29 Ostirala 17:00 Bihurri ludotekan

USU

RB

ILG

O K

ULT

UR

AG

END

A

kz-GUNEkO IkASTAROAk

Azaroan Kzgunea: arratsaldez 16:00-20:00Kale Nagusia 37. · 20170 Usurbil · Tel.: 943 02 36 84

tutor.usurbil@kzgunea.net · www.kzgunea.eus

IkASTAROAk

zinea euskaraz eta palomitakAntolatzailea: Bihurri txiki ludoteka. Adina: 6 urte bitarteko haurrentzat · Sarrera: Doan.

Gazte Eguna 2019Antolatzailea: Aztarrika.Azaroak 29 eta 30ean Aztarrikak antolaturiko gazte asteburua ospatuko dugu herriko gazteek. Ostiral iluntzean eta larunbat goizean tailer ezberdinak eta larunbat gauean afaria eta kontzertuak (Iñorkinak, Egurra eta Kitto eta Gora etorri) izango ditugu, gazte asanbladaren kurtso berriari hasiera emateko!Ostirala: Tailerrak: 21:30Larunbata: 11:00: Tailerra//21:00: Afaria//Afalostean//23:30 inguruan: Kontzertuak

kantu-jira kalez kaleAntolatzailea: Usurbilgo Kantu Taldea · Nori zuzendua: Abestu nahi duten guztieiUsurbilgo Euskal Kantu Taldeak atsegin handiz gonbidatzen zaitu Euskal Abestiak bultza-tzera. Zatoz kantuaz gozatzera gurekin, abestien Usurbilgo liburuxka hartuta.

2019ko Azaroa

EUSkARALDIAEUSKARAREN EGUNAREN INGURUKO EKINTZAK

AzAROAk 29, OSTIRALAMaskarada aurkezpena19:30 Sutegiko auditoriumeanAntolatzaileak: Euskaraldiko taldea eta Xuberoko lagunak Sarrera: doanBideoa, Urdiñarbeko Maxkarada ardatz har-tuta, Usurbil eta Urdiñarberen arteko ha-rremanak bizirik jarraitzen duela erakusten duen euskarria izango da. Herritar ezberdi-nek ere bertan parte hartuko dute.

AzAROAk 30, LARUNbATADemode Quartet: “Epa txiki” haurrentzako ikuskizuna18:00 Aginagako Eliza ZaharreanAntolatzaileak: Euskaraldiko taldea eta Antxomolantxa Sarrera: doan«Epa Txiki!» 50 minutuko ikuskizun musikala da, koreografia dibertigarriz, umorez eta beti-ko klasiko euskaldunen bertsioz jositakoa, eta haurrei zuzentzen zaie, baina zenbait lagun-keinu egiten dizkie handienei.

AzAROAk 30, LARUNbATAEuskaraldia: bizipenak eta desioak12:00etatik aurrera Frontoian, egun osozAntolatzailea: Euskaraldiko taldeaSare batean herritarrek pintza eta paper za-tiaz baliatuta, Euskaraldiari lotutako beren desio eta bizipenak zintzilikatuko dituzte. AzAROAk 30, LARUNbATAHerriko artixten emanaldia19:30 Askatasuna plazanAntolatzaileak: Herriko artixtak eta Eus-karaldiko taldeaHerriko artixtek “Usurbil” gaia ardatz hartu-ta, emanaldi bikaina eskainiko dute: antzer-kia, dantza, musika, olerkiak...AbENDUAk 1, IGANDEAPirritx eta Porrotx pailazoak: Bizi dantzan11:30 Kiroldegian (Sarrerak, 7 € aldez au-rretik Bordataxon, Lizardin eta Noaua!ko egoitzan). Egunean bertan, 8 €) Antolatzaileak: Noaua! eta Euskaraldiko taldea.AbENDUAk 1, IGANDEAZoaz bake santuan antzezlana Aginagan18:00 Aginagako Eliza ZaharreanAntolatzaileak: Aginagako. San Praixku Guraso Elkartea eta Euskaraldiko taldea.Sarrerak: 5 € Aldez aurretik Arrate Tabernan.Egunean bertan ere salgai egongo dira.AbENDUAk 3, ASTEARTEAEuskararen EgunaGoiz eta arratsaldez: Euskararen Egune-ko ekitaldiak.

Oinarrizko formakuntza- PC, teklatua eta sagua hasieratik

nola erabili ikas ezazu. (6 ordu) 4-6 18:00-20:00

- Oinarrizko Interneta. Nabigatzen eta posta elektronikoak bidaltzen ikasi. (20 ordu)

7-20 16:00-18:00

Produktibitatea- Kudeatu zaitez Google

aplikazioekin. (16 ordu) 20-29 18:00-20:00

Sare Sozialak 2.0- Facebook. Konektatu lagun eta

senideekin. (8 ordu) 26-29 16:00-18:00

UrrUNeKO FOrmAzIOA (GAzteLANIAz):

- Lan bilaketa interneten (40 ordu) (gaztelaniaz)

- Ofimatika orokorra. LibreOffice (40 ordu) (gaztelaniaz)

- Sortu zure e-mail marketing kanapaina (20 ordu) (gaztelaniaz)

- Sare sozialak. Facebook, twitter eta Youtube (40 ordu) (euskaraz)

- Lehenengo pausoak marketing digitalean (20ordu) (gaztelaniaz)

iKAsTArOABATUKADA FEMINISTA. Asteazkenak 17:00-19:00 Harane futbol zelaiko lokalean 6-20

Azaroaren 9anJardunaldiak

Tomas Zumalakarregi eta Bere Garaia

23 Larunbata 10:00 Frontoitik abiatuta

23 Larunbata Goiz eta arratsaldeko egitaraua

HARRIA HITz bisita gidatuaAntolatzailea: Usurbilgo Udala.Informazio eta erreserbak: Bisita doakoa izango da, baina aldez aurretik izena ematea beharrezkoa da. 25 lagun, gehienez. Tfnoa.: 688 81 80 17, info@kultour.pro Hizkuntza: Azalpenak euskaraz emango dira.Gidaria: Irati Otamendi ikerlari eta arkitektoa.10:00 Usurbilgo Frontoian elkartu.10:05 Harria Hitz bisita gidatua herrigunean.11:00 Amaiera.Oraingoan gidari berezi bat izango dugu, Irati Otamendi ikerlari eta arkitektoa. Bere ikerketa nagusiak Gipuzkoako, eta bereziki, Oriaren ibai-arroko ondare industriala ar-datz duen arren, oraingoan bere ezagutzaren bitartez 60ko hamarkadara bidaia (eta gogoeta) proposatuko digu. Arestik zioen bezala, “harria” eta “herria” elkarren osaga-rri diren bi kontzeptu dira. Non egiten dute bat hargintzak eta herrigintzak? Bestalde, herri baten identitatearen eraikuntza ez al da harri anitzez jositako ibilbidea? Zein leku dute arteak, poesiak, kantagintzak, arkitekturak, hirigintzak… bide honetan? Usurbil euskal tradizioa eta modernitatea ederki uztartu dituen herria da eta euskal sorkuntza-rekin lotura zuzenekoa. Horrela, “Harria Hitz” ibilbide gidatuan aurrekoaren erakusle diren izaera anitzeko mugarri ugari ezagutuko dugu”.

Palestinaren aldeko EgunaHizkuntza: Euskaraz eta gaztelaniaz.Antolatzailea: Tadamun taldea.11:00 Sutegiko auditoriumean: Mahai ingurua: Palestina aurrera begira. Fayez Badawi: Europako FLPko ordezkaria eta erresistentzia palestinarraren mi-

litante historikoa. Aritz Saidi: Sektore energetikoa. Nazioarteko erlazioetan aditua. Gabriel Ezkurdia: politologoa eta nazioarteko gaien analista.14:00 Bazkari palestinarra Aitzaga Elkartean txartelak Aitzagan salgai 20€tan.19:00 Frontoian. Jaffra musika talde palestinarra.

XXI. ERLE EGUNAAntolatzailea: Erle Lagunak.

AzAROAk 22, OSTIRALA“Erletik sortutako produktuen onurak” hitzaldia19:00 Potxoenean.Hizlaria: Miguel Angel Jimenez.

AzAROAk 24, IGANDEA XXI. Erle EgunaGoizean Frontoian09:00-10:00 Ezti eta gozogintza bilketa.11:00-14:00 Erakusketa (erleak, eztia, ontziratzeko pro-zesua...), postuetako salmenta, marrazki lehiaketa, bideoak Sutegin.13:30 Erleek beraiek ekarritako sari-banaketa: Ezti Lehiaketa-ko irabazleak/Gozogintzako irabazleak/ Marrazki erakusketa.Ezti desberdinen dastaketa Euskal Herriko XXI. Ezti lehiaketa eta gozogintza lehiaketa

Ana Galarraga ipuin kontalariaAntolatzailea: Udal Liburutegia · Adina: 6 urtetik gora.Zientzia oinarri dituzten kontakizun bitxiak eta esperimentu bitxiak izango ditugu.

27 Asteazkena 18:00 sutegi Udal liburutegian

29/30Ostirala eta Larunbata

30 Larunbata 12:30 Mikel Laboa Plazatik

bATUkADA FEMINISTAAntolatzailea: Parekidetasun saila Izen ematea: Parekidetasun sailean 943 377 110 parekidetasuna1@usurbil.eusPrezioa: doanNon: Kalezar 38 A Harane futbol zelaiko lokalean

Ordua: 17:00-19:00Noiz: (Asteazkenetan) Azaroa 6, 20 Abendua 4 Urtarrila 15,29 Otsaila 12,26 Martxoa 25 Apirila 22 Maiatza 6,20

UDAL LIbURUTEGIA

sutegi Udal Liburutegia · irazu kalea, 14 - 20170 UsurbilTel.: 943 360 692 · http://liburutegiak.blog.euskadi.net//usurbil/

Goizez, 10:00-13:00 Astegunetan, 10:00-13:00 eta 16:00-19:30

Itxita l

Goizez l

l l l 4 5 6 7 8 l l 11 12 13 14 15 l l 18 19 20 21 22 l l 25 26 27 28 29 l

KULTUr AGENDA 2019ko azaroa Ostirala 11:00 Frontoian XXIv. ArTISAU AZOKA 1Ostirala 17:00 Dema Plazan “Ur-EPEL” HArrIArEKIN GIZA PrOBA 1Ostirala 17:00 Frontoian SUKALDArITZA LEHIAKETA 1Igandea 17:00 Sutegin HAUrrENTZAKO ZINEA:

ASTErIX, EDABE MAGIKOArEN SEKrETUA 3Astezkena 18:00 Potxoenean KULTUrALDIA: EUSKArALDIArEN IKErKETA:

USUrBILGO EMAITZEN AUrKEZPENA 6Osteguna 19:00 Sutegin MUNDUALDIA: EXTrEMADUrATIK

BErTSOLArITZA: INTEGrAZIO BATEN ISTOrIOA 7Ostirala 18:00 Potxoenean ELIKAGAIEN BUrUJABETZA PrOIEKTUA

USUrBILEN JESUS cALvILLO 8Ostirala 19:30 Sutegin KULTUrALDIA: OrBELDI DANTZA TALDEA

“OrBEL JAUZIA” EMANALDIA 8Larunbata 9:00 Sutegin JArDUNALDIA: TOMAS ZUMALAKArrEGI ETA

BErE GArAIA 9Larunbata 12:30 Mikel Laboa plazatik

KULTUrALDIA: KALEJIrA ETA BErTSO BAZKArIA: AZKONOBIETA, ALKOrTA, LUJANBIO ETA ELOrTZA 9

Larunbata 18:00 Frontoian MUNDUALDIA 9Larunbata 20:30 Frontoian MUNDUALDIA: HEZUr BELTZAK TALDEArEN

KONTZErTUA 9Igandea 19:00 Sutegin KULTUrALDIA: IZAKI GArDENAK TALDEArEN

KONTZErTUA 10Asteartea 19:30 Sutegin KULTUrALDIA: SOLASALDIA: JOSUNE ArAKISTAIN,

HUNTZA TALDEKO ABESLArIArEKIN BErrIKETAN 12Asteartea 20:00 Andatzpe elkartean

EUSKAL SAGArDOArEKIN MArIDATUTAKO AFArI GIDATUA 12

Asteazkena 18:00 Udal liburutegian LUr USABIAGA IPUIN KONTALArIA 13Osteguna 20:00 Oiardo Kiroldegian

HErrI TXIKI INFErNU HANDI SAIOArEN GrABAKETA 14

Ostirala 19:30 Sutegin KULTUrALDIA: UGAITZ AGIrrErEN POESIA ErrEZITALDIA 15

Larunbata 12:00 Mikel Laboa Plazan EUSKAL HErrIKO I. TrIKITIXA BAZKArIA 16Larunbata 20:00 Sutegin KULTUrALDIA “TABErNArIA” ANTZEZLANA 16Igandea 7:00 Oiardo kiroldegian

MENDI IrTEErA: BAZTANGO ITZULIKO 3. ETAPA (ALDUBE-BErDErITZ-AUZA-IZPEGI) 17

Igandea 19:30 Sutegin KULTUrALDIA: “AGUr ETXEBESTE” PELIKULA 17Asteazkena 18:00 Udal liburutegian PELLO AñOrGA IPUIN KONTALArIA 20Osteguna 18:00 Zumartetik SANTA ZEZILIrEN OMENEZKO “MUSIKALEAN”

KALEJIrA ETA KONTZErTUA 21Ostirala 19:00 Potxoenean HITZALDIA: ErLETIK SOrTUTAKO PrODUKTUEN

ONUrAK 22Larunbata JAKOBA ErrEKONDOrEN 111 LIBUrUArEN

AUrKEZPENA ETA EGUN PASA DUZUNArITZEN 23Larunbata Egun osoko jaia PALESTINArEN ALDEKO EGUNA 23Igandea Egunean zehar Frontoian XX. ErLE EGUNA 24Asteazkena 18:00 Udal liburutegian ANA GALArrAGA IPUIN KONTALArIA 27Ostirala 17:00 Bihurri ludotekan ZINEA ETA PALOMITAK 29Ostirala 19:30 Sutegin EUSKArALDIA: MASKArADArEN AUrKEZPENA 29Ostirala-Larunbata GAZTE EGUNA 2019 29-30Larunbata 12:30 Mikel Laboa Plazan KANTU JIrA 30Larunbata 18:00 Aginagako Eliza Zaharrean EUSKArALDIA: DEMODE QUArTET: IEPA TXIKI 30Larunbata 12:00etatik aurrera Frontoian EUSKArALDIA: BIZIPENAK ETA DESIOAK 30Larunbata 19:30 Askatasuna Plazan EUSKArALDIA: HErrIKO ArTIXTEN EMANALDIA 30

Zuen deialdiak zabaltzeko, bidali hilaren 15a baino lehen kultura@usurbil.eus helbidera.

kultura-usurbil.eus

Usurbilgo UdalaSoziokultura SailaTel. 943 371 999 kultura@usurbil.eus www.usurbil.eus

ll EkINTzAk

XXIV. Artisau azokaAntolatzailea: Aitzaga Elkartea.Aurtengoa XXIv. Artisau Azoka izango da. Frontoian hogeita hamar postu izango dira: bitxi-gintza, larrugintza, egur lanketa, zeramika, otarregintza, metalgintza... Baserri giroko azoka ere egingo da, gaztainak eta taloa jateko aukera izango da.

“Ur-epel” harriarekin Giza Proba Antolatzailea: Usurbilgo Herri Kirolen antolatzaileak. Sarrera: 5 €1800 kiloko harriari tiraka lehiatuko dira hiru talde mixto bizkaitar: Txorierriko Herri Kirol Taldea, Lasuen eta Leioako Euskal Kirol Zaleak.

Sukaldaritza lehiaketaAntolatzaileak: Gure Pakea, Gure Elkartea eta Arrate Elkartea.Arratsaldean sukaldaritza lehiaketa frontoian herriko hiru Adineko Egoitzek antolatuta.Herriko jubilatu elkarteek udalerri mailako sukaldaritza lehiaketa antolatu dute, Eguzki, Mahaspildegi, Andatzpe, Atarialde eta Ibai-Ondo elkarte gastronomikoen laguntzaz.

Haurrentzako zinea: Asterix, edabe magikoaren sekretuaAntolatzaileak: Usurbilgo Udala eta Ziortza Gazte Elkartea. Nori zuzendua: Lehen hezkuntzakoei. Sarrerak: egunean bertan 3 € Iraupena: 85 min Urtea: 2019Panoramixek, Asterix eta Obelixen laguntzarekin, Galia osoan zehar bidaiatuko du druida trebe baten bila, hari edabe magikoaren erre-zetaren sekretua helarazteko asmoz, bere herrixkaren etorkizuna ziurtatzearren.

KULtUrALDIA 2019AzAROAk 6, ASTEAzkENAeuskaraldiaren ikerketa: Usurbilgo emaitzen aurkezpena18:00 Potxoenean.Antolatzaileak: Noaua! Kultur Elkartea, Usurbilgo Udala eta Euskaraldiko taldea. 2018ko udazkenean ospatu zen lehen aldiz Euskaraldia: 11 egun euskaraz ekimena. Herritarren hizkuntza-ohiturak euskararen alde aldatzea zuen helburu, baina lortu al zen euskararen erabilera sus-tatzea eta eskuratutako ohitura berriak epe luzean iraunaraztea? Euskaraldiaren eraginkortasuna neurtzeko eta aztertzeko asmoz, I. Euskaraldia ikerketa burutu da. Uxoa Anduagak, Soziolinguistika Klusterreko kideak, ikerketaren Usurbilgo emaitzak aurkeztuko ditu.Horrekin batera, Euskaraldiaren 2. edizioari begira jarriko gara, edizio berriaren aurkezpen publikoa egingo baita. Bertan, 2020ko Euskaraldiaren be-rrikuntzak aurkeztuko zaizkie herritarrei: Nola parte hartuko dute entitateek? Zer dira ArIGUNEAK? Nola lagun daiteke ekimenaren antolaketan?

AzAROAk 8, OSTIRALADantza: Orbel jauzia emanaldia19:30 Sutegiko auditoriumean.Antolatzaileak: Orbeldi Dantza Taldea eta Noaua! Kultur Elkartea.Sarrerak: 3€ (Aldez aurretik Bordatxon, Txirristran, Lizardin eta Noaua!ko egoitzan). Noaua!ko bazkideek 1€tan erosi ahal izango dute Noaua!ko egoitzan aldez aurretik.Udazkena heldu da eta hostoen antzera lurreratu gara. Basoa guretzat hartu dugu, lu-rraren jabe egin gara. Haizearen norabideak eramango gaitu bazter guztiak ezagutzera, eguzkiak errealitatea erakusten digun arte.

AzAROAk 9, LARUNbATAKalejira eta Bertso Bazkaria12:30 Mikel Laboa Plazatik abiatuta.Bertsolariak: Maialen Lujanbio eta Igor Elortza. trikitilariak: Ane Azkonobieta eta Mikel Alkorta.Antolatzaileak: Bota Punttuba eta Noaua! Kultur Elkartea. Bazkaria: 14:30ean Aitzaga Elkartean.txartelak: 20€ eta 15€ soldatarik gabekoak (Aldez aurretik Aitzagan, Bordatxon eta Noaua!n).Punta-puntako bertso saioa Maialen Lujanbio eta Igor Elortza bertsolariekin, bazkari goxo baten bueltan, lagun arte ederrean. Aperitiborako Ane Azkonobieta eta Mikel Al-korta herriko trikitilariekin kalejira herrian barrena.

AzAROAk 10, IGANDEAIzaki Gardenak taldearen kontzertua19:00 Sutegiko auditoriumean.Antolatzailea: Noaua! Kultur Elkartea.Sarrerak: 10€ (Aldez aurretik Bordatxon, Txirristran, Lizardin eta Noaua!ko egoitzan). Noaua!ko bazkideek 8€tan erosi ahal izango dute Noaua!ko egoitzan aldez aurretik. Taldea bueltan da, “Dena oskol” izeneko disko berria 2018ko azaroan argitaratu zen eta 2019 urtean zehar zuzeneko aurkezpenetan buru-belarri ariko dira.

AzAROAk 12, ASTEARTEASolasaldia: Josune Arakistain, Huntza taldeko abeslariarekin berriketan19:30 Sutegiko auditoriumean.Antolatzaileak: Noaua! Kultur Elkartea · Sarrera: doan.Tertulia honetan Josune Arakistain abeslaria hobeto ezagutzeko aukera izango dugu. Huntza taldearen arrakastarako gakoak, bere musika ibilbideko xehetasunak eta eus-karak bere bizitzan eta lanean duen garrantzia ere azalduko dizkigu. Eta noski, kanta batzuk abestera ere gonbidatuko dugu!

AzAROAk 15, OSTIRALAPoesia errezitaldia: Ugaitz Agirre-ren poesia errezitaldia19:30 Sutegiko auditoriumeanAntolatzailea: Noaua! Kultur Elkartea · Sarrera: doan.

12:00 - 12:45 Komunalak eta auzolana. Patxi Zabaleta.12:45 - 13:30 Euskeraren egoera XIX. Mendearen lehen erdian. Juantxo Madariaga.14:00 - 16:00 Bazkaria.16:00 - 16:15 Bideoa: Foruen deuseztatzea. Xabier Irujo.16:15 - 17:45 Mahai ingurua: Euskal populazioaren karlismoarekiko atxikimenduaren

arrazoiak. Partehartzaileak: Asisko Urmeneta (marrazkilaria eta idazlea), Mikel Alberdi (Ormaiztegiko Zumalakarregi Museoaren zuzendaria).

Moderatzailea: Eneko Bidegain (irakaslea Mondragon Unibertsitatean).17:45 - 18:00 Ondorioak eta itxiera: Idoia Arrieta (Historian Doktorea).Tomas Zumalakarregi, gure herrialdearen figura historiko nagusietako bat da, errelato ofizialaren hegemoniari ihes egitea lortu duen gutxienetako bat hain zuzen ere. Hala, Zumalakarregiren pertsonaian sakontzeko, ezinbestekoa suertatuko da bere garaia eta testuinguru historikoa ezagutzera ematea: komunalen sistema, euskararen egoera, landa eremuko biztanleria, hirietako langileria... Azken finean, Zumalakarregi eta bere garaiaren inguruan ekarpenak egitean datza helburua, garai hartako liberalismoaren eta gaur egun luzatu den errelatoaren ikuspegitik harago.

MundualdiaAntolatzailea: Parekidetasun saila.Gaztelekuaren ekimena: 17:00 Arratsaldean Gaztelekuak muldualdiarekin bat egitea.18:00 Alkatearen agurra.18:10 Zirimarak eta Orbeldi dantza taldeak elkarlanean prestatutako munduko dantza

ezberdinak dantzatzera animatzeko ekimena.19:00 Munduko jakien dastaketa.20:30 Kontzertua: Hezur beltzak.

Euskal sagardoarekin maridaturiko afari gidatuatxartelak eskuratzeko: Bordatxon, Txirristran, Aitzagan eta Alkartasuna Kooperatiban.Otorduko platera desberdinekin sagardo aukera zabala dastatuko da.

Lur Usabiaga ipuin kontalariaAntolatzailea: Udal Liburutegia · Adina: HH4.

EiTBko Herri Txiki Infernu Handi saioaren grabaketaAntolatzailea: Herri Tixki Infernu Handi (EITB).Gonbidapena Oiardo Kiroldegian jaso daiteke, azaroaren 6tik aurrera. (16 urtetik gorakoentzat) .

AzAROAk 16, LARUNbATAAntzezlana “tabernaria” 20:00 Sutegiko auditoriumeanAntolatzailea: Noaua! Kultur Elkartea.Sarrerak: 3€ (Aldez aurretik Bordatxon, Txirristran, Lizardin eta Noaua!ko egoitzan). Noaua!ko bazkideek 2€tan erosi ahal izango dute Noaua!ko egoitzan aldez aurretik. Tabernaria tabernako bakarrizketa da. Tabernariak bere ohiko bezeroak bilduko ditu kaña bat ondo botatzen erakusteko. Baina, bakarrizketa aurrera joan ahala, tabernaria-ren desirak, zalantzak eta beldurrak ageriko dira, beste gai sozial batzuez gain.

AzAROAk 17, IGANDEA“Agur etxebeste” pelikula19:30 Sutegiko auditoriumeanAntolatzailea: Noaua! Kultur Elkartea.Sarrerak: 6€ (Aldez aurretik Bordatxon, Txirristran, Lizardin eta Noaua!ko egoitzan). Noaua!ko bazkideek 4€tan erosi ahal izango dute Noaua!ko egoitzan aldez aurretik.Maria Luisa (Elena Irureta) herriko lehen emakumezko alkatea da. Maria Luisak oso serio helduko dio lan berriari eta udaletxeko funtzionamendua goitik behera aldatuko du, Patriziorekin (ramon Agirre) duen harremana eta etxeko giroa hankaz gora jarriz.

Euskal Herriko I. Trikitixa bazkariaAntolatzailea: Herriko trikiti-zale gazte taldea · Prezioa: 25€. Izen ematea: trikitixabazkaria@gmail.com. Azaroak 10 azken eguna. +16 urte12:00 Trikipoteoa.14:00 Bazkaria Andatzpe Elkartean.

baztango itzuliko 3. etapa (Aldudes-Auza-izpegi)Antolatzailea: Andatza mendizaleen kirol taldea · Ibilbidea: 14 km.Izen ematea: Azaroak 13 baino lehenago. 10€ Andatza Mendizaleen Kirol Taldeko kontuan. Plaza mugatuak · Informazio gehiago: www.andatza.com web orrian.

Pello Añorga ipuin kontalariaAntolatzailea: Udal Liburutegia · Adina: HH5.

santa Zeziliren omenezko “Musikalean” kalejira eta kontzertuaAntolatzailea: Zumarte Musika Eskola · Sarrera: doan.18:00 Kalejira: Trikitixa-pandero taldea, Musika Txokoko eta abesbatzako ikasleekin

lagunduta eta Txaranga.19:00 Sutegin: Musika Eskolako talde instrumentalak eta abesbatzak.

Jakoba Errekondoren “111 hostoz eta orriz jantzia” liburuaren aurkezpena eta egun pasa DuzunaritzenLiburu hau 25 urteetan zehar Jakoba Errekondok ArGIA aldizkarian landareei buruz idatzitako 1.111 artikuluen hautaketa da. 111 artikuluko bilduma egin dute 22 pertso-naia esanguratsuk: A. Lertxundi, M. Lujanbio, H. cano, I. Borda, A. Arzallus... eguneko behin behineko egitaraua: ingurunea ezagutzeko bisita gidatua, etxal-dean bisita eta otordua, liburuaren aurkezpena Jakoba, Itxaro Borda eta liburuko kola-boratzaile batzuekin. Harremanetarako eta izen-ematea: bizibaratzea@bizibaratzea.eus

Ostirala 17:00 Frontoian 1 Ostirala 11:00 Frontoian

1 Ostirala 17:00 Dema Plazan

1 Ostirala 17:00 Frontoian

7 Osteguna 19:00 sutegiko auditoriumean

9 Larunbata 18:00 Frontoian

17 igandea 07:00 Oiardo Udal kiroldegian

20 Asteazkena 18:00 sutegi Udal liburutegian

21 Osteguna 18:00 Udaletxeko plaza aurretik

23 Larunbata Duzunaritzen

12 Asteartea 20:00 Andatzpe elkartean

13 Asteazkena 18:00 sutegi Udal liburutegian

14 Osteguna 20:00 Oiardo Udal Kiroldegian

8 Ostirala 18:00 Potxoenean

9 Larunbata 09:00 sutegiko auditoriumean

3 igandea 17:00 sutegiko auditorumean

Jon maia: Extremaduratik bertsolaritza: integrazio baten istorioa / Desde Extremadura al bertsolarismo: La historia de una integraciónHizkuntza: Euskaraz eta gaztelaniaz · Antolatzailea: Parekidetasun saila.

JeSUS Calvillo: Elikagaien burujabetza proiektua UsurbilenAntolatzailea: herritar talde bat.

Jardunaldia: tomas zumalakarregi ta Bere GaraiaAntolatzailea: Nafartarrak Taldea Laguntzaileak: Usurbilgo Udala, Nabarralde Fundazioa eta Martin Ttipia elkartea.Izen ematea: 10€ · Izen ematea+bazkaria: 30€info@nabarralde.com · aihert@gmail.com09:00 - 09:30 Akreditazioak.09:30 - 10:00 Sarrera: Joseba Tapia eta Idoia Arrieta.10:00 - 10:45 Zumalakarregi, ezagutza, Dulantziko guda eta taktika militarra. Fernando

Sánchez Aranaz (Erderaz).10:45 - 11:30 Zumalakarregi ikurra eta izatea. Mikel Sorauren (Erderaz).11:30 - 12:00 Atsedena.

16 Larunbata 12:00 Mikel Laboa Plazan