeto del juicio y que el Tribunal declare pertinen-tes, en la sede de este Juzgado, sito en la calle Barroeta Aldámar,número 10, código postal 48001, Sala de Vistas número 10, ubi-cada en la planta 1.a, el día 20 de julio de 2004, a las 10:00 horas.

Advertencias legales

1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra-ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).

2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogadoo representado por Procurador o Graduado Social colegiado debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien-tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa-recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con-trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, deEnjuiciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia, unamulta de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de la Leyde Enjuiciamiento Civil).

5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada que se encuentra en ignorado paradero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado, hasta el día de la celebración del juicio.

En Bilbao, a dieciocho de junio de dos mil cuatro.—El Secre-tario Judicial

(V-3.945)

•Juzgado de lo Social número 5 de Bizkaia

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echeverría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 128/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Rafael Caballero

Fernández, doña María Adoración Tobal Sierra, don Miguel AngelCaballero Perera, don José Hernández Rubio, don Fernando HidalgoHorrillo, doña Begoña Astorqui Gilo, don José Jiménez Fraile, donEleuterio Fortes Fortes, don Antonio Calurano Ortiz y don ManuelMoreno Martínez, contra las empresas Bau Lan Estructuras, S.L.y Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobiliaria, S.L., sobre can-tidad, se ha dictado el siguiente:

«Fallo: Que estimando íntegramente la demanda sobre recla-mación de cantidad interpuesta por don José María García Garai,en representación de la Central Sindical de Comisiones Obrerasde Euskadi, actuando en nombre e interés de sus afiliados don RafaelCaballero Fernández, doña María Adoración Tobal Sierra, don MiguelAngel Caballero Perera, don José Hernández Rubio, don FernandoHidalgo Horrillo, doña Begoña Astorqui Gilo, don José Jiménez Fraile,don Eleuterio Fortes Fortes, don Antonio Calurano Ortiz y don ManuelMoreno Martínez, contra las empresas Bau Lan Estructuras S.L.,Jaureguizahar Promoción y Gestión Inmobiliaria S.L., y el Fondode Garantía Salarial, debo condenar y condeno solidariamente alas empresas demandadas a satisfacer a los actores las siguien-tes cantidades, que respecto a la primera de ellas se verán incre-mentadas con el interés legal, desde la fecha de presentación dela papeleta de conciliación, y ello sin perjuicio de la responsabili-dad que pudiera corresponder al Fondo de Garantía Salarial con-forme a la legislación vigente:

Begoña Astorqui Gilo . . . . . . . . . . . . . 786,65 eurosFernando Hidalgo Horrillo . . . . . . . . . 1.488,46 eurosJosé Jiménez Fraile . . . . . . . . . . . . . . 1.817,25 eurosRafael Caballero Fernández . . . . . . . 1.488,66 eurosJosé Hernández Rubio . . . . . . . . . . . . 1.537,71 eurosMiguel Angel Caballero Perera . . . . . . 762,66 eurosMaría Adoración Tobal Sierra . . . . . . . 796,82 eurosManuel Moreno Martínez . . . . . . . . . . 954,76 eurosEleuterio Fortes Fortes . . . . . . . . . . . . 999,90 eurosAntonio Calurano Ortiz . . . . . . . . . . . . 1.172,47 euros

Notifíquese a las partes.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 47210000220128/04del Grupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidadlíquida importe de la condena, sin cuyo requisito no podrá tenersepor anunciado el recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuentacorriente número 47210000990128/04, que bajo la denominaciónde recursos de suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidadde 150,25 euros, debiendo presentar el correspondiente resguardoen la Secretaría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Bau Lan Estructuras, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a nueve de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de eplazamiento.—La Secre-taria Judicial.

(V-3.818)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echeverría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 107/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Ricardo Oyarzá-bal Uriarte, don Francisco Manuel Gaspar Hernández y don AdolfoPerdón Amelivia, contra las empresas Decor Basauri, S.L. y Ser-vicios Integrales de Construcción, S.L., sobre cantidad, se ha dic-tado el siguiente:

Page 116: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14444 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

«Fallo: Que estimando parcialmente la demanda sobre recla-mación de cantidad interpuesta por don José María García Garai,en representación de la Central Sindical de Comisiones Obrerasde Euskadi, actuando en nombre e interés de sus afiliados donRicardo Oyarzábal Uriarte, don Francisco Manuel Gaspar Hernándezy don Adolfo Perdón Amelivia, contra las empresas Decor Basauri,S.L., Servicios Integrales de la Construcción, S.L. y el Fondo deGarantía Salarial, debo absolver y absuelvo a la segunda de ellasde las pretensiones formalizadas en su contra, condenando a laprimera, a satisfacer a los actores, las siguientes cantidades másintereses moratorios del 10%, desde la fecha de presentación dela papeleta de conciliación, y ello sin perjuicio de la responsabili-dad que pudiera corresponder al Fondo de Garantía Salarial con-forme a la legislación vigente:

Francisco Manuel Gaspar Hernández 1.043,71 eurosRicardo Oyarzábal Uriarte 1.036,32 eurosAdolfo Perdón Amelivia . . . . . . . . . . . 906,57 euros

Notifíquese a las partes.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 47210000220107/04,del Grupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidadlíquida importe de la condena, sin cuyo requisito no podrá tenersepor anunciado el recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuentacorriente número 47210000990107/04, que bajo la denominaciónde recursos de suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidadde 150,25 euros, debiendo presentar el correspondiente resguardoen la Secretaría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Decor Basauri, S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bil-bao, a once de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.819)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echeverría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 261/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Juan María Sala-zar Díez, contra la empresa Nortconst, S.L., sobre despido, se hadictado el siguiente:

«Fallo: Que desestimando la demanda de despido interpuestapor don Juan María Salazar Díez, contra la empresa Nortconst2000, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, debo declarar y declarola procedencia del despido del actor, absolviendo a las demandadasde las peticiones formuladas en su contra.

Notifíquese a las partes.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días, a contar desde su notificación.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Nortconst 2000, S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bil-bao, a diez de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.820)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echevarría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 4 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 926/03, ejecución númro98/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de donJulián Barbarias Argoitia, contra la empresa Repriss, S.A., sobrecantidad, se ha dictado lo siguiente:

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictadaen el presente procedimiento, solicitada por don Julián BarbariasArgoitia.

2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargode los bienes del deudor Repriss, S.A., suficientes para cubrir lacantidad de 1.843,63 euros, de principal, la de 184,36 euros y lade 184,36 euros, calculados por ahora y sin perjuicio de ulteriorliquidación, para garantizar el pago de los intereses y costas.

3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial,para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio-nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se procedaa la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el ordeny las limitaciones establecidas en la ley.

Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerirel auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cual-quier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo.

4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.

5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre-sente para que en el plazo de diez días, de no haber abonado ensu totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de losbienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere-chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabili-dades.

En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie-nes y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cual seaéste.

Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes ganan-ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré-ditos garantizados.

6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligaciónimpuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puedealcanzar hasta los 18.030,36 euros, por cada día de retraso.

Notifíquese esa resolución a las partes, a la Representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan-tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu-los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for-mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz-gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes dela Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus-penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).

Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno de acuerdo con el artículo 551.2 de la Leyde Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmentela ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escrito

Page 117: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14445 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

presentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de loque se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedimiento Labo-ral).

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Repriss, S.A., en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, adiez de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.847)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echeverría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 143/04 de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Héctor Efrain BravoObando, contra la empresa Construcciones Ben Heio Ben, S.L.,sobre cantidad, se ha dictado el siguiente:

«Fallo: Que estimando íntegramente la demanda sobre recla-mación la cantidad interpuesta por don José María García Garai,en representación de la Central Sindical de Comisiones Obrerasde Euskadi, en nombre e interés de su afiliado don Héctor EfrainBravo Obando, contra la empresa Construcciones Ben Heio Ben,S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, debo condenar y condeno ala empresa demandada a satisfacer al actor la cantidad de1.856,64 euros, más intereses legales devengados desde lafecha de presentación de la papeleta de conciliación, y ello sin per-juicio de la responsabilidad que pudiera corresponder al Fondo deGarantía Salarial conforme a la legislación vigente.

Notifíquese a las partes.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia del Ia ComunidadAutónoma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días, a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 47210000220143/04,del Grupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidadlíquida importe de la condena, sin cuyo requisito no podrá tenersepor anunciado el recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuentacorriente número 47210000990143/04, que bajo la denominaciónde recursos de suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidadde 150,25 euros, debiendo presentar el correspondiente resguardoen la Secretaría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Construcciones Ben Heio Ben, S.L., en ignorado para-dero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial deBizkaia», en Bilbao, a ocho de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.848)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echeverría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos social ordinario número 805/03,ejecución número 76/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos

a instancias de don Salvador Lersundi Aldarondo, contra la empresaTalleres Azpillaga y Cía., S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, sobrecantidad, se ha dictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Por resolución de fecha 28 de abril de 2004, se acordó enestos autos despachar ejecución, contra los bienes del deudor Talle-res Azpillaga y Cía., S.L., a fin de dar cumplimiento forzoso a loresuelto en sentencia recaída en los mismos.

2.o El importe del principal, intereses legales y costas provi-sionalmente calculados que aún están pendientes de pagoasciende, respectivamente, a 12.247,10 euros y 2.449,42 euros.

3.o Se dio audiencia por 15 días, al Fondo de Garantía Sala-rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor, sobre los quehacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formu-lando ese organismo alegación alguna en el plazo señalado.

Razonamientos jurídicos

Unico.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando nose le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente alpago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de eje-cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes derealizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados yno han llegado a su total realización y destino son razonablementeinsuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plenasatisfacción de la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se deter-mina disminuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuan-tía del justiprecio de esos bienes), bien entendido que, en cualquierade ambos casos, dicha declaración siempre tendrá carácter pro-visional.

Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3)de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presentecaso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa natu-raleza.

Por todo lo cual,

DISPONGO:

A Ios efectos de Ias presentes actuaciones (autos social ordi-nario número 805/03, ejecución número 76/04); y para el pago de12.247,10 euros, de principal, y 2.449,42 euros, calculados paraintereses y para costas, se declara insolvente, por ahora, al deu-dor Talleres Azpillaga y Cía., S.L., sin perjuicio de que pudieran encon-trársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aúnpendiente de pago.

Notifíquese a Ias partes y a dicho Organismo.

Una vez firme esta resolución, archívese.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Teresa Segador Elvira. Doy fe.—La Magis-trada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

«Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor-dado. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Talleres Azpillaga, S.L., en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.883)

Page 118: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14446 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Echeverría Alcorta, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 5 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos social ordinario número 886/03,ejecución número 54/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos ainstancias de don Adolfo Muñoz Díaz, contra la empresa NewDream, S.L. y el Fondo de Garantía Salarial, sobre cantidad, se hadictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Por resolución de fecha 13 de abril de 2004, se acordó enestos autos despachar ejecución, contra los bienes del deudor NewDream, S.L., a fin de dar cumplimiento forzoso a lo resuelto en sen-tencia recaída en los mismos.

2.o El importe del principal, intereses legales y costas provi-sionalmente calculados que aún están pendientes de pagoasciende, respectivamente, a 2.247,02 euros, 224,70 euros y 449,40euros.

3.o Se dio audiencia por 15 días, al Fondo de Garantía Sala-rial, a fin de que señalase nuevos bienes del deudor, sobre los quehacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, no formu-lando ese organismo alegación alguna en el plazo señalado.

Razonamientos jurídicos

Unico.—Procede declarar la insolvencia del deudor cuando nose le hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente alpago total de la deuda por la que se sigue el procedimiento de eje-cución, tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes derealizar (insolvencia total), como si los que aún están trabados yno han llegado a su total realización y destino son razonablementeinsuficientes —a la vista del justiprecio fijado— para lograr la plenasatisfacción de la deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se deter-mina disminuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuan-tía del justiprecio de esos bienes), bien entendido que, en cualquierade ambos casos, dicha declaración siempre tendrá carácter pro-visional.

Así resulta de lo dispuesto en el artículo 274 (números 2 y 3)de la Ley de Procedimiento Laboral, concurriendo en el presentecaso los requisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa natu-raleza.

Por todo lo cual,

DISPONGO:

A Ios efectos de Ias presentes actuaciones (autos social ordi-nario número 886/03, ejecución número 54/04); y para el pago de2.247,02 euros, de principal, 224,70 euros y 449,40 euros, calcu-lados para intereses y para costas, se declara insolvente, por ahora,al deudor New Dream, S.L., sin perjuicio de que pudieran encon-trársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aúnpendiente de pago.

Notifíquese a Ias partes y a dicho Organismo.

Una vez firme esta resolución, archívese.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Teresa Segador Elvira. Doy fe.—La Magis-trada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

«Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor-dado. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa New Dream, S.L., en ignorado paradero, expido la pre-

sente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bil-bao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.884)

•Juzgado de lo Social número 6 de Bizkaia

EDICTO(CEDULA DE CITACION A JUICIO Y A INTERROGATORIO)

En el Juzgado de lo Social número 6 de Bizkaia, se sigue jui-cio número 488/04, promovido por don Juan Carlos Sillero Sestayo,sobre despido, contra la empresa Madariaga Obras, Servicios y Con-tratas, S.L., en concepto de parte demandada, en dicho juicio, alobjeto de asistir al acto de conciliación y juicio y, en su caso, res-ponder al interrogatorio solicitado por don Juan Carlos Sillero Ses-tayo, sobre los hechos y circunstancias objeto del juicio y que elTribunal declare pertinentes, en la sede de este Juzgado, sito enla calle Barroeta Aldámar, número 10, código postal 48001, Salade Vistas número 8, ubicada en la planta 1.a, el día 26 de julio de2004, a las 11:20 horas.

Advertencias legales

1. Su incomparecencia injustificada no impedirá la celebra-ción del juicio, que continuará sin necesidad de declarar surebeldía (artículo 83.3 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Las siguientes comunicaciones se harán en los estrados delJuzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se tratede emplazamiento (artículo 59 de la Ley de ProcedimientoLaboral).

2. Debe concurrir a juicio con todos los medios de pruebaque intente valerse (artículo 82.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Si pretende comparecer en el juicio asistido de Abogadoo representado por Procurador o Graduado Social colegiado debemanifestarlo a este Juzgado por escrito dentro de los dos días siguien-tes a la publicación del presente edicto (artículo 21.2 de la Ley deProcedimiento Laboral).

4. Si no comparece, y no justifica el motivo de la incompa-recencia, el tribunal podrá considerar reconocidos los hechos con-trovertidos que le perjudiquen (artículo 304 de la Ley 1/2000, deEnjuiciamiento Civil, en relación con el artículo 91 de la Ley de Pro-cedimiento Laboral), además de imponerle, previa audiencia, unamulta de entre 180 y 600 euros (artículos 304 y 292.4 de la Leyde Enjuiciamiento Civil).

5. La publicación de este edicto sirve de citación en legal formaa la parte demandada Madariaga Obras, Servicios y Contratas, S.L.,que se encuentra en ignorado paradero.

La persona citada puede examinar los autos en la Secretaríadel Juzgado, hasta el día de la celebración del juicio.

En Bilbao, a dieciocho de junio de dos mil cuatro.—El Secre-tario Judicial

(V-3.947)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 168/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Luis Barrul Barrul,contra las empresas Construcciones Ekineder, S.L., Eraikuntza Bir-gaikuntza Artapena, S.L., Alinorte, S.L., el Fondo de Garantía Sala-rial y don Eduardo Zulaika Amotxategi, sobre despido, se ha dic-tado sentencia, cuya parte dispositiva es del tenor siguiente:

Page 119: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14447 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

«Fallo: Se estima la demanda de don Luis Barrul Barrul, con-tra las empresas Construcciones Ekineder, S.L., Alinorte, S.L. ydon Eduardo Zulaika Amotxategi, únicamente en su calidad de Inter-ventores de la suspensión de pagos de la empresa, declarandoimprocedente el despido, y condenando a la empresa demandadaConstrucciones Ekineder, S.L., a optar, en el plazo de cinco díasdesde la notificación de la sentencia, entre la readmisión con el abonode los salarios de tramitación o el abono de una indemnización de370,92 euros, y el pago de los salarios dejados de percibir desdela fecha del despido, 30 de enero de 2004, hasta la notificación dela sentencia o hasta que hubiera obtenido otro empleo, si tal empleohubiera sido anterior a dicha sentencia, a razón de 44,96 euros dia-rios.

Se absuelve a la empresa Eraikuntza Birgaikuntza Arta-pena, S.L., de la demanda.

Se absuelve de la demanda al Fondo de Garantía Salarial, sinperjuicio de su responsabilidad, caso de declararse la insolvenciade la empresa.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito de las partes, su Abogadoo Representante ante este Juzgado, siendo también posible el anun-cio por la mera manifestación de aquéllos al ser notificados, en elplazo de cinco días a contar desde su notificación, habiendo dedesignar el Letrado que habrá de interponer el recurso. La empresadeberá al mismo tiempo acreditar haber consignado el importe delos salarios de tramitación desde la fecha del despido hasta el díadel anuncio del recurso, más el importe de la indemnización porrescisión del contrato; debiendo para hacerlo la demandada ingre-sar en la cuenta número 4722/000/69/0168/04, de la entidad ban-caria 0030, oficina 3418 (Banco de Vitoria), pudiendo sustituirsepor aseguramiento mediante aval bancario, constando la respon-sabilidad solidaria del avalista, sin cuyo requisito no podrá tenersepor anunciado el recurso. Asimismo deberá constituirse en la cuentacorriente número 4722/000/99/0168/04, que bajo la denominaciónde recursos de suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidadde 150,25 euros, debiendo presentar el correspondiente res-guardo en la Secretaría de este Juzgado, al tiempo de interponerel recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Construcciones Ekineder, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a quince de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.836)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Helena Barandiarán García, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 6 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 48/04, de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de doña Felicidad Portal Cue-vas, don Eneko Fernández Díaz, doña María del Mar del Río Fer-nández, doña María Mercedes Ferreiro Cabrejas, doña María Inma-culada Mata Correa y doña María Felisa Correa Amilibia, contrala empresa Siglo XVIII de Ugarte, S.L. y el Fondo de Garantía Sala-rial, sobre cantidad, se ha dictado sentencia, cuya parte disposi-tiva es del tenor siguiente:

«Fallo: Que estimando la demanda formulada por los actorescontra la empresa Siglo XVIII de Ugarte, S.L., debo condenar y con-deno a la empresa demandada a abonar a los actores las canti-dades siguientes:

Eneko Fernández Díaz . . . . . . . . . . . . 1.889,37 eurosMaría del Mar del Río Fernández . . . . 1.831,20 eurosMaría Mercedes Ferreiro Cabrejas . . 1.976,80 eurosFelicidad Portal Cuevas . . . . . . . . . . . 9.012,15 eurosMaría Inmaculada Mata Correa . . . . . 10.889,34 eurosMaría Felisa Correa Amilibia . . . . . . . 4.573,73 euros

A estas cantidades deberá añadirse el 10% en concepto demora.

Se absuelve al Fondo de Garantía Salarial de la demanda, sinperjuicio de su responsabilidad, en caso de declararse la insolvenciade la empresa.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación quedeberá anunciarse dentro de los cinco días siguientes a la notifi-cación, por comparecencia o por escrito de las partes, su Abogadoo Representante, designando el Letrado que habrá de interponerlo.Siendo posible el anuncio por la mera manifestación de aquéllosal ser notificados. La empresa deberá al mismo tiempo acreditarhaber consignado el importe de la condena en la cuenta número4722/000/69/0048/04, de la entidad bancaria 0030, oficina 3418(Banco de Vitoria), pudiendo sustituirse por aseguramiento medianteaval bancario, constando la responsabilidad solidaria del avalista;más otra cantidad de 150,25 euros (25.000 pesetas) en la cuentanúmero 4722/000/99/0048/04, y en impreso separado del importede la condena.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Siglo XVIII de Ugarte, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a quince de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.838)

•Juzgado de lo Social número 7 de Bizkaia

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 7 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 679/03, ejecuciónnúmero 90/04, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José Antonio Maroto Ríos, doña Nila Carnero Carba-llo, doña Manuela Pérez Saeta y doña Josefa Escribano Motales,contra la empresa Cromados Alonso, S.A.L., sobre cantidad, se hadictado la siguiente:

Parte dispositiva

1. Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictadaen el presente procedimiento, solicitada por don José Antonio MarotoRíos, doña Nila Carnero Carballo, doña Manuela Pérez Saeta y doñaJoséfa Escribano Motales.

2. Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargode los bienes del deudor Cromados Alonso, S.A.L., suficientes paracubrir la cantidad de 10.379,79 euros, de principal, 1.037,97 euros,más otros 1.037,97 euros, calculados por ahora y sin perjuicio deulterior liquidación, para garantizar el pago de los intereses y costas.

3. Sirva esta resolución de mandamiento al Agente Judicial,para que, con la asistencia de la Secretaria Judicial, o del funcio-nario que le sustituya o del servicio común, en su caso, se procedaa la práctica del embargo, debiéndose observar en la traba el ordeny las limitaciones establecidas en la ley.

Se faculta expresamente a la Comisión Judicial para requerirel auxilio de la Fuerza Pública, de cerrajero y la utilización de cual-quier otro medio idóneo y proporcionado a la finalidad del embargo.

Page 120: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14448 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

4. Líbrense los exhortos, oficios y mandamientos precisospara el conocimiento de los bienes del deudor y efectividad delembargo.

5. Requiérase al deudor o persona que legalmente le repre-sente para que en el plazo de cinco días, de no haber abonado ensu totalidad la cantidad objeto de ejecución y sin perjuicio de losbienes embargados, presente manifestación de sus bienes y dere-chos con la precisión necesaria para garantizar sus responsabili-dades.

En esta manifestación debe indicar también, si procede, laspersonas que ostenten derechos de cualquier clase sobre sus bie-nes y en el caso de estar sujetos a otro proceso concretar cual seaéste.

Debe señalar igualmente la naturaleza de los bienes ganan-ciales o privativos, sus cargas y en tal caso el importe de los cré-ditos garantizados.

6. Adviértase al deudor que puede imponérsele una nuevaobligación de pago, si incumple, injustificadamente, la obligaciónimpuesta en la resolución judicial que se ejecuta, cuya cuantía puedealcanzar hasta los 18.030,36 euros, por cada día de retraso.

Notifíquese esa resolución a las partes, a la Representaciónlegal de los trabajadores de la empresa deudora y al Fondo de Garan-tía Salarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artícu-los 250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).

Modo de impugnarla por el ejecutado: Mediante escrito for-mulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en este Juz-gado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes dela Ley de Enjuiciamiento Civil), sin que su sola interposición sus-penda la ejecutividad de lo acordado (artículo 556.2 de la Ley deEnjuiciamiento Civil).

Modo de impugnarla por el ejecutante: Contra esta resoluciónno cabe recurso alguno de acuerdo con el artículo 551.2 de la Leyde Enjuiciamiento Civil, salvo que entienda denegada parcialmentela ejecución, en cuyo caso puede interponer recurso de reposición(artículo 552.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil), mediante escritopresentado en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley de EnjuiciamientoCivil) sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de loque se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de ProcedimientoLaboral).

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Cromados Alonso, S.A.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a catorce de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.839)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 7 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 243/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Ahmed Moukta-dir, contra el Fondo de Garantía Salarial y la empresa MadariagaObras Servicios y Contratas, S.L., sobre despido, se ha dictado lasiguiente sentencia número 261/04, de fecha 27 de mayo de 2004.

«Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por don AhmedMouktadir, contra el Fondo de Garantía Salarial y la empresa Mada-riaga Obras Servicios y Contratas, S.L., sobre despido, debo decla-rar y declaro el despido improcedente condenando a la empresademandada a que, en el plazo de cinco días, opte entre readmitiral actor o indemnizarle con la cantidad de 19,14 euros, y en uno

y otro caso con el abono de los salarios de tramitación dejados depercibir desde la fecha del despido hasta la fecha de notificaciónde la presente resolución.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días, a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 477600000/65, delGrupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidad líquidaimporte de la condena, sin cuyo requisito no podrá tenerse por anun-ciado el recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuenta corrientenúmero 477600000/69, que bajo la denominación de recursos desuplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidad de 150,25 euros,debiendo presentar el correspondiente resguardo en la Secreta-ría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Madariaga Obras Servicios y Contratas, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia», en Bilbao, a catorce de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.849)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 7 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 183/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Iker Ugarte Elo-duy, don Angel Falcón del Aguila, don Carlos Suances Cuesta ydon Diego Lobatón Arencón, contra la empresa Construcciones Eki-neder, S.L., sobre cantidad, se ha dictado el siguiente:

«Fallo: Que estimando la demanda interpuesta por don IkerUgarte Elorduy, don Angel Falcón del Aguila, don Carlos SuancesCuesta y don Diego Lobatón Arencón, contra las empresas Cons-trucciones Ekineder, S.L. (en suspensión de pagos), Alinorte, S.L.,Bizkai Eder, S.A., don Eduardo Zulaika Amotxategi (Interventoresde la suspensión de pagos) y el Fondo de Garantía Salarial, cali-ficando de nulo el despido, condeno a la demandada ConstruccionesEkineder, S.L. (en suspensión de pagos), a la readmisión de losactores con abono de los salarios dejados de percibir desde la fechadel despido hasta la readmisión, absolviendo a la empresa BizkaiEder, S.A.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días, a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 477600000/65, delGrupo Banesto (Banco Español de Crédito), la cantidad líquidaimporte de la condena, sin cuyo requisito no podrá tenerse por anun-ciado el recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuenta corrientenúmero 477600000/69, que bajo la denominación de recursos desuplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidad de 150,25 euros,debiendo presentar el correspondiente resguardo en la Secreta-ría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Construcciones Ekineder, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.881)

Page 121: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14449 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Juzgado de lo Social número 8 de Bizkaia

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 161/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Manuel BartoloméNúñez, contra la empresa Construcciones Ekineder, S.L., sobre des-pido, se ha dictado la siguiente:

«Diligencia.—En Bilbao, a diez de junio de dos mil cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer constar que enel día señalado para los actos de conciliación y juicio no ha com-parecido el demandante, no obstante estar citado en legal formapor correo con acuse de recibo. Paso a dar cuenta. Doy fe.»

«Auto.—En Bilbao, a diez de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o El presente proceso ha sido promovido por don ManuelBartolomé Nuñez, figurando como parte demandada la empresaConstrucciones Ekineder, S.L., el Fondo de Garantía Salarial, Ali-norte, S.L., y don Eduardo Zulaika Amotxategi, sobre despido, habién-dose citado a las partes para los actos de conciliación y juicio eldía 9 de junio a las 12:00 horas.

2.o La parte demandante, que ha sido citada por medio decorreo con acuse de recibo, no ha comparecido a la hora que estabaseñalada, ni ha alegado causa para justificar su incomparecencia.

Razonamientos juridicos

Unico.—Dispone el artículo 83.2o de la Ley de ProcedimientoLaboral que, si el actor citado en forma no compareciese ni ale-gase justa causa que motive la suspensión del juicio, se le tendrápor desistido de su demanda.

Parte dispositiva

Se tiene por desistido a don Manuel Bartolomé Núñez de sudemanda.

Una vez firme la presente resolución, archívense las actua-ciones

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado, dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Ana Isabel Morata Escalona. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

«Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor-dado. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Construcciones Ekineder, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a diez de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.852)

•EDICTO

CEDULA DE NOTIFICACION

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 283/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de doña Antonia LópezGarcía, contra el Fondo de Garantía Salarial, las empresas Ser-

lim, S.L. y la Comunidad de Propietarios Amesti, sobre rescisiónde contrato, se ha dictado lo siguiente:

Vistos por la Ilma.Sra.Magistrada-Juez del Juzgado de lo Socialnúmero 8 de Bizkaia, doña Ana Isabel Morata Escalona, los pre-sentes autos número 283/04, seguidos a instancias de doña Anto-nia López García, representada y asistida por la Letrada Sra. doñaNaiara Olaskoaga como demandante, contra la entidad Serlim, S.L.,no comparecida pese a estar citada en legal forma, la Comunidadde Propietarios de la calle Amesti, número 6, de Algorta, representaday asistida por la Letrada Sra. doña Mónica Gómez y el Fondo deGarantía Salarial, sobre rescisión de la relación laboral, a los quese acumularon los autos número 340/04, seguidos en el Juzgadode lo Social número 4 de Bizkaia, a instancias de doña Antonia LópezGarcía, representada y asistida por la Letrada Sra.doña Naiara Olas-koaga como demandante, contra la entidad Serlim, S.L., no com-parecida pese a estar citada en legal forma, la Comunidad de Pro-pietarios de la calle Amesti, número 6, de Algorta, representada yasistida por el Letrada Sra.doña Mónica Gómez y el Fondo de Garan-tía Salarial, sobre despido, en nombre del Rey ha dictado la siguiente:

«Sentencia número 243/04.—En Bilbao, a ocho de junio dedos mil cuatro.

Antecedentes de hecho

1.o Los presentes autos número 283/04, traen causa de lademanda que por turno de reparto correspondió a este Juzgado,deducida doña Antonia López García, en la que tras citar hechosy fundamentos de derecho que estimó de aplicación pertinente, ter-minaba solicitando se dictase sentencia por la que, estimando lademanda, se acceda a rescindir la relación laboral que une a laspartes, y condene a la demandada Serlim, S.L., a abonarle la indem-nización establecida al efecto en el apartado 2 del artículo 50 delEstatuto de los Trabajadores. A estos autos se acumularon medianteauto de 24 de mayo de 2004 de los seguidos en el Juzgado de loSocial número 4 de Bizkaia con el número 340/04, con origen enla demanda deducida por doña Antonia López García, en la quetras citar hechos y fundamentos de derecho que estimaron de apli-cación pertinente, terminaba solicitando se dictase sentencia porla que, estimando la demanda, se declare nulidad o subsidiaria-mente la improcedencia del despido del que fue objeto la actora,y se condene a la empresa demandada Serlim, S.L., a que le read-mita de manera inmediata, en caso de estimarse la nulidad, o aque a su opción proceda a readmitirle o indemnizarle según lo legal-mente establecido, en caso de estimarse la improcedencia, conabono en todo caso de los salarios dejados de percibir desde lafecha del despido hasta que tenga lugar la readmisión o la opcióncorrespondiente. Admitidas a trámites las demandas, se dio tras-lado a la demandada, citando a las partes para la celebración delcorrespondiente juicio oral y en su caso previa conciliación, lo quetuvo lugar el día 31 de mayo de 2004, ratificándose los actores ensus demandas, practicándose la prueba que se estimó admisibledentro de la propuesta, terminando por elevar a definitivas sus con-clusiones.

2.o En la tramitación de este proceso se han observado lasprescripciones legales.

Hechos probados

1.o La actora doña Antonia López García, ha venido prestandosus servicios para la empresa demandada Serlim, S.L., desde eldía 7 de marzo de 1991, con categoría profesional de limpiadoray salario de 245,61 euros mensuales (8,19 euros/día), incluida laprorrata de pagas extras.

2.o La entidad demandada Serlim, S.L., se encuentra incluidadentro del ámbito funcional de aplicación del Convenio Colectivopara el Sector de Limpieza de Vizcaya para los años 2001 a 2003,suscrito el 7 de junio de 2001, publicado en el «Boletín Oficial deBizkaia» de 3 de julio de 2001.

3.o Con fecha 11 de febrero de 1997, la empresa Serlim, S.L.,celebró contrato con la Comunidad de Propietarios Amesti número6, siendo el objeto del mismo la limpieza de las dependencias quela Comunidad de Propietarios tiene en la calle Amesti, número 6de Getxo, cuyo contenido se da por reproducido, y en el que la tra-bajadora prestaba sus servicios.

Page 122: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14450 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

4.o La entidad demandada Serlim,S.L., no ha abonado a latrabajadora los salarios correspondientes desde el mes de diciem-bre de 2003.

5.o La entidad demandada Serlim, S.L. procedió a dar de bajaa la trabajadora con fecha 31 de marzo de 2004.

6.o La Comunidad de Propietarios ha abonado a la empresaSerlim, S.L., los servicios correspondientes a los meses dediciembre de 2003 a marzo de 2004, por importe de 604,48 eurosmensuales.

7.o Los días 30 de marzo de 2004 y 7 de mayo de 2004, secelebraron los preceptivos actos de conciliación, cuyas papeletasse presentaron los días 16 de marzo y 7 de mayo de 2004, con elresultado de celebrada sin avenencia la primera respecto a la partecomparecida, y sin efecto respecto a la ausente, e intentada sinefecto la segunda.

8.o La actora no ostenta, ni ha ostentado durante el año ante-rior al despido, la representación legal o sindical de los trabajadores.

Fundamentos de derecho

1.o La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia dela Comunidad Autónoma del País Vasco, de 15 de febrero de 2000;recurso número 2.718/00, en los supuestos del orden de análisisde acciones de despido y rescisión de la relación laboral ejercita-das conjuntamente ha señalado:

No conviene eludir, sin embargo, el trasfondo de lo que el deman-dante plantea en el motivo que analizamos (aunque es propio dela infracción que, en el motivo tercero, se acusa del artículo 50.1.cdel Estatuto de los Trabajadores, y así debió articularse), para loque hemos de remitirnos a la doctrina establecida por el TribunalSupremo en la sentencia anteriormente mencionada, posteriormenterecordada por la misma Sala en su auto de 21 de octubre de 1998,a propósito del modo en que deben resolverse ambas acciones,una vez acumuladas las demandas conforme a lo dispuesto en elartículo 32 de la Ley de Procedimiento Laboral, pudiendo resumirlaen los siguientes términos:

1) la sentencia ha de resolver las pretensiones deducidas enel ejercicio de ambas acciones;

2) si el despido y la acción resolutoria obedecen a causasautónomas y ésta se ejercita previamente al despido, habrá de exa-minarse en primer lugar y, si tuviera éxito, producirá consecuen-cias en la condena que ha de dictarse para el caso de que tam-bién triunfe la acción impugnatoria del despido;

3) de darse un mismo conflicto como causa de ambas accio-nes, han de considerarse conjuntamente.

Repárese en que dicha Sala limita esa incidencia del éxito dela acción resolutoria primeramente ejercitada al caso en que triunfela acción impugnatoria del despido, en tácita señal de que care-cerá de trascendencia cuando ésta fracase. La razón de ello radicaen que la acción resolutoria del contrato de trabajo prevista en elartículo 50 del Estatuto de los Trabajadores persigue la extincióndel contrato de trabajo con derecho a la indemnización fijada parael despido improcedente. Extinción contractual que únicamente tienelugar con la firmeza del pronunciamiento judicial que estima dichaacción (sentencia del Tribunal Supremo de 23 de abril de 1996 yATS de 11 de marzo de 1998), razón por la que constituye requi-sito obligado, para su éxito, que el contrato esté vivo al tiempo delpronunciamiento que dirime la acción, lo que no es el caso si a lasazón ha sido ya despedido, dado que el despido produce la extin-ción del contrato de trabajo, salvo que:

a) este se haya producido con la finalidad de hurtar el éxitode la acción resolutoria (artículo 6.4 del Código Civil); o

b) el vínculo se haya restablecido a consecuencia de acuerdoentre las partes o pronunciamiento judicial.

Siguiendo la anterior doctrina ha de procederse a analizar enprimer lugar la acción de resolución de la relación laboral instadapor doña Antonia López García vinculando su estimación a la con-currencia de requisitos para la estimación de la nulidad o impro-cedencia del despido que se analizará en segundo lugar.

La sentencia del Tribunal Superior de Justicia de la Comuni-dad Autónoma del País Vasco de 16 de mayo de 2000, recursonúmero 641/2000 ha señalado:

«Como hemos dicho en otras ocasiones (sentencias de 18 demayo de 1999, 7 de julio de 1998, 14 de octubre de 1997, 9 de juliode 1996, 7 de mayo de 1996, 16 de abril de 1996, 13 de febrerode 1996, 16 de enero de 1996, 12 de diciembre, 11 de abril y 28de marzo de 1995, 15 y 22 de noviembre, 13 de septiembre, 26de julio, 9 de mayo y 25 de abril de 1994, recursos números 654/99,991/98, 1.799/97, 1.429/96, 755/96, 630/96, 3.431/95, 2.547/95,2.347/95, 3.306/94, 3.384/94, 2.122/94, 1.509/94, 1.374/94,1.119/94, 2.776/93 y 235/94), el trabajador, por el carácter perso-nalísimo de sus servicios, puede desistir unilateralmente del con-trato de trabajo que le vincula con su empresario (artículo 49.1.ddel Estatuto de los Trabajadores), de forma que su sola voluntades suficiente a tal fin, sin necesidad de que su decisión esté basadaen un previo incumplimiento de las obligaciones por parte de aquél.Basta, pues, con que no le resulte de interés continuar manteniendoel vínculo contractual para que la relación pueda finalizar, sin másdeber, por su parte, que la de preavisar su decisión al empleador(a salvo, claro es, que por convenio colectivo o pacto individual sedispusiera otra cosa lícitamente).

Ahora bien, nuestro ordenamiento jurídico también ha previstola situación en la que el empresario incumple gravemente sus obli-gaciones para con el trabajador por circunstancias que no sean abso-lutamente imprevisibles o inevitables. Dicha situación puede pro-vocar en éste una pérdida de interés en continuar con el vínculocontractual, pero que aquí viene provocada por esa actitud incum-plidora del otro contratante y es la razón por la que se ha reguladoen forma distinta, disponiéndose que, en estos casos, el trabaja-dor estará facultado para solicitar la resolución de su contrato detrabajo con derecho a percibir la misma indemnización que le habríacorrespondido si hubiera sido objeto de un despido improcedente(artículos 49.1.j y 50 del Estatuto de los Trabajadores):

45 días de su salario, por cada año de servicio en la empresa,prorrateando por meses la fracción de año no completa y sin que,en ningún caso, pueda rebasar el importe de 42 mensualidadesde salario (artículo 56.1.a del Estatuto de los Trabajadores).Adaptación, a este concreto contrato, de una regla que, con carác-ter general, recogen nuestras leyes para cualquier supuesto de incum-plimiento sustancial de las obligaciones convenidas por uno de loscontratantes (artículo 1.124 del Convenio Colectivo).

El segundo de esos preceptos estatutarios describe, en sunúmero 1, el tipo común generador de dicha facultad (cualquierincumplimiento grave de las obligaciones contractuales del empre-sario con el trabajador, en tanto no sea debido a razones de fuerzamayor), junto a dos supuestos específicos, que no son sino con-cretas aplicaciones de esa regla general: la falta de pago o retra-sos continuados en el abono del salario pactado y las modificacionessustanciales en las condiciones de trabajo que redunden en per-juicio de la formación del trabajador o en menoscabo de su dignidad.

Repárese en que, para el éxito de la acción resolutoria, no bastacon que se produzca una transgresión empresarial de uno de susdeberes laborales, sino que se precisa, siempre, que sea grave.La resolución del contrato se ha de ofrecer, en suma, como frutode la actitud de quien, razonablemente, no confía ya en obtenerla satisfacción propia de la persona que trabaja por cuenta de otro;esto es, de alguien que se ve forzado a resolver el contrato de tra-bajo injustificadamente provocado por la conducta de su empresario.

Pero no de cualquier conducta, sino únicamente de aquéllaque constituya una transgresión de las obligaciones que tiene con-traídas por razón del contrato de trabajo que, además, le sea impu-table, con lo que se descartan los casos en los que el incumpli-miento atañe a obligaciones no derivadas de dicho contrato, comotambién aquéllos en que la falta de cumplimiento de un deber labo-ral obedece a razones de fuerza mayor, pero no requiere, en cam-bio, que sea fruto de una actitud malévola o negligente por su parte.

B) Adviértase, igualmente, que dicha situación de incumplimientono faculta para resolver unilateralmente el contrato de trabajo, sinoúnicamente para pedir a los Tribunales su resolución, lo que con-lleva que resulte requisito indispensable para el éxito de la acciónresolutoria del contrato que, al tiempo de adoptarse la decisión judi-cial, subsista el citado vínculo contractual, tal y como ha tenido oca-

Page 123: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14451 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

sión de indicarlo la Sala de lo Social del Tribunal Supremo en sussentencias de 18 de julio de 1990, 12 de julio de 1989, 26 de noviem-bre de 1986, 22 de octubre de 1986, 2 de julio de 1.985, 12 de diciem-bre de 1984, 23 de junio de 1983 y 14 de febrero de 1983.

Carácter constitutivo de la extinción contractual recordado pordicha Sala, en unificación de doctrina, en la sentencia dictada el23 de febrero de 1996 o en su auto de 11 de marzo de 1998, alproclamar como doctrina buena la que sostiene que, estimada lapretensión por el Juzgado y recurrida la sentencia de éste, la rela-ción laboral subsiste hasta que dicho pronunciamiento gana firmeza.

En el supuesto de autos nos encontramos con que la entidaddemandada no ha abonado a la actora sus salarios durante másde tres meses, incumplimiento de una obligación establecida enel artículo 4.2.f, que sin duda ha de ser calificada como grave y jus-tificadora de la extinción de la relación laboral postulada pordoña Antonia López García.

2.o Por lo que a la acción de despido se refiere, afirmando elactor que ha intentado sin éxito ponerse en contacto con la empresa,constando que las citaciones a juicio de la misma han sido devuel-tas precisamente por el motivo de ser desconocida habiendo desa-parecido de su municipio hace unos tres meses, desconociéndosecualquier otro dato, y habiendo sido dada de baja la actora con fecha15 de marzo de 2004, resulta que, puestas estas circunstanciasen relación con la doctrina mantenida por el Tribunal Supremo, rela-tiva a la consideración del cierre empresarial como un supuestode despido tácito, es evidente que constituye una conclusión cohe-rente con las pruebas practicadas y enmarcada dentro de la situa-ción de hecho planteada en la demanda la valoración del cierreempresarial, como un dato que acredita la existencia del despidoy le dota de virtualidad para considerar que el mismo debe ser cali-ficado como de improcedente.

Siendo improcedente el despido, adquiere virtualidad la res-cisión de la relación laboral instada por la trabajadora doña Anto-nia López García, declarando la rescisión de la relación laboral quele ligaba con la entidad demandada Serlim, S.L., con derecho a laindemnización de 4.481,02 euros.

3.o Finalmente, postula la demandante la responsabilidad soli-daria de la Comunidad de Propietarios codemandada, en calidadde empresario principal, pretensión que debe ser desestimada.

En efecto, la Comunidad de Propietarios está fuera delámbito funcional del Convenio Colectivo, como se advierte de lalectura de su artículo 1 (que habla, bajo la rúbrica “ámbito funcio-nal”, de empresas cuya actividad consiste en la limpieza de edifi-cios y locales) en relación con el artículo 27, que regula la subro-gación, estableciendo los casos en que los trabajadores pasaránautomáticamente de una empresa a otra.

Pues bien por una parte, la Comunidad de Propietarios es unaempresa (para el Derecho del Trabajo ) que no pudo intervenir enla negociación del convenio, directamente o por medio de repre-sentación, al tener por objeto éste la regulación de las relacioneslaborales en una actividad empresarial, la limpieza de edificios ylocales, distinta de la realizada por aquellos. Así, una comunidadde propietarios no es una empresa de limpieza y por el hecho deprocurar la limpieza del inmueble comunitario no se convierte ental.

Sostener lo contrario vulnera los artículos 82.2 y 3 del Esta-tuto de los Trabajadores, así como los principios sobre legitimaciónpara negociar y composición de la Comisión Negociadora (en estesentido, sentencias del Tribunal Superior de Justicia/Social de Astu-rias, de 31 de octubre de 2002, recurso número 1.689/02 y Madrid,de 21 de octubre de 1999, Madrid AS 19994476);

Asimismo, el artículo 42 del Estatuto de los Trabajadores, con-diciona el nacimiento de la responsabilidad de la empresa princi-pal, además de otros presupuestos y limitaciones, a la coinciden-cia de cometidos de ambas empresas, circunstancia que, comohemos señalado, no concurre en el presente supuesto.

Vistos los artículos citados y demás de general y pertinenteaplicación,

Fallo: Que estimando parcialmente la demanda rectora de losautos número 283/04, seguidos en el Juzgado de lo Socialnúmero 8 de Bikaia deducida por doña Antonia López García, con-

tra la entidad Serlim, S.L., la Comunidad de Propietarios de la calleAmesti, número 6, de Algorta, y el Fondo de Garantía Salarial, asícomo estimando parcialmente la demanda rectora de los autosnúmero 340/04, seguidos en el Juzgado de lo Social número 4 deBizkaia, entre las mismas partes, debo declarar y declaro resuelta,desde la fecha de esta sentencia, la relación laboral que ligaba adoña Antonia López García con la entidad Serlim, S.L., condenandoa la citada demandada, a estar y pasar por esta declaración asícomo abonar a la actora la cantidad de 4.481,02 euros, absolviendoa la Comunidad de Propietarios de la calle Amesti, número 6, deAlgorta, de las pretensiones vertidas en su contra.

Todo ello sin perjuicio de la responsabilidad legal del Fondode Garantía Salarial.

Contra esta sentencia cabe recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autó-noma del País Vasco, debiendo ser anunciado tal propósitomediante comparecencia o por escrito ante este Juzgado, en el plazode cinco días, a contar desde su notificación, debiendo para hacerlola demandada ingresar en la cuenta número 0030-3418-4778-0000-65-283/04, de la entidad bancaria Banesto, la cantidad líquida importede la condena, sin cuyo requisito no podrá tenerse por anunciadoel recurso; asimismo, deberá constituirse en la cuenta corrientenúmero 0030-3418-4778-69-283/04 que bajo la denominación dere-cursos de suplicación tiene abierta este Juzgado, la cantidad de150,25 euros, debiendo presentar el correspondiente resguardo enla Secretaría de este Juzgado al tiempo de interponer el recurso.

Así, por ésta mi sentencia, definitivamente juzgando, lo pro-nuncio, mando y firmo.»

«Publicación: En fecha 8 de junio de 2004, fue leída y publi-cada la anterior resolución por el Ilmo. Sr. Magistrado que la dictó,celebrando Audiencia Pública. Doy fe.»

«Diligencia.— Seguidamente se procede a cumplimentar la noti-ficación de la anterior resolución. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Serlim, S.L., en ignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a diezde junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.853)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 83/03, ejecuciónnúmero 85/03, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Luis del Olmo Pardo, contra la empresa PromocionesGorkian, S.L., sobre despido, se ha dictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a diez de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o En estos autos se sigue ejecución contra el deudor Pro-mociones Gorkian, S.L., por un importe que actualmente asciendea 8.518,74 euros, de principal, de la que es acreedor, entre otros,la persona que se indica en el hecho siguiente y por la cuantía quepara él, se recoge en la columna de “Principal pendiente”.

2.o El Fondo de Garantía Salarial ha solicitado subrogarse par-cialmente en ese crédito, aportando justificación suficiente que acre-dita el pago a dicho acreedor de la cantidad que se recoge en lacolumna “Abono FGS”:

Page 124: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14452 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Acreedor:

Don Luis del Olmo Pardo; Principal pendiente, 8.518,74 euros;Abono Fondo de Garantía Salarial, 4.655,47 euros.

Razonamientos jurídicos

1.o La obligación que tiene el Fondo de Garantía Salarial dehacer pago a los trabajadores de los salarios e indemnizacionesque éstos tengan pendientes de abono por sus empresarios, cuandoéstos son declarados insolventes en el pago de esa deuda o concarácter general (artículo 33.1 y 2 del Estatuto de los Trabajado-res), así como de satisfacer las indemnizaciones derivadas de laextinción del contrato de trabajo que obedezca a razones de fuerzamayor, cuando así lo declare la Autoridad Laboral (artículo 51.10de dicha norma), lleva consigo que, con su cumplimiento, nazcasu derecho a resarcirse frente al empresario deudor, para lo quela ley (número 4 del primero de esos preceptos) establece que sesubrogará en los derechos y acciones que, frente a éste, tuvierael trabajador y es por lo que en el presente caso, dado los extre-mos que han quedado acreditados,

DISPONGO:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quienes se menciona en el hecho segundo de esta reso-lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna “Abono FGS”,cuyo importe total asciende a 4.655,47 euros.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan-tía Salarial.

Una vez firme esta resolución, archívese.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición, a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Ana Isabel Morata Escalona. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Promociones Gorkian, S.L. y a su Comité de Empresa,en ignorado paradero, expido la presente, para su inserción en el«Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a diez de junio de dos milcuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.854)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 479/04, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Eneko Llona Arias,contra la empresa Armetal, S.L., sobre despido, se ha dictado lasiguiente:

«Diligencia.—En Bilbao, a catorce de junio de dos mil cuatro.—La extiendo yo, la Secretaria Judicial, para hacer constar que, enesta fecha, se recibe de la oficina de reparto escrito de demanda,presentada por don Eneko Llona Arias, que ha quedado registradacon el número 479/04, en el Libro de asuntos del Juzgado. Pasoa dar cuenta. Doy fe.»

«Auto.—En Bilbao, a catorce de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Don Eneko Llona Arias presenta demanda contra elFondo de Garantía Salarial y la empresa Armetal, S.L., en mate-ria de despido.

Razonamientos jurídicos

1.o Examinada la demanda, este Juzgado tiene jurisdiccióny competencia para conocer de la misma y, no observándose defectoen aquélla, procede admitir la misma y señalar día y hora en quehayan de tener lugar los actos de conciliación y juicio, conformese establece en el artículo 82.1 de la Ley de Procedimiento Laboral.

2.o Conforme al artículo 90.2 de la Ley de Procedimiento Labo-ral, podrán las partes solicitar aquellas pruebas que habiendo depracticarse en el juicio, requieren diligencias de citación o reque-rimiento, extremo sobre el que debe resolverse.

Parte dispositiva

Se admite a trámite la demanda presentada y se señala parael acto de conciliación y, en su caso, juicio, en única convocatoriala audiencia del día 19 de julio de 2004, a las 12:15 horas, en laSala de Audiencias de este Juzgado, debiendo citarse a las par-tes, con entrega a los demandados y a los interesados de copiade la demanda y demás documentos aportados.

Adviértase a las partes

1. Que deberán concurrir a juicio con todos los medios deprueba de que intenten valerse (artículo 82.2 de la Ley de Proce-dimiento Laboral).

2. Que si el demandante citado en forma no comparece, nialega justa causa que se lo impida, se le tendrá por desistido dela demanda (artículo 83.2 de la Ley de Procedimiento Laboral).

3. Que la incomparecencia injustificada del demandadocitado en forma no impedirá la celebración del juicio, que continuarásin necesidad de declarar su rebeldía (artículo 83.3 de la Ley deProcedimiento Laboral).

Respecto a la prueba solicitada se acuerda:

Acceder al interrogatorio de la empresa Armetal, S.L., partedemandada, para que declare sobre los hechos y circunstanciasobjeto del pleito por los que se le pregunte y que el Tribunal declarepertinentes.

El interrogatorio tendrá lugar el día y la hora anteriormente seña-lados y, citándose a dicha parte con el apercibimiento de que, sino comparece y no justifica el motivo de la incomparecencia el tri-bunal, podrá considerar reconocidos los hechos en que hubiera inter-venido personalmente y cuya fijación como ciertos le sea entera-mente perjudicial (artículo 304 de la Ley 1/2000, de EnjuiciamientoCivil).

Requerir a la parte demandada para que presente los docu-mentos que estén en su poder y han sido solicitados por el actor;advirtiéndole que podrán estimarse probadas las alegaciones hechaspor la parte que reclama los documentos, si deja de presentarlossin causa justificada (artículo 94.2 de la Ley de Procedimiento La-boral).

Testifical que se articulará en el momento procesal oportuno.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición, a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).»

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Ana Isabel Morata Escalona. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial»

«Diligencia.—Seguidamente se procede a cumplimentar lo acor-dado y a notificar la presente en la forma prevista en los artículos 55y siguientes de la Ley de Procedimiento Laboral, acompañando copiade la demanda y demás documentos en su caso al demandado.Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación y citación en legal forma ala empresa Armetal, S.L., en ignorado paradero, expido la presente,para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, acatorce de junio de dos mil cuatro.

Page 125: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14453 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.855)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 457/03, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Juan Antonio AbadFernández, don Carlos Santiago Burón Calvo, don Ricardo Mar-tínez García y don Laureano Paniagua Hernández, contra la empresaJesús María Arteta-Araunabeña Susaeta, Renebaamon, S.L., Mon-tajes Eléctricos Ismesa Laboral, S.A., Zucar, S.A., Geinde, S.A.,Mármoles Villaba, S.A., Santiago Vázquez Antoñanzas, Cons-trucciones Loregon, S.L. y Esdeport, S.A., sobre despido, se ha dic-tado la siguiente:

«Diligencia.—En Bilbao, a nueve de junio de dos mil cuatro.—La pongo yo, la Secretaria Judicial, para hacer constar que han trans-currido los cinco días concedidos para impugnar el recurso de repo-sición interpuesto. Paso a dar cuenta a S.S.a. Doy fe.»

«Auto.—En Bilbao, a nueve de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Por escrito de fecha 17 de marzo de 2004, el Consorciode Aguas solicita información sobre el estado del presente pro-cedimiento, acordándose por diligencia de ordenación de fecha 26de marzo de 2004, librar oficio al referido organismo, poniéndoseen conocimiento que con fecha 15 de octubre de 2003, se dictóauto acordando no acceder al embargo preventivo de los bienesde la demandada Renebaamon, S.L.

2.o Por escrito de fecha 6 de abril de 2004, la parte actoraimpugna dicha diligencia, solicitando se ordene a la entidad local“Consorcio de Aguas” el embargo preventivo de los bienes y dere-chos expropiados en las fincas radicantes en el término municipalde Ortuella que figuran a nombre de la demandada Renebaa-mon, S.L., hasta cubrir la cantidad de 300.000 euros, de principal,más otros 30.000 euros, de intereses, gastos y costas que se cal-culan provisionalmente.

Asimismo, y por otrosí, solicita la anotación preventiva deembargo de varias fincas de la codemandada Renebaamon, S.L.,así como que se eleve petición ante el Tribunal Supremo. para queaporte testimonio de la sentencia número 930/99, de 8 de junio,en la que se condena a don Pedro González Pérez, Administra-dor de la demandada Construcciones Loregón, S.L., por un delitode alzamiento de bienes.

3.o En virtud de auto de fecha 15 de abril de 2004, se deniegala petición de la actora, remitiéndose al auto de fecha 15 de octu-bre de 2003, por el que se denegó el embargo preventivo intere-sado.

4.o Contra dicha resolución se interpone, nuevamente, recursode reposición por la actora, solicitando se dicte nueva resoluciónen la que se ordene a la entidad local «Consorcio de Aguas Bil-bao Bizkaia» el correspondiente embargo preventivo para queretenga y deposite en este Juzgado, a disposición de los deman-dantes, el importe total sobre los bienes y/o derechos expropiadosen las fincas radicantes en el término municipal de Ortuella quefiguran a nombre de la demandada Renebaamon, S.L., hasta cubrirla cantidad de 300.000 euros, de principal, más otros 30.000 euros,de intereses, costas y gastos que se calculan provisionalmente.

Asimismo, solicita nuevamente la anotación preventiva deembargo de varias fincas en las que se dice figura como titular laempresa Renebaamon, S.L. y que se eleve petición ante el Tribu-nal Supremo para que se aporte testimonio de la sentencia ante-riormente citada

5.o Con fecha 27 de abril de 2004, se presentó escrito por laparte actora interponiendo recurso de reposición contra el auto de

fecha 15 de abril de 2004, de lo que se dio traslado a las demáspor plazo de cinco días, siendo impugnado por el Letrado Sr.don Angel Rodríguez de la Fuente, en nombre y representaciónde la demandada Renebaamon, S.L.

Razonamientos jurídicos

1.o El actor pretende que a través de la impugnación de unadiligencia de ordenación que simplemente acuerda librar una infor-mación solicitada por el Consorcio de Aguas, se deje sin efecto unauto de fecha 15 de octubre de 2003, por el que no se accedió alembargo preventivo solicitado por la actora.

Dicha diligencia, como consta en autos, fue impugnada y con-firmada por auto de fecha 15 de abril de 2004, resolución que esahora nuevamente impugnada y que no deniega el embargo, sinoque, como se ha dicho, acuerda librar información sobre el estadode las actuaciones.

No puede, por tanto, ahora el actor utilizar esta vía impugna-toria para pretender la modificación de una resolución que ya esfirme, aunque contraria a sus intereses.

No aporta el actor hechos nuevos que justifiquen la anotaciónpreventiva ahora interesada, citando tan sólo una sentencia del Tri-bunal Supremo de fecha 8 de junio de 1999, contra el que dice serAdministrador de una de las sociedades codemandadas.

Tampoco cabe estimar el recurso en cuanto a la pretensiónde elevar petición al Tribunal Supremo para que aporte copia dela sentencia referida, por cuanto, a tenor de lo establecido en elartículo 265 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, de aplicación suple-toria en el ámbito laboral, se trata de documentos de los que el actorpuede disponer para su aportación.

Por todo lo cual,

DISPONGO

Desestimar el recurso de reposición interpuesto por el LetradoRepresentante de los actores Sr. don José María Carpintero de laHera, contra la resolución de fecha 15 de abril de 2004, que se con-firma en su integridad.

Notifíquese este auto a las partes.

Modo de impugnación: No cabe recurso alguno.

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, la Ilma. Sra.Magistrada-Juez doña Ana Isabel Morata Escalona. Doy fe.—La Magistrada-Juez.—La Secretaria Judicial»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a las empre-sas Montajes Eléctricos Ismesa Laboral, S.A., Zucar, S.A., Geinde,S.A., Mármoles Villaba, S.A., Construcciones Loregon, S.L. y Esde-port, S.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a nueve de juniode dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.856)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 984/03, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de doña Eva María Sán-chez García, contra la empresa La Marmolería de Madariaga 89, S.L.,sobre despido, se ha dictado la siguiente:

«Diligencia de ordenación de la Secretaria Judicial, doña Izas-kun Ortúzar Abando.—En Bilbao, a seis de abril de dos mil cua-tro.—El anterior escrito presentado por don Angel López Taboada,en nombre y representación de la empresa La Marmolería de Mada-riaga 89, S.L., únase a los autos de su razón, entregándose las copiasa las demás partes. Se tiene por efectuada en tiempo y forma, la

Page 126: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14454 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

opción establecida en la sentencia en favor del abono de la indem-nización al trabajador señalado en el escrito.

De la presente diligencia se da cuenta a S.S.a.

Notifíquese la presente resolución.

Modo de impugnación

La presente diligencia de ordenación es revisable medianteescrito dirigido al Juez y presentado dentro del día siguiente a sunotificación (artículos 52.2 y 52.3 de la Ley de Procedimiento Labo-ral)

Lo acuerdo y firmo. Doy fe.»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa La Marmolería de Madariaga, 89, S.L., en ignorado para-dero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial deBizkaia», en Bilbao, once de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.857)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 305/03, ejecuciónnúmero 166/03, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña Itziar Arandia Irazábal, don Feliciano Núñez Prieto,don Isidro Alvarez Pérez, don Aitor Aguirre Cascán, don José RamónUriarte Pérez, doña María Angeles Gómez Medrano, don Luis Villa-rejo Dapeña, doña Idoia Martínez Martínez, don Sabino Rivera Aja,doña Magdalena Porto Barrios y doña Rosa María RequezábalBolumburu, contra la empresa Manufacturas Nadal-Bilbao, S.A., sobrecantidad, se ha dictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a veinte de mayo de dos mil cuatro.

Hechos

1.o Que con fecha 8 de septiembre de 2003, se dictó sentenciapor este Juzgado de lo Social, en autos número 305/03, ejecuciónnúmero 166/03, cuyo fallo literalmente dice:

«Que debo estimar y estimo la demanda formulada pordon José Ramón Uriarte Pérez, doña María Angeles GómezMedrano, don Luis Villarejo Dapeña, doña Idoia Martínez Martínez,don Aitor Aguirre Cascán, don Feliciano Núñez Prieto, don SabinoRivera Aja, don Isidro Alvarez Pérez, doña Magdalena Porto Barrios,doña Itziar Arandia Irazábal y doña Rosa María Requezábal Bolum-buru, frente a la empresa Manufacturas Nadal-Bilbao, S.A., en con-secuencia, condeno a ésta a satisfacerles las cantidades siguien-tes:

José Ramón Uriarte Pérez: 10. 210,43 euros.(Concepto: Noviembre de 2002, paga extraordinaria dediciembre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de2003, prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemniza-ción ERE).

María Angeles Gómez Medrano: 17.208,02 euros.(Concepto: Noviembre de 2002, diferencia por ILT, pagaextraordinaria de diciembre de 2002, diferencia ILT, diciembrede 2002, diferencia ILT, 22 días de enero de 2003, diferenciaILT, prorrata de pagas extras de julio de 2003, diferencia ILTe indemnización ERE).

Luis Villarejo Dapeña: 24.187,83 euros.(Concepto: Noviembre de 2002, diferencia ILT, paga extraor-dinaria de diciembre de 2002, diferencia ILT, diciembre de 2002,diferencia ILT, 22 días de enero de 2003, diferencia ILT, pro-rrata de pagas extraordinarias de julio de 2003, diferencia ILTe indemnización ERE).

Idoia Martínez Martínez: 8.426,29 euros.

(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Aitor Aguirre Cascán: 13.250,49 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Feliciano Núñez Prieto: 34.726,61 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Sabino Rivera Aja: 26.408,33 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Isidro Alvarez Pérez: 25.989,61 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Magdalena Porto Barrios: 20.344,61 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Itziar Arandia Irazábal: 42.365,36 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003 eindemnización ERE).

Rosa María Requezábal Bolumburu: 31.838,55 euros.(Concepto: Noviembre 2002, paga extraordinaria de diciem-bre de 2002, diciembre de 2002, 22 días de enero de 2003,prorrata de pagas extras de julio de 2003 e indemnización ERE).

Las cantidades correspondientes a la indemnización deven-garán el interés legal del dinero desde la presentación de la pape-leta de conciliación y hasta la de esta sentencia, momento desdeel que se devengará hasta el pago el citado interés incrementadoen dos puntos; el resto de cantidades devengarán el interés del 10%anual hasta el completo pago de lo adeudado.

Todo ello, sin perjuicio de la responsabilidad legal del Fondode Garantía Salarial».

2.o Que en fecha 12 de mayo de 2004, la coejecutante,doña Idoia Martínez Martínez, presentó escrito solicitando “acla-ración de sentencia”.

3.o Que en dicha resolución se ha advertido la siguiente defi-ciencia: La cantidad total que le corresponde a doña Idoia Martí-nez Martínez, en la ejecutoria y auto de ejecución, asciende a17.790,82 euros y no a los 8.426,29 euros que se hicieronconstar.

Razonamientos jurídicos

Unico: Teniendo en cuenta que el artículo 267 de la Ley Orgá-nica del Poder Judicial permite, bien de oficio o a instancia de parte,aclarar cualquier concepto oscuro o suplir las omisiones conteni-das en el fallo de la sentencia y autos definitivos, así como corre-gir los errores materiales manifiestos y los aritméticos, es por loque, encontrándose el presente caso en el ámbito de dicho artículo,procede la aclaración solicitada.

DISPONGO:

Se aclara la sentencia recaída en este proceso en el sentidode:

La cantidad total que le corresponde a doña Idoia Martínez Mar-tínez, en la ejecutoria y auto de ejecución, asciende a 17.790,82 eurosy no a los 8.426,29 euros, que se hicieron constar, quedando elresto de su contenido en los mismos términos.

Notifíquese a las partes esta resolución.

Así, por éste su auto, lo pronuncia, manda y firma, el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez don José Antonio González Saiz.Doy fe.—El Magis-trado-Juez.—La Secretaria Judicial.»

Page 127: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14455 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Manufacturas Nadal-Bilbao, S.A., y a su Comité deEmpresa, en ignorado paradero, expido la presente para su inser-ción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bilbao, a dieciséis de juniode dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.859)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña Izaskun Ortúzar Abando, Secretaria Judicial del Juzgado delo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 76/98, ejecución número70/01, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de donCarlos Cantero Iglesias, contra la empresa Carlos Cantero Iglesias,sobre Seguridad Social, se ha dictado lo siguiente:

DISPONGO:

A Ios efectos de Ias presentes actuaciones (autos número 76/98,ejecución número 70/01); y para el pago de 756,68 euros, de prin-cipal y 167,32 euros, de intereses, se declara insolvente, por ahora,al deudor Carlos Cantero Iglesias, sin perjuicio de que pudieranencontrársele nuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deudaaún pendiente de pago.

Notifíquese a Ias partes.

Una vez firme esta resolución, archívese.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado, dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Carlos Cantero Iglesias, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», enBilbao, a diez de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.860)

•EDICTO

(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María José Marijuán Gallo, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 8 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 429/02, ejecuciónnúmero 38/03, de este Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Francisco José López Ortìz, contra la empresa FusaBizkaia, S.L., sobre despido, se ha dictado el siguiente:

«Auto.—En Bilbao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Hechos

1.o En estos autos se sigue ejecución contra el deudor FusaBizkaia, S.L., por un importe que actualmente asciende a7.719,00 euros, de principal, de la que es acreedor, entre otros, lapersona que se indica en el hecho siguiente y por la cuantía quepara él, se recoge en la columna de “Principal pendiente”.

2.o El Fondo de Garantía Salarial ha solicitado subrogarse par-cialmente en ese crédito, aportando justificación suficiente que acre-

dita el pago a dicho acreedor de la cantidad que se recoge en lacolumna “Abono FGS”:

Acreedor:

Don Francisco López Ortiz; Principal pendiente, 7.719,00 euros;Abono Fondo de Garantía Salarial, 484,16 euros.

Razonamientos jurídicos

1.o La obligación que tiene el Fondo de Garantía Salarial dehacer pago a los trabajadores de los salarios e indemnizacionesque éstos tengan pendientes de abono por sus empresarios, cuandoéstos son declarados insolventes en el pago de esa deuda o concarácter general (artículo 33.1 y 2 del Estatuto de los Trabajado-res), así como de satisfacer las indemnizaciones derivadas de laextinción del contrato de trabajo que obedezca a razones de fuerzamayor, cuando así lo declare la Autoridad Laboral (artículo 51.10de dicha norma), lleva consigo que, con su cumplimiento, nazcasu derecho a resarcirse frente al empresario deudor, para lo quela ley (número 4 del primero de esos preceptos) establece que sesubrogará en los derechos y acciones que, frente a éste, tuvierael trabajador y es por lo que en el presente caso, dado los extre-mos que han quedado acreditados,

DISPONGO:

Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en elcrédito de quien se menciona en el hecho segundo de esta reso-lución y por la cuantía que se refleja bajo la columna “Abono FGS”,cuyo importe total asciende a 484,16 euros.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de Garan-tía Salarial.

Una vez firme esta resolución, archívese.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición, a pre-sentar en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa ala resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).»

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa Fusa Bizkaia, S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente, para su inserción en el «Boletín Oficial de Bizkaia», en Bil-bao, a dieciséis de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.861)

•Juzgado de lo Social número 9 de Bizkaia

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Luisa Linaza Vicandi, Secretaria Judicial del Juzgadode lo Social número 9 de Bizkaia.

Hago saber: Que en autos número 627/03, de este Juz-gado de lo Social, seguidos a instancias de don Angel María Váz-quez Valdés, contra la empresa La Marmolería de Madariaga 89, S.L.,sobre despido, se ha dictado el siguiente:

ACUERDO:

Declarar extinguida la relación laboral que ligaba a don AngelMaría Vázquez Valdés, con la entidad La Marmolería de Madariaga89, S.L., condenando a esta última a estar y pasar por esta decla-ración y a que abone a don Angel María Vázquez Valdés, 9.684,41euros.

Modo de impugnarla: Mediante recurso de reposición a pre-sentar en este Juzgado, dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputa a

Page 128: BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA · PAPER BIRZIKLATUA BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALA BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14329

BAO. 124. zk. 2004, ekainak 30. Asteazkena — 14456 — BOB núm. 124. Miércoles, 30 de junio de 2004

la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjui-ciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184.1 de la Ley de Procedi-miento Laboral).

Así, por este auto, lo acuerda, manda y firma el Ilmo.Sr.don Fer-nando Martín Verona, Magistrado-Juez del Juzgado de lo Socialnúmero 9 de Bizkaia. Doy fe.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a laempresa La Marmolería de Madariaga 89, S.L., en ignorado para-dero, expido la presente para su inserción en el «Boletín Oficial deBizkaia», en Bilbao, a once de junio de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.862)

•Juzgado de lo Social número 2 de Logroño

EDICTO(CEDULA DE NOTIFICACION)

Doña María Pilar Campos Fernández, Secretaria Judicial del Juz-gado de lo Social número 2 de Logroño.

Hago saber: Que en el procedimiento de ejecuciónnúmero 106/03-F, de este Juzgado de lo Social, seguidos a ins-tancias de don Jesús García Justa, contra la empresa César Ordó-ñez Delgado y otros (Construcciones Izaces, S.C.), sobre ordina-rio, se ha dictado auto con fecha 31 de mayo de 2004, que, en lonecesario, es del tenor literal siguiente:

Parte dispositiva

Dada cuenta, los anteriores exhortos librados al Juzgado Decanode Bilbao y la anterior certificación de la Agencia Tributaria, únansea los autos de su razón a los efectos oportunos.

Se decreta el embargo sobre los ingresos que se produzcanen la cuenta corriente de la parte ejecutada abierta en la entidad,con el número , en la entidad , con el número y con el número yen la entidad , con el número , así como de los saldos acreedoresexistentes en las cuentas corrientes, depósitos de ahorro o aná-logos y cualquier valor mobiliario titularidad de la apremiada, enlos que la entidad bancaria actúe como depositaria o mera inter-mediaria, hasta cubrir el importe total del principal adeudado, másintereses y costas calculadas. Líbrese la oportuna comunicación

para la retención y transferencia de las indicadas cantidades y suce-sivas que se abonen hasta cubrir el total importe a la cuenta deconsignaciones de este Juzgado.

Asimismo, requiérase la aportación del extracto de la cuentacorriente, de la cartilla u otros análogos que pudiera tener el eje-cutado a la fecha.

Y adviértase:A) Que el pago que en su caso hiciera a la demanda no será

válido (artículo 1.165 del Código Civil) y que, asimismo, la trans-ferencia ordenada le libera de toda responsabilidad frente al acreedor.

B) Que este Juzgado es el competente para conocer las cues-tiones que sobre el embargo decretado se susciten (artículos 236,238, 258 y 273 de la Ley de Procedimiento Laboral).

C) De las responsabilidades penales en que puedan incurrirquienes realicen cualquier acto de disposición patrimonial o gene-rador de obligaciones que dilate, dificulte o impida la eficacia delembargo (artículo 257.1.o.2 del Código Penal).

Indíquese que este requerimiento debe contestarse en el plazode cinco días hábiles, a contar desde su notificación, bajo los aper-cibimientos derivados en lo establecido en los artículos 75 y 238.3o.de la Ley de Procedimiento Laboral.

Notifíquese la presente resolución a las partes y vistos los ante-cedentes obrantes en autos notifíquese « Ad cautelam» en el domi-cilio fiscal indicado por la Agencia Tributaria y por medio de Edic-tos, que se publicarán en el «Boletín Oficial de Bizkaia» y tablónde anuncios de este Juzgado, con los insertos necesarios que nocontravenga la Ley de Protección de Datos.

Modo de impugnación: Mediante recurso de reposición, a pre-sentar en este Juzgado, dentro de los cinco días hábiles siguien-tes al de recibirla, cuya sola interposición no suspenderá la eje-cutividad de lo que se acuerda (artículo 184.1.o de la Ley deProcedimiento Laboral).

Así, por este auto, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.Doy fe.—El Ilmo. Sr. Magistrado-Juez don José María Labado San-tiago.—La Secretaria Judicial.

Y para que le sirva « ad cautelam» de notificación en legal formaa la empresa César Ordóñez Delgado y otros (Construcciones Iza-ces, S.C.) expido la presente para su inserción en el «Boletín Ofi-cial de Bizkaia» y en el Tablón de Anuncios de este Juzgado, enLogroño, a treinta y uno de mayo de dos mil cuatro.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicacionesse harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistanforma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.—La Secre-taria Judicial

(V-3.869)

BIZKAIKO FORU ALDUNDIAREN MOLDIZTEGIA / IMPRENTA DE LA DIPUTACION FORAL DE BIZKAIA

1. Bi zutabeko iragarkiaren lerro nahiz zatiki bakoitzaren tarifa: 1,57 €.2. Ale baten urteko harpidetzaren tarifa: 152,59 € (BEZ barne).3. Banakako alearen tarifa: 0,76 € (BEZ barne).

1. Tarifa por línea de anuncio o fracción en doble columna: 1,57 €.2. Tarifa de la suscripción anual por ejemplar: 152,59 € (IVA incluido).3. Tarifa por ejemplares sueltos: 0,76 € (IVA incluido).

Bizkaiko Aldizkari Ofizialerako gutunakBizkaiko Foru Moldiztegira bidali behar dira.

Aita Larramendi, 3. 48012 BILBO53. posta-kutxa. 48001 BILBO

La correspondencia referente al «Boletín Oficial de Bizkaia»se dirigirá a la Imprenta Foral de Bizkaia.

Padre Larramendi, 3. 48012 BILBAOApartado de Correos 53. 48001 BILBAO

PAPER BIRZIKLATUA

http://www.bizkaia.net