Badrxan 67

15

description

ó†‹Ø@âïÜNôÜb@óÜQUQUóÜ@çbnÜí@a† Iðbàó÷Hômóîbnû†@õóàbä@ŽßóóÜ@òìò †ŠíØ@ôäbØò†‹ØŠó@òŠìó @üi@õŠbî†@ö @@ãüïmü @óÜ IWWH IWXH IWVH IVWH IVXH IBVYH IVVH IWPH IXPH IWSH IVSH @IBVTH IVUH IWRH IWTH IWQH IXQH I@WUH IWYH@N@ @ÒïmóÜ@ŒbïäMŠóåŽïèŠò†@ @@ æî†bèói@óàóy õaŠ‡î†@ZßbàóØ@çaíîóØ †ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õóäb‚òŒüà@õòˆû‹q @òŠbàˆVW ▪ @RROSORPPVôåïîaŒ@ @ @ó¿ó’Šaíš@ ▪ @õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ @

Transcript of Badrxan 67

Page 1: Badrxan 67
Page 2: Badrxan 67

õbmòŠó@çbØóïîìóÐó@õòìó÷@õaì†@Šóói@a‡àóîò†Œb’@õò†óa†íÝåîíÔ@×b÷

@@‡äaŠŒóàa†@çbïmóÜìò†@ì@çìíi@ŽßaŒ@Laìó÷Ð@ômóîaìò‹äbàŠóŠìŒòŠb’ómìóØ@çbî

Lb“ŽïØóä@õò‰ŽîŠ†@ŠûŒ@òìó÷@ãýóiLoò†çaìó÷@”Žïq@óÜóØ@çbØóïäbíÈ@óÙäíšçbïäaìò‹Ð@õŽïèói@ôÙŽïmóÜìò†çbîó’òŠóè@ói@çbïØŠ†Lìíi‡äaŠŒóàa†óåmìóØ@çbïÜó @óÜ@óîüi@L†‹Øì@çóîb‚‰ŽîŠ†@õ‡äím@ôØóïŽïäþáÝà

Ü@ça‹Žî‡Übš@ói@ìa‹bä@õŠó’ôÜb@óQUQTòìò†‹Ø@ôîþØóî@a†N@@

@@õóàŠó @óÜõäbíÈ@ôŽïäþáÝàa‡îìóÐó@LõŠbî‹i@üi@óØ@†ŠíØ

ôäó@óïŽïäþáÝà@ãó÷@ôìíäòŠbšaŠbØ@ôÙŽîŽïè@Ûòì@Lìíióè@çbîü‚

æmìóØŠò†@NóØ@”ïäbíÈ@ôäbØóäbnÜíÛóm@üi@ìíi@†ŠíØ@ôäb“ŽïØaŠ@çbï−bàb÷Šóióm‹ @çbîóäa‹îˆ@ôÙŽïmóbï

çbîü‚ìóÜ@æm‹ Šòì@†ìíói@”îìó÷L@@@@@ômóbï@óØ@õóïn“ @óÔŠõŠóåŽîŠŒóàa†

ÞïÈbáï÷@b’@õìóÐó@ômóÜìò†I@QTXW–@QURT@H@@@@óØ@Lòìóîìíibä@çbïäbØòîŠ@óÜB

@@@òìò†‹Øò†@pòŠ@ôØóïåŽî†ŠíØ@ìíàóèBIVSH

†‹Ùîaì@óØ@ôîaåîb÷@õìíäbïiói@•òìó÷çbØóÉï’@óäbáØŠím@òŒüè

óÙi@a†Šóói@çbïmóîaìò‹äbàŠóÐç@NŠóèóäaŠû†@ìó÷@çbØò†ŠíØ@òà@òìbmòŠóóÜôäbØòŽïè@óØ@LòìónüÔ@çbîòŠìó b’@ôäbØòŽïè@ói@âïÜó@çbnÜíçbï’óåîŠûŒLìíi‡äbîó @çbïÝïÈbáï÷õóîb@óÜ@óØ@òìò‡äaŠó @çbîóäbåŽîí’@ìó÷

@@ômóîaìò‹äbàŠóÐ×b÷@ö@çbØóîìóÐóíÝåîíÔ@@@•óäaìóÜ@Lìíia†@çbïnò†@óÜ@B‡îó@íØ@ó ói@@ çaŠü@¶óÈ@b’@õŠ

ça‹éÜa@B@çbîòìó÷@óØ@BôäbØómłì@òìò‡äaŠó @õ‹ŽïÜìóè@ö@ÛìíØŠóØ@IBVTHN@@@

ãó÷@Lò†Œb’@õò†ó@ôäbØóïîbmüØ@óÜ@@@@@óÜ@òìòŠaí‚@õóÔò†@òíŽï’B@óàbåÐòŠó’B

òìa‹ìíä@a†Z@@@BòŠíØ@LÃói@¶óÈ@b’@õŠíØ@õ‡îó@à

íŽïäóÜ@Ló ói@¶óÈ@b’@õóÙ› @†ŠíØ@ôäbØaìò‹äbàŠóÐö@õ‹Žîíi@ói@çbn

ìíia‹bä@ôäbiò‹éïà@ö@ômòìbïq@Nõaì†óÜüi@Lo“ïäò†a†@†bibÔó’@óÜ@ôäbàóä@@@@@@õóØa‹i@ôåŽîí‚@õòìóä‡äó@ônóióàI

bïÈ@àHô䆋Ø@ômóîaˆ†@ómìóØL@çbibi@õaìò‹äbàŠóÐ@ôÔa†íiq@Nõaì†

õü‚@ô‚a†@ì@o’íØ@ôÔa†íiq@õòìó÷Žßó ò†@ô“îóØa‹i@õóšìbä@o’‹Žïq

@õü‚@ô’óiôn“q@çb’bq@Lòìò†‹ÙÜóÙŽïmŠûŒ@ö†‹Ø@çbØó’bjÜÔ@óïîìóÐó@óÜôäaím@íØòìbm@L熋Ø@ðïmóîaˆ†@‡äìímö@ÛìíØŠóØ@ö@ŽÞíà@ôäbØb ŽîŠbqŠb ŒŠ@çbïäbØóm‹ @Žõ‹Ø@oò†óÜ@‹ŽïÜìóèL@õóØómłì@Šó@ómb¯bïi@ö@pbÙiômóîaìò‹äbàŠóÐ@ü‚óiŠó@”ïØóîòìbà

@@@†‹Ø@õŠóiìŠìò†@ö@çaŠü@ômłìIVUH

N‘bjÈ@ôÔaÈ@õìa‹bä@ôïìíäì쉎ïà@õìaÉÜaõŠíØ@õ‡îó@à@õòŠbi@óÜ

LçaŠü@ôåï“äà@aìó“Žïq@Ãói@¶óÈb’ŽôÜò†B@ZìòŠói@ômóîaìò‹äbàŠóÐ@óØ

óÙÜói@L@ìíi†‹Ø@çaìò‹Ð@‹ŽïÜìóèõóØóïïmóîaìò‹äbàŠóÐ@õòíŽïšŠaíšô“ïÝíà@ö@ÛìíØŠóØ@õbqaŠó

òìóm‹ BIVVHN@@@@í@õòìóÜ@ŠóiçbnÜ@âïÜó@ôØb‚@óÜ

’bq@a‡îìóÐó@ômóÜìò†pbÙi@ó“Øó@íy@„Žï’@Šói@ò†‹i@õbäbèæî†óáØ

¶óÈ@æî†óàbíy@õŠíØ@ôï÷

òà@ói@õ‡äòíîóq@íØòìbm@Lôï܆óiõ‹äóîý@ómbÙäbïi@ì@pbÙi@òìóäbØò†ŠíØìíi@ãónb÷@ìó÷@üi@óÙäíšL@çbnÜíóäbïíØ@óšìbä@ìóÜ@@õóØbqí

@Ø@LòìónŽïÝŽïéiçbØóîìóÐó@oò†@óÜ@óôäbØòŽïè@a‡’óšóåi@óÜ@ì@çìíia‹ØŠb ŒŠLòìóäbîóiŠûŒ@ìbä@óäìíiìíšóä@ôäbíÈ

ôï܆ói@óÜ@@ìò†ŠíØ@ôäbØòŠa†ìbäBôàò†Šó@@ôiò†ó÷@ö@oäaŒ@ômóáïÝi

ìíi@õü‚Bö@ôåïîb÷@ôÙŽïnò†ýbi@LóÜóàbà@óÜ@ìíióè@Löíjäaìò‹Ð@ôîbïä†

@@@@L@ômbàüÝjî†@ôÙŽîŒaíŽï’@a†@熋ؕòìó÷@Žôi@çbnÜí@ôäbØóÙîä@òŠóè@óÜ@†‹ÙîaìN@

óÜ@Šürq@õïÝåï÷@ôìíäì쉎ïà@ôäbíÈ@ômóÜìò†@õì쉎ïàI@@õî‹Ø

(E.S.CreasyôƒŽï’@õòŠbi@óÜ@L@ŽôÜò†@ï܆óiBô䆋َïuójŽïu@óÜ@

õŒŠói@ôØóîbäaím@çòìb‚La‡äbØòŠbî‹iLóîŠa‡ï÷BIVWH@N@óØ@ìíióä@‹îó@óîüi

âïÜó@çbnÜí@òìóïîŠa‡ï÷@ôäóîýóÜõ†ŠíØ@ôäbØóšìbä@ôånƒÙŽîŠ@ôäbàŠóЊóóÜ@õìa‹ØŠüà@ôäbàŠóÐ@La‡jŽïqõòìó÷@íØòìbm@†Šbä@üi@ôr@õŒóÌbØ

òìómbÙi@õ‹q@oŽîìóîò†@õü‚N@@õü‚@ômóáïÝiói@ôï܆ói@ôï÷òà@õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@õ ý@ôäaímüi@çbïmłóò†@õóšìbä@ö@çbØò†ŠíØ

@@ôäbíÈ@ôäbnÜíóiLpbÙi@ãóèaŠóÐóÜ@õŠb ŽîŠbq@õòìó÷@ôuŠóàóÜ@òŠìó @ôÙŽï’ói@ôîü‚óiŠó

@@@@@@õŠbØö@”ï÷@ô䆋iòíŽîŠói@çbïäbØbšìbäçóÙiNóÜ@ñŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäbäbïräa†@ói

ôiòŠóÈ@ö@ôÔaÈ@ö@ôäbíÈ@òìbšŠó@@@@aìó÷@çbØóïíØ@ö@ôäbïi@ö@@ÛìíØŠóØ@ö@

óäbšìbä@ìóÜ@ÚŽïØóî@ìíi@”îóØòŠóiìŠìò†@ï܆ói@óØ@@@óÜ@ôõò†ó@ôàòìì†@õòíïä

a†òäb’Žßbq@óïn‚@@@@Žßó óÜ@LòìóäbØóïïäbíÈõòìóån“Žïè

çbØò†ŠíØ@ò†‹ØŠó@ômłóò†@õìaìóma‡îbïmIVXH@N@ôäbàŒ@óÜ@òìòŠbi@ãóÜ@õòìó÷

ãói@òìímbè@òìóäbØóïïäbïi@òŠóìíäæî‹ ò†Šòì@òíŽï’Z@@

@„Žï’ôäbnØbjÜó÷@‡ïyòìóØ@Lì‹i@õ‹Üóè@ö@óÙŽïﺆbØó÷õóàbäa

óÜ@‘üîŠüÜóØói@öla†b÷@óÜ@òŠónbà@oŽïÜò†@La†bbîBZôï܆ói@õóØóØŠó÷@

oò†ói@õbmìbè@Žôi@ôÙŽïåmìóØŠóbåŽïèóàbååmìóÙÙŽîŠ@ôäaím@óÙäíšL@

ô ói@ÓòŠó’@óÜ@ÛóîŠóè@Žßó óÜýbi@ôäb‚Š†ói@õò†aìóäb‚@ö@ôï܆ói

ö@ŠóàíÈ@³ï÷@õò‹îŒóu@óÜ@oò†@@ÛìíØŠóØ@ö‹ŽïÜìóè@ôäbØòàôäbáŽïÝ@ö@

ö@çbibi@õòŠìó @ò†aìóäb‚@ôäbØòìóä@öpbÙi@Šüà@‹ØóiŠbî†@óÜ@õ†ŠíØ@ô óiIBVYHN

õóÙî†@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@ŠóìíäŠó@ómb‚ò†@•òìó÷@a‡îóØójŽïnØ

õóØóbiZ@@BãóÜ@ÛŠím@ôäbnÜí@ô−bàb÷

ôàaŠb÷@ô䆋Ùåïia†@óïmóïäbºóqìbèóØ@‘ŠbÐ@õb’óÜ@ìíi@õóØòŠíå

i@ôn‚óŠó@ôÙŽïåàˆì†ìí@Nói@@”ïmbØ@ôäìíiŠórŽïmI@ï÷@ýóàH

@ôäaímIY@HÚŽïq@ça†ŠíØ@ômłì@óÜ@póîþîìLça‹bäò†@póáØíy@õìbä@ói@óØ@ŽôåŽïéiôäbØómóáØíy@Žßó @”ïÙŽïmóáØíy@Šóèü‚óiŠó@ìaìóm@@ôØŠím@ôäbnÜí@ö@‹mõò†‹ØŠó@óØ@ÛóîbÌb÷@bèòìŠóèLóÜìíiìóØóšìbä@ôŽïuón“ïä@õŒüè@æî‹mŠìó 

ìò‹ÐŠóiôäóîý@óÜ@çìíi@çbïåîäapłóò†NõóØómóáØíy@óÜ@ÛóîbÌb÷@Šóè

õb †a†@ö@pójîbm@ôØóîbqí@a‡îü‚L†‹Øò†@ômóîaìò‹äbàŠóÐ@ìíióè@ômójîbmòìóäbîü‚@õìbä@ói@çbï“ïÙŽî‡äóèìaŠ†@çbn†ŠíØ@óÜ@ãłói@La†ò‡ŽïÜ@çbîìaŠ†õóÙŽïÜ@ìóÙŽïm@óÙäíš@Lìíióä@Ûóîó“ŽïØ

@@@@@óåi@ŠóóÜ@‹mŠûŒ@ðäb ŠŒbiŠü íÜb÷@õbàa‹Øò†Nãói@óØ@õóäbmóáØíy@ãó÷@íŽïä@óÜ

L‹ŽïÜìóè@aìó÷@LçaŠŒóàa†@òíŽï’³ï÷@õò‹îŒóu@ö@ÒïØ@æ—yLÛìíØŠóØõ‡Žïàb÷@ö@çíb@ö@õŠbØóè@ö@ŠóàíÈómòŠbàó÷@ãó÷Lï܆ói@öçbnÜí@ôäbàŠóÐ@ói@•óäbîü‚óiŠó

çaŠŒóàò†a†NNIWPHN@@@@ãýói@Içbïnî‹Ðb@Ûb’Šb÷Hõ

@nØ@õŠóìíä@@@@@ôjŽïI@@@@çbn†ŠíØ@ì@†ŠíØHoŽïÜò†@òìómóibi@çbàóè@õòŠbi@óÜZ@@

@BõŠó’@óÜ@çbØóïïäbíÈ@ôåmìóØŠóça‹Žî‡Übš@B@ôÜbQUQT@BõbmòŠó

ôäbØómò’óÈ@ôŽîíä@ôîì쉎ïà@õòìóäa‹Øýóà@ô“’üØ@ö@Žßìóè@ói@aìó÷@Lìíi@†ŠíØï܆ói@õŠb’@ôÙÜó‚@óØ@L@ï÷ôÐa‹ íu@ô䆋ْóia†@Lìíi

I’óÈôäbØómò@Hõìbä@ö@•ói@ö@†ŠíØäììŠ@çbïäbØò†‹ØŠó@ö@óšìbä

pìóØŠò†Nò†ŠíØ@òŠa†ó¸óbï@ãó÷póÜìò†@õ‹Žïm‹Ù@çb‚@líÕÈóî@õýóÜôubm@ôäaŠòì†a†@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@ö@ìíiõòŠbióÜ@ôäbØóïîbáåŽîŠói@Lça‹Žï÷bïåïàŠó÷@ö@çbn†ŠíØ@õŠbiìŠbØçbnÜí@•óÙ“Žïq@õìbšŠói@ôÙŽïmóà‚

ó†‹Ø@âïÜNôÜb@óÜQUQUóÜ@çbnÜí@a†Iðbàó÷Hômóîbnû†@õóàbä@Žßó óÜ@òìò

†ŠíØ@ôäbØò†‹ØŠó@òŠìó @üi@õŠbî†@ö@@ãüïmü @óÜIWQHóbä@‘û‹ aŒ@ö@

ônóióà@ói@•òìó÷@Lçbn†ŠíØôäbºóqìbè@óÜ@çbîòìóån‚Šìì†Ûóm@üi@ìíi@çbïäb“ŽïØaŠ@öçbØóŠbÐ

@çbØóïäbíÈNõóØaìa†@ôàýòì@óÜ@çbnÜíIüä@H@ÃóiòŠò†Iò†‹ØŠó

çbØóÜa†üïÐHüi@çbîü‚@õ ý@†ŠíØ@õ@‡äbîó aŠ@çbØóïäbíÈI@N@ò†Šaíš@HŽÞŽï‚

‘ûŠüm@ö@‘û‹ aŒ@ôäbØóÜüà@óÜõìbä@ói@”ïï÷@ýóà@ö@òìóäbàóÜ@‹mbîŒ@óØ@LôÙŽïåmìóÙÙŽîŠ@òìóäbnÜíö@†‹Ø@Šüà@çbïÜó @óÜ@Lìíšò†@óàbåäbºóq

ìíàóè@üi@”ïäbnÜíçbØò†‹ØŠó@IçbàŠóÐHÛòì@a‡îbïm@óØ@L†‹ØóäaìòŠ@õIÃóiŠóÝ ói@Hçbïäa†@çbïmłóò†@õóšìbä

õòìóånaí @óÜ@oŽî†@ÚŽïq@óØ@LŽôäò†a‡Žïqüi@çbîóäbmìóÙnò†@ö@Óbà@ìó÷@õìaìómö@łóÔ@óÜ@ça‡nò†@Žôi@çbïäbØò‹maàõìbäŒbä@óäaìó÷LçbïäbØóŽïq@ö@õìòŒ

@@@aŠ‡Žïq@çbíØ@ômóáØíyIKurdish (Hukumatesæi@oòíîóq@béäóm@óØ@

Žßó óÜ@Lôîbb÷@ôÙŽïubi@ôäa†@óióÜ@ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòŠbàˆ@ô䆋ْóÙ“Žïq

@a‡äóu@ômbØ@óÜ@Ša‡Øóš@õòŠaíIWRHN@óÜ@@õüÙ’bqIcH@@@La‡îóØójŽïnØ@ôàóïŽï@ô’ói

çbïnî‹Ðb@@ìó÷@õìbä@Iüä@Hò†‹ØŠóóØ@pbØò†@õŠbî†@óäbïÜa†üïÐ@ò†ŠíØ

@@Üí@üi@çbî ý‡äbîó aŠ@çbn@@@óÜ@ÛóîŠóè@”ïäaìó÷LìíiB@Ãói@ÓòŠó’

ôäbØò‹maà@ì@ÞïÜó‚@ýóàö@ôï܆ói@@@@@ÒŽïØ@æ—yö@†ŠóÈóI@@@@@óÝ°†@Šó@óÜH

óäbîłóÔ@ãóÜ@çbïŠbÐ@õbqí@õóäaìó÷Ãói@†í¼óà@bèòìŠóè@Lòìón‚@Šìì†òŠìó @ôäb‚Š†óiL@çíàbóÜö@ŠóàíÈ@³ï÷@õò‹îu@õaìò‹äbàŠóÐ

@ôäbØò‹maà@òàö@ÛìíØŠóØ@ö@‹ŽïÜìóèòìóØóîói@óØ@óîóäbšìbä@ìó÷@LôäbáŽïÝôåï“äb’@õóÙîä@bîL@çbibi@ôåï“äà

@@æåŽïèò‡ÙŽïq@çüØ@õŠìŒòŠb’NNóŽïiô ói@‡ï“»ö@õ†ŠíØ@õ‹ØóiŠbî†

üÜbq@óÜ@ôäóàŠó÷@†ómŠíàö@ô‡ÔóàBIWSHNòìó÷@õaì†ói@aì†çbïnî‹Ðb@óÜ@@

@õüÙ’bqIlHôàóïŽï@ô’ói@@õ@a‡îóØójŽïnØõìbä@@ö@ôäbØómóáØíy@ói

ìó÷@I@@@óíØ@ómóáØíy@üä@@H@@@óØIL‹ŽïÜìóèLÒŽïØ@æ—yLôäbáŽïÝ@L@ÛíØŠóØL@çíàbLõŠbØóèLŠóàíÈ@³ï÷@õò‹îu

ï܆ói@ö@õ‡Žïàb÷B@oŽïÜò†@íØòìŠóèLóiB@†ŠíØ@ôäbØómóáØíyIBEkrad

Hukmiti@H@IWTHça‹iò†ìbä@N@@ŠóiìóàóÜ@õómóibi@ìó÷@çbàóè@õòŠbi@óÜ

@ó÷@a‹Ùbi@aì@çbïnî‹Ðbüi@òˆbàb÷@@@òìó÷@LpbØò†@ÚŽïmóÕïÔóèBõóØòˆû‹q

ô−bàb÷@a†óšóåi@óÜ@ï÷@ýóàö@•‹Žïè@ìóÜ@Šìíå@ôånaŠbq‘ŠbÐ@ômłì@ìímbèa†@óÜ@ìíióäaŠbàýóq

çbîŠó@óäóÙîò†@NôäbÙŽîŒ@çaíŽïä@ôií¦@òŠìó @ö@Ûí›i@ôŽîŒ@LóÜbî†Iìó÷@•òìó÷

@@@@@@õŠóiìŠìò†@ö@ÛìíØŠóØ@óØ@óîóîóšìbäòìóîó Šóu@óäìóØò†HI@WUHçóîýóÜ@aìó÷

@ò†ŠíØ@ómóáØíyçaŠŽîŠbqò†@IWVHN@@óÜ@LóØóšìbä@óÜ@çbØóïäbíÈ@ôäìíiôØóîòíŽï’ói@@L”ïÔaÈ@ìíàóèôäbáïÝ@çbnÜí@ôàò†ŠóóÜ@ôîò†‹ØõóŽîŠ@óÜ@õòìó÷@Lìíi@ìónq@ôäíäbÔômóîa†‹ØŠóói@ôäbáŽïÝ@@ ŽîŠìóm

@@@@ôÜb@óÜ@õóØbqí@ô䆋ØQUSTa†ói@•óÜb@ìó÷Lòìò†a‡Ìói@ìbä@òìíšóÜ@çbØóïäbíÈ@ôàò†Šó@õbmòŠó

@@@@oŽî‹äò†a†@×aÈ@ìíàóèNçbØóïäbíÈô䆋iòíŽîŠói@ôÙŽïánï@òìó÷@õaì†ói@o“q@óØ@Lbäa†@×a‹ŽïÈ@üi@çbïŽîíäçbØómóÜbîó÷@ôánï@õbàóåiõ‹m@ôäbØó’ói@Šóói@ì@Žônóiò†

@@‹Ø@çbîò†bïq@çbîóØómóîŠüma‹ráï÷@@L†Bóiì@bàóåi@Žõ‡äóè@ôåm‹ ìbšŠói@óÜõòìó÷@pójîbmóiL@ìbi@ô‚û†ìŠbiõŠíØbi@öŠíØbi@ô’ói@ôäbØò†ŠíØóiói@ôäbØóiòŠóÈ@óÝŽï‚@ö@płì@ômłóèˆûŠaìb÷ˆûŠ@õŠí’biö@Ší’bi@ô’

ìíi@Ša‡î‡äòíîóq@BIWWH@N@@õóïŽîíä@óánï@ìó÷@õò‹Žîí @óiŠaíš@Šóüi@×aÈ@L@熋iòíŽîŠói

a†@póîþîìçóäbàó÷@óØ@a‹Ù’óiZöò‹ói@LŽÞíà@L†a‡Ìói

ŠìŒòŠb’BN@ŠìŒòŠb’@ômóÜbîó÷@ôií¦•aìb÷ˆûŠ@õýóÜö@a‡Ìói@Ší’bi@õýóÜõýóÜLìíi@õ‡Žïàb÷@ômóáØíy@ö@ŽÞíàö@çbvŽïiŠòŒb÷@ö@õŠbØóè@”îŠíØbi‘ŠbÐ@ômłì@”ïmłóèˆûŠ@õýóÜ

ìíióèBIWXHNö@ÛìíØŠóØ@ómaì@õó Šóu@óåmìóØò†@õóØòŠóiìŠìò†”ïØòŠó@ôÙŽï’ói@ói@ö@óØómóÜbîó÷

a‹äò†a†@N”ïÙŽïmbØ@ôióÜóš@bïÜìó÷@‘bi@@@@fÜò†@aìó÷L@pbØò†@Ûí›i@ôŽîŒ@óÜZ

BóØóïŽõŒômóÜbîó÷@ónŽîìóØò†@ŠìŒòŠb’B@ì솊óè@ó“îìa‹äaŒ@íØòì

õŠíØbi@óäìóØò†@òŠìó ö@Ûìí›i@ôŽîŒÛìíØŠóØNói@bäŠó ó÷@oŽïióä@ÚŽïàóØ

@@ŠaímóØ@‹maì†@ôäbØò†ó@ôîa‰ŽîŠ†õŠìŒòŠb’@ômóÜbîó÷ÚŽî‡äóè@óÜ@ô’óØóäaŠü LòìaŠü óä@@@@@òìómìóØò†@õü‚@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@a‡mbØNîÈóÜì‡ióÈ@ŠünØì†@üÙäaŒ@õbnüàbà

@‹ïà@õŠaìóä@çbáŽïÝLóÜ@Šürq×aÈ@ôŽîíä@õì쉎ïàL@òˆbàb÷@òìó÷@üi

ômòŠbàó÷@La‡mbØ@Žõ‡äóè@óÜ@óØ@pbØò†Šó@ô“ïn‚ónîbq@õ‡Žïàb÷ö@çbåî†bi

óØóiô“ïäììŠ@íØòì@Lçìíi@ÛíØŠõ‡äòìbä@òìíi@aìó÷@LòìóåîóØò†

@ŠìŒòŠb’@ômóÜbîó÷IWYH@N@ôÄüÙîšõóä‰ïÜ@óÜ@çbØóììŠ@õŠóåŽîíäômóÜìò†@çaíŽïä@ôií¦@ôån’Ša†

@ôÜb@óÜ@ôäa‹Žï÷@ö@ôäbíÈQXTY@QXUR@@ä@aìó÷@ìóÜ@ôií¦@çbàóè@õóÙî

@@ôÜb@óÜ@óØ@õóäbïåïjŽïmQXUWŠìŒòŠb’@ômóÜbîó÷@üi@òìò†‹Ùîìþi

@ômóÜbîó÷@ì솊óè@óØL†‹ÙîŠbÞíà@õŠbØóè@öômóÜbîó÷@ö@ŠíØbi@óÜ@çìíi

óÜ@óÝ°†@ôŽîŒ@ìŠí’bi@óÜ@ìíi@†a‡ÌóióÜ@”ïäa‹Žï÷@õŠíå@L@aìb÷ˆûŠa‡äbØóïåïjŽïm@óÜ@íØòì@LpłóèˆûŠ

@LòìímbèóÜ@óØómóÜbîó÷@aìó÷ôäbØb ŽîŠbq

BL×óvåîüØL‹ŽïÜìóèLÛìíØŠóØ@‹îŠóè@ö@Œì‡äaìòŠ@LôäbáŽïÝ

pbèò‡ÙŽïqõŠb’@ô’óØò‡äójÜóà@ãłói@L@ìíi@ÛìíØŠóØ@BIXPHNõòŠbióÔ@õüè@ói

aìó÷@òìóîóØbäaím@ö@ôîómìóÙÜóèBŠìŒòŠb’@ômóÜbîó÷Bòìíi@@Bóåàˆì†

@@†a‡Ìói@ômóÜbîó÷@õòŠìó B•òìó÷@õòìóÜŠóióÜ@õ‡äòìbä@ômłóò†@

Žôiìónq@çbØóïäbíÈ@ôàò†ŠóIXQH@@

ça†‰î@ì@ì쉎ïà@ôáØíy@L@õóØòŠóiŠìò†@ì@ÛìíØŠóØ@óÜói@ôØóîòìóåîˆümÈ@óÜ@†ŠíØ@õŒû†@õòŠbióÜ@óïîóàbäa‡Ôa@ @

ŠóèŒóà@ßbàóØ@Šín؆@ @@ì@@@@@NòìóïïiòŠóÈóÜZ@@âîŠóØ@ôÔbi@Šbnòìóäìíša‡Žïq@@@@@@@@@ZióÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óäóäòŒ@⁄Üì‡@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ô’ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóïŽï@@@

VS @@@@@@@@@@@@@@@û‹à

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ R @ói@ôjŽïnØçb‚Š†

@çb‚Š†ói@bî@bÙî‡äóNNN_A@@@

@ôäýb@óÜ@@ŽômbØ@a†ì솋iaŠ@@@@µàòìì†@ì@µàóØóî@ôÜbÅïnïÐ

@çb‚Š†óiM@@çbàóÜBRPPT@@

ìRPPU@B@óÜ@a†ŒbÛüè†@ì@ôäbáŽïÝ@@

@@@Lbä@óáŽï÷@õóÔói@@äbäaíïà@õóÔói@íàbäˆûŠ@@@@@@@ì@†óîb’@çbØóäìíàŒó÷@ói@óìíäó

@@@@ì@ÚŽïnîŠóä@óØ@óØóyóà@ôäó@@@@õbïäì†@íŽïä@ómìóØ@Žõíä@ôÙŽïäbåŽïèa†

õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@NNN@ôäýb@@ü‚@ì@æmbè@ì@çìíš@ì@ÛaŠ@óØaŠ@ìí“Žïq@@@ôäbР@ói@ŽßbÅïnïÐ@üi@熋Øò†bàb÷

òìóÜbmói@NN@@ôÐbn@õŒbäb’@õbŽïu@@Šóè@bmòŠó@Ž¶òì@Lìíi@çb‚Š†ói@@óÜ@Ûóî

çaŽîŠóiB†@N@@ßbàóu@LŠóèŒóà@ßbàóØ@@Œbn¿@Lpò†ýóu@ãóåï@Lßì‡ióÈ@Šóèìóu@LþÜì‡Èó@ýó@@õŠò‡îóy@@@†bèŠóÐ@LôîóÜó Šò†@×óÐüà@Lwäbà‹Ø@@@@üäbu@LôÌa†òŠóÔ@Šòíäó÷@LôäìóÈ@@@†óàó«@Lôäbî‡äíu@†aŒb÷@LôäbîóiˆûŠ@@ôÐbn@ì@ç‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäóØ@LbmóÐ

bnîìó’ü‚@ì@çb‚Š†ói@óáŽï÷@ôä@NNN‡nè@B@@@Šó @ãóØò†@”ï䆊ìíjŽïÜ@õaìa†

@@Žôiìíš@i@âÙŽîìbä@A@@@@@@ì@o“q@ì@ŠbØìbè@óØ@@@@ì@ça†Œb@üi@çìíi@óáŽï÷@õbäóq@@ôÜbÅïnïÑõ‰ŽîŠ@óàbäŠói@ì@æm‹nò†

ãóØóî@NNN@@@ì@ôØòŠó@ôÜûŠ@ò‡äóšŠóè@@@ôåmìóØŠó@ì@ôàaìò†Šói@üi@ÆïnØó÷

@@óÜ@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐB@ãbà@ŽîŠóißýóuBòN@a‡“ïàòìì†@ôÜbÅïnïÐ@óÜ@

çaŽîŠói@óÜ@ÛóîŠóèB†@N@ì@†b÷íÐ@ßbàóØôäaŒŠbi@çbÄ›ŽïäB@pbaì†@bm@çbïäím

@@@@óÜ@õ‹ Šóiì@õŠbØìbè@ì@õn“q@@@@@aŠb’@óÜ@@ôäa†Œbói@ì@çóØ@ŽßbÅïnïÐ

ßýò†@bØìíiBÛüè†@B@‹mb‹Ø@‹m@ìímìóØŠó@õóØóÜbÅïnïÐNNN@@

@@õŠü¬ó‚ì@õŒü܆@ì@õŠbÙîŠbè@Šó ó÷ûŠó@@@@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØM@

@‹ŽïÜìóè@@õòŠa‡ï÷M@@ìaï Šóè@óîaíióä@@@óåmìóØŠó@ìó÷@ôäaímò‡îóä@ï Šóè

Žôji@Šó üàNNN@@@@㉎ïi@ãŒa킆@Œó÷@Ž¶@Z@@ôåmìóØŠó@•bqóÜ

@óÜ@Žßbàó÷@oaí¬ò†@Žß†@ói@ŽßbÅïnïÐ@@õŠb’@óÜ@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóïŽï

@oŽî‹ÙiŒb@çbmüi@ìò‹îu@NN@ò‡äóš@Šóè@ŽîŠói@Žßó óÜB•bnØó÷@æî†ó÷ýóÈ@B@æîìíš

@@@ò‹îu@ôäaìòŠb’@ôØûŠó@õý@üi@NŽîŠóiB@@õ‹îu@ç‡îb÷B@@@@@ì@Šóìíä@çb’bqóÜ@ì

jØbäììŠBôåŽîívåŽïq@†óàó«@B@õ‡äòíîóq†‹Ø@ô“ïØóïï’biò†bàb÷@ìíàóè@ì솋Ø@NN

@@@@@òìó÷@ônäò‹ @ôäaínîóä@‘óØ@ãýói@@@@@@@@@@@pbaì†@óÜ@bïØŠím@ômóÜìò†@óØ@oŽî‹iŠòì

’óqòìónŽïióä@çbáï@NNN@ãóØóî@óÜ@óîüi@@@ôäbáŽïÝ@óÜ@ýbi@õóä‰ïÜ@ôån“ïäa†B@ÞŽïmí÷

‘ýbq@ŠóàŒó÷@B@óÜXMYOS@ORPPV@@bî@ò‹îu@ômbïuóÜ@óØ@òìóîa‹ÙïîþØóî

@Žôi@‹ŽïÜìóè@bi@‹Øói@Šbî†@bî@çb¸bi@NN@óîüi@@@@õb’bq@õ‹ŽïÜìóè@óÜ@òìóïîŒbäb’ói@Žßbàó÷@@ì@õîóÐ@ì@ôäŒíy@ì@íï @ì@†aäb‚@ìòŠüØ@@@ì@Óì‹Èóà@ì@ÖÜb©ì‡ióÈ@‡ïèó’

äbØóïîŠò‡îóya‡@@ça†ŠíØ@ô’óØŠó@õýóÔ@oŽî‹ÙiŒb@NNN@@@@@ôØóîóàbäŠóiói@Žßbàó÷@ãýói

@õbÙî‡äó@óØ@óáØüm@ì@Žõíä@@@@@õb Œò†@Žßó óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@@@@õŒb@çb‚Š†ói@õòìó䆋Øòþi@ì@tbš

çò†ò†@NNN@@ói@õŒbäb’@çb‚Š†ói@óÜ@óáŽï÷äóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@@ì@æîóØò†@çbìí

@@@ìó÷@ôÙŽïàa‡äó÷@ói@çbàü‚@ãò†ŠóèòíïäaŒ@óîbÙî‡äó@NNçb‚Š†ói@óîüiM@

bÙî‡äó@NN@bÙî‡äó@bîMçb‚Š†ói@M@ïè@@ŽõŠü bä@óØóÜóóàóÜN@N@@@@@õìbä@æîŒaí‚bä@óáŽï÷

Žî†@ìòŠìó µi@ça‹Žîì@ô@A@ôš@æîŒaí‚ò†_æîóÙi@NNN@@@æîóÙi@õóØ@_æîóÙi@çüšNN@@š@_çü@

bri@ôíØ@ôàóÜóÔ@ôîòŠìó æîŽîŠ@N@@@@@òìó÷@ŠóóÜ@çbàóÔ@ò‰ŽïàóÜ@ŠûŒ@óáŽï÷@@@Žôš@òŠbqói@ÚŽïn’@ìíàóè@bîb÷@Lòì솋Ø@@@ónŽïiò†@çbØòˆû‹q@ì@çbØòŠbØ@bî@LŽôiò†@@@ì@pýóò†@õ‡äóàaŒòŠ@@çbàa‹Žïm@õbŽïu

póàíÙy@AA@ìíàóè@íŽïäóÜ@ómójÜóè@@@@@@@Ûóîòìóä@õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím

Žïn’@ìíàóè@ŠóóÜ@òìíiò†ŠòìŠóq@õóÔ@Úóîóè@AØóîòˆû‹qóä@ôšóØçbïÚŽïmóà‚óä@@

çóØò†@@óØ@@ôäýóàüØ@ôäbàa‹Žïm@õbŽïu@@Žôi@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@A@Žßbàó÷

ômóáïèóiB†@N@çbÄ‹›Žïä@ì@†b÷íÐ@ßbàóØôäaŒŠbi@B@@@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóïŽï

@@@õìím‹Øóî@ômóàíÙy@ômbib@‹ŽîˆóÜŽôiò†@Žôš@çbn†ŠíØ@NNN@ìíàóè@óÜaìa†

ØbäììŠ@ì@çaŠóìíä@ì@çaj@@@Šó ó÷@ãóØò†@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@@@@ì@µàóØóî@óÜ@òìíióè@ÛóïîŠíØ@ì@ãóØ@@@@çbàŠa†b b÷@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàòìì†

òìóäóÙi@NN@æîŒaí‚bä@óÙäíšB@@óÜóèói@óÜóè@oŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@NNB@@@@ôàó‚óÜ@•òíŽï÷@Šó ó÷

ça†òìó÷B@@@@@@ôàbîóq@LôìíäóàbäˆûŠ@ôÔþ‚ó÷äbìíäóàbäˆûŠ@@@@@@@ôàbîóq@Ló’óáŽï÷@ôàbîóq@Ló

@@@@@íï @ì@†‹Žïàòq@ì@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ì@†a‡Õïà@@ì@ßýóu@ãbà@ì@õ†buó@æî†ó÷ýóÈ@ì

@@@@@óäb‚Š†ói@pò†ýóu@ì@†ó¼ó÷@âïèaï÷@BNNNN@@@ô䆋؊óiónò†@üi@æîóÙi@ŠbØ@biò†

ôn’ìòŠçbn†ŠíØ@óÜ@ôìíäóàbäˆûŠ@@N@@

‹Žï Šòì@ói@pòŠbió@Ûóîómìõ‹ióÜóè@ì@çaL@@@óäóäòŒ@⁄Üì‡ióÈ@õòŒbvï÷@ói@@ @‹Øóiíió÷@‡ïàóy

@@@@@@@ójîbmói@LoŽïåïjïi@ÚŽïóØ@‡äóš@ÚŽïmóibi@òìímìóÙÜóè@aì@ŠbuŠûŒôm@@õóØóäòìb‚@Šó ó÷@@@@@@@@@@@õŠaíi@õìíjÜbÔ@ì@ôº†bØó÷@ôÙŽîŠóìíä@õü‚oŽïi@@NNNŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@òŠbî†L@@ÚŽïÜóàüØ@ìó’ì@ôåîŠóq@ìòˆaìónò†@ìþáï÷@õóÜóè@ì@ôäaìóäbàŒ@õó“ŽïØ@æî‡äóš@ô’ìím@

õŠíØíàóØóÙî†@òìóåïiò†@ômójîbmóiLóîòìóåïÜüÙŽïÜ@bî@ÚŽïjŽïnØ@bî@ÚŽïmóibi@ô䆋Ùqbš@ômbØóÜ@ÛNNN@@@@@@@@@‘ìíäóàbäˆûŠ@õaìa†@ŠóóÜ@çbîòŠbªó÷@ŽßbyŠóèóiIóäóäòŒ@þÜì‡ióÈH@@@@@õóØójŽïnØ@ôäa‹Žï Šòì@ôäbØó“Žï÷@Šó@ì@õ‹ióÜóè@ôbi@

Bça†‰îì@ì@ì쉎ïà@ôáØíy@LõóØòŠóiììŠìò†@ì@ÛìíØŠóØBçbàóØóÜó @ôäbiìbäói@ôìíä@ì쉎ïà@õB†@NŠóèŒóà@ßbàóØBãóØò†@NNN@@‹Žï Šòì@õòìó÷@•bqBnôÔbi@Šb@BpbØò†@ôrîbm@ô’ü‚@Šóè@ì@pbØò†@ò†bàb÷@óØómóibi@NN@òìaìóm@ôÙŽïn’@ìíàóè@ìóîóÜóè@Žôi@óîaí 

@@@@@@@@@Šbuìì†@Ûóî@ìŒóÌbØ@Šó@ónŽî‹‚ò†@ì”î@@@@@@@@@@@@@õòìóäìíša‡Žïq@ììóØ@ì@çó’@çb’bq@óÜ@ìòìónŽîŠ‡åŽîí‚ò†@@@@@@@@@ì@çbàŒ@õììŠóÜ@óØójŽïnØ@@òìóäa‹Žï Šòì@@@õünó÷@óÜ@óØ@@@Üò†@õŠò‡îóy@Œbnàíà@íØòì@L@oŽïZ@B@óäóäòŒ@þÜì‡ióÈBñ@jïÔ@@@@óîa†@ŠòìŠóq@óÝ@@ôäbØòŠóqý@ó Œü‚@L

@oî†ò†@çbmòìóäìíša‡Žïq@óØ@@@@Šìí@ôàóÜóÔ@ôäbnÜó‚@çüš@ò†‹ØoŽî@@’ü‚üi@Šóè@•óàóÜ@óu@Lï@@@@@@ói@õü‚@õòìó÷@ÚŽîŠò†a‹i@Šóè@ôŠbîóÈ@õ‹ióÜóè@ì@ŠüïÐû‹q@ì@õŠóÕióÈRTŽîí‚@ôäbnÜó‚@”îìó÷@ì@æîò†ò†@ôäb“ïä@@ŽôäaŒò†@†ó@ì@pbØò†@õŠìí@ôå

@ói@çbàó Œü‚BóäóäòŒ@þÜì‡ióÈ@BLoŽîŠ†ò†@çb“ïä@•óÙî†@ôäbÙÜó‚@ói@”ïäaìóÜ@óu”ïäaìó÷ŽïÜò†@æ@Z@@Bçbï @óØbØóäa‹Žï Šòì@ãó÷@ça‹Žîì@óäa‹Žîì@LóØóïÝó÷@óÔò†@Žßó óÜ@oŽî‹Ùi@†ŠììaŠói@ìòìónŽî‹Ùi@sîbm@òŠbiìì†@Žôiò†@@NBA@@

óÜaìóè@ìó÷@óîüiãŽîí Šói@ômì@a‡àýòì@óÜ@”îìó÷@a†óäóäòŒ@ô@ZòìónîóÙi@õìþi@ì@ÚŽïàóÜóÔ@òŠó@ónîóÙïi@Žôiò†@N@@@@@@@µìíä@ì@ça‹Žï Šòì@ì@×ò†@õ‹îó@õü‚@õb’bà@ì@ÒîóØ@ói@ì@õü‚@õììŒòŠb÷ói@‘óØ@Šóè@óØ@ÚŽïmóÈbäóÔ@óán“îó @óîüi

pbØò†@@N@@@@çbàŠbØìbè@õóØóäa‹Žï Šòì@óÜ@çb‚Š†ói@íØòì@óáŽï÷@óîüiB@bi@ŠbnôÔBõóØòìóäìíša‡Žïq@ìB@óäóäòŒ@þÜì‡ióÈB@ïèÛóîý@ìíàóè@üi@ô’üƒnò†@ì@”îbn@bïäóm@ìóïïä@çbáØóîóÔ@NNN@@

@@@@@ôäóàómóØ@ãaŒa‹i@ôäb‚Š†ói@íØòìŠóèQR@@ôÜò†@Šbuìíàóè@óÜb@Z@@@@@@@@@@@@@@a†ò‡ŽïÜ@õŠìí@ôàóÜóÔ@õü‚@ôÑîóØói@ìóØóîŠóè@óàbà@õaí‚ói@çbîìíàóè@óÜ@óäóäòŒ@þÜì‡ióÈ@õòìó÷@óîüiònaŠNN

Lóàó“Žï@õˆûŠQTOSORPPV‹Žïà‰mbØBQPB‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@ôäbîói@õ

ôäbìíäóàbäûŠ@õbÙî‡äó@õb òŠbi@óÜôäìíiò†bàb÷@ói@Lçbn†ŠíØ

çaŽîŠóiBþÜì‡ióÈ@LôäìóÈ@†bèŠóÐÖïÐòŠ@L‹Øóiíió÷@‡ïàóy@LóäóäòŒ

|Üb@Bõýbi@õó䉎ïÜ@õ‹Žï ŠbØçb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐõòìóäìíiüØ@

‡äóšóÜ@‘bi@ì@oói@õü‚@ôîbb÷ói@´òíîóq@óØ@a‹Ø@…óîbiói@ôÙŽïÜb‚•bq@Lçb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóïŽïóØ@a‡äbîŠbî‹i@çbàa‡äó÷@ŠûŒ@ôØóîü ínÑ çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóïŽï@ô슆

oŽïi@òìòŠaí‚@õóîòíŽï’@ãói@Z@@BŒŠói@ì@ôî†aŒb÷@ôä‡äbróš@ìbåŽïq@óÜ

@ôåm‹ aŠ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôn’ìòŠ@BŠóèõìbä@óØ@a‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@óÔ@bèòì

ônïÜóÜ@óäóäòŒ@þÜì‡ióÈ@ŽîŠóiõ‹Žï ŠbØ@õýbi@õó䉎ïÜ@ôäbàa‡äó÷

bî@ìíia‹Ø@i@óÜ@ŽßbÅïnïÐ@µàóïŽïòìón“q@óÜ@ôÙŽïnóióà@ïèóØ@ìíjîŠóqôån’Ša†@õaŠòŠó@òìó÷@La‹Ø@†bîŒ@ìíióä

àïäbÙïà@ìóàbäŠóiô䆋Ùmòìa†@üi@ÚŽïì@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ@çbäaíïàõb Œò†@ôäb‹qŠói@aŠ†@Šbî‹i@La†òìòŠò†ì@ôbï@óäóîý@ì@ç‡äbîó aŠça‡äóš@ì@çbØóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíäŠóbèòìŠóè@ì@Žõ‹Ùi@pòìa†@‘ìíäóàbäˆûŠçaŽîŠóióÜ@ÛóîŠóè@ýbi@õóä‰ïÜ@aŠ†@Šbî‹i

@@@@@@@@óÜþïiíà@âïu@ì@oîaì@ç‡îb÷IFJ@a†@pòìì@Šónüq@óÜ@‘bi@bèòìŠóè@LpbÙiçbØòìóåîˆüm@õòŠbiŠò†@ì@@ç‡äbîó aŠõòìóäìíiüØ@ô䆋ÙîŠbî†@õŠbî‹i@ìa‹ØaŠ†@ŽßbÅïnïÔ@õýbi@õóä‰ïÜ@õìímbèa†

@‹Žïà‰mbØ@óÜ@óØBTBóÜ@ì@òŠaíŽï÷@õ@ômìóÙŽîŠRVOSORPPV@NN@óÜ@óØÞŽïmí÷

ôn’b÷@óÜ@@@ôäbáŽïÝoŽî‹ÙiN@@@@@@

Žï@õłbi@õóä‰ïÜ@ôä‡äbîó aŠçb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóï@@@@@@@@@@@ì@ônäaŒ@ôØóîòíŽï’ói@óäłb@ôÙŽïnîŠóä@íØòì@ì@ðíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õ†bî@ôåm‹ aŠ@ŒŠói@üi

@@@ôäłbóÜ@ôº†bØó÷RPPT@@ì@@RPPU@@@@@@@@@@@@@@@ôÜbÅïnïÐ@µàòìì†@ì@µàóØóî@@Ûüè†@ì@ôäbáŽïÝ@ôäbØòŠb’óÜ@ìa†@@@@çóîýóÜ@çb‚Š†ói@I@@@@çb‚Š†ói@õòìó䆋Øì⁄i@ì@tbš@õb Œò†H@@@ìíš@òíŽîŠói@óäaìímìóØŠó@òìò@N@@@ônóióà@ói

@õ†bî@ô䆋Øò†bàb÷@ü‚@ônŽïäüšIQPX@H@çb‚Š†ói@ôÜbàó÷@ôÜbÅïnïÐ@ì@ðíØ@ðïìíäóàbäˆûŠ@õóÜb@@@ôäaˆûŠ@ôäbáŽïÝ@õŠb’óÜIXìYOSORPPV@H@@ŽîŠói@ôn’ŠóqŠóói@I†@N@@†b÷íÐ@ßbàóØH@ôäìíiò†bàb÷ói@ì

@@@ììŠ@ì@‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽïÜóàüØ@@@@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè@ôäajØbä@N@@@@@ÞŽïmí÷@óÜ@I@@‘łbq@ŠóàŒó÷@H@@ãóØóî@pbéÙŽïq@òìóäìíiüØ@N@@@@@a†òˆûŠ@ìì†@ìóÜ@I@òìóåïÜüÙŽïÜ@L@@@@@@@@@@@Lòìó䆋Øì⁄i@ì@tbš@LðîŠóäíè@LðîaŠa†@Lç‡äbîó aŠ

@õŒaí“Žïq@ì@ðî‡äòíîóq@H@@@@@@@@ôäaˆûŠ@óÜ@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóïŽï@óØ@aŠ†Šbî‹i@ì@ça‹ÙîŠbî†RQìRRìRSOTORPPV@@@çóîýóÜ@@I@@@@@õòìóä‹Øì⁄i@ì@tbš@õb Œò†@ì@ì@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó

çb‚Š†ói@H@@@@ŽîŠói@õ‹Žî†ìbšói@ì@o‚ónîbq@õ‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ@I@ôäaŒŠbi@çbÄ›Žïä@H@@ômóàíÙy@ôØûŠóoŽï›i@òíŽîŠói@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@NŽîŠói@ãóÜ@ÿbÅïnïÐ@õłbi@õóä‰ïÜ@óØ@óbi@ôäbîb’òìímbéÙŽïq@óäa@Z@@

Q@†@@N@@@†b÷íÐ@ßbàóØR@†@@N@@@ŠóèŒóà@ßbàóØS@@@ôäìóÈ@†bèŠóÐ@T@æÝ‚Š†ói@pò†ýóu@ãóåï@U@@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@@†ó¼ó÷V@âîŠóØ@|Üb@bÐónà@W@@†ó¼ó÷@ÿaˆóØ@X@@@@@@wäbà‹Ø@Šóèìóu@@ Y@@@@óåäòŒ@⁄Üì‡ióÈ@QP@@@Šòíäó÷@

@èbm@†óàó«QQ@|Üb@ÖïÐòŠ@QRßbàóØ@Ûò‹îŒ@QSðîü‚aŒ@ÿbÄóè@@N@@@@@@@@@@óÜ@łbi@õóä‰ïÜ@õìímbèa†@õòìóäìíiüØ@aŠ†@”îŠbî‹iQTOSORPPV@@@@@@@çbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@õb òŠbi@óÜ@

oŽî‹Ùi@‹ŽïÜìóè@óÜ@@N@@çb‚Š†ói@¶bÅïnïÐ@µàóïŽï@õłbi@õóä‰ïÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ôäbáŽïÝYOSORPPV

çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@õýbi@õóä‰ïÜ@µàóïŽï@õòìóäìíiüØ@ @@

†NŒóà@ßbàóØŠóè@ @

Page 3: Badrxan 67

Šóäíè

àóyì@æî†bèói@ó@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õóäb‚òŒüà@õòˆû‹q@ @

@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@@ìíïÄŠónåï÷ZÞïàóu@æáŽïè@

@@ì@óî@õŠbØòíŽï’@õ‡äóàŠóäíè@õ@æî†bèóiQYWP@@@@@@@@@ôÜb@óÜ@ì@òìíi@Úîa†óÜQYYSMõòìòŠò†@óÜ@òì

ì@óîbäb“Žïq@æî‡äóš@ôäòìb‚@ì@õˆò†@çbn†ŠíØòìa†@ãb−ó÷@õŠóäíè@õŠbØ@ì@æîaî†@õòˆû‹q@æî‡äóšì@bïäbáÜó÷@ì@ÛŠbáïäa†@ì@‡îí@ì@bïØŠím@ôäbmýì@óÜ

@@Šóäíè@ôàa‡äó÷@ì@bÙî‹àó÷@ì@a‹îíôäa‡äóàîŠbq@óÜ@óïõäbéïu@õüÙäíî@ôàa‡äó÷@ì@ôäbéïuõòˆû‹q@çbn†ŠíØ@üi@a‡îòŠbªó÷@õòìóäaŠó @óÜ@ìói@•óÙ“Žïq@õ@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õóäb‚òŒüà”ïmóàíÙy@ì@†‹Ø@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙyŠóóÜ@熋ØóÔ@‹mbîŒ@üi@ì@òíî‹iŠò†@õ‡äóàaŒòŠ

Žï’@ãói@a†‡äóàŠóäíè@Žßó óÜ@óØòˆû‹qæîaì†@óîòíZ_õóäb‚òŒüà@õòˆû‹q@ôåîaî†@ô䆋Ùn슆@õóØûi_ìíi@o슆@çüš@çbmŽîŠói@õý@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@@

@J@@ãóØómýì@ôÑï’Šó÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@ìíi@•ü‚@âŽïqõóiŠûŒ@ômóîóè@†ŠíØ@¶ó @óØ@õòì쉎ïà@ìóÜ@çbîŠó @çbî@òìó Šóá“Žïq@õìì‰čïà@ói@òìómòìaói@õŠûŒ

@i@òìóåïŽîŠóiõìbä@çbî@Lçíi@ó Šóá“Žïq@õbmòŠó@üõòìómóä@ôÑï’Šó÷@çbî@òìímbè@òì@ ŽõíØ@óÜ@ó Šóá“ŽïqóáŽï÷@LoŽî†@òíŽõíØ@óÜ@çbî@òìíi@o슆@çüš@†ŠíØôäíjn슆@õbmòŠó@ì@òìóåîŒû†@ói@çbánîíŽïq

“Žïqõòìó÷@üi@òìóåjŽîŠó ó÷@òìó’óàóÜ@Lóîóè@ó ŠóáíÙÜói@õŠbØòíŽï’@õóåŽîì@ói@Ûóä@ìíi@•ü‚@âŽïq@æàçbmìóÐ@óÜ@†ŠíØ@õì쉎ïà@aíni@òìò‹m@ôØóîóŽîŠ@óÜãbnóè@LãóØóä@çì@õü‚@ôäbØbàóåi@óÜ@ì@õŠbî†bä@ìõ†ŠíØ@õì쉎ïà@ì@ó’í’@óà‹i@ÚŽï‚b’@óØ@õòìói

@@@@@@@’@ìó÷@çbî@ììŠ@óàó£@a†bïmó Šóá“Žïq@óØ@õóäbnìó÷@ì@óàbä@ìó÷@ì@õŠb †bî@ìó÷@çbî@òìbåŽïè@õŠbØóiõŠbØói@…b’@óÜ@ó Šóá“Žïq@óØ@õóäbïõnîìa‡ŽïqŠûŒ@ôÙŽïåîaî†@óÜ@Ûóä@òìónŽïjiüØ@oŽî‹äaíni@LòìbåŽïèói@ì@õŒbbåïi@ôÙ’ì@ôÙŽîŒaíŽï’@ì@ò†b@ŠûŒóØ@ìíi@•ü‚@âŽïq@æà@LoŽî‹Ùi@Šbî†bä@ŠûŒ@ôÙŽîŠüu

@@ÚŽï‚b’ÚŽï‚b’@òŠüu@Šóè@çbî@ôäbáŽïÝ@ôÙîä@óÜčßó óÜ@óîóè@õ‰ŽîŠ†@ìŠì†@ôØóîì쉎ïà@óØ@oŽïiòìóánóji@ôäbØón’@aíni@óØ@†ŠíØ@õó Šóá“Žïqõì쉎ïà@çbî@Lòìíjîóè@ó Šóá“Žïq@óØ@õóäbmóibi@ìóiõòìómóä@Žßó óÜ@òìó÷@õaì†@ó Šóá“Žïq@Žßó óÜ@…b’

@@@ia†@a‡îü‚@óÜ@õü‚@ì@òìóånói@óàó÷@†ŠíØôäíj’óüi@Ûóîóäb‚òŒüà@µŽïÝi@µäaímbä@óáŽï÷@LóîóØóØûiLæîóÙi@ôåïia†@ÚŽïäbibïi@óÜ@ãýói@õ†ŠíØ@õŠóäíèóÜ@oŽïi@ÚŽï’ói@ÚŽï‚b’@óØ@óîóè@òìói@çbánîíŽïq•óäb‚òŒüà@Lóäb‚òŒüà@ì@Òï’Šó÷@ôäíi@o슆Úîa†óÜ@óáŽï÷@õóäbn’@ìó÷@õòìóåîŒû†@óØ@óîòìó÷

@@bî@Lóîóè@õ†íuì@ì@çíióäóáŽï÷@LçìbmìóÐ@çì@òìóåîŒû‡i@óåŽîì@æîäüØ@óØ@óîóè@òìói@çbánîíŽïq•óàó÷@æîóÙi@ôåïia†@a†óØóäb‚òŒüà@óÜ@µäaínióÜ@bnŽï÷@bm@óØ@ìíi@æà@ôn“rÜbq@çbî@ãa†@ôäbè@ŠûŒa†bïä†@ìíàóè@óÜ@ì@bäòŠóÐ@ì@bïÜbnï÷@ì@bïäbrï÷çbØón’@bnŽï÷@bmóè@òìó’Šü’@õˆûŠ@µàóØóîóÜ

õŠbóáŽï÷@Lçíióä@çì@ì@çìbšŠóióÜ@ì@òìa‹Ø@õì쉎ïà@õˆûŠ@µàóØóî@óÜ@óîóè@òìói@çbánîíŽïqói@ì@ôîbïå܆@ói@ì@æîóØóä@ôäì@µäaíni@òìó Šóá“Žïqì@†ŠíØ@õì쉎ïà@óØ@µäai@õìa‹Ø@õŠbî†@ói@ŠûŒ@ŠûŒ

òìímbè@òíŽõíØ@óÜ@ó Šóá“ŽïqN@@

MoŽïi@a†Šb’@óÜ@a‹Øò†óä@_ôšüi@…b’@ô䆊a‰jÜóè@Lói@ó Šóá“Žïq@óØ@oîò‡i@ôäb“ïä@oŽîìómó÷@çbî

_ónòíîóq@òìó‚b’@@@J@@òìómòìaói@óØ@õóäaì쉎ïà@ìóÜ@óÙŽïØóî@…b’

a‡äbibïi@óÜ@†ŠíØ@Lòìò†ŠíØ@õòìómóä@õbïÐa‹ íu@óio슆@õì쉎ïà@a‡“äbnŠa†@óÜ@ì@òìíióä@Úîa†óÜì@o“rÜbq@µàóØóî@óØ@óîaì@âŽïq@æà@Lòì솋Øóä

@n슆@µàóØóîLòìíi@a‡îbïm@óØ@õó’Šü’@ìó÷@ôäíjóîaíióä@…b’@Šó @òì솋Ø@ôn슆@…b’pbèò†óä@û‹àó÷@õòìbäóè@ãó÷@bm@•ó Šóá“ŽïqNômóibi@æî‹m@ôØòŠó@…b’@òìó÷@ŠóióÜÛóîóäb‚òŒüà@ìbä@ónïŽî†óØ@üm@LóîóØóäb‚òŒüàóäb“ï÷@òŠüu@ìó÷@õòìóånói@çbî@Ûóîóåàíä@oŽïiò†

@@@@óØ@õóäýbî‹mbà@ìó÷@çbî@ìóØbŽïu@çbî@µåïjäbîò†@òìa‹Ø@o슆@a†óîbŽïu@ìóÜ@bïäbrï÷@ô’Šü’@íØòìŠaíš@óÜ@âŽïÝi@aímò†@æà@òìa‹ÙŽïÜ@ô’Šü’@óØ@ó؆Šói@ì@ìónq@ói@ŠûŒ@aì@ôÙŽï‚b’@ôäbáŽïÝ@õŠòìò†Šb嚊ó@õünäóáïš@õó ŠbØ@ôn“q@óÜ@béäóm@âåïibä@@@@@@@@’ü‚@âŽïq@póibi@íØòì@çb’bq@LóÙîä@ŠûŒ@óØ@oŽïióäóóØóäb‚òŒüà@ôÅïmüà@æîõØòŠó@ì@æîäaíu@óØóÜ@óØ@õóäbn’@ìó÷@õóäí¹@çb’bq@LoŽïi@óØó‚b’bnŽï÷@bm@óØ@õòìó÷@õŠb †bî@LæŽî†@òìòìbäó“îŠóàbà@ôäbØóÝu@ì@ãaŠb÷@‡ïèó’@õóØóÙÝîìbšôÙŽî‡äóàŠóäíè@íØòì@æà@Lóïõä@Šbî†çbéïu@ôäa‡äóàŠóäíè@íØòì@oŽîìóàò†@ãímbèŠbØòíŽï’

ÚÜó‚ôäòìb‚@µØóîóäb‚òŒüà@ôäòìb‚@óØ@oŽïäai@õŠbî†@ói@óØ@µØóîì쉎ïà@ôäòìb‚@LµÙŽîŠínÝØçbáÙŽï’Šü’@µŽïÝi@bnŽï÷@óáŽï÷@ãýói@LòŠbî†@õìa‹ØŠó @ãýói@Lò†ŠíØ@çbóØóØûŠó@ì@óîóèó Šóá“Žïq@õìbä@oŽïäaŒbä@oŽïi@ôqìŠìó÷@ôÙŽïäaíïà

æà@óîüi@òìó÷@ŠóióÜ@Lòìímbè@òìóïõšóÜ‹mbîŒ@ôäíjn슆@õóäí¹@óØ@…b’@ói@òìómóàínói

ò†ŠíØ@ô’Šü’N@@@MónŽïiò†@óîòˆû‹q@ãó÷@óØ@óîaì@pŠòìbi@‡äóš@bm@

ó Šóá“Žïq@‹mbîŒ@ì@ó Šóá“Žïq@¶íjàí@ì@‘båŽïq_oŽïåŽïbäò†@@

@J@ó Šóá“Žïq@óØ@oŽî‹åïiò†@òìó÷@‹mbîŒ@Žôiaì@âŽïq@@@@@@@óîòíŽï’ói@ôäbØó ŠóiíÝu@ì@òìíi@…b’@óÜ@‹mbîŒôØ

ôÌaŠóÔ@óÜ@ì@ó’í’@ìbä@óà‹ ò†@ç‹Žî†üà@ŠûŒoŽïåïjïi@ÚÜó‚@óØ@ãóØò†@üi@õòíŽïšŠaíš@óØó‚b’Lòìíióè@òìó‚b’@ói@õ‡äòíîóq@ó ŠóiíÝu@ãó÷@óØõŠói@óåîóÙi@ó’a†Œ†@µäaímbä@óáŽï÷…b’@óÜ@oŽïäaíni@•ó Šóá“Žïq@ì@çb¹bØó Šóá“Žïqõ‡äòíîóq@çbØón’@ìíàóè@LpbÙi@òíŽïq@ô’Šü’

@@óîóèõìþŽïq@ì@óäaìòŒíq@ói@Lòìóïõ†ŠíØ@ôÝu@óiLó‚b’@ôn‚ó@ŠóióÜ@•óäbàó÷@LòìóÙïný…b’@LoŽî‹Žîìbä@ôŽïq@‘óØ@ìíàóè@…b’@óÙäíšó Šóá“Žïq@õóïäíi@ì@pòŠ†íÔ@óØ@õòìóÜ@óÙŽîŠüuLòìíi@ôÜbà@…b’@LpbÙi@ a†@…b’@ômóîíïäaímLòìíi@ó Šóá“Žïq@ôånaŠbq@õòìóÜ@óÙŽîŠüu@…b’

ò†@•óáŽï÷ó Šói@ì@Þu@ìó÷@Šóè@oŽîìóäbàó‚b’@ìó÷@üi@õŠb †bî@ói@òìóåîóÙiN@@

@@Móîóäb‚òŒüà@ãó÷@oïŽïÝi@oŽîìómó÷@ómaìóØ@_óîó Šóá“Žïq@ôŽõíä@ôÜbà@@

@J@@óä@õì쉎ïà@üi@Žõíä@ôÙŽïÜbà@òìóïõîbïå܆@óiæîäaíu@òìa†@âÜìóè@æà@óîüi@Ló Šóá“Žïq@õíjäì

@@@@@óá“Žïq@óÜ@ì쉎ïà@æî‹mòìbšŠó@ói@솊íØ@üi@òìó ŠÚŽïäbibïi@óÜ@µäaímbä@L…b’@üi@òìó“íØ@óÜ

æîóÙi@o슆@†ŠíØ@¶ó @üi@Ûóîóäb‚òŒüàN@@@@Mbéäóm@üm@ãýói@Lóäaíu@ôÙŽîŠbØ@óØòˆû‹q@

õòìó䆋ØüØ@õaì†@ói@çbî@LoîóØòˆû‹q@õŠóåîaî†_oîûŠò†@a‡“ïäbØón’@@

@J@@òìóäíi@o슆@õbmòŠó@óÜ@ó’ü‚@âŽïq@æà@@@ì@ôîbmüØ@bmóèâ’ü‚@aíni@óØ@õòìó÷@bmóè@

ò‹ŽïÜ@óÙäíš@LãóÙi@óîü üÜ@ìó÷@ôn’ŠóqŠóLóàóØ@ŠûŒ@ŠûŒ@õŒü܆@óØ@õòìó÷@Šó@ómümìóØóÜ@óáŽï÷@óØ@Lµä@Ûbq@çb¹bØóàbÔó’@bnŽï÷@bm

@@@@@@@@@óØ@æîˆò†@a‡äaíu@ŠûŒ@ŠûŒ@ôÙŽïäóàòŒIRPPVHLòõòìó÷@õaì†@ói@âŽîŠói@ãü‚@ó’ü‚@âŽïq@æà@ãýói

@@@ý@óá›i@ãü‚@óØó Šóá“Žïq@ì@ò†‹ØŠó@ìíàóè@õaíni@óØ@Læî‹Žî†@õó Šóá“Žïq@ì@‡ïèó’@ôäòìb‚@ìçb’bq@ì@oŽïmìóÑi@âÝŽïèóä@ì@ã‹iŠòì@ Ž¶@çbïäbØón’óÜ@ì@òìaŠŽîŠbq@ón’@ìó÷@óØ@Žôåîò‡i@çbïØóîóÜóiŽôiaì@âŽïq@ãýói@LÛóîóàbäaì‹i@íØòì@óîa†óäb‚òŒüà

@@@@@@óîóäaìóÜ@LaŒó÷@‹mŒü܆@ói@ãü‚”î‹m@ôÙŽïóØâŽïq@æà@ãýói@LoŽïi@Œü܆@æà@íØòì@oŽïióèòìóîóäb‚òŒüà@ìó÷@ôäíjn슆@õóÌbåi@óÜ@ó’ü‚õü üÜ@ì@oÙm@õòìòŠììˆóäíš@íØbmóèãü‚@òìüÙäíî@õóä‰ïÜ@çóîýóÜ@õìa‹Ø‡äóóq

ãóÙi@ôn’ŠóqŠóN@@@@Mòìa‹Ø@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ói@•óÙ“Žïq@óØòˆû‹q@

_òìíi@çüš@çaìó÷@ôàýòì@ì@@

J@@òìóïõÜbz’ü‚@ói@bnÐ@‹áÈ@ÛbØ@ŽîŠóiãó÷@oŽïiò†@óØ@òìóà†‹Ø@õbïå܆@ì@ㆋØ@õŒaí“ŽïqóØ@ìíi@•ò†bàb÷@ì@oŽî‹ÙjŽõuójŽõu@óîòˆû‹qòìó‚a†ói@ãýói@LpbÙi@ãìaìóm@õŠbØìbèLãóØòŠbØ@óÜ@õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@ôån“îóŽïmóäŽôu@ãóØòŠbØ@óØ@ça‹îŒòì@ôäóàí−ó÷@õý@òìóàaŠó 

oŽî‹Ùi@Žôuói@N@@@@Mçbî@L@ô䆋َõuójŽõu@óÜ@ôåïj’ó @‡äóš@bm@

aŒòŠb’óä@ônò†@ôäa†ŠòíŽïnò†@óÜ@ôåïj’òŠ@‡äóšbm_póØòˆû‹q@óÜ@@

@J@@o슆@óîòˆû‹q@ìó÷@óØ@õòìóÜ@@bïå܆@Šó @æà‹áÈ@ÛbØ@çóîýóÜ@õóØóÌbåi@õ†Šói@ì@oŽî‹Ùi

bmóÐMôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó@LoŽî‹åia†@òìòn†ŠíØóØ@òíïíä@ôÙŽîìa‹íä@òìó÷@ŠóóÜ@çb

âŽïq@ãýói@LoŽî‹Ùi@ŽôuójŽõu@óîòˆû‹q@ãó÷@oŽïiò†çbî@LoŽî‹Øóä@çbî@oŽî‹£aì†@óØ@óïõäaìómb£@oò†@ÚŽïØóî@Šó ó÷@ãýói@LoŽî‹ØóåŽõuójŽõuì@óØóîòìómóä@ôÙÜíà@óàó÷@oŽïiaì@âŽïq@òìó¹bØó“ï÷

@@@@@@@@@àb÷@oŽï›i@Læà@óÜ@oŽîŒ‡ïi@óïõä@õüi@”ïóØõòˆbçbî@pbÙi@ôn슆@‹m@ôÙŽîŠüu@ói@ì@pbÙi@üiìó÷@õìŠ@óÜ@Lòìóåîaî†@õìŠ@óÜ@pbÙi@õŠbÙnò†õüi@ÚŽïóØ@Lçìbä@†bïåi@ãüi@æà@óØ@õóäbïõŠbØò†ŠìóØ@æà@óÙäíš@LpbÙi@õŠbÙnò†@oŽïi@óïõäì@üÙäíî@ói@ãò†ó÷@óØòˆû‹q@LbqìŠìó÷@üi@òìóàaŠó 

@@@@@@@ìóåà@çóîýóÜ@oŽïió÷@ìaŠŽîŠbq@ôÐbàôÙŽïóØ@ì@òóîòˆû‹q@ãó÷@óÙäíš@@pbÙïi@óïõä@õüi@”î‹môØóîòíŽï’ói@oŽîìóïi@”ïÙŽïóØ@Šóè@Lóåà@õóØûiõü‚@L@oŽïåŽïmŠíÕÜóéŽïm@õü‚@oŽïäaíni@çbî@Šüubäbä@ôÙŽïóØ@oŽîìóàbä@æà@óÙäíš@LoŽïiò†@Šbï‹qŠóiõbÙïmbnï÷@óÜ@oŽîìóïi@ç‹Žî†üà@bä@ì@jå’ûŠ

@@m@ÚŽî‡äóàŠóäíè@ôÝÔóÈói@ânîíŽïq@æà@LpbjŽõoŽïi@òìóïõjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ@óïõä@Ûóîóä‰ïÜíØòì@çóÙi@ÚŽî‡äóàŠóäíè@õŠbØ@ôä‡äbäóÜóèônóè@LoîóØò†@o슆@ÛóîüÝibm@üm@óØ@óîaì@òìó÷ìóÜ@oïiŠbï‹qŠói@oïäaímbä@óÙäíš@óÙŽî‡äóàŠóäíèóÜ@LoŽïäóøîa†@ŠbØòíŽï’@ôÙŽî‡äóàŠóäíè@óØ@õóÝŽïè

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ S

ýììó÷@ŠbØòíŽï’@çbî@Šóåîaî†@õ‡äóàŠóäíè@çbmãýói@LòŠb’@ìó÷@ôäaíu@ŠóióÜ@Lpbiò†@òíŽîŠói@ómýììLoŽî‹Øbä@òŠbØ@ãó÷@oŽïÝi@óïõä@õüi@ÚŽîŠbîŒa‡äó÷Lóîóè@”ïmóïäbÙáï÷@ì@oŽî‹Øó÷@õìíàóè@çbØón’ŠûŒ@óÜ@æà@ôån“Žïèóä@âŽïÜó÷@òìóïõîbïå܆@ói@æà

@ïåïi@õìbšóÜ@ŽïéŽõi@ôóØïè@ói@óØòˆû‹q@üi@ôåpbÙi@ãóØòˆû‹q@¶í‚a†óm@óïõä@õüi@ÛóîòíŽï’@N@@

@@Müi@Lòìíióè@ÚŽïäa†ŠòíŽïnò†@ïè@bnŽï÷@bm@_póØòˆû‹q@ôåîŠü @çbî@ôån‚aì†@@

@J@@oŽîìóïi@óØ@oŽïióè@ÚŽïóØ@ãóØbä@Šòìbi@æàõŠbÙnò†@òìa†@çbïÜìóè@ãýói@Lpb£@aì†@óØòˆû‹q

@@ïÜìóè@LoŽî‹Ùi@ãóØòˆû‹qôäòìb‚@ói@³i@óØ@òìa†@çbõaì@ôØóîóØûi@ÚŽïóØ@”ŽïqìòìóÜ@Lóîòˆû‹q@ãó÷õì쉎ïà@çbî@†ŠíØ@õòìómóä@oŽïäaíni@óØ@òìíióäãýói@LòìómbÙi@ìì‡åîŒ@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@ôÑï’Šó÷‘óØ@Žõ‡äóè@LpìóØ@ìbšŠói@çbîóàó÷@óØ@ÚŽïmbØì@Lóîóè@çbàaì@ôÙŽïn’@õŒbïä@•óáŽï÷@çbïmì

@aŒbä@ô’bióiôäòìb‚@ói@çóÙi@çbmü‚@òíŽï÷@óØ@ômòŠaŒòì@ôäbØòŠbîŒa‡äó÷@óÜ@ÚŽî‡äóè@òì@LÛóîòˆû‹qòìóäóÙiüØ@Ž¶@âÙŽïóØ@‡äóš@çbïnîì@õjå’ûŠóáŽï÷@óØ@oŽîŠ‡i@òìó÷@ŠóóÜ@Šbî‹i@óØ@õòìó÷@üiçbïäbi@ì@óîóè@çbáõäbéïu@õ†ŠíØ@õ‡äóàŠóäíè

@@@@@@@@@@i@Šbî‹i@üm@õóØòŠbØ@ŠóóÜ@õòìó÷@üi@æîóØò†Lçò‡óÙäíš@LoŽïi@ÚŽïóØ@óïõä@•ü‚@âŽïq@æàômóïõÝÔóÈ@óÜ@òäaíu@ÚŽî‡äóàŠóäíè@ômóïõÝÔóÈõòŠbq@oŽîìóîó÷@béäóm@ÛóïõŒbbåïi@LÚŽîŒbbåïioŽî‹åŽï‚ì‹i@ãóØòˆû‹q@a‡ïîaì†@óÜ@ì@oŽî‹iŠòì@õü‚ãü‚@óØ@ó’ü‚@âŽïq@æà@LpbÙi@Šbï‹qŠói@”ïåà@ì

@@@@@@Šói@â’ü‚@L@óîòˆû‹q@ãó÷@õŒü܆õòìóÜ@ãŠbï‹qõŠóòŠbš@ãü‚@oŽïióè@ÛóïõŠíØíàóØ@Šóè@óØói@ŠûŒ@ò‹ŽïÜ@óØ@óïõä@•ü‚@âŽïq@òìó÷ŠóióÜ@LãóÙiæŽïi@Lç‹ ò†@ãóØón’@õŽîŠ@æŽî†@òìóïõŒbäb’

çóÙi@ãó“ÔbåàN@@@Mõó Šóá“Žïq@onóióà@béäóm@a†óîòˆû‹q@ãóÜ@

ì@çbØónïi@ôäýb@ôàò†Šó@çbî@LóïŽõíä@ô’Šü’ïubïu@ó’Šü’_†ŠíØ@ôäbØb@@

@J@LãóÙjŽïq@oò†@òìó Šóá“Žïq@óÜ@oŽîìóàò†@æàòìò†íá«@„Žï’@ô’Šü’@õaì†@óÜ@óîóäaìóÜ@ó Šóá“Žïqôäýb@óÜ@oŽîìóàò†@æà@òìó÷ŠóióÜ@LoŽïióè

@@@õìbä@ôäíjn슆Ió Šóá“Žïq@Hì@ãóÙjŽïq@oò†@òìòŠóóÜ@ÚŽîŠbï‹q@ói@oŽïióä@çaˆûŠ@óÜ@ ŽõˆûŠ@oŽîìóàò†

òì쉎ïà@óØ@æàõý@óàói@oŽïiò†@LóîóÜóè@ãó؆aíÐ@Šün؆@çbî@ßýóu@ãbà@ŽîŠói@íØòì@ôÙŽïóØõòìó÷@üi@Lóîý@çbîó Šóá“Žïq@õì쉎ïà@óØ@ãíÈóàõó Šóá“Žïq@õì쉎ïà@òìóäaìó÷@õóŽîŠ@óÜ@aíniLóïŽõØ@ó’Šü’@ìó÷@õ‡ïèó’@ãóØóî@çbî@Lai@†ŠíØôÜb@bm@óàó÷@çb’bq@LóïŽõíØ@óÜ@ôäbØóÝu

IQYYQ@HLõ†‹Ø@ßó @óåîŠóqaŠ@ìó÷@óÙäíš@LoŽïiò†òìóåïmbè@ì@òìbàóä@…b’@óÜ@çbàó Šóá“Žïq@óáŽï÷@ïš

@@@@@@@ôÜb@bm@òìó÷@ŠóióÜ@LŠb’@ìbäIQYYQHaímò†@æàãóÜ@òìíióè@ó ŠóáđŽïq@ôšŠóè@ì@‡ïèó’@ôšŠóè

òìóàóÙi@õóŽïu@óäb‚òŒüàN@@@@MíØbnè@õó Šóá“Žïq@óØòˆû‹qóïŽõq@ìói@@

ôÜbIQYYQ@HÜ@_•aì†ói@òìóÜ@çbî@oŽî‹ ò†@ü‚ó@@@J@@LoŽïibïm@õˆíØa‹i@õ‡ïèó’@óïõä@•ü‚@âŽïq@æà

oŽïi†‹Ø@õŠó’@†ŠíØ@Žßó óÜ@†ŠíØ@Šó ó÷@óÙäíšõ†aŒb÷@õìbåŽïq@óÜ@pŠó’@óØ@õòìó÷@ôÌbäüÔ@ónŽïšbäŠbî†bä@ôÙŽïÙàóš@õìbåŽïq@óÜ@pŠó’@üm@Lòì솋Ø@a†

@‹i@ãýói@LãóÙïi@aímbä@òìó÷ŠóióÜ@Lòì솋ØòŠbîôÜb@íØbmóèIQYYQHãóØò†@ôÑï’Šó÷N@@

@@Mçbî@Šb’@õŠbÙäaíu@üi@óïõä@póÙî†@ôØóîòˆû‹q@_õŠbØòíŽï’@õŠóäíè@ói@oŽïi@pójîbm@ÚŽïn’@@

óØ@òìómòìa‹Ø@Šóäíè@õŠýóm@béäóm@çbn†ŠíØ@óÜ@õŠójàaŠói@óØ@òìó‚a†ói@Lóîa‡ä†‹Ùn슆@óÜ@bnŽï÷

@@@@@@ó @LòŠüubä@ŠûŒ@ôÙŽïn’@óØ@óÙŽïmìó à@õòˆû‹qãó÷@ŠóØ@ìíi@•ü‚@âŽïq@aìó÷@Šóäíè@üi@óîbäíiìóä@óäaˆû‹q†ŠíØ@õŠbØòíŽï’@õŠóäíè@üi@ó’í’@óÜ@Ûóîóäb‚òŒüàóÙäíš@òìó‚b’@ói@ìíió÷@õ‡äòíîóq@”îìó÷@LãóÙiôn’ì‹@ói@óîóè@õ‡äòíîóq@óšìbä@íØòì@†ŠíØoŽïji@çb¹bØó‚b’@aì†ìóàóÜ@ó’ü‚@âŽïq@æà@Lòìó‚b’

@@@@Ø@ìíàóè@ôäíjn슆@õbàóåi@óiLçbØóïõŠóäíè@òŠbÚŽîŠbØ@ôäbáŽïÝ@õóäb‚óØû‹Ð@óÜ@â“îŒbïä@ói@ãýói†ŠíØ@õì쉎ïà@óÜ@o’ŠaŒí @óÙŽîŠóÙîóq@óØ@ãóÙioióØ@óØ@æÄû‹à@ôäbÕŽï÷@ÚŽïÜóàüØ@óØ@pbØò†óØ@a‡ØóîìbäóÜ@çìaŠíŽïnóq@ì@çìa‹Ø

õóØóïõŒŠóiIRU‹móà@HóÜ@óîóäaìóÜ@”îìó÷@LoŽïiò†@i@ôŽõuójŽõu@aíni@a†ò‡åîb÷óÜ@óÙäíš@LãóÙ

ì@æŽî†@ŠûŒ@ôäaíïà@ôäbáŽïÝ@õóäb‚óØû‹ÐLµåïji@†ŠíØ@üi@ÚŽïÜíjàí@óØ@ó“ïnîíŽïqüi@çbî@ôäbáŽïÝ@üi@ÛóîòŒaìŠò†@óîóäaìóÜ@”î‹maì†LãóÙi@ón’@ìó÷@ôåîaî†@aíni@Ûüè†@çbî@‹ŽïÜìóèóåîó£@çbØóïõäaíu@óîóè@òìói@çbánîíŽïq@óáŽï÷

@@@ón’@óÙäíš@LçbÙÜó‚@õìbšŠóiçìa‹åŽïnóq@ò‹ŽïÜ@çbØbéäóm@óáŽï÷@LoŽïåïjäbîbä@‘óØ@ì@a‡ØóïõŠóÜó @ìbäóÜòìó‚a†ói@ãýói@Lµåïiò†@ŠûŒ@õòŠbîó@ì@ò†bu

µä@æŽîìb‚@ì@çaíu@çb¹bØóàbÔó’N@@@M @üm@üi@‘bqíN@@

@J@óÜ@çbØóä‡äbîó aŠ@ì@óàbäˆûŠ@óØ@ãŠa†aíïèæia†@†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õóäb‚òŒüà@õòˆû‹q@póà‚@N

@@

óÜ@óîóè@ômójîbm@ôØóïî쉎ïà@õ†ŠíØ@õbàaŠ††ŠíØ@ôäa‡äóàŠóäíè@õóiŠûŒ@a‡îŠíØ@õŠóäíèói@”ïØóîbàaŠ†@Šóè@òì솋Ø@a†bàaŠ†óÜ@çbîŠbØLòìa‹Ø@a‡Žïm@õŠbØ@õü‚@ômójîbm@ôÙŽïÝîbnõóØóåîŠóqaŠ@õaì†óÜ@õ†ŠíØ@õbàaŠ†@‹mbîŒ

@ôÜbQYYQìóÙ“Žïq@ôåïi@òìóîü‚ói@ôåma†@çaŠóåïi@ôäb“ïä@õü‚@bàaŠ†@æî‡äóšÛòì@oŽîìóîò†@ìbïq@óÝŽï @õbàaŠ†@•òŠbªó÷îŒóÈ@Âäbiìbäói@õŠóìíä@óÜóØ@ôÙŽîŠbØb’ÛóîòíŽï’@bnŽï÷bm@ónaŠ@ ŽôåŽîíåi@õü‚@µóäôn“q@õ†ŠíØ@õbàaŠ†@ôäbØòíŽï’@óܵäaímó÷@òìínóióä@çbØóäbiìbäói@óåïìíäói

ŽïÝióïäbàìŠ@óÔò†@óÜ@熋ٓï÷@µômóîü‚@ôŽïu@òíŽîíä@ôÙŽîŠbØ@çbØóäbiìbäói

_oŽî‹Ùi@ŠóóÜ@õŠbï‹q@ANNN@@ôÐbn@ómbØò†ììŠ@çb‚Š†ói@ónóióà@ãó÷@üi

óïŽîíä@õóîbàaŠ†@ãó÷@Z@@BÒïmóÜ@ŒbïäBõŠbØói@óØ@‡äóàŠóäíè@õ

ói@òìbnóè@ìbïq@óÝŽï @ôäbåŽïèŠò†@ìüîŠbåï@@ŽîŠa‡î†@ôäaŒ@çbánîíŽïqò−Œ@ôÐbn@Žßó óÜ@Ú

_æîò‡i@Œb@ìbïq@óÝŽï @õbàaŠ†@@@JóÝŽï @ôÔò†@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@çbnnóióà

òìa‹Ø@óÙî†@ôÙŽîŠbu@óÔò†@ãó÷@_óî@ôš@a†ìbïq_õŠóäíè@õŠbØói@N@@

MôÙŽîìbäóè@×ò†@ô䆊a‰jÜóè@pójÜóè@@õŠóäíè@õŠbØ@üi@òŠóåŽïèŠò†@ôØòŠó

@@@@õò−Œ@@õŠaíióÜTV@@üäb’@ìbàóåï@ì@LoŽïia†íØbm@oŽîŠ†‹Žî‰jÜóè@ÚŽïÔò†@@òìónŽî‹Øò†@òìóÜ@iõóîbØ@ìó÷@ì@ôàò†Šó@õì쉎ïà@ômìòŠ@Žßó óÜLoŽïiò†@ŠórŽïm@bïq@õóÜóàüØ@ômóîbÄû‹à@óØôäbØóåïìíä@óÜ@óÙŽïØóî@ìbïq@óÝŽï @pójÜóèôÙŽïÔò†@µóä@îŒóÈ@Âäbiìbäói@õŠóìíä‡äóš@ôšŠó ó÷@òŽïàb÷@óå‚òŠ@bî‡ïàüØói@ãýói@LoŽî‹Øò†@üi@õŒaìbïu@õòìóä‡åŽîí‚

ónŽïji@oŽî‹äaímò†@ìbïqóÝŽï @æà@ôäìíšüiì@pýóò†@ŠójàaŠói@ôîóå‚òŠ@ôÙŽïÔò†ó䆋Ø@•‹Žïè@ì@ôäbØóïïmóîbóØ@ìbÜóàüØóÜ@æm‹ ŽîŠ@Lçbîòìóä‡åŽîí‚@ì@õŠbiŠóìó÷@Šó@ó䆋Ø@•‹Žïè@‹m@õò‡äóš@ôäìíšüi

슆@a†bÜóàüØìbä@õóäaí‚@oŽïiò†@o@@ôÙŽïäóîóÜ@Ûòì@oŽïäaímò†@ìbïq@óÝŽï @óîüiõü‚@õbŽïu@pýóò†@ìbÜóàüØ@üi@ôîóå‚òŠ@oŽïiòìòŠaíïy@ì@ÃüÜbî†@õbŽîŠ@óÜ@òìómbÙiçbàóè@óÜ@oŽïiòìóÐóÜóÐ@ì@‹ÙÐ@õbŽîŠóÜæà@òìó“ïä‡äaíä@ì@”îb¹@õììŠ@óÜ@a‡“ïmbØ@@@@@@@@óÜ@熋ٓï÷@”Žïq@ÚŽïÜb@óáŽï÷@âŽïÝi@aímò†æà@a‹Ø@òŠbØ@ãó÷@‹ŽïÜìóè@óÜ@óØ@õüÝŽï õüèói@ãýói@ãìíi@ìbïqóÝŽï @ôÙîŠó‚

@@ôäbnò†ói@ŠbØ@ômbïåïmûŠTVõòìóä‡åŽîí‚@ìŽõ‡äóè@ì@ôŽîìíäóÜŠó@õòìó䆋Øò†bàb÷

@@@@@@ìíj’üƒŽïÜ@ aí‚@ Žßó óÜ@õŠbÙäaŠü B†aŒìóä‘Šby@Bãü‚@æà@ôåmìóØaì†@õüè@óäìíiò−ŒTV@@@@@@@ôŽïÜ@â’b b÷@òíïåïióä@ãüÝï óïïä

ŠûŒ@òì솋Ø@çbîŠbØ@ôÝîbn@@ói@a’bäŠbØ@”î‹mbîŒ@íÙÜói@‘óØìì†@Ûóä@óïîbb÷ìóóØŠóè@ŽôuŠóà@ói@pbÙi@a‡Ôò†@ÛóîóÜôäbØóïmójîbm@õòìóä‡åŽîí‚@çìíšüi@ì‡î†óioîŠbåï@Ûòì@@ì@ŠóåŽïèŠò†@Ûòì@@õü‚pbØò†@o슆@õŠbÙäaŠü @•óàó÷@pójÜóè

@@@@ìó÷@õŠíØíàóØ@óÜ@†ìí@í‚bîoŽî‹åïiò†@‹m@õòæà@õóØòŠbØ@üi@Žôäóîó bä@òìó÷@•óàó÷ìóïäaì@õŠbØóÜ@ãb b÷@æà@ì@óÙäíšôŽïqói@òì솋Ø@õŠbØ@òìóîü‚@õýóÜ@ìóóØŠóèaŒbä@oŽïiìíi@çaìó÷@õŠbØóÜ@ãb b÷@æà@õòìó÷

bä@çbî@çìíi@æà@õŠa†b b÷@çaìó÷@NNN@@@Ja†üäb’@õŠaíi@óÜ@‹mbîŒ@ÒïmóÜ@Œbïä

@@@’ü‚@õŠbØ@òìímìóØŠò†ô䆋؊bØ@óîüäb’@ô@_æàóØ@ôîbàaŠ†@@

MóÜ@óïïä@ãŠbØ@ãóØóî@óàó÷@æà@pójÜóè@

ÛóïîŒaìbïu@@óÔò†@ãóÜ@òìa‹ØŠbØ@“ŽïqõŠónØaŠbØóÜ@ôåïiò†@Ba‡îŠóÐ@B@_a‡äaíä@óÜ@@

MõŠóäíè@õŠbØ@ŽôÝîŠbn@ÚŽî‡äóàŠóäíè@Šóè@óáŽï÷@õòŠbØ@ãó÷@õüîŠbåï@óîaì@âŽïq@óîóè@õü‚@@@@@@@óîóè@LóÙî†@ôäbØòŠbØ@óÜ@óîóè@ŠûŒ@õŒaìbïuôäóîý@çbî@òìím‹ Šòì@ôîbî‡ïàüØ@ôäóîýóáŽï÷@õòŠbÙàó÷@LãóØbä@ËbÑî†@ì@ôäb ŠŒbiLòìím‹ @Šòì@ôîbàaŠ†@ì@õ‡ïu@ôÙŽïäóîýôäb“ïq@ónîb’@ôÙŽîŠbØ@òìa‡äbáÜìóèLæîò‡i@çbØóïäbb÷@óÜbäóØ@ôäaŠóåïióØ@õóäýìóè@ìó÷@ìbäóÜ@oŽïiŠbØ@òìa‡äbáÜìóè

@Žôu@ì@õ†ŠíØ@õbàaŠ†@üi@çìaŠ†õü‚@õ@ãóØ@Žôi@”ïÙŽïàóèŠói@ïè@òŠbî†@LòìómbÙi

oŽïibä@õŠíØBòìóäbàü‚@çóîýóÜ@•óáŽï÷ôÙÜó‚@õòìó÷@”Žïq@óîóè@çbáïåïjŽïm

@@oŽîi@ Ž¶@çbàóå‚òŠ@Bäaíu@a‹Øò†@o’ŠûŒóáŽï÷@õóàóèŠói@ãó÷@a‡îbmüØ@óÜ@@LoŽïiõóäa†bî@ìó÷@òíŽï’@ãó÷@LæîóØò†@ô’óÙ“Žïq

Žïm@ói@òìaói@óîóèóØŠóåŽïèŠò†@ôåïäaì‹ônaŠói@óÙäíš@óîóØó“ï÷@ôäòìb‚@óØ@òìóîü‚õìa‹bä@ôÙŽî‡äóàŠóäíè@ÒïmóÜ@ŒbïäõŠaíi@óÜ@òŠûŒ@ôÙŽïäýb@óäbàóØóÜó ŠóåŽïèŠò†@óØ@ÚŽïmbØ@óîüi@LbØò‡“ï÷@a‡îŠóäíè‡äóàŠóäíè@pbØò†@ò†bïq@pójîbm@ôÙŽïÝîbnói@õ‡äòíîóq@•óàó÷@pa‡iý@oŽïäaímbä

õónaŠb÷µäaímbä@Lóîóè@òìóïîŠóäíè@òŠbØ@ìó÷@óØòŠbØ@üi@õ‡ïu@ôØóîónaŠb÷@ŠóåŽïèŠò†@óØõónaŠb÷@ìòŠói@a‡ä‡äaím@óÜ@µäaímbä@óáŽï÷òŒaìbïu@õónaŠb÷ìì†@óàó÷@LµîŠói@õbî‡ïàüØ‹Žî‡Üóè@ìòŠói@çbàóØòŠbØ@õónaŠb÷@‹maì†@óØõónaŠb÷@ói@òìa‡äbáÜìóè@çbàìíàóè@Lpbiò†

@ïä@ŠóåŽïèŠò†õ†bïäíi@ÒïmóÜ@ŒbónóuŠói@óîbàaŠ†@ãó÷@ìbä@ôäbØóïmóîbóØãó÷@ãŠa†aíïè@òìaŠ†‹Žïr@çbáŽïq@óØ@æîóÙi

çaŠóåïi@ôÜbz’ü‚@ónŽïji@Œbïä@õóÝîbn@N@@@JòíŽîŠói@óÜ@ôåïiò†@çüš@pü‚@Šb ŒŠ@ÛbØ

@_a†ìbïq@óÝŽï @ôàóèŠói@õŠói@@M@@õóÙîäVòŠbØ@ãói@çbánò†@oŽïiò†@Âäbà@

@bnŽï÷@òì솋ؕbq@òìíi@ìaìóm@æm‹ óåŽîì@õŠbØ@@@@@òìòˆbnäüà@ôÌbäüÔ@óåïšò†@Ûóîòìbà@Nõüèói

õŠónØaŠbØ@òŠûŒ@ôÑÔìóà@òŠbÙàó÷@@õòìó÷ômóÜby@üi@LoŽîìóØò†@æŽîí’@ŠûŒ@Šói@ôØòŠóóØ@óîóè@çbàŠûŒ@ôÙŽïnóáŽï÷@çbØòŠónØó÷

@@@‡äóš@õóÙîäQPPŠóåŽïèŠò†@béäóm@óÙŽïóØ@@@@ónØó÷@ Žßó óÜ@óÜóàbà@Žôäaímò†LpbÙi@a‡äbØòŠ

æà@LoŽïiò†@ÚŽîŠò†ò‡îŠbîói@ônîíŽïq@óîüiômóÜby@ì@oŽïi@çbØòŠónØó÷@óÜ@ãb b÷@ò‡äòìó÷ôäbØómóÜby@óïïäüš@çüš@çbØòŠónØó÷@ôäììŠò†ìóÜ@a‡ä‡äaíä@ômbØóÜ@âŽïÝi@Žôq@çbïäbîü‚óîbîŒói@ãýói@æîìíi@ìì‡äbà@ŠûŒ@La†óîbàaŠ†

ŽïäìíàŒó÷@õüè@òìíi@òŠbÙàó÷@LoŽïšbäôÙæàüi@òŠìó @N@@

a‡’ìímìóØŠó@ôÙŽîŠbØ@óÜ@ãü‚@ ŽßbyŠóèóiò†bàb÷@ˆbnäüà@õŠbØ@üi@çbàü‚óÙäíš@âåïiò†òìímìóØŠó@õŠbØ@çbá“ïäìíiò†bàb÷@æîóØò†@@N

óÜ@ŠûŒ@ŠbvØóî@ôØóïîŠbÙäaŠü @óîóØóäbna†ì@óØóïïmóîbóØ@ôäbä†bïäìíi@õììŠa†óØóäbna†@ìbäóÜ@óØóïmóîbóØ@ôä‡äóòŠóqóØ@LŽôåïjîò†@õü‚üi@óØ@L@ Žôåïiò†@òìóîü‚óiòìòŠónØó÷@çóîýóÜ@õ†Šì@ôÙŽîŠbØ@õü‚ói

@@@óÜóØ@oŽîìóîò†ói@óïïmóîbóØ@ìó÷@òìbmòŠóŠóè@Lpbèò†@Šbî†@ói@ŠbØb@ìò†b@ôØóîòíŽï’a‡äbØòìa†ììŠ@ôä‡äóòŠóq@Žßó óÜ@ò†Šì@ò†ŠìŠóóÜ@óäaìa†ìŠ@ìó÷@õòìóäa†ŠbØ@Šóè‹mbîŒ@óïïmóîbóØ@ìó÷@‡îŠóÐ@ômóîbóØõììŠ@óÜ@òìóïîˆüÜüÙîb@õììŠ@óÜ@oŽïåŽïáÜó£

@@ì@æmìóØŠò†@õììŠ@óÜ@òìóïïmóîýóàüØÛŠ†óØ@õóÉÔaì@ìó÷@çóîýóÜ@póÕïÔóè@ói@熋ØóäaŠónØaŠbØ@òŠüªó÷@óîaíáŽïq@óîüi@Lõˆò†@a†bïmóØ@oŽîìò†@õóäbî‡u@ôÙŽîŠbØ@çbîü‚üiçóîýóÜ@oŽî‹Ùi@ŽôuójŽïu@Žôq@Šóói@oŽî‹äaímbäõŠbØóØ@•óäbn’ìó÷@çóîýóÜ@òìòŠónØó÷ŽôåŽï‚òŠò†@üi@õóåïàòŒ@ìbØò†@ò†bàb÷@ŠónØó÷

bØ@õòìó÷@üiôîìímìóØŠóói@õü‚@õóØòŠ@LpbÙi@ónóuŠói@@

ì@çbn†ŠíØ@ôuŠóàíÜóè@òìó‚a†ói@ãýóibn“Žïèa‡äbn†ŠíØ@óÜ@õŠóäíè@ô䆋؊bØômaìb÷@ìŒaŠ@ói@õónb÷@ìó÷@ómün“îó óäìŠbØ@ìó÷@†í‚bî@óäbïäbéïu@óäbna†@ìó÷@çbàü‚ŠóióÜ@æîóÙi@ónóuŠói@óäbäŒóà@òŠbØb’

@õòìó÷B@óÜ@ŠûŒ@ôØóïîŠíØíàóØõŠ†bØ@a‡äbåŽïèŠò†@ì@õŠóäíè@¶óq@ì@ßóØ@õŠóäíèì‡äóàŠóäíè@çóîýóÜ@bäaím@óÜ@pbØò†@aì@óîóèìó÷@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@oŽî‹Øò†@õ†ói@”îŠóåŽïèŠò†

òìóäaŠóîŠbØ@BóÜ@ÛóîòíŽï’@óäòŠ@Šbuaì†pü‚@õó䆋Ø@ónóuŠói@çbî@熋Øa†ó÷òìa†@âÜìóè@æà@ò‡äóšŠóè@Lõ†ómóîóä@oŽîìómò†

@@@ ãó÷@ ìbäóÜòŠónØaŠbØB@@‡îŠóÐ@õŠónØaŠbØ@BŠûŒãò‡äb“ïq@óïïmóîbóØ@ìó÷@ôäóîýóÜóÜ@Šìì†@î‹èóm@óÜ@Šì†@ôØóîòíŽï’óióåïåŽïéi@ü‚ìónaŠ@õŠbØb@@ôØóîbî‡ïàüØŠóåïi@ôåïäóÙŽïq@a‡îbïm@oóióàóØ@òìaŠb÷óØ@Ûbm@ôÙŽïÉïÔaì@òìa†@âÜìóè@íÙÜói@L@oŽïi

ó÷ŠórŽïm@a‡îbïm‡îŠóÐ@õóÉïÔaì@ìó÷@”ŽrqoŽïiôàbîóq@çbi@õóåïÔónaŠ@ôäìa‹ bi@ŠóåïiôäbØòŠbØ@Ûòì@@ç‡äaíä@Ûòì@@óåïÔ@ónaŠ

óîbàaŠ†@ãó÷@ô䆋Øò†bàb÷Bãó÷@ãŠa†@aíïèa†óîbàaŠ†@ãóÜ@çbàóäa‡Üìóè@ì@çìíi@ìì‡äbà

@@@@@@@õbàaŠ†@óÜ@õòìó÷@üi@Ûóîóåï›åi@ónŽïjiTVµŽïåi@‹m@õ‡u@õìbäóè@ì@’bi@õŠbØ@µäaíni

@@@óØ@ìó÷@õòìó÷@üiõŠaíi@óÜ@óØ@õóïàó‚ŠónàòìóåîóÙi@õìíiòŠóÔ@óîóè@a†üäb’@B@@

a†bàaŠ†@óÜ@ãŠbØ@a‡äbØbn’óè@óÜ@“Žïq@a†bàaŠ†”ŽïqóÜ@ŠbØìbè@Ûòì@ŠónØó÷@Ûòì@òì솋ØÛòì@@a‡äbØóïîŠbÙäaŠü @óÜ@çb’bq@Lòìò‹ŽïàbØãŠbØ@ŠóåŽïèŠò†@õŠò‡îŠbî@Ûòì@@ŠónØó÷

@@@@@a‡“ïmbØ@çbàóè@óÜ@òì솋ØómŠíØ@ÚŽî‡äóè@óÜóä‹ @õòìó÷@ãýói@òì솋Ø@âîŠa‡’ói@a‡áÝïÐa†bàaŠ†@óÜ@ŠóåŽïèŠò†@Ûòì@óàŠbØ@ãóØóî@óàó÷‘bi@oŽî‹Øò†@óïïä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@ãóÙiŠbØìónŽîìíÜóè@óäa‹ @ôØóîóiìì‹uóm@óØ@oŽî‹Ùiõòìó÷@çbàíŽïi@LoŽîìò†@õŠûŒ@õŠa†b b÷@@@@@@@@Žïqói@ôšŠó @ŠûŒ@ôØóîò†aŠ@bm@óäbàíïäaímô

óÜ@óäaŠbØ@ãó÷@¶óq@ì@ßóØ@oîíŽïqóÔò†@ãó÷@òìa‹äaím@ãýói@æàóØ@a‡äbn†ŠíØ

õbàaŠ†@Žßó óÜ@óÜóàbàTVpbÙi@N@@@Jô䆋Ùåïia†@õüè@òìíi@ÚŽïäóîý@

@_póØòŠbØ@Lõóu†ìíi@@MçóîýóÜ@çbàóØòŠbØ@õóu†ìíi@ô䆋Ùåïia†@

@ôäbb÷@ôÜbäóØK TVçaìó÷@ìíi@òìóî@@@@@@ôàóØóî@ô‹qŠói@ómóäìíióÜ@çbàóØòŠbØ

õ‹ óåŽîì@ô䆋Ùåïia†@a‡“ïmbØ@çbàóèìì‡äbà@ŠûŒ@ó䆋Ùbi@ôäóîb’@óØ@ãóØòŠbØì@îŒóÈ@ôÅŽïè@‹ óåŽîì@Lòìóäbà@ Žôi@çìíi

çóîýóÜ@Šóè@óØ@ìíi@kîóm@aìó“Žïqk TV@çìíia‹Ø@µia†@òìóî@N@@BJ”ŽîìŠò†@çýóŠó÷@Bpü‚@çüš@‡äóàŠóäíè

@@@@õŠónØaŠbØ@óÜB@‡îŠóÐ@B@@@@@†ìbïq@óÝŽï @óÜaòìóïåïiò†NN@_@@

MôäaìóÜbq@òŠónØaŠbØ@ãó÷@pójÜóè@

ÝŽï @õbàaŠ†@ônbØ@çb‚Š†óiìbïq@óòìómbØò†Šóói@ @

õaŠ‡î†@ZßbàóØ@çaíîóØ

@ÒïmóÜ@ŒbïäMŠóåŽïèŠò†@@@

ìbïq@óÝŽï @õbàŠa†@ônbØ@

æî†bèói@óàóy

†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õóäb‚òŒüà@õòˆû‹q

@WçaŠa†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

•bmŠa†@†aŒb÷õŒí‚@bmóàíÙy@

@@@ Žôäbn†ŠíØ@báŽîŠóè–@@@@ÛóÝŽïjàímí÷@L@ŽîŠói@@@@@@õˆ@óà@bîŠóióÅŽîŠ@üi@@@@@pójÜóè@L@bi‹Ø@µia†@@@þŽïjàímí÷@ŠóÙŽï÷@ a†@@@@@â’ì‹Ð@@ôóØ@bî@òí‚@†@a†@ôn슆@l@ì@L@@

@@@@@@@@ŽôîŠóióÅŽîŠ@ŽõŠbØ@üi@a†@Žôàaìò†@æŽî‹Žïà‰àò†@@@@@@@@ß@æà@ŽõŠíØ@çbîŠbÅŽï÷@ß@þi@ì@âåï÷@ŠbØ@l

@@@Äóè@æŽïàbÔó’@ì@çýíØ@@@óbîóq@o‚ónîbq@a‹ŽïÝ@@@@@@@@@@@@Žôäa†óÅåŽïi@ì@ôåîó÷@æŽîˆûŠ@ß@ì@óäbi‹Ø@Žôq@@óåïš@Žôq@òí‚@æŽïØìŠaŒ@ì@çaŽï‚@ßó †

@@çbäa‹îó@N@@@@@@@@õ†@æŽïćŽïq@ì@æîäbq@pójÜóè@@@@@@@@@@@ß@ Žõ†@bia†@õìŠ@õˆ@Ûóäa‡îìŠ@Šó ó÷@bmóè@@@@@@@_@öóä@ôšíi@L@oïi@ ŽôîŠóióÅŽîŠ@ ŽônïØ@Šó@A

@@@@@@@@@@çaì@õó’bàóm@ôåîó÷@bØòˆûŠ@Šóè@Šó ó÷mí÷@@@@@@@ëóäa‹îó@l@Šói@æŽîìó÷@æîóÙi@þŽïjàí

@@@@@@@@@@@µåïi@Žõ†@L@暆@õŠaŒí @ì@o’ó @æŽïéu@ì@æŽïÝŽïjàímí÷@bäaì@ˆ@ŠûŒ@bØóîò‰ŽîŠ@íØ

@@@@óä@ŽômóàíÙy@A@@@@@@@_@öóä@ôšíi@õ†@bØòŠbu@A@@@@@@@@@ì@pbè@†@ ŽômóàíÙy@æŽïÝŽïjàímí÷@bî@ôäa‹q@@@@@@@@Äó’@ôäòŠ†@bmóè@óäa†@ãaìò†Šói@Ûóîìíš

Žïu@a†@æà@Žô“è@†@q@óîŒí‚@Äó÷@ìíi@éN@@@@@@@@@ônÐóÙŽîŠ@ôjàó’@Úï÷@aˆûŠ@ß@bàò†U@OŽõŠa†b÷

@Iß@L@ça†ŠíØ@óà@bäa‡ÜóèŠó@båïäb÷@i@aˆûŠ@õ‹ÙŽïq@oò†@ŽôåîŠóqaŠ@ŽõŒaìŠò†@óïäaŠ@Hß

oî†@æà@L@ãbîŠó †óÄ@ Žõ‹ŽïÝÄóè@ÓòŠói@õ‹Øb÷ˆ@L@ŽõŠaŒí @ì@o’ó @Žôèó Œò†@bØóÝŽïiíàímí÷

@@@@@†@ŠbØòŒŠóè@ŽôØòŠíØ@L@Œì‹Ø‡äý@ŽõŠíupìˆbè@L@ŽôäaŽï‚@æŽïàa‡äó÷@bîbÄóm@ßó †@õì@Žćôibi@ììì†@Šó@ß@L@çìíi@çbØìŠaŒ@bØòŠbàˆóè@bäa숎ôäa‹îó@ˆ@Žõ‹ŽïÝÄóè@ÓòŠói@@òìþÔó’@Žõ‡îbŠbØòŒŠóè@ŽõŠíØ@L@ Žôäóè@Žõ‹ŽïÐí’@ì@çbîŠó †óÄõ‡Žïè@l@ÞŽïiíàímí÷@L@õŠóióÅŽîŠ@ŽõŠíØ@íÙäbî

@@@@@@îb@ìì†@ŠóÜ@ŒóÝi@@ Žôäóîý@ŠóÜpìˆbè†@@õ‡ì@õ‡îb@ìì†@Žôî@Žôqóš@Žôäóîý@ŠóÜ@íÙäbîÚŽîŠ@Ž¶@L@ça‡ŽïÜ@óåmbè†@üi@ô’bàòŠ@‡äóšŠóè

@‹Ø†@ü‚@bî@Šóè@ì@a†óäŠói@N@@@@@@@@@@@@@ãóÙi@õì@õónaŠb÷@ ŽôØòŠbï‹q@bïĆ@æà@Zóbîóq@ŽômóàíÙy@þŽïiíàímí÷@l@Žôîím@ ŽõŠó÷bÙŽîŠ@õˆ@õŒa킆@üm@ŽõŠó÷@L@õó؆@bäa‹îó@ì

@õˆ@ŽômóàíÙy@@@@@@@õóÙi@ÂäómŠói@ˆ@@@Nìó÷@Ž¶òìôïÅä@óåîín@Äó÷@óà@bàìóÜ@L@ìíióä@póЊò†

@Nì@‹Žîˆbi@ì@ëó ŽîŠbq@o“ @ß@pójÜóèÛò†Šbî†@L@ò†Šbî†@Äó÷@ Žôäbn†ŠíØ@æŽïØŠòˆbiõˆ@Ûóîbbî@Šó ó÷@bmóè@ì@óîbqŠói@òŠóè†@Ž¶@L@póÙi@óÌò†óÔ@Žõ‡äóš@ŽôÄ@íØ@oïióè

@@@@@@@@•bq@óïmbè@L@a†@õŠíi@æŽïÜb@çbÄ´ƒŽï÷@ëí @çóØbä@Žôu@ói@Žôu@ì@@@N

Page 4: Badrxan 67

@‘ünÌb÷QYYR@ @@óÜSìTõ@OõŠbu@ôäbºóqìbè@a‡ünÌb÷

õn“q@üi@a†@ôn“ @ôåm‹äbàæî‹mòŠìó @óØ@a†óåm‹äbà@ìóÜ@熋Øü ínÑ a†bïÕî‹Ðó÷@õŠìí’bi@õì쉎ïàóÜ@ìíi@æm‹äbà

T@@@@@çìíi@Ša‡’ói@ŠbÙŽî‹Ø@çüïÝà@@L@@@õóÙîäQPP@@@@@m@ãò†Šói@óÜ@ŠbÙŽî‹Ø@ŠaŒóè@†óa†óibÔóä@õŠýó

póàíÙy@õb òŠbi@ŠójàaŠói@bîŠünîŠóÜçìíiò†bàb÷@LôÙŽîŠbmì@þŽî‡äbà@çüÝïä@a‡ŽîìóÜ

@ômì@ì@熋ØónaŠb÷@B@Zòìímbè@òìó÷@ômbØ@@@@@@@ŽôåŽïi@õòìò‹ŽîŠ@ìóÜ@Œaì@póàíÙy@La‡ÙŽïmbØóÜ

pa†ò‡Üìóè@pbØò†@a‡Üó óÜ@çbàü ínÑ @@@@pbÙi@Œaìý@çbØòŒaí‚@ôa‹Øíº†@BôäbàóÜ

maì†õóäbïn’b÷@ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@bqí@a†‹ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ@ômŠbq@ôäa‹äóîý

@@@@@@@@óÝÜí @õ‰Žî‹ò†@Šói@óîa†@ôÕî‹Ðó÷@Lõˆ†@óØŽÞŽï @ŽðÜ@õü‚@póàíÙy@õó‚û†ìŠbi@ìó÷

@ìíi†‹ØI@ôn’b÷óä@Šó’óä@H@@a‹Ø@bqŠóiIRXH@çaŠˆíØ@‘óØIRPPHŠa‡åî‹i@•óÙî†@@õ

çìíi@LôÕî‹Ðó÷@ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ@ômŠbqó÷Šóè@ì@póàíÙy@õünó÷@ón‚@õóäaìbm@ì

ìòŠói@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @•òŠbn’íØ@ìó÷@@@†‹iò†@pbòŠbØ@õòìóåïÔóm@õŠaíŽïÜ@Lãýói

ŽômbØ@oŽîi@pbòŠbØóÜ@ŽõŠ@ÚŽîŒüm@a‹äaímõòìóäa‹Žï @üi@a‡äb“ïq@õ‡äóàaŒòŠ@póàíÙyõü‚@õ†‹Ø@oò†@õŒaí‚a†íu@ôáŽîŠóè

Içbnünäbi@Hí’bi@õŠbàüØ@Šó@üiõŠìôòŠ@õòíŽï’ói@bïÕî‹Ðó÷@L•òìó÷@õaì†

ýbi@ôØóîòìóäìíiüØ@ŠóóÜ@þŽî‡äbà@ì@ÛÝØüi@ÛóîòŠbš@óŽîŠ@õòìóåîŒû†@üi@æmìóÙÙŽîŠ

@õó“ŽïØ@@Bôäbºóqìbè@çbî@bî†üØôa‹Øíº†@õbïÕî‹Ðó÷@N@@

@ŠójàóÄüäQYYR@ @Žôiói@a‡ïÜüÔìì†@ôÙŽïån“ïäa†@ò−ŒóÜ

@@†Šóè@óÙî†@ôäbØómŠbq@õŠa‡’óiÛûŠó@ììçbïån“îó @ÚŽïÜ@ôåmìóÙŽîŠ@þŽî‡äbà@ì@ÚîÝØ

†‹Øaáï÷Lüi@熋Ø@•ü‚@óåïàòŒ@õ‡Žïàí÷óióäýb‚@ãó÷@ŠóóÜ@ŽõíäóÜ@Šó@õü ínÑ @Z@@

QMçbäa†bbî@ôäóàí−ó÷@ôåmbè@ÚŽïqôån’Ša†@üi@òìó䆊a‰jÜóè@õóŽîŠóÜ

pýì@üi@Žõíä@ôØóîbbî@@@@N@@RMmbØ@ôÙŽïmóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@ô@N@@SMóäa‡åîŒ@ìíàóè@ô䆋Ø@†aŒb÷@

çbØóïïbïN@@TMõ‰ïmì‡äím@óÜ@æm‹ŽîŠ@üi@ça‡Üaìóè@

ÛóîòíŽï’@ìíàóèói@N@@ÛÝØ@‡îbémŠbqb÷@ômóbï@õòŠbiŠò†@ãýóiô䆊íjŽïÜ@õaìa†@òìómójîbm@ôuŠóàói

@†‹ØLI@õïÝïíi@Òïu@Hü ínÑ @ìó÷@@ÛÝØ@õóïïÜüÔìì†M@@@@@@•ü‚bä@Žôq@õþŽî‡äbà@L

@@@@ŠóióÜ@ìíióîa†@ônò†@a†ŠójàaŠóióÜ@•òìó÷@õ‰ïmì‡äím@õŠbØ@Lônîì@póàíÙy@óØ@ãýói

pbÙi@‰Žîìímì@a†@bbÙåï÷@õòìóåmììi@Žßó óÜ@@çbîóàó÷@óîa†óä@ôŽîí @õïÝïíi@ÒïuLõìòaŠ@ôÜbi@Žßó óÜ@•òìó÷@ômbïuóÜçbnünäbi@õòŠa‡ï÷@ì@ÚŽîìa‹ƒŽîŠ@‡äóš

@@óîaˆ†@üi@båŽïéÙŽïq@çbïÙŽïmóïäbºóqìbèômì@póàíÙy@çaíŽïä@ôn’b÷@õü ínÑ @ô䆋Ø

@@@@@@ôÕî‹Ðó÷@ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ@ômŠbq@Lõaì†ôäbäa†bbî@ôäóàí−ó÷@”ïàóØ@ôØóîòìbà

IüÜ@ŠûŒaíØ@Nçbünäbi@HŠóóÜ@õŠbî‹iôÙŽïmóÜìò†@üi@a†òŒbm@ôÙŽîŠìínò†

bïÕî‹Ðó÷@õŠìí’bi@õü‚ìbäóÜ@ü‚óiŠóN@@@ôÝî‹ib÷QYYS@ @

@@@póàíÙy@õü ínÑ @ŽõíäóÜ@ŠóŽßó óÜ@”ïäaìóÜ@a‡äbØòŠbîóä@òŽïè@ì@pŠbq@ãóuŠó

IbbÙåï÷@H@òìò†‹ÙŽïq@ônò†@LôÙŽïmbòŠbØóÜ@@a†ìa‹Øóä@çaìŠòìbšI@ôäbè@î‹Ø@HôÜûŠóØ

ìíióè@a‡äbØü ínÑ @ôånƒÙŽîŠ@óÜ@õìbš@ŠóiónŽï›i@ŽñŒóiò†a†@a‡îóØóÝŽïjàümü÷@óÜ@ŽômbØ

@@ËŽïØüi@óÜ@òìóÜbàI@NôÙŽïØòŠó @ËŽïjäbèüuHa‹ØŠûm@@Lôàa‡äó÷@ìa‹ibä

òìíi@çbnŽïq@ôr@ônaŠ@ôÜbiLôÜb@ŽômbØ

QYYRôÕî‹Ðó÷@ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ@ômŠbq@çìíiaìb÷@ôåmìóÙÙŽîŠ@†‹Ø@õŒbïå“ŽïqŠó@óÜ@æŽïjÙŽïq@ýì솊óè@óïŽïq@ìói@oŽî‹Ùi@@熊a‰jÜóè@õaì†óÜ@pýóò†@ô䆋Ø@•óia†LçóîýóÜ@bmòŠó@óîóØûi@ãó÷

ïäüàüØ@a‹ÙŽïÜ@ôbi@òìóäbØón@L’bq@ãýóiI@ôäbè@î‹Ø@Hüi@ô䆋،bïå“Žïq@ôØŠó÷

ôä‹ÙŽïuójŽïu@ì@çbØóäóîý@ìíàóèômóàŠbî@ì@õü‚@õünó÷@ón‚@a†ò‡åîb÷óÜôn’b÷ói@çìíjÝîbÔ@üi@a†@ôäbØóäóîý@ìíàóèüi@õŒü܆@ômóàüm@óÜ@óÜ@ô“îü‚@ì

@@@@òìò†‹Ø@Ûbq@póäbï‚@ì@póàíÙy@LôîbmüØóÜ@Üb@çbàóè@@@póàíÙy@a‡SPõŠóÐó÷@òŠìó @

ì@ôn’b÷@ì@ôàaŠb÷@ôä‡äaíŽï’@ômóàüm@ói†‹ØŠò†@òìóäbäòìaˆb÷N@@

ôäbè@î‹Ø@ @ìíi@ìímbéŽïÜ@ìbäaímói@ôØóïïmóîbóØL

@@ìíi@”îìa‹bä@ôÙŽïäaí’ŒŠòì@LômŠbqóÜõŠbØ@a‡“ïÕî‹Ðó÷@ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ

@ìíi@ìò‹äbïà@ôÙŽïóØ솋Ø@La‡äaìý@íŽïäóÜ@@@@ômójîbm@õŽîŠÚÜó‚@õóiŠûŒ@õý@ìa‹äò‡ŽïÜ

Ûýbš@ôÙŽîŠójŽîŠ@Ûòì@þŽî‡äbà@õaì†@ìíióè@ôäbiìbä@LômóîbmŠbq@õŠbØ@õbmòŠó

@@@ìíi†‹ÙŽïrnò†@òìónïäüàüØ@ôiyóÜLóÜ@”î’biI@ßó @ôàŠ–ôîbqí@ôÜbi@

@@ôÕî‹Ðó÷@ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ@ômŠbqH@ôÜbóÜ@†‹ÙîŠbØQYVRôØýbš@üi@a†@

@ì@ôåŽîí’@Ž¶ó òìíšõüibjàŒ@ÛòMbïî†ûŠ@L@@@@@@@õŒaí‚@õŠb ŒŠ@õbqíóÜI@a‹îŒH

@@ôÜb@bäóuò†QYXWæŽîí’@a‹‚@@@ôäbØŠó÷@ômóîbØûŠóóÜ@üÐüÝüuIôàŠ

@ßó @Ha†@LìbåŽïè@•óîóÝq@ìóÜ@õŒaì@’bqôÈíï’@ôiy@ôØûŠó@òìíi@Lãýói

@ôÝî‹ib÷óÜQYYSôäþq@Šói@ómìóØ@ôÜbà@ãò†Šói@óÜ@ì@ôn’b÷@õˆ†@õóäaŠò‡ÙŽïm

ü‚@@a‹ØŠûm@a‡îNa‡äbà@çbàóè@ôîbmüØóÜŽôØóî@ôÕî‹Ðó÷@ôäbáïn“ïä@õò‹äüØ@ômŠbq

çb‚Š†ói@à@ô’Šü’@@ýó@ŠíÐóÌ@õŠìíä@@@ô’ói@ãóvåŽïq@@

o’a†bî@ì@ì쉎ïà

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

çbmüi@ôåï“äà@ôØóïî쉎ïà@ómŠíØ@ @@@@@@@@@õìaìóm@Ûòì@óØóåï“äà@ôä‡äaŠŒóàa†@ôÜb@ì@bïÐa‹ íu@õŠìíå@ói@pòŠbió

@@òìíia†@Žïubä@ômóÜby@óÜ@óÙî†@ôäbØóåï“äà@Lb÷@ôÙŽîŠbØ@òìó÷ŠóióÜ@@óïïä@çb@@oŽî‹Ùi@Šbî†@õìaìómói@õóØòŠìíå@L@@@@a‡ÙŽïÜb‚@óÜ@çbØòìbšŠó@õóiŠûŒ@ãýói

@@@@@@ôäbØóšìbä@ómümìóØ@óØóåï“ä@à@õŠìíå@óØ@õòìói@”îìó÷@òìóä‹ ò‡Øóî@@@@@@ôäbØóšìbä@ì@bnŽï÷@õbïØŠí @ì@×a‹ŽïÈ@õŠìíå@íØbm@çaì@õóšbîŠò†@õŠìí’bi

@ì@õŠbØóè@õóšìbä@ì@òìaìb÷ˆûŠ@óÜ@@æîò‡ïibÈŠímpýóèˆûŠ@óÜ@çbåî†bi@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ômò’óÈ@óÜ@óØ@Lòìímbè@ôn‚íi@†í‚bî@ômüi@óÜ@çbmüi@ôåï“äà@õìbä@õòŠbiŠò†

òìa Šòì@çbnèíi@çbî@ôn‚íi@L@@@@@@@@@@@@@ŽôÜò†@ôØòŒ@µàó÷@†óàó«@óØóåï“äà@ôä‡äaŠŒóàa†@õì쉎ïà@ói@@pòŠbió@Z@@ôÜb

VTU@@@Û@QRTW@@@@@@@óàíÙy@Šóói@pìóØŠó@ôiíîó÷@ômóÜìò†@õómbØìóÜ@Œ@@ôäòŒ@ôm@L@ìó÷aŠŒóàa†@óåï“äà@L@õòˆbàb÷@a‡îóØójŽïnØóÜóØ@LoŽïi@ô÷bà@Šòíäó÷@ôäìíšüi@ôŽïqói@ãýói@@@@ŽôÜò†@LpbØò†@üiUUV@@ÛQQVQ@@@@@@@@@@@@@ômóÜìò†@çaíŽïä@ómìóØ@õŒaìbïu@ì@ó“ŽïØ@õómbØìó÷@@Œ

ôäòŒ@LòìaŠŒóàa†@óØóåï“äà@ómbØìó÷@L@çaíŽïäóÜ@æŽïÝi@µäaímò†@oŽïi@ÛóŽïäüš@Šóèõò†ó@@@@@ì@òìb‚òŠ@póЊò†@ŽômbØòìaŠŒóàa†@a‡àóèò†Žï@ì@ãóèò†Œaì†@

oŽïåŽîŠŒó·a†@óØóå“äà@ì@òìónŽîŒüÕi@óØóÜóè@ômóîíïäaím@”îîŒóÉÜì‡ióÈ@@N@@@@@@ôäbƒÐòŠó’@Lóîóè@Œaìbïu@õaŠ@ômóîaìò‹äbàŠóÐ@ìóîóÜbàóåi@ãó÷@ôÝó÷@õòŠbiŠò†

@b‚@üi@òìónŽïåŽîŠó ò†@óîóÜbàóäói@ãó÷@ôÝó÷@ôï܆ói@•óàó÷@L‡ïÜòì@õŠíØ@õ‡ïÜ@@@@@@@@@@@ì@ãþï÷@ôØóîò†‹ØŠó@üi@òìò‡äaŠó ò†@çbîü‚@çbØaìò‹äbàŠóÐ@pbØìó÷@õòìó÷ŠóióÜ@@@@@@@@@@@@@@çüØ@õ†ŠíØ@ôÙŽïmò’óÈ@Šó@òìónŽïåŽîŠó ò†@çbïÝó÷ói@óîóè@óÙî†@ôÙŽïäìíšüiói

I‡ïÜb‚@Lõ‡ÝØ@L@ônÜb‚H@L@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óîóÜbàóåi@ãó÷@ôÝó÷@çb‚Š†ói@çaŠóàbØ@õómìói@@ãýóiäí @@@@@õìbäóØ@Lòìímbè@òìóØìí›i@ôÙŽî‡Içaó÷@H@@@@@@@@@ò‹îu@Úîä@óÜ@ìíi@N@@ôäbƒÐòŠó’

ôbi@ôï܆óiIQT@H”îìó÷@çbmüi@óÜ@pbØò†@óšìbä@ìýóÔ@@N@@QM @ÞŽï Ší @õóšìbä@@RM @õóšìbä@ìýóÔIóØ‹iH SM @õóšìbä@숆I…ûŠb÷H TM @õˆ†ìóšìbäIŒì‹q@H UM @õóšìbäIŠím@H VM @õˆ†@ìóšìbäIça†bi@H WM @õóšìbäIõäóm@H XM @õóšìbäIÚåŽïÐH YM @õóšìbäIâŽîŠóèH @@@QPM@õóšìbäI…b’@H @@@@QQM@õýóÔ@IÞmb’óä@H @@@@QRM@@@@@@pb“àŠó÷@õýóÔ@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäüØ@ôÙŽïîì쉎ïà@ì@òìíi@óåï“äà@ãó÷@ôn‚ónîbq@óØ@Lò‹îu@õŠb’@ói@pòŠbióóîóè@L@@@õìbä@õòŠbiŠò†I@@ŠóàíÈ@õŠíØ@õò‹îu@H@@@@@òìóååŽîŠó ò†@òìbä@ãó÷@çbìíäì쉎ïà

@@óØ@ìó÷@üi@@@òìómû†‹Ø@@ôäòˆüä@õó@L@@@@@@@@óîóè@çbîŒaìbïu@óØóóØ@õìbäói@pòŠbió@ãýói@@@@@@@@@@@@@õŠìò†@ì@òìbÜóè@óÝ°†@õìb÷@çaŠbèói@óÜ@óÙäíš@Lò‹îu@æŽïÜò†@ôŽïq@”ïÙŽî‡äóè@@@@@@@@@@@@@õŠìò†@Ša횊óè@†‹Øò†@ôØóîó Šìì†@óÜ@óØòŠb’@bìó÷@Lð’üqò†a†@õò‹îu@õŠb’

@ì@oŽïiìb÷UPPOR@@@Šóè@õóiŠûŒ@ìíi@a‡Žïm@õóÜbàóåi@@@@Žßó óÜ@çìíi@†ŠíØ@çbîŠûŒòçbîˆò†@”ïäóàŠó÷@ì@õŠìí’b÷@a‡äbØò†ŠíØ@@N@@

@@@@@óÝ°†@õŠbiììŠ@õaìb÷ˆûŠ@ô‚ûŠ@ónŽîìóØò†@ò‹îu@õ‹Žîˆbi@L@oŽïÜò†@ôÙŠüåïà@Z@@@@ò†ŠíØ@ômóÝÝïà@õóäý@ò‹îu@õŠb’@L@@@@@@@@@çbî‹Éï’@ôîüØ@õŠ†bÔ@ôuby@ì@õ‹îu@õýóà

òìímì@ŠóóÜ@LoŽïÜò†@ôubyI@Zà@Žôi@ò‹îu@óØ@bnŽï÷@òì@ìó÷@Žôi@òŠíáÈóà@bibyíbïäì†óÜ@H@@ìíia†@õò‹îu@õŠb’@õŠìò†@ÛóïîŠí’@bèòìŠóè@L@@@@õòŠìó @ôuŠíi@óØòŠí’

ìíi@Šó@óÜ@N@@@@@çbmüi@ôåï“äà@ôäbØóïîaìò‹äbàŠóÐ@õòŠbióÜ@L@@@õòŠbàˆ@çbØóïîì쉎ïà@òìbšŠó@ôŽïqói

@@@@òì솋Ø@çbïäbmüi@ôåï“äà@ômóîaìòŠ@çbàŠóÐ@óØ@õóäaà@ìó÷ISS@Håîìíi@àó@L@@@@ôÜb@bm@çbƒÐòŠó’QUYV@ôbi@òìbîˆ@ŒIRQ@H@@@@@‹m@ôäaìó÷@ì@ñóØójŽïnØ@óÜ@pbØò†@à

oŽîìóØò†@çbánò†@çbØòŒaìbïu@òìbšŠóóÜN@@@@@@@@a‡äbïmóîaìò‹äbàŠóÐ@ôàò†ŠóóÜóØ@õóäaàìói@ãóØò†@Ûóîòˆbàb÷@ômŠíØói@a†ò‹ŽïÜ@

@@@@@@@@@üÝåîüÔ@×b÷@†óàó«@ÛóØà@ôàò†ŠóóÜ@ÛòìŠóè@Lòìa‡îììŠ@Âä‹ @õìaììŠI@õŠóàôr@H@@@@@@@@@@@@@@@@çbî a†@ì@çbibi@ômýì@Šó@óîbåŽïè@çbï’‹Žïè@Ãói@çóóy@ômóîa†‹ØŠóói†‹Ø@N@@@ôÜb@óÜQTWP@@@@@@@@@@@@çbmüi@ôäbØòŠìó @òìbïq@õóiŠûŒ@†‹Ø@çbïäa‹Žîì@ì@çýbm@‹maì†@ìŒ

ça‹i@ìbäóÜ@N@@óàóuóÈ@a†Š†ói@õŠíØ@@ÓòŠó’@à@ôåï“äà@ôàò†Šó@óÜ@bèòìŠóèõŒaí¯aìa‹Ð@çbïnîì@Žïèói@@@à@Šó@ò†‹Ø@çbï’‹Žïè@Šbu@Žô@óîüi@Šóè@LçóÙi@

@a‡îìóÐó@ôÝïÈbáï÷@ëb’@ôàò†ŠóóÜ@N@ôÜbóÜQUPX@çbï’‹Žïè@çbØóàóuóÈ@@@ò‹îu@Šó@óîbåŽïè@Lìíiòìó÷@LQWPP@@@@@@@@ça @Þî†ói@çbïØóïîòŠbàˆ@ì@aŠˆíØ@Ž¶@çbïóØ@@L

@@@@çbï’‹Žïè@õa‹i@ôäb‚òŠóÔ@ì@‹ØóiŠbî†@ðÜaì@†óàó«@óÙî†@ôÙŽîŠbu@bèòìŠóè@ò†‹Ø@@@ÓòŠó’@à@Šó@L@@@@@@@@@@@@çìíš@ìí“Žïq@õŠbu@õ†Šò†ói@ì@çbÙ“ÙŽïm@a‡àb−ó÷óÜ@L@@õŠbuóÜ

@ôn’ŠóqŠóói@a‡àóïŽïIíÝÙm@Ãói@çbØóîHaŠˆíØ@Ž¶@çbîŠûŒ@õ@@N@@@@@@@@@@@@@@óå›i@ìíi†‹Ø@ò†bàb÷@çbîü‚@çbmüi@õò‹îu@ôäaìbïq@òŠìó @ŽôÜó÷@çbƒÐòŠó’@bèòìŠóè

@@@@@çbîòŠbàˆ@óØ@LÞïÈbáï÷@ëb’@@õýBQRB@@ó÷@Lìíi@‘óØ@@@@@@@ëb’@ŽõìóÜ@Žîìóm@óäìíš@ìíiòì@@@@@@@@@@@@@@@@@@õò‹îu@ÞïÈbáï÷@ëb’@Lça‹Ø@†aŒb÷@Âäbà@‡äóš@•bq@ì@†‹Ø@ôäbî‡äói@ÞïÈbáï÷

òìíia†B@Ãóî@çýü÷B@@@@@@@@@òŒüè@ômóàŠbîói@¶óÈ@ëb’@L‹Øói@Šbî†@¶aì@õò†óàó«@çb‚@õa‹ióÜ@òìò‡äó@ômýóò†@õóØòŒóióäBÃóî@çýü÷@NB@@

@@@@Žî‡Übš@ôäóu@ôäbØòìa†ììŠ@ômbØóÜ@bèòìŠóè@@ça‹QUQT@@@@@@@@@@ì@ÞïÈbáï÷@ëb’@çaíŽïä@óÜ@ŒâïÜó@çbnÜí@L@@†‹Ø@çbïáïÜó@çbnÜí@ôn“rÜbq@çbØò†ŠíØóÜ@ŠûŒ@óäa‹îóÔ@ãóÜ@ì@L

@@çbîòŠbàˆóØIQVH@@@@@@@@@@@@çbîòŠbàˆ@pbØò†òˆbàb÷@Šaìbè@ßíòŠ@ãýói@çìíiàIRS@H@@µ“äà@@@@@@@@@@ìíjnói@ôäbíÈ@ômóàíÙy@ćßó óÜ@çbïäbºóq@ìíi@L@@@@@@ôï÷@õbŽîŠ@óÜ@”îìó÷@

@ôÜbóÜ@ôï܆óiQUQTóäbuŠóà@ãói@Œ@L@@QM æiü‚óiŠóN@@RM Žôi@o“qìbn“q@çbØóåï“äà@ôàónïN SM @pbÙi@çbØóïïäbíÈ@õŠbØìbè@a‡äbØòŠó’@óÜ@†ŠíØ TM çŽîŠbri@ôØòŠò†@ô’‹Žïè@óÜ@çbØóåï“äà@oŽïiò†@çbØóïïäbíÈ@N UM @@@@@çbnÜí@õóåîŒó‚@óä‹Žïåi@pbØòŒ@ì@xbi@L@@@@@@@ïnò†@çbØóïïäbíÈ@‹maì†@ãýói@çb

óäbåï“äà@ãóÜ@Žõ‡äóè@õŠbiìŠbØ@ìbä@ón‚@@N @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†í‚bî@ŠíØ@üi@òìóØìbi@óÜ@ìíi@o“q@ìbn“q@óØóåï“äà@ãóÜ@pýóò†@ôàónï

@@ôÜb@æŽïÜò†@çbØóïîì쉎ïà@òìbšŠóóÜ@ŠûŒ@bèòìŠóè@La‹iQXRQ@@@@õŠíØ@çb‚Š†ói@à@Œ@@çbmüi@õaìòŠ@çbàŠóÐ@ómüi@ßa‡ió÷@à@N@aŠòìbä@íØbm@óîòíŽï’@ãói@õò†ó@ôn

@õòìbàüi@ì@ãóèò†ŒüäQSŒb÷@óÜbàóåi@ãó÷@ò†ó@@N@@òì솋Ø@çbîò‹îu@ômóîaìò‹äbàŠóÐ@óäaî@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

ôÜb@òìóïõmóîb Šóá“Žïq@õììŠ@óÜ@QYXWçbn†ŠíØ@ôäò†@õó ï÷@ì@

óÙäíš@æà@üi@ìíi@çb‚ŠóšŠòì@ôÜb‚ôånƒÙŽîŠ@ômbió‚@ì@çbîˆ@õòìóäaŽîí ì@…b’ìbä@ômbió‚@ì@çbîˆ@üi@ìíi@Šb’ìbäõŠóäíè@ô’óióÜ@a†óÜb@ìóÜ@LŽõ†ý

ï÷ói@ãìíi@çbn†ŠíØ@¶ó @ôäò†@õó ìó÷@ô‹qŠói@ómbØ@ìó÷@óØ@ó Šóá“Žïq

ìíi@î‡äóèíà@õó−òŠ@ÛbØ@ó’ói@N@@ÛbØ@õóØóÜbà@ì@b òŠbi@•ómbØ@ìó÷@Šóè@õb òŠbi@ìbäóÜ@íÜó Šói@óÜ@îbi@çýóŠó÷óvŽïi@óàò†Šó@ìó÷@Šóè@Lìíi@ó Žï÷ô’ói@ì@pbäó÷@ô’ói@ôäóÐ@ô’óióÜ

ìíióè@”ïáïŽïiN@@ì@çaìŠbØ@a‡îó@óÜ@pbäó÷@ô’ói@ì@ça†Šóà@üáÈ@ì@µàò†óàóy@a‡îóa‡îó@LìíjmbéÙŽïq@‹m@ôÙŽîŠò†a‹i@‡äóšó ï÷@üi@ôäa‹Žï Šòì@õŠbØ@µàò†óàóyõóiŠûŒ@ôØòŠó@õŠóíä@ãýói@L†‹Øò††Šóóó÷@‡îŠóÐ@ÛbØ@ó ï÷@ôäbØómóibió Žï÷@õü‚ìónaŠ@õìa‹‹rŽïÜ@óØ@ìíi

ò‡äòìó÷@LìíiŽôi@ãi@æà@õ@@çìíi@óäaŽîŠói@ãó÷@”ïäbØòŠò‰Žïi@ZÛbØ

†bèŠóÐ@âØby@ÛbØ@ì@õìbäó@†bèŠóЇïÜb‚@ÛbØ@LôäaŠü@õŠò‰Žïi@Ûòì

çbÄò‹ŽîŒ@ÛbØ@ì@ôÙû†IçbÄò‹ŽîŒ@ÛóäõŠíä@HLçìíi@ôåî†bi@ô’ói@õŠò‰Žïi

†aŒb÷@ÛbØ@”ïiòŠóÈ@ô’ói@ôäaŠò‰Žïiìì†@óØ@çìíi@µbî@ýóà@ÛbØ@ì@Ûýbš

@ôiòŠóÈçìíi@Ûò‹îŒ@ôäaŒN@@@@@@ôÜb@ôîbmüØ@óÜ@QYXW„Žï’@ÛbØ@a‡“î

@@ôrïm@óÜ@ìíi@âï@Žði@óØ@ßbàóuSWõüî†aŠ@üi@ôäaŠü@õŠò‰Žïi@Ûòì@‹ŽîˆbiŠb’

òìóîaŠŽîí N@@ôØóîòíŽï’@ói@•óáŽï÷@õó’ói@ìó÷@ÛbØ@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óäaŽîŠói@ãóÜ@ôn“ óØó’ói@ô‹qŠói@î‡äóèíà@õó−òŠ

a‡äó÷@ôäaíïn“q@ÛbØôÙÜó‚@ŠbîŒÔó@óÜ@çbØóÜbÑäó÷@õaì†@Lìíi@ôäbáŽïÝLÈb’@õ†Šóè@†ó¼ó÷@õaìaŒ@ói@ìíibqìŠìó÷@óÜ@bnŽï÷@çaíïn“q@ÛbØ

õˆò†Kòìó üØ@óÜû†@óÜ@óØ@ŠaíjŽîŠ@ÛbØ@íÜó Šói@òìóîaŠó @K‡ïèó’@õüÙ“q@ÛbØ

óÜû†@óÜ@Šóè@”îìó÷@Óì‹Èóà@ÖÜb©a‡jÈ@@@íÜó Šói@òìóîaŠó @òìó üØ@K@@@ŽîŠ@ÛbØõŠa‡

ÖÜb©a‡jÈ@‡ïèó’@õaŒóÙ’í‚Óì‹ÈóàKŠóè@ô“ïØóïm‹i@óØ@Šb ŒŠ@ÛbØ

@ìíi@ó Šóá“Žïq@K@üØb÷@ÛbØ@Kìó÷@óØ@ãü‚Lãìíia‹bä@ôÜbàó›àóš@ŒbjŽîŠ@ói@ómbØ

@@ôåîŠóqaŠ@õaì†QYYQýóà@ói@ãìíi@

ŒbjŽîŠNôÜb@Šóè@ãýóiQYXWŠbn@ÛbØ@óÜ@ôåî†bi@ìò‹ó‚@‡îó@ì@ôäŠóàbi

ìóäbåî†bi@@@@@@@@@çíi@Žïu@üî†aŠ@óÜ@ì@æmbè@òNôåïíä@õŠaíi@óÜ@‹mbîŒ@ìò‹ó‚@a‡îóãi@æà@õòìó÷@ìíi@ÚîŠó‚@a†@ôiòŠóÈói@ôØóîóÙÝïàbä@ìò‹ó‚@a‡îó@ŽôiõŒaì숊üi@ò†Šì@õŠìò†@ŠóóÜ@ôiòŠóÈa†@ôäbán“ïä@õŠb ŒŠ@õòìóäýíu@óÜ

ìíi@ôíäN@@a†ŠaŒbi@óÜ@õóØóÙÝïàbä@bnŽï÷@ãýói@

@@oò†Šóia‡îó@çbàóÜ@óvŽïi@LoŽîìóØbäõŠbØ@pbäó÷@ô’ói@óÜ@µàò†óàóy

@@@@@@@@ôäbØò‹Éï’@ói@õŒóy@ŠûŒ@@†‹Øò†I‹ÑÅàlaíäHói@ônŽïbØ@Žô@póäbäóm@ìíi

@ôäò†Ilaíä@‹ÑÅà@Hõ‹Éï’@óØ@ìíióèòìò‡åŽîí‚ò†@N@@

ói@õŒóy@ŠûŒ@µàò†óàóy@a‡îó@ÛbØ@çbïÙŽîŠbu@L†‹Øò†@熊aí‚

îbi@çýóŠó÷a‡îó@ô䆊aí‚@ŠóóÜ@pìì@ôÙû†@‡ïÜb‚@ÛbØ@ói@µàò†óàóyói@Œóy@ŠûŒ@ÚŽïóØ@Šó ó÷@çbåî†bi@óÜãó÷@LæŽïÜò‡Žïq@ôš@òíŽï÷@bÙi@熊aí‚ìíi@òìó÷@üi@çýóŠó÷@ÛbØ@õòŠbï‹qóŽïÝš@a‡îó@oŽïÝi@ôÙû†@‡ïÜb‚@ÛbØóÜ@ììŒ@ôÙû†@‡ïÜb‚@ÛbØ@ãýói

@@@@@@@@àýòì@óÜ@óîüi@o“îó @óØóÜóóàÛbØ@ô@@ômìì@a‡äýóŠó÷IµŽïÜò†@óäaìói@óáŽï÷

×aìòŒ@HóÔaìòŒ@µàò†óàóy@a‡îó@ómaìN@@pbäó÷@ô’ói@óÜ@Šóè@”ïäaìŠbØ@a‡îó@Lìíi@óÜóàüØ@ôäbØbnÐóy@ôºäóm@ìíibnŽï÷@LóÑíî@ßbàóu@ÛbØ@õìaìóm@õìbä

ômóîa†‹ØŠó@ôàa‡äó÷IõNçNÛHìLóäbåî†bi@õŠaíš@õ‡äójÜóà@ô‹qŠói

@Øò†@ŒóyçaŠóåŽîí‚@üi@òìó÷@ô’ü‚@üi@ãóõb òŠbi@óÜ@Šóè@çbïÙŽîŠbu@Lòìóà‹ŽïiôÙŽîŠò†a‹i@ì@µàò†óàóy@a‡îó@ó Žï÷óî@ômóîa†‹ØŠó@ôàa‡äó÷@bnŽï÷@óØ@‹mòŠò†a‹i@ìó÷@L†‹Øò†@çbï−ò‹mó’a‡îó@óÜ@Ûóî@ŠóóÜ@ŠbvŽõìói@”ïåà@òìò†‹i@ôåïàò†óàóy

@@@@@@@ïÜýóu@ãbà@Žßó óÜ@Šó ó÷@pì@ãòŠò†a‹i”_òìónîóiò†@ôŽïÜ@Šóè@oîóÙi@wäò‹mó’òìó÷@ômì@a‡àýòì@óÜ@”îìó÷ìbïq@ãýói@†‹Ø@a‡ïÜó óÜ@â“ï−ò‹mó’

@@@@ÚïÜóà@”Ø@ŽôÝi@Žõ‹Žîíi@óîóè@Nói@ìíi@ï÷µäóÙŽïq@N‡äóš@•óäbàóÜ@óvŽïi

Žôu@óØ@çíi@ó ï÷@óÜ@”î‹m@ôÙŽïóØì@Šbî†@a†@üî†aŠ@ôäbØòŠbØ@óÜ@çbïnò†

@ìóÜ@Lìíi@ìbšŠóiÒíî@a‡îó@óäaì@ôåî†bi@ô’ói@õŠbØìbè@óØ@ðäaŒûŒ

þŽî‡äbàNNNôåïbä@üi@ÛóîbmòŠó@ @

@ïè@óÙäíš@LãŠbjäaìbm@óØ@âŽïäò†a†òìói@ça†@ŽôÜóiòì솋Øóä@âÙŽïäaìbm

@@ô’ói@ò†ˆóèãóè@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@@@@@Z@¶óØb’@łó

ôäbØóåî‹Žî†@òŠójŽîŠóÜIüjàbm@ŠóÅïÜü÷Hõ‰ŽîŠ†@ôØóïï’ü‚óäóióØ@ìíia‡nò†óÜ

@†‹à@çóîb‚@Nòìíi@ôäbè@î‹Ø@ô䆋Ø@ŠûmõŠó ó÷@ì@çbØóïïÕî‹Ðó÷@ô‹m@ñóîbàŠìì†ói@çbîü‚òìbä@õŠó’@ôäbÜóè

Œò†óäôäa@LÛóî@ŠóóÜ@ìó’@Žô@õòìbà@üiçbîþŽî‡äbà@Šìí’bi@õbïïÕî‹Ðó÷@ôäýó 

@@@õó’b’@ŠóóÜT.VôåáŽïè@õaìa†@ôåïiò†@熋Øò‡ŽïÜ@ôàaŠb÷@ì@LôÙŽïÜb‚@•òìó÷

õŠbØóÜ@ìíi@õˆüÜüÙîb@ôäb‚ŠóšŠòìa†þŽî‡äbàN@@

õŒaìý@ôØóîóàbäŠói@ÛÝÙî†@a‡ÙŽïmbØóÜŠbq@Ûóî@ôäaím@þŽî‡äbà@†‹Øò†@ò†bïqôîóš

ónŽîíÜóè@óÜ@æm‹ Šòì†ìíói@pýìŽôåŽïi@õŠbØói@ì@òìónŽîŒüÕi@õü‚@ôäbØó’biòìó“îìaìóm@õŠòìbi@ì@õŠìínó÷@o“qóiüi@ôÙŽïåmìóØ@ÚŽîŠ@Žôuói@oò†@†‹Ø@õaìa†

oŽî‹Ùi@õŠbî†@ôn“ @ô䆊a‰jÜóèN@@@õŠójàónrŽïQYYS@ @

‡äbîóîaŠ@îìŠóä@óÜ@ŽÞiüä@ômýó‚@õó䉎ïÜ@÷@ômýó‚@óØòíïäói@óÜb@ìó÷@ôn’b

ÒŽï÷@ì@þŽî‡äbà@çüÝïä@óÜ@ÛóîŠóè@ónŽîŠ†ò†óØ@çbîóäýìóè@ìó÷@ŠójàaŠói@ÛÝÙî†@íïÝiò†ì@‡îbémŠbqb÷@ômóbï@ô䆋iý@üiõbïÕî‹Ðó÷@õó“ŽïØ@õóäbïn’b÷@õŠóòŠbš

Šó @óäbïn‚@Šìí’bi@Lòìó’óîóäüi@ìói@ômì@þŽî‡äbà@BZììˆòìb÷@ôa‹Øíº†@ôäbàŒ

@ônò†@†‹Ø@ŽðqB@@@@õüïäüî@ôäbàóÜQYYRõŠóåŽîíä@

@õˆûŠ@ü ínÑ @ôäbØóäóîýRWOTOQYYTçbî@óØ@ôn“ @ô䆊a‰jÜóè@üi@†‹Ø@õŠbî†ì@ìòaŠ@ôäaŠb ŽîŠbq@ômŠbq@ì솊óèçìíióä@õŒaŠ@ómìóÙŽîŠ@ìó÷@ŠóóÜ@õïÝï÷íi

òìóîb“ŽïØ@ü ínÑ @óÜ@çb“ïäbØòŠóåŽîíä@ìN@@@@@@

õ†ŠíØ@Òíî@a‡îó@ìíi@ôiòŠóÈ@ô’óiôä‡äaŠŒóàa†@õbmòŠó@óÜ@ì@óîbîŠíói@õ‡äòíîóq@òìóïõnŽïØóî

ôäbØòîŠIõNçNÛHòì솋Ø@òìò@N@@óÜ@”î@ÓììòŠ@ýóà@ÛbØ@bèòìŠóè@ôÜb@ôîbmüØ@óÜ@Šóè@ìíi@ó Žï÷@õb òŠbi

QYXWÓììòŠ@ýóà@ÛbØ@ôØóîòŠìò†@üi@õaì†@çaŠbm@üi@ìíš@ôîò‡äbàŠóÐÞïÜó‚@ÛbØ@LçbØórïm@òìíš@•òìóäaŠó óØ@ìíi@ó ï÷@õb òŠbi@óÜ@”ïÙû†óÜ@ìíi@kïÔóä@ômóîb Šóá“Žïq@”Žïq

a‡Ôa‹ŽïÈ@ñbqíN@@ÛbØ@bïäóm@ó ï÷@õb òŠbi@óÜ@ómbØ@ìó÷@póäbäóm@†‹Øò†@ô’ŒŠòì@ôÙû†@ÞïÜó‚

@@@@ŒŠòì@ìó÷@óîaíi@”ïäaŠbi@ì@‹Ðóiõü‚@ô’ìíàóè@ô’óØ󒌊òì@L†‹Øò†@ŠóèóÜ@Šóè@Lìíi@ôàaìò†Šói@ói@Ûóïõäbîóiìíióè@çbá“ïØóîaìóäbä@ó ï÷@õb òŠbiãýói@Lìíi@aìóäbä@ôÝïàbØ@bnòì@õìbä@óØbnòì@ói@ômóîb Šóá“Žïq@óÜ@ãýói

@@@@ìíia‹bä@aìóäbä@õŠóäíè@NŠóäíè@bnòìóÜ@pìì@ôØýbš@†aŒb÷@ÛbØ@ói@çbïÙŽîŠbu

ò‡äí Žßa‡åà@üî†aŠ@õb òŠbi@Úîä@ôäbØŠóè@æà@ãýói@ãaì†@ómóäímìóØ@óibi@óibi@ói†aŒb÷@ÛbØ@çbïäòìb‚@ói@†‹Øóä@ãü‚õóiby@ìói@Šóäíè@pìì@ôŽïq@”ïØýbšçbàü‚@óÜ@çbàb b÷@•bi@Žôió÷@Žôi@ümói@ìíi@a‡äaŠò†a‹i@ìbäóÜ@ï÷@LoŽïi

µäóÙŽïqN@@ômŠóØ@üî†aŠ@õb òŠbi@ìbäóÜ@Šóè@

ŽîŠbq”ïäaìó÷@óØ@ìíióè@üî†aŠ@õŠb Šó’üÙŽïm@ì@aŒb÷@ôØóîó Šóá“Žïq@‡äóšõŠb ŽîŠbq@ôàaìò†Šói@ói@ˆûŠììó’@LçíióØ@Žôšóä@i@çbòìó÷@†‹Øò†@çbîüî†aŠìíióè@çbá“îí’óm@õ‹Žî†ìbš@ôÙŽîŒbéïuŠóóÜ@ìíi@ßì‡ióÈ@bnòì@ÛbØ@õý@óÜ@óØçaìó÷@óÙäíš@çaŠóåb÷@ô‚b’

@@óÜ@Šóè@çbîb òŠbibnòì@ÛbØ@Lìíi@ŽõìõŠa†b b÷@òìóŠüà@ôŽîŠ@óÜ@ßì‡ióÈómümbè@”îí’óm@óØ@õòìóÜ@æØò†ôŽõØŠü @Žôu@õòìó÷@üi@óØüî†aŠ@Šó

oŽî‹ÙjŽïqN@@çbïÙŽîŠbu@æîóÙi@‘bi@”î‹m@ôÙŽïn’@bi@õó‚ói@ói@óØ@Œbéïu@õŠbïn‚ói@ÛbØòŒbéïu@ôŽîŠ@óÜ@ìíia‹bä@ÞîŒü 

@@@@@@óØòŒbéïu@¶üqó’@òìóØóÜbØaŠ¶üqó’@ìói@ì@o‚@Ûóî@õüÜŠbØ@ônäüà@õüî†aŠóØ@‡äbîó aŠ@õòìó÷@ôiòŠóÈ@ôäbàŒa‡Ìói@ìbäóÜ@ì@òìb‚ììŠ@æŽïy@ãa†óôäaŠò†a‹i@ómbØ@ìó÷@Šóè@Lóäa†a‡ÙŽïqìŠó’îbi@çýóŠó÷@ÛbØ@õý@üi@çìíš@âïŽïiŽ¶@õŠbî†@Ûòì@çbïÙŽïÐüÙå’þØ@ìóØ@ôäbîói@üi@Lìíi@óäa†‰à@óØ@p‹ Šòì

bØoaŠ@Žßaìóè@ìó÷@ôäaŒ@çýóŠó÷@ÛóØón’@‡äóš@Šóèìíi@ça‹Ü†@ŠûŒ@óïõäõìþØ@ói@ìó÷@ãýói@ìíia‹Ø@ô’ü‚@üi

ôäaŒN@@

õóäb‚ím‹ @üî†aŠ@õb òŠbi@Úîä@óÜ@Šóè@ô‹qŠói@óØ@ìíi@Ž¶@õŒóØŠóàìíi@ìóÜóÔ@ò†bèŠóÐ@ÛbØ@óØóäb‚ím‹ ói@†bèŠóÐ@ÛbØ@Lìíi@ôäbáŽïÝ@ôÙÜó‚

@@i@ìóÜóÔ@ìü‚òìói@çaŠò†a‹i@òìó÷@ŠóióÜ@ìíôåmbè@ômbØóÜ@†‹Øò†@çbîòŠímÛbØ@pí @çbîò†@a‡áŽîˆŠ@ôäbØóØû‹ÐõììŠó@ói@óØóäaìóØû‹Ð@bnŽï÷@†bèŠóÐ

@@@ŽôÜò†@õü‚I@@@@ióØ@ÞÐò†óè@íÜó÷@õ‡îóHÛbØ@L@óä@çbî@ãóÙi@ôäbà솊üióÙäíš@Lìíiò†@òŠím@ŠûŒ@òìói@”î†bèŠóÐ

@@@íi@òìó÷@çbïnóióà@ü‚ìónaŠóØ@ìÛbØ@ôåïåïi@ômbØ@óÜ@óØóäaìóØû‹Ð

ŽôÜò†@õü‚@õììŠó@ói@aì@a†@†bèŠóÐN@@ô’ói@õŒóØŠóà@õóäb‚ím‹ @óÜ@óvŽïi@ìbäóÜ@‹è@”ïäbØòìa‹Øìþi@ô䆋ْóia†ì@‹Žï܆@ÛbØ@óÜ@óØ@ìíi@a†@üî†aŠ@õb òŠbiìíjmbéÙŽïq@õa‹i@õŠbióu@ì@ýóÛbØ@Lçìíi@ÛíØŠóØ@ôÙÜó‚@çbïÙŽïŠóè

÷@‹Žï܆òìa‹bä@‹Žï܆@þÜì‡ióÈ@ói@bnŽïN@@òŠím@ÚŽîìbä@ói@çbï“î‹Žï܆@ÛbØ@çaŠò†a‹i@óÜ@ü‚Šó@òìómbèò†@ììŒ@ãýói@†‹Øò†óØ@pìóØ@âŽîí @Šói@ÚŽîŠbu@‡äóš@üî†aŠ

@@@@@@@pìò†@çbïäbÄò‹ŽîŒ@ÛbØ@ói@çaŠò†a‹iIíió÷ãíÜóØHìíi@‹îó@Žðq@ãòìbä@ãó÷@”ïåà

óØòìbä@õòìó䆋ÙäììŠ@õaì†@óîüiìóØóîòíŽï’@ãói@•óØòìbä@õóÜóóà@Lìíi@Züî†aŠ@óá›i@æà@õòìó÷@”Žïq

ìóÜ@Žôiò†@Žßbîó‚@çbÄò‹ŽîŒ@ÛbØ@çbïÙŽîŠbuãí÷@ôÙŽïnŽïbØ@óØóÝïvóm@a†ómbØLpbØò†@”ï÷@ì@Žôiò†@ŠóóÜ@ôàíÜóØãü‚@òìóååŽîˆíÙïi@ŽôÜò†@”ïäbÄò‹ŽîŒ@ÛbØìíió÷@ãü‚@óàíÜóØ@ãí÷@ìó÷@âŽïÝîò†

@@@ï÷@LâàíÜóØòìòìóÜ@ï÷@âŽïÝîò†@ãü‚óîòíŽï’@ãói@LãíÜóØ@íió÷@pìò†@çbïŽïqŠóóÜ@õómbØ@ìó÷@bm@òìóåîbà@íÜó ŠóióÜÚŽï’ói@bÐónà@çaì’ìóä@ÛbØ@õŠbî‹ióÜ@”ïÙŽï’ói@ì@üî†aŠ@ôäbØò‹î†bØ@óÜâïèaï÷@‡ïèó’@õóäbƒqbš@ôäbØò‹î†bØ

@@óÜ@ûŒóÈUOSOQYXXó üØóÜû†@ìòŠói@@õüè@LµmìóÙŽîŠóiòìó÷@•òŠbî‹i@ãó÷@

Šó@üi@òìòŠûŒ@ôÙŽîŽïè@ói@âŽîˆŠ@ìíioò†@ôäaìa‹Ð@ôÙŽï’‹Žïè@ômóîa†‹ØŠóóÜ@ó üØóÜû†@óåïn“îó @óØ@Lìíi†‹ÙŽïq

@õˆûŠQWOSOQYXXòìóáïŽïi@ôŽîŠ@óÜ@µmì@çbïŽïq@ô‹q@çbàòìòŠaí‚@ôÜaìóèóÜ@òìó÷@õaì†@ˆûŠ@ìì†@ãýói@óàaŠb÷

QYOSOQYXXŽïà‰mbØ@õŠìò†@@‹SõóÜ@ßbÑäó÷@ãóØóî@ôäbîói@ûŠòíïå’bq

òìóîa‹Øìþi@òìóáŽîˆŠ@ôäbØüî†aŠN@@ÛbØ@ó üØóÜû†@õóØóáïŽïi@ómbØ@ìó÷@bnŽï÷@óØ@†‹Øò‡Žïq@õŠbØ@çbibØ@çaí’óäbn†ŠíØ@¶ó @ôäüîÐóÜóm@õŠóiòíŽîŠóiüi@”ïØóîòìóäa†ŠbØ@Ûòì@LôäbáŽïÝ@óÜ

@óÜ@ßbÑäó÷@ãóØóî@õ†òŠRQOSOQYXXæà@@ï’¶ó @ôäò†@õüî†aŠ@óÜ@ãü‚@ôÙŽî‹É

@òìò†‹Øìþi@çbn†ŠíØ@@õìbäói@IæîóŽïÝiòìóåïŽîˆíØbäNH@@

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ T

îŠòìòi@¶ó @ôäò†@õó Žï÷@Žßó óÜ@bØóïa‡äbn†ŠíØ@ @

@ô’ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØóîŒbjŽîŠ@ýóà

Page 5: Badrxan 67

’ó@ðÜbóÜ@þïØQYVRçaŠbmóÜ@LìíjÙîa†óÜ@ðÜa‡åà@æîØìí›i@ìó÷ñóØóäaŽï‚ìíi@LòìóïïÜa‡åàóÜ@Šóè@

@Šóäíè@ìbÕïüàóÜ@ñŒóyöòì솋Ø@ðäóàómóÜYòìóïïØìbi@ñüèói@a‡ïÜb@

†‹Ù’óÙ“Žïq@çüîÐóÜómóÜ@ðØóïïäaŠü @@ðäbàŠíŠó@ñüè@òìíi@óØŠûŒñóiäbØóäbiìbäói@ò‰ŽïjïäaŠü ìó÷@ð

pbØI@b’@ðàò†ŠóH@@ö@Ü@çbîaìa†þïØó’@ó@@@@@@ @öŠóäíè@ñbïäì†@íŽïä@ónŽïi@óØ@†‹ØüðäaŠ

ŽðÝiN@@ŽðÜò†@þïØó’Bñüèói@âØìbi@öÚîa†

@òìó¹óàóm@ðØìí›i@ãa†óåŽïq@çbîóŽîŠ@LâŽïÝi@ðäaŠü @óîüi@bïäómóäb£bmíÔóÜ@

bÙŽîŠìbè@üi@âïäaŠí pí ò†@@öŽñ‡äóè@”îŠbuóäb£bmíÔ@ðäbØóòŠíŽîŠóÜ’óÙ“Žïq@↋Øò†NB@@@þïØó’@@ñòìó÷@”Žïqìaìóm@ðä‡åŽîí‚

@@@ðäóàómóÜ@pbÙiQUíŽïä@ónŽïšò†@òìóïÜb@ñýóÜ@öbÕïüà@ìŠóäíè@ñbïäì†ðºŠóØ@†í¼óà@ì솋ٚüØ@ñbnüàbàñòŠìó @ðØóîbnüàbà@pbØìó÷@óØñ‹ŽïÐ@òìíi@b’@ðàò†Šó@ñbÕïüà

@@@bÕïüà@öðäaŠü òŒbm@pbØ@ìó÷@LoŽïiò†ça‹Žï÷@ðàþï÷@ð’Šü’IQYWWM

QYWX@Hð‚û†ìŠbi@Lìíi†‹ÙŽïq@ò†óØ@ñóåŽîí’@ìó÷@pbØò†aì@pbØìó÷Žðiò†@‹ŽïÐ@ŽðÜ@ñbÕïüà@a‡ïŽïm@þïØó’bÕïüà@ðäbnŠóäíè@óióØ@oŽî‹£a†üi@óåŽîí’@ìó÷@ðäa‹‚a†@Lìíia‹äìbäþïØó’@LŽðiò†@òŠìó @ðÙŽïäbîŒ@þïØó’

ŽðÜò†BŠìì†@bÕïüà@ñbïäì†óÜ@ñòìó÷@üi@ðäìíi‹ŽïÐ@üi@a‡àŠbî‹i@òìóàìóØóäŽñìóÜ@öbÙî‹àó÷@óá›i@ÚïþØ@ñbÕïüà

âî‰iNB@@@ðäóàómóÜ@þïØó’QXŽßó óÜ@a‡ïÜb@

ñýóÜ@ŽñìóÜ@öbÙî‹àó÷@ónŽïšò†@ðØìbiñüÙäaŒóÜ@ñü‚@ìòìónŽïåŽïàò†@ðàbàð’ói@bÙî‹àó÷@ðäbØóäaíuòŠóäíè

@@íäìbä@ðäaŠü @öbÕïüàöpbØò†@‘ì@ñaì†TñìímìóØŠóói@ç‡åŽîí‚@Žßb@

pbØò†@ìaìóm@üÙäaŒN@@@@ðÜbóÜ@ìó÷QYYYðàíjÜó÷@µàóØóî@

Šb“Äó÷@ðØóibi@ñŠbØìbèói@ñü‚ŽðÜò†@ìó÷@LòìómbØò†ìþiBðàìíjÜó÷@ãóØóî@ñòìóäìíiìþióiíŽïä@óàìíš@ñŠbvØóîói@ñ‡ï÷@âïäaŠü •bnŽï÷@öbÕïüà@öðäaŠü @ñbïäì†

Übz’ü‚@ŠûŒbØòììŒòŠb÷@ói@óØ@âãìín“îó NB@@

ŽðÜói@Lìíi@†Šb@ðÙŽîìó’@ìó’@ìó÷@ñìó’QWORORPPVìíàóè@bàŠó@óØ@

ðäbiìbäói@ðÜüèóÜ@Lìíjm‹ a†@ðŽïuñŠb’@ðàüîŠbnî†b÷@Úîíïbåî†bbqbÙî‹àó÷@ðŽïÝ−büÜ@ñòŠìó 

ðŽîŠòìbš@öçò†bàb÷@ŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚@@ðäò†@óîaíïŽïq@‘óØ@ŠûŒ@L†‹Øò†@çbîìó÷öoŽïšò†@çbØón“î‹Ð@ðäò†óÜ@ìó÷ìó÷@þïØó’@LòìýíÕÜóè@òìóäbb÷óÜðÜbüi@ñü‚@ñóØóïŽîíä@óàíjÜó÷ói@ìó’

RPPV@ñíŽïäói@BÂäò‡Žïi@ñíŽïÜ@Bìíàó膋ÙàbŠó@ðäaìíiò†bàb÷N@@

æŽî‹mòŠìó óÜ@ÚŽïØóîói@óØ@óm‹ŽïäüØ@ìóÜaŠ†‹Žïàˆò†@òŠb’@ìó÷@ðäbØóm‹ŽïäüØ

@ñòìbàóÜV솋iaŠ@ðÜb@ðäò†@Lì@@@ñaì†@þïØó’@ñóäbЊbÈ@öóäbÕ’bÈS

ðäbØóïŽîí @òŠbiìì†@ðäò‡Žïi@Žßbòìò‡äaŒaŠ@ñóØóÜüè@öòìò†‹Ø‹N@@

ñóØóïŽîíä@óàüjÜó÷@ñòŠbióÜ@þïØó’óØ@ñò‰ŽîŠ†ìŠìì†@òìbàìóÜ@ŽðÜò†@ñü‚öŠóäíèóÜ@pbØ@ïè@òìì‡äaíä@âïäò‡Žïi

öòìómóàìímìóØóä@Šìì†@bÕïüàB@ìóÜSÙîŠó‚@a†óÜböñŠóäíè@ñŠbØ@ð

öóàìíi@ãóØóïŽîíä@óàíjÜó÷@ð䆋Ùn슆óîòíŽï’@ìói@óÙÜó‚@ìó÷@âåïiò†@ÚŽïmbØi@LçóØò†@ãóØóàíjÜó÷óÜ@ñŒaí“ŽïqŠóäíè@ñbïäì†@ï Šóè@óØ@òìóàóØò†

âÝŽïèóåŽïuóiL@@@‹ŽïÐ@ÚÜó‚@óÙäíš@@îãòìó÷@ð

þïØó’Z@@@LðŠbÐ@ðäbàŒ@Žð@Šóèói@a†ìímbèa†óÜ@ãŒbïäói

âŽïÝi@ðäaŠü @ðØŠím@öñ†ŠíØ@ @ôäa†Œb@Zômóááïè@æŽïíy

ãómìóy@õŠóäíè

õ‡äòíŽïä@a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóšóÜôÜby‡Žïèb’@‹ïàóÜ@ñŠóäíèômóÜby@æî“ŽïÙÜbi@öæîäbiìbäóiôiòŠóÈ@ö‹ïà@ôäbmłì@óØ@ìíi@׳ómõaì†@•óàó÷@L†‹Ø@Ûü’@ô’ìímôíi@óÜ@ÛóîŠóè@õòìóäìíibïu

@@’@Šíä@öaàóôØûš@õaì†@ÒîŠóôäbîˆ@òìóØóîói@ôÜb@wåŽïq@öôöŒü@õŠóq@ìói@çbïäaíŽïä

òìóïïnîìó’ü‚@NØóî@ômóïäüšÒîŠó’@Šíä@öôíi@çaíŽïä@ôåïbäô䆋؊bàüm@ômbØ@üi@òìónŽîŠó ò†

@@õbàaŠ†@ò−ŒB@ׇåiì@òŒíÜB@N•bq

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ U

öçbØóïäaíu@Šóäíè@óØ@çóØò†oŽïåŽî†@ñü‚@Žßó óÜ@îìó’ü‚NB@@

@ó’@ìó÷@@@ñóÙîä@ìUPPPñò†bàb÷@‘óØ@ðäò†@öçìíi@þïØó’@ñóØóm‹ŽïäüØîìó’ü‚@ðäò†@öbÕïüàñóØóÜüè@çbØó›Ø@pójîbmói@çbØó−ó 

ìíi†‹Ø‹qN@@@@ò‡äóšŠóè@ŽðÜò†@þïØó’SòŠûŒ@Žßb@

çbb÷@ò‡äòìó÷@”îŠóäíè@ñŠbØ@ãýóið’óÙ“Žïq@a‡àóØ@ðØóîòìbàóÜ@óØ@óïïä

@@@@’@Žñìó·@ÚŽïmbØ@óîüi@LñóÙiçaíu@ðÙŽïnŠûŒ@ðØóîòìbà@LãóÙi@ÚÜó‚@ð’óÙ“ŽïqçbØòŒaìb÷@ðîaì†@ìòìóàóØò‡ŽïÜ@ñi@ã‹Žî‰iò‡Üóè@ÚÜó‚@îì@ðŽïqóiBióÜ@â’ü‚@óè@a‡mbÙäbàóèóÜ

ïäaŠü @ÛóîòíŽï’ói@öãóØbäïçbØóŽßó óÜ@ðü‚@óè@óØ@òìóáïÜò†

ãiŠò†NB@@òìíi@Âäò‡Žïi@þïØó’@óØ@ñóîòìbàìóÜ

@ü‚@íØòìŠûŒ@ðÙŽïÙÜó‚@pbØò‡ïbi@ñöòì솋Ø@òíŽïq@çbî‡äòíîóq@Bìó÷@Šóè

‹mììŒ@ñòìó÷@ñüè@óäìíi@•óäbî‡äòíîóqãóÙi@ça‹Žîí @ð’óÙ“Žïq@ãóØóàíjÜó÷NB@

Œaìb÷@ñòíŽï’@ð‹qò†@þïØó’óÜ@ÚŽïmbØïäaŠü @ðäbäa†ïòíŽîíØóÜ@çbØó

@òìím‹ @çbîòìbšŠó_ÚŽïmbØ@ŽðÜò†@@@óàómQV@@@@@bnüàbà@Lìíi@Žßb@†í¼óà

ñbÕïüà@ñŒŠói@óîbq@ðØóîbnüàbà@óØðäaŠü @óîòíŽï’ìói@Lìíi@ÚïþØp‹ ò†aŠ@ŽðÜ@âŽîí @”ïåà@ÚŽïmbØ@Lpí ò†Lìíiò†@o슆@ýóÜ@aíu@ðÙŽïnóèöãóØò†@òŒaíŽï’ìóÜ@Œóy@ŠûŒ@óîüi

BÛóî@íØòì@”ïäbØòŒaíŽï’@ìíàóè@Žñ‹ØbäoŽïiò†@ŠaŽïi@ðŽïÜ@ÚÜó‚@LæiNB@@@òì@þïØó’@ìó’@ìó÷Šbuìíàóè@íØ

ðÙŽï ŠóiíÝu@Lìíi@Šbî†@òíŽïq@ñóØóïäaíu‹mbîŒ@óØ@ìíjï’üq@ñŠìí@ñ‰ŽîŠ†óàìíjÜó÷@ñòŠbióÜ@ìó÷@Lìíi†‹Ø@ðäaíu

@@ŽðÜò†@ðäbØóäüØBa‡¹bØóäüØ@óàìíjÜó÷óÜLòìbåŽïè@ŠbØói@âíØ@öðŠbÐ@ðäbàŒbïäóm@a‡àóØóïŽîíä@óàíjÜó÷óÜ@ãýóiLòìímí @âïäaŠü @ðŠbÐ@ðäbàŒói

îüèìíi@oîíŽïq@ðmbØ@ðäìíióä@ð’óØóBóÙî†@ðäbØóäbàŒ@ñòìóåmí @óÙäíš

Žñìò†@ñŠûŒ@ðÙŽïmbØ@ðäaŠü óiNB@@óØ@ðäò‡Žïi@ñ‹zï@ðàìíjÜó÷óÜ

@ðÜbóÜRPPSþïØó’@Lòìòíiìþi@a†@ïäaŠü ïñ†ŠíØ@ðäbàŒói@ðØó

ñíŽïäóiBñ†ŠíØ@‘a‹ØBìó÷@Lòìómí @@@@@ïäaŠü @ìó÷@ñòìóåmí @ðØûšóÜ@‘bi@ïó

@ò†@öpbØò†ŽðÜBânîìó’ü‚@ðØóïŽîŠìbèöóäa‹Žï÷@ðَíØ@óØ@çþï’@ñíŽïäóiÚŽïØóî@ㆋَïÜ@ñaìa†@Loîˆò†@bÙî‹àó÷óÜ

ïäaŠü óÜïòìóÙŽïq@LâŽïÝi@ñ†ŠíØói@bØóðØóïäaŠü @íØbm@æîìíi@ìì‡äbà@ŠûŒñòíŽïšŠaíšóÜ@óØ@òìóïîŒû†@çbº†ŠíØ

ïäaŠü @ñŒaíŽï’ïŠóè@LoŽïšóäŠò†@bØó@ïäaŠü @ìó÷@óîüijçbàóïíØ@ó

†Ša‰jÜóèNB@@

ðÙŽïàìíjÜó÷@òŒbïäói@a†ìímbèa†óÜ@þïØó’ðäbàŒ@Žð@Šóè@óØ@pbÙi@ò†bàb÷@Žîíä

öñ†ŠíØ@LðŠbÐ@LoŽïi@a‡Žïm@ðØŠímBŠûŒ@óÙî†@ðäbàŒói@ðäaŠü @ð䆊a‰jÜóèðîbmüØóÜ@ãò†ò‡Üìóè@ãýói@óàónó÷

@ðÜbRPPVðäaŠü @ðÙŽïàìíjÜó÷@a†@@öðŠbÐ@ðäbØóäbàŒóiðØŠím@öñ†ŠíØ@

òìóàóÙiìþiNB@@

þïØó’@Lp‹ŽïäüØ@ðäa†Œb@ñìó’@ñòìóåmí @ñaì†QWðäbÕ’bÈ@LðäaŠü @

ñóØóÜüè@솋Ø@Õ’bÈ@ñü‚“Ž Ž

ŠóåŽïèŠò†óÜ@aìa†@ÒîŠó’@Šíä@õòìó÷IŽßŒóÐ@†ó¿ó«@HbØ@üi@pbØò†õŠ

ç‡äaíä@N@@ôáÝïÐ@óbi@ôŽïu@B@çbÕ’bÉÜaBôäbîˆ@ôáÝïÐ@æîäbiìbäóióØ@LóäbïØì솊óè@çaíŽïä@ðî ŠóìbèöòèbÔ@öîŠbq@çaíŽïäóÜ@Ûóîòìbà

@@òìb“ŽïØ@çbîóbäóè@pì‹îói@Nõòíïàçbï“ïäaíŽïä@õóïnîìó’ü‚@ìó÷óØ@õŠóäíè@õó›äí‚@ìì†óÜ@óïïnŽî‹i

@õìbä@çbïÙŽïØóîIaŠbHõŠbØ@öóîò†õìó÷@LpbØò†@ôîbàóåï@ôäbåŽïèŠ

@õìbä@çbîóÙî†IõóàHbnŽï÷@óØ@óîòèbÔóÜ@ôÙî‹àó÷@õüÙäaŒóÜ

oŽïåŽîí‚ò†Nüi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜóÜ@òŠbõòìóäìíibïu@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†üi@òìónŽïåŽîŠó ò†@ôØìbi@öÚîa†@çaíŽïäïè@õòìóøŽïi@ŠóiìóàóÜ@Âäbà@Žô

@@@oŽïjïäaŒ@õóîóÜóóà@ãói@Ûóîý@N@óiôŽïqò‡äòíŽïäóÜ@õóîüäò†@ìó÷òìómüi@ì⁄i@‹ïà@ôäbØóïîŠóäíèôíi@ôäa‡Ôłóm@õŠbØüè@óîaí üi@òìónŽîŠó ò†@òìóÑîŠó’@Šíä@çóîýóÜüi@ôìíi@õò‹qínØ@óäa†Šó@ìó÷ôåm‹ Šòì@Žôiói@óïî†íÉ@ômłì@a‡ïàb−ó÷@õóØò†‹ŽïàóÜ@póÜüàNôíi@óØ@óîaíäbïŽïq@•óÙî†@ôÙŽî‡åŽïè

aìa†@õü‚ŠíäóÜ@õòìóäìíibïu@õòì솋Ø@ÒîŠó’N@@

õòìó÷@õaì†@LóïŽïåmü @õa‰Žïèçbîü‚@õòìóäìíibïvÙŽïÜ@ýì솊óèaì†óÜ@ÒîŠó’@Šíä@Laìó÷@‡äbîó aŠ

@@@@õìbäói@ôîbàóåï@ôáÝïÐD@@ßaÍÜa@ã†Cbå’b÷@Øóîói@õ‡äb@ìímb‚@Žßó óÜõìa†@óäìóØò†@öæiò†

òìóïïnîìó’ü‚@N@@çóàóm@õ‡äbRU@@îü‚@çóîýóÜ@Žßbõòìó÷@òìó

õüè@ónŽïiìíi@ìó÷@óØ@òìò†‹ÙmòŠôíi@öÒîŠó’@Šíä@õòìóäìíibïvÙŽïÜ

óØ@†‹Ø@òìó÷@üi@õbáŽïè@íÙÜói@Lçb‚ôî‡äòíîóq@ö´“îóŽïnÙŽïÜ@béäómõØóî@ôÙîä@熋َïÜ@õaì@óäbnû†

òìóåjiN@@òèbÔ@õŠb’óÜ@bnŽï÷@óØ@Lõ‡äbóïïäb ŠŒbi@õ‰ŽïÜüØ@õì횊ò†@Loîˆò†

@@äím@ômłìóÜ@NõŠa‡’ói@bnŽï÷bmôîbàóåï@ôáÝïÐ@öbàaŠ†@ÛóîòŠbàˆóÜ

@ŠónØó÷@Ûòì@òì솋Ø@N@óäaìóÜDò†b¼kÉÝïiC@LD@óåÙa@ðØþàC@LD‡jÈ

@@ðº†bØc@âïݨaC@ì@L@D@âɾaCNaìŠóè@ôåm‹ óåŽîì@ôàŠó Šó@•bnŽï÷

@ôáÝïÐD@̃ Ô‹ä@ðvïm@CŽßó óÜ@ŠóåŽïèŠò†Bõ‡Žï̇Üó÷@‘båï÷@BóØ

@óáÝïÐ@ôäaìóÜbq@ôÜûŠöoŽî‹Žï ò†@óØìóÜ@Ö’b÷@ôÙŽï›Ø@ôÜûŠ@õ‡äb@a‡ïŽïmónŽïiò†@òìóîüèói@oŽî‹Žï ò†@a†óáÝïÐÚŽîìbïq@ô䆋؊b ŒŠ@õüè

ŽßóàüØ@ôäbØóïbäómóÜ@N@@LoŽî‹míi@ónîíŽïq@a‡îbmüØóÜò−ŒóÜ@ÒîŠó’@Šíä@‡äóàŠóäíè

@@õbàaŠ†I@¶òìónà@ôubyHoîíîò†@a‡îôäìíi@oŽïÝi@çbÄb’bàóm@óáŽï÷óiõóäb“ïä@ôäˆ@ò‹Ð@õò†Šbî†öçòŽïÔ@ôØóîò†Šbî†@öóïîìímìóØaì†ôØóîbÜóàüØóÜ@òŠìì†@öòíŽîŒ†

ç‹Žî†üà@öÞïÅ@öŠaìò‡åŽîí‚@NôšóØõìò‹Žïq@õü‚@ÒîŠó’@ôubyòìíi@ìó÷@ãłói@L†‹Ø@ôäˆò‹Ð@õò†Šbî†

@õaì†@óÙäíš@LôäbiŠíÔSUŽßb@öçbïäíàŠóä@ôíi@õŒü@öµäóyóÜ

ìíi@•ójŽïi@óÜüÙbäNNAA@@@@@@ @@

öôíØ@õbàóåï@@óå‚òŠ@ônrŽïäüØ@ö@Ša‰à@@

óîòìbàóØ@@@@@@@@@@@@@@@@@@buónÜb @õóîbà@óØ@µiò†@bäbà@Žôi@öߌ@ôÙŽïÜó óÔ@ônïjŽîí @ŽõìóÜ@öò‹ŽïÜ@öðîŠóïïä@a‡åà@õý@çbï“ïÙŽï“ó÷@öbèói@ïè@LöôíØ@õbàóåï@üi@æäŒóà@ôÙŽïäíšìì‹ib÷

òŠaíi@ìó÷@ôÙŽî‡äóàììŒòŠb÷@Ûòì@NŽði@öôîbiü‚óÜ@bèìb÷@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@ò‹îó@Žðq@â“îŠûŒõòìóøŽïi@çóÙi@”îb¹@ôîbàóåï@õŽïm@öóå‚òŠ@ôÜb®bàŒ@ö‹ óå‚òŠ@Ûòì@çbîü‚@óäbàŠó’

@@ÚŽïÜbÔŒümòìónŽïi@ôíØ@ñbàóåï@ôÜbyói@çbïîòŒói@Nóï’ü‚óä@ìíàóè@æŽî†@óäa‹ óå‚òŠ@ìó÷paŒóà@Žßòìó÷@a‡äbå‚óà@öç‡äbå‚òŠ@ô’òŠ@ñŠaŒbióÜ@çbîü‚@ôäbØóïïäììŠò†@òìbÙ“ÙŽïmòíŽï÷@öóáŽï÷@óáŽï÷@öðîŠó óšìbä@öôØóÝŽï‚@õóäa†Šóàbä@ôÔŠ@õìaí@ôäˆí@çaŠaŒóè@LöçóØò†

@@bïäaìó÷@çaìó÷@öòíŽï÷@@@@@@@@òìì‡äbš@a‡èbäíŽïi@õó’ì@ôŽîŠ@óàbÔó’óÜ@ç@NŠa‡àaŒ@†ìí¼óà@ÛòìŠóèöòìín’Šóä@ô܆@ôÜìíÔ@ô‚a†@‹Žïm@‹Žïm@La‡ä‡äbå‚òŠ@ôØb‚@óäa‹ŽîìóÜ@çbàóàbØ@ŽõìíàŠóÐò†

@@@òìì‡äbšóä@ôÐóØ@õóàb‚@ôàò†@NöôÐóÜóÐ@ôÙŽîŒbjŽîŠ@ôäìíióä@ŠóióÜ@óáŽï÷@õóå‚òŠ@óîüi@b÷@@ó÷@öðîˆüÜüïü@öðîˆüÜüÙîbìó÷@ô’ìím@õóå‚òŠ@La‡îóØómìòŠóÜ@…Šóšìbè@öòŒbm@ôÔ⁄‚@@òì솋Ø@óîbî‡îˆa‹m@öômóàbèóä@NòŠüu@ìó÷@õŠbî†@ôÙŽï’ói@LóîaíïŽïq@Ša‡àaŒ@ó’óîüiŠóè

@ô’ü‚óä@õŠbšìì†@a‡våióÜ@óäa‹ óå‚òŠBbïäûŠbq@B@ìBbïåî‹Ðûï’@B@ìBbïiüÐ@BçbîBÚïmbàüüÙîb@B@”ïäbîBbîïè@Bçìímbè@öçìíjmbèN@@

mbØóÜ@@@@@@@óïïä@çbáïîbàóåï@ôØóïïäaìóàbäˆûŠ@öðîjå’ûŠ@bnŽï÷bm@†ŠíØ@õóáŽï÷@La‡ÙŽï@NbnŽï÷bmpóäbäóm@Lóîóè@çbàbàóåïói@pójîbm@ôäûÙïÜó÷@ôØóîóàbäˆûŠ@öòìa‹Øì⁄i@çbî@ŠbÄü @óä

@@a‡“íØ@õóäbƒØìímŠóqóÜQP@@@oŽî‹Øbä@õ†ói@bàóåïói@pójîbm@ô’bi@ŽïnØ@@NbnŽï÷bm@åï@ôìíäóàbäˆûŠ@óïïä@çbáÜbå“ïÐû‹q@ö‡äó¸ójîbm@ôîbàó@Nçbî@‰ïÜüØ@bnŽï÷bm@ü‚

@@@@@@óïïä@a‡äbn†ŠíØóÜ@çbàbàóåïói@pójîbm@ôØóîínïnäó÷@öbﺆbØó÷@Nôä‹ @ò‡ŽîŒ@póäbäóm@@@@@@@@@oŽîŠ†bä@•bàóåïói@pójîbm@ôqü’@ÛŠûì@ößí‚@ö‘ŠüØói@NõóäbƒÅï’Šó÷@bnŽï÷bm@aìŠóè

ïÐ@‡äóš@ŽõŠ‡äaŒbä@öóïïä@çbº†ŠíØ@ôáÝïÐóîóè@çbº†ŠíØ@ôáÝ@Nòìóîóäü@ãóÜ@çbàíŽïiõbàóåï@ô’ìòŠói@çbºòŒói@óØ@oŽîìóØò†Šò†@üi@çbáåïàó‚@ì@Žïàbøî‡îˆa‹m@aì@ôØóîüÝibm

@òìónŽïi@çbàóØómłì@Nïèói@LŽôåŽîŠû†ò†@õü‚@ôîbäó@öbèói@óØ@õóïîŠóäíè@òŠbØ@ìó÷@óîüièa†@õóû‹q@öÄû‹à@ôäbØó“îŠb÷@öoЋ @ômóà‚@ÚŽïuüÝØôÝ@ónŽïj’ò†@öpbØbä@çbåŽï

õ†@ô›ïè@öŠó’@Nüi@•bi@ôØóîóÅïÜò†@ôäìíióè@õaŠòŠó@a†û‹àó÷@õŠb ˆûŠóÜ@a‡ÙŽïmbØóÜðîŠìí’bióÜ@óä@ôšóØ@ôîbàóåï@ôäaìóàbäˆûŠ@öôîbàóåï@ðîjå’ûŠ@ôånƒ“Žïq@@@@@@@àóåïói@pójîbm@ôØóîóàbäˆûŠ@öŠbÄü @•ómb@ãó÷@bm@a†óÙî†@ôäbØóšŠbqóÜ@óä@öçbn†ŠíØb

óïïä@NöôäüîÐóÜóm@ôÜbäóØ@öŠbÄü @öóàbäˆûŠ@õóŽîŠóÜ@”îbàóåï@ðîjå’ûŠ@çbàíŽïiòìóîòŠbjàóÜ@ÛìímŠóq@çaŠaŒóè@öça†ó@ôån‚Šò†@öbàóåïói@pójîbm@ôäûÙïÜó÷@õŠórÜbà

@òìóîbØ@ónŽî†@Nçbbi@õóäbîb Œò†íàa†@öŒa‹àb÷@ìó÷@ìíàóè@ôäìíióä@Lóïïä@a‡Žïm@ô“ïäbàí @ŽïÜó @熋Ø@@@@óîóè@çbîü‚@ômóîłóàüØ@öôäóèŠóÐ@Lðïbï@LôîŠìíib÷@õŠbØüè@Ú@Nãłói

çìa‹Øóä@ŽßbàóØŠói@ôšóØ@öòìíi@a†aŠb÷óÜ@çbï“ï䆋Ùåïia†@ômóЊò†@ÚŽïÜó @N@@@@@@íØòì@õü‚@ÚŽîŠò†a‹i@Lòìóà‡åŽîí‚@a‡ØóîóàbäˆûŠóÜ@æà@çbïÙŽîˆûŠBðîbàóåï@ñ‹ óå‚òŠ

ñ†ŠíØ@B@@@@ŠíØ@õbàóåï@a‡ÙŽïmbØóÜ@LoŽïåŽïbäò†óîóè@óaí‚íbi@õóŽïu@õü‚@ŽñŠbu@ðî†@@@@òìòŠbï‹q@‹Žîˆ@ómümìóØ@öóïïä@bî@AAÚÜó‚@ô䆋i@a‡ŽîŠýói@öç‡äbmóÜóƒÜóè@ü‚óÜ@óu@•óàó÷

@@óïïä@óÙî†@ô›ïè@N@@@@@@@ôîbàóåï@õòìóåîím@öóa‹î†@öŽïm@öóå‚òŠ@aíØ@â‹qò†@æà@NônaŠói@@üi@bî‹ @æà@ìó÷@çbîü‚óÜ@ìbä@ÚŽïÜóàüØ@æŽî†@aŠü‚óÜ@ÚŽïäbÙÜó‚@ÚŽïmbØ@oŽî†@óäbn’@òŠüu@

@@@@@@@@@@@@oŽïióè@çbïîóЋy@öôº†bØó÷@ôÙŽïàóèŠói@ïè@õòìóøŽïi@LæŽïäò†@NŽõŠbu@LóîaíáŽïq@æà@óîüi@@æîóÙi@a‡äbn†ŠíØóÜ@ôîbàóåï@ðî‹ óå‚òŠ@öóå‚òŠ@ŠóóÜ@óÔ@òììŒ@N óå‚òŠbàóåï@ôäa‹

@äbØóä‹Žî†üà@ómłìóÜ@è@a‡@@óÜ@öòˆûŠ@Šó@@ðîbàóåï@ôÙŽïÈíàóuóm@öŽßbÅïnïÐüi@òìbïä†@õŠóàóÜ@@@@@@æÝŽîì@òìbàbåï@õaì†ói@bïä†@õŠó@ìó÷@NöŠbÄü @öóàbäˆûŠ@óîòìó÷@”ïîbàóåï@ôäaìóàbäˆûŠ

òŠbØ@õaì†ói@ãóè@Žõ‹äaíni@óØ@LoŽïióè@çb¿ómìóy@õŠóäíèói@pójîbm@õóÙÝïàbä@öŠórÜbà@@çbàóèóÜ@LpbÙi@aŠ@a‡äbØóïîŠóäíè@@pbƒj“Žïq@ôîbàóåï@ñŠóäíè@õóå‚òŠ@a‡“ïmbØ@Nçíš

@@@@@@@òìímìóÙ“Žïq@óå‚òŠói@bïä†@ôäbmłì@õóiŠûŒ@õbàóåï@oŽï›i@ióÜ@çbàòìó÷@Žôibä@óáŽï÷NLŽôi@ôÔ⁄‚ó÷@öðîbÙïmbnï÷@öôäbnŠb’@ôäŒóà@öŒŠói@ôØóîbèói@Ûóîóå‚òŠ@Šóè@”îŠó ó÷

@@@@@@@õóÄbm@ôÐbm@óÐbm@ŠóióÜ@õü‚@ôäbØóïïnaŠ@ôØbq@õòìbšŠóõó’ì@@öó’ì@ôÕ’ó÷@ô Šói@@@@@@õóÌbåi@õìónq@õómbò†Šói@Lòìómaí“i@a†Ša‡Õ’ó÷I@bîˆüÝïäaíu@H@Žôi@NìóÜ@ÚŽïØóî@òìó÷ŠóióÜ

ñ†Šì@ôØóîóå‚òŠ@bnŽï÷bm@óØ@óîòìó÷@òìíi@ðíØ@õbàóåï@õò†û @õóäbäa‹îóÔ@@@@@@@@@Lòìa‹ìíäóä@òìbàóåï@õòŠbióÜ@öçbØóáÝïÐ@ŠóóÜ@óäbïä⁄Ôó÷@öÆïnØò‰iü÷@öônäaŒçíš

@@@@íÔ@ôØóïîjå’ûŠ@öðîŠbï’üè@a‡mòŠóåióÜì@@óïïä@çbáïîbàóåï@ôÜ@N”îbàóåï@ðîjå’ûŠ@@@@@@@@†‹Ø@üi@çbàbáŽïè@òìòŠóóÜ@óØ@Žôiò†@o슆@óäaŒa‹àb÷@ìói@Nìó÷@µ‹ri@Žõ‹Øò†@òìò‹ŽïÜ@õ‡ï÷

bàóåï@õòŠbiŠò†@çbàü‚@õóØóïíØ@òŠa‡ï÷@ì솊óè@óØ@ôš@õbqóÜ@óäbÔòŠ@Šói@öߌ@óÔ@ @LçóÙîò†bnŽï÷@íØbm@a‡ÙŽïmbØóÜ@LçóØò†@ðíØ@õbàóåïóÜ@ôîûnò†@öôn“rÜbq@óîaí

õòìó䆋Ø@çbî@ôîbàóåï@ôÙŽîŠórÜbà@öóàbäˆûŠ@öŠbÄü @ôån‚Šò†@üi@óåïàòŒ@òíïäaínäbîóä@@@@æåŽï‚ò‹i@ìímìóÙ“Žïq@ôîbàóåï@ôØóîóïÔbm@öŠüma‹iý@öÛóîbﺆbØó÷@ö‰ïÜüØ@Nçíš

@@@óÜ@óu@bïä†@ôäbmłìóÜpójîbm@õbÜóàüØ@öŠb’@õòìó䆋Ø@öôîbàóåï@ô䆋؆ünïàói@@@@@@@@óîóè@çbï’bàóåïói@pójîbm@õbŽîŠ@öçìíäbÔ@öbàóåï@ômòŠaŒòì@pbØìbè@LbàóåïóiNômłìóÜ@óØ@òìóà‡åŽîí‚@oŽïäŠónåï÷@ôîbàóåï@ôÙŽîŠórÜbàóÜ@bnŽï÷@”Žïq@Ûóîòìbà@póäbäóm

@@Šüm@ŠóóÜ@ôîbàóåï@ôÙŽïÜbÅïnïÐ@bäòŠóÐa‹ØŒb@Þîbiüà@õ@Nóå‚òŠ@ÚŽïmbØôšóØ@LçìbÙ“ÙŽïm@ì@ìaŠû†@ôØóîòìóä@öÛbjŽïi@öa‹àí @óØ@æî‹ ò†@çb¹bØó−ó óÜôîbàóåï@ôÙŽïäüÜb@çbî@ÚŽïÜüè@òíïäaínäbîóä@òìóØòŠa‡ï÷@ì솊óèói@çbn†ŠíØ@ômóàìíÙy

@@@@@@ôÜbóÜ@Šói@óØ@çóÙi@†bîŒ@óäbïîbàóåï@óäüÜb@ìó÷@ŠóóÜQYYQm@Lòìíióè@bnŽï÷bLòìa‹Øóä@òìòŠò†@ôäbmłì@õóäaìòŠ@bàóåï@ñŠaíióÜ@ç‡åŽîí‚@üi@óÜbàòŒói@wäó @ôÙŽîŠb؇åŽîí‚üÙäaŒ@õóäaìòŠ@ç‡åŽîí‚@õóÙî†@ôäbØòŠaíi@üi@Šb؇åŽîí‚@çbîò†@óäłb@ôšóØóÈíàóuóm@öŽßbÅïnïÐ@õóiŠûŒ@µåïiò†@bnŽï÷bm@póäbäóm@LæŽî‹Øò†@bïä†@ôäbØòìímìóÙ“Žïq

bØóïîbàóåï…ŠüÔ@ìímìóÙÜóè@üi@ßóè@öÛìí›i@ôØóîónò†@öóåïàóØ@çóîýóÜ@òìòŠò†@ôäòìa‹Ø@NŠóói@õ‹Ð@ÚŽî‹îŒòì@çbî@Lòìómòìbàóš@òìüäb’@õüèói@Ûóîa‹ibØ@ãó båŽïm@æà

ôîbàóåï@ôÙŽïÐa‹ òŠóq@a‡ïäbîˆóÜ@óØ@ÚŽïäbÄò‰Žîì@bî@Šóìíä@”ïäbî@óïïä@òìbàóåï@öòìómû‡åŽîí‚óäQP@@ôói@ob÷@ôáÝïÐ@õìbä@ŠóóÜ@ôšóØ@Lòíïåïióä@ô“ïäbéïu@

öÖ’b÷@æî‡äóš@a‡ÙŽïmbØóÜ@LoŽî‹Øò†@çbØóÜbÅïnïÐ@õóäaìòŠ@öòìòŠò†@ónŽîŠ†‹Žïäò†@çbn†ŠíØŠóè@Žôiò†@öóîóè@òìóäa‹Øìbš@öµåïiói@çbïnîíŽïq@óØ@óîóè@a†ómłì@ìóÜ@ôîbàóåï@ñŠa†aìóè

ÜóàüØ@öôîòìómóäíŽïä@ôÙŽïÜbÅïnïÐ@õóäaìòŠ@ÚŽïÜbôäbØó‚Šóšìbè@óïîbàóåï@òŠb’@öb@@@@Ûòì@LæŽî‹Ùi@bïä†ILüïØüm@LµØóq@LçbïnójŽï@çb@Lãa†‹mûŠ@LµÜŠói@LbïïåïÄ@LçbØ@L†íïÜüè

ôò†íŽïä@NHµŽïåia†@óäbäóîý@ö‘óØ@ìó÷@ìíàóè@ŠóóÜ@Šbï‹q@õóäb“ïä@Žõ‹Øò†@òìó’ò‹ŽïÜ@òìbàóåï@Šóói@ôäb ŠŒbi@öç‹ ò†Šòì@ôîbàóåï@õòˆû‹q@óØçóØò†N@@

öŽñ‹Ðbøi@ôîbàóåï@õóå‚òŠ@a‡äbn†ŠíØóÜ@õòìó÷üi@LµŽïÝi@òìbà@a†óäìín@ìó÷@ôèbàì†óÜnaŠ@çbî@LoŽïi@o슆@ôîbàóåï@ôäaìóàbäˆûŠ@öðîjå’ûŠ@õòìó÷üi@LpbÙi@b¹í’óäì‹i@ösÜóq@ïè@‹ŽîˆóÜ@bàóåï@ónîíŽïq@LoŽïi@Úîa†óÜ@ôíØ@õbàóåï@õòìó÷üi@µŽïÝi

íäbïiîìöŽßûäüØ@płóò†@çbî@òìómłóò†@õŠóäìíàˆóè@öŽßbi@‹Žîˆ@óŽî‹‚óä@öa‡ÙŽï@pbÙi@ôÜbàóîbq@NõŠójŽï@öÒŽïØŠ@‹Žîˆ@ónŽîìóÙi@óØ@Žôiò†@Êóàóäaíu@bàóåï@ómbØìó÷@çíš

òìómłóò†@AA@@@@@@@@@çóïnaŠ@ìó÷@õŠò‡ïèaìó @öóÜói@çaŠbu@ômóïÄü@öÈói@¶ó óäìí¹@Nóîüi@@åï@õóáŽï÷@ónîíŽïq•bi@óÜb‚@ìó÷@a‡äbn†ŠíØóÜ@ãómìóy@ðîŠóäíè@ôäbîa‡îó’@öçaŠbØbàó

æî‹i@ìbšŠóióÜ@NóØ@õü‚@õbánåï÷@ö‘bäí’@çòìb‚@ónŽïiò†@bàóåï@ómbØìó÷@òìó÷ŠóióÜ@@@@@@@@@@@oŽïji@õŒbiŠò†@płóò†@ô ónóiaì@öðîüÙ’bq@öŽßûäüØ@‹ŽîˆóÜ@Nö‘bàóm@Žôiò†@bàóåï

@Žïióè@ÚÜó‚@Žßó ò†@ôyûŠ@ôÙŽïäìíiónŽîìb÷ôäbØòŠaŒb÷@ö”Žï÷óÜ@o’ŠaŒí @ó“ïàóè@öo@@@@pbÙjÜóè@póÝÝïà@ôäbØóïïmóåîóà@ö‡Žïàí÷@öó Œü‚@Žßó ò†@öpbÙi@çbn†ŠíØ@õbÜóàüØN

@@@@@@@@oŽî‹i@Šó@óû‹q@ìó÷@Šòìbàóu@ðîn“q@öçüïbåüØ@Žôi@óÜbyóà@çíš@NónaŠ@@íàŒó÷@ãłói@Lóîóè@çbn†ŠíØ@ðîŠìí’bióÜ@ôîŒbáÝïÐ@õŠaíióÜ@Ûóîóiò‹uómö‹Ø@ôÙŽïäì

@@óîbáï@Žði@öŽßbØ@NÚŽïmìòŠ@ôäìíióèóÜ@‘bi@Žõ‹Øbä@aìó÷@LoŽïi@óîòíŽï“àói@óØóäìíàŒó÷@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@õòˆaìónò†@bn“Žïè@póäbäóm@öoŽî‹Ùi@ôíØ@õbàóåïóÜ@pìòŠ@æî‡äóš@çbîBõbàóåï

ôíØ@B@@@@@@@@@@@óîa†@ŠûŒ@ôäbàaŠ@ö‘‹q@‹ŽîˆóÜ@öóäììŠbä@ôØóîòˆaìónò†@Nòìa‹äaímóä@•bnŽï÷bm†Ša‡äbn@ôØóîòíŽïšŠaíš@ónŽî‹£@óîa†aŠb÷óÜ@õóäìíàŒó÷@ìó÷N@@

@

ÂåïÄbm@çaí’ [email protected]

@õaì†SUˆòìóÙŽïq@Žßb@öpa†ò†@׳óm@çb‚@ôíi@ÒîŠó’@Šíä@LçbîpbØò†@òŠbà@õ‡äb@ìímb‚@ @

b÷@Z‡ä‹Žïi

ÒîŠó’@Šíä@ðŽîíä@ôäb‚@óØìíi@õ‡äb@@ @

Page 6: Badrxan 67

ó“îŠ@õ‡äòìbä@ônŽïØóî@ôn“Žïè@Âäbi@ŠóóÜIçünІbiHÓa‹ ümüÐ@õ‡äóàŠóäíè@õ‹ïà@õ

í¼óàìón“îó @ôòŠ@ôÙŽïäa†Šóói@õ‹ŽïÜìóè@†ôØóîbäb“Žïq@õòìó÷@üi@‹ïà@ôn‚ónîbq@õòèbÔ

õŠóäíè@ói@pójîbmì@Óa‹ ümüÐìŠbØ@ì@•ŒŠò@òìómbÙi@çbn†ŠíØ@ôäbàóÜŠóq@ôäbØóïïØýbšLôäbàóÜŠóq@óØ@õóäbïïØýbš@ì@ŠbØ@ìó÷@ômójîbmói

@@ôÜb@óÜ@Šóè@çbn†ŠíØQYYR@a†û‹àó÷bm@ói@òìì‡äbîó @ôàb−ó÷ìôäaím@”ïäbØóîó’ìóäòì@óåŽîì@

óØbäó“Žïq@ôäbäaíïà@ô܆@óÜ@õü‚@õbŽïuòìómbÙiL@@@@@ôÜüè@óÜ@óØ@@@@@ÞŽïmíè@I@@@xŠüu@çbàbHòìóîa‹Ø@L@@çbï’òìó÷IRYHômójîbm@õbäb“Žïq@µà@ò

ìíi@‡äóàŠóäíèN@@@@óØón’ó @ôäbïàóÜ@Šóè@@@@í¼óà@‡äóàŠóäíè@a‡îì†

@@@@@@@ìóåŽîí’@ì@æî‹Žî†@ôåŽîí’@ÚŽïÜó @õ‹ŽïÜìóèÛòì@õŠaŠóói@õ‹ïà@ôäbØóàa‹èó÷ôäò‡î†ói@ì@òìò†‹Ø

@@@ìóäb‚òŒíà@æî‡äóš@æŽî‹Ñ܆@ôåŽîí’@@@@@Ø@ìíi@bå’b÷@óæî‡äóš@ôäìíi@Úîa†óÜ@ôåŽîìóè@òìíi@çbï’òìó÷

óÙî†@õ‹àóä@õóåŽîìN@@@@@@@@@õ‹ŽïÜìóè@ó䆋Ø@üi@òˆbàb÷@ôŽïuì@o’ó @ŠóàóÜ

@@òèbÔ@õóØóäa‹îó@@ói@a†ì@çbØóàa‹èó÷@ôäóº†@@@y@âïÜó¨ì‡ióÈ@ì@ãíÜóØ@ãí÷@õó ŠaŒóàì@Ðb

@•ò‹mó÷@‡îŠóÐLôå’óš@ìb“ŽïØaŠ@ô−Šó@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@@@õŠa‡î†@æî‡äóšì@ô’ŒŠòì

õŠóäíè@L@@oŽïÜò†@óîüi@ŠóèZa‡móЊò†@æî‹Ùîä@óÜ@@@@óåŽîì@ìó÷@üi@âïmójîbm@õbäb“Žïq@ãŒbïäóiì

@òìóàóÙi@óäbîŠb †bîLa†@òŠóÐó@ì@o’ó @ìóÜ@óØ@ì@òèbÔ@Ûòì@ôäbØòŠbî†@òŠb’óÜ@Ûóî@Šóè@óÜì@çbØóàa‹èó÷@ì@„Žï’@ãŠó’@ì@óïîŠò‡äóÙó÷

@@àím‹ @ãóØaàbØ@ôàìŒóiæ@N@@îbà@õòìó÷@ñŒbäb’@õó

@ìíi@æàL@@@@ìó’@ói@ŠûŒ@çaìó÷@óØóÜ@çbîŒaí“Žïq@òìóÔ@µäaíïà@õóáŽï÷ói@†‹Ø@çbîŒóy@òìóÙîäóÜ@ì@†‹Ø@

@@@@nîŠóä@ì@la†@ì@Šóäíèô@@@@@æibå’b÷@óáŽï÷@ñŠìínÜóØ@L@@@òììŠ@ãóÜ@óáŽï÷@óîüiòì@@@çbàü‚@çaìó÷@õŠbiŠaŒŠóÔ@ói

µäaŒò†@AA@@@@@@@oŽïšò†@òìó÷üi@çbài@ó“ïàóè@óáŽï÷LòèbÔ@óØ@

ôåŽîí’óïîŠó óàbäˆûŠ@ì@õjå’ûŠ@ì@lò†ó÷@õóàbäˆûŠ@ôäìíi@Úîa†óÜ@”ïèaìó @æî’bi

Içbn†ŠíØHòL@@óÜ@óØ@RROTOQYXYõóäbƒqbš@óÜ@@@òìa‹Ùqbš@ßþïèõóÜbàóåi@ônò†@ŠóóÜ@@çbØóïïäb‚Š†óiŠóìíäŠó@ãóØóî@ômójîbmóiçb‚Š†ói@†a‡Õïà@N@@@@@@@@

”îòì

ÂäòŠóàóè

@ò‡äóš@‹ŽïÜìóè@ôäaŠóìíä

æÜby@ÔóÐ@ @çaŠü @†óàó«@

@ôäaŠóìíä@@ÛòìŠóè@‹ŽïÜìóè@óä@Žôjî†@çbîbióä@@ô’óØbnŽï÷@Laìóè@@•bq@ì@Žôia‡Üó óÜ@@óÜ@Žßb@æî‡äóš

ì@†Šb@õŠó’@@@@@ÚŽîŒüm@çbîü‚üi@Lpóbï@õbïä†@

@@çìíióä@póbï@õ‹ŽïÐN@@@çaìó÷@b÷@çbîaì@@@@@@@@ôäbéïu@ì@póbï@õbïä†@óØ@òìbåŽïè

ûŠˆ@lò†ó÷@ônŽï @ì@õŠó óàbä@@çbîóØóîŠóèu@bØ@Žôiò†@ì@çbï@ìóî

a†íŽïq@ì@ôÙïmóÜüq@ì@ôÑî‹Èóà@óä@@@@@@@@@ôŽïqói@ìóØóî@Šóè@çbØóïîaŠó @ò†Šbî†

ï’@õü‚@ôåŽîí’@ì@pbØj‹ÙŽî@ìòìóåŽõ‹Ùiüi@çbîóÄû‹’N@õòìóÜ@b bøŽïi@

@ôåmìóØŠbî†ói@ì@ŽÞiüä@õòìóåï“‚ói@@”ïäbØóïiò†ó÷@òŒbjŽîŠ@ì@ÓíóÝîóÐ@@@@@@@@ì@‡äóØ@çbîò†@Lì@póbï@óÜ@æÙŽï’ói

@óbm@ì@süØ@@@Žôi@ìóîbàò†Šói@óÜ@õìíióè@@@óm@ì@ŽÞŽïÐ@ôäÜóóØ@@@@ÚŽî‡äóè@ì@õŒbi

@@Lòìó䆋؊b@ìbnbà@L”îŠbuäaíni@óÜbyóàô@pü‚@õó−óq@æŽîí’@

ÝŽïjŽïu@a†ì쉎ïà@ŠóóÜô@N@ôäaŠóìíä@؆ŠìaŠói@‹ŽïÜìóè@@ôäbmýì@ói@çbï䆋

@@@@@LŽõ‹Øbä@‘bi@Šóè@òìó÷@ìímìóÙ“Žïq@@ôäbØòŠb’@Žßó óÜ@Žôiò†@ü‚@ãýói@@@@bm@ãóØ@òŠìó @ôäbn†ŠíØ@õóÙî†

Œ@@ÙŽïäìí›ÙŽïÜ@ÚŽîŠûçbï@@óáŽï÷@LŽôióè@@@µåŽïèbä@ÚŽîŠb’@ïè@ì@‘óØ@õìbä@@@@@@@ãóÜ@ôäbáŽïÝ@ôäaŠóìíä@bmòìó÷@ãýói@@@æØò‹îŒ@ò‡äóš@çbîü‚@üi@a†òŠaíiA@

@@LbØò†Šò†@ÚŽïjŽïnØ@ÚŽîŠóìíä@óØ@õóäaìó÷@çbîìíàóè

åŽîí¯bï’óäi‡@@ŠóóÜ@ôÙŽïn’@òìónŽï@@oaŠ@ì@æìíäò†@@ì@çb’ói@tóš@ì@òŠóìíä@ôÜbibîóØ@LæŽïÜò‡Üóè@

@@@Žßó óÜ@çbïäaíŽïä@óØ@çbï“ïÙŽî‡äóè@ó“ï’ü‚@ŠûŒ@õóØòŠóäa†L@@Šóè@ãýói@

@@@óØòŠóìíä@õŠaŒbi@ô䆋Ø@ãŠó @üi@@ŽïàbøàŠó’@ôØóîóå‚òŠ@‡äóš@@@ÖÐaìóm@ói@Šóè@çb’bq@ì@æìíäò†

@ò†@ìòìóå“ŽïØò†@çbîü‚@ôØóîón@@@çaìó÷@ôàýòì@òŠbªó÷@óÙî†

äò†ò†òìóN@çbîü‚ói@Šóè@Šbu@ŠûŒ@@ói@@òìaŠŒaí‚@ôÙŽîìbäòìŠói@Å@çbîü‚@ô

@@@@@@@@óäbàŒónói@ójŽïnØ@ìóÜ@aì@bm@òìóäò†ò†biìŠóq@çóØò†@ì@Žôiò†@µ’@Ž¶@ôÜ

ìó÷@ónŽïšò†çbb÷@õóØòŠóq@N@óáŽï÷@@@@µåŽïèbä@ÚŽîŠb’@ïè@ì@‘óØ@õìbäL@

@@@@ãó÷@üi@ôäbáŽïÝ@ôäaŠóìíä@ãýói@ì@æØò‹îŒ@ŠûŒ@óîóÜóóà@‡äbîü‚@íŽïä@óÜ@çbï“ïmýímóØóm@a

@òì솋Ø@o슆@ì@@@õŠó’@@@@@@Žôq@õØóî@@“ïàb−ó÷@óÜ@ì@çóØò†@ý@ì솊óè@a‡

çìímìóØŠóL@@@Šóè@béäómói@óÙäíš@ü @óÜ@çaìó÷@õìbä@ìbšŠói@a†óØóäbqòŠ

@@ìó÷@ì@ŽõìóØò†@@‹Žîˆ@óåŽî‹‚ò†@óÙî†@õóäaòíŽïq@N@@óÜ@óäbîa‹i@ôØóîaìa†@óîüi@Šóè

@@@ï÷@óØ@ãóØò†@‹ŽïÜìóè@ôäaŠóìíä@@@@ì@çüØ@òìó䆋Øi@ìó÷@LŽôjóibi@@@@@@@@@ì@æåŽïØóni@çbîü‚@óÜ@òìímbéÜóè@Âäòˆ

ìóàóÜý@@ìónŽïä‹Žî†üà@õìbšói@@@@ì@lò†ó÷@óåäaì‹i@òìóïïbï

@ @õóÙî†@ôäbØó’óiŽï@µìíä@ôïn@ì@õŠó óàbäˆûŠ@N@@ôÙŽïjŽïnØ@ŽôØóî@Šóè

@@@@@æìíåi@õŠóóÜ@çbîìíàóè@bi@†‹ØŠò†@@@ôäbØb Œò†íàa†@ìóàbäˆûŠ@o“ @óÜ@ì@@@@@@@@ì@çóÙi@üi@ôàþÙŽîŠ@ç‡äbîó aŠ@õóÙî†@óïïä@Âä‹ @Lçò‡Üóè@a‡ïÜbi@ì@çb’@ói@@ì@pbØò†@ôšóÜ@‘bi@õóØóØûŠòìbä@@@@@@@@ì@µìíä@ôäbØóuŠóà@‡äóšbm@†í‚bî

@@Ð@ôäbØóïÙïåØóm@óäóîý@òì솋Ø@ãóèaŠó@N“Žïq@bîï@õììŠ@óÜ@óØòŠóìíä@õóå

@@@@•ò‡äóš@ìóÙŽïnb÷@bm@ôiò†ó÷@@Š@çaíŽïä@óÜ@õŒaìbïuò@Lôr@ì@•

@@@@@@@Šó ó÷@LbØò†@a‡îü‚@õóàaŠóè@ì@ŽôàŠóè@”ïmììŠ@ãò†@ìŠbØòŒŠóè@ôÙŽï−ó @@@@õíŽïäói@ômóÔó@õóäýa‡åà@ôÙŽïØûš@@@@bi@Lóîa‡Žïm@ôš@Lòìò†‹Ø@ìþi@çbàûŠ

@õŠóìíä@æî‹mòŠìó @óÜ@òŠb’ìó÷@@óØójŽïnØ@ôàóØóî@ô Šói

ŽôìíåiB@@@@@õaí‚üi@‘bqí@@@@óØ@òŠìó @@óÜ@ì@ㆋØ@‰ŽîŠ†@ôäóàóm@õ‰Žïš@ì@ãbm

@@@õóÕäa†@ójŽïnØ@ãó÷ㆋØóå’ójŽïiBb÷@NNN@ŠûŒ@ŠûŒb÷

@@Žîí ói@òíŽï÷@Lóïîbb÷@@@@@ŠòŠòŒ@çóÙi@æà@ô@@@@@@@@@Âäbiìbä@çbmìíàóè@a†òíŽïä@ãóÜ@LçóØbä@ôäaŠóìíä@ãaíïèói@LçóØò†Šò†

@óè@‹ŽïÜìóè@@@@@LçóÙi@Žôq@oò†@òìóåàóÜ@Š@@@@@ãó÷@ŠóóÜ@çbïÙŽîŠaíš@Žô@bmòŠó@@çbïÙŽî‡äóè@Læìíåi@æà@õóîó’ü @@@bi@Lìóïïä@ó’ü @óàó÷@æŽïÝi@@@óÜ@óîó’ü @óØbm@æŽïÝi@çbï“ïÙŽî‡äóè@@@”ïåà@La‡naŠòìbä@ômýóèˆûŠ

åŽïÜóinbç@@ôàýòì@óØ@ãò†ò‡Žïq@@@@a‡’òìbä@ãóÜ@ìòìóàò‡i@çbmìíàóè

æîóØò†Šò†@Âäbiìbä@Ûóîý@ìíàóè@N@b÷@b÷@NNN@@@ómýì@ãóÜ@ŽôÜóia†@ÚŽïn’ìíàóè@

óîaìb÷@Šóè@N

òìóîaŠó @ÚŽïäa†Šóói@õòìó÷@õa솇äóàŠóäíè@Lçbn†ŠíØB߆bÈ@çbàŠóÐ

a‡äb‚Š†ói@Žßó óÜ@ôØóîóäbº†@@Šb †bîõìíjÙîa†óÜ@‡äóàŠóäíè@Lpa†ò†Œb

@@@ôÜb@óÜ@ìóÜbàó›àóš@õŠb’QYYVòìLòìíi@Šóäíè@õóØóäó’óÔ@bïä†ói@ŽßóÙŽïmõŠbØóÜ@ì@õˆò†@bïäbnîŠói@óÜ@bnŽï÷

óàaìò†Šói@õŠóäíè@N@@@Jôäbîˆ@óÜ@ÛóîómŠíØ@Žõ‹Øò†@bmòŠó

@_oîóÙi@‘bi@oîŠóäíè@@M@@@ŽôÜói@@@@ôÜbóÜ@æàQYYVõŠbØói@ânò†@

òìó÷@”Žïq@ãýói@Lòì솋Ø@õŠóäíèõŠa‡’ói@ìòìíióè@üäb’@üi@ãììŒòŠb÷

òì솋Ø@âÙŽîŠbØ@‡äóš@Nãó÷@ãýóiòìíióè@a‡Žïm@âïØòŠó@ôÜûŠ@õóäbàóèŠóiŽôi@LçbØò‡î‡àón@ôÜbÄóäŠóØLóØòŠóØ@õŠójŽï@õó“ŽïØ@LçbØóàbåbä@@@nîìó’ü‚@ì@¶bä@õüäb’@bèòìŠóèô

ì@µìíä@óÜ@óØ@LãóØóäb£bmíÔpýì@õòìòŠò†óÜ@@òìíi@ãü‚@ôäbåŽïèŠò†Žôi@õüäb’óÜ@üØ@‘þ @ômóîýì@óܵìíä@óÜ@óØ@†‹Ø@âîŠa‡’ói@bØóyììŠ

ìíi@ãü‚@ôäbåŽïèŠò†@ì@N@@ói@âÙŽïáÝïÐ@ôÜbÔŠó@•bnŽï÷

@ôäb“ïäìbäBôäa‹áØíy‹ŽîˆóÜ@æà@ï÷íä@õóØó“îŠ@õŠójŽïa‡Ý@N@@

@J@óïïäaì@oŽïqóîòŠìó @ôÙŽïäa†Œbq@óàó÷ôäbåŽïèŠò†@üi@òìüäb’@ôäbåŽïèŠò†@óÜ

@_ôîbàóåï@ôáÝïÐ@@MæàóØ@ãýói@LóîòŠìó @ôÙïäa†Œbq@ôÜói@

a†òìóÜ@bàóåï@âïåïi@bqìŠìó÷@óàìíšíÙÜói@Lóîóè@óáŽï÷@õý@óØ@òìbàóäLòìíi@ãóØ@a†bïä†óÜ@üäb’@õŠòìbàóuÛóîòíŽï’@ói@çaìó÷@õý@bàóåï

@@òìímìóÙ“Žïqæà@óîüi@Žõ‹Øbä@Šìóóm@óØ@oò†ì@âåŽîŠóq@Žôm@üäb’@ôÌbäüÔ@ânîì

@@ôîbàóåï@õŠbØ@óàò‡i@NŽõìóÜ@óÜŠóèäbéïu@õ‡äóàŠóäíèóïïôåïi@ãŠûŒ@

óäaìóÜB@ôØbà@‘bàüm@Bôäòìb‚@óØãü‚@óØ@ôäbéïu@ôàóèŠói@æî‡äóš‡äóšbm@òíŽï÷@âï‹q@ôŽïÜ@‡äbbåŽïq

@@@@a†bàóåï@óÜ@çìímìóÙ“ŽïqLõŠa‡’ói@üm@šòì솋Ø@oîbàóåï@ôàóèŠói@‡äó@Næà

ŠûŒ@•óàó÷@óØ@LìíióåŽïq@âÙŽïàýì@ïèbàóåï@õòìó÷@ŠóóÜ@ㆋØ@õ‹mŠìí

âåŽîí£LㆋØ@õŠbØìbè@ŠûŒ@”îìó÷@óÜ@âåmìóØŠó@üi@õìóåÈóà@ì@õ†bà@@@@bàóåïói@pójîbm@ôŠüØ@ôä‡åŽîí‚N

@‡äóàŠóäíè@ÛòìŠóèB@õŠìíq@ãí÷BŠûŒ@çbn‡åïè@õòŠìó @õ‡äóàŠóäíè

îüi@ça‡äóàŠóäíè@ôåïbä@óÜ@ãa‡ïmóàŠb

a‡àóØóáÝïÐ@óÜ@熋Ø@õŠa‡’óiN@@JôÙŽïbi@ómŠíØ@Žõ‹Øò†

ôáÝïÐBôäa‹áØíyõŠójŽï@óÜ@æà@a‡ÝŽï÷üä@õóØó“îŠ@_õóÙi@üi@çbà@@

MŠóibäóq@Žô@ôbi@óØóáÝïÐ@ôØûŠòìbä@ôäbåŽïéî†ói@üi@òìaíïèói@çüš@óØ@pbØò†óåšò†@çbïäbØòììŒòŠb÷@ì@oaí‚

ó÷ìLbqìŠpójîbmói@oŽïiò†@òìóäaìó›Žïqói@bïäbnîŠói@ômóÜìò†@ôàó‚Šóm@ãóØì@õŠóibäóq@ôÐbà@ôäa†óä@óÜ@çbîŠójàaŠóiçbîòìóäìíiììŠóiììŠ@熋؊bØ@ôÐbàì@çaìó÷@õŠìínÜóØ@Žßó óÜbèòìŠóè@LbïäbnîŠói@ôäbØónŠóqŒó òŠ

@š@a†óäbàó÷@ôàb−ó÷óÜüòŠbîóm@óÜ@çòì@æiò†@ŽßóÙŽïm@a‡äbØóïïäbnØbqíØ

Žôi@ò†bà@ôån’û‹Ð@õŠbØ@ÛóîýbØçbóÌ@ì@çóØò†@Žôq@çbïäbØòŠóÙ’üèçüš@çbØóïïäbnØbq@ì@çóØò†@ŽðÜôàaŠóà@üi@æåŽî†@ŠbØói@çbØómìó ào슆@üi@çbîŠûŒ@õó“ŽïØ@óØ@Lçbîü‚

ㆋØ@N@@@Jõó“ŽïØ@óØóáÝïÐ@omì@a‡näbØóÔ@óÜ

@_üi@ãì솋Ø@o슆@üi@õŠûŒ@@MóØ@ìíiòìó÷@õóØòŠbØüè@

ï÷ói@çìíji@òŠb’ìó÷@ôäbØóïïàþ@õŠb’óØ@LÓòŠómìì†B@†ŠüÐ@pa‹iBõ

ìíiaì@çbïŽïq@çbïÙŽï’ói@óØ@Lìíi@bïäbnîŠóióäbóØ@ìó÷@õŠbÈ@ì@kîóÈ@óáÝïÐ@ãó÷ìbä@ómóäìa‹‚@óØ@Lpb‚ò†Šò†çbîn“q@óäbàó÷@óØ@çbØóïïàþï÷óØ@çbîóÙî†@õóØó’ói@ÛòìŠóè@ㆋØò†

@@õòìói@Lçìíi@㈆@çìíi@çbØóïïibèòìóØ@õììŠ@ôån‚Šò†@õüè@ónŽïiò†@óáÝïÐ@ãó÷óîüi@LŽõìóÜ@ô䆋Ø@æî’bä@ì@ãþï÷ãó÷@Žôibä@óØ@òìóàa‹Ø@Š†b b÷@Šbuìì†@ãóØò†@ŠòŠòŒ@båï ó÷@ãóÙi@óáÝïÐNㆋØò†@õn“q@óØ@•óäóîýìó÷óÜ@Žôibä@óØ@Lãbäa†@üi@çbïÙŽïuŠóà

oŽî‹Ùi@”‚óq@óØóáÝïÐ@bïäbnîŠói@N@@@JïäbnîŠóióÜ@Žôibä@üiq@bï@_oŽîŠ‡i@çb“@@Mçìíi@ÓòŠóm@ìì†@çaìó÷@óÙäíš@

a†óïŽïäþáÝà@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@æà@õóØòŠbØôÐòŠóm@õŠbØìbèói@ì@õŠóqóøŽïm

@†@ói@õn“qôäóº†@æà@òíîŒ@à@çaìó÷@ôäbØómìó àŽßóÙŽïm@üi@p‹ ò‡

Šìì†@óîbïäaïi@ˆ†@ôäóîý@Šó ó÷@熋ØçˆíÙ·@ìíióä@N@@

@JØ@óØóáÝïÐ@ôäìíi@ìaìóm@”Žïq‘ó@_òì솋Ø@ômóØóáÝÐ@õaìa†@@

MôÜbäóØ@ŽôÜói@BBBClBõòìó÷@õaìa†ói@çò†ò†@ãóØó“ï÷@õóÑÜíØ@óØ@ㆋَïÜ

†ìí¼óàòèbÔ@óÜ@õ‹ŽïÜìóè@@ @

@

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ V

ÜóÐôÜb@õìíjÙîa†óÜ@LÞïÜó‚@ÛóQYWR@ÛóÝÈóm@õ‡äí @õMŠó@õ@

õaìb÷ˆûŠ@õŠìí’bi@õò‹îŒóu@ôáŽîŠóèóiçbn†ŠíØ@NõŠóäíè@õbäbºóq@õì횊ò†

óØóóyóÜ@óäbmò‹Ðb÷@N@ôÜbQYYXõóäłb@ôîŠóäíè@õbäb“ŽïqóÜ@õŠa‡’óiñ‡äójÜóàóÜ@óØóóy@ôäa‡äóàŠóäíè

@òì솋Ø@ðîjå’ûŠ@N@@ói@ Žßb@çbàóèõŠa‡’äóàŠóäíè@õbÔónÜíàóÜbîŠí@ôäa‡

@@òì솋Ø@lóÜóy@õŠb’óÜ@N@@ôÜbóÜQYYY@@@@bè@ôØóîbäb“ŽïqóÜ@õŠa‡’ói@ a‡’•óiì

Òíî@‹ŽïiìŒ@‡äóàŠóäíè@ Žßó óÜ@ òì솋Ø@@@óØóóy@ðîjå’ûŠ@ôî‡äójÜóàóÜ@NŠóè

ómû†‹i@ôäbØóàóèŠói@a‡“ïÜb@çbàóèóÜô’óiìbè@ñŠóäíè@õbäb“Žïq@íŽïä

çþïàò‹Üó÷@NbïäbáÜó÷@ômłìóÜ@bnŽï÷õˆò†N@

@@@@@@ @@

ÞïÜó‚@ÛóÜóÐ@ZŽßí @ôäòŠói

óÜ@çaŠbØòíŽï’@õbäb“Žïq@ôäa†Šó@ômbØóÜŽïÜìóè@@@ça‡äóàŠóäíè@óØ@L‹Bì@ãýó@çbáÔíÜ

@@@@@@@ôîónŽïØ@Ša†Šó@ì@õ‹Øí’@çaìŠóà@BóØ@@õˆûŠ@óÜ@ô’óiìbèóiQSOSORPPVóÜ@@@ôäbn†ŠíØ@õŠóÜó –bî‡ïà@ôÜüè@

õ‡äóàŠóäíè@õ‹Žî†ìbš@‹Žîˆói@‹ŽïÜìóèòŠìó B@ÓŠbÈ@†óàó«Bòìóîa‹Ø@NNŠûŒ

a‡ÙŽîŠbï‹q@ôÙŽïàýòì@óÜ@ì@ôîa‹Žï‚óiNN@@@J@@óÜ@çŒaí‚ò†@í‚b÷æŽïÝi@óîbäb“ïq@ã

@_ôš@@Mì@ŠbØòíŽï’@õ‡äóàŠóäíè@a‡àýòì@óÜ@

oî‹ŽïmbÙîŠbØB@@ôîónŽïØ@Ša†Šó@B@ômìZìó÷@õòìó䆋Ø@óÜ@óáŽï÷@ônóióàì@o’ì‹@µäaíni@óØ@óîòìó÷@óîbäb“Žïqçb“ïä@Žõíä@õŠóäíè@ì@çbn†ŠíØ@ôäaíu

æîò‡i@NN@óØ@ômójîbmói@ì@æî‡äóàŠóäíè@Žô@@@@àŒaìbïu@õŒaíŽï’@ŽôóÜ@òìbåŽïè@ŠbØói@çb

a‡äb¹bØòŠbØ@NNôäbà@óäbàìó÷@ômójîbmóióåîŠóqaŠ@ì@Šbèói@NNì@ô’ü‚óÜ@o’ŠaŒí 

ôÔìòŒ@pbØò†@†ŠíØ@¶ó @ôäbØóïîŠòìŠóíØòìóä@óÙŽî‡äóàŠóäíè@ôÔìòŒ@LóáŽï÷

õŠóÙóÈ@ôÙŽîìbïq@ôbï@bî@LNN@@@㉎ïi@a‡ïèbàì†@óÜ@æîŒaí‚ò†@ZÄó÷@ãŠa‡ïÅïè

@Äai@ÛóîˆíØóàbÄai@@póÙi@‹q@õŠóäíè@bN@ômìí @bèòìŠóè@Zô’óiìbè@õbäb“Žïq

æîŠóqaŠ@ìŠbèói@óÜ@ón’ŠaŒí @çbáÙŽïŠóèçbn†ŠíØ@ôn’ì‹@ôäbØóäaíubáï@ì

@@

òìóîa‹Ø@‹ŽïÜìóè@óÜ@çaŠbØ@òíŽï’@õbäb“Žïq@ @

@Ša†ŠóôîónŽïØ@Zóäbn†ŠíØ@ôäaíu@ôn’ì‹@LóåîŠóqaŠ@LŠbèói@ @

߆bÈ@çbàŠóÐ@‡äóàŠóäíèZ@BôØbà@ôbàüm@Bì@ôäbnîŠóiBõŠíq@ãí÷@BㆋØ@çbïîŠbØìbè@ŠûŒ@õ‡åïè@

õŠa‡î†@ZÛìíØŠóØ@õóåïíä@@Šbióu@õ‡èóà

óØ@Lçaìó÷@ôÙÜíàói@ŽôjióØ@ÚŽïmŠó’Ûóî@ôÙŽî‡äóè@ãóØóáÝïÐ@ôäóº†

çóº†BRQBãýói@Lòì훎ïm@õóÔòŠòìãìíia‡ï‹móà@óÜ@óØ@õòìó÷@õüèói

@@@Øbq@óÜ@aŠbØìbèói@ìíia†@bºóqçbn@@Ü@óáÝïÐ@ìó÷@óØóÜ@òìónŽî‹Øóä@ìþi@Žõìó

Ôa‹ŽïÈoŽïióä@a‡@N@@@Jìaìóm@póØóáÝïÐ@bnŽï÷@bm@ôšüi

@_òìíióä@@Mìó÷@üi@òìónŽîŠó ò†@ŠbØüè@æî‹mòŠìó @

@@@@ôäbà@óÜ@óØ@õòŠbî‹iU@õRPPUL†‹Ø@õŠò†@bïäbnîŠói@ômóàíÙy

óØBUPPPBõaáï÷@Šóibäóq@õ†ŠíØ@@òì솋Ø@çbîòìóäaŠó B@ôàb@ÛbØB

ôØòŠó@¶ûŠ@óäaìóÜ@óÙŽïØóî@õŠììŒòŠb’ŽôäaímbäóØ@La†óØóáÝïÐ@ìóÜ@Žôåïiò†ôäóº†@Žõ‡äóè@óØ@òìòŠò†@ónŽïi@a‹Ù’b÷óiôØóïïmóîbóÙõÜûŠ@óØ@Lòìbà@óØóáÝïÐòìa‹Ø@óÌò†óÔ@çüš@Žôåïiò†@ôäbnØbq

Žô’û‹Ðò†@çbØòŠóÙ’üè@Žôi@ò†bà@N@@@J@_oîóÙi@ò‹ŽïÜ@ÚŽîŠbØ@ïè@õŒbïäói@@M@i@ŽôÜói@ìói@ãóÙi@ÚŽï“ï÷@ò‹ŽïÜ@ãŒbïäó

ôbi@óØ@LòìómóàìbåŽïè@õóäbmóÜb÷Žßbàó›àóš@õŠb’@ômóîýóàüØ@ô‚û†ìŠbi

@@õìbä@ói@pbØò†Bæà@üm@ôäò†@õa†ó@üiâäò†ói@Šóè@NB@@

@J@_pómì@aì†@@Mçb‚Š†ói@õóàbåäbà@ôbqí@ŠûŒ@

aímò†@ônaŠói@LòŠa‡î†@ãó÷@üi@ãóØò†@@äíè@õóàbäˆûŠ@óØbm@óØ@âŽïÝióÜ@óïîŠó

@ŽïØŠó÷@ìa‡äbn†ŠíØómüm‹ @õŒûq@ôÙŠóói@óÜ@ünó÷õòìó䆋Ø

a‡äa‡äóàŠóäíè@@@N@@@

ôÙŽîŠóióÜóØ@ìíàóè@ŠóÐó@ìbèói@æîìíiò†òìò†‹Øò†@Šóói@çbàóÜüjàónó÷@ìó÷L”ïäbØóïîónÐóè@õŠaŒbi@póäbäóm

‹mŠóÙ’üƒÜ†LµmìóØò†@•ü‚óä@óØ@ìíiòìó÷@@@@@@õý@óåîìíšò†@ü‚ìónaŠI@@@Š‡‚@Šün؆@HóØ

@@@@@Žïäýb@ì@ìíi@‹ŽïÜìóè@ôÙÜó‚óÜ@ìíi@ŠûŒ@ôÙõò‰ŽîŠ†@ì@†‹iò†@Šóói@ôäbîˆ@Žßüjàbnó÷

@ìíia‡îü‚@õóØó“ïqói@LçbØò†ŠíØ@óäaŽï‚óÜ@çbïÙŽî‡äóè@çìíi@ôjbØ@ìŠbØ@ôÙîŠó‚ôäbØó ŠbØ@óÜ@çbï“ïÙŽî‡äóè@ìóäbƒn“Žïš

çìíi@æîŠìì†@ÊóiíÝu@LòŠbØ@ãó÷@óÙäíšóÜ@óäb ŠbØ@ìó÷@õóiŠûŒ@õóïïŽïq@ìói@ìíiŠûŒ

çìíi@Žßüjäbnó÷@Læàì@ìíàóè@â“ïØbØ@@mìó‚@çbáØóïjbØìŠbØ@@ìíi@æ@NÂäòŠ†bm@ìó’

@ÄóÜóm@Šbî†óiçbàìó’@òìóäüÐóÜóm@ì@çüîçbàóØóîŠóè@a‡“îaì†@óÜ@Šó@ò†‹iò†@ÂäòŠ†bm

@ôäbØòŠììˆ@óåîìíšò†@@@@@@ômbÈó@bm@ì@çbàü‚@IQHòŠaíŽï÷@æîbnò†óåÜóè@Lçbáïäbîói@ôäbä@pbØìó÷@

†Šaí‚ò†@NNN@@@ó’@ôäaìó’@béäóm@Šóè¿ìó@ó“Øóî@¿ó@@çbÙŽïìaŠ†@óÜbà@õý@óåîìíšò†@LóÙäíš

õüèói@çìíi@Ûþïè@çaìó÷@óÙî†@ôäaˆûŠçbï䆋؊bØ@L’ü‚bä@ìíàóèóÜ@ãýóiL

óØ@ŽõŠbuìíàóè@óØ@ìíióïïäaìŠòìbšìó÷õŠóÐóóÜ@솋Øò†@pòŠbÐó@üi@çb¹üÐóÜómpíîò†@•óØòŠójäbàŠóÐ@ì@òìóîb›Žïqò†@çbàü‚

I@³äaìŠòìbš@Žôiò†@HNN@÷ŽõŠbuìíàóè@óîó’ì@ãóæbrò†@ô Šóàói@a†ómóiŠíÌ@ìóÜLõìaìómói@ômóÔbnŽïi@ÚŽïnb÷@óán“îó 

@@@ì@ㆋØ@ôäbaŠóèLâØbØói@çbïÙŽîŠbu@óîüi@pí @ZìbïØŠím@çaíŽïäóÜ@óïïä@ÛóïîŒaìbïu@ïè

bqìŠìó÷a†@L@@ÛbØ@Ûòì@•ümIì@ÞïÈbáï÷âïèaï÷@H@@@òìòŠóÙi@ÚŽï“ï÷@óÜ@i@Lpü‚@óÙäíš

Žï÷@ôäaŒò†ì@òìónŽï›Žïqbä@‘óØóÜ@‘óØ@ò‹oŽï−íi@üi@oÙŽïn’ìíàóè@óïïä@”ïäbn†ŠíØôäaŠòŒí @õŠbi@a†ón‚òì@ì@pbìóÜ@pójîbmóiõóïbïòŠbi@ìó÷@õüèói@ìóqa‹‚@çbòìóÜbàìòìa‹Ø a†@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbàìíäb‚@ òìóäbàü‚ì@òìaŠ†‹i@çýbmói@çbáÜbà@ì@ÚÜíà@ìíàóè

@æîòŠaìb÷@ÛóîýìíàóèL@îüi@ónÐóèìì†ói@Žõ‹Øbä@ó@@@@ç‹Žïåi@üi@çbáØóîýó @‡äóš@ÚŽîŠbuLpaìa†@bu@

@@@@@@äbóØói@òìóåïji@çbáØì솊óè@ãóØò‡ŽïÜôÙŽï@Žõ‡äóè@Ûòì@óáŽï÷@ì@ðîbb÷ôäbÙÜó‚@óÜ

@bØ@µä@•ò‹Žï÷õóàbåmòìa†@ìóîóè@çb¸Š¸òŠbÐó@@@@ŽñŠòìbš@Žôiò†@óîóè@çb@ŽõŠbu@æîóÙi

@@@@@@@@Übà@bmòìó÷@æîò‹ŽïÜ@óäbà@Ûóî@óáŽï÷ÛbØ@ôIÞïÈbáï÷@H@@çbïÜaŠíní÷@õòïÄ@ðŽîŠòìbšLóØ@

âïØòŠó@ônóióà@æà@píŽïq@ãóäbÔ@ãó÷ìíiòìó÷Lìó÷@ì@òìó䆋ØióÜ@”îìó÷@óØ@

móïîbïäó@òìíäb‚@ãó÷@õóïî ó’ü @ìón‚ó@@@@@ŽñŠói@çbØòˆûŠ@ãóè@ÚŽîŠbØŠó@óåï›iì@âåŽïéiŠò†’bi@ ŽõŒüm@çbàò‹Žï÷@ôäbîˆ@õíŽî‰i@ãóè@ì@pbÙi

ŽôióØ@æîóØóä@Šbšbä@òìóÜbà@”îïš@ì@ãóäbÔ@ãó÷@ÚŽîŠbu@‡äóš@ç‹Žïåi@üi@çbàòŠbqaì@ì훎ïq@ôØóîòìbà@ì@òìò†‹Ø@òŠbiìì†@ýóÜ

@@ìó÷@†‹Ø@ânóè@òì솋َïm@õŠbØ@æà@õóäbÔ@@õóØómì@a†ón‚òì@ìóÜIæîbn’†‹m@ûuHã

òìómbèióiLŽôÜò†@óØ@@Z@@I@@óîóè@ãò†ìíàóè@òŠbq@L@@@ ó÷@çbР@ãýóiŽõŠüH

ìó÷@oŽïiò†@ìaŠü @çb¹bР@•ò‹ŽïÜ@óØbØ@buµäai@óÉïÔaì@@AAAANNNN

òìómóiŠíÌóÜAAANNN@ @@@@U@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Šòìbš@Žôiò†aìç@æiAAANNNNNN@ @

ôÜüibi@âïèaï÷@ójïóy@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õìó’@óÜ@òìa @Šb †bî@üi@óîóåŽîì@ãó÷IXOSORPPV@H@@@@@‘ýbq@ŠóàŒó÷@ôÝŽïmí÷@óÜ

óÜ@@@õŽîìaŠóq@óÜ@ôäbáŽïÝ@@@@@@üi@熋Øò†bàb÷ü‚@@@àóØóî@@@@@@@@õłbi@õóä‰ïÜ@ôån“ïäa†@µïnïÐ@µàóïŽï@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çb‚Š†ói@ôÜbÅÒíî@líîó÷@õa‹ŽïàbØói

@æîŠóqaŠ@ôäbØóäˆóš@õóäüiói@‹ŽïÜìóè@ôäbïibmíÔç‹Žï ò†@Âäóèb÷

b÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ZÒíî@çbàûŠ@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠóÜ@L@@@ômìóÙŽîŠYOSORPPV@@@@@@bî‡ïà@ôÜüè@óÜ@@L@@@@@@„Žï’@ôîò†bàb÷@ôäbïibmíÔ

àóí¼ìØ@õ†íđŠ@@@@@@ìŒûŠìóä@ì@ŠaŒb÷@ôäbØóäˆóu@õóäüiói@çb›Ø@õóÜýóè@ôîò†bàb÷@ì@ça@@@@@@@@@@@@@@@@@@a‹Ø@†aŒb÷@çbØóïïÈói@ô’òŠ@õóáØóš@‹ŽîˆóÜ@‹ŽîˆóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’óØ@æîŠóqaŠL@

aŠ†Œb@N@@@@ì@çb›Ø@bmòŠóôäaŠíØ@@@@ýbšói@çbïnò†@óäb£bmíÔ@ì솊óè@@†‹Ø@çbïäbØóïïØ@NNN@@@@@@@@‹@‡äóšói@bmòŠó@çb›Ø@ò‡äóšŠóè@@@@@@@@@óäò†@õóÙî‹šói@çbîóØóÜüè@ôäbáïn“ïä@ôÙŽî†ì

äaíïà@õóáïaŠó@çbïäbØòŒüóiäbØ@çb’bqóÜ@ì@†‹Ø@çbïíđŠ@çbîü‚@óØ@çbn†ŠíØ@ôäa@@@@@@@bš@‡äóš@æäaŒò†@‡ïÐóy@õ†íá«@„Žï’@õòìóäóiý@@†‹Ø@”îb¹@çbïØóïïØL@@çìíjïnî‹ióØ@

@@‡äóš@üäb’ói@Šóè@çb’bqóÜ@ì@Žïàb÷äóm@õ‡ïàüØ@ôØóïîŠó üäb’@‡äóšóÜ@ôØóîó“ŽïØìŠì@çbïmóîýóàüØìäaˆ‡@@@@@åîŠóqaŠ@õaì†@ôäbØóïïmóåîóà@ìŠaŒb÷@ì@”Žï÷@óÜ@óÜ@‘bióØ@ô@

†‹Øò†@L@@çˆûŠaì†@õòìóäóØ@æåŽï¾ói@òìó÷@oîíäbîò†@óîüi@Šóè@NNN@óÙäíš@çbïibmíÔ@æَîím@ãìò†Šóè@L@@óØ@@@@@@@@@@@@@@@óäbäóm@ômbØóÜ@æÜümì‡äím@ì@òìa‹Øìbš@ìb b÷ói@ì@Úbä@oóè@bØóïïmóàbèóä@ì@@çˆûŠaì†@õìbïq@ç@NNNN@@@@@@@@@@@@ŽîŠói@õ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@óäóèb÷@ìó÷@óbi@ôäbîb’

õ‹ŽïuìíšòíŽîŠói@‹ŽïÜìóè@õŠb ŽîŠbq@@@@@@N

Page 7: Badrxan 67

ôîaŒà@ôuby@õþîóÜ@ŠóÐa‹ ümüÐ@@ôäóàóm@bm@ì@òìím‹Üóè@õ@aíïè@õìbäŒbä

QRóÜ@ôäbîˆ@‹maì†@ì@òìíi@çaŠbm@óÜ@ôÜb@õŠbØ@ói@bnŽï÷@ì@òì솋iŠóói@a†óå

ŠóÐa‹ ümüÐîóÜ@‹mbîŒ@ì@óÜbÔŠó@òìóï@@@@@bØ@a‡äbäˆ@ôäbØóÜóóà@õŠaíiì@pbØò†@Š

óÜ@ì@oŽïäóîói@çbäˆ@ói@póà‚@oŽîìóîò†Xìíióè@õümüÐ@ôØóîbäb“Žïq@a‡Šbà@õ

ì@çbØümüÐ@ô䆋؋îó@õaì†@•óáŽï÷æîaì†@òŠüu@ãói@a‡ïÜó óÜ@´“ïäa†Z@@

M õbïä†@ìbä@ónïmbè@õóØ_òìóÐa‹ ümüÐ@@

@J@ânò†@òìóÙîŒíïà@óÜ@a†bmòŠóóÜ@æàãýói@Lãíi@ÚîŠó‚@Ûóîòìbà@ì@†‹ÙŽïq

ì†ì@Óa‹ ümüÐ@õŠbØ@ói@†‹Ø@ânò†@‹ma@@@íi@ŽßbÔ@a†òŠaíi@ìóÜìõòìbà@üi@ï÷@Lòìóà

IXHìì†@ì@ãóØò†@ümüÐ@õŠbØ@oŽïiò†@ŽßbõümüÐ@ói@òì솋Ø@çb‚Šóm@ãü‚@óÜboŽîìóàò†@ì@çbäˆ@ôäbØóÜóóà@ói@pójîbmì@ãóÙiŠbØ@çbäˆ@ôäbîˆ@ŠóóÜ@Šóè@ï÷oŽîìóàò†@bèòìŠóè@L@ãaìò†Šói

Žôq@òŠóq@bØümüÐ@ì@pbØ@ãýói@ãò‡i_oŽîìò†@õ‹mbîŒ@õŠbØ

MmaìóØ@üi@ŠbØ@ãaìò†Šói@òìa†@pŠbî‹i@ó_oîóÙi@çbäˆ@@

@J@oŽîìóbä@ì@òìa†@ãòŠbî‹i@ìó÷@ŽôÜóiì@çìó‚@õ†óåmbè@ŠóióÜ@béäóm@âåŽïéiŒaì

çˆ@ôåïbä@ì@çbäˆ@ôäbØóÐbàN@@@MäbØòŠbØ@óÜ@Žõ‡äóè@oxýüØ@ói@

çbî@óîümüÐ@ôÙïåØóm@óàó÷@LæŽî‹åïiò†_ŠómíïràüØ@@

@J@LóîümüÐ@ôÙïåØóm@ìíàóè@óäbàó÷ômóibi@æà@õóØómóibi@õòìóÜ@bïu@a†ò‹ŽïÜLòìa‹bä@òìóäˆ@õìbä@ói@bØòŠbØ@ì@óäˆümüÐ@õŠbØ@a‡ïnaŠ@óÜ@ãýóiÚïåØóm@Žôiói@ì@óîa‡Üó óÜ@ô“ïÙïåØóm

@ä@ümüÐï@@@@@ä@òìó÷@Šóè@Lóïïì@âŽïi@æà@óØ@óïóØómóibi@ì@ã‹i@õümüÐ@ì@âåŽïéi@ÚŽïäˆõbïubïu@ôÙïåØóm@íÙÜói@LãóÙi@”îb¹

ãümüÐãóè@ì@tbš@óÜ@ãóè@òìbåŽïèŠbØói@õòìó÷@üi@a‡äbØóåŽîì@ôåm‹ @ômbØ@óÜóÜ@”î‡äóàŠóäíè@ì@ò†b@ôÙÜó‚béäóm@óîüi@Šóè@Lçói@Žôm@çbØòŠbØ

@@@@@@ÛûŠòìbä@ói@òìa†óä@âïä‹ LãŠbØ@íÙÜói@òì솋Ø@•ümüÐ@ôÙïåØóm@ŠóóÜN@@

Mçbî@æÅïmóŽïä@béäómói@çbØòŠbØ@_Žßbnï°†@@

@J@bnï°†@çbïÙŽî‡äóèçbî‹mbîŒ@ì@ŽßçbïäbØóqbš@ìíàóè@ãýói@LæÅïmóŽïä

æÜbnï°†N@@MõŠbØ@òìbåŽïè@pŠbØói@õóÙïåØóm@ìó÷@

_ŠómíïràüØ@çbî@óîa‹ŽïàbØ@@@J@@LòŠómíïràüØ@õóäa†@ì솚óÙäí

ãýói@æîóÙi@òŠbØ@ìó÷@oò†ói@Žõ‹äaímbäì@óîümüÐ@ôÙïåØóm@óÙî†@ôäbØòŠbØ

çìa‹Ø@ÃüÜóäó÷@õa‹ŽïàbØ@ì@oò†óiN@@@MôäbåŽïèŠbØói@Žßó óÜ@‡äóš@bm@

üi@oîa‡îŠómíïràüØ@ôÙïåØóm_oäbØümüÐ@@

@J@@@@ä@•ü‚@âŽïq@ïèïói@ãóØbä@Œóy@ì@óïãóØbä@Œóy@LãóÙiŠbØ@Žßbnï°†@õa‹ŽïàbØòìó÷@a‡ïnaŠ@óÜ@LãóÙiŠbØ@ŠómíïràüØ@ói

@ä@ŠóäíèïóÜ@óóØ@ìó÷@béäóm@ìóïŠómíïràüØ@ói@ì@óîaŒòŠb’@ŠómíïràüØ

LpbØò†@ôäbØòŠbØõŠbØ@óØ@ãü‚@æà@ì@ŠómíïràüØ@ói@aímbä@ãóØò†@ôbØóÈãü‚@ãóÙiŠbØ@aì@Šó @LãóÙiŠbØ@Žßbnï°†

aŒbä@ŠóÐa‹ ümüÐ@óiN@@M@‡äóš@óØ@omì@pü‚@Šóè@ãýói

ôÙïåØóm@ói@oäbØòŠbØ@óÜ@Ûóîóäa†_òìa‹Ø@a†bïm@çbîŠbØ@ŠómíïràüØ@@

@J@ìíi@ãóØ@bØ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@Ùïi@a‹ŽïàbØ@ói@ôäaínàóäãóóÙäíš@

@@çì@çaíîŠóà@óÜ@ãóØa‹ŽïàbØì@†‹Ø@Šíjuóà@Šóè@ãýói@LãóÙïi@ôäaínàóä

íiìóÜ@ÚŽïØóî@óîüi@LãóÙi@çbØümüÐ@óØ@ãõa‹ŽïàbØ@ói@ㆋØ@õŠbØìbè@bÙŽîŠìbè

@@@ï°†@óØ@õü‚óäa†@‡äóš@ìó÷@ìíi@ŽßbnŽïq@ãòŠbØõa‹ŽïàbØ@ò‡äóšŠóè@L†‹Ù

@ä@ta‹‚@Žßbnï°†ïôÙŽïn’@íÙÜói@LóïØ@ì@ó’biôîa‹Žï‚@ì@ô’bi@ói@oäbØòŠb

ìó÷@óØ@oŽïiò†@ÚŽïmbØ@ãýói@LpbØò†@üióØ@oŽïiò†@óîüi@LoŽïióä@ýóÜ@póîa‹ŽïàbØì@µäai@•bi@ÃüÜóäó÷@õa‹ŽïàbØ@óÜóØ@µŽïiaŠ@aì@oŽïiò†@Læî‹iŠòì@†ìíLæîóÙiŠbØ@”ï üÜóäó÷@õa‹ŽïàbØ@ói

@@@íi@Ûþïè@‹mbîŒ@óÙäíšìì@ç@@m@ôäbàü‚@õŠè@ôäbåŽïèŠbØóiLóîa†bï

@@@mbØ@ìó÷@ìíióä@ÃüÜóäó÷@”îŠó ó÷óóïîbb÷µåŽïéiŠbØói@Žßbnï°†@N@@

@MbnŽï÷@æîóÙi@‹îó@Šó @ãýói@ói@bïä†@ôäaŠóÐa‹ ümüÐ@õóiŠûŒói@çbï’óiŠûŒ@ì@çóØò†@ŠbØ@Žßbnï°†

_çóØò†@a†bïm@õŠbØ@@ŠómíïràüØ@@@J@@@@@@@óäbîü‚@õììŒòŠb÷@òìó÷@ï÷Šó ó÷@L

@@@iò†@õŒaŠ@óäaŠbØ@ìói@çaìó÷Lç†aŒb÷@Læ@@ãýóiLpóîbä@óäaŠbØ@òŠüu@ìói@âÑîóØ@æà

ì@oóè@ãóØó÷@oóè@óÙäíšä@a†bïm@õŠbÙäaíuïóïN@@

Mãó÷@õóŽîŠ@óÜ@oîóØó÷@oóè@çbäˆ@ói@omóà‚@òìóîb“îb¹

_oŽïi‡äbîó @@@J@ì@ãóØó÷@oóè@ì@âÝîbÔ@†ó@a†óóÜ

ô−bàb÷@ói@ãín“îó @óØ@õòìóÜ@âîŒaŠ@@@ãü‚@óØ@õòi@ìó÷@ì@ãü‚óàóèóÙî†@ôÙŽïäbóØ@ói@ânŽïi‡äbîó N@@

@Mì@çbn†ŠíØ@óÜ@ümüÐ@õŠbØ@_oïåïiò†@çüš@ôäbáŽïÝ@@

@J@ãýói@Lòíïåïióä@ãŠbØ@ŠûŒ@òìó‚a†óiôn’@óàíïåïi@óØ@õóäaŠbØ@ìó÷@bm

óáÜíjÔ@ì@òìíi@a†bïm@çbïäaíuN@@@M_‘bqí@@@

@J@çb‚Š†ói@üi@‘bqíN@@

ÚŽïåïìíä@ìòŠbu@Šóè

ŠbàíÔ@ @

çbäˆ@ôäbØóïïmóåîóà@ì@@ @ôåîóè@†aŒb÷

@@ãiói@ômòìóÜŽñ†@L@@@æŽïÜò†@Šóè

@@ŽôØ@òìa‹äaŒóä@@@‘óØ@ãóØóî@@ôäbîˆ@òìíi@æî’bä

òì솋Ø@Lýói@ã@@Šóè@óÙ’@Žôi@@Äû‹à@õ†í‚

òìíi@Lìó“ïàóè@@@Žïà‹Ð@ãóØóî@@@@ômóîín’Š@爊óè@”ïÙL

çbØónó’@ôäýb@õbmòŠóóÜ@ì솋iaŠ@õò†óóÜ@LçaíŽïä@õóåŽîí’@ìóÜ

bnŽï÷@óØ@çbÔbnŽï@ìòìa‡îó@ôØòŠó ŠbvØóî@ôÙŽîŒümíqóm@ðïåŽîí’@ómòìíióØòŠó @ìì†@ìóÜ@õóäbÙÜó‚@ìó÷@üi@ŠûŒ

@@óäìíi@çbaŠóè@ì@æîˆò†LôØóîìíäb‚ìíióè@ìa‹Ø@o슆@ŠíÔ@óÜ@ta‹‚L

bïq@@@@@@bîˆò†@Ž¶@ô−‹i@ì@•bà@æŽî†Š@ôÙŽîìLôÙi@ìì†@ì@ôr@ÛýòˆbØ@ôÙŽïäˆòíŽïi

@@ia†Šói@õ‰ŽîŠ†@õŠìíbqbmŠó@ì@òìüìíióè@ô’üq@•òŠ@LôÙŽïÙ’í‚

•ü‚@ÒmíÜ@ì@lò†ó÷ói@ôŽïÝibm@õò‹îóÔåî’@ì@ô“ï@ìíióè@@L@@@îa†@Žôi@ŠóióÜÚ

@@@a‹i@ìó÷@õýóÜ@õŠbšbäói@ôØìbiìõóîbîˆò†@L@@ômóïï‹i@òìbi@aìŠóèõŠbšbäói@

@@@@pbÙiŠbØóØ@oŽïäò†@òìóÄû‹àói@Žßbq@Lãó÷òìbïq@†‹Øò†@õóØaŠ@óØaŠ@ãò†Šóè@óØ

bm@‹ŽïÜìóè@õbnŽï÷@õŠóîóÔ@ìó÷@ìbäóÜpbÙi@a‡îóq@òŠbq@Žõ‡äóè@óäaˆûŠN@@

IóáïèóÐH“ïÙ’í‚@õôónò†ói@ôÙîŠó‚@ˆûŠ@ììó’@õóØóåïäòŠŠó@ôäbØóäaíu@óäòŠ@ìbäòŠ@ó“‚óä

ÒïÜbió Šói@ì@@@óš@ìò†Šóq@üi@ôäbØóÐ󚊇äb“‚óäò†@õòŠb’@ãó÷@ôäbÙÜó‚‡äóš†í‚bî@Šbåî†@ÚŽïÉiìŠ@ói@ŠójàaŠói

ÚŽïàó芆@Lýbi@ãó÷óåî’@ì@ŒŠói@ü‚@ŠóióÜ@ó“ïàóè@pí @õò†@òìóîZ

@@ŽôåŽïàò†aŠ@b¼ìŠ@óÜ@óîóåŽîìb÷@bîŠòŒNN@@âïîbmüØ@Žôi@ôÙŽïÜüqó’@æà@LôyûŠ

ÛòìŠóè@ò‡äòŠó‚@”î‹m@ôÙŽïäbÙÜó‚@ónŽïšò†@bîŠòŒ@@òìóäbîü‚@õóåŽîì@íŽïä@L

@çaíu@ôåà@L@@@@æói@ôäìó‚@ôå’óšNNN@@âî‰i@aìŠóè@Žôiò†üi@NNçŠòì@óåïÙÜó‚@üè

bîŠò†@õò‡åÜbi@ônŽïr@ì@æî‹Ðói@ô܆çóÙiòŠbà@ÚŽïÜbi@NNNNNNN@@

õaì†óÜ@ˆûŠ@ì@bîˆò†@óäýbîó‚@ãói@ŠóèŠóói@”ïäóàóm@ìa‹Øò‡ŽîŠói@ˆûŠ

ìíšò†@Loóà@óäaìó’@ô’óØa‹i@óÔbm@ì@ìíi@•üè@Žôi@L@laŠó’ì”îŠbàíÔ@

@ìíàóè@õýa‹Ù’b÷@çaŠóè@ó“ïàóè@óîóîóè@@oÜíqì@òŠbq@ôšŠóè@ŽôåŽï‚ì‹mò†

ŽôåŽïèò†@Žôq@ôîbmüØ@LŠóè@õóØa‹ióÔbm†‹Øò†@õŠbàíÔ@óäaìó’@õóÜbîó‚ìóiôåŽîí’@ónŽïji@õóØóÜbà@pbéŽïÜ@õaìbm

@çbbàíÔ@õŠbàíÔ@LˆûŠói@õòŠbq@Šû†@õò†@”îìó’@ói@†‹Øò†bîóqì@‡äa

@òìóîaŠó ò†@Žßbmói@çbР@LpbéŽïÜ@õaìbmìíióè@ôšŠóè@ì@Žôi@ça‹îóy@ì@oóàŠó@õünÜbq@ón“îó ŠbØ@bm@õ‡äaŠû†ôÝ“‚@ì@ônò†@ômbÈó@ì@ôäb’

ˆ@@bàóä@ô›ïè@ì@õóØóä@LôÙŽîìbïq@’bä@ôåÙÝšbåŽïèóåŽïÜ@õŒaì@æî

IpüiH@ìíi@ŠûŒ@õóØòŽïà@Šó@õL@@@@@bàóä@ô›ïè@ìíi@Šbšbä@”îìó÷üi

óÔòŠòì@ôäb“ŽïØaŠ@Lbéäóm@ìíiòìó÷IóáïèóÐ@HŽðióä@ôÙ’í‚@õ@NNômbØIóáïèóÐ@HõóØòŠó−óq@oŽïiò†@Ž¶@ôŽîí 

ìóÙ›Žîí @òìómbØò†@•aíŽïè@•aíŽïèõ‡Žïè@ì@”Žïq@ónŽïåŽïèò†@ôäbØòìbšóäa‚@ÚŽïÙŽïà‹Ð@óqü܆@‡äóš@õ‡Žïè

ôäbØòìbš@ôîýíÔ@NNãó÷@ŠíŽïè@ŠíŽïèó÷@Šóói@óäbÙŽïà‹ÐómóàììŠ@ì

‹‚õ‹îó@ì@òìòŠaí‚@ómbèò†@a†óÜü‚û@@†‹Øò†@õóØòŠbàíÔ@õóÔòŠòì@Lãó÷@Žôiò†

ìbä@ómb£@æà@ì@Žôiò‡äòìó÷@óîóÔòŠòìa†Šbî†bä@ôÙŽï‚òŒû†@NNì@ïq@õa‹ibØ

Žßa‡åà@ÚŽïÜóàüØ@çòìb‚@ì@…üÜóq@@b“ŽïØaŠ@õóØóÔòŠòìIôÝïiH@bè@üi@õp

@@@@óîóÔòŠòì@ãói@béäóm@óØI@óáïèóÐHû†@ónŽîìóØò†ì@pbè@õüi@ìíiòìó÷@…òŒ

óÔòŠòì@ôäb“ŽïØaŠ@Žßó @óÜ@ŠóØóîì@a‹“ŽïØaŠ@•óáïèóÐ@ôy슕òìó’@ãói@Šóè@†‹Ø@çbïnójÜüÔôåïØíi@õaŠbm@Žôiói@솋Ø@çbîòŠbà@@@†‹Ø@çbîóäa†‰îì@ŽôióÜbà@ãó÷@ô›ŽïqaŠL…òŒû†@ómòìíi@ôäbîˆ@òìòˆûŠìóÜça†‰îì@Žôi@õìbïq@õììŒòŠb÷@ìbåŽïqóÜ

a†@LóØa‹ióÔbm’õŠó@çbàŠó’óÜ@ôŽôu@õóØòìýóØ@ì@p‹Üóè@õü‚ôš@µäaŒbä@•bnŽï÷@bm@ì@o“Žïè

pbè@Šóói@LµäaŒò†@ò‡äòìó÷@ŠóèôåŽîí’@ómòìíi@•bnŽï÷@õóØóåŽîí’ì@tóm@ãó÷@oò†óÜ@ÚÜó‚@ô䆋؊aŽïi

òŒümìnî‹ÙäíØ@ô䆋Ø@o슆@ôòŠìó õóØó‚Šóšìbè@òŠaŒbi@üi@òŠìó @‹ŽïÜìóèN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

çbØónòŠóØ@ì@‹Žïàb÷@ò‡äóšŠóè@õóØòŠóåŽïèŠbØói@ì@oŽïiìímìóÙ“ŽïqoŽî‹Øbä@oŽïióä@‡äóàò‹èói@ì@‡äóàŠóäíè@@@@@oŽïåïji@óäa‡äóàŠóäíè@ôÜûŠ@ò‹Žïàb÷@ìó÷NN

Žïq@ü‚›æî‡äóš@óØ@ónaŠ@ô’óØóäaìóôÜûŠ@ò‹Žïàb÷@ìóÜ@Šò†ói@‡äóàŠóäíè

óÙ“ŽïqçbïäbåŽïèa†@õŠbØ@õóäaìímìóàó÷@Lòì솋Ø@bÜóàüØ@ói@•óÙ“Žïq

@†@óÜ@òìó“î‹m@ôØóîýóÜ@ì@ÛóîýóÜõbïäôäbØòìímìóÙ“Žïq@ò‹Žïàb÷@ôÜb−óuóØ@ãóØò†@oóè@a‡àóïŽï@õòŠaŒóèìòŠói@ça‡äóàŠóäíè@ì@Šóäíè@õbïä†

íi@oìãóØ@ì@òììŠ@õŠóäíè@õŠbØ@ì@çíiì@@@@@@üi@ìó÷@üi@•óÜói@LoŽïšò†@ç@íšìóä

ôåîŠóqaŠ@ô‚Šóš@õbmòŠóóÜ@bmòìó÷@óÜ@ça‡äóàŠóäíè@ì@Šóäíè@a‡îŒbó“ïq

@íi@a‡ÙŽïnb÷ìÚŽïÜómóáïÝi@@ì@ç•óÙ“Žïq@ÚŽïäbåŽïèa†@òŠüu@@ì@çìíióè”ïäbØóäí¹@La‹Øò†@ômóîbÄû‹à@óiL‘Šü bnïÐ@LüÝ−ó÷@Lô“åïÄa†æÄüénïi@Læîbn“äó÷@Læmíïä@‘‡ïàó‚Šó÷

‡nè@ì@pŠaŒüà@ìNNN@@@ìŠ@óÜ@óáŽï÷@ómaìóØìŠóäíè@õiŠóè@òìóï

bî@oŽïi@ò†b@a‹ŽïàbØ@oŽïi@ÚŽîŠüuxŠóà@oŽïi@Žßbnï°†@†í‚bî@ìímìóÙ“Žïq‡äóàŠóäíè@õòìóä‡åŽîí‚@ì@çìíšüiìaŠ@ì

óä‹ @N@@óØa‹ŽïàbØ@ÛóäIbéäóm@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷µŽîì†ò†@Óa‹ ümüÐ@ói@pòŠbió@Hbéäóm

@@òŠbØ@ónŽï“‚óiò†@Žïq@ì@Žïè@óØ@ŠbØüèì@óØò‡äóàŠóäíè@ôyûŠ@LóØóïõŠóäíè

ômóîóØòŠóäíè@üi@ôÕ’óÈ@õò†aŠN@@@@Œaìbïu@Šó @óáŽï÷@Žßby@Šóèói@îÛóï

õŠüu@ì솊óè@çaíŽïäóÜæîóÙi@a‹ŽïàbØ@ŽîììŠ@@óÜ@Žôiò†@Œaìbïu@ìó÷@òìóÙîóï

ónîíŽïq@óîaì@âŽïq@æà@æîò‡i@ãb−ó÷@óîòíŽï’@ãói@òìónŽî‹Ùi@çììŠ@’biZ@@

@@@@ì@ÚïåØóm@õŒaìbïuóÜ@ô䆋؊bØa†a‹ŽïàbØ@õómbéÙŽïqN

ŠóóÜò@@íi@o슆@õbmìôäæî‡äóšói@óØ@çbàýóÜ@óäììŠ@òìa‹ŽïàbØì@òíîŠórŽïm@a†Ša숆@ì@o‚ó@ôÌbäüÔì@çaŠürq@ì@bäaŒ@ˆûŠ@õaì†óÜ@ˆûŠì@Óa‹ ümüÐ@õŠaíi@ôäa‡äóàììŒòŠb÷

@@íi@ìì‡äbà@•bqìãaìò†Šói@ì@ŠûŒ@ôÙŽïä@@@óÜ@ÚŽïÜbîó‚@õòìó÷@óåïn“îó óšŠbq@Šó

ô䆋َïq@ó’ó @ì@µåŽïró›i@ÛóîaäbØa‡ïîbmüØ@óÜ@óØ@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óäbåŽïèa†@ãó÷ôŽïqói@ì@çóÙi@üàónò†@çóàòŒ@a‹äaímó’ói@óÜ@ÚŽïØóî@æåŽïéi@õŠbØói@oîíŽïqŠûŒ@ôÙŽïÜûŠ@óØ@a‹ŽïàbØ@ôäbØóä‹ üi@óîa‹ŽïàbØ@õåŽïÜ@”îìó÷@óîóè@ôä‹ 

@@@šìbä@óÜ@ÚŽïäóàòŒ@ôåî‹›qŠìì†@ôØóîóóØ@òìímbèŠbØói@ÚŽîåŽïÜ@Úîä@çbîónŽî‹‚ò†@ŠüuìaŠüu@õåŽïÜ@æî‡äóšãýói@Lóîóšìbä@ì@çóàòŒ@ìó÷@üi@òìòŠbØìíàóè@oïåïiò†@a‡Übnï°†@õa‹ŽïàbØ@óÜôØóîóäb’@ôŽîím@ìì†@óÜ@óÙïåØóm@ãó÷

ìŠ@ûŠbØìpbØò†@ŠbØ@ôØbäN@@çbî@‹ óåŽîì@a†@ò†b@õa‹ŽïàbØ@óÜ@

ibq@‡äóàŠóäíèì@bbî@@ói@ò‡äóõüè@ónŽïiò†@óäaìóÜ@ça†ý@ì@òìóØóïîbáåŽîŠ

Âä‹ @ômóibi@ôäa‡nò†óÜ@ì@çí›ÙŽïmN óÜ@óîbbî@ì@ôîbáåŽîŠ@ãó÷@‡äóš@ói@òìa‹Ø@a‡Übnï°†@õa‹ŽïàbØïè@õòìóøŽïi@ì@ò†b@ôØóîbáŽïèoŽî‹Øò†@LoŽïióè@õòŠbiŠò†@oØóïîŠbïäaŒói@oîò‡i@ãb−ó÷@õ‹ óåŽîì@õŠbØ

óøŽõioŽïióè@oån“îóŽïm@ïè@õòìN ôä‹ @ôØóîòìbšŠó@ôØbäìŠ@a†òŠaíi@ìóÜ@熋؊bØ@ì@óåm‹ óåŽîì@õŠaíioŽîìò†@õŠûŒ@ôØóïîaŒòŠb’@ì@õŠürqçbîóîó“ŽïØ@ìó÷@ó“ïàóè@ça‹ óåŽîì@ì

@@íi@ŽßaŒóÜ@óîóèìa†ónЋ @ìó÷@Šóói@ç@@ìŠ@õ‹Žïàb÷@æî‡äóš@oïåïiò†ôØbäì

õíŽïqóîóè@†ŠìNI@@‡Übnï°†@óÜõ†b@ôØóîòíŽï’ói@béäóm@a

õòìóøŽïi@ói@ãýói@ìímìóÙ“Žïq@çbîìó÷@õòìó䆋ÙÜónï’@ômóïäüš@‹ óåŽîì

ØbäìŠïóØóîòíŽï’@@ói@ì@óäüš@óØ@óïHN@@ôàb−ó÷óÜ@ò†b@õa‹ŽïàbØôÙŽïáÝïÐ@ŠóóÜ@ôØbäììŠ@ô䆋َïmŠbØó䆋َïmŠbØ@ìó÷@ôàb−òŠò†@ôÜbÙïáïØæî‡äóš@õaŠòŠó@óïõÜbÙïáïØ

ôÙîïÐ@ô䆋َïmŠbØ@N I@ómóÜby@ãó÷@a‡Übnï°†@õbïäì†@óÜ

ä@ôäìíi@ì@oŽî‹Øbä@õ†ói@ï ŠóèïóïNH@@@Mò†b@õa‹ŽïàbØ@ôáÝïÐ@Šó@õóåŽîì@

Ø@Šó Šóè@oŽïia‹Ø@a‡Üó óÜ@õìaìóm@õŠbõŠbØ@bm@òìóåm‹ óåŽîì@õbmòŠóóÜüi@óîóåŽîì@ìó÷@熋Ùqbš@ì@òìóån’

@í›ÙŽïm@õò†aŠ@”ï䆋ØòŠìó ìì@çóàóØ@ŠûŒ@ôäìíšìbäóÜN@@

I@ôÜb‚@ôŽïqói@a‡Übnï°†@õa‹ŽïàbØ@óÜbm@ì@pa†ò†Šbî‹i@óØóåŽîì@õŠóåŽïéÙŽïq

íå@”ïØóîò†aŠìòŠa†ŠNH@@@ŽïàbØ@õóåŽîìói@ò†b@õa‹

ì@çóàòŒ@õòìòŠòŽîí @æî‹münaŠóåŽîí’ì@ÚŽï’ímŠ@ì@õŠbÙnò†@ïè@

ììŠ@ónŽî‹‚ò†N@@@I@ómóÜby@ãó÷@a‡Übnï°†@õa‹ŽïàbØ@óÜ

@ä@aì‹i@ôŽïuïÚŽîŠüu@ìíàóè@ói@ì@óïÛòì@oŽî‹Ùi@õŠbÙnò†@oŽî‹Øò†ì@ÛóîóbåŽïq@ìíàóè@ôåîŠü @Lòìóåî‹

@u@ôåŽîí’@ì@ômóîbóØ@õóäb“ïäì@bŽïì@ãò†@ì@ìbš@póäbäóm@ì@Êóiì@Þu

‡nèNHNNNN@@Œ@MŠóè@óØ@òì솋Ø@õaì@ómóÜby@ãó÷@

ômóÜìò†@íŽïä@ôÙŽîŠbî‹i@òìbmòŠóóÜïè@óÜ@óØ@òìóîòŠbi@ìóÜ@oŽïióèo“q@oŽî‹Øbä@ôîbbî@ôØóîb †a†aì‹i@ôŽïu@ì@óäbåŽîì@òŠüu@ìói@oŽîóji

@@@ŠóÐa‹ ümüÐIôîaŒà@ôuby@õþîóÜH@

Ð@çbäˆ@ói@pbØò†@pójîbm@ôäbØümü@ @íïÄŠónåï÷@OÞïàóu@æáŽïè

µä@Šòì†a†@õŠòìbi@ì@N@@@Üò†@a‡ïîbmüØ@óÜ@Œaìbïu@ãó÷@µŽïîóäbï

õŠaíi@ôäa‡äóàŠóäíè@óØ@Žôäóîó bä@òìó÷õý@LæåŽïèóäŠbØói@òŠüu@ãó÷@æm‹ óåŽîìÚŽî‡äóè@òŠüu@ãó÷@ça‡äóàŠóäíè

ŠbÙäbb÷îóÜ@pa†ò†@ãb−ó÷@üi@çbï@íi@ìì‡äbàìØþïè@ì@çïŠûŒ@ôØóïpbØò†@çbîŠb ŒŠN@@

ôØóîò†aŠ@ôÜbnï°†@õa‹ŽïàbØ@ò‡äóšŠóè@@@“Žïq@óÜ@õŠò†óiòìbåŽïè@oò†ói@a‡åmìóÙ

oò†Šói@ómün‚@õŠûŒ@õŠbÙäbb÷@ìôäa‹ óåŽîì@pójîbm@ói@ça‹ óåŽîì‹ma‹Žï‚@ói@ŠûŒ@çbïäbØòŠbØ@LçbØóàbäˆûŠì@óïÔbm@üi@òìóäaŠó @Žôi@oŽî‹Øò†@ò†bàb÷

熋ÙqbšLì@Žßbnï°†@õóåŽîì@ãýói@ŠbÙäaŠü @ôÜbnï°†@õa‹ŽïàbØîôØóï

båŽïèŠbØói@óÜ@ômòŠóåia‡Ù“ïm@ôäóäòŠ@ì@òìíi@bqŠói@ì@òì솋Ø

îŠbÙäaŠü ïæm‹ óåŽîì@ôŽïi@ì@ÒÜó÷@”ïØóõŠa†‹Ø@óÜ@ínŽïi@Šó @LòìónŽî‹iì@Ú“ïm@õòìóäaŠó @òìóåïi†Šì@æm‹ óåŽîìì@ìaŠ‡ÙŽïÜ@õ‹š@õåïÜ@óÜ@ô䆋؊òŒí 

íiŠórŽïmìõŠòìónóè@ôåïš@Šó@üi@ôäì@Ša†‹Ø@ãó÷@Lìa‹Øò†bàb÷@ôáÝïÐ

bØŠ†‹ÙŽïmnî‹i@çïôÙîïÐ@õŠa†‹Ø@óÜ@óï@@@âÝïÐ@õììŠ@Šó@ómb ò†@bmIôåïš

ŠòìónóèHô䆋َïÜŠbØ@óàò†@ìó÷@LóÜ@òìóäbî†@ì@pbØò‡Žïq@oò†@ôÙïáïضbÙïáïØ@ôÙŽï䆋َïmbØ@a†òìóån’@ômbØŽßó óÜ@熋؊bØ@ómójÜóè@Lpa†ò†ììŠò‹i@ìó÷@ôåîŠü @ì@ôØbäììŠ@¶üqó’

@@@Ø@ì@ãóØ@ïè@Žôi@ôØbäììŠì@ÛóïîŠíìó÷@熋؎ïu@çb’bq@ì@ô䆋؆bîŒ

ØbäììŠ@óÜüqó’ïô䆋َïmŠbØói@óïãó÷@ãýói@LŒóÌbØ@õììŠ@ŠóóÜ@ôÙïáïØLŽõŠü ò†@a‡Übnï°†@õa‹ŽïàbØ@óÜ@òŒaíŽï’

ØbäìŠ@òŒŠí ïõåïÜ@ómb ò†@óØ@óØóïòìbmòŠó@óÜ@Šóè@Žßbnï°†@õa‹ŽïàbØìó÷@õòíŽï’óÜ@õŠbÙäaŠü @Žõ‹Øò†

äìŠØbïô䆋َïmŠbØ@óÜ@Šìì†@æîóÙi@a†óïõŒaìbïu@béäóm@óØ@ôÙïáïØ@ì@ôÙîïÐLóîóØòŠüu@ì솊óè@çaíŽïä@ôØòŠóòåïÜ@ìó÷@ôÜbnï°†@õåïÜ@póäbäóm

@ä@òìaŠ‡ÙŽïÜïa‡ØüÜóäó÷@õa‹ŽïàbØ@óÜ@óØ@óïôåïš@õììŠ@óÜ@LòìímbèŠbØóiõa‹ŽïàbØ@óÜ@óØ@òìó“îŠòìónóè

@@ä@ôäìíi@a‡Übnï°†ï@béäóm@óïóÜüqó’@ìó÷Ù“ïmïôîòŠbàˆ@ôØóîóåŽîì@üi@ŽñŠü ò†@óï

ŽõŠü ò†@ôîòŠbàˆ@õŠóiììŠ@ôŽïqói@óØIpixels@H@çbîIdpiMçbØóÜb‚@õòŠbàˆ@

@a‡ÙŽïvåï÷@óÜH@@@íå@çbï’óàó÷@óØìì@òŠa†Šíå@‹ óåŽîì@õbäaímìóÜ@LpbØò†@Ša†Š

óÜ@âŽïÜò†@ò‡äòìó÷@Šóè@a‡ïîbmüØì@Žßbnï°†@õa‹ŽïàbØ@ôäbåŽïèŠbØóia‡àòìì†@õŠüu@óÜ@‹ óåŽîì@a‡ØüÜóäó÷

ò‹m†aŒb÷@@N@@@@

@

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ W

ŠóÐa‹ ümüÐZÒïmóÜ@bèóm

ÛóîóåŽîì@ìòŠbu@Šóè@

pbØò†@õò†bàb÷@Þïàóu@æáŽïè@‘ìíäóàbäˆûŠ@óîòŠóqý@ãó÷

ÿaìóè@óåŽîì

@æŽîŠó ò†@çbîˆ@üi@a‡Üü‚@ìbäóÜ@çýa‡åà@óÜ@ÚŽî‡äóè@bn“Žïè

IôäbáŽïÝ@õóäbƒÝiŒH

Page 8: Badrxan 67

ÿbÅïnïÐ@ìòŠói

‡äój܆@ãŒbä

bîŠóØòŒ@NNNõŠóÑÈóu@ @@@

@@@@@@@@@@@‡äój܆@ãŒbä@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@û‹àó÷NNNN@@

o’ìì†@NNN@@Žßaìóèìì†NNN@@

@@õŠaŒbi@ó“ïàóèóØ@ôäbØóàbäˆûŠ@@õbïä†@ì@çbn†ŠíØ

òìa‹Ù’üƒŽïq@NN@@Iô䆋Ø@‡î‡äbØ@ìbîŠóØòŒ@ôäbØóÔí’

õŠóÑÈóuH@@ôàóØóî@õòŠóqý@oŽî‡Žïq@âî‹îó@ŠûŒ@ôÝèó÷@çbî@ôiy@ôØóîóàbäˆûŠ

@þàó÷@ì@ÚÜíà@üi@ò‡äó bqû‹qôØIbîŠóØòŒ@HòŠìó @ônŽï“äbà@ói@ì@pbØò†

Žôíäò†I@Z@@@@ói@bîŠóØòŒ@ôäbØóÔí’QVU@@@@ói@õóØóïîìòŒ@õ‹móà@òŠýû†@ŠaŒóèS

òíî‹Ø@Šýû†@HNNNbïä†@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@bî@óîaí @óØ@LòìómümbéÙŽîìIbîŠóØòŒ@HõˆûŠ

@@õóàbäŠói@õò†bàb÷@Ûóîóàó“ŽïIõaìóäõŠóäíè@H@@@õüî†aŠI@aìóä@H@òìíióä@NNóvŽïi

@@õbŽîŠ@ôîa‰ŽîŠ†ói@æà@õòìóÜI@çbØû†MóÔbóÙÜóØ@HÞ’@óàbäŠói@üi@âŽîí 

@@ÛbØ@ìíi†‹ØIµÐóHì@ŠbØò†bàb÷@õói@ò‡äòìó÷@óØóàbäŠói@õŠbÙ’óÙ“Žïqpbqìì†@õóäbïîóÝ ìó÷@òìómóbàóyaì@õ‹Žîí @b“ŽïØò‡Üóè@ôèb÷@ì@ò솋Øò†

@†‹Øò‡ŽïÜIbîŠóØòŒ@óÜ@ôÔŠ@çbÕŽï÷@bmòìónŽïji@HNNNó÷@óØŠûŒ@Šóè@çbîóà

IòŒíЊóà@NNNNH@@@ìì†@õaì†@Šóè@LõˆûŠ@ŽôôØóîóàbäˆûŠ@ôîaì†@õòŠóqýóÜ@‹mŽßbqóÜ@Ša‡mýóò†@ôÙŽïiïy@õóäaˆûŠ

@õóåŽîìIÂäó’óÔ@ôÙŽï›Ø@Hçbî†@@òìa‹ìíä@òŠìó @ôäb“ïäìbäóiIbîŠóØòŒìíióä@óØóàbäŠói@õò†bàb÷@NNNHŠûŒ

@ŠóóÜ@â’bïå܆@ìa‹ìíäIì@bîŠóØòŒïäbràüØ@çbà@äi@õb@Hìó÷@õ

ŠûŒ@ì@òìa‹mí @ŠûŒ@ò‡äóàŠóäíè‹‚b÷@æŽïÝi@”îŠbuaì†@óäòŠ@LŽõ‹mí ò†

IõbÔóäb‚@ôØòŠó @óÜ@ÛóîbîŠóØòŒô ŠóàóÜíØ@ôÙŽïäbîˆóÜ@òìò‹ŽïÜìóè

@@@@ómüi@û‹àó÷@çüš@òìóïîŠa‡äaŽï‚IÞuŠpaŠýì‡Üa@NNNHãŠó@ãü‚@ô‚ó’@æà

bîŠóØòŒ@ôØò‹îŒ@óÙäíš@LŽôåŽïàbäŠíòìóÜ@ìíia†@IónŽïji@òìóïïäòˆ@bÕïüà@óÜ

@@@çaìa‹Ð@ŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóu@çòìb‚@HómaìóØóÜ@i@ì@Žôi@Øò‹îŒ@óïîbb÷@ŠûŒõü‚@ôäbîˆ@õìímbèa†@ô䆋Ùåïia†oŽïi@ìbš@ŠóióÜ@ô’òìó÷@ì@òìómbÙi

I@paìŠò†@ì@oŽî†@çóàóm@Hõ†Šò†ói@biçbàü‚@õý@õòŠìó @õ‡äóàŠóäíè@ŽôÜóàüØ

@@@@óä@Šói@óÜ@óØ@LŽôšóäôäaínäbîóä@ôäìíiì@çóÙi@çbïäbØóïï’ü‚óä@õŠóòŠbš

ça†@ô›ŽïqaŠ@ììŒ@ŠûŒ@Êóàbm@N@@Ibïä†@û‹àó÷@ä‹ @Žôn’@ìíàóè@óÜ

óïî‡äòíîóq@ì@ÃüÜbî†@õbïä†@NNòŠbî†óÜ@óîaŒòŠb’@ôÙŽïmbàüÝi†@•bîŠóØòŒ

çbØóïî‡äòíîóq@ô䆋Ø@o슆@NNæàõjå’ûŠ@õ‹îŒòì@ónŽïióä@ãŠa†aíïè

@Üói@Lçbn†ŠíØõ‹îŒòì@ónŽïji@íÙçbn†ŠíØ@õòìòŠò†@HNN@@

@Jõ†aŒb÷@õaì†@”ïÙŽïäbà@‡äóšóióÜ@õŠóÑÈóu@õbÌb÷@õìbä@×a‹ŽïÈômòŠ†íÔói@Lìíióä@”îŠóm@õóØóÜíØ

@@õŠ†bÔI@õŠóÑÈóu@H@@@@@ôîbå’ûŠ@Šói@ómbèNN†‹Øò†@oóè@ãaì@òìbmòŠó@óÜ@æà

@óÜ@õ‹ Šói@‘óØóØIì@ÛìíØŠóØoŽïiò†@pbØbä@ÛìíØŠóØ@ômóïäbn†ŠíØ

pbÙi@õ‹ Šói@õŠóÑÈóu@LŽßó óÜ@óÙäíšôáŽîˆŠ@oò†ói@çbï Šóà@õìýbm@†ŠíØ

òìín’óš@Äû‹à@òˆ†@NNòìóášbä@æàçìa‹Øbi@ôäaŠìò†@LŠó@óÜ@õŠûŒ

òìa‹ìíä@LóØ@a†Šbuaì†óÜ@ãýóiIõŠóÑÈóu@Hoò†@óm‹ @ôäa‹àíÙy

@üi@ñ‡äóšIì@ÛìíØŠóØ@ì@×a‹ŽïÈ@¶ó @@@@Óóuóä@ì@ýóiŠóØ@ì@ò‹ói@H@@@óu@†‹ØóÜ@

@@Žôióä@çbØómbòŠbØ@ì@ç‡äbЊ@ì@´’íØLôäa†Šói@ôåŽïÜói@ói@”îŠbuaì†@óÜ@bvåï÷

@@ôäaŠbjäaìbmI@@Š†ó@ôÜbi@HÂäò†@ÛóîóiôäbàóÜŠóq@óÜ@õòìó÷@üi@ŽõìóÙiŠóôØûŠó@ónŽïji@a†ìímbèa†@ôÔaÈóØò‹ b÷@ŽõíäóÜ@Šó@ì@ça‹îŒòìŽõŠbu@çbï’óàó÷@óØ@LòìómbÙj’ü‚

IÈóu@ôØûŒóä@ôÙŽïäìó‚õŠóÑH@óîNNNóÙî†@ôÙŽîˆûŠ@‡äóš@õaì†@óäaìó÷@ìíàóè

Žñ†@NNNNNì@çbØóàbäˆûŠ@ôšüi@ãýóiæiòìó÷@Âäómói@ò‡äòìó÷@óáŽï÷@ôäbØüî†aŠ

IŽõíØ@óÜ@õóîòŠbq@ìíàóè@ìó÷@bîŠóØòŒóØ@LpbØò‡Žïq@õóäaˆû‹q@ìó÷@òìbåŽïèãó÷@ôäaíu@ŠûŒ@ôØóîbáï@ómòìíi

@çbn†ŠíØ@õóäaŠb’@Hòìó÷@ŠóóÜ@üiìíäbä@@æI@õŠóÑÈóu@Hô䆋ÙïmóîþîìóÜ

@ìí“ŽïqIUPP@Hõìbäói@õŠýû†@çüïÝàììŠaí‚@ôäbØòŠb’@õòìó䆋Ùäa†òìb÷ôÙŽïn“‚@@óØbnŽï÷bm@ì@òìím‹ Šòì

@@@òìbäóäa†@ÚŽïn“‚@ŠóóÜ@NNNNüiçbàü‚@õý@ôäbØüî†aŠ@ì@çbØóàbäˆûŠçóØbä@õŠóbmŠó@ôäa‡äb“Žïqü‚@õaìa†@@@@@@@@çbàóÜŠóq@ôäò†@ôäbåŽïè@oò†òì@üiüi

õŠóÑÈóu@NNN@@ŠûŒ@õŠóÑÈóu@ìbîŠóØòŒ@ôäaíŽïä@ómaìóØ

@òŒaìbïu@@ì@ôäa†òìb÷@ìŠóäíè@õìbïq@bîŠóØòŒ

óïïäaíuN@@óáÜaŒ@ôÙŽïnò†ói@’@õŠóÑÈóu@@@@@@@@@N

@

oŽïÜò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@¶bàóØ@Ûò‹îŒZ@@ómójÜóèRRõˆûŠ@ôäbïä@õ

ói@ómójîbm@LóïíØ@õŠó óàbäˆûŠòìóåmìiì@õjå’ûŠ@ì@ômóîaìómóä@õ

õòìó÷@ŠóióÜ@Lóîóè@õü‚@ô‚óîbiçbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ôäbäìbäüi@Lóîóè@õü‚@ômójîbm@ôØóîbäbàüi@ó’bi@ôÙŽïmóà‚@òˆûŠ@ìóÜ@æm‹ ŽîŠìbnŽï÷@õjå’ûŠ@ì@ŠìínÜóØ

çbàì솋iaŠ@NŠóóÜ@ò†bî@ìó÷@óäýbLoŽïšò†@òíŽîŠói@õ‡ïÝÔóm@ôØóîbàóåi

@Ûóîò†ó@õaì†ôäìíš@Šóói@µäaíni@óáŽï÷@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠì@óäbî‹ÙïÐ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚õòìóåmììiüi@óäbïîì쉎ïàõìó÷ŠóióÜ@æîóÙi@çbàü‚@õŠó óàbäˆûŠŽßbòäbq@õaì†@bnŽï÷bm@ôšüiòíïäaínäbàóä@õü‚óiŠóóÜü‚óiŠó@ôØóîbØ@íØòì@õŠó óàbäˆûŠõŠó óàbäˆûŠ@bnŽï÷@bm@Lçìíi@óåïåŽïi

õ†ŠíØì@lïy@õŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ@óîa‡äbØóïïbï@óäóîý@N@@

@@Š@òìímbè@òìó÷@ômbØÏbäüÔ@õŠó óàbäˆûi@@õü‚@ôØŠó÷@ìŽôåïjj@Næà

çb‚Š†ói@õb Œò†@òìóàŠb“îbäói@熋Ø@oóè@õŠóqìóiìó÷@ômóîíïäaím@óäýb@ômòŠbï‹qŠóiLoŽî‹iaŠ@ŒŠói@•bi@ôØóîò†aŠ@bm@ò†bî

@@ óàbäˆûŠ@ìbä@ómb£@ÛóîóÜíuõŠóâåïjîò†@óäýb@óØ@õòìó÷@õ†ŠíØò†bî@ìó÷@ÚŽïÐbn@óïï’üƒnò†@õóîbàLòìóäóÙi@õìì‡åîŒ@ì@çŠói@òíŽîŠóióØò†bî@çbn†ŠíØ@õóšŠbq@Ša횊óèóÜòìímbè@òìó÷@ômbØ@LòìóäóØò†@ìì‡åîŒôåïàòŒ@ŠóóÜ@æîóÙi@òìó÷@ôbiòìíi@Úîa†@óÜ@ômóiŠíÌ@ìó ìaŠbm

@@@@ŠóóÜ@óîóàbäˆûŠ@ìó÷@õŠóîŠbØõŒû†@Lòìíi@ôš@†ŠíØ@ômóîaìómóä@õaìòŠôàò†Šói@ôäbØòŠó óm@ì@süØì@µš@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠæîŠa†aíïè@LÚŽïnb÷@@ómóäìín“îó üi@ôîó“îŠ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@µäaíni

@æîóÙi@óîóÜóóà@ìó÷@N@@

óÑïÜó‚@‡Žïàí÷Z@õŠbÄü @õŠóìíäŠó@•Šbi@ @

@JõŠó óàbäˆûŠ@õ†bî@ói@pòŠbió@õ†ŠíØRROTaŠ@@_óïïš@çbm@@

MõˆûŠ@òŠbî†@BRR@Bìíàóè@ôäbïäòŠa‡å’‹q@ì@üÙ’‹q@ôÙŽîˆûŠ@ÚŽïÜbLa‡î†ŠíØ@õjå’ûŠ@ôÄai@õì쉎ïà@óܵàóØóî@ôäì횊ò†@õ†bïÜb@óÙäíš

@@@@@@ôÜb@óØ@óïíØ@õóàbäˆûŠBQXYXBçb‚Š†ói@póy†óà@†a‡Õïà@çóîýóÜìþi@a†‹ïà@ômýì@óÜ@òèbÔ@õŠb’óÜ

@Š@ìó÷@òìóîa‹Øôäˆóu@õˆûŠói@•òˆûa‹Ø@†òŒìbä@ôîŠó óàbäˆûŠ@N@@

ónŽïäò†@Žðq@Žßbàó÷@óØ@òìó’óîóäüi@ãóiíŽïäBQPXBôîŠó óàbäˆûŠ@ôäˆóu@õóÜb

ôØbq@ôäbï @üi@†ìŠ†@ììþ@a‡î†ŠíØì@õ†ŠíØ@ôîŠó óàbäˆûŠ@õóÝÐbÔŠóôäbØòìa‹bäóä@òŒbiŠó@ãóuŠóõóáŽï÷@Læî‹Žïåi@ôïìíäóàbäˆûŠ@õì쉎ïà

àbäˆûŠ†ŠíØ@ói@”ïäbn†ŠíØ@ôäbìíäóLòìó“îŠìí’b÷@ì@‡ÝØ@ì@çbáØŠím@ìôáŽîŠóè@ômóàíÙy@õóîb@óÜ@û‹àó÷ôáŽîˆŠ@ôäb‚ììŠ@õaì†@óÜ@ì@çbn†ŠíØìíàóè@ôÐbàóØ@La‡Ìói@õŠümbnÙî†ôÔa‹ŽïÈ@ômýì@ôäbØómbéÙŽïq@ìòìómóäõŠóqìóÜ@LõŒaìbïu@Žôiói@†‹Øò†@ÞŽï“ŽïqLóîa†@æmìóÙ“Žïq@ì@熋Øó’ó ì@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@çóîaíïèìóiìòŠói@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïÜûŠ@çbáØŠímõìüm@ôä‡äbš@ìbÜóàüØ@ô䆓ŽïqLç‹Žïi@a‡ïîbióm@ì@õŽîŠ@Ûóî@ì@ômóîa‹içìíšòìó“Žïq@ìòŠói@üi@ÛóîóåïàòŒ@óåïjiì@çbàóØbÜóàüØ@ôäìíi@ôäò†óà@ói@ìóÜ@çbØòŠìó @ómaìb÷@ói@´“îó 

@ì@ôäbØóî@ì@póïÜaŠ‡ïÐói@ôÐbà@a†ìímbèa†@ôÔa‹ŽïÈ@óÜ@çìíi@ômýìbè@N@@

@Jì@tbš@õb Œò†@õóäýb@ôÜbÅïnŽïЇäóšbm@@çb‚Š†ói@õòìó䆋Ø@ìþiìì‡åîŒ@òì쉎ïà@ìó÷@ômóîíïäaím

@_òìómbÙi@@MôÜb@õóØóïîì쉎ïà@óåîŠóqaŠ@õaì†@óÜ@

QYYQa‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@óØ@”î@ì@ôn“ ói@õjå’ûŠ@õŠaíi

óàbäˆûŠômójîbmói@ôïìíäôåïi@òìü‚ói@õìbšŠói@ôÙŽï䆋Øó’ó •òìbióÜ@üi@ŠbióÜ@ì@†aŒb÷@ôØóîóåïàòŒ@ìôäbØòìaŠ†Šb’@ò‹èói@ìbäaím@ôåm‹ ça‡äóš@b‚òŠ@ìí“Žïq@ôàò†Šóõbäaím@ì@Žßìóèói@ŠbÄü @ìóàbäˆûŠ†ìí@çbïäaím@çbØóìíäóàbäˆûŠì@óïa‹Øíº†@ó‚û†@ìŠbi@ìóÜ@ç‹iŠòì

aìóè@í’óØóïîLa‡Üóè@çbîŠó@ò†aŒb÷@•óäaìóÜBìþi@ì@tbš@õb Œò†

çb‚Š†ói@õòìó䆋Ø@Bõ†í‚@ômójîbmóiõòìbàóÜ@ôäaím@óØ@L‡ïàóy@ÛbØŽßbÅïnŽïÐìì†@a†ì솋iaŠ@ôÜbìì†

@@@@@õìó÷@ì@ôäbáŽïÝ@õŠb’óÜ@ÚŽïØóî@”î‹móàó÷@ómójÜóè@LçbÄü܆@ôØüè†@õŠb’óÜõòìó䆋Øìì‡åîŒ@a‡îü‚óÜ@õü‚

@òŠbiìì†@ìŠìínÝØbî@õì쉎ïà@õòìó䆋Ø@ôäìíi@Úîa†@óÜ@õòìó䆋Øìì‡åîŒ@µŽïÝi@@@@@@ôÙŽïq@ì@ÚŽîŠ@ói@óïíØ@õŠó óàbäˆûŠ@ì

@óiãó÷@ôäò†óà@ì@ãò†Šó@ôÙŽïÙïåØómõóiŠûŒ@óØ@Lpa†ò†@ãb−ó÷@óäýbÅïnŽïÐôäbìíäóàbäˆûŠ@ìŠóìíä@õŠûŒõ‹m@ôäbØòŠb’@ì@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ X

Šìò†@ôäbmýì@ò‹i@ì@×a‹ŽïÈ”îŠóiìómójÜóè@Lòì솋Ø@çbîŠa‡’óióÜ@‘óØ@ÚŽïÜóàüØ@õòìó䆋ØüØõóbåŽïq@ïè@óàó÷@aiaì@ÚŽjÜbÅïnïÐõü‚@õòìó÷ŠóióÜ@L熋ØóÔ@üi@oŽîìbäŠóè@LÛóîý@ìíàóè@üi@óàýòì@a‡îü‚óÜõŠó óàbäˆûŠ@õˆûŠ@õ†bî@óÜ@óáŽï÷@óîüiæîòìó÷@õ‡Žïàí÷@ói@Žßbàó÷@a‡î†ŠíØ

@çb‚Š†ói@õb Œò†ì@‹mòŠìó @ôn’õý@óîüi@LpbÙi@•óÙ“Žïq@”îäaíuŽ¶@ô’üƒnò†@ì@ôîbiŒûq@òìóäbàü‚

æîóØò†@N@@

׆b@†aŒb÷@Z@ôäüîÄóÜóm@@õŠóiòíŽîŠói@‹ŽïÜìóèBTVB@ @

@@@@@ômí @çb‚Š†ói@ôÜbÅïnŽïÐ@ói@pòŠbióZì@çìíš@”Žïq@ìòŠói@õóû‹q@a‡ïnaŠóÜõì쉎ïà@õòìó䆋Øìì‡åîŒ

çbØóïïäb‚Š†óiì@Žßìóè@ói@óàò†Šó@ìóÜ@õòìa‹Ø@ìþi@ì@tbš@õb Œò†@ô“’üØôäòìb‚@çóîýóÜ@óØ@Lìíi@çb‚Š†ói

@@@ÛbØ@óØ@ômóîóØ@Œbïnáï÷B‡ïàóyBŽßó óÜ@ò@õóØóÐbn@ãóuŠóNìói@pòŠbió@

Lòì솋Ø@âîŠa‡’ói@óØ@õóäýbÅïnŽïÐbnŽï÷@bm@óØ@†‹Ø@çbïÙŽîŠbØ@çaìó÷@@@òìóØóîý@ìíàóè@óÜ@ÚÜó‚@óØ@Lòìa‹ØóäõŠüuóàóè@ômóibi@pbÙi@õŠa‡’óiŽßbŠbq@óïï’üƒÜ@õbŽïu@óàó÷@LŽôia‡Žïmói@†‹Ø@çbîŠa‡’ói@Ûüè†@õŠb’@óÜ”ïäb−ó @òìóåîím@ìòìóåïÜüÙŽï܆‹Ø@çbîìbšŠói@ôØóïîŠa‡’óióÙÜó‚ìíàóè@ìó÷@õòìó䆋ØüØòŠüu@ìó÷@óma†ò†@ÛóîŠbÙäaíuçóîýóÜ@óØ@óØóîbmòŠó@óàó÷@LóÜbÅïnïÐ

@ÛbØL†‹ÙŽïq@ônò†@òìò‡ïàóyìíàóè@ónaŠ@æîóØò‡ŽïÜ@ô’üƒnò†ãýói@LŽôibä@ŠíØíàóØ@Žôi@Žôn’çbîóiŠûŒ@çb‚Š†ói@ôäbØóÜbÅïnŽïÐ

@µ’üƒnò†@õbŽïu@NNìó÷@ô䆋Ùqbš‡äóš@óÜ@óØ@Lóäbn†ŠíØ@õòŠbàˆ‹maì†@ìòèbÔ@óÜ@pìóÙnò†@ÛóîbïuãóØóî@LóîòŠìó @ôÙŽîŠbØ@çaŠbm@óÜ

@ûŠ@õìbäóèõóÜbàóåi@óÜ@õ†ŠíØ@õóàbäˆ@ìíi@òìóäbØóïïäb‚Š†ói@NpòŠbió

óØ@æîóÙi@ôš@a†ìímbèa†@óÜ@ŽßbÅïnïÐóióÜ@óÜbÅïnŽïÐ@ìó÷@Šó ó÷@LpbÙïi@òŠbî‹ibàí ói@æà@ò‡äóšŠóè@Žñ‹Ùi@‹Øói@Šbî†üi@ôÙŽîŠóÙîóq@‡ïàóy@ÛbØ@óîaì@×óy‡ïàóy@ÛbØ@bèòìŠóè@Žõ‹Ùi@o슆

ìòŠò†@õŠóÐó@ômóîíïäaímôÙŽïÙÜó‚@ñòŽôq@çaŠóìíä@ì@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ŠûŒb Œò†@ãóØ@bnŽï÷@bm@óØ@LpbÙióÜ@óØ@pbÙi@óàó÷@ômóîíïäaím

ìíia‡iy@õòíŽïšŠaíš@NµäaŒò†@çbàü‚_òíî†@ôŽîíØ@†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠa†òŠìó @ôØóïïäa‡åîŒ@ìbäóÜ@çbàìíàóèÚŽîŠb’@‡äóš@óÜ@õü‚@óØ@Lòìóåîýí‚

pa†ò†@N@@íî@bnüàbàôîòŒ†@Ò@Z@óÜ@bnüàbà

la†b÷@ôvïÜüØ@ @õŠó óàbäˆûŠ@õì쉎ïàói@pòŠbióçb‚Š†ói@õóäýb@ôÜbÅïnŽïÐ@ì@õ†ŠíØ

ômí @ZóÜ@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õˆûŠ@ômìóÙŽîŠRRò†bîìó÷@çbïä@õ

ì@òŠa‡å’‹q@ôÙŽîˆûŠ@òŠbî†@LòìónŽî‹Øò†ìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ôÙŽïØbm@ìíàóè@ónîíŽïq

@@@mbÙi@ò†bî@ìó÷@a‡äbéïuói@Lòìóìó÷@ÚŽïÜb@ìíàóè@Žôiò†@óáŽï÷@ÛòíŽï’Šóèõìaìóm@ôÙÜó‚@õiói@LòìóåîóÙi@ò†bîa†òˆûŠ@ãóÜ@óØ@LòìóåïåŽïéi@çbn†ŠíØ

@@@óÜ@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóîB‹ïàBçbn†ŠíØ@õìbäói@ì@õ†ŠíØ@ôäbàŒói

òì횊ò†N@@ìòjå’ûŠ@òìbïq@ìó÷@ôÜûŠ@ónîíŽïq

@@@Øóä@õ†bîóÜ@ì@æî‹iaŠ@ŒŠói@ómaŒì@æîóìóÜ@ónîíŽïq@LµåŽïbåi@õ†ŠíØ@ìíàóèóio슆@ì@ç‡äóòŠóq@ôäbØóÌbäüÔ@ò†bîì@õ†Šìói@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@ôäìíiói@óäbﺆbØó÷@ì@ônäaŒ@ôØóîòíŽï’ìó÷@õóîb@óÜ@µåŽïîói@†ŠíØ@ôÙÜó‚ói@ÛìímŠóq@ìóàbäˆûŠ@çbîò†@óïî†aŒb÷óäbàó÷@óÜ@òìónŽî‹Øò†@ìþi@õ†ŠíØ@ôäbàŒ

óèômbió‚@ôàóèŠói@õìíàÏbäüÔ@ói@ÏbäüÔ@•óàó÷@çbØóïïäb‚Š†óiìó÷@ómòìín“îó @bm@òì솋Ø@Žðq@ônò†

bnŽï÷@õónb÷@N@@Žßbàó÷@ôÜbÅïnïÐ@ó’bi@âŽïq@óîüi@buû‹àó÷@óÙäíš@LçaŠbu@óÜ@Žôi’bioŽîŠ‡i@Žôq@çbîòŠóq@Lò‹mŠbi@óÜ@xŠóàíÜóèLóÙî†@ôäbØòŠaíi@ì@õjå’ûŠ@õŠaíi@óÜ

ÅïnïÐãb−ó÷óäýb@çb‚Š†ói@ôÜbóïîì쉎ïà@ò‹àóä@ò†bî@ìó÷@‹mbîŒ@oŽîŠ†ò†ìì‡åîŒ@õü‚@†ŠíØ@ôØbm@õŠèóÜoŽî‹åŽïbäò†@”ïäbéïu@ói@òìómbØò†õŠó óàbäˆûŠ@ô’Šü’@LõbmòŠóì@ìíi@bqŠói@çaìó÷@ônò†@ŠóóÜ@õ†ŠíØÛóîóàbäˆûŠ@µäaíni@çüš@óîòìó÷@Âä‹ @òìó÷@üi@æîóÙiŠò†@õ†ŠíØ@ôäbàŒóiõ

çì@çbàóØòŠìínÝØ@ì@ÂäóèŠóÐ@µäaíniõb Œò†@óÜ@óäb’üƒnò†@óîüi@LŽôióäóØ@LãóØò†@çb‚Š†ói@ô“‚óq@ì@tbš†ŠíØ@õŠè@óÜ@çb‚Š†ói@ãaìò†Šói@ôäaím

òìómbÙiìì‡åîŒ@@N@@

‘ìíäóàbäˆûŠì@Šóìíä@‡äój܆@ãŒbä@Z@çb‚Š†ói@ôäbØóÜbÅïnŽïÐ@õóiŠûŒ@óÜ

@@ônaŠói@Lòì솋Ø@âîŠa‡’óiB‡ïàóyó÷‹ØóiíiBõŠûŒ@ôÙŽïmóà‚@ômóîíïäaím

ì@çbØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåióáŽï÷@LpbÙi@õ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠõóÜbàóåi@õŠbi@ŠaŒŠóÔ@‡äóšõóÜbàóåi@ónîíŽïq@µi@çbØóïïäb‚Š†óiLçóÙi@òŠò†a‹i@ìó÷@ôbqìí@çb‚Š†óiÚŽîŠbïå“Žïq@Žßbàó÷@ôÜbÅïnŽïÐ@óÜôäbØb Œò†@ì@çbØóäóîý@üi@ãóØò†

íØóÜ@òØýbš@b Œò†@ìó÷@ãa†bà@Lçbn†Šì솊óè@óÜ@õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@ì솊óèõŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôØóïïmóàŠbî@bi@âŽîŠóèõòìa‹Øìþi@ì@”‚óq@óäóÙïi@ì@çò‡iìóÜ@‹mbîŒ@oŽïäaíni@”îìó÷bm@õ†ŠíØóîaí @Žßaìóè@ôŽïqói@ŽôåïjiŠìò†@a†òŠaíi‹ŽïÜìóèóÜ@çb‚Š†ói@ôÜbàó÷@ôÜbÅïnŽïÐ

‹Øò†õbÙî‡äó@Žßó óÜ@Žõçbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠìþi@ì@tbš@õb Œò†@ôåmìóØŠóõì쉎ïà@óÜ@çb‚Š†ói@õòìó䆋Ø@pa†ò‡äb“ïä@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠNóØ@a‡îììŠ@o’@æî‹mòŠìó @ŽßbŠbq

@õòŠbàˆ@ìì†@õòìóåîŒû†BQPM@QRBõóØ@ìíi@çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ

çóîýóÜB@ôÝïÜóu@ôÝïÜóu@BŠóóÜ@ìíi@@üäb’çb‚Š†ói@õb Œò†@Šó ó÷@aŠ‡äbîó aŠ

La“Žîìbèò†óä@òìbäóè@ìó÷@óîaìíióäôÙŽï Šói@óÜ@•óäbîaì†@ãói@bèòìŠóèói@çaŠbm@óÜ@ôàóïŽï@ôqbš@a†òŒbmŠói@óïïn‚@òìóîa‹Ùqbš@òŒbm@ôÙŽïqbš

çaŠóåŽîí‚@ônò†@N”ïÜbàó÷@óîaíáŽïqõòìóåîŒû†@íØòì@pa†ò†ììŠ@‹m@ôn’

paìb÷@õŠbÄü @NbèòìŠóèôÙŽïn’@‡äóš@ìó÷@ŽõŠ‡äóîóiaŠ@a†òˆûŠ@ìóÜ@òŠbî‹i@‹mìóïïnaŠ@õìíàóè@ㆋØ@õóäbÔ

óïïä@óÜóàbuíà@N@@

@iòì@ôíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õì쉎ïà@çb‚Š†ói@õóäýb@ôÜbÅïnïÐòìónŽïåŽïèò†@@çbìíäóàbäˆûŠ@ @

@@@@@@@@@b÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Z†ó¼ó÷@†óàó«@kÜbmiòì@üi@óåïÔ@ónaŠ@ôÙŽîŠòíŽïq@ómòìíi@çb‚Š†ói@õóäýb@ôÜbÅïnïÐ@ôšŠó ó÷õì쉎ïà@a‡’òìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@@Lõ†ŠíØ@ôîŠó óàbäˆûŠ@ôäìíjÙîa†@óÜ@õ†bî@õòìóäbåŽïè

@ói@ôäóòŠ@@@@òìì‡äbbä@óîòŒbm@òìóä@ìói@ôäbØóïïäb‚Š†@N”Žïq@bm@ôäì횊ò†@õˆûŠ@óÜ‹ŽîˆóÜ@”îìó÷@aŠ†ò‡äb“ïä@Úóm@ôÙŽïnb÷@óÜ@ò†bî@ìó÷@ŽõŒaíŽï’@ìŠüu@ói@æîŠóqaŠìó÷@ônaŠ@õììŠ@oîìò‡äbîóä@óØ@Lçìíi@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@õóäaŠóØ a†@ômóbï

@@@@@@i@bå’b÷@†ŠíØ@õbÜóàüØ@ói@óïîì쉎ïà@Lòìa†ììŠæîŠóqaŠ@õaì†@óäbn‚ój’ü‚@ãýói@çóÙãýóiL@Šó@óîa‹‚ò†óä@ôÙ“ïm@¶óóm@ì‹Žïm@ói@oîíŽïq@íØòì@ò†bî@ìó÷@ôšŠó ó÷tbš@ôäìíjn슆@õaì†@ômójîbmói@pbÙi@•óÙ“Žïq@‡äóàóÜìò†@õì쉎ïà@õŠbïäaŒ@ôäaím@@@@@@@@@@@@@@@@@ò†bî@ìó÷@õóäüiói@ÚŽïÜb@ìíàóè@óØ@Lçb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@õòìa‹Øìþi@”‚óq@ìõóàbäˆûŠ@òìóîóäüi@ãói@LoŽîŠ†ò†Œb@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ@ômójîbm@ôÜbÅïnïÐò†bî@ìó÷@ŠóóÜ@õ†ŠíØ@õjå’ûŠ@ôØóïïmóîbóØ@‡äóš@ôäìíšüi@ìaŠ@çb‚Š†ói

òìím‹ Šòì@N@ @

òìóÑï’Šó÷@óÜZçb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóØóî@ôäbØóåŽîìIRQMRROTORPPTHôäbáŽïÝ@@

†N‹Øóiíió÷@‡ïàóy@óåäòŒ@⁄Üì‡ióÈ@L@|Üb@ãóèŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†@ìíj’üƒŽïÜaí‚NŠbÐÊäbÔ@çbèŠíi@ãóà@L@ŠóàíÈ@×ììN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Žï’@òŠìó @õÈb’óÜ@ÛóîóÜbàóåi@õ‹Éï’@ô䆋ْóÙŽïq@ômbØóÜ@‘óÙŽïi@üØ‹Šóq@oó’@ôÜí @@@

ßbàóØ@Ûò‹îŒ@ @

óÑïÜó‚@‡ïàí÷@ @

׆b@†aŒb÷@ @

ðîŒò†@Òíî@ @

òìóÑï’Šó÷@óÜZçb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóØóî@ôäbØóåŽîìIRQMRROTORPPTHôäbáŽïÝ@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽî‹ ò†Šòì@çb‚Š†ói@õŠbî†@ßýóu@ãbà@ŽîŠóiN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õŠóìbè@õłì‡Èó@łó@ì@pò†ýóu@ãóåï@ò†aŒb’@ÿó óÜ@pò‹üØ@ÛbØN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çb−ó @õŠónäó@óÜ@@ÿbÅïnïÐ@ôÜüè@@

Page 9: Badrxan 67

Óa‹ ümüÐ

ÚŽîìbäóè@ @@ôÜbÅïnïÐ@üiçbØóïïäb‚Š†ói

@ @çb¼Šì‡ióÈ@†aŒ‹Žï’

@J@üi@ÚŽîìbäóèŠóè@@ôÜûŠ@ô䆋Øýbiói@@óÜ@çbØóïïäb‚Š†ói@Lì쉎ïà@õŠóƒ“Žïrnò†ói@LaŒò†@Œûq@baí‚óä

òì@ôÙŽîìbäóè@bèõb Œò†@õ†‡ïu@@

@çb‚Š†ói@õòìó䆋Øìþi@ì@tbš@@@@ó’ì@ói@óäa‡‚‹ä@L@ì쉎ïàói@L@@ÚŽîŠínÝØói

@@@@@@@@@õó’ì@ôäìíi@óäþÔíä@ói@ónòíîóq@óØ@ì@õ†ŠíØ@J@üi@ŽßbÅïnïÐ@ôäbäòìóÙŽïq

@@@ô’ó @ôÜûŠ@ì@çbn†ŠíØ@ì쉎ïàóÜ@çbØóïïäb‚Š†ói@L@@üi@óîbÐòì

@@@@õó’ì@ãóØóî@üi@óïîünaŠ@ì솋iaŠ@@ôåŽîìb‚Içbn†ŠíØ@H@õììŠ@Šó@óÜóØ

@óîóàbäˆûŠ@ìó÷@ôr@L@@õ‹ŽïÐ@†ŠíØìíióàbäˆûŠ@ôàóÜbÈ@L@õbïä†@õbïÜí‚

@@@@@@@@@@@ì@çóîbä@æióÜ@óØ@Lìíi@ÚŽïÕ’óÈ@ôäaíu@@õŠójŽï@ŠóióÜ@Žôia‡Üó óÜ@ô’bnŽï÷

@@óîóàbäˆûŠ@ìó÷@L@@@@òìóä@õaì†@òìóä@L@@ó’ììíi@’ó @N@@

@JLçbØóïïäb‚Š†ói@õ†bîüi@ÚŽî‡ïÝÔóm@@@@@@@@õó“ïq@æî‹mòŠìó @üi@ò‡ïÝÔóm@óàbäˆûŠL

óîüi@LóÜ@ì@òèbÔ@óÜ@óØ@óäaˆûŠ@ìóÜ@@òŠìó @õ‡äóàŠóäíè@õŠa‡äaíïàM¶óÈ@

çb‚Š†óiM@@ìíi@ãLòìóïîb’ó @óÜaìóè@ìói@Ö’bÈ@õìý@Ûóîónò†@ÚŽïÜb@ìíàóè@óØ@@@@@@çóØò†Œb@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@ó’ì@óiN

@‹mbîŒ@•òìóÜ@LóØ@Lõ‹iŠò†@òìóÜ@ô’ü‚ŽôiŠŒby@ìímbèa†@ôÜbÅïnïÐ@óÜ@Šó ó÷N@@

@Jónò†ìó÷@óØ@ó’ü‚@òìóÜ@â܆óîbÐòìói@LóïïØýbš@ômbïuóÜ

òŠbØ@òŠüu@ìó÷@üi@ó“‚óä@çbØóïî‡ïÝÔómoŽïåia†@óäbïî‡ïÝÔóm@ò‹îóÌN@@

@@JóÜbÅïnïÐ@ìó÷@ôäbØó’ó @ómóÜaìŠóÜ@@@@@@@@óîóäbÙbä@óàóÜóÔ@ìó÷@ôån“îó @ÛóîóiLçaíŽïäóÜ@óïïnîìó’ü‚@õòìóåîŠü 

@@çbØbïu@óäòŠ@ì@Âäò†@L@@àóè@óØ‹ŽîˆóÜ@ìí@õŠójŽïIçbn†ŠíØ@Hì@æi@Ûóî@óÔóè

ŽïÝi@ôäaŠü @ÊíÔ@Ûóîóiµ@N

@

†Nìbå’ü‚@ãýóZõ‰ïÜüØ@õ‹ aŠ@la†b÷Z@ @

õŠìíØbi@óÜ@çbØóïïäb‚Š†ói@çbàíŽïi@@@Ø@ôÜûŠ@çbn†ŠíØóÜ@@òìíióè@çbîŠóîŠb

ì@õ‹ÙïÐ@ì@õjå’ûŠ@ì@ôbï@õŠaíiõŠóóÜ@çbáïåïjŽïm@óáŽï÷@õòìó÷@LômóîýóàüØçbîŠóîŠbØ@ôÜûŠ@çbØóïïäb‚Š†ói@óîóèõŠó óàbäˆûŠ@ô䆓Žïq@ìòŠói@óÜ@òìíióèõŠó óàbäˆûŠ@õóÝÐbÔŠó@çaìó÷@Lõ†ŠíØ

@çìíi@õŠíØ@ì@üi@òìóîa†@ôäòŠ@‹ïà@óÜ@@bmýì@ãóuŠóõò†ó@ôîbmüØ@óÜ@LóÙî†@ôä

Ûbm@óØ@ìíi@ça‹ @ì@‘ŠíÔ@ôÙŽïn’@ãóèò†ŒüäÚŽïäbàŒ@‡äóš@ói@ÛóîóàbäˆûŠ@ŽôäaínióÜ@‹mbîŒ@çaìó÷@LòìómbÙi@õìþi@ì@pbÙiŠò†Lòíïåïi@çbîóÜûŠ@ìó÷@bnŽï÷óÜ@Šói@Žßb@†óõŠbiŒŠóÔ@ói@çbàü‚@†ŠíØ@õóáŽï÷@Žôiò†

@@@@Ø@çbïäaím@óÙäíš@Lµäai@çbØóïïäb‚Š†óiõó“ŽïòìòŠò†@ôÙÜó‚@ói@çbØòŠaíi@ãóuŠó@óÜ@†ŠíØo‚ó@ŠûŒ@LóàbäˆûŠ@ôqbš@ómbØìó÷@LæåŽïbåiõŠbiŒŠóÔói@çbàü‚@óáŽï÷@òìó÷ŠóióÜ@ìíi

µäaŒò†@çbØóïïäb‚Š†ói@N@@LæîóØò†@çb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@óÜ@óäb’üƒnò†

@@@bý@ómüi@óÙŽïÜb‡äóš@óØõ†bî@ôîbØò†@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠõ†bî@Lòìóm

óiôØŠó÷@•òìó÷@‹mbîŒ@òìónŽî‹Øò†@çbØóïïäb‚Š†ìó÷@µåŽï‚‹åi@ŒŠói@óïîŠòìòi@ìó÷@óäbàìíàóèa‡Ùóm@ôÙŽîŠaíi@óÜ@ Žõ‹Øò†@õóäýbÅïn“ŽïÐìói@@…óîbi@‹mbîŒ@ó’bi@âŽïq@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷LŽõ‹Ùi@†bîŒ@õbïu@bïu@õŠòìóm@LŽõŠ‡i@óîóäýóÜ@béäóm@ómóibi@ìóÜ@çìíàŒó÷@çòìb‚@ôÙÜó‚

@õììŠõììŠ@óÜ@íÙÜói@Lbä@õŠó óàbäˆûŠæîò‡i@‹mbîŒ@ô‚óîbi@òìóïîì쉎ïà@ì@õŠìínÜóØ

æîŠói@ô“Žïq@ìòŠói@ìóÜbÅïnŽïÐ@ìóiN@@ì@‡äóàŠóäíè@Þïàóu@óàbí÷ŠónØó÷Z@ @

óÜ@æÙŽïØóî@çbØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåi@†ŠíØ@ìíàóè@óØ@LçbØòìbšŠói@ìòŠìó @óÜbàóåiõóÜbàóåi@LpbØò†òíŽïq@çbïîŒbäb’

‚Š†óióàbäˆûŠ@æØ@çbî‹ŽïÐ@çbØóïïäbòìónò†@ói@óàbäˆûŠ@æîìíi‹ŽïÐ@ìòìóåïåŽîí£

üi@ŽßbÅïnïÐ@ô䆋،b@òìó÷@ŠóióÜ@Læî‹iaìóØ@LóØìí›i@ŠûŒ@ôØóîbïÜa†óà@çbØóïïäb‚Š†óiõóÜbàóåi@ôÝà@óÜ@µäaíni@†ŠíØ@õóáŽï÷óäýb@âÜbz’ü‚@óîüi@LæîóÙi@ôäbØóïïäb‚Š†ói

@@@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐóàó÷@óÙäíš@LŽõ‹Øò†ŒbõóÜbàóåi@üi@óØìí›i@ôØóîòìóäa†ŒŠóÔónŽï›i@óÜbÅïnïÐ@ãó÷@ãŠa†aíïè@çbØóïïäb‚Š†óiòìói@æà@L@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@ìíàóèÚŽïn’@ïè@óØ@óä‡åŽîí‚@ôàa‹ û‹q@ò‹ŽïÜ@a‹Ü†òìó÷@LŽôia‹ìíä@çbØóïïäb‚Š†ói@ŠóóÜ@âåïibä

@@@@íØ@óØ@óîòŠìó @ŠûŒ@ôÙŽïmbòŠbØŽôäaŒóä@æà@õŠ@@@@@@@òìónŽïåŽîí£@ì@Žõ‹i@óàbäˆûŠ@òìím‹ @ônò†@ ŽôØNõóàbäˆûŠ@çìíi@‘óØ@ãóØóî@çbØóïïäb‚Š†ói

†‹ØŠò†@çbíØ@@Nóäýb@óïîŒbäb’@õóîbàãŠa†aíïè@LŽõ‹Øò†Œb@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnŽïÐõóÜbàóåi@@õýbi@ì@çˆói@ônb÷@óÜ@ÚŽïàóØ

@@@@@@@ì‹i@çbîò†@ó Œü‚@LŽôi@çbØóïïäb‚Š†óiõóàbäaçbØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåi@ŠóóÜ@ŒŠóiõìbäói@ÚŽïÙ’üØ@ãóØò†@Šbïå“Žïq@LòìóîaŠ‡åŽïèò†çbìíäóàbäˆûŠ@üi@çbØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåi

†@òìíiò†@çb‚Š†ói@õìbä@@Žõ‹Ùi@oìŠ@Ûóîóàbåbä@ì@‡äóšói@a‹“‚óiò†

Žôäaímò†@‘óØìíàóè@LòŠìó @ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ@@@@@@Ùi@ÚÜó‚@ì@pbÙi@õŠbÙŽî‹ØõŠaíi@óÜ@ì@ Žõˆí

Žôäaímbä@‘óØìíàóè@ãýói@LpbÙiŠbØ@póbïçbîò†@‘ìíäóàbäˆûŠ@Žôiói@ì@pbÙiŠò†@óàbäˆûŠõŠaíi@óÜ@ŠûŒ@óØ@Lóîóè@çbàŠa†ó¸óbïçbïåŽîí‚@Šó ó÷@ãýói@LçóØò†@ŠbØ@póbïÛóîóàbäˆûŠ@óÜ@ó’ì@Ûóî@æäaímóä@óäòŠ@ô’íÙi

@@@@@ìò†Šói@óÜbÅïnïÐ@ìó÷@ãŠa†aíïè@LæìíåiŽôi@ãa@ÛbØ@ômójîbmóiB‡ïàóy@BòŠbî†@õó−óq@õbŽïu

ôØóïïibmíÔ@ói@ãŠa†aíïè@LæîóØò†òíŽïq@õŒbäb’lbïy@bØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåi@ôØìí›i

çóÙiN@@†@N@ì쉎ïà@ô’ói@ôØûŠó@õŠò‡“q@Š†bÔZ@

õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õì쉎ïà@õ†bîói@pòŠbió@oŽïÜò†@Zôäì횊ò†@õòìó䆋؆bî@ônaŠói

äˆûŠóÜ@“Žïq@óä‹ @ôÙŽîŠbØ@õ†ŠíØ@õóàbõòìó䆋؆bî@ÚŽîŠüu@çbØbn’óè@ìbnÐóy@ôäýb

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ X

ì@çì훓ŽïqìòŠói@ìó÷@bnŽï÷@íØòì@ãýói@Lòìa‹Ø@üiôä‡äaŠŒóàa†@õaì†@ãýói@LìíiaŠ†óä@ Žôq@õó‚óîbiìó÷@çb‚Š†ói@õb Œò†@ô“‚óq@ì@tbšô’biói@ŠûŒ@p‹ @õü‚@õünó÷@óÜ@õòìó䆋؆bî

@óäbïnäaŒ@ìóÜ@óØ@Lõóäa†bî@ìó÷@çbàóè@ói@õ”ïäaìó÷@Lóî@òíŽï’@çbàóè@ói@oŽî‹Øò†@a†bïä†óÜ@ìóÜb@Šóè@òìóäóØò†@õ†bî@òíŽï’@çbàóèói•óàó÷@óØ@Lçò†ò†@ôàb−ó÷@ÚŽïmýì@óÜ@ÚŽïåŽîí’

@òŽîŠ@õbŽïu@Nüi@õóÜbÅïnïÐ@ìó÷LòŠbióÜ@ììbï’@õbŽïu@oŽî‹Øò†@çbØóïïäb‚Š†ói

@ó@òˆûŠ@ìóÜ@ômójîbmóiòjå’ûŠ@ãóuŠãóuŠó@óÜ@aŠìi@õŒaìbïu@ Žôiói@çbØóïíØóØóÜbÅïnïÐ@üi@çbn†ŠíØ@õ‹m@ôäbØóšŠbqçbïäbØóäìíšüiìaŠ@ôŽïqói@ŽõìóÜ@LæŽî‹Øò†@Âäbiìó÷@ômójîbmói@LçóØò†@‡äóàóÜìò†@‹mbîŒ@ò†bî@ìó÷ìþi@ŽõìóÜ@oŽî‹Øò†@Žõímììbm@ŽõìóÜ@õóäbn’

@ónŽïiò†@•óàó÷@LòìóåŽî‹Øò†ôÙŽïîbmòŠóñ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õŠaíi@üi@@õŠìínÜóØNôånói@ìóØóàbäˆûŠ@õòìó䆋؆bî@òìó÷ŠóióÜôÙŽîìbš@ói@óä‹ @ôÙŽîŠbØ@óàó÷@óØóÜbÅïnïÐói@óäa‡‚óîbi@òìó÷@óÙäíš@LŽõ‹Øò†@õ‹îó@òìòŽîŠ

ìŠó@ìóÜ@ÛóîŠòóáŽï÷@óØ@õóäbîì쉎ïà@óî@@@@@@@@@@†‹iaŠ@óÜ@óáŽï÷@óØ@”ïäaìó÷@òŠbî†@Lóäbàóèìì

@@@@@@æîìíi@‡äóà@ò‹èói@ôŽïÜ@NçaŠóÜüÙŽïÜ@õóiŠûŒõbmòŠó@ói@õ†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ãóØóî@ôäì횊ò†ì@õ‹ÙïÐ@õŠóå’ûŠ@ôÄai@õòìóåmììiŽßó óÜ@óäb’ìbè@óØ@LæŽïäò†a†@ça†ŠíØ@õjØbäììŠõü‚@ìòìín“îóŽïq@ì@õ†ŠíØ@ôàÜbäüïbäóÜbÅïnïÐ@ìó÷@õòìó䆋؆bî@òìó÷@ŠóióÜ@Lòìím‹ 

ŽîŠbØ@õü‚óÜ@Žõ‹Øò†@Lòìbï’@ì@Âä‹ @ôÙìbä@ónŽï›i@ì@Žõ‹Ùi@Øýbš@ì@’bi@a†ìímbèa†

ýíÔõü‚@ôäbØóïîì쉎ïà@òìa†ììŠ@ôîN@@@†@NôîòìbïÜóÈ@þÜì‡ióÈüÙäaŒ@õbnüàbà@Z

õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@õì쉎ïà@õ†bî@ói@pòŠbió@ômí @çb‚Š†ói@õóäýb@ôÜbÅïnïÐ@ìZ

@@@@ïnïÐ@ôäa‡àb−ó÷@æà@ôäìíšüióiŠóè@üi@ŽßbÅüi@ômójîbmói@ó’bi@ŠûŒ@ôÙŽïn’@Žôi@Ûóîóäüiõ†ŠíØ@ôäbàŒói@ŠbªóØóî@óØ@LŽôi@ÛóîóàbäˆûŠ

@@@@ôÜb@óÜ@Žôiì횊ò†QXYXômójîbmói@LòèbÔ@óÜ@

ìóäbØóïïäb‚Š†ói@óØ@LòŽîŠói@óÜbàóåi@ìó÷@üiLòìíi@Žïèói@ŠûŒ@ýóÜ@çbîóäa†ŠíØ@ônóè@ûŒ@çìímbè@çbØóbåmýóèˆûŠ@õóiŠûŒŠôbi@çaíu@ì@ÚŽîŠ@ôÙŽîŒaíŽï’óiÛóî@õóÝq@ói@ì@òì솋Ø@çbïäbØóïïäb‚Š†óioò†@çaìó÷@õýóÜ@ômóîaìómóä@ônóèõŒûq@ôäbºóqìbè@óØ@õòìó÷@LpbØò‡Žïqì@çbØò†ŠíØ@òŒüè@ìíàóè@óØ@L‡äaŠŒóàa†

@@Ûóî@ò†‹Ø@ôäbØóåï“äà@Nõòìó䆋Ø@†bî@bvåï÷ónîíŽïq@Lóä‹ @ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@ò†bî@ìó÷õŒaíŽï’@ói@óÜbÅïnïÐ@ìó÷@ÚŽïÜbìíàóèíØòìóä@LŽõŠ‡i@ãb−ó÷@ŠüuìaŠüu@ôº†bØó÷LòìónŽî‹Ùi@õ†bî@ôiò†ó÷@çbî@ôbï@õŠbmí óiçbØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåi@ìóàbäˆûŠ@ôbi@béäómõòìó÷@Šó@ónŽî‹£@Ú“ïm@Žôiò†@íÙÜói@LŽõ‹Øóäómòín“îó @çbØóïíØ@óàbäˆûŠ@a†òŠb ˆûŠ@ãóÜ

@b÷@òŠbïå“Žïq@ìó÷@ŽôåŽïò†@òŠóq@çüš@LÚŽïn@@@@@@@@LŽôiò†@’bi@æà@ôäìíšüiói@ Žõ‹ÙiRRçbïä@

ómbió‚@•bq@óÙäíš@Lò†ŠíØ@ôäìíjÙîa†@óÜ@õˆûŠ†‹Ø@ônóè@†ŠíØ@bnŽï÷@õóØóïîìbåŽîí‚LónîíŽïq@‹mbîŒ@õjå’ûŠ@ôbï@ômbió‚ônò†@ŠóóÜ@ãýói@Lóîaì‹i@ìó÷@ón“îó 

@bØóïïäb‚Š†ói@õóÜbàóåiòìó÷@La‡Üóè@õŠó@çói@ŠbªóØóî@Lò†ŠíØ@ôäìíjÙîa†óÜ@õˆûŠ@õbäbàŠó ó÷@L†‹ÙŽïq@çbïnò†@óäa‡äóàŠè@ôÙŽîŒaíŽï’LæîóÙi@çbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@õ‹îó•óàó÷@Lóîa‡Žïm@õŒûq@ôäb÷ŠíÔ@ôäbØómóîb÷

@@@@ò†ŠíØ@ôåïîb÷@õŒŠói@ônóè@õbäbà@NóØóàbäˆûŠ@@@@@@@@@bïq@pbØò†@òìóÜ@‘bi@Lì횊ò†@òèbÔ@óÜôÙŽîì

ì@Žõ‹Øò†@ÛóîòŠbàˆ@ìòŠbuŠóè@oŽî†@ôäbáÜó÷ôäbØòŠbàˆ@óîüè@ìói@çbïäaím@LòìónŽîŠó ò†

‡iŒûÄû‹à@LpbØò†@oäaŒ@ôbi@ôîaì†@LòìónŽîòìóîòŠbi@ãóÜ@_oŽïåŽïèò†@õŠbØói@çüšçbîaì@óØ@LŽôåŽî†@ŠbØói@ŠójàóÍŽïq@ôäbØò†ìíàŠóÐ

@†ŠíØ@Žôåîó ò‡Žïm@óÜ@@@@@nÙ’@õŠa‡Øóš@ômbió‚@ôåŽïèa‡Žïm@çbîŠaìò‡åŽîí‚@ônb÷@óÙäíš@Lòìb

óàóØ@NLpbØò†@bÙî‹àó÷@õòìóåîŒû†@ôbiôbi@béäóm@LpbØò†@çbéïu@ìíàóè@ôbiôåmìóÙ“Žïq@õóäb“ïä@•óàó÷@LpbØbä@çbn†íØ

ò†ŠíØ@õjå’ûŠ@ônb÷@N@@@

òìóÑï’Šó÷@óÜ@Z@ôäbØóåŽîìµàòìì†çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@IRQMRSOTORPPUHÛüè†@@

@@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàóïŽï@õòìóäìíiüØ@µàóØóî@ôäbØóä‰ïÜì@çaìíiò†bàb÷@õìbä@ @@@@@@@ïÐ@µàóïŽï@ôäa†Œb@ì@熋Øò†bàb÷@ü‚@ônóióàói@@@@@õˆûŠ@óÜ@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnXOSORPPV@@@@ÞŽïmí÷@óÜ@B‘ýbqŠóàŒó÷@B@@@@@@ôäìíiò†bàb÷@ói@æ“ïäa†@µàóØóîTQ@@@@@@ì@‘ìíäóàbäˆûŠ@ômóîbóØ@

çìíjmbéÙŽïq@òìòŠaí‚@õóäaìbä@ãóÜ@óØ@çìíiò†bàb÷@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóèóÜ@óØ@jØbäììŠZ@@ @QM@†@@N@@@†b÷íÐ@ßbàóØRM@†@@N@@@†b÷íÐ@çbzï÷SM@†@@N@nà@æî†òÈ@@bÐóTM@@@ôäìóÈ@†bèŠóÐ@UM†@@N@õŠì‹è@ýóVM†@@N@@Žßbiq@†bèŠóÐWM@@@wäbà‹Ø@Šóèìóu@XM@@@@âîŠóØ@|Üb@bÐónà@YM@@‡ïàóy@

@@‹Øóiíió÷QPM@@@@@õ‡äóØ@îŒóÈ@wäbàb÷@QQM@@@@üàóy@†óàó«@QRM@@@@û†ó @ßýó’@QSM@@@@ŒóáÜí@óïàb@QTM@@@@@èbm@†óàó«@Šòíäó÷@QUM@@@@ôÄím@×ò†óà@QVM@@@@@@âîŠóØýóà@õ†óàó«@QWM@«@@@@@õŠíä@†óàó@@ÖïÐümQXM@@@@ÂåïÄbm@çaí’@QYM@@þÜì‡ióÈ@póÜa†óÈ@RPM@@@@‹Øóiíió÷@ŽßbÄóè@RQM@@@@óäóäòŒ@þÜì‡ióÈ@RRM@@@@@ôåŽîívåŽïq@µàó÷@†óàó«@RSM@@@@õ‹Øíà@†óàó«@RTM@@@@õŠò‡îóy@Œbnàíà@RUM@@@@@|Üb@ÖïÐòŠ@

RVM@@@@†ó¼ó÷@ŽßaˆóØ@RWM@@@@@ôÜüibi@âïèaï÷@ójïóy@RXM@@@@ôäbnŽîíØ@Œbäói@RYM@@òŠ@•‹Žïè@@@ŽßíSPM@@@@†ó¼ó÷@äíî@SQM@@@@Óì‹Èóà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@SRM@@@@‡äój܆@ãŒbä@SSM@@@@@@Ša‡àaŒ@†ìí¼óà@STM@@Šbïmíu@‡ïÜb‚SUM@‡ŽïiíÈ@†aŒb÷@SVM@õŠa†Šó@æî†óàbíy@SWM@ôäaŠbà@ôäbØ@‡ïÈóóàóy@Šýb@SXM@†óàó«@ŒaŠìóè@SYM@Þïàóu@æáŽïè@TPM@bmóÐ@†óàó«@TQMŠ†bÔ@wäbà‹Ø@N@ @

ìŠóìíä@ìó÷@óÜ@óuóäaìóÜ@æiò†bàb÷@ôäaínäbîóä@óØ@òìómóåîì솋Ø@çbîŠa†b b÷@çüÐóÜóm@ì@ŽÞŽïáï÷@ìò†ŠbraŠ@ói@óØ@õóäbìíäóàbäˆûŠ@Z@ @@QM@†@@N@@@ŠóèŒóà@ßbàóØRM@@@@@çb‚Š†ói@pò†ýóu@ãóåï@SM@@@@þÜì‡Èó@ýó@TM@@@@ôîü‚aŒ@ŽßbÄóè@UM@†@@N@@@ôîóÜó Šò†@×óÐüàVM@†@@N@@@@ôîòìbïÜóÈ@þÜì‡ióÈWM@@@@@@†ó¼ó÷@çaŠ†ói@@@@kïióyXM@@@†b“܆@

@@þÜì‡ióÈYM@@@@•bmŠa†@†aŒb÷@QPM@@@@kîóm@†óîó÷íà@QQM@†@@N@@@ôäbî‹Øíà@çbn†ŠíØQRM@ßì‡ióÈ@ßbàóu@bnüàbà@QSMôäbî‡äíu@†aŒb÷@QTM@†Šóóó÷@‡îŠóÐ@QUM@µbî@çóóy@QVM@@@¶óÈ@ŽßóîóÐ@QWM@†óàó«@òìbØ@N@ @

Žïà‰mbØ@ýbi@õóä‰ïÜ@ôäbàa‡äó÷@çbØóä‰ïÜ@ô䆋Ø@aŠbØ@ônóióàói‹QP@õˆûŠ@ôäbîóióÜŠó@õ@YOSORPPV@ìóØóî@Šóè@†‹Ùäb“ïånò†@òìòŠaí‚@õòŠüu@ãói@çbïäbØóä‰ïÜ@ôäbàa‡äó÷@ìòìóäìíiüØ@ô䆋؊bØ@õŠaíi@õŠürq@ôŽïqóiZ@ @

@òìóåïÜüÙŽïÜ@õóä‰ïÜZ@ @@QM@†@@N@@@ôîóÜó Šò†@×óÐüàRM@†@@N@@@ôîòìbïÜóÈ@þÜì‡ióÈSM@†@@N@@@õŠì‹è@ýóTM@†@@N@@@Žßbiq@†bèŠóÐUM@ï÷@@@@õ†bi@ÞïÈbáVM@@@@@•Šbi@¶óÈ@ÞïÈbáï÷@WM@@‡ŽïiíÈ@†aŒb÷@XM@@@@@ßì‡ióÈ@ßbàóu@bnüàbà@YM@|Üb@ÖïÐòŠ@@@QPM@@¶óÈ@†óàó«@‡àby@QQM•bmŠa†@†aŒb÷@@ @

õŠóäíè@õóä‰ïÜZ@ @@QM@ôÌa†òŠóÔ@Šòíäó÷@RM@bmóÐ@†óàó«@SM@ôîónŽïØ@Ša†Šó@TM@þÜì‡ióÈ@†bîó÷@UM@ŒóáÜí@óïàb@VM@Þïàóu@æáŽïè@WMìbè@@ò†aŒ@†óàó«@ŽõŠXM@†óàó«@ŒaŠìóè@YM@†óàóy@äíî@@ @@QPM@@â’bè@óàóy@QQMçb¼òŠ@⁄Üì‡ióÈ@@ @

ç‡äbîó aŠ@õóä‰ïÜ@Z@ @QM@@@@@âîŠóØ@|Üb@bÐónà@RM@@@@@@@ÖïÐüm@õŠíä@†óàó«@SM@@@@ßbàóØ@Ûò‹îŒ@TM@@îŒóÈ@wäbàb÷@UM@@@@ôÄím@×ò†óíà@VM@@@@‡äój܆@ãŒbä@WM@@@@†ó¼ó÷@ŽßaˆóØ@XM@@@@Ša‡àaŒ@†ìí¼óà@YM@óÜa†óÈ@@@@@þÜì‡ióÈ@pQPM@

@Šbïmíu@‡ïÜb‚@ @òìó䆋Ø@ìþi@ì@tbš@õóä‰ïÜ@Z@ @

QM‹Øóiíió÷@‡ïàóy@@RM@èbm@†óàó«@Šòíäó÷@SM@õŠò‡îóy@Œbnàíà@TMóäóäòŒ@þÜì‡ióÈ@UM@Óì‹Èóà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@VM@ÂåïÄbm@çaí’@@ @熋َïuón“ïä@ì@õŒaí“Žïq@ì@õ‡äòíîóq@õóä‰ïÜZ@ @

@QM@@@@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@RM@@óàó«@kïÜbm@†ó¼ó÷@†@SM@@@@âîŠóÙÜì‡ióÈ@üÙ@TM@@@@ôÜüibi@ójïóy@UM@@@@@@ôäbnŽîíØ@Œbäói@VM@@@@@@@@õ‡äóØ@îŒóÈ@wäbàb÷@WM@@@@@@û†ó @ßýó’@XM@@@@@@üàóy@†óàó«@YM@@¶óÈ@ÞïÈbáï÷QPM@çaŠü @†óàó«@QQM@bÐónà@†óàó«@âbÔ@QRM@‡äój܆@ãŒbä@QSM@û†b÷@âî†óä@QTMôîóÜbä@çbmüi@@ @

@õ‹Žî†ìbš@õóä‰ïÜZ@QM@æî†óàbíy@õŠa†ŠóRM@ŽßíòŠ@pìóØŠó@@ @ôîaŠa†@õóä‰ïÜZ@QM@ôäìóÈ@†bèŠóÐ@RM@wäbà‹Ø@Šóèìóu@SM@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@TM@†aŠíà@†óØó÷@@ @

@†@òq@õ‡Èó@N†b÷íÐ@æŽïíy@†@@@Nßbàó؆b÷íÐ@†@L@N†ìí¼óàçbíÈ@ãL@N⁄Üì‡ióÈò†aŒ@çóóyN@@@@@@@@@@@@@@@@@‡Ša‡àaŒ@†ìí¼óà@LõŠò‡îóy@Œbnàíà@LôäìóÈ@†bèŠóÐ@L|Üb@bÐónàNÿŒbЊóàíÈ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†N†@@†b÷íÐ@ßbàóØNÞïÜóu@ôÝïÜóu@@

@ì@tbš@õb Œò†@ôäbØòìa‹Øìþi@ @òèbÔ@óÜ@çb‚Š†ói@õòìó䆋Ø@ìþi@

ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@ôÙŽî‡äb’@@@@@@çaŽîŠói@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØ@çbn†ŠíØ@B†bèŠóÐ

ôäìóÈMçbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôjïÔóä@@@âîŠóØ@|Üb@bÐónà@ì–ôjïÔóä@õ‹Žïu@

@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ†bî‹Ð@ìõŒ‡äaìŠMõbÙî‡äó@õa‡Ìói@ôÕÜ@õ‹Žïm‹Ù@

@çbìíäóàbäˆûŠMõóàbäˆûŠ@õŠóìíäŠó@õ‹Žïm‹Ù@kïióy@üØ‹Žï’@@ì@†b¥ýaóÜ@bÙî‡äó@õòìòŠò†@ôäbØóïî‡äòíîóqì솊óè@õŠa‡’ói@ói@ìbqìŠìó÷

‘ìíäóàbäˆûŠ@B@@@@@Š†bÔ@aŠb@ì@lbèó’û‹š@BóÜQQM@QRORORPPVóÜ@†‹Ø@çbîŠa‡’ói@òèbÔ@óÜ@@@ói@pòŠbió@ÚŽîŠbåïáïBôÔbïà@ói@ça†aì‹i

ôäbØóïîó“ïq@ì@ômóîýóàüØ@óÐbà×a‹ŽïÈ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@BçóîýóÜ@óØ

ìóÜ@Šóè@Lìíia‹ƒÙŽîŠ@òìüÙäíî@õìa‹ƒÙŽîŠõ‹Žïm‹Ù@oîaì@ç‡îb÷@óØ@a†òŠbåïáïLìíi@ò†bàb÷@@ômóÜìò†íŽïä@ôäbìíäóàbäˆûŠóØòŠbåïáï@õŠbiìŠbØ@ôäìíiìaìóm@•bq

ÔóäŽßó óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@ôjïóÜ@ÛóîŠóè@ôäa†Šó@õóÙŽîŠìbè@ò‡Ðòì†ó¼ó÷@lòŠóÈ@õòŠìó @õjØbäììŠãa‹èó÷@õóàbäˆûŠ@õŠóìíäŠó@ì@•ì‹àóyìŠa†ó¸óbï@æî‡äóš@ì@bîaŠó@†ó¼ó÷õb Œò†@æî‡äóš@ì@‘ìíäóàbäˆûŠ

†‹Ø@ôìíäóàbäûŠ@NN@@@@@@õŠbî†ói@ìa‹iìbä@õ‡Ðòì@óïŽïåmí @õbŽïu

õóàbäˆûŠBçbn†ŠíØBõòŠóiüä@õRROTOQXYXônò†@ŠóóÜ@òèbÔ@óÜ@óØ@

òì횊ò†@çb‚Š†ói@†a‡Õà@ŠóìíäŠó@ãóØóîì@tbš@õb Œò†@çóîýóÜ@•óïîaì†@ãóióÜ@ôàóïŽï@ôqbš@çb‚Š†ói@õòìó䆋Øìþi

@@ôÜb@çaŠbmRPPVì@çaíu@ôÙŽïqbš@óÜ@ìòìì‡äbîó @ôqbšói@a‡Übå“ïÐû‹q@ì@Âäó’óÔ

@@•óÙ“ŽïqóiBì@bîaŠó@†ó¼ó÷@ì@oîaì@ç‡îb÷•ì‹àóy@†ó¼ó÷@Ba‹Ø@NNN

†@Nìbå’ü‚@ãýó@ @

Þïàóu@óàbí÷@ @

†@NõŠò‡“q@Š†bÔ@ @

†@NðîòìbïÜóÈ@⁄Üì‡ióÈ@ @

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@µàòìì†@õłbi@õóä‰ïÜN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäaŒŠbi@çbÄ›Žïä@ŽîŠói@ÿó óÜ@łbi@õóä‰ïÜ@N@†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N†@L@ônÐíà@çbä†óÈ@L@pó‹ÐNã@L@æî†òÈN†@L@⁄Üì‡ióÈ@Nçaíu@bî†@L@óî‹Øí’@@

òìóÑï’Šó÷@óÜ@Z@ôäbØóåŽîìµàòìì†çb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÐ@IRQMRSOTORPPUHÛüè†@@

Page 10: Badrxan 67

QP çóàóm@õŠa‡î†

ã@@@@N@@@@MÛòì@L‡ïàóy@ÛbØ@LôØó“Žïq@õb Œò†@ôàóØóî@ô‹qŠói@ì@‘ìíäóàbäˆûŠLòìb“ŽïØ@çbnØŠó÷@Lçb‚Š†ói@ôïíäóàbäˆûŠ

’ómõóîbà@ò‡ŽîŒ@LòìbåŽïè@òìóÜbà@üi@çbnÑî‹ôàŠó ói@ŠûŒ@pbØìbè@Læbqí@ôÜbz’ü‚ôäb¼ò‹Üì‡ióÈ@ÛbØ@ì@oibäóu@ôbqí

@@@@æŽïi@‹Žï‚ói@LãóØò†@pŠbØìbè@NNôàýòì@óÜ@bu@@@@@@âŽïÜò†@ômŠíØói@ŠûŒ@Lçbnibäóu@õóØòŠbï‹qZôÙŽïØŠó÷@ìŠbØ@ì@oüq@ïè@óØbnŽï÷@æà

@@@@ôäa‡îóà@óÜ@ôÝÝïà@ì@ôòŠLôìíäóàbäˆûŠ@móàíÙy@LôîbÙî‡äóâïôØóîbmaì@ói@Lóïïä@

ômóîŠbm‹Ù@óÜ@ìòˆûŠ@ìóÜ@L‹ma‹Ù’b÷a‡äbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äóbèòìŠóè@ìòìómòìb“ŽïØ@ânò†

ìbäóiBZõjå’ûŠ@õŠb؉ŽîìaŠ@BômòŠaŒòì@óÜçbn†ŠíØ@ômóàíÙy@õjå’ûŠM‹ŽïÜìóè@M

@Lòìa‹›q@âî‡äòíîóq@NÔ@çòìb‚@ÛòìôÙŽïàóÜó†ìí@Ûóîý@ïè@Lü‚óiŠó@õŠòìŠóq@òìómóä

@õóÙîä@ôäìíàŒó÷@ìbäaím@ì@õŒü܆@óÜTP@ç‹ bä@Šòì@@Žßb@NNãóÙi@NN_@AŠûŒói@ü‚

ôäa‡îóà@óÜ@Úóm@ômóîbiy@ôÝÔó÷@LŽôibäóÜ@ç‡äbîó aŠ@ì@ôïìíäóàbäˆûŠ@õjå’ûŠ

@bäaímói@ôäbÙÜó‚@çbn†ŠíØì@ü‚óiŠóõòì솋Ø@ŽîìaŠóqNNN@A@@

LçìíàŠóÐbu@Lóîò†ìíb÷@ça†‰îì@LŽßbyŠóè@ói@Lai@L牎î‹Üóè@çbnäbØòŠbï‹q@õój óèçbî@Lõjå’ûŠ@ôØóïîb †a†@òŠüu

@òì솋Ø@çbmò†bàb÷@ôìíäóàbäˆûŠ@NNbmLçb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@ômòŠŒóy@ãò†ŠóióÜ

òìóàò‡i@çbnàýòì@óäa†ŠíØ@NN‘bqí@N@@@JµŽïÝi@LómaìóØ@ZŒbnàíà@NNNóy@bîõŠò‡îNN_AMLõŠò‡îóy@óÙäíš@LõŠò‡îóy@çbàíŽïi@

LoäaŒ@ì@ôåïîb÷@õòŠìó @ôØóîóÜbàóåi@ómaì@@õìa‹bä@ôØóîóÜbàóåi@pbØìbèômóîýóàüØ

@@b’@LŒbnàíà@La†ò‹ŽïÜLôØìí›i@ôَ ì@‹Žï’Šü’@ìŠ@òìŠóräbáïn“ïä@ôÙŽïäaŽï‚

@äbn†ŠíØ@õŠbî†@ônäaŒ@ôØóîóÜbà@óåiæNN@@æà@ŽßbyŠóè@óiõaìóè@ì@•óØ@õò†ŠòìŠóq

ì@çaŽï‚@õò†ŠòìŠóq@†ŠíØ@ì@õjå’ûŠLâîŠò‡îóy@õóÜbàóåi@NN@@

@Jçüš@oïÜa‡åà@ôàò†Šó@ó’bi@_òìì‡äaŠòŒí @@

MônîŠóä@ì@la†@ìaìóè@ì@•óØ@ôŽïqói@LòŠbî†@ôÙŽîŠb’@óÜ@Lì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØóÝš@ôÜbìbäóÜ@ôn“ ói@L‹ŽïÜìóè@Ûòì@@õìímìóØ@aì†

bà@õŠaíî†@Šaíšòìíi@óäb£bmíÔ@ì@ŽßNNLçbàóØóäaŽï‚@õòíŽïš@Šaíš@óÜ@LpbØìbèô’óØ@Lòìó¹bØa‹i@ì@âØìbi@õüèói

õjå’ûŠM@熋ØóÔ@ì@kŽïnØ@–ì@Šaíš@õóäa‹Žï’Šü’@ôØýbš@ì@póbïóÜ@La†ò‹ŽïÜ@çbàíŽïi@L‹mòŠìó @ãü‚óÜ@õa‹i

@@@@õaìóè@ì@•óØ@õòìòŠò†B@õ‡ïÝÔóm@B@bb÷îô@@Lóäìí¹@üi@Lìíi@‹ŽïÜìóèü‚@õŠa‡’ói@æà@

ômóàíÙy@õˆ†@‹ŽïÜìóè@ôÙÜó‚@ôäa‡äb“ŽïqÛòì@LbèòìŠóè@Lòì솋Ø@bØóÝš@ômóîb’bqôÙŽî‹Žïåàbîóq@Ûòì@Lòìa‹Ø@ìbš@ôÙŽïÜa‡åàüi@Lãa‹i@¶bàóu@ÛbØ@ôäbØóïåŽïéä@óàbä@Lôiy

@L†‹iò†@ly@ôäbØò‹î†bØBÛòì@õóäìí¹ZLôîòŒ†@bmóÐ@¶óÈ@LþÜì‡ióÈ@â’bè

@Š†bÕÜì‡ióÈ‹ØóiNNN‡nè@@BóÜ@LŽßbyŠóèóiõŠbšbäói@bØa‹i@ôäa @ôàb−ó÷òìó÷@L†‹Ø@‡äí @óÜ@õììŠ@çbàóØóäaŽï‚ì@ôÜa‡åà@ôàò†Šó@õóÙî†@ôÙŽï’ìòŠóÜ@熋ØóÔ@Lòìó“Žïq@ómbè@õŠbØòŒŠóèLa†ò‹ŽïÜ@•òìó÷@LŽõìò†@õŠûŒ@LòìóäbîòŠbi

Žïibä@çbïŽïuôÙŽïjŽïnØ@õòŠbióÔ@Lò‹i@LòìónŠó @õü‚óiŠóóØò@NNò‹ŽïÜ@bi@LŽßbyŠóè@ói

çóÙi@‹àó÷@ìíà@ŠóÐ@LµnòìíiNN_@@A@@@Joäbîˆ@õò‰ŽîŠ†@ìŠìì†@òìbà@ìó÷@Ló’bi

@ŽôuóiŽïèò†õììŠ@Læîò‡i@Œbq@ómaì@LµŽïÝoäbîˆ@õû‹àó÷@õòŠbi@óÜ@LçbàóØòŠbï‹q

oŽïi@NNômŠíØói@ZóÜ@ÚŽïnüq@@ïè@ôšüiŠòì@çbn†ŠíØ@õìím‹Øóî@ômóàíÙy

õ‹ bäNN_@A@@M@ŽõŠbu@ìím‹Øóî@ômóàíÙy@Lo슆@

òìíióä@ANNóÜ@çbmóØòŠbï‹q@õbmòŠó@Lçb’bq@@üi@õòŠbiB@òìóÜbà@óÜBŠó ó÷@LômŠíØói@_

Ûòì@Lçbn†ŠíØ@õìím‹Øóî@ômóàíÙyLçóÙjŽïm@ãììŠ@Lü‚ói@Šó@ôÙŽïàóÜóÔ@çòìb‚a‡ÙÜó‚@ômóà‚@óÜ@LòìóïîŒbäb’ói@òìó÷

ò†@NN@@@@@@@ïä@æà@õý@LóØóÜóóà@LŽßbyŠóè@óiLóïò‡äói@òìóïïmbiy@ôÝÔóÈói@íÙÜói@AANNŠóè

ômóà‚@Žõ‹Ùi@ãüi@õòìó÷@æà@Žôi@ÚŽîŠüuãóØò†@ãóØòìómóä@NN@@

@J@@ça†óäb‚@ôØóîóÜbàóåi@óÜBõŠò‡îóy@NBŠóqoîìíiò†Šòì@NNôäbØóïîŠòìò†bî@ôäüš@Lçüš

oÜa‡åà@óÜ@_oîóØò†@Òòì@pò†aì@óäb‚@ŠóàMLõjå’ûŠ@ôØóîóäb£bmíÔ@

óräbáïn“ïäôÜóàüØ@õŒŠói@o’ìòŠ@LõŠòìŠõŠaìò†ŠíØ@NN@@

@Jòìíi@çüš@oïÜa‡åà@†‹Žïà@Ló’biNNN@_@@MóÜ@L†‹ÙŽïq@ãòˆbàb÷@“Žïq@íØòìŠóè@Lòìó÷@

LçbàóØóäaŽï‚@õŠbióÜbä@ô’ìòŠ@ôàb−ó÷õü‚óiŠó@ôÙŽïjŽïnØ@õòìóäa‡àýòì@òìó÷

@@@õŠò‡îóy@ŒbnàíàNNN@

@õb †a†@ãò†Šói@óÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@H@@@@@@@@@@@@@@Ia†@ @@@@@@@@@@@@@@@@ @Ša‡î†@ZL‹Øóiíió÷@‡ïàóyÓìì‹Èóà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@@

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@

LŽõ‹Ùi@ãüi@Šó ó÷@Lóîaì@ãaíïè@L@Žõìò†@ìó÷@Lâíåi@bØóïîŠòìòiãó÷@ôàýòì@b

òìónŽîŠ†ò†@òŠbï‹q@AANNN@@@J@@õŠbï‹q@ôàýòì@Lãa†bàM†‹Žïà@ôàò†Šó@

oäbØóïîŠòì@òi@õòìóåïìíä@üi@LoïÜa‡åào“Žïè@Žôuói@NNNo’ü‚@Ø@ãóØóî@õó÷òìíi@ŽôØ@oîìNN_@A@@

MÚŽïÄû‹à@ìíàóè@Šóè@BŽôà@L‹Žïä@BŠóè@ò‹iÚŽîŠóióÝäbï M@@@çýòˆb÷@õbïä†@Moóè@Šó ó÷@

uóiçbïïäbîˆ@bmaì@LçóÙi@çbîˆ@ôäaí@@õìaŠaŒ@ómaìóØ@LŽõìò‡’ü‚Bônîìó’ü‚BóÜ

ôîìì‡åîŒ@õóäb“ïä@LoŽïi@çbîˆ@ôÙŽîŠaíi@Šóè”ïnîìó’ü‚@Lóäbîˆ@õ†í‚

õbäbàóiBŠa‡Ü†Bõü‚@õbbî@ôŽïqói@çb’bq@@õóû‹q@Lçìíi@ãaìò†Šói@LçbîˆB•ü‚

´îì@BóäìíäbÔ@@ôŽïqói@”ïåà@La†ò†@ììŠ@b÷@ôäbØóî@¶òŒó÷•ü‚@â›Ø@õìòŒ@ì@çb

@@@@@@òì솋Ø@âØbq@ôÙŽîŠa‡Ü†@ì@oîì@NLòìíi@ŽôØLòìíi@çüš@Lòìíi@ŽõíØ@óÜ@Lòìíi@‘óØ@‡äóšçbî@LòìbåŽïè@oò†@ói@ôåmìóØŠó

oÙ’NN_@AóÜ@çbîìíàóè@Šóè@óäbàó÷ò‹ióÔ@ôÔì‡äó@ôäbØóïïåŽïéä@AANNN@@

@J@@@@@@õ†aŒb÷@ôØòŠó @õìín“ïäa†@LòŠbî†M@æîAüš@õ†aŒb÷@ôØòŠó @Ló’bio슆@ç

òìa‹ØNN_@A@@MôŽïqói@LçbØòŠbï‹q@L†‹Øò†@ãŒóy@æà@

ôäa†Œbq@bmaì@Lçbia‹Ùi@bîˆ@õì쉎ïà@ômìòŠLŠbu@Žõ‡äóè@L‡äóš@Šóè@Lóîaìíióä@ìbäóÜôäaŠü @LçbØòìóäa‡àýòì@õaìóè@ì@•óØLó’bi@LòìóîˆüÜóÙîb@õììŠ@óÜ@LŽõ†a†@Šóóiõ†aŒb÷@ôØòŠó @çüš@õòŠbi@óÜ@LŽßbyŠóèói

슆õŠa†b b÷@ò‡äòìó÷@æà@òìó÷@Lòìíi@oLóàò†Šó@ìó÷@óÙäíš@Lâïä@çbØóïîŠbØ@ò†ŠììLòìóÜbàói@íÙÜói@Læîìíióä@‹ŽïÜìóè@óÜ

@@æîbîˆò†@‡äí @óÜ@çbàóØóäaŽï‚@NNõò‡äòìó÷ÚŽïÜóàüØ@LçbØb−óq@ônaŠòìbä@óÜ@aiòŠói@ìíäb‚@ô䆋Ùn슆@õóÜóàüØ@õìbäói

@@@@ŠójäbàŠóÐ@ìbnüàbà@‡äóš@óÜõŠb’@óÜòìímbéÙŽïq@‹ŽïÜìóè@NNãb−ó÷@çbîòˆû‹q@ãó÷

@@@@@õìbä@LòìbmòŠó@óÜ@Lòìa†B@óÝïÈbáï÷BLLìíi@@@@õŠb ŽîŠbq@pbØìó÷@LóÙäíšM@@ÒîŠóómíà@M

òìíi@ôÔóè@ÞïÈbáï÷@õìbä@‹ŽïÜìóè@NNãýóiõóØòìbä@LŒìíàóm@õò†Šaíš@ô’Šü’@•bqóØ@LâåŽïØŠ†ò†@óïïåŽïéä@ìó÷@La†ò‹ŽïÜ@æà@LaŠü 

bä@Lçüš@a‹ä@õóØòìBõ†aŒb÷@Bôàò†Šó@óÜ@ô’Šü’@•bq@ì@ômóîb’bq@ôáŽîˆŠBQTBõ

@õbÙî‡äó@L”îŒìíàómM@õóibÕä@MçaŠòŽîŠbq@ä‹ @ôÙŽîŠìò†ôôäbáïn“ïä@ì@ôîó“ïq@

ãiòì@õòìó÷@Lìíióä@bnŽï÷@íØòì@LaŞ‹Žï ò†@•bqLŽõ†BQTBçaŠòŽîŠbq@õŠììˆ@LŒìíàóm@õ

õŠòŽîŠbq@ôØóîòŠbàˆ@L‹ŽïÜìóè@óÜáïn“ïäLçìíi@ìa‹bä@õŠòìòŠóräbóäaìóÜBÓììòŠ@LôiíÕÈóî@ÞïÈbáï÷

ônÐíà@æî†óàó’@LÓì‹ÈóàNN‡nèBNôàa‡äó÷@þÜì‡ióÈ@òàóè@bnüàbà@pbØìó÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@ômóîa†‹ØŠóM

ìíi@”îŠòŽîŠbq@óØMõüš@ìímbè@óäaˆûŠ@@bìó÷@L†‹Øò†@ôäaŠòŽîŠbq@õŠììˆMbmaì@

@‡ióÈ@õòàóè@õbnüàbà@þÜìŽïqõŒbïå“@@@@óÝïÈbáï÷@ôØòŠó @õìbä@óØ@L†‹Ø@BŽõŠ†Šüi

õŠììˆ@õó䉎ïÜ@bu@õ†aŒb÷@õìbäóiL†‹ØŠò†@ôÙŽïäbàŠóÐ@‹ŽïÜìóè@ôäaŠòŽîŠbq

@äbØòŠa‡î‡äòíîóq@b Œò†@õŠa†b b÷ôóØ@†‹Ø@çóÙi@õìò‹îóq@N@@

@JóÜ@óØ@LŽõìóØò†Šò†@oäbØóÔ@óÜ@Šbu@ŠûŒ@õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôåmìóØaì†M

ói@ômójîbm@‹ŽïÜìóèM@æäaŠóïä@NN_@AõóØóîüèòìónŽîŠó ò†@üiNN_@@

ã@@@N@@@@Mãó÷@LŽôi@ônaŠ@õòìó÷@L•ò‡äòìó÷@ãýói@Lóî@Žôuói@ŠûŒ@LçbmòŠbï‹qLò‰ŽîìbéÜóq@ìóäa‹ @ì@‘ŠíÔ@‹mbîŒ@ò‹i”ïmŠíØói@ò‹i@õìaìómói@óä@a†ò‹ŽïÜ@Žõ‹ØbäónŽïiò†@LòŠbï‹q@ìó÷@LòìónŽîŠ‡jàýòì

ˆû‹qôäbØb Œò†@Lçìa‹ÐŠói@ìòŠìó @ôØóî@Ûòì@Ša†@õ‡äòíîóqBôäbØòŠónäó@LçbØüÙäaŒ

ôn“ ói@LçbØóïïbï@ì@õjå’ûŠpóàíÙyBôŽîŠ@óÜ@LçóÙi@õò†bàb÷

@õòŠìó @ôØóîò‹äüØ@Zõjå’ûŠMôº†bØó÷M@@@@ò†@ôäbØóïîŠóòŠbš@ì@ãýòì@o

oŽî‹Ùi@@çb“ïäNN†@LŽßbyŠóè@óiôåmìóØaì

@@LõŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@Žïq@õììŠóÜ@ôØó“ôØóîbbî@Ûòì@LòìóïïmóîýóàüØ@ì@ôîì쉎ïà•òìóÜ@LòìímìóØŠói@õòŠìó @ôÙŽï’ói@çbîˆ

@@@@@çbn†ŠíØ@ôäaŠóØ@ a†@õŠìò†@qa‹‚M@UM@çbàü‚ói@pbØìbèMì@Žßìóè@‡äóš@Šóè@

@õýóÔómM@@ò†@ôåmìóÙ“Žïq@üi@†çbàíŽïi@LæîòôäbØòìbšŠó@õŠüu@ì@õŠûŒ@õò‹Žîí ói

@@‹ŽïÐ@ì@ç‡åŽîí‚ôäbØb Œò†@ìüÙäaŒ@ì@熋Ø@LòŠbàˆ@Ûòì@Lôîò†ŠòìŠóq@ì@ônäaŒ@õóÙî†

@@çaŠü @ôÙŽîˆüÜ@ôŽïq@óiMbm@ôåmìóÙ“Žïq@@òìbåŽïè@oò†òì@Ûóîò†aŠ@NNïèói@ãýói@@@@@õò†ó@ônb÷@óÜ@ÚŽîŠüuBRQB@óïïä@NNLò‹i

ì@ŽôåŽîì†@õò‹Žîí ói@LòìòììŠ@Žõ‡äóè@óÜ@@@@@ômójîbm@ói@Lóïïäa†Šó b’bq@Lû‹àó÷MõŠb“Ð@

ôåïîb÷Mì@çbØóiy@õ@Žðäþà@Þà@õŠüu@ôÝÔóÈ@õŒaìý@ZLôma‹Øíº†@ì@ôîòìómóä

ôäb¾óÈ@ZõŠìínÝØ@õòˆû‹q@ôäìíióä@pbØìbèLçbn†ŠíØ@ônb÷@ŠóóÜ@õŠóbmŠó

@çbîìíàóè@Šóè@óäbàó÷MômŠíØói@ŠûŒ@Mb’bq@ìó÷@ì@æmóØaì†@óÜ@LçŠbØüè@ÛóîòŠbàˆôîŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@ô’ìím@õóïïäa†Šó 

@ìíiò@NN@@@@íàa†@Lqa‹‚@•òìó܆ôäbØb Œòônb÷@óÜ@çbØóî@õŠìínÝØ@ì@ç‡äbîó aŠ

µä@óåmìóØaì†@ìó÷@@ôåî‹i@ônîìa‡Žïq@NNóiaímbä@ÚŽîŠüu@ïè@ói@La†ò‹ŽïÜ@æà@LŽßbyŠóèìó÷@õòŠbi@óÜ@Lòìó䆋Ùï’@ì@ôïîóåï’óia†ò‹ŽïÜ@Lóïïäa†Šó @b’bq@ì@æmìóÙ’bq

ãóÙióÔ@NNí @íØòì@Šóè@ZôàýòìòŠbš@ò‹i@Lóäa‹ @ì@‘ŠíÔ@ŠûŒ@óØòŠbï‹q

òŒbìíä@AANN@@@JôÙàóš@õóäaìŠ@óÜ@Šóè@Ló’biò†

ôäbØbàóåï@LæmìóÙ’bq@ì@æmìóÙ“Žïqæåïiò†@çüš@û‹àó÷@ì@çbØb−óqNN_@A@@

Mìó÷@LôäbØóî@ôØòŠó@Lóäb“ïä@óÜ@ŽôØóî@LõŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@ôäa†Šó @•bq

@@@@@@@óÜ@õŒaìbïu@òìó÷@‹ŽïÜìóè@óÜ@ômójîbmóiLçaíŽïä@@çbØóÝš@ò‹i@LçbØb−óq@ôäbØbàóåï–ì@

óîû‹àó÷@N@ćôåŽîì†@ZLçbØb−óq@LçbØóÝš@@@ìíi@‹m@ìímìóÙ“Žïq@û‹àó÷@óÜ@bàóåï@NNói

ŠbªóØóîüi@‹ŽïÜìóè@óÜ@çbØóÝš@óÜ@óØ@ômójîbmõa‹ÙŽïm@Lòìó÷@Lòìóîa‹Ø@‹ŽïÜìóè@óÜ@bàóåï‹mbîŒ@•òìóÜ@Ljå’ûŠ@ômójîbmói@ôÙÜó‚

@Šbî†@óäaï‚óÜ@çbîììŠ@óäbnÐóè@‹ŽïÜìóè@ôäbØò@†‹Øò†@bàóåï@AANNbàóåï@pbØìó÷

Lû‹àó÷@Lìíi@ŽßóàüØ@ôåmìóÙ“Žïq@ôÙŽîŒa‹àb÷òŠóàó@ì@‹îó@ôáÝïÐ@LóäaŠbØòŒŠóè@üi@bïäóm

@Žõ‹Øò†@•óÙ“Žïq@AANNNômbïu@óÜ@óáŽï÷@bmòìó÷õŠb ˆûŠ@ômójîbmói@Lµ›i@òìó“Žïq@ìòŠói

@oŽïä@Šónåï÷@ì@oîýómó@AAóèóiŽßbyŠLû‹àó÷@ì@ŽôåŽîì†@õbàóåï@õóÜóóà

óîóØóåmìóØ@aì†@ômbòŠbØ@ôØóîóäb“ïäNN@@@JLçbnäìíi@Úîa†@óÜ@õ‡ŽîŒ@LòŠbî†@òìó÷

p‹ŽïÜìóè@LæîóØò†@oóè@pbØìbè@Lò‹ŽïÜìóèóÙî†@ôØóîbmaì@ói@çbî@LŽõìò‡’ü‚õŠòìbi@ìi@ôšóØ@LoîóØò†@ômóîbïš‹ŽïÜìóè

oÜbäíïbä@Šónäó÷NN@Ô@ói@ómaì@_õóçaŠbuMôàóàí÷@M_@A@@

M@@LóØóÜóóà@LóîaíáŽïq@M‹ŽïÜìóèMLóïïä@íØòì@Šóè@L‘óØìíàóè@Žôiò†@ò‡äóšŠóèßíòŠ@ôäbéïu@ôäbiìbäói@õÈb’

ÓümaàóyMŽôÜò†@@Zõü‚@õóØòŠb’@Äû‹àÚîa†@óÜ@õ‡ŽîŒ@õòìó÷@bmaì@LŽõìíj’ü‚@ŠûŒónŽïióä@Šü’@ô䆋Ø@ò†ŠòìŠóq@ì@çìíi

@@äbáïn“ïä@òìó÷@Lòìóïï‚bäLŽõìbä@•ü‚@õóØóLãóØò†@ãóØòŠb’@ói@õŒbäb’@æà@ónaŠ

@@õi@ŠóàóÜ@pbØìbèM@ôàóàí÷Mïè@LòìóØóî@Ûòì@æà@íÙÜói@Lóïïä@ôÑïmó óä@õŠóîŠbØôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ói@ãü‚@ÚŽîŠòìŠóq@òìómóä

‹ŽïÜìóè@õìín“ïäa†@LaŒò†@òŠìó @NNüiôÙŽîŠòìŠóq@òìómóä@õòìó÷@LçbnîŠa†b b÷

Ô@LŽôióä@ünaŠpóBôàóàí÷BoŽïibä@NNN@@@J@çbnïìíäóàbäˆûŠ@ôäbîˆ@LòŠbî†@Lõóîbà

óäbnîŒbäb’@ANNõŠbØ@çüš@ó’bió÷@çbnïìíäóàbäˆûŠôØóîbmaìói@_òìa‡àb−

óÙî†@ZŠóiíóÌbäüÔ@ãó÷@õò†Šçbà@‘bi@üióÙiAN_@A@@MôØó“Žïq@@LòŠbï‹q@ãó÷@Lò‡äóšŠóè

óáïÜbz’ü‚@õóîbàŠûŒ@LãýóiLóè@ŠûŒ@õóØòìóäa‡àýòìŽõ‹ ò‡Ü@LóÙäíš

óÜb@ô@óÜ@‹mbîŒ@óØóîòìbà@L•òìóÜ@ò‹i

‹mŠûŒNN_AŽôi@ÚŽïäüšŠóèóiLò‡ŽîŒ@òìó÷@@æîóØò‡ŽïÜ@õóÔ@ômŠíØói@NNN@ôÜbQYVPL

õóäb£bmíÔ@ôàòìì†@¶üq@æà@ómbØìó÷@@ãìíi@õ‡äòìbä@L@ly@õìa‹ƒÙŽîŠ@Lôiy

ôÈíï’@LÚŽî‹Žïåàbîóq@ói@çbïnîíŽïq@‹ŽïÜìóèóÜ@äˆûŠ@üi@ìíióè@õ†aŒb÷@õóàb@Lìó÷

@•óàò†Šó@Lôiy@ôäbØó−ó @íŽïäóÜôÈíï’@Lìíióè@ãòìó÷@õbäaím@õŠbØbói@æà

@@@@ãóÙi@Žôn’ói@Žôn’@õ†ŠíØ@ôäbàŒói@Lóîüiõ‡ïèó’@ômójîbmói@òìóiy@çóîýóÜ

@@@×ýóy@†ìí¼óà@†ó¼ó÷@ò†‹ØŠó@LÛòìçb“ïä@oò†@õ†aŒb÷@õóàbäˆûŠ@õ‹Žïåàbîóq

ãa‹Ø@NNNçbîóàó÷@L@bäóè@ãóØóîìò†b@õì@@@ìíi@âïìíäóàbäˆûŠ@ôäa‡îóà@õŠbØb@LóØ

òìó‚a†ói@LõóàbäˆûŠ@óÙäíš@‡äóîb‚óä@õŠûŒa‹‚a†@õ†aŒb÷@ANNNŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@æàüi@ãýói

òŠìó @Lìíi@b Šò†@ãóØóî@ò‹i@LóàìíšõòìaŠaŒ@ì@µìíäìó’ìì@õbïäì†

@@òìóî@ôìíäóàbäˆûŠ@NNNóØòŠb ˆûŠ@çb’bq @æà@Lìíš@òíŽîŠói@taŠó‚@ŠûŒãa@L•bq

@@@@@@@@@@ãa‹Ø@óäaìòŠ@×a‹ŽïÈ@õììŠaí‚@üi@ÛóîòìbàNNN@òìóä‡åŽîí‚@õbïä†@Žßó óÜ@La†@ÚŽîŠüu@Šóèói

ãa‹ióä@NNN@@@@@ôÜbóÜ@ômŠíØóiQYVRÛòì@ly@õŠb’@õóäaìòŠ@tbš@ôÙŽîŠbÙŽî‹Ø

ㆋØ@çbïØìíØŠóØ@LõbŽîŠ@õóàbäˆûŠ@ŽõìóÜçbn†ŠíØ@Lò†@ôåŽïéäói@óØŠìíšò†@LãŠbØ

@@bäóè@•óàó÷@L†‹Øò†õòìó䆋ÙïÔbm@ôÙŽîì@ìíi@•bi@L@ãóØó‚a†ói@ãýói@LõóØó’òŠbmò†íØ

@ômbií’@ôn’óèQYVSòìóïîbØómbè@NNN†‹Ø@…b’@óÜ@ãììŠ@òŠbuìó÷@L”ŽîìóÜ

òìóî@ôìíäaìóàbäˆûŠ@õŠbØói@òìóäbî†ãìíi@ÚîŠó‚@NN@ôÜbQYVT@LóÙî†@ôÙŽîŠbu

@@a‡Ìói@õŠb’@òìóàaŠó @LõŠbØ@óÜ@õòìóäbói@ôìíäóàbäˆûŠôåŽïéä@ôØóîòíŽï

@õóàbäˆûŠóÜI@ká“Üa@Öî‹ @Hôäb Šü÷†‹Ø@ãŠbØ@×a‹ŽïÈ@ôÈíï’@ôiy@õ‡äòìbä

@@ôÜb@üÙüà@óÜ@â’òìóäaŠó @•bqQYVXL@òìóàaŠó @çbî‡àóè@Lô’òìbi

@õóàbäˆûŠóÜ@ôåŽïéä@ôìíäóàbäˆûŠIÖî‹ “ÜaÉk@Hãìíi@ŠbØói@oò†@NNNóÜ@Šbuaì†

QOVOQYWPõóàbååmìóÙŽîŠ@ôäì횊ò†@•bq@@@†‹Ø@ãŠbØ@a‹Ù’b÷ói@õŠa†b÷@NNNŠûŒ@ï÷

@@@@@@oî†@õíŽï“ä@ìŒaŠìóè@ŠûŒ@óØómìòŠ@ômŠíØóiL@@@ãa‹ØŠò†@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØóÜ@Šbuaì†NNN

@bäa†@ãóäbƒjŽïnØ@La‹‚a†@Ûóîòìbà@•bq@”îìó÷óÜ@æà@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbîˆ@ŽßbyŠóèói

@óîóåŽîì@ãóØ@Ûóîò†aŠbm@çbn†ŠíØ@LóîüiâìíäóàbäˆûŠ@ôäbîˆói@õŒbäb’ì@ãóØò†@

@Ûòì@ãò†Šóè@L@@‘ìíä@óàbäˆûŠ@Lì@”ï÷@Žßó óÜ@@óºìíi@ãóØòìómóä@õ†aŒb÷@Lò‹i@Lãò†ŠóèL

@ãóØóàóÜóÔ@ôÐòŠó’@Nòìó’òŠb ˆûŠ@ãóiòìínaŠbq@õìaìómói@NNômŠíØói@Ló“ïàóè

ÚÜó‚@ôäýóàüØ@ômóîb’@ãóØóàóÜóÔòìíi@×óè@õŠóäóóÜ@NNN@@

@Jôš@‹ŽïÜìóèóÜ@熊aí‚@ç‡åŽîí@ôÜb_ìíi@A@@

MôØó“Žïq@@Lmíi@Žôiò†‹ŽïÜìóè@ôn’ò†@Žõ‹Lìì@ôØóîbmaìói†Š@L@ômóîbîòŒ†@õóšìbäNN

ôäbØóyýóÐ@ôåîŠóqaŠ@õóäb“ïä@ìó÷@òŠbî†õŠa†ŠûŒ@ì@âÜìŒ@ŠójàaŠói@óäbšìbä@ìó÷

ìíi@ôbï@ì@ômóîbåïš@LôÈíï’@ôiy×a‹ŽïÈL†‹Øò†@ômóîa†‹ØŠó@çbn†ŠíØ@ôÕÜL

@óåîŠóqaŠ@ãó÷@LôØóîóîŠóqýõŠa‡å’‹q@ì@ôn“ ói@ôäbáïn“ïä@õòìóäýíu

@ômóîýóàüØM@ômóîbåïšM@LômójîbmóiL@ŠûŒ@Žõ‹ ò‡Üóèõ@@Žõ‹ìíåi@ŠóóÜ@@NNNaiaìL

@òìóîòŠbióÜ@Ûóîò†aŠbm@Lìó÷@óÙäíš@òìa‹ìíäôiy@ômbió‚@õì쉎ïàóÜ@óÙŽï’ói@óåîŠóqaŠ

@òìòìŠ@ãóÜ@ôäójîbmói@ôÈíï’@LôäbØóåïíä@@@ôäóÍÜì‡ióÈ@ÛbØ@@@@†@ì@bïyóî@¶óÈ@NÞïÈbáï÷

¶óÈ@†óàó«@õ‡èóà@bnüàbà@ì@‹Øí’çò†ò†@oò†òì@”ï’bi@õŠbïäaŒ@L@@

@J@ôjŽïnØ@ôšüiIçaŠòìbà@õŠa†H_ôìíä@p@Mìíi@ÚŽïn’@@LaŠ‡åŽïqó@ãŠóói@×óèbäói@ANNN@J@çbmóØóäbƒjŽïnØ@Lò‡äóáÜìò†@ŠûŒ@LçüšL

@@@@@oîóØò†@ÚŽïäbÙÜó‚@Žßó óÜ@óÜóàbà@ôäüš@LóØóÜ@kŽïnØç‹ ò†Šòì@òìümNNN@@

M@ômŠíØói@ò‡ŽîŒ@@L@ãóØóÜbà@õb Šò†@LÛòìæm‹ Šòì@†ìí@ì@ômóîýóàüØ@õŠa‡äaíïà

@óØóäbƒjŽïnØóÜ@L@@@@ón“q@õŒb @ŠóóÜ@ãò†ŠóèNN•óäí¹@ZõòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäa‡îóà@óÜ@õóäaìó÷

a†@ônäaŒ@Lôº†bØó÷@LüÙäaŒ@LŠóè@õìbäóäbàbäóÜói@ì@kŽïnØ@ìó÷@Žßó óÜ@çbîíàóè

@@Šbàümòìa‹Ø@L@@çóÙi@õ‹îó@æäaímò†@LpbØìbè@L@@@@@@çbØaŠün؆@ì@Šónbà@õóàbä@õŠûŒ@õóiŠûŒL

ì쉎ïà@ôäa‡îóà@óÜ@ôîaì†@õóäýb@ãóÜãóØóäbƒjŽïnØ@õìbä@Llò†ó÷@ì@ôìíä

òìímbè@òìóbqíói@LpbØìbè@LíØò솊íØ@ôÙŽîŠaìò‡åŽîí‚@L@õŠbïäaŒõaŠ@ì

@@@Šòìbä@đŠóàóÜ@ãü‚@ômójîbmpbØóbi@ôØû@•óÙ“Žïqòì솋Ø@N@@

@Jòìóäbî†@LóÙî†@ôÙŽîŠbï‹q@LõòŠbióÜ@òìóî@ôìíäóàbäˆûŠ@L@@óÜI@@kÉ“Üa@Öî‹ @Hüi

@çbn†ŠíØ@õbŽîŠ@ì@õ†aŒb÷@La‡äb’bqóÜaŠ@@@@@@@’bq@ì@ôÈíï’@ôiy@ôåŽïéä@‡äbîóîì@çb

õŠbØìbè@õóàbäˆûŠ@LæîŠóqaŠ@•bq@‡nè@ì@Žõíä@ôäbn†ŠíØ@LômŠíØói

oò†òì@çbmü‚@ô−bàb÷@ç‡äbîó aŠóÜåŽïèòìbNNN_@AA@@M@@òŠbï‹q@ãó÷@@Lõ†Šìói@ò‡äóšŠóè

òìaŠ‰ŽîŠóäa†@L@@óîa‡Žïm@ôØóïïÜóÙŽïm@bmaì@NNNòìó÷@@@óØòŠbï‹q@ôØûŠòìbä@ŽŠóàóÜ@“Žïq@LômŠíØói

@@@âŽïÝi@ìó÷@òìbà@‘ói@Lòìómòìa†@âàýòì@LóØa†@ôîbmüØóÜ@Lâàü‚@ô−bàb÷@bîb÷@æ‹qò†

@_òìbÙŽïq@@@òìóåà@õýói@wäbàb÷@Ló÷@ì@ãbîóqóØŠ@LóÜóØ

@@@Žôu@a†@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäa‡îóàâŽïuóiŽôi†‹Ø@NNN@óq@ì@ÛŠó÷@Ûòì@ãbîIwäbàb÷@HâŽïq

@@@@@@òì솋Ø@âŽïuójŽïu@Ûóîò†aŠbm@óîaì@Nì@óäí¹õŠbØ@óÜ@Šbuìì†@óØ@çòìó÷@•óÜ@ói

@ãììa‹ØŠò†@ôìíäóàbäˆûŠ@Lpóäbäóm@@òì솋Ø@â“ïÝèó÷@ôØóîóäbƒjŽïnØ@LÛóîò†aŠbm

’ûŠ@ôÙŽïØŠó÷ô’bi@õjåõ†@@Lìó÷”îa‹‚a†@NNNåî‹ @õìíàóèóÜ@Lïè

@òíïìíäóä@pýóò†@üi@âÙŽïåïìíäNN‹mbîŒ@•òìóÜ@Lôàˆìóm@ŠóióÜ@•bnŽï÷

ôìíäóàbäˆûŠ@ôäa‡îóàóÜ@Úóm@ômóîbiy@òìómóàìb“Ø@çbn†ŠíØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ì

@NNóïïä@òìóØóîý@ïèói@âî‡äòíîóq@NNôØóîýóÜ@@@q@õòìóiòìbÙŽïqóä@â−bàb÷@óÙî†ó’ü‚@âŽï

bî@ôìíäóàbäˆûŠ@õòŠìó @ôØóîb Œò†@bnŽï÷@@@@ãóji@òíŽîŠói@õŠìínÝØ@†í‚bî@ç‡äbîó aŠNN

æåïiò†@òìó÷@ãýói@NNNŽôi@õóÜóóà@âïäóîýLŽ¶@õóäbîb Šò†@ìó÷@ìíàóèãìín‚a†NNN_@A@@

@J@@ìó÷@õòŠbióÜ@õ†ó÷óÜ@õóàbäóÜói@@óè@a†óØóäbƒjŽïnØò@L@@@@@òìímbè@oò†òì@çüšL

þi@õóØ@ü‚b÷ìõòìóäóØò†@NNN_@A@@MòŠbî†@@LóäbàbäóÜói@ìó÷@ôäbåŽïè@oò†òì

õòŠóàóì@‹îó@ôØûš@ì@çìíiìì‡äbà@óîóè@õü‚@NNNNì@Žõ‹Øbä@‘bi@ôäbb÷ói@aì

òìónŽïiò†@ìþi@”îóØ@Lì@µïn“ @õóäaìó÷”ïäbØóïmójîbm@@ìòìónŽî‹Øò†@ìþi@ì@µîbb÷

@õóØ@aŒbäNN_@A@@@JómaìóØ@L@@@åŽïàüÙî†@óÜ@Œaì@@µåŽïi@o@Lóåïšò†

óÙî†@ôÙŽïbiŠó@Lóîòìó÷@•òìó÷@Lôšüi÷@ôäaŒŠbi@õ†bî@õó䉎ïÜóÜïa†@çbmóÜbÕïnNN@_@

MŽôn’@ìíàóè@”Žïq@ŽõŠbu@@Lõ†í‚@@òìaìómbäŠûŒ@óØòŠbï‹q@LõóÜóóà@óÙäíš

@@@@@@óïïä@ôäìíi@熋Ø@óÜbÕïnï÷@Lõó䉎ïÜ@íÙÜóiõóØòŠbØ@‹àóä@ôäaŒŠbi@õóÜb†ó@õ†bî

@ìíi@ìaìóm@L@õ†í‚ýbi@õó䉎ïÜ@òìóîb’òíÜóè@NNNòìóÙî†@ôØóîýóÜL

@âŽïÝi@ìó÷@ãóØò†Œóy@Lõ†bî@õýbi@õó䉎ïÜ@bÐónà@ôäaŒŠbi@õóÜb†ó@LôØóîó䉎ïÜ

@ìíióä@ôiïy@Lôîòìómóä@ì@ôäbáï“ïä@ôØóîó䉎ïÜ@ò‹i

ìíi@Lõìa‹bä@õŠó’üÙŽïm@ômóîbØûŠóóióØ@@@@@@@@ìíi@†óàó«@îŒóÈ@ÛbØ@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØL

óÜôäbØóiy@õóÙî†@ôàa‡äó÷@‡äóš@Ûóm@çbn†ŠíØ@õóÙî†@Z@Ûòì@ZôÈíï’L

õŠìí’b÷@LçbáØŠím@L‡nè@Læà@ŽßbyŠóèóiòìóïîòìómóä@ôØóîóäaìŠóÜ@Lõb’bàóm

bÐónà@ôäaŒŠbi@ôîòŠìó @LÛòìãóØò†@çbn†ŠíØ@ôîì쉎ïà@ôØóîò†‹ØŠó@@N

@Jpòìóäb“ŽïØŠbØóÜ@oò†@ôbi@ó’biò†ûŠ@õŠbÄü @õŠóìíä@ŠóóÜôšüi@ôäbÄóàbäˆ

 ò†óŠòìónŽîLì@oaŠ@çbàŠbï‹qìó÷@ü‚@_ón슆ANN@_@@

MŽôÜói@@LçbmòŠbï‹q@ãó÷@Lì@oaŠ@ŠûŒónì슆@LãóØò†@ôbi@ômŠíØ@ói@buZ

õbÙî‡äó@ôàóØóî@õò‹äüØ@•bq@pójÜóèŠóói@çbn†ŠíØ@ôäbìíä@óàbäûŠ

pbè@ôîbmüØ@ôîìímìóØ@Lõ‹Žïm‹Ùói@æàìbÙî‡äó@Lbq’i@”ïäbóõŠbî‹i@ôŽïq

@bÙî‡äó@ôäóàí−ó÷ônüq@üi@oò†@bÙî‡äó@õŠbÄü @õŠóìíäŠó

@ãa‹Ø@çb“ïä@L@a‹ä@õìbäóØ@ZóØ@ôäbÄóàbäˆûŠôäa‡îóàóÜ@ìíi@pójîbm@õŠürq@ôÙŽîŠbÄü çbn†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@ôîì쉎ïà@ì@çbûŒ@óØ@òŠbÄü @óbi@ôäbîb’@çbéïu@ì

@@båŽïè@oò†ói@ôåmìóØŠó@L@@óØ@ômójîbmói@@ómó¼òŒ@óäaŠbÄü @óå’óš@ãó÷@ôäì횊ò†L

@Žßby@Šóèói@Lì @Žõ‡äóè@ôàb−ó÷óÜ@æàôäóàí−ó÷@ôäbàa‡äó÷@Žõ‡äóè@Žßó óÜ@oЋ 

@bÙî‡äó@Lãòìì†@õŠìò†@ômójîbmóiL“Žïq@ómbè@ãòìì†@õò‹äüØ@•bqbmaìòìóL

@@@b“ŽïØŠbØóÜ@ânò†@bÙî‡äó@õ†í‚óÜL@a†ómóÜby@ìóÜ@çbàíŽïi@LŽôiò†@LóÜ@oò†

bØ•bÙî‡äó@õŠbÄü @õŠóìíäŠó@õŠòìóá“ŽïÙi@NNN‘óØ@ŠûŒ@ômóîb’ói@ômŠìíØói

ôÙŽîŠbÄü @ôäbÄóàbäˆûŠ@õŠbÄü ôìíäóàbäˆûŠ@ôäa‡îóà@õìímìóØŠóòŠóè

ìíi@õ†ŠíØ@LôìíäóàbäˆûŠ@õŠbÄü @bnŽï÷@òìómüm‹ @ôåŽîí’@LônaŠói@ŠbÄü @óäbàóè

óîòŠìó @ómìóØ@oò†@ãó÷†‹Øò†óä@ãŒóyIõŠóìíäŠó@@òŠìó @aìb÷@ôÙŽîŠbÄü @H

@@Žð›i@âïØóÜ@NNNôÙóm@ôÝÔóÈ@Žßó óÜ@ãýóiônŽîíÜóè@ì@‘óØ@Žõ‡äóè@ômóîbiy

ãóÙi@ôš@óÙî†@ôÙŽî‡äóè@Ûbq@ôîó“ïqbä@AANN@J@Œbnàíà@ÛbØ@LõŠbï‹q@óÜ@Œaì@Žôn‚óäbi

@µåŽïéi@ôìíäóàbäˆûŠ@AANNbibikŽïnØ@ôæîóÙi@L†@ó’bi@N@ióä@ßbàóujŽïnØ@ŒóŽïôÙ@ŠóóÜŽôÜò†@òì솋؊ò†@õŠò‡îóy@õóÜbàóåiZ

ìaíŽï’Šó@æà@LìaíŽï“ŽïÜ@Šó@çbmü‚@çbîL†@ôšüi@Nôìíä@õójŽïnØ@ìó÷@ŒóióäNNN_@A@@

M‡ïàóy@ÛbØ@@NçbmòŠbï‹q@ãóÜ@òŠbî†@óïïä@oì슆@L@@@@@óïïä@óîòíŽï’@ãói@bmaì@Lôn’

óîa‡Žïm@ômìóš@L•òìó÷@L†@õü‚@ômbØN@@ãa‹i@õ‡ï“àóu@L@òìbàóä@ãióÜ@aŒbäL

†@ôÙŽîŠbØóÜ@Ûóîóå‚òŠ@NŒóióä@ßbàóuŽõ‹ ò†@L†@NóîóÙÝïàbä@ìó÷@”îŒóióä@ßbàóu

Žôìíäò†@Nâ’a‹i@õ‡ï“àóu@pbØìbèòìómbØò†@pòŠ@óÙÝïàbäói@L†@ŽßbyŠóèóiN

@Œóióä@ßbàóu@Lômóî@õü‚@õaŠ@ôjïìíä@ôša‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lt@æà@õýN†@NŒóióä@ßbàóu

ì@ì쉎ïà@ôäa‡îóà@ñòŠìó @ôØóîbäaŒå’ûŠò†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õj@Lóäí¹

óàóØŠûŒ@LômŠíØói@LŽômbØìíàóè@æàâŽïäò†a†@ôàü‚@õòŠìó @ôØóîbnüàbàóiN@@

@@Jó’bi@LõŠò‡îóy@|Üb@ôäbØó’a††bîóÜŽõ‹Øò†@óäbîünaŠ@ŠûŒ@ßýóu@ãbà@ôbiANN_

ŽîŠó ò†@ôšüi@õóØòŠbØüèn_òìó@A@@M@oŽïi@ônaŠ@õòìó÷@@LõóØón’a††bî

@ó a‹i@ôzÜb@bnüàbàãòŠì@LŠûŒ@ôn“ óiòìa‹Ø@Šbàüm@óäbîü @oaŠ

ò‹iIòìómóäbàó÷ói@HçbØòìa†ììŠòìónŽî‹Žï ò†@NNôØóîòìbšŠó@óØ@óîüi

õóîòìóåïÜüÙŽïÜ@ôäa‡îóà@õìa‹ÙŽïqŠòìbi@@@@@ò†ŠíØ@ô‚Šóšìbè@õ@ôbï@ì@ôîì쉎ïàNNN

pòŠbió@LŽîŠói@õòŠbióÜ@çbn’óØòŠbï‹qói@òìóÜýóu@ãbà@LòŠbî†@L@ŽîŠói@õ†í‚ßýóu@ãbà@@bq@õì쉎ïàóÜŠŠóè@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôm

ììbšŠói@ì@Šbî†@ôÙŽîŠìò†@òìbmòŠóóÜ@òíî†@ôØýbš@L@@@|Üb@ÛbØ@La‡ïÜó óÜ@Ûóîòìbà

ôbï@ôiy@õŠbØ@ßýóu@ãbà@Žßó óÜ@ómaìòì솋Ø@L@ìíi@õaŒòŠb’@•bi@LóØ@óîüi

@@@@@pbØò†@‘bi@ßýóu@ãbà@õŠìò†@óäbîünaŠL@@@ãbà@ŽîŠói@pbØìbèòìòŽîŠói@ŠûŒ@”ïÜýóu

ÛbØ@ôbï@ì@çb’üÙŽïm@õŠìò†@õb’bàómòì솋Ø@ôzÜb@Lôàòìì†@ôqbšóÜ@bmòìó÷

@@@@@@@@@ŽôÜò†@ßýóu@ãbà@L|Üb@ÛbØ@@õóØón’a††bîZIµzÜb@ÛbØ@õŠaŒŠóÔ@çbàìíàóè@óáŽï÷NH@@

@J@Œbnàíà@ÛbØ@Lõì쉎ïà@üi@òìóåîŠóibiõ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ@LõŠbÄü @ôÜûŠ@ôbi

Žîìýó çüš@õü‚@ôàò†ŠóóÜ@‰_æåŽïäóò‡Üóè@Aóîaì@çbnŽïq@LôÙŽïÜûŠ

@Žôiìíióè@ôÅïnØó÷NNN_@Aça‡åîŒóÜ@ŽômbØòì솋؊óóÜ@õóÔ@‡èóÐ@ŽõŠìbèNNN_A@@@

M@çbï a‹i@@L@‡ïàóy@ÛbØ@LòŠbï‹q@ìó÷@ŠóóÜóä‹ @LâŽïÜò†@ôØó“Žïq@Ló’bi@ôšŠóè

@óàóØŠóè@Žõ‹míi@Lì@õŠbïäaŒ@‹mbîŒüi@ãýóiäóÜóèõŠbÄü @õòŠbióÜ@æà@ôä‡äb

õ‹îó@òìó÷@ìò‹“Žïq@õ‰Žîìýó òŠbàˆBVVB@@@@@@çóÙi@çb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@@õ@LóØ

ôÜûŠ@õòŠbióÜ@ŠíØ@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜòìómû†‹Øìþi@‰Žîìýó @ôîòŠìó @Lò‹ŽïÜ@óîüi@L@

@@

Œbnàíà@@@@@@@ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@ŠbvŽî‡äóè@óîüi@Lòìíi@ôîòìómóä@ì@ôîjØbäììŠ@ôàó‚@óÜ@ôäbîˆ@ôîa‰ŽîŠ†@ói@ì@óÙŽîìbä@LõŠò‡îóy@@@@@@‚@ôäbØò‡äím@ónŽîíÜóè@ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóÜbàóåi@óïïä@‘óØ@LŽõ‹ ò†Šòì@oŽîíÜóè@”îìó÷@ì@æiò†@òŠìím@ôŽïÜ@çbÙÜó

@@@@a‡äbïäaíŽïä@óÜ@ì@Žôbäóä@çbØóïîŠò‡îóyB@@@@@@@@@@@@â–bÈ@õŠò‡îóyL‡ï“àóu@ì@kîóèíà@ì@õŠò‡îóy@|Üb@ì@õŠò‡îóy@ßbàóu@õŠò‡îóy@‡åÝi@ì@@õŠò‡îóyNN‡nèBŽôbäóä@N@ @

@@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ôÈíï’@ôiy@õîŠ@óÜ@Žôäbàò†Šó@Œbnàíà@@@@@@@@@õŠbØ@õŠbÔb÷ói@çb’bqóÜ@ìòì솋Ø@õü‚@ôïåŽïéä@ômbió‚@çbn†ŠíØ@ì@@@@@@@@@@@@@òì솋i@Šóói@a†óîóäbƒjŽïnØ@ìó÷@íŽïäóÜ@õü‚@ôäóàóm@óØ@õóØbèói‹q@óäbƒjŽïnØ@ìóäbƒjŽïnØ@@ì@ôïäaìóàbäˆûŠ@NNN@@óîüiììŠ@ì@ôïåŽïéä@õŠbØ@ì@õòŠbi@óÜ@Žßóóm@ì@‹Žïm@ôÙŽîŠa‡î†@óØ@ìíia‡äbàòìó÷@ônÑ @óÙŽïÜb@‡äóš@ì@õjØbä

@@@@æîò‡i@ãb−ó÷@a‡îóØóäbƒjŽïnØ@NNN@@@@@@@@@@@@@õüè@òìíi@ì@†‹Ø@çbáïäa†Šó@Óì‹Èóà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@âŽîŠìbè@ÛómóÜ@ìíiòìó÷@@@@Šbï‹q@b−óq@óÜ@‹mbîŒ@ôåŽîìóè@NN@@@@@@@@@@@@@ô܆@Žôäaímbä@ãýói@Lónîìó’ü‚@ì@Úbå܆@ôÙŽïÄû‹à@õòìó÷@Žßó óÜ@õŠò‡îóy

@@@@@@a‡ï÷@‹mbîŒ@Žôäaíni@óØ@õòìói@Žõ‹iaŠ@ÚÜó‚@@@@@pa‡i@çbØóïî‡äòíîóqói@óà@N@@@@@@@@@@@@póbï@óÜ@Šìì†@ì@Šüäb@Žôi@óîüi@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ò‡äóšŠóè@Lòìóåîa†@ôäbØòŠbï‹q@ôàýòì@òìòŠûŒ@ôÙŽïmóàŠíy@ói@”îìó÷@ì@‡äaì†@õü‚@ôäòŠói@çbºŠò‡îóy

@@@@@@@@@@@@@@@äbØóàýòì@óÜ@ãýói@LŽôióä@ìó÷@õýbi@†óÔói@ï Šóè@ìaï Šóè@a‡Žïq@çbàòˆbàb÷@óØ@òìòŠó@õò‹Žî†@‡äóš@@@@Šbî†ói@a‡ï@@@@@@@@@@@pbØò†@õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@íŽïä@ôäbØóîbØ@ìó“ŽïØ@óÜ@o’ŠaŒí @óäbîünaŠ@‡äóš@óØ@oŽîìóØò†@NN@çb¸í @bmòŠó@Z@@üi

@@@@@Žõ‹Ùi@òìóÜbàóÜ@óØóåmìóÙŽïq@ìbš@L†‹Ø@paìa†NN@@@@@@@@@@@@@ãóÜ@LæîóØò†Œóy@_Lõìa‹Ø@µ“ä@óäb‚@çbî@L熋؊bØ@ôåŽîí’@õó÷@_çbàóØòŠbï‹q@õbïäì†@ìòŠói@LóîòŒaìŠò†@çbmŠìò†@ì@ôØýbš@ì@çbîˆ@õòŠóqý@L牎ïiò†@@çìíàŠóÐ@Lòìóåîò‡ÜóèZ@@ @

@†ìí¼óà@ÿbiqLõŠò‡îóy@Œbnàíà@@†a†óy@⁄Üì‡ióÈ@L@@ @

@õŠò‡îóy@Œbnàíà–‹ŽïÜìóè@IRTOWOQYUWH@ @

Page 11: Badrxan 67

QQ çóàóm@õŠa‡î†

ãóØbäóÔ@LŽõŠìbè@ì@Ûòì@‘óØ@ãóØ@pbØìbè@†ŠíØ@õòìòŠò†óÜ@‡èóÐ@Lô’bióiaì

Žôi‡äbäóïÜóè@La‡àóØóåìíäóÜ@Lâbiòì솋Ø@N@@

@J@õ†ó÷@Lõóàóy@ÛbØ@õóîóÔìó÷@õòŠbióÜ@óØ@âîŠóØ@ýóàŽôÜò†I@ZãïØŠbà@HìŽïéè

óáï“‚ójŽïq@õŠbï’üè@ìbäaím@NæŽïÜò†@òíŽï÷ôšNN_@A@@M@pbØò†@oaŠ@ŠûŒ@@L@óÙäíšIãïØŠbàH

@@@@@@@@@@ŠòìŠóq@Äû‹à@ôyûŠ@ì@õ‹ÙïÐ@ôÙŽîŽïè@ÛòìLõóäa‹Žï’Šü’@ôÙŽîŒa‹àb÷@Ûòì@pbØìbè

óäb’üÙŽïm@L@@@@@bèóäüïÝà@ìóÜ@óÙŽïØóî@óàóy@óØbØL@@@@è@ì@õbäaím@ìŽïè@ãïØŠbàóØõ@Žôq@õŠbï’ü

òìíï“‚ói@NN@@òìa‹mí @•óîüiIZpóî@ôÈíï’ò‹mŒŠói@òŠa‡ŽïóÜò‹mŽïèói@熋àóÜ@NHãó÷

@çbîò†ói@õòìó÷@•bq@•óîómí @Lça†óLì@póÝÝïà@ôäaŠóàbØ@õbŽîŠ@õŠó’üÙŽïm

@çbáïn“ïä@õ†aŒb÷@LŠó@ómóäìíš@óäaŒŠóiŠó@ômóîbÄû‹à@ôäbåàˆì†@õòŠa‡Žï@NNNçbîìbä

òìa‹ìíä@õ‹àóäói@NNN@@@JóÙî†@ôÙŽîŠbï‹qNNN_@@MçìíàŠóÐ@AA@@Jóîaì@çbáŽïq@Lôäbîˆ@ì@pìóØ@ì@ÜóèóÜ

oîˆò†@óäbïïma‹ÕìŠí÷@póäaˆûŠ@Lìi@ôšóØòìíióè@oàïÜbäíïbä@Šónåï÷@õŠòìbiNN_@A@@

M@@@óîaì@âŽïq@æà@@L@@@@óäbäìíšüi@òŠüu@ìó÷@LòŠüuóîa‡Žïm@õóÙî†@ôÜóÙŽïm@ZõŒbjŽîŠ

@ãïÜbäíïbäŠónäó÷@L@póî@ôàóàí÷Lüi@@@Žô’üØò‡Žïm@ÚÜó‚@õŠbïn‚ói@LpbØìbè@L•þØ

õò‹Žîí ói@ça†óäü‚ói@ôä‹ @ì@õìaŠ†çìíióè@Lì@õ‹Žï’Šü’@õóäb“ïä

ŽßóÙŽïm@óØóÜóóà@bu@_óïïä@ãïÜbäüïbäòìa‹Ø@NNN@óäbîa‹ÔüŽïŠü÷@ôäbîˆ@LŠóóÜ

õbèói@ì@çbáïn“ïä@ì@ÚÜó‚@ôibïy@Žôióä@ômóïîbÄû‹à@L@@@@Žðibä@‹ŽîŠ@ïè@L@íióÜôäì

ãïÜbäüïbäNNNŽßbyŠóèói@_@L‹mbîŒ@òìó÷@óïï‚ó’@óØóÜóóà@LôÄû‹à@Žôiò†@pbØìbè

ì@pbió‚@õbèói@Žßó óÜ@çüš@Žôäai@Šó’üÙŽïmpbØò†@pìóØ@ì@Üóè@ça†@ôäbiŠíÔN@@

@J@@@@@@@µŽîŠói@óäbïmójîbm@òŠbï‹q@òŠüu@ìóÜbiLµ‹qò†@Lóîa‡äbØóàó @ôŽîíØóÜ@†ŠíØNN@_@@

MõóØóäóàóm@òŠbï‹q@ãó÷@Lóîò†ó@Ûóî@ü‚óiŠó@ôÙŽïjŽïnØói@ônîíŽïq@ómaìóØ

óîóè@NNN@âŽïÜò†@óîüi@Za‡äbØóàó @óÜ@†ŠíØòŒaìýANN_A_A_A_A@_@@

@J@@þŽî‡äbà@çüÝïä@Lõìbäói@bäa†@ôîb †a†IóÑ’bÙ¾a@LóÕïÕ¨a@Ló¨b—¾a@HôÜò‡äó @üi

_ôš@æŽïÜò†@òíŽï÷@A@@MõóÜóóà@ôä‡äaˆìŠì@óÜ@çbnóióà@Šó ó÷@

ïÜò‡äó @çbn†ŠíØ@óÜ@óïNN_@AôØó“Žïq@@@@@óäóá ò†@þŽî‡äbà@çüÝïä@õóäí¹@Laì@õìbïq@@óàóØŠûŒ@oîìóäü‚@ì@òŠìó @NNNõòŠbióÜ

çbn†ŠíØ@óÜ@ôÜò†‡äó @ZõŠa‡ï÷@ì@ôbïõbèói@õbŽïu@òìó÷@LômóîýóàüØ@ìôäaŠbu@õŒŠói@o’ìòŠ@ì@ðïmóïîa†ŠíØ

òìómû†‹ L@AANô䆋Ùbi@Lçbîô䆋؊óòŠbš@L@Œ@òìó÷@@@ói@çbîIô“îbb÷

ôîòìómóä@HŽôäóîó ò†@AANNì@Èói@óäüØçbØó’buMŠíØí’@MòŠìím@ì@ÜóÔ@LçŠûŒ@

Læiò†@NçŠíji@LçbØòìa‡ïq@aí‚@bèòìŠóèŠóè@LæîŠóqaŠ@•bq@ôäbØòìa‡Žïq@póbïŽõ‹Ùi@ôÜò‡äó @ôbi@bïäóm@Šó ó÷@Lçbîìíàóè

@@@@çóØò†@Œb@ça‡äb“Žïq@ü‚@aìó÷@L@NNNôäbmýì”îŠóiìŠìò†@ç‹ ò†@çbïïn“q@@NNóîüi

óØBæi@‘ì@BÚŽïïÜò‡äó @òŠüu@ïè@ôbiçóØóàANNN_@A@@@@@çbàóØóîòìb@ómóàíÙy@ÛòìóäN

†@ì@Žô‚ì‹i@NÛìíØŠóØ@”îŠóÑÈóu@âïèaï÷òìó÷@LoŽïi@•aì@Šó ó÷@LpbÙi@kî‹Èóm

óuíÝbm@ìóqón’íÔ@ómb ò†ANN_@@NA@@@Jóî@’ò†ŠòŒ@†ŠíØ@bîb÷NN@_@@M@@ò†ŠòŒ@ì@Žði@ôn’ò†ŠòŒ@†ŠíØ@@Žðióä@ôn’N

õˆò†@a‡åîb÷@ôäa‡åîŒ@ìbäóÜ@òìó÷AANN@@@@@@@JòìóåîŠói@óÙî†@ôÙŽîŠbubi@Lì솋iaŠ@üiL

ôqíš@ôåïà@ì@ôîòìa‹Ø@ôbi@Šbu@ŠûŒoîóØò†@çbØónó’@ì@çbØb−óq@ôäýbL

@ÞŽïmí÷@ŠóàóÜ@ômójîbmóiIòŠóÐ@HŽßó óÜ_çbíÈ@‡ïàóy@@

ã@@@N@@@M@‡ïàóy@óØbØ@@LçbiŠíÔ@LóØóÜóóàaìóïïä@L@@òìímbè@óäaŠbï‹q@ãóÜ@íØòìL

@@@óäìíi@õØóî@ôÜóÙŽïm@ãò†Šóìì†NN‡ïàóy@ÛbØ@ì@òŠóÐ@ÞŽïmí÷@õóÜóóà@@óîóåŽîì@ãóØ@ôbï@ôÙŽïn’@çbíÈL

@óÜ@óØóÜóóà@bèòìŠóèIÛbØ@ì@òŠóÐ@ÞŽïmí÷@çbíÈ@‡ïàóyHóïïä@L@óÙî†@ôÙŽîŒaíŽï’ói@NNì

ôqíš@ôåïà@o’óØòŠbï‹qìì†@ôäóîýóÜçbØónó’@L@óîóÙî†@ôÙŽïn’@LçìíàŠóÑi

@@@@@@@ãóÙi@çbmóØòŠbï‹q@ôàóØóî@ô’ói@ôbibiZ@@ôÜbQYTX×a‹ŽïÈ@¶ó @ôåîŠóqaŠ@õóàŠó óÜ@

õˆ†@bmaì@‹ióu@|Üb@ômóàíÙy@õˆ†@@@tüà@smŠüq@ôäbºóq@NNõóÜóóàbu

õóiŠûŒ@òŠìó @õŠòìbàóu@ôäa‡äb“ïqü‚õòìóäbn†ŠíØ@ói@ì@×aÈ@ôäbØòŠb’

òìóm‹ @L@@ça‡äb“ïqü‚õŠb’@ôäbØóïîaŒòŠbä@ì‹ŽïÜìóè@L@@@ìíi@ìbšŠói@ìòŠìó @ŠûŒ@L@ŽôØóîóÜbuL

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@

õŠb’@ôäbØòŠìó @òŠóè@óäa‡äb“ïqü‚@óÜ@‹ŽïÜìóè@Lõì쉎ïà@óÜ@Šbu@ãóØóî@üi

@@@@@@@@@çbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@ôbï@õòìóäýíuLŠóóÜ@‹ŽïÜìóè@õýóÔ@ôàò†ŠóióÜ@ڎíØ@ó›Ø

@òŠóÐ@ÞŽïmí÷@ôäüØóÜbi@Lôïbï@ôÙŽîŠbmì‹q@òìò‡åŽîí‚@ô’üu@@LìaŒb÷@ó›Øìó÷

õ‡ïèó’@ôÙ’í‚@äíî@ò‡îŠóÐ@ó‹móäìbš@ìíi@äíî@ÊïÐbä@ò†‹ØŠó@NNõómbØìó÷

òìò‡åŽîí‚ò†@õóØòŠbmì@çb‚ò‡îŠóÐ@LÛbØ@ìíibnòì@a†@ôn“ïäóm@óÜ@çbíÈ@‡ïàóyL@@@ìíi@òìónò†ói@õìb÷@ôÙŽï‚a†ŠóiNNN

@@†ŠíØ@ôäbäˆ@õónŽîíÜóè@ãó÷@ônaŠóiL@ì@ãóØ@ônaŠói@ìíi@óåŽî@Lóàò†ŠóìóÜ@ìó÷

òìímìóØaì†@NŠójàaŠói@çbnŠóqóäüØ@ô’‹ŽïèçaŠó’üÙŽïm@Lõ‹ÙïÐ@õˆ†@ômójîbmói

@@@çìíi@ôÈíï’@ì@ôîŒaí‚@pa‹Øíº†Lpóäbäóm@LóØ@óäa‡äb“ïqü‚@ôäìíi@ìaìóm@•bq

Žïèói@õˆ†@çbn†ŠíØ@ôäbØónŠóqóäüØŒaí‚ímìóÙ“Žïq@@ôbï@õòìóäýíu@ôäìíi

@Üó‚@ôä‡äaˆìŠì@üiõŠòìbiìi@õˆ†@ôÙpóÝÝïà@õŠbïn‚ói@ì@õ†aŒb÷@Lòìó−aímói

píäbîò†I@Z@ônóiŠó@Žõìò†@çbnïšLŽônÜóè@ó›ŽïqìbióÈNNH@Lóbi@ôäbîb’L

@@ìíi@óäbäa‡äb“ïqü‚@ìóÜŠóè@Lõˆ†@óØ@@@@@a‹Øò†@‹ióu@|Üb@ômóàíÙy@LÈb’@õó

@@@@ôybmóÐ@õòŠóìì†@õ‡äí @ôÙÜó‚@LõŠaìb膋Øò†@LI@ìíi@‹ióu@|Übbäa†@ôäbºóqNNN

@@ìíi@òŠbîóm@õŠaí@L@bäaŒ@ô ó@Ûòì@HÛbØ@@ôîòŒ†@bmóÐ@¶óÈ@LómbØ@ìó÷@”îìó÷

@@@ìíibnòìaŠ@Èb’@õó@o“ïäómóÜNóØòŠbï‹q@ôàòìì†@ô’ói@òìóåïŽïibu

@@tíš@ôåïà@õòŠbióÜ@N@@ìíi@Ûóîò†Šbî†@òìó÷@LóÜôbi@ò‡äòìó÷@ò‹ŽïÜ@a‡Üóè@õŠó@ÚŽïàò†Šó

ãóØbä@Z@@ò†@çb−ó @ãýói@pí @çbîI@ZçünÜŠb’ã‹àóä@âÝïm@âÝïm@Nâåî†@oàü‚üÜ@AAH@@

@Jó’bi@Lòìó÷@LóîòíŽï’ìói@Lõì솋iaŠ@ôbi@oîóØò†@‹ŽïÜìóè@L@@@ôäbáŽïÝ@ôšóØRSPóÜb@@@òìíi@o슆@Lôäóàóm@‹ŽïÜìóè@bÙŽïmbØóÜ@óØ

óÜb@ŠaŒóè@•ó’@‹mbîŒ@LõóØbä@oóèò‹mìímìóÙ“Žïq@ôäbáŽïÝNNN_@A@@

Mq@õòŠbióÜ@æà@õòìó÷@ìí“Žïq@õóØòŠbï‹L@@@@@@ìíi@ì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØóÝš@ôäýb@ŠóàóÜLômóîýóàüØ@ôåmìóÙ“ŽïqóÜ@ÚŽï’ói@Ûòì

‹ŽïÜìóè@õŠb’@Lçìíi@Žïèói@ôàb−ó÷óÜ@Lì¶ó @õŒaí‚@õŠb ŒŠ@ñòìóäýíu@ôåmìóÙ“Žïq

@@ìíi‹ŽïÜìóè@óÜ@ômójîbmói@çbn†ŠíØ@NNãýóiì@‹ŽïÜìóè@ô䆋؆ŠìaŠóiói@õóÜóóà

äbáŽïÝòìó÷@çbïäóàóm@ðîì쉎ïà@õò‹Žîí ói@ôóîóÙî†@ôÙŽïn’@LômŠíØói@LõóÜóóà

‹ŽïÜìóè@LpójÜóè@Lõ‰ŽîŠ†@õò‹Žîí @ói@ôn“ óiôäóàóm@L@çbàíŽïi@L@òìímìóØaì†@L@@@_üi@ãýóiNNN

@ìóîòŠìó @ôÙŽîŠbï‹q@òìó÷@LõóØóàýòì@ômóîóØóäóàóm@õòŒa‡äó÷ói@LôŽïqói

@ì쉎ïà@ôäbØòìbšŠó@L@@@@‹ŽïÜìóè@õŠb’óÙäíšòìíiŠbióÜììb−í @ŠûŒ@çbîˆ@üi@õóØóåŽîí’@@@òìíi@òìòŠóói@ôäaŠóØ a†@õìýb’@ãò†ŠóèLôäbØóàò†Šó@ôäbØòŠüma‹ráï÷@õ‹Ù’óÜ@ì

õü‚@LôÜóÙŽïm@çbî‹ŽïÜìóè@ôÜü‚@ì@æŽîí‚òì솋Ø@õØóî@AANNômŠíØói@ŠûŒ@òìó÷NN

ómŠíØ@ŠûŒ@ôäóàóm@ónaŠ@ôäbáŽïÝ@Lãýói@@o슆@ôäbØòŠbØüè@çìímìóÙ“Žïq@ôäìíiZ

ôÙŽïåï“äà@çbibi@ôåï“äà@ôn‚ónîbqòìíjŠbÐ@ôäbnŠb’@Úîä@ìímìóÙ“ŽïqLòìòŠò†óÜ@çbîììŠ@ììŒ@ŠûŒ@õóäaìó÷@ômójîbmói

†‹Ø@Lôäa‡ÜóèŠó@bèòìŠóè@Žßüjàónó÷@üi@@Ûí›i@ðîŒbó“ïqNNN‡nè@NNŽßbyŠóèóiL

ôäbáŽïÝ@õŠb’@ômóÝó‚@ì@ôäbáŽïÝè@ŠûŒ@õòìó䆋Ùï’Žõ‹ ò‡Üó@LììŒ@çüš@óØ

òìímìóÙ“Žïq@Lõò†ó@õbmòŠóóÜ@ômójîbmóiôäa‡ÜóèŠó@ì@ïÝåï÷@ôåmbè@ì@ãónïi

@ôìíäóàbäˆûŠ@ôäbîˆ@NNôŽïu@ò‹ŽïÜ@ŽßbyŠóèói@@æîóÙi@ôbi@òìónŽïibä@L‹ŽïÜìóè@óîòìó÷@Âåî‹ 

ôØìbi@ì@Úîa†@ôÙ’í‚@ómìíu@ôäbáŽïÝ@ìçòìómóä@Ûóî@ANN@@

@JómaìóØ@LoŽî‹Ùi@ôšL‹ŽïÜìóè@õòìó÷@üi@Lo’ó @õììŠóÜ@bïäì†@õóÙî†@õbØòŠb’@íØòì

@_oŽïi@ìímìóÙ“Žïq@òìòŠaŒí @ì@@M@@@òŠbï‹q@ìó÷@@L@@@õŠóbmŠó@ôØóîòíŽï’óiL

çbn†ŠíØ@ônb÷@ŠóóÜ@ómaì@LóÙäíšLòì@òììŠ@Žõ‡äóèóÜ@LçbØòŠb’@ôåmìóÙ“Žïq

òìómòìaói@õØóîói@Lõòˆû‹q@pbØìbè@i@ìbš@ŠóióÜ@ôåmìóÙ“ŽïqŽõ@LŠóióÜ@bu

ônb÷@ŠóóÜ@çbØòŠìó @òˆû‹q@ôîbå’ûŠ”î‹ŽïÜìóè@õŠb’@çbn†ŠíØ@ôäbáï“ä

ŽõŠ‰Žî‹ia†@õüi@oîíŽïq@õòˆû‹q@Lpójîbmóiói@ônîíŽïq@ŠûŒ@o‚ónîbq@Ûòì@‹ŽïÜìóè

@@@@óîóè@ômójîbm@õòˆû‹q@NNÛóîòŠbàˆ@‡äóšŠóè@@@@@@@@òì솋Ø@Žôq@ônò†@òŠìó @õòˆû‹q@NÂåî‹ 

@@@@@üi@õóäaˆû‹q@ìó÷@óîòìó÷óØòŠb’@ôåmìóÙ“ŽïqŽõŠ†ò†ŠóóÜ@õŠbî‹i@ì@ŽõŠ‰ŽîŠò†a†@LôŽïqói

óäóîýóàóè@ômóîýóàüØ@ônäaŒ@ôØóîó“‚óäoŽïi@NNN@@óîaì@âŽïq@æà@L@@@ôÜbbmRPQPì‹ŽïÜìóè@

ì@õŠbÙäaíu@ôÙŽïäaŠü @õŠóiìŠìò†òìü‚ói@òìó䆋Ùäa†òìb÷@ì@õŒbbåïi

Žôåïiò†NNŽßby@Šóèói@LæîóØò†@‡Žïàí÷L•bqŠŒóàa†ômóàíÙy@õìím‹Øóî@õóåïibØ@ôä‡äa

õa‹ÙŽïm@ôåmìóÙ“Žïq@õüb÷@çbn†ŠíØçbn†ŠíØ@Lõìa‹“ŽïØó“‚óä@ôØóîòìóäýíu

Žôåïji@òìü‚ói@ôîòìómóä@ôäbnŠb’@N@@@JŠó@òìóåïŽïi@óÙî†@ôÙŽîŠbubi

çbØòŠbï‹q@Lçbî†@òìómü‚ói@pòŠbióæîóÙi@Šbï‹q@Zòì솋Ø@o슆@oÙŽîŠüà@ümL

@@õŠbàüØ@õìbäóiçbn†ŠíØ@Lãó÷@ôšüi@@òì솋Ø@çbmòŠbØ@L@@@@@óîüm@ôäìó‚@bîb÷@NN†ŠíØoŽïióè@ômóÜìò†NN_@A@@

MŽôÜói@@Lôîòìómóä@ômóÜìò†@ôäìíi@o슆çbn†ŠíØ@Lì@æà@ôäŒóà@òŠóè@ôÙŽïäìó‚

@@ò†ŠíØ@ôÄû‹à@bèóäüïÝà@NNNo슆@õóÜóóà@•óØòŠüà@ô䆋Ø@LõŠbàüØ@õìbäói

çbn†ŠíØ@L@@ça‡Üìóè@óÜ@óÙŽîŠüu@LíØóiômŠãü‚@õý@æà@Lbn†ŠíØ@ômóÜìò†@ôäìíiòìì‡äbîó aŠ@L@@•óØòŠüàIŽôióióÜ@熊aí‚@ãóØóïïmýónò†@HôØóîû‹à@Ûòì@ŽõŠbu@”ïåà

@@çóîý@Žôi@õŠòìŠóq@†ŠíØ@LòŠüà@ìó÷@@aŒò†@pbió‚@õjå’ûŠ@ôÙŽîŒaíŽï’óiNNN

@@Žßby@Šóèói@L@óäìó‚@Šóè@Lôàb−ó÷óÜóØóÜóóà@ônaŠ@ónŽïiò†@çb’üÙŽïm

òìóîbØónŽî†@NNN”ïäbn†ŠíØ@ômóÜìò†Úîä@ì@oaŠòìbä@ômýóèˆûŠ@ãa†bà@óîòíŽîŠóiŽõíä@póïïma‹Øíº†@ôn’üØóš@ói

òìónŽî‹Øò†@LI@ßb óÈ@ì@ŽïÐ@ì@óàbàóÈ@Hõbiõbi@AANN@@@J@@çbnØóîŠòìò†bî@@ó’bi@Lôån’bä@õˆûŠ@óÜ

Ãói@ôjèòì@ÖïÐüm@Lóäbn−Šó@õóîbàNN_@A@@Maì†@ôšüØ@õóØóïïnaŠ@ì@Šóìíä@ôî

@@çbn†ŠíØ@ôäbiìbäói@õbäaŒ@LÖïÐüm@ôibäóuÃói@ôjèòì@Lì@õŠínÝØ@õòŠìó @ôÙŽïäbîŒ

ìíi@ôîòìómóä@LóØ@óîüi@LóØ@Šóè@óáŽï÷ôîaì†@ôšüØ@Ãói@ÖïÐüm@ôibäóu@çbánïi

òì솋Ø@Lì@çbn†ŠíØ@òìónŽî†@õóØóàŠóm@@@@ŽõŠ‰Žïäò†@çìì‹ óà@òq@õóÙmíÜ@ŠóóÜL

@@ÚŽîŠüuŠóèói@a‡äbàŠbî‹iìó÷@ô’óiìbè@Žôi@@@æîóÙi@óòŠíŽîŠ@NN@@@@@aŒòŠb’@âîŠóØ@bnüàbàL

@•ûŠóq@þÜì‡Èó@Lì@wäbà‹Ø@Šóèìóuì@•Šü’@ôàb@ì@ôåŽîívåŽïq@µàò†@†óàó«

@æà@ãü‚@LÚîŠbm@bïäì†@bm@ôäbîói@ôäbi@”Žïqìíi@LôäbáŽïÝ@óåîìíš@óîüØ@õbŽîŠóÜ

@Šb’@óåïn“îó ììŒ@L@æîŒóia†@ŽÞŽïjàümü÷óÜL@@@ÛbØ@ô’ìím@@µmbè@bÐónà@×ìŠbÐ@Lãói@ômí 

@çóØò†@ôš@ò‹ŽïÜ@óïïäbîói@Lçb¸í @•óáŽï÷õŠa‡’ói@æîóia‹Žïq@õòìó÷@üi@µmbèììŒçìì‹ óàòq@óÜ@Ãói@ÖïÐüm@ôibäóu@ôån’bä

æîóÙi@L@@ó’bi@ŠûŒ@ômìí @LçìíàŠóÐ@Læà@òìó÷@@@ŽôqìŠó@ô䆊aí‚@üi@âšò†@L@@@@@æi@æà@ôäaíïàL

@@æîìíi@õŒaŠ@òìóbqíói@•óáŽï÷@NNçb’bqòq@ô‚b’@bu@ìó÷@•a†Šìí@ò†‹Ø@çbàììŠ

çìì‹ óà@Lµn“ïîó @ÚŽïmbÈó@‡äóš@•bqLçbàò‡äòìó÷Šóè@óØóàŠóm@ôån’bä@ômbØóÜ

@@@@@òìóäìì‹ óà@òq@õbïš@íî†@ìóÜ@ôäaŒ@LÚŽïÜüq@æmìóØŠò†@ó Šóá“Žïq@LŽõìó÷@óån“îó 

ìíiŠbî†@LÛóîòŠbàˆ@ì@ßýóu@ãbà@ôibäóu@@ôäýbÄóèIõ@Nç@NÛ@H@á“Žïq@ìüi@ó Šó

@@çìíiò†bàb÷@´’bäóÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@Zbu@@@òìóîaŠ‡åŽîí‚@‹Éï’@ì@Šbmì@æî‡äóš@ŽõìóÜLãbà@ôibäóu@çóîýóÜ@ôbï@ôÙŽîŠbmì@óäaìóÜ

òìóÜýóu@LüØ‹Žï’@ÛbØ@çóîýóÜ@ÚŽî‹Éï’òìóóÙŽïi@LóÙî†@ñ‡äóš@NNŽßbyŠóèóiL

õóÙmíÜóÜ@óØ@óîòìó÷@ŽôibàóØ@o’@æîäaíuüi@Žßó óÜ@çìì‹ óà@òqßýóu@ãbà@ŽîŠói@

@óîóåŽîì@ìó÷@óbi@ôäbîb’@p‹ @çbàóåŽîìLßýóu@ãbà@ô䆊a‰jÜóè@õóäüiói@Šbu@ãóØóîüi×a‹ŽïÈ@õŠbàüØ@ômóîbØûŠó@ônüq@üi

@@@@õ‹Žî†Šó@‹ŽîˆóÜ@ÚŽîŠbmì@Žßó óÜIõóÙmíÜóÜõóÙmíÜ@üi@òìóäì‹ óà@òq@õbïš

@×a‹ŽïÈ@õŠbàüØ@ômóîbØûŠó@HõóàbäˆûŠ@óÜíä@ôäbn†ŠíØòìóîa‹Øþi@Žõ@N@@

@Jõ‹ŽïÜìóèói@pójîbm@õbïqüÝØüåï÷@õóØ_òìóîbØónŽî†@ôäbnŠb’@@

MãŒaí‚ómaìb÷@ãü‚@ôÜbyói@•ói@æà@‡äóš@õòŠìó @òŠóè@ôØóîbïqüÝØüåï÷

@íØòì@ô ŠóiIôäbnîŠói@ôÑîŠbÈóàím@ò÷a†LŽñ‹Ùi@o슆@çbn†ŠíØ@üi@Hoò†óióØ

@aŒò†@ôîòìómóä@ñòŠìó @ôÙŽïmìóØLãýói@@@Žõ‹Ùi@ómó¼òŒ@ŠûŒ@òìó‚a†ói@L•òìó÷@bu

Žõ‹Øbä@LçbØòŠb’@ônb÷ŠóóÜ@óåî‹ ŠûŒŽõ‹Ùi@ŽõŠbu@NNNônîíŽïq@”î‹ŽïÜìóè@òŠbî†

@óîóè@òŠìó aì@ôÙŽîŠbØ@NNai@õòìó÷oì슆@ôº†bØó÷@ôØóîó䉎ïÜ@‹ŽïÜìóèóÜ

òìíi@@LôäbnŠb’@òŠbØb’@ìó÷@ôäa‡àb−ó÷@üi@@óïïmóîaìómóä@óî@L@aíïèõŠbØìbèói@óîaì@ã

ìa‹iìbä@õó䉎ïÜ@Ûóîýìíàóè@õóäaŒü܆pbÙi@Žôïuói@Žôu@ÚŽïÜb@õòìbàóÜ@N@@

@JõŠb’@ôäbØóØòŠó ói@pòŠbió@çbmaŠ‹ŽïÜìóè@L@@@òìónŽïiò†@ìþi@çb‚Š†ŠóióÜ@óØL_óïïš@A@@

M熋؊bàüm@ì@òìó䆋ØüØ@üi@ŽõŠbØŠóè@L@ÚŽïnb÷@Šóè@ŠóóÜ@ZÛòŠó @LŠb’@Lçbáïn“ïäL

‡nèNN@@@@@@Žôi@óäbåŽîí’@ìó÷@ôäbîˆ@ôÙŽîŠaíi@ŠóèóÜL@ó’bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@Loò†@òŠüu@ìó÷@óÙäíš

óäbîŠóƒ“Žïq@LônäaŒ@ì@õ†bà@ôØóîónòŠóØô䆋Ùn슆@ì@ì쉎ïà@õòìóåïìíä@üi@æåŽî†@ãóèŠói@ôîòìómóä@õbïqüÝØüåï÷Lçb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@õòŠbØìó÷@óØ@óîüi

òŠó @õì쉎ïà@õòìóåïìíä@õììŠóÜôäbØóØ‹ŽïÜìóè@L@@@@@@@@@ó“‚ói@†ìí@ì@•bi@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØL

óïï’ü‚@oò†@õóîbà@L@@@J_ôåŽïäóò‡Üóè@çb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@çüšMŠóóÜ@õ†ŠíØ@ôØóïïäóàóqbš@Šóè@æà@õý@

@@oŽïi@ÚŽïnb÷@Šóè@ZóÙÝïàbä@LkŽïnØ@LÂäóèŠóÐLŠbÄü @LóàbäˆûŠ@LôäbàŒói@ãa†bà@ôØó“Žïq

óïîòìómóä@Ló @ôÙŽïmìóÙnò†@òìó÷óîòŠìLçb’bq@LôìíäóàbäˆûŠ@õò†Šbî†@ômójîbmói

@Žñ‹Ùi@‡äóàóÜìò†@‡äóš@L@óàóØ@ò‡äòìó÷AANNN@@@çb‚Š†ói@õóàbäˆûŠ@bu@LŠbØb@ôØóîòíŽï’ói

@ôîbb÷@ì@Lò‹i@Lõjå’ûŠ@ôØóîòˆû‹q@Ûòì

òŠìó LŠŽñ‹Žï ò†@õü‚@ôÜûLômójîbmóiôäbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@õŒbjŽîŠ@õ‹Üóèýb÷

óäbïäb‚Š†ói@L@òìbäìói@óØ@L@òìa‹Ø@òŠa†üÙ’LôìíäóàbäˆûŠ@ôØŠó÷@ì@ãbîóq@õaŠòŠó

Žôåïiò†@õü‚@LôÜbÔŠó@óäýb@ìó÷@óäb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÄ@LôÙŽîŠb’óÜ@ŽõŠbu@Šóè

@ôåŽîŠóqò†aŠ@çbn†ŠíØ@NNN@@@Žõ‡äóè@òìó÷ôÜûŠ@ì@çb‚Š†ói@õb Œò†@ôÜûŠ@õóÙî†

@@Žôiò†@äŒóà@õóØóàbäˆûŠ@LçbàŠó‚póØòŠói@ANN@@

@Jçb‚Š†ói@ôÜbÅïnïÄ@µàòìì†@óÜ@ôšüi‹ŽïÜìóè@òìóîaŠó @õìíiòŠím@Ûüè†óÜL_@@

MçbmòŠbï‹q@ìó÷@ìíi@•üƒŽïq@ã‡äóš@õb÷@†‹Ø@AANN@‡äóšŠóè@âŽïÜò†@LôÜbÅïnïÄ

aŒ@òŠìó @ôÙŽîŠbØói@b‚Š†óiòíïäL@•ìí“Žïq@õŠbï‹qóÜ@L@@†‹Ø@Žôq@ãòˆbàb÷L

@@óàìíiòŠìím@æà@•òìó÷@Žßó óÜ@ãýói@Lüiòìó÷@L@@@@ìíi@熋؊†óÌ@óØóÜóóà@òìóåà@õýóiL

@@@òìóàŠó @ôÙŽïbqíói@æà@óÙäíš@Lô’óiìbè@@†‹Ø@ãóØóÜbÅïnïÄ@ôäbØòŠbØ@Lãýói

Žõ‡äóè@a‡àb−ó÷óÜ@Lòìó“Žïqómbè@o’@ô‹q@Šói@ôîòŠìó @ì@ômóîbiyŠûŒ@

@a @çaìbšŠóióÜ@L‘óØóØbm@aiaì@”ïåàãìíi@L@ãìíi@çóîý@Žôi@ýbi@õó䉎ïÜ@ôàa‡äó÷L

@@ãa‹Ø@ŽîìaŠóq@óØóÜbÅïnïÄ@ôäaˆûŠóÜL@@@@aŠ†óåŽïq@ãóŽîŠ@póäbäóm@L@@@ãójiòíŽîŠói@ÚŽîŠüØL

@ìíióè@âÙŽîŒaìóäbi@†í‚bî@Lo“Žïè@çbîóäòìóáåŽîíƒïi@L@Žßby@Šóèói@Lüi@ì@ãìíiòŠím

ì†@õˆûŠ@@@‹ŽïÜìóè@òìóàaŠó @ôîa@NŽßó óÜa‡’òìó÷@L@ìíiòŠìó @ôÙŽîŠbØ@@óØóÜbÅïnïÄL

ôÙŽïàìíjÜó÷@”îŠbu@ãóØóî@üi@@@a‹Ø@tbš@ôìíäóàbäˆûŠ@NN@ômŠíØói@NNãaíïè

óîaì@Lõb Œò†@ôäbîa‹i@óÙî†@ôÙŽîŠbu@@@@@@Ûóîó䉎ïÜ@Šóè@çbî@çb‚Š†ói@LôÙŽïóØ@íØòì@@çóØóä@ãòŠím@ü‚óiŠó@NNçbmìíàóè@Šóè

í@ôäbîb’æbq@NNNçŠíjiN@@@Jóî@ðš@pò‡åîb÷@õóàbäŠóiNN@_@@M@ó’ü‚@âŽïq@@L@@Žõ‹Ùi@ãüi@Šó ó÷@LÚŽïÜóàüØ

ŠbÄü óÜ@ãòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@µìíä@ìŠbmì@ÛóîóÜõbmòŠóóÜ@õ†ŠíØ@ôäbØóàbäˆûŠ@ì

@òìóäbØbnÐóy@Lóïîaì†@ãó÷bm@LòìóàóØ@çbîüØLãóÙi@ôqbš@òìóØóîŠóói@õìíàóè@Šóè

ó’biŠûŒ@NNN@óØò†Œóy@pbØìbèãLôäbi@õóàbäˆûŠ@õòŠbióÜ@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ

çbn†ŠíØ@L@@@òìómû†‹Ø@ìþi@ôŽïÜ@â’óiìì†L@ãóÙi@õìaìóm@íÙÜói@NNãüi@õòìó÷@ômŠíØói

ôäbØóäóòŠ@òŠbÄü @ì@óàbäˆûŠ@õòŠbióÜ@Žõ‹Ùi@ôäýbQYQX@–@QYUXãò‡i@ãb−ó÷@NN

@@ãò†Šó@ìó÷@óÙäíš@Lìóî@ômóîaìómóä@õììŠóÜ@@ìò†@ŠûŒ@ôìíäóàbäˆûŠò‡äóàóÜ@NN@ŽßbyŠóèóiL

póÔbm@ìò‡äói@L@Žõ‹mí ò†@çbîI熊aí‚@ãóØóïïmýónò†@ŽôióÜ@H@@

@JoîóØò†@óbåŽïq@óäbàó÷@çüšNNN_@@@J@@@‹ŽïÜìóèIZì쉎ïà@õŠb’@Lôäbï @õŠb’

ôîò†ŠíjŽïÜ@L@@@@ðmóîýóàüØ@ôäòŠ@óàóè@õŠb’L@@‰ŽîŠ†ìí“q@ômbió‚@õŠb’L

@çbØóäŒóà@ò‡ïèó’@õŠb’@NNN@@@J@@@@ôäbáŽïÝZçbibi@õ†‹Ø@oò†@LõŠb’

@@ôäaíu@ì@‹Éï’@ì@Žßí @LóØìíi@ò‰Žîí @ì@ŠóàŒó÷@õóØòíjîbiü‚óÜ@LõŠb’

@õ @Šbàò†@ì@çìí›Üóè@NNì@æîŠóqaŠ@õŠb’óàŠíƒï@ì@ôäaŠü @L@@

@J@@@†bibèóàZˆ@õŠb’N@õŒbÔ@aìó“Žïq@ì@ÛL@óà@ãóØóî@@@ôîòìómóä@ômóÜìò†@õ‡äójÜ@L@õŠb’:

I@çbn†ŠíØ@üi@H@@ìI@@çììŠ@ì@ÚîŠbm@HõŠb’IÞšpbió‚@Žßb@HõŠb’@ó Šóá“Žïq@ôäbàûŠ

Içbn†ŠíØ@Lçbáïn“ïä@LŽßb ì‹ @LôåïäóÙŽïqa†ó @NH@@@J@@@@çbmüi@õò‹îŒóuZõ‡äójÜóà@ãóØóî

ôîòìómóä@LômóÜìò†@ãóØóî@ôäìíi@oì슆@ìíi@õ†ŠíØ@L@@a‹š@õòìbšŠó@ãóØóîô’ó @õ

ìíi@ça†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@NNNµàóØóîì@õjå’ûŠ@ô‚Šóšìbè@õóäb£bmíÔ

ìíi@ôbï@L@@@J@@@çbØóïîŠò‡îóyZônäaŒ@õòŒìóy@ãóØóî

çbn†ŠíØóÜ@µäbb÷@LãóØóî@pbØìbèômóîýóàüØ@ôäbØó‚Šóšìbè@ónäaŒ@õó ‹ŽïÐ

@æîìòŒŠó@õ@Lpbió‚@ôäóòŠ@ôØóîóäb“ïäæäa†@ôäbiŠíÔ@ì@L@@

@JÜbmçbØóïïäbióZõóïïØóm@ôäa†‹ b÷óÜôäbióÜbm@Lôîóå‚òŠ@õ‹Éï’@Šbu@ãóØóîüi

@@@@a‡Üóè@õŠó@ômóîýóàüØ@õŽïàb÷@äóm@NNNŠóèõ‹ÙïÐ@ôØóîóäb“ïä@ìíióîóïØóm@ìó÷

I@†‹Ø@o슆@H@@‰Žîíä@ì@çb÷ŠíÔ@ÛóîýóÜLì@ôbï@õòìóäìíiüØ@óÙî†@ôØóîýóÜ

ôØŠbà@õ‹ÙïÐ@NNóîò†aŒ@ôäbióÜbm@Nãbà@î@ßýóuõìaŠ†‹Žî‰jÜóè@õŠbàüØ@ÛûŠó@ãóØó

båŽïè@oò†òì@ôÔa‹ŽïÈ@NN@@çbØóïïäaŒŠbiZôàónï@õŠóåŽîŠŒóàa†@ãóØóî

@çìíi@ŠbØb@ônïÜbïü@Lõ‡äójÜóà@@ôåîŠóqaŠ@ôàóØóîQYPXìbåŽïqóÜ@@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠó@NNãóØóî@çòìb‚

çìíi@çbáïn“ïä@õ†aŒb÷@ò†‹ØŠó@õ‡ïèó’QYQT@@äbna†@ôäbàòŠbÔ@ãóØóî@Šíå@ô

@@@ômóÜìò†@Žô@æåŽïÙ’I@çìíi@õŠbØ a†LæaŠb÷@ôŽîŒ@õŠa숆@òŠóè@ôäbna†@Hì쉎ïà

òì솋Ø@õŠbàüm@bÐónà@ôäaŒŠbi@õìbäóipbØìbèIüÙüàHìIçünå’aìHÛòì

ôòŠói@ôîòìómóä@ôØóîò†‹ØŠó†‹Ø@Ž¶@çbîŒaí“Žïq@NNôØûŠó@ãóØóî

@@@@@ò†aŒ@ôäaŒŠbi@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õò†Ša‰jÜóèò†íÉóà@L@@

@@õŠü@ó ‹Žïà@‚bÐZõì‡åîŒ@ôØóîóäb“ïäìíi@ça†ŠíØ@ônò†@ôàbÈíÝmóÔ@LôÙŽïäbiŠíÔ

ôbï@ôÝÔóÈ@õ@ŽôäþáÝà@õ@Žðuóibä@ò‡îŒì@Ûò‹îŒ@ìaŒb÷@ôÙŽïÄû‹à@ñóäí¹@ìíi

ìíi@”ŽïØŠó@NNN@@@J@õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠZõŠó óàbäˆûŠ@ôäbîˆ

@@õ†ŠíØIôäbn†ŠíØ@HôÙŽïmìóÙnò†ômìòŠ@õòŠìó ì@ôäbnŠb’@ômbió‚@

@@ò†ŠíØ@@ôïbï@ì@õŠìínÝØ@LpbØìbè@ãýói@@@ôØóîóäb£bmíÔ@óÜ@óî@ônî‹iZôîbmòŠóL

õ‡äòìbä@Lõ‡äòìbäaì†@L‰ŽïÜüØ@HòíŽîŠói@@@óî@ôbï@ômýónò†@ô’óØòŠói@NNõìbä

@@@òŒóÌbØ@ŠóóÜ@béäóm@”ïàòŠaíš@ômýónò†NõŠó óàbäˆûŠóÜ@a‡ï’ü‚@õ‹ióÔóÜ@çüïÝqbä

‹mò†@õ†ŠíØb@AAN@@@JóäóäòŒ@þÜì‡ióÈZôbäóäìì‡äbà@ôÙŽïÄû‹à

@ŠòìŠóq@óÝjïÔ@L@@ŠòìŠóq@†ŠíØ@L@@@ŠòìŠóq@ônaŠLõ@ôìíäóàbäˆûŠ@õóåîŠüi@óäbjäóè@çòìb‚

óíØ@N@@@J@ðîaŠó @ãþï÷@ZõòŠbióÜ@õóØòŠbï‹qóÜ

@òìóî@ôn’ò†ŠòŒ@L@í @Zôäa‡åîŒ@ìbäóÜ@†ŠíØõˆò†@a‡åîb÷@LóØóäa‡åîŒ@õŠóiòíŽîŠói@buL

÷óïîaŠó @ãþïN@@@JoîìaŠŒóàa†@ŠbØ@‰ŽîìaŠói@LoŽïuói@ôšóØ

_o“ŽïèA@@MãaŠŒóàa†@Ûóî@óÝq@õŠb؉ŽîìaŠ@õìbäói@ŽôÜói@

@@òìò†‹Øói@@ãýói)Žôi@ì@Âäò†@Žôi@ì@Žßý@ì@ŠóØ@ÂäòŠ@HõŠììˆ@õóÐóäóÔŠó@õìín“ïäa†

ômòŠaŒòì@ômýónò†@çòìb‚@ôÙŽîŠb؉ŽîìaŠ@@õjå’ûŠ@ANN‰îì@õòìó÷@üi@buŠójàaŠói@a†

•bq@Žôiò†íb÷@ça†ŠíØ@õóØóäóòŠ@óàóÜóÔITX@HõóØóÐóäóÔ@õŠììˆ@ôån“ïäa†@õˆûŠ

o“ŽïéŽïuói@òŠaŒòì@õŠa‡äaíïàANN@_@@@J_oîóØbäŠò†@Ûóîòìa‹Øìþi@ôšüi@@@M@@ãóØò†@Œóy@ŠûŒ@@LõŠóìíäŠó@ì@çòìb‚

ÚŽîŠbÄü @L@@@ü‚óiŠó@ôØóîóàbäˆûŠ@L@ãýói@@†@ômŠíØ@oò†@Žßó óÜóÜŽõ‹Øò@NNNŽßó óÜ

ôäbØbïäbràüØ@õóiŠûŒ@õŠaìò‡åŽîí‚óä@ôÝÔóÈoîóØò†@ôäb ŠŒbi@bî@L@Žßó óÜ@NNN‡nè@NNN_@A@

@J†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ônŽïØóî@õòŠbiŠò†@ôšµš@çbØó“ŽïØ@ì@æäaŒò†N_@A@@

M@ôØó“Žïq@@LôäaŠóìíä@õ@ônŽïØóî@ôäìíiôäbØóÕÜ@õa‹ÙŽïm@ì@ôn“ @õ‡äójÜóà@†ŠíØ

òìíi@@ÚŽîŠüuŠóèóiômìóÙnò†@òìó÷@õŒaí‚@õŠb ŒŠ@ômbió‚@ôîòìómóä@õå’ûŠ

óäbn†ŠíØ@¶ó @LçbØóÕÜ@a‹ÙŽïm@•óØû‹àó÷@@çbn†ŠíØ@ôbï@õüqbm@ôŽïqói@LôØýbš

æåŽîíäò†@NNæî‹mòŠìó @ãýói@ó’bi@ôn“ óió“ŽïØ@L@ómbòŠbØ@ò‹i@Lõ‡äójÜóà@bnŽï÷bm

ôn“ @õò‹äüØ@ì@òìómüióä@oì슆@ôn“ ŠóbmŠóŽõŠ†bä@Žõ‹ @õNNN

çbØóuŠóàíÜóèbÙŽïmbØóÜ@LçŠbióÜ@ŠûŒ@NNNüi@@Žôibä@oì슆@L‡äóš@ôäbРóÜ@õóØóàýòì

@õóØ@aŒbäbu@óÙŽïäbóØ@LIóóÜóm@ìó÷HòìónŽî‹Øò†L_@A@@

@JçbåiíÜ@ì@bîŠí@ì@bïììŠ@üi@oäbØón’ó bïØbÄüÝüÙïš@ì@NoØóïîŠòìò†bî@

òìbàýNN@_@@M@@@ly@õŠbî‹i@õ@Žôqói@æà@@LôäbàóÜ@óØ

@@ôäa‹ŽîŒíyQYVT@ìíiaŠ†@@LŽßb@çbàóè@óîaíiò†@üÙüà@óàói@Lì@õ‹ÙïÐ@ôä‡åŽîí‚@üi

ôbï@L@õîbqóÜ@ãýóiQYVTô’ím@ôiy@pbèòŠìó @ôÙŽïnÙ’@Lóäbƒqbš

@õóØóïïØòŠóI@kÉ“Üa@Öî‹ @Ha @NNóîüi@ôÈíï’@ôiyIãN‘@HõóØòŠóÐó@a‡îŠbî‹i

@@@ãó£aì†@üÙüà@üi@æà@Lõòìó÷@üi†@@Žõ‹Ùi@oì슆@ôåŽïéäói@tbš@ôØóîb ŒòL

ly@ôä‡äbîó @ì@ôäóàóqbš@ôØýbšŽônòìóä@NNNæà@õóØòŠóÐó@òìó÷@ŠóióÜ

QOQPOQYVVói@ómaì@ôåŽïéäói@òìa‡ÌóióÜ@óán“îó @Ûóîòìbàói@ón‚b@ômŠürbq

@üÙüà@NNNµš@çbØóïîŠòìò†bî@æ‹qò†ì@üÙüàói@µn“îó @óØòŠóÐó@ômbØóÜ

@@@båiíÜ@ì@oŽîíØa†bïØbÄüÝüÙïš@ì@bîŠí@ì@çâîŠórŽïm@NNNçbØóîŠòìòi@ôn“ ói@LŠóè

@@çìì‡åîŒ@õìíàóè@Læàüi@óØón’ó @@@ìíi@òŠìó @ŠbvŽï÷@ôØóîòìó䆋ÙïÔbmL

@@çì횊ò†@†a‡ÌóióÜ@ôåŽïéäói@LãòìóäaŠó bmŽßbìì†@õóÙîä@•bq@LõòíŽï’@bàóèói

ô“îòŠóàó@ì@‹îó@ôn’@çbàíŽïi@ôåŽïéäìíia‡Žïm@NNŠíØóiôn’@ŠûŒ@óØón’ó @ômㆋ؋ŽïÐ@NNNôäaìa‹Ðói@Žõ‹Øbä@ŽñŠüu@ïèói

ãóÙi@çbïbi@LŽôåŽï·@óÙî†@ôÙŽïmóЊò†üi@biN@@Ja‹‚a†@õŠò‡îóy@õóäbƒjŽïnØ@ôšüiNN_@A@@M@óïŽïuói@ŠûŒ@ôÙŽîŠbï‹q@@LçóîýóÜ@ò‹i

@ó“ïåî‹ òìóåà@Lì@ôäìíi@oì슆@óÙäíš@óîóäbƒjŽïnØ@ìó÷@ôäa‹‚a†@LôÙŽï’óiói

ì쉎ïàôìíäóàbäûŠ@ì@õjå’ûŠ@ôØýbš@ôîæà@ôäbáïn“ïä@ì@ôbï@ônŽîíÜóè@ì

ŽôåŽï¾óò†@NNNòŠbî†@LŠbuìì†@õòìó÷@•bq@@@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠbØóÜI@@õŠbØìbè@õóàbäˆûŠL

×a‹ÉÜaì@L@×a‹È@õüÙ’bq@ì@Hãa‹ØŠò†LôqüØümüÐ@õóåïìíä@ôØó“Žïq

‘ìíäóàbäˆûŠ@L@@@@@@õŠaíš@ôäbà@çb’bqQYXPîóy@õóäbƒjŽïnØõŠò‡@NNNa†óàò†ŠóìóÜL

ïÉióm@ì@kî‹Èóm@ômóbï@Lô’ìòŠõüÙäaŒ@õòìóånaí @ì@ôbï@ôqa‹‚

@@‹ŽïÜìóè@üi@ôäbáŽïÝ@Lò‡ŽîŒ@ó’ìòŠ@ìóÜb÷õóäbƒïŽïnØ@‘óØ@ça†ó@ômóîb’ói@a†òŠa숆

@a‹Žï @õòŠìó @ôÙŽïÜûŠ@õŠò‡îóy@LíØòì@ôån“îó @Ûóîüi@õjå’ûŠ@ôÙŽî‡äójÜóà

bn†ŠíØ@ôäajå’ûŠç@Lôån’û‹Ðüi@@çbîì@õ†ŠíØ@ôØbš@ôjŽïnØ@ôäb“ïäìbä@çbîò†ói

ôiòŠóÈ@NNN@‹mbîŒ@òìóÜ@Lôäa†Šó@õóÜóóà@@óØóäbƒjŽïnØ@üi@çajå’ûŠ@õóiŠûŒ@Lõóîbà

Èói@õà@ôäbnò†óiŠbØ@ôäbàŠíŠóìíi@Lõüšímbè@õóäaìó÷@óäí¹@üi

@@†‹Øò†@çbîóØóäbƒjŽïnØIôåáŽïè@bnüàbàÈb’@L‡ïÈó@bnüàbàãbØbä@@Lbnüàbà

@@õîóÐ@æî†òïÈ@L@@@@@õ‹Øíà@çaŠóàbØ@bnüàbàL†@Nõ†Šó @îŒóÈ@LâîŠóØóàóy@bnüàbà

ôàaŠìóè@L†@NŠa†óäŒó‚@ÓŠbà@LŠóèìóuwäbà‹ØL@@ŽôàŠí@îŒóÈ@†aˆóä@L@•Šü’@ôàbL

@•ûŠóq@ýì‡Èó@L@Ša†óäŒó‚@ßbàóu@N†óàó«@@†íÜìóà–@ãóà@M@LòŠóìíä@õóiŠûŒ

çbØónŽîíÜóèói@HŠb؇åŽîí‚õüÙäaŒ@ôäbØaõóäaìó÷@ômójîbmói@‹ŽïÜìóèóÜ@”ïäbáŽïÝ

@@@@çìíi@çaŠò‡−òŠ@õóÜóàüØ@ói@ŠóNNò‡ŽîŒ@‡nèômŠíØói@LóØóäbƒjŽïnØ@Lôåî‹Ø@üi@õaŠòŠó

@@æmbèò†@ôäóàóqbš@NN@a‡’òìóøÜó óÜ@LÛòìŠóèì@Šóìíä@ôòŠbä@ôØóîb òŠbi@í @ìçbn†ŠíØ@ôäajØbäììŠ@ì@‘ìíäóàbäˆûŠ

ìíi@NNïîüi@òìóåàó÷@õb Œò†óÜ@ó@L”îbb÷Lìíi@‡ïÜb‚@õìbäói@ÚŽïàŒýíà@ãa‹Ø@Âäbi

ômìí @õìbÙ’đaŠóiIóäbïÜóà@ÚnjnÙàµi‹ƒ¾bi@HóÜ@ò‹q@póØóäbƒjŽïnØ@ómaì

çbØòŠò‡ÙŽïm@Lì@ôbï@ôÙÜó‚@ómaì@‡nè@ì@jå’ûŠ@ìó Šóá“Žïq@NNŽßbyŠóèói

õóäbƒjŽïnØ@õóÜb@Šaíš@ìó÷@ôØûšŽîòŠóqý@õŠò‡îóyôîì쉎ïà@õŠa‡å’‹q@ôÙ

ôn“ ói@ìíi‹ŽïÜìóè@ôbï@ì@ñjå’ûŠ@@ômójîbmói@ãü‚@ôè@NNaíni@óîaì@ãaíïè

õóäbƒjŽïnØ@õóÜb@Šaíš@ìó÷@ômìòŠòìóîŠbØò†Šì@ìíàóèói@õŠò‡îóy@Lâìíåi@N@@

@Jòìóîa‹Ø@ãóØ@üi@çbnäbåŽïÜŽîŠ@õóšìíàLôšüi@ómaì@òìò†‹Ø@omòŠ@ôšüi@pbØìbè

õ‹ bä@õŠòìNN_@A@@M@æà@õóØóäbåŽïÜŽîŠ@õóÜóóà@@L•bq

@ãóØóî@õójuòì@Lµyíà@ŽîŠói@çbïÙŽîˆûŠòŠaìb÷@L@@ãbåŽïè@üi@ôÙŽïàŠüÐ@Nã‹q@”ïåà

@@@@@@†‹Ùäb“ïä@oò†@ãóØòìbà@ômŠíØói@òìò†‹ØLoò†@Žôiói@òìòŽîŠói@ôäbáŽïÝóÜ@”ïäaìó÷

@oåŽïàüÙî†@ô䆋Øaìa†@õŠbØ@NNçbîóØóîòìbàìíi†‹Ø@‡åóq@LŽïäbàòŠóìíàóèÚ

µyíà@ÛbØ@õüèói@òìòŽîŠói@óØóäbåŽïÜŽîŠ@o“îó ò†@ânò†ói@òŠaìb÷@NNôäbàóÜ@ãýói

QP@ORPPU@L@@õìbäói@óØó䉎ïÜIçbåŽïèa†H@@ìíi†‹Ø@óØóäbåŽïÜŽîŠóÜ@çbîŠbÙnò†@Lóîüi

@aìòŠ@ôØóïîaŒòŠbä@Ûòì@”ïåà@LãóØóäbåŽïÜŽîŠòìò†‹ÙmòŠ@Lüi@óäbàŠaíšóÜ@‹mbîŒ@òìó÷

@Šó ò†@pòŠaŒòìòìónŽî@NNN@ŽßbyŠóèói@LbÙŽïmbØóÜ@@@òìóàò†ò†@òŠbïî‹q@ìó÷@ôàýòì@æà@Lbm

@@@@oŽî†@Šóói@ôš@ìòìónŽî‹Ùiìþi@LŠóè@óÙäíš@@óïïä@æà@ôè@L@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@íÙÜói@Lãýói

@@@@@@@@òìa‹Ø@õŠbÙò†@•òìó÷@Žßó óÜ@óäaìó÷@LŠóè@ç‹ ò†@õŠòì@NNN@@óbi@ôäbîb’@Nì솊óèóÜ@æà

@@@@@@@ïè@ôäìíióä@õüèói@óØómóàíÙyôÙŽïnüqïèóÜ@ÝÐ@Ûóî@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ôòŠ

ã‹ bäŠòì@çbïàbØ@NNN@@@J†ŠíØ@ôäýa‡åà@üi@óïïš@omóïòìNNN@_@@MaŒbä@@L†ŠíØ@ôäýa‡åà@üi@óØómóïòì

oŽïjïš@L@òìóååŽîí‚bä@óàbäˆûŠ@óØ@L†‹Žïà@üiŽôióä@†ŠíØ@ô−ó @ì@Žßa‡åàNN_@A@@

Žßby@Šóèói@LçbîìíàóèŠóè@LóÝjïÔçbîóØóåïÔónaŠ@Lómaìb÷@çbïäbØóäaíuóäìó‚

çbïäbØóäŒóà@L@@@póÝÝïà@ôäaŠóàbØ@õìíàóèŠóèL@@@@@@†ŠíØ@ôÄû‹à@ôÙ“Žïà@ônóiŠó@Lì@õ†aŒb÷

ôä‡äaŠŒóàa†@ì@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠóôîòìómóä@õìím‹Øóî@ômóÜìò†

ŽôiŒaí¦a‹Øíº†@N@@JôäbìíäóàbäˆûŠ@ì@Šaìò‡åŽîí‚@üi@oàbîóq

_óïïš@†ŠíØ@@MØ@óïïä@âÔóè@æà@ôØó“Žïq@õŠb ˆüàb÷@‘ó

ãóÙi@Læi@óîòíŽï’@ãói@ãŠbîŒaí‚@íÙÜói@Z@@Moîìóäü‚@@Lì@†í‚@Žßó óÜ@ünaŠ

ôäbï @ôåŽîìóè@õŠòìŠóq@Äû‹à@LŠójàaŠóioŽïi@ôÙŽïmbìíàóèN@@

M@çóîýóàóè@ì@ŽßíÔ@ŠûŒ@õòìóä‡åŽîí‚@@LŽôÜóiãaìò†Šói@õòìóä‡åŽîí‚N@@

Mòìó䆋Øi@õ†aŒb÷@@L†aŒb÷@õòìó䆋Øi@L@@M@äóàbäˆûŠ@‘ìí@ZŠó−ó‚@ì@ônaŠ@ôàóÜóÔ

oŽïi@ÚÜó‚@ôäýóàüØ@ônò†@ôäbiò†@N@@Mõ‡äòìòˆŠói@õìa†@ónŽîìóÙi@Šó ó÷@

pýónò†@Lça†‰îì@ôîò†íb÷@òìó÷@ŽôåŽîŠû†ò†@@

õa‹ÙŽïm@õòìóäa‡àýòì@ôîbmüØóÜçbØòŠbï‹q@ZóàbäˆûŠ@õb Œò†@üi@‘bqí

çb‚Š†ói@ôìíä@NNNôØûŠòìbä@ãŠbîŒaí‚Øóàýòìçb@LôÙŽïnóè@ì@†Šó @Žôi@ôÙŽïäbï ói

ì@õŠbØbói@@ì@ç‹ ò†Šòì@òìóäbî@ôäbnŠb’òìóä†ò‡ÙŽïÜ@bØóäíš@üi@ôÙbä@NNN@@

ëçbnäóàóm@ì@Ïb@çbn’óÜ@çbmìíàóèŠò‰ŽîŠ†@NN‘bqí@ônaŠ@üi@æmìóØŠó@@@@@@@N

@õŠò‡îóy@ŒbnàíàQYXR@ @

@õŒûŠìóäQYVP@ @

óØóî@üi@õì쉎ïà@óÜ@Šbu@ã@@@@@@@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@ôbï@õòìóäýíu

çbn†ŠíØ@L@ڎíØ@ó›Ø@@@@ŠóóÜ@‹ŽïÜìóè@õýóÔ@ôàò†ŠóióÜ

@@òŠóÐ@ ÞŽïmí÷@ ôäüØóÜbi@L@ôÙŽîŠbmì@@@@òìò‡åŽîí‚@ô’üu@ ‹q@ôïbï@L

@@@@@ò‡îŠóÐ@ó‹móäìbš@ìaŒb÷@ó›Øìó÷ôÙ’í‚@äíî@õ‡ïèó’@

ìíi@äíî@ÊïÐbä@ò†‹ØŠóN@

Page 12: Badrxan 67

paìŠò†@ì@oŽî†a†@óØóàbÔó’@ŠóóiLòìóîü‚@ŠóióÜ@ì@òìómbØò†üØ@ŒóÌbØ

oŽîì†ò†@LIóåïä@õˆòŠbq@H•òŠbq@bmaì@óïä@LŽôÜí @óØ@óîóîóÔ@ìó÷@óÙàó÷

@@@òìónŽïÝîò†@ì@oŽïÝîò†@ãaìò†Šói@LãóÜ@óuîónŠõóÔ@Žõ‡äóè@wåàóvåà@ói@ó

@pbØò†@”î‹m@L솋Žïà@ôbi@óØŽ¶@ôäbb÷ói@ãýói@ômóîü‚@ôäbØóÜa‡åà

õó båŽïm@õ@L@õóÙîäIQY@Hò†Œüä óÜbŠó@ô’ü‚@ón“Žïåi@ómóäìíi@óäbÔ@ãó÷

õŠaŒ@LôØòŠó @ì@òìa‹îóm@ôØòŠó óÜæî†óyýó@LõŠaŒbi@”ïmójîbmói

çbíIçbí@õò†bu@H‘óØïïäóI@oŽï’@òŠí @HoŽïbäóä@Lónï›i@Šó ó÷

üi@póÔ@õóÙjŽïÜ@õaìa†@ì@ñŠójàaŠóipaìŠò†@ì@òìóma†bä@oàýòì@pbÙi@Lãýói

Ž¶ó @oŽïÝi@ôäaŠü @õóÙjŽïÜ@õaìa†@Šó ó÷@@@@oŽïÜò†@ômüi@ì@ŽôåŽïÙ’bä@o܆@ŠbuLŽß†ói@õóØòìóu@Šó ó÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@@@pŠójàaŠói@ónŽî†@õü‚@ŠbuŠûŒ@oŽïiL

òìò†@@@@òìómbØò†@õü‚@ô܆@õŒaŠ@ì@oŽïnL@@@pbØò†@üi@oäbÔ@Žõ‡äóè@pŠìómŠìóiLòìóîü‚@ŠóióÜ@õóäbÔ@ìó÷@õ@ŽôqóiŠûŒ@õóäbóØìó÷@õò‡äòìó÷@ì@pbÙîò†

@óäìíi@ôÜby@õ@Ž¶@ì@æîŠóiìŠìò†óÜ@Lìó÷ómümbè@òìü‚aŒ@õŠóÄò†@ôÙŽî‡äí óÜ

‹ŽïÜìóè@L@õìbä@•óØò‡äí IÛŠaäHòL@ôÜa‡åà@Žô@ìò솋Ø@õìí’òìíióè@L

@õìbä@õóØò†‹ŽïàIãýóÜì‡ióÈ@Hì@òìíi@çbîìbä@”ïäbØóÜa‡åàIŽôÔóÐ@LÞîŒbÐL

bƒïÜìŒ@Hòìíi@L@@ôØìbiI@ôióäHô“ïÙîa†@ì@õìbäIbïäóHóî@Lòìó÷@ôbi@ŽôÜí 

@@óØ@pbØò†IôàýóÜì‡ióÈ@Hõ†‹Žïàómüi@•òìó÷Šóè@ì@òìa‡ïŽïÜ@ãaìò†ŠóioŽî‹ @Žßóè@ŠóóØ@õòìó÷@õüè

ÙiaŠ@çbïnò†óÜpb@LŽôÜí @bnŽï÷@ @@@òŠíq@ôÜbàóÜI@âîŠóÙÜì‡ióÈ@æîŠbä@Hoîˆò†

†óà@ôÙŽïší@a‡äbîü‚@õóØóÜbàóÜ@ìó÷@ìüi@ôØóîbŽïu@솋Ùåïia†@üi@õóØóÜó‚

@@@oŽîìó£@a‡ïŽïmbm@ì@òín‚aŠ@NæîŠbä@òŠíqôÜbóÜ@ŽôÜí óØ@pbØò†@òìóÜ@‘bi

IQYXVHõóØóÜbàóÜ@ì@‹ŽïÜìóè@ómümbè@òìòoîˆò†@a‡äaìó÷@LòŠíqoŽïÜò†@æîŠbä@

ïè@bnŽï÷bm@a†@ò‰ŽîŠ†@ìŠì†@òìbàìóÜa‡îaì†ói@òìómòíïÜüØóä@õ@Ž¶@ÚŽïóØ

òìímbèóä@NŽôÜí @ô䆊aí‚@õòŠbiŠò†@@@oŽïÜò†@æîŠbä@òŠíqIõóØóäbä@çbïäbîói

òìòŠò†@ónŽïšò†@ì@paí‚ò†@óáŽï÷@õýLçbä@•òìòŠò†óÜ@ì@òìómóîbä@çbîûŠòíïä

paí‚bä@L@ìónŽîŠóØò†@çaŠaíŽï÷çb¹bä@ì@òŠûŒ@òŠóu@çbäóÜ@óu@paí‚ò†@Žßó óÜ

oŽï“ŽïØò†@NHÚŽïØóî@Šóè@íØòì@òŠbî†@óáŽï÷óÜIŽôÜí @HŽõ‡äóè@üi@õbéïn“ï÷

bä@‹m@ôÙŽî‡äóè@ìóîóè@熊aí‚@õŠüuLó䆊aí‚@ói@Œóy@‹mbîŒ@ìó÷

pbØò†@çbØóîŠaìò†ŠíØ@L@íØòìIóáÜû†LónÑØ@LaìóÌû†@NHìòŠóu@Šó ó÷@ŽôÜí 

@oŽïiý@õòŠbq@@@@@@pbØbä@‘óØóÜ@òŠbq@õaìa†@L

pbØò†@aìa†@ãóØ@ŠûŒLçbØòŠa‡äbØì†@ãýóiõòŠbq@çbîü‚@óØòŠó @ìó÷@ôÙÜó‚@ì

Žôäò†ò†@Lìó“ŽïØ@õóîbà@béäóm@•óØòŠbq@@@@ŽôÜí @üi@ìíi@ó“Žï÷@Šó@ì@LóÙäíš

ì@p‹ ò†Šòì@ôåb÷@õòŠbq@béäóm@çaŠbu@@‡äaŠ‡îò†@bia‡jŽïq@çbîŒóÌbØ@õòŠbq@Šó ó÷L

@@bq@õòìó÷@õaì†ì횊ò†@Žõíä@ôqbš@õòŠI@@@@ìíióä@a‡Üó óÜ@ôåb÷óØ@Hïè@Ûóîòìbà

ì@p‹ ò†@õŠòì@çbî@p‹ ò†óäŠòì@õòŠbq‡äaŠ‡îò†@La‹Ù’b÷@üi@õòìó÷@‹maì†@ãýói

ì횊óói@ìbàóä@æb÷@õòŠbqóØ@ìíiì@oŽî‹iŠòì@óîòŒbm@òŠbq@ãó÷@ìíi@Šbšbä

@oŽïjîŒaŠ@õ@Žðq@Lò†ŠòŒói@æîŠbä@òŠíq@@@oŽïÜò†@òìóØóîóäó‚Iòìó÷@õ‹ŽïÐ@òŒbmóØ

ìì†@oŽî‹iŠòì@ŒóÌbØ@õòŠbq@ìíjipíîò†@ìíi@p‹ @òìónò†ói@ôîb−óq

IòŠbåî†@òìó÷@Hôåïiò†@ŽõŠbu@ói@Šbu

ìóîa†@ŠóióÜ@õòŒbm@ô Šóiì@Þu@ŽôÜí @òìómüi@æŽîìb‚ì@Ûbq@L@ÛbØI†óàóyóà

âïèaï÷HoŽïÜò†@æîŠbäòŠíq@õŠíØ@õI@@@@@çbîü‚@ôÜbàóÜ@ŠbuŠbu@óîóè@çbáÙŽïà‚

•óáŽï÷@ì@pbØò†@ò†bàb÷@üi@ôàbàóyŽõìó÷@üi@æîójîò†@ŽÞŽïjàümü÷ói@LbmòŠó

@@óØóàbàóy@üi@æî‹Žïåîò†@õŠûŒói@Lãýóiçbàb Šò†@òìòŠììˆ@òìíš@óØ@‹maì†paí’óä@çaíu@õü‚bm@o‚a†@õŠóóÜ

òìòŠò†@ómóîbä@Lô’óØó Šói@ì@ÞuóîòŠbqìói@†í‚bî@Žôäò†@õò†@çaìó÷Šóè

@ò†@ÚÜó‚óØ@ç‹Øò†@õüiŽôäò‡î@Hü‚b÷@@@@@@@ôåîŠóqaŠ@ômb@ì@çb÷óÜ@ŽôÜí IQYYQ@Hì

a‡äbîìŠ@‹maì†@õòŠü’@ìŠó’@ìíàóè@ìó÷@@@@oïiìíi@çüš@ôÜby@NoŽïÜò†@æîŠbä@òŠíq

I@@ôåîŠóqaŠóÜIQYYQ@HÚÜó‚@ìíàóè@íØòì@@†‹ÙäbàaŠ@•óáŽï÷@LŽßó óÜ@a‡äbáÜìóè@ŠûŒ@æîŠói@ôäbàü‚@L@pbèóä@ãýói@Lìó÷bm

@ÜbàóÜ@òìóåïmbè@õómbØòìüibà@a†óáŽï÷@ôì@Lçbïn’@çbÙŽïìaŠ†@óÜbàóÜ@ÚŽîŠûŒ

ìíiaŠŒ‡ŽïÜ@L@òq@õüèói@ãýóiIŽôÜí Hòììíjmbèóä@Šóói@ô›ïè@óáŽï÷@ôÜbàLòìíi@ìíšóä@‹mbîŒ@óØòŠó ìóÜ@ìó÷@óÙäíš

@@‹m@ôÙŽïåŽîí’@ïè@LóîaìŠóè@•bnŽï÷@@@@@@@ÚŽïåŽîí’@ïè@ónŽïšbä@‹mbîŒ@óØòŠó @ãóÜH

ü‚b÷@õòìói@pòŠbióçbï›ïè@çaìó÷@ŽôÜí @õŠbØ@ìíóØ@bm@òì솋Øóä

òìóäŒû‡i@Lômí @æîŠbäòŠíq@ZçbïÙŽîŠbu@@ü‚aŒ@üi@òìóåîójïi@çbánîì@Lçb¸í 

òìóåîŒû‡i@õŠbØ@ì@‘óØ@Šó ó÷òìóåîóØò†@ôäaìó÷@ôáïÝóm@Lìó÷@ãýói

óîa‡Žî‹Ð@õü‚@óØóÝŽïjàû‹móÜ@õü‚pbèóä@çbáÜó óÜ@òìòŠaí‚@NHìó÷@ŽôÜói

@Žï’@óÜí @@óIQY@Ha‡ÝÔbÈ@õóáŽï÷@íŽïäóÜ@óÜbì@òìónŽîŠíò†@a‡ØòŠó @õòíŽïšŠaíšóÜì@ô’ü‚bä@ìíàóè@õó Šóiì@òìím‹ @ôäbØóïØŠò†@ì@ñü‚òìbäòŠó’

@@@@òì솋Ø@ôäbØóï’ü‚@õŠa‡’ói@LbmòŠó@@óîaì@Šóè@•bnŽï÷@òìíi@çüš@Lïè

@@@õóáŽï÷@íØòì@”ïÙŽïmbØIÞÔbÈHAAAóØaŠìbïä†@õaì†ói@òìíióä@õóØaŠ

qòìó䆋ØüØòŠb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N

@

çbÔbnŽïNNŽî†@ôÙŽïØòŠó @ìò‹ŽïÜìóè@õ‡äòìbäõaŠóäaìŠbØ@ì@æî‹òìíi@çaìbå’ü‚@ @

@@@@@ô’ói@@@@@@@@ãóïŽïìbå’ü‚@æî†òŠ†ó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

†aŒb÷@õòŠóqý @@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @

@ó¿ó’Šaíš@▪@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ QS

@ @@ @@@bàìó‚óÜJJ@ @@ @@@@@@þÜì‡ióÈ@ŠóîaŒ@ @@@

Žõìó’@L@@@@@@@ì솊óè@õìaìómói@a‡¹ìó‚@óÜ@@@@@@@çbïØóî@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@õóØòŠa‡ï÷

@@@@@@Šü @óÜ@ÛòŠü @ì@Žõ‹ @ïè@ì@òìüjm‹ @Žõìíibàóä@NNN@@@@@@@@@óäbmaŒ@ìó÷@a‡¹ìó‚@óÜ@Šóè

çìíi@ìíi@ôäó‚@Z@@@J@@@@@@@@òìóåm‹Øóî@óÜ@Šói@õóäýíøóà@ìó÷

@@@ì@ã‚@ÛóîòŠbàˆ@çaììŠ@ôàŠó’@ŠóióÜ@çbïÑïmóÜ@ônû†@ì@lbjyó÷@ì@ìbïbä

òìüi†‹i@çbîü‚@ióÜ@L@õaì†@bmŠíà@çbïäbîìíàóè@óØòìóåm‹Øóî@@ô’bÈóà@ì@ŽõŠ@ì@Žôu@ì@熋Ø

à@üi@çbîónîb’熋Ø@Šó ü@N@@@JçbîóÙî†@ôÙŽî‡äóè@L@“Žïq

@óÜ@çbïØóàŠó’IójîóÈ@H@óÜ@솋Øò†@@@@òìóåmìóØò†@Šìì†@Ša†‹Ø@Žõ‡äóè@L@@õ‡ï÷

@pbÔ@†óói@óØòìóåm‹Øóî@õaì†@@@@@@ói@çaìó÷@ì@òìò†‹Ø@çbîóÜümIójîóÈ@H@çbî

@pí ò†IõóØbä@kîóÈ@@NHA@@@J@õóØón‚ónîbq@ì솊óèóÜIâŽîŠóè@H@ìIõjå’ûŠ@NNH@óÜ@çbîóóÐbåà@Šó

@õòìó䆋ØI@tþØ@õóäbîH@óuòŠò†@õÛóîìíi@@NN@ŠóèI@tþØ@õóäbî@H@ìíi

òìóîa‹Øò†@L@@çbï’ü‚ói@ŠóèIò†aìŠ@H@çìíi@çbïäbØ@L@@@ôäbØòŠbØòŒŠóè@ì@wäó óØ

@@@@@”ï“ï÷@ôi@ì@•bÈóà@Žôi@ìòŠbq@Žôipbèò†@çbîìbš@õóÔòŒ@õŠìì†ói@Šìì†@N@

@J@@@@çbØòŠb’@õŠónäó@óÜ@L@@@óšŠbq@‡äóš@@@Ô@ì@çíØ@óÜ@Œbnàíà@ôØóïîìòŒ@çbåiˆí

òìóäìíibà@NN@@õóØòìóåm‹Øóî@õaì†@óÜ@çbØ‹Ð@çbØ‹Ð@òìíi@NNN@@ìíi@bibi@Šóè

@@@@@@@@@çbîüqbm@çbîü‚@ŠóóÜ@ôáèòì@õìbäói†‹Ø@Lón’ò†@òŠíƒŽïÜ@N@@@J@çbØóìíä@‹î‹Ôóm@L@@ìíi@ôäó‚

çìíi@NNN@@@@@ìíi@ŠûŒ@ò‡äòìó÷@ÛüÜóÔìóÔìíi@NN@aŠ†ò†@ò†ŠóÐói@íŽïåu@NN@óå‚òŠ

pbèò†@õòŠbè@LØóìíä@pŠüqaŠ@çb@@ãbØ@ŠóóÜ@´“îó ò†óäa‹Žïq@óäaÔóÐ

æìíåi@ŽôØ@ŠóóÜ@póibi@N@@@JòìóïîŠüäbîò†@NNN@çbïÙŽïn’@ìíàóè

@@@Žßó óÜ@o‚òìómb@ômòŒóÜ@üi@bïäóm@òìóïîŠü ò†@Øóî@NN@@õ‹’óy@ò‹’óy

ìíi@ŠóØò‹Žïä@N@@@Žõìó’@NNN@@@@b b÷ói@òíŽîŒ†@òìó‚@ìóÜóØ

@@bè@NNN@@@@@@@@í @솋Ø@âØóîbÈì†@ŠóØóîI@ôiòŠbî@@@çbàò†Šò†@ìói@Šó ó÷@óîa†í‚

@@çóØò†@Žôq@çbàóàŒói@ìó÷@ì@çóiò†@NN@æiò†@òŠa‡ï÷@ìì†@Šóè@þÜb“åï÷@A

µïïïïàb÷@æŽïÝi@•üäò†@NH@@@J@@õŠbØìbèì@Ûìí@ûŠ@õ‡äóàŠóäíè

@@óÜ@⁄Üì‡ióÈ@ŠóîaŒ@çbàóØóàbåäbà@@@ôàaìò†Šóiói@a†bmòŠó@ôäbØòŠbàˆ@@ón“îó bm@ôìíäò†@ôäbØó’ü 

@@@@@ì@oïi@@õóÕÜó÷@@@@@@òìbä@çbàìbä@óáŽï÷@Lüä@ãó÷@ì@ãóØóî@¶í‚@ôäbØóÕÜó÷@@¶í‚@µŽïäò†@ŽðÜ@õìbä@çbï’óÜí‚

ãòìì†N@@JJ@@@@Ûûš@õìò‹“Žïq@@@@çbìíäI@@Þïàóu

kï÷bH‹Žï‚ói@õ†bîN@Ž@@@@@@@@@@@@@@

@SPçbàòŒ@‚b÷@@@@@@@@@@@J a‡äþÔbÈ@ìbäóÜ@çbîˆ

oŽï’@óÜí @Žßó óÜ@ÚŽïmb@ @b÷ZõŠaŠŒ@Šóäó

üi@òìòŠó@õóäb“ïäìbä@ìó÷@æ‹ri@óäbnÔóèìóîaì@çóÙiaì‹i@ãýói@_oŽïiò†@çüš@†í‚bî@óîaìŠó@òŠbš@çb¿bØ@ïèói@LŽðiò†@•aì@Šóè

oŽî‹Øbä@L@@ì@ümõóîbÜóàüØ@ìó÷@õ‹îó@òŠò@@@@@@@óbi@@óäai@ìóÙi@çbàü‚@LLòíŽï÷@ô܆ói

ì@óïïäa‡Žïm@ôäbàí @ïè@ãóØò†@ôbi@õòìó÷@@ónaŠ@”îŠûŒ@ónaŠ@LÚŽïåŽîí’@Šóè@üi@âšò†

ôbi@ì@çìín“ïäa†@wäó @ÚŽïÜóàüØ@âåïiò†ÚŽîŠüu@ói@ìóØóîŠóè@çóØò†@çbîü‚@ôäbîˆ

@@@@@@ói@ì@õü‚@ômóïï−ó @ôäbîˆóÜ@óîŒaŠbäõìaìóm@@òìbØü’óq@ì@ŠaŽïi@NÛóî@Ûòì@çbØó−ó @ìíàóè

ïè@ìa‡äbîˆ@óÜ@æmóyòŠbä@õŒaìbïu@Žôi@@@òìbàóä@ôŽïq@çbïØóîaíïè@NNÚŽïÜóàüØ@çbî†

òíŽï’@çbàóè@ói@”ïäaìó÷@ôåïi@ã‹m@ô−ó çbîò†@a‡äbîü‚@çaíŽïä@óÜ@ì@çbîˆóÜ@çíji@ð‚bî

pí @ZóáŽï÷@íÙÜói@µ−ó @óáŽï÷@õóØ@óáŽï÷æîq@L@píîò†ìíióè@a‡äbï“îìbäóÜZæà

@@@üi@óàómaìIRX@Hômóï−ó @ôäbîˆ@oŽïšò†póÐó‚@ì@ãó‚@õìíàóè@Šóè@Lòìíïåïióä@âàü‚

@@òìíi@ô’ü‚bä@ì@Aìói@Žôj’ü‚@âÙŽï܆@@æàìíàŠóÐ@µÜ†@Žôi@óáŽï÷@Lòì솋à@çbá܆@óäbîˆõŠóq@ìóÜ@oîóØò†@q@ÚŽî‡äóè@õ‹îó

@@@@ônîíŽïq@Ûóïóè@ì@æîˆò†@a‡ï’ü‚pbÙi@óîa†@çbïnò†@ŠóióÜ@Nóäbîü‚@ôòìóè@ì@Žß†óiN@

ŠóióÜ@ì@oŽïi@Šó @wäó @ìbäói@õóáŽï÷@ãýóiçbàìbä@ŠbØòŒŠóè@ói@æîóÙi@ÛóîóÔ@çbïàò†

çóiò†@Apýóò†@ôŠíØ@óäaq@ìó÷@õóØbmýaìb÷@çbØó−ó @üi@çbïäbØóåŽîí’@ì@çò†bäŠói

çóØbäN@@a†òìaŠb’@õò†Šóq@‹ŽîˆóÜ@çbØó−ó 

Šbäãýói@Lç‹iò†Šò†@çbîü‚@ôäbØóïîaŒòpó÷Šíu@a‡mýóò†@ŠójàaŠói@óÜ@ü‚ìónaŠ

æŽïÝi@çóØbä@ZõìŠóiììŠ@póàíÙy@ÚŽïmbØçbïš@pbØò†@ Ž¶@çbîaìa†@òìónŽïiò†@çbØó−ó õŒaìbïu@Žôi@çbî†@oŽïåŽïØŠ‡ïi@óîa‡Ü†óÜçbïàò†@Ûóî@Ûòì@çbØó−ó @ìíàóèŠóè

@LoŽïÙ’ò†@çbïäbàŒ@ì@oŽîóiò†æäaímbä@çiŠò†@çbïäbØó“ŽïØ@ìóå‚òŠ@NómaìóØ

BUPBEÚŽïmbØóÜ@çŠbjäaìbm@çbîü‚@çbØó−ó @õçbïäbØò‡äaŒb @ì@ôîóÝ @a‡móàíÙy@ŠójàaŠóióÜ

òìóäŠb’ò†@LôÜbybm@âŽïÝîò†@”ïåà@óîüióäa‹ŽîíióiŠûŒ@æäaímóä@ì@oŽïiaìb÷@çb¹bØó−ó ói@ó“ïàóè@aìb÷@ì@çóÙi@çbîü‚@ôÐbà@õaìa†

@í‚@Óbàüi@ómaìóØ@òìóåïåŽïàò†@õìaŠì@‹mq@ˆûŠ@óiˆûŠ@ì@çq@çbØó−ó @•ó“ïàóè

@@@æiò†@‹mì솋à@Žß†@AAüi@béäóm@çbîˆ@ómaìóØì@âŽïÜò†@oaŠ@æà@ómaì@Lwäó @Ûóä@óäbØòq

@íä@oaŠìwäó @ôÙŽîq@ì@q@ôÙŽï−ó @óáïìíàóè@ì@çq@çb¹bØó−ó @ìíàóè@ómaì

æ−ó @çbá“ïäbØòq@N@@

wäó @ôÙŽîq@ì@q@ôÙŽï−ó AAA@ @@âïØóy@Ša‰i@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

üÜ@çbàìbÙïÜ@õómbîóy@óÙ“î‹à@ìó÷ì@ÚŽïàbm@ôäaŠ@LŽõŠaí‚@ómbèò†õóØómüÔ@óÝà@ì@ÚŽïàbm@ôåï

‹m@ôÙŽïàbm@NNónîìíi@óØìíäóèŽõìò†@ãìbïq@ì@çbàìíàóè@ôÝï÷aŠïÈ

bÙi@Ž¶@õŒóy@N@@Lóîóè@õü‚@õ†Šò†@ìóàò†Šó@ŠóèõìaŠŒ@ìíióè@ÚÜó‚@ŽõˆûŠ@Žõìó÷

óÜBô’ìím@ÚŽïØóî@Šóè@Lìíšò†@ÞïçbïŽïq@Lìíiò†@Þï

pí ò†BŠa‡Ýï@NNBoîìò†@ãìbïqçb‹mò†@LòìómbÙi@Úîä@Ž¶@õü‚

³i@†Šò†@çbàóè@ô’ìím@Ûòìóä@NN@@@çóàòŒ@õŠì‹àói@NNçìíÈbmNN

õ†@õ†Šò†@çbîò†@ói@Ló−óq‹Žï’óØ@Lçìíi@òŠó’ói@ôäói@ãó÷@ô’ìímìòìómümìóØ@Ž¶@ôäbiŠíÔ@çaŠaŒóèóibm@óïïš@õó؆Šò†@òìa‹äa’óäçaŠaŒóè@ìó÷@ìòìóäŒû‡i@üi@ôäbàŠò†

óïïäbiŠíÔ@NçbïîŠb ŒŠ@ì@æšóä@bïmŽôiN@@

ãò†Šó@õ†Šò†@NNõaäòìóÝÑäó÷ì@Ú“î‹à@óîóibi@Šóè@Lóîò‡åÜbiì‹müØ@õìa‹à@ìŒbÔ@ì@”ï’óÜóÈì@õ‹ ò†@çbàŒónói@õóÙuíu

@pbØò†@ôÜbšóiò‡åîŒ@NNôšóØ@@àŠò†@ìò†Šò†@ãó÷@ôäbàŠò†ôäb

Ûóî@ói@ìòìóîaŠŒû†@”î†@ôäbØò†Šò†ŠóòŠbš@ô’ü‚óä@lóy@óÙäò†

çóØò†@N@@Žôi@ãa†ó@õaäòìóÝÑäó÷@ãýóiLç‡äbЊ@òìó÷@L´’íØ@òìó÷@LóäbàŠò†‘ìíàbä@òìó÷@Lòìóä‡äbÔóm@òìó÷

熋i@NNôäaìóšíïä@óÜ@õìíàóè@Šóèóîòìóàa†ó@NNõìbšói@û‹àó÷@ôšóØ

@@@@@@ÝïÜòŒ@ò‡äóš@µåïiò†@ãa†ó@çbàü‚ó@@póÜa†óÈ@ôÙmíØ@ãò†Šói@óÜ@NNŽõŠó÷

õŠóòŠbš@üi@_óïïä@çìó‚@óàó÷óáŽï÷@Lãa†ó@õaäòìóÝÑäó÷

çbàŠün؆@NNŠòì†a†BÓí÷òŠò‡ï’òŠBòŠòì†a†@ãóÜ@aìa†@óîüi

óäbáïØóy@æîóØò†@ó’ìím@ìòŠìímõaäòìóÝÑäó÷@üi@ŠóòŠbš@ôÙŽïióyŠbØóÜ@ŠbØ@bm@LòìónŽîŒû‡i@ãa†ó

òìaŒa‹móä@N

@õaäòìóÝÑäó÷@ @ãa†ó@ @

æîìý@ôØìbi

a‡äb“ŽïØŠóu@ômbØ@óÜ@oŽï’@óÜí @@

Ø@ÚŽïmboŽî‹äòˆóä@bïm@õbÕïüà@óNN@ãaŠb÷@†óàó«

@@@@@@@@@@äóàŠóäíè@õóØóm‹ŽïäüØ@õŽîìaŠóq@óÜ@óØìí›i@ôÙŽïåïìíä@óàó÷‡B@@@âîŠóØ@çbä†óÈBa†@NN@@@@ôš@Šó ó÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æŽîí‚@üi@çüš@çbî@ÚŽïnŽïØŠbà@Šóqí@çbî@ó’û‹Ð@üi@ô䆋Ø@ãþÙŽîŠ@õŒaíŽï’@bnŽï÷@bm@óáŽï÷@ôä‡äbîó aŠ

@@@@@@üi@µìíä@ìbä@çbî@ÚŽï’ü‚óä@ói@ça†@@@ì@Âäóu@ôäbØòŠói@NN@@@@@@@@@@@@ŠbØ@ÚŽîŠüuói@óØ@òíi@óîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@L‡nèŠóóÜ@@@@@@ŠûŒ@óØ@pbÙi@ÚÜó‚@ônóè@õŠómòì@@@@@@@@çìóÙi@óîŠa†b b÷@ì@ãþÙŽîŠ@ìó÷@õaìa†@‘óØ@æî‹m@NN@@@@òŒaíŽï’@ãó÷

@@@@@@@@óÜ@ÚŽïmbØ@ÚŽîŠüuói@Lòìa‹åŽïn“ @a†‹m@ôäbØómóibi@ìíàóè@Šóói@ì@ta‹‚@ôÙŽïÝŽî†üà@ómòíj䆋Ø@ãþÙŽîŠ@óÜóØ@@@@@@@‡äóàŠóäíè@õóØóm‹ŽïäüØ@ôàþÙŽîŠ@òìóä‡äbîó aŠ@ôäbØóÜbäB@@@âîŠóØ@çbä†óÈB@@@@@@@õŠbØìbè@ói@ôåïi@ã

@@@@@@@@@@@@@@@ôäüÑàó@ì@õaØü÷@õŠbà@óØ@ãìíi@•üƒÜ†@ŠûŒ@LçbîŠó @ôqì‹ @ì@çbn†ŠíØ@õŠa‡Žîˆ@ì@×a‹ŽïÈ@ôäüÑàó@@@@Ûòì@ôäaímói@ôَïi@ôäaŠü @üi@@âîŠóØ@çbä†óÈ@@@@@@@òòìbmòŠó@óÜ@Šóè@ãýói@LoŽî‹Øò†@@@@@@@@óÜ@õòìóÜ@ãìíi@çaŠóïä

@@@@@òìó“Žïq@óåšóä@•bi@LóäòŠ@a‡“îb¹@õˆûŠ@N@@@@ãòˆbàb÷@Ûòì@óÙä횆‹Øüi@@@@@@@óØóÙÜó‚@õòìó䆋Ø@Ša†b b÷@õŒaíŽï’@@ìíi@òŠüu@ìói@@@@@Šóäíè@ìó÷@LoŽï›i@‘óØ@æî‹mŠûŒóØ@@@@@@@@@@ì@µš@õóåîŠûŒ@óØ@õóäa‡äóàŠóäíè@ìóÜ@óÙŽïØóî@•ò‡äóà

@@@@@@@õü‚ói@pójîbm@õ‹ @Žñí @a†bÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím@@@@@@@@@@í @Šóèa†òŠüu@ìóÜ@ôÙŽï“îb¹@óÜ@ãýói@Lóîóè@ôÙŽî‹Žîbä@âîŠóØ@çbä†óÈ@ôîbb÷pbÙi@õŠa‡’ói@oŽïäaímNNóÝqóš@LoŽîìò†@ôåm‹Žîí ì@ì@ôäò‡Žïi@bÕïüà@õò‡äòìó÷

çbÔbnŽï@ôäbäaí’ŒŠòì@ì@•ŒŠòì@Z@@@@@@@@@@@òìòììŒóÜ@Šóè@çbØóïïäbÔbnŽï@õqbi@ì@lbi@óîa‹Ù’b÷@Ûòì

@@@@óåîìíi@‰ŽîŠ†@ìŠìì†@õòìbà@ôån“îûŠ@õ‹ŽïÐ@NNìó÷çbïmbuòíïà@ômòìbå’ü‚@õóšìbä@óÜ@óØ@õóäbï›äaìŠbØì@æŽîíni@ìóîüØ@ì@‹ŽïÜìóè@ôn’ò†@õ‡äí ói@‡äí @†‹Øò†Šbiò‹i@LòìbåŽî‡åØ@ì@Úàbàó’@ìóïïÙÜíàóÜ@Šóè@LŠò‡“q

@”ïuaŠóÔ@ómb ò†bm@NNóu@Lìóåïn“îûŠ@çbïŽïqói@õìíàóè@îaŒòŠb’@õòìóÜLòì솋Ø@a‡îóq@óäaŠóÄò†@ãóÜ@çbïØbš@ôØóï

”î‹m@ôÙŽîŠbu@ìòìónîŠü @ça†@ì@ŽÞÌò†@ói@çbïmbuòíïà@çbîü‚@õóšìbä@òìómóäìaŠó @NNóÜ@óÙŽîŠüu@•óàó÷

•ŒŠòìBçüaŠbàBóån“îûŠ@æîØbš@ì@NN•óàóÜ@óuóïïàä@ì@ŒŠói@õóØóØb‚@a‡îü‚@óÜ@õü‚@óØóšìbäNN

@Žï@óÜ@çbqòŠü @ò‹Ð@ôäìíi@bèòìŠóèõìíàóè@LçbÔbn•ŒŠòì@çbØó−ó @ì@Žßa‡åà@õòìó÷üi@óåîìíiŠò†@ômóàŠbî

@@@Žôq@ôqüm@ômójîbmói@LçóÙi@NNôØŠó÷ŠóóÜ@çbØó−ó @ï÷@@@@@@@@@@@†‹Øò†@çbîŠbî@ì@õ‹Øò†@çbïåï›qý@ìóÜbØ@ì@tüm@çbîü‚NNçb−ó @ãò†@ŠóióÜ@ÚŽïn’@ïè@a†óàò†Šó@ãóÜ@bèòìŠóè

@@@b÷@bî@Lõ†ónŽïåŽïi@ôäbØómaìb÷óØ@ìíióäa†ôäbØòììŒòŠìbÙiò†bïq@NNóäbïÝÝïà@óØòŠó @ãó÷@üi@ÚŽïn’@ïè@çb“Žïqòìa‹Øóä@NN@üäb’@óä@NN@@@ìíióä@”ïäüîÐóÜóm@bmóè@NN•óäbàó÷

@@@@@@@@@òìóååïji@•ŒŠòì@óÜ@çbîü‚@béäóm@òì솋Ø@õaì@NNbèòìŠóè@@@@@Šb’@õ‡äòìbä@óÜ@òìíi@Úîä@çbÔbnŽï@NNóäìíi@Úîä@ÚŽïÜ@ãó÷@@@@@@@Žßó óÜ@ômóîbå’b÷@ŠûŒ@òì솋Ø@õaì@@@@çóÙi@a‡îóq@•ŒŠòìNN

ì@çbqòŠü @Lòìíi@‹ŽïÜìóè@ô’ŒŠòì@õòìbšŠó@çbÔbnŽï@@@òìíi@ Ž¶@ôäaìý@õóÙåi@N@@@@óäbÔbnŽï@õóØò‡äòìbä@óØ@NNçbîò†

@@òìì‡äbîóŽïq@ôäaí’ŒŠòì@NNì@æîØbš@çbÔbnŽï@óîüiŠóè@@@@@@@@@òìímóÙÜóè@a†bïm@õ‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäaîŠbî@æî‹mŠûŒ@NN

Šü @ìóÜbi@ì@Žôq@ôqüm@õŠbîóÜì@ça‡îóà@ì@çbqòæb÷@õòìó䆋،Šói@NNbïm@ôäaîŠbî@æîØbš@çbÔbnŽï

óÜbqóÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ônb÷@ŠóóÜ@òìímìóÙÜóè@@@@@@@òìbåŽïè@oò†òì@çbï’bi@ôàb−ó÷@a‡äbØóîómóäaì@NóÜ@ŠûŒ

ôäaìý@ì@‹ŽïÜìóè@ôäbØóäbî@õò†Ša‰jÜóè@óÜ@ôäbäaîŠbî@@@@@òì솋Ø@çbîŠbî@çbn†ŠíØ@ì@‹ŽïÜìóèNõŠóåŽïèaŠ@bèòìŠóè@

@@òìímìóÙÜóè@bïm@ô’bi@NNbèòìŠóèB@@@õ‡ïÈó@ôºa‹i@Bìó÷ô䆋Ùn슆@ôn’ŠóqŠó@õòìbïqBóÔbm@ŽôBõóØ

†‹Øò†@NN@@@@@ìíi@bäaímói@ìŽïèói@ŠûŒ@ôÙŽïÄû‹à@NNçbÔbnŽï@óÜ@ìíióè@çaín“îóŽïq@ì@çaìý@ì@çýa‡åà@ôrïm@NNôrïm

çýa‡åà@NN@@@@@@çìíi@‹mbîŒ@sïm@Žôìì†@•óàó÷@NNóäbrïm@ãó÷@@†‹Øò‡äbîŠbî@Úïný@ôqümói@çbïØìí›i@NNôîbý@bèòìŠóè

òìò†‹Øò†@çbî‹ŽïÜìóè@õò†Ša‰jÜóè@ôrïm@NNômóïäüš@óÜ@@ôäbØòŠbàˆ@ô䆋Ø@•óia†BUM@XM@YM@QP@BŠóói

çbäaîŠbî@NNÚŽïrïm@kîŠóÌ@‡îó@ômìó Œóà@Úîä@óÜìíióè@NN@@ì@ÚŽïrïm@òìòŠó@ôäbÔbnŽï@óÜ@NNÛòì@Šóè

ómbéÙŽïqŠóàíÈ@„Žï’@ômìó à@Úîä@óÜ@ÚŽïrïm@õ@@@@@ìíi@óîòíŽï’@ãói@Lìíióè@ôäbïÜbiBZŽôÔóÐ@ôuby@¶óÈ

âbÔ@LçbíÈ@†bèŠóÐ@Lìbå’ü‚@çóóy@Òíî@L†ó¼ó÷bÐónàBçýüÜBµbî@‡ïèó’@LîŒóÈŠóèìóu@L

Š†bÕÜì‡ióÈ@LbÐónà@‡îó@îŒóÈ@Lìbå’ü‚@µàò†óàóy@@@@@òŠ@Lìbå’ü‚@ŠóàíÈ@æî†òŠ†ó@L¶óÈ@ôubyLçbíÈ@†b’

Lõ‡Èó@‘ŠbÐ@LŠ‡‚@‡ïÜb‚@L‡ï’òŠ@ôÐü@ßbàóØ@‡ï’òŠèbm@L¶í‚@†óàóyíà@Lôäaè@µàó÷@†óàóy@†aŒb÷çaì@Lôîóqón’bi@õàòŠ@Lõ‡Èó@LómŠí’@†íÜìóà

ãóî‹à@†óàóy@NB@@@@@ôäbäaí’ŒŠòì@ôbi@óØóî@óØóî@Šó @a‡ïnaŠ@óÜ

æîóÙi@çbÔbnŽïMŽõìò†@õóàbäˆûŠ@ôØóîòŠóqý@‡äóš@NNçbn†ŠíØ@ì@×a‹ŽïÈ@ônb÷@ŠóóÜ@çbîŠûŒ@óÙäíš

@@òìì‡äaíä@çbï’bi@ôÙŽïnb÷@@NçbïàóØóî@õóÝq@çbïÙŽî‡äóèòìbåŽïè@oò†òì@NNæîóØò†@óäbàó÷@ôbi@béäóm@óîüi@Z@@

Žôq@çbï‚óîbi@bqìŠìó÷@íØòì@çbäaîŠbî@ì@óîbmbéi@Šó @@@@@@@@çbäaîŠbî@L熋ÙîŠbî@çaíu@ŠóióÜ@òìó÷@óîbiaŠ‡iBÒíî

ü‚@çóóyìbå’BÒíî@âØbyBþÜì‡ióÈ@‡ïàóy@L@@@@@@@†óàóyíà@‡îó@¶óÈ@‡îó@ì@ôvåaŠóÔB¶óÈ@‡îó

ôš@biòŠbØBŠóóÜ@ìíšò†Šò†@Ž¶@çbïäaîŠbî@æî’bi@a†bqìŠìó÷@ì@çbéïu@ônb÷@@

@õ‹Ù’óÜ@ûŒóà@ZômbØ@LŠóiìóàóÜ@Žßb@ŽôôàbÔó’BVPB@@çaí’ŒŠòì@ìa‹Ùn슆@õ‹móàBûŒóàõ‹Ù’óÜ@B@@@@@@õŒŠòì@Ša횊óè@óÜóÜ@•ŒŠòì@ôÝuói@@ Žßb

ôÙÜó‚@LòìóîaŠíò†@óÜìŠóè@ói@óàbÔó’@ãó÷@õŠìò†@Šaíšõóäaìó÷@@ì@ÞŽïjàümü÷@ì@Šümbà@õóäaìó÷@@‹ŽïÜìóèô䆋َïÜ@ô’üƒnò†@ômbïu@óÜ@Lõý@óån“îó ò†@ò†bïqói

@@@@píäbîò†@ì@†‹Øò†@Žôq@çbîónÜb @Z@@@@_pbØò†aì@üi@ó−ó @ãó÷A@@@@Lò‰ŽîŠ†ìŠìì†òìbà@ãó÷@õaì†óÜLpb ò‡Žïm@óØóÙÜó‚@bnŽï÷

@@@@ôn슇äóm@ì@ôïn“ @õjå’ûŠ@õüèói@NNõüèói@bèòìŠóèôÙàóš@óÜ@´“îóŽïm@ì@çbØóØbm@õòìóäìíi@Šbï’üè

@@@@Äû‹à@üi@ôäbØò†ìí@ì@•ŒŠòì@NNòì솋Ø@õaì@ôn“ @óäbàó÷@æŽïÜò†@ÚÜó‚BZ@@çaí’ŒŠòì@ônaŠóiB@@@õ‹Ù’óÜ@ûŒóà@BóÜ

@@@@@@@@óáŽï÷@ìíàŠóÐ@Lìíi@ŽÞÔbÈ@õü‚@üi@ìóÔóyçbóÜ@ìónóu@@òìíi@q@ìòìímìóØa†@Nì@æî’bä@ì@ìóÜóÔ@ì@æ Šì@ôÙŽï’óÜ

@@@@@@@@@æîØìí›i@ìóÜ@ŠûŒ@çóàómói@•óàó÷@õaŠòŠó@LÚŽîŠbäNNq@•óáŽï÷@ìòŠbî†@uó @ìó÷@ãýói@N@@

ôbï@ôäb’üÙŽïm@•ŒŠòì@óÜ@óu@çbÔbnŽï@ôäbäaí’ŒŠòìçbîü‚@ôåŽîí‚@òì솋Ø@çbïmóîb Šóá“Žïq@ì@õŽîŠbrmýì@ì

@@@@@@@@@@@@ì@çbn†ŠíØ@ômýì@ì@Ûb‚@ôäbiŠíÔ@ómû†‹ØBVB•ó’@óîóè@ çbî‡ïèó’@NNçóäbàó÷@Z@ça‡ïèó’BLçóóy@ çb¼òŠ

Š†bÔ@ŽßóîóÐ@L†óàóyíà@†b÷íÐ@L†óàóyíà@†bèŠóÐnà@ib@Lôbïìbå’ü‚@µàó÷@†óàóy@µbî@LbÐó@NB@@

Š‡‚@îŒóÈ@Zì@×a‹ŽïÈ@óÜ@æb÷@õòìó䆋،Šói@óÜa‡äbn†ŠíØB@@@‹ŽïÜìóè@óÜB@@ôÜbóÜ@LQYWR@óÜ@BóÙšói

@ça‹Žï’B@@ôÜbóÜ@ìQYWT@@ôÜbóÜ@ì@çaìý@óÜ@QYWV@–QYWW@@@@@@@@òìbåŽïè@oò†òì@ôàóØóî@õóÝq@çaìímìóÙ“Žïq@óÜNN

@@ôÜbóÜQYWY@@@@@@@óÜbqìì†@óÜ@a†@bîŠí@óÜ@õóÝq@a‡ïmóïäaìbåŽïè@oò†òì@ôàóØóî@NNô“ŽïØóØBQRW

âØB@@@@@@@ôäŒòì@óÜ@õü‚@Lòìò†‹ØŒŠóiB@@@@@‹Žï’óÜóØ@Úî†UV

ìíiNB@@@ìbå’ü‚@ib@èbm@ZLìíi@æb÷@õòìó䆋،Šói@ôäaí’ŒŠòì

@@@ôäŒòì@óÜBYPM@QPPB@@@ìíi@âØ@NŠóóÜ@a†óäýb@ãóÜ@@@@@@@ìíi@ãóØóî@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ônb÷@NNQYXPòŒbm@óÜ@

óŽïq@Lçaìín“îQYXRõbqí@ômóïäaìóÜbq@óÜ@×a‹ŽïÈNNQYXSM@QYXT¶í‚@ôàòŠaíš

bïb÷NóÜQYXWôÜû†bäó÷@ômóïäaìóÜbqóÜ@ìíi@@ãòìì†bïØŠím@NN@@ôÜbóÜQYXXüÙüà@ôÕ’óà@óÜ@õŠa‡’ói@òì솋Ø@NN@@ôÜbóÜQYXYoò†òì@@µšóÜ@õòŠaíš@õóÝq@båŽïè@N@@

ìbå’ü‚@bÐónà@çaìó‚b’@Z†‹ØŒŠói@ôäaí’ŒŠòìõòìóä@@@ôäŒòì@óÜ@Lóåb÷UOVW@N@ônb÷@ŠóóÜ@a†óäýb@ãóÜ

ìíi@ãóØóî@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@NN@ôÜbóÜQYXWóÜ@@@@@@@@@@ìíi@ãóØóî@òèbÔ@óÜ@lòŠóÈ@ômóïäaìóÜbq@NNôÜb@óÜ

QYXX@@ômóÜìò†@íŽïä@ômóïäaìóÜbq@óÜ@B‡ŽïyaíÜì‡ióÈîŒóÈB@ìíi@ãóØóî@a‡Ìói@óÜ@NN@ôÜbóÜQYXYóÜ@

ŽïÈ@ômóïäaìóÜbqçbåŽïèaŠ@ì@Ö’óà@¶í‚@üÙüà@óÜ@×a‹ìíi@Ša‡’ói@N@@

@@@@ôäbäaí’ŒŠòì@Z@@@@ôäbïÜbi@„Žï’@óibi@„Žï’@óØbØ@ZõŠbî@óÜõóÝq@a‡Ôa‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@ômóïäaìóÜbq@óÜ@ìüÑäüØ

òìbåŽïè@oò†òì@ôàóØóî@NNôäýb@óÜ@çbn†ŠíØ@óÜQYYV@–@QYYW@–@QYYX@@@@@@@@ìíi@ãóØóî@üÑäüØ@õŠbî@óÜ@NN

@ŽïÈ@óÜ@bèòìŠóè@ôÜb@óÜ@×a‹RPPS@–@RPPTóÜ@ìíi@ãóØóî@üÑäüØ@ômóïäaìóÜbq@N@@

@@kîŠóÌ@‡îó@çbíÈ@Zómòìíš@çbÔbnŽï@óÜ@óóØ@ãóØóîô’ŒŠòì@õò†ŠòìŠóq@õ‰ŽïÜüØ@N@@

çbÔbnŽï@ôäbäaí’ŒŠòìZ@@@@@@@óäóè@ŠûŒ@ôÙŽïäaí’ŒŠòì@çbÔbnŽï@óÜ@NNõìbä@béäóm@óîüi

óÜ@çbïäóàóm@óØ@òì솋Ø@Šbàüm@çbàóäaìó÷õììŠóBSPB@@óïïÜb@ô@NN@@@@æäbØóäaì@•ŒŠòì@•óäbàó÷Z

ôÜýó @æŽïíy@ôuby@ibBõŒbîŠ@ibBÖî†ó@LLìbå’ü‚@Þïàóu@†aŒb÷@Lçóóy@çb¼òŠ@‡ïèó’@LóÙ› ‡îó@Lçóóy@õ‡ióÈ@Lçóóy@‹Ù’óÜ@L†íÜìóà@îŒóÈ

@ô−ŒŠói@¶óÈB@@@@ôšbiòŠbØ@¶óÈ@‡îóBLbÐónà@îbi@L@@@@@@ìbå’ü‚@ŠóàíÈ@ßýóu@LóƒŽï’@†ó¼ó÷B@@@ßýóu@ôubyBL

Š†bÕÜì‡ióÈ@Lô›Üü @|Üb@L|Üb@ôuby‡ïÈóB@xü @òŠ†bÕÜì‡ióÈB¶óÈ@‡îó@LŽôäóy@ib@L

‡ï’òŠ@L@ô›Üü @âïèaï÷@LbÐónà@‡îó‹Øóiíió÷B@@@@òŒa‡äó÷@óÜ@ŠónbàBL‹Øóiíió÷@ÞïÈbáï÷@L

ib@LbÐónà@‡îó@†ó¼ó÷@‡îó@Lô−ŒŠói@ßýóu@b@‡îó@LæŽïíy@ib@LŽõ†óȇîó@LçüÑï@|Ü

‡ïàóy@Lìbå’ü‚@|Üb@ŠaŠŒ@L†óàóyíà@‡îó@µyíà‡îó@LkîŠóÌ@‡îó@çbíÈ@LôvåaŠóÔ@þÜì‡ióÈæî†óï«@L¶óÈ@þÜì‡ióÈ@âuóä@LõŒbîŠ@Öî†ó@Lbió

îŒóÈ@çbíÈ@LþÜì‡ióÈ@ßbàóØ@LŠónïÐ@’ói@Lµ’ìbš@@@@@@@@sïmŠó@Lìbå’ü‚@ib@èbm@Lõ‹Ù’óÜ@ûŒóà@Lõ‹Ù’óÜÖàbä@îŒóÈ@LôrŠó@Š‡‚@îŒóÈ@Lò†ŠíØ@îŒóÈ@L¶óÈ

ô›Üü B@ónÔóÜ@îŒóÈBŠ‡‚@Lìbå’ü‚@bÐónà@çaìó‚b’@LÞîŒbÐ@L•òŠ@ìbš@ÞïÜó‚@Lô›ibióØ@†ó¼ó÷@ÖïÐòŠ@LŠ†bÔ

@@@@@@†@LôììŠ@†óàóyíà@L@õ‹Ù’óÜ@†a‡áïè@LlòŠbÈ@NÞïàóuìbå’ü‚B@@•ŒŠòì@óÜ@aŠün؆BÖîŠbm@L‹ŽîìbäaŒ@èaŒ@ãŒþà@L

@@aŠü‚@bmóÐkïÔòŠ@Lô›Üü @Šòìóåà@LôÔìòŒ@èaŒ@LôäþÜì‡ióÈ@LâbÔ@òìbi@LçbíÈ@âîŠóØ@Lìbå’ü‚@ŠóàíÈ

@ôîòŠû†@†óàóyíàB@Žô“îóÈ@þÜì‡ióÈBçaì‹Žï’@bnüàbà@L|ÜbBŠónbàB†bèŠóÐ@‡ïèó’@L†ó¼ó÷@ib@L

îŒóÈ@‘bióÈ@L†óàóyíà@†b÷íÐ@‡ïèó’@L†óàóyíà@‡ïèó’@LbÐónà@ib@‡ïèó’@Lõ‹Ù’óÜŽßóîóÐ@

Š†bÔBbàóåï@BŠýb@L†ó¼ó÷@pbuóä@bnüàbà@LôbïLŠ†bä@ôuby@Òíî@Lìbå’ü‚@ŠóàíÈ@kîŠóÌ@LŠbn‚íà

@@óàb÷@¶óÈB@@@@@ò†Šìb÷@†ó¼ó÷@¶óÈBbió@bnüàbà@LLìbå’ü‚@ŠóàíÈ@æóÑîó@L‰ŽîŠ†@âïèaï÷@L‡ïÈó

@Š‡‚@ÖïÜb©ì‡ióÈBô›Üü Bæî†òŠ†ó@Lìbå’ü‚@æî†òÈ@L@@×óÐüà@Lìbå’ü‚âïèaï÷@bnüàbà@LÖïàbä

†óàóyíàBŠónbàBsïmŠó@bnüàbà@Lìbå’ü‚ŠóàíÈBŠónbàB@@ŠbnÜì‡ióÈLBû‡ióÈB‡ïèó’@L

LŠóàíÈ@çaìó‚b’@Lìbå’ü‚@µàó÷@†óàó«@µbîâuóä@æŽïíy@†b“܆@L‡ïÜb‚@ßþïi@L†óàóyíà@ÞïÈbáï÷‡ïÜb‚@LõàòŠ@çaŠóàbØ@L¶óÈ@ôuby@üØ‹Žï’@Lôäaè

@@óyíà@‡îó@L‡ïàby†óàB@ŽßóîóÐBLçbíÈ@þÜìîóÐ@LLŠ‡‚@ŠóàíÈ@L†aŒb÷@bnüàbà@LþÜímóáÉïä@‡îó@ÒïmóÜLìbå’ü‚@çóóy@âïÜó@LŠónïÐ@“»@LŠ‡‚@†aŒb÷

@@îŒóÈ@ŠbèóÔ@ì‡ióÈB@@µ’ìbš@ŠbèóÔBóibi@„Žï’@óØbØ@L†b“܆@Lçóóyýóà@†óàóyíà@LôäbïÜbi@„Žï’

|Übóàóy@Nì‡îòŠóÐ@LÞïÈbáï÷@†bèŠóÐL‡ïàóy@çìLÞïÈbáï÷@ßþïi@Lqbi@ŠóàíÈ@LÒîŠó’óàóy@׆bŠ†bÕÜì‡ióÈ@LâîŠóØ@ÞïÈbáï÷@LþÜì‡ióÈ@ÞïÈbáï÷

Šòíäó÷@çbàb@L†ó¼ó÷@†bèŠóÐ@LŠóàíÈ@ãýó@LŠ‡‚@N@@

çbÔbnŽï@ôäbØóäbiìbäói@órïmZ@@Þïàóu@†aŒb÷@sïm@ôØûŠó@Lçþï’@ôrïm@LµÐó@ôrïm

ìbå’ü‚@N@ôÜb@pbió‚@ôrïmQYWWôrïm@LaŠŒóàa†@@@ói@ òìa‹bä@Šaíb’B†í@B@@@ôÜbQYXP@@aŠŒóàa†@@Nôrïm

@ôÜb@ŒûŠìóäQYXRaŠŒóàa†@@N@@

çbÔbnŽï@ôäbØóäbiìbäói@òŠóåŽïèaŠZ@@@@@çóäbàó÷@Žôq@ôqüm@õŠóåŽïèaŠ@ZLìbå’ü‚@ŠóàíÈ@sïmŠó

kïÔòŠ@L¶óÈ@sïmŠó@Lô−ŒŠói@bió@‡îó@LŠ†bÔ@Š‡‚ìbå’ü‚@ŠóàíÈ@N@@@@@ôqüm@õŠóåŽïèaŠóÜbi@Z@@†ó¼ó÷@îŒóÈ@ŠbèóÕÜì‡ióÈBŠbèóÔ

µ’ìbš@NNB@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ôäaìý@õò†Ša‰jÜóè@õŠóåŽïèaŠRPPPMRPPR@@@@@@@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ@õò†Ša‰jÜóè@õŠóåŽïèaŠ@LRPPS

–@RPPT@@@@@óäbn†ŠíØ@õò†Ša‰jÜóè@ôjmbØ@LRPPTôqüm@óÜóÜbi@N@ômaŠbØ@õŠóåŽïèaŠ@Zôäòìb‚@L¶óÈ@þÜì‡ióÈ@âuóä

•òŠ@õóåŽïn“q@N@@çbÔbnŽï@ôäbØónŽï’Z@@

@ìóÄû‹à@”ïnŽï’@NN@@@@@@@@óåïàòŒ@ãó÷@ôÙŽîŠóióÜ@ûŠ@Šóè@ÛòìNN@@@@@@@@@@Žôšbä@ôîbb÷@ôÙŽïÄû‹à@óÜ@ìóîbïu@a†ŠbnÐòŠ@óÜ@ãýóiNNõü‚@õòìóäa‡äòŠ@òì솋Ùîaì@óîóè@ÚŽîŠbØüè@‡äóš

@óîóè@çbîŠóóÜ@NNpìóØíÜóè@óîòíŽï’@ãói@óÄû‹à@ãó÷@óØpbÙi@NN@@@÷@ì@ômóîýóàüØ@ô’ìòŠ@”ïàó÷ì@õŠìíibóïïbï@NNôØóîŠóîŠbØ@ômóîýóàüØ@ô’ìòŠ@çbàíŽïi

a†óØóóØ@õ†í‚@ì@çaŠòŒí @ì@çbîˆ@Šóói@õü‚ìónaŠóîóè@NNì@Žß†óÜ@ÚŽï‹m@ìòìa‹Ø@•ü @aì@òìóïïÜa‡åàóÜ@Šóè

òìíi@Žïu@ôäììŠò†@NNò†ŠòìŠóq@ãó÷@üi@•ó‹m@ãó÷@@@@@ŽðÜ@õóÜa‡åà@ãó÷@óØ@LòìónŽîŠó ò†@çaŽï‚@õómóÔóó’ó 

òìíiòŠìó @ìòìa‹Ø@NNæåŽï‹mò†@õóØóÜa‡åà@bmòŠó@óÜì@Ãó@ì@óÝï“q@ì@çbióÜìó’@ì@w䊆@ìíŽî†@ìóØüåuóiŠûŒ@ôäììŠò†@ôäóîý@üi@•ó‹m@ãó÷@LŠòìóäbu@ìbjÈò†

ìóqa‹‚@NNôÜó óÜ@•óØó‹m@ì@oŽïiò†òŠìó @óØóÄû‹àoŽïîˆò†@NN@@@@õŠìíib÷@ô’ìòŠ@ãýói@NN†bîŒ@Äû‹àóØ@ŠbuŠûŒîíŽïqóÜLòìómbØò†@ôäbØóÜa‡åà@ì@ôäaŽï‚@ì@õü‚óÜ@i@o

@@óïîŠa†óä@ì@õŠaˆóè@NN@@óïïqa‹‚@çaŠòŒí @NNŽ¶@õóÄû‹à@ãó÷@@@@@@oŽïÜò†@ôŽïq@bÜóàüØ@óØ@LoŽïšò†Šò†BZ@oŽï’@NNBô’ìòŠ

óØ@Lóîóè@óäbï’bÐ@ì@Šümbn؆@óáŽîˆŠ@ãói@õ‡äòíîóq@ôîbï@@@@@@@Žõ‹Øbä@õ†ói@bïm@ôma‹Øíº†@ì@õ†aŒb÷@ÛóïîbÙì‹m@NNaìa†õ

@@@@@õóÙi@pü‚@ôîbmòŠó@ôÐbà@Ûóî@A@@@@ì@oÜó óÜ@æØüØbäNNóÄû‹à@ð’ói@Ló−óÙ’ó÷@ì@ça‡ŽïÜ@ì@ça‡åîŒ@ô−íØ

óäbØòŒaí²†aŒb÷@NNóïïä@ôîòìbà@üi@ônŽï’@NNAA@@

ìbå’ü‚@æî†òŠ†ó@ @

oŽîìbä@õŠaìbè@ì@pbè@ì@çb“ŽïØ@óÙïÐ@ça‡ŽïÜN@@@@@@@@@@@@@ì@æàóÜ@õaì@ìóØóm‹ŽïäüØ@ôäa‡ÙŽïm@õüè@òìíi@óàó÷@óØ@@@@†‹Ø@‹m@ôÙŽîŠûŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óØ@òìónŽî‹ bä@ç‡äbîó aŠ@béäóm@óØó“ŽïØ@a†ò‹ŽïÜ@ì@µÝŽïéi@Žôuói@”îb¹@ôÜüè@ììŒ@ŠûŒ

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õ‡u@õ‹Žîí @æà@õóÄû‹à@ìíàóè@ìó÷@ôÝi@õòìó÷@üi@LçìóØŠò†@òìóîóØó’b’@óÜ@‘óØ@æî‹m@ŠûŒ@oŽîìóîò†@@@@@çóäbîbÕïüà@òŠüu@ìó÷@ì@ôäüÑàó@õŠbØ@ANNN@@@@@@@@@@@Üó‚@õŠbï’üè@üi@òìónŽîŠó ò†@ãóèìì†@õóÝq@ói@@@@@óÜ@óØ@Ú

@@@@@@@@@@@@@@@çìíjmbè@õóÙÜó‚@ìó÷@ìíia‹åïi@ìbšŠói@õò‡äòìó÷@Lóïïä@çbïäbØòŠbØ@õòìó䆋Ø@bïu@õbäaím@óîa†@ãä@ôÙŽïnb÷@@@@@@@@@@@@@@‰Žïi@ôäaŠü @üi@ì@çb“ŽïØ@óÙïÐ@ì@çbmíØ@óÝqóš@ôÜüèò†@ôÙŽîŠbØ@üi@õò‡äòìó÷@@@@@õüè@òíi@óîüi@Šóè@Lçìíjmbèóä

aì†@@@@@ŠbÕïüà@ôäììŠò†@õŠbi@ôäìí›ÙŽïm@L”îb¹@ôåmìóØ@@bà@ôäa‹›q@LçbØò†@@@@@@@õòìòŠò†@óäìíš@ìóîa†òíïä@óÜ@@Ûóîò†@@@@@@@@@@ôyûŠ@ôÙŽîŠaŒb÷@pìóØŠò†@òìóàŠó Šó@‡äóàŠóäíèói@õóäìíi@ì‡äbà@ì@ômóÔbnŽïi@ìó÷@LçbØòŠbïäòˆ@óÜ@ÚŽïØóî

ìíiòŠìó @NN@@@@@@@@@@@@@@@@ÚŽïàóØ@”ïÙÜó‚@ì@ç‹Üóè@òŒaíŽï’@ãóÜ@oò†@çbØóä‡äbîó aŠ@Žôiò†@Žõ‹mìíi@ónîíŽïq@õòìó÷@@Žïi@‹m@Šbï’üè@@@@@@@@@@@@@@bÕïüà@õ‹Žîí @çbïnò†@óäbîaŒb÷@”îŠbÕïüà@ôäbïŽîŠìbè@ì@çbØòŠbØ@õòìó䆋Øbš@üiòìón

@@@@@@@@@oŽî‹i@Žñí @Žôäaímò†@oŽïióè@ôŽîí @õòìó÷@oŽïióäaì@çbïŽïq@ì@çóÙi@NN@@@@ŠaŒóèìì†@óïïä@òìói@ônîíŽïq@bÕïüà@@@@@@@@móàŠíy@ÚŽïóØ@bïäóm@õòìó÷@†óÔói@oŽî‹jŽïÜ@ôŽîí @‘óØô@@@@@@†@óåmbè@õaìa†@LoŽî‹i@ãòìòŠò@@솋Ø@@@@ãóØóî@

ㆋØóØ@óàóÔ@÷Žïi@a‹Ø@a†û‹àóÜ@õòìó÷@Lìíi@òìóbÕïüà@ôm‹ŽïäüØ@Ûóä@bÕïüà@ŠójàaŠói@熋Ø@ôiò†óø@@@@NNJôåïjŽïmóØóm‹ŽïäüØ@üi@ãìíš@a†ˆûŠ@ãóØóî@óÜ@æà

Page 13: Badrxan 67

Šb’@ôäbØóØòŠó  ÛòŠó @õŠíå@

ôáØíyói@ì@…Šóšìbè@ôÙŽïØòŠó @íØòì@çbÙï÷õŠbî†@ôÙŽïØòŠó @‡äóš@çaíŽïä@ómümìóØ@õòìó÷

@íØòì@ZL@ôØbäììŠ@L@ônÐíà@L@õŠbàüØçóîýóÜ@õóØòŠìíå@Lòìa†bi@Lòìa‡îóòìa‹Ø@õŠbÙò†@ÚŽîŠbu@‡äóš@òìóïïäaìòŠb’

@@Ø@ÚŽî‡äóèóÜ@óäìí¹üiõòìb’ýói@ôäbØòìíäb‚@pb•óØóØòŠó @õbnŽï÷@õŠìíå@L@Šó@ómòìa‹‚ôÜüè@óÜóØ@õóàbÔó’@ìói@ôäaìòŠb’@çóîýóÜôïÜüq@õóÙåibm@pbØò‡Žïq@oò†@òìóÜó bm@pýóèŠü‚@ìòŠói@òìó“ŽîìóÜì@çbÙï÷bm@ŠìíØbi@ìòŠói@bvåï÷@ì@òìa†bi@ôàbÔó’

@@@@@@@aíš@bm@òìó“ŽîìóÜ@ì@ça‹îŒòì@ôäbØòìíäb‚ôäboŽïiò†@‘û‹ †b N@@

òìímbéÙŽïq@•ói@ŽôóÜ@çbÙï÷@ôØòŠó @çbØóÔí’ì@Žõíä@ôäbÙï÷@LçüØ@ôäbÙï÷ì@熊íØ@çbîóiŠûŒ@ô“ïäaìín“ïäa†@õómbéÙŽïqìôØóïïmóîbàóØ@ì@çbáØŠím@•óÙî†@ôäaìó÷

@æîˆò†@a‡Žïm@ôzïóà@Nìó÷@óbi@ôäbîb’ì@æîˆò†@óÅÙŽïq@ômóîa‹iì@ôîbiómói@õóäbmbéÙŽïq

ïèônîì@õóäaìó›Žïq@L@óïïä@çbïÙŽïnЋ @ônóèói@ÚŽîìbm@oŽîìóäbîò†@óØ@çóîý@ÚŽî‡äóèóäó£@ŒŠò†@ôåïîb÷@ônóèói@ÚŽîìbmì@ôîòìómóä

òìómóÝÝïà@íŽïäN@@n슆@õì쉎ïàôäìíj@@

ôäóàóm@ì@ó‚Šóšìbè@ôÙŽïØŠó L@çbÙï÷@õóÙîäISV@H@oŽïiò†@ÚŽïÜb@NõòìbšŠó

@@nŽîŠó ò†@òìó÷üi@ô’óØòìbäô’Šü’@õaì†@óØ@òìóIQT@H@@õŒí¿ómIQYUX@HÛòŠó @õòˆû‹q@õà

ônЋ üi@ÛóïîŠóòŠbš@íØòì@Lô䆋Ùn슆çbØb ŽîŠbq@õóiŠûŒóÜ@熋Ø@Žôuón“ïä

@@@ômòŠaŒòì@çóîýóÜ@ì@‡äbîó aŠIì@ßbÍ’ýaçbÙýa@HôØòŠó @”îüiŠóè@ì@ça‹Ø@ ŽôuójŽïu

@@@@ØŠó @ìó÷Lça‹äìbä@çbÙï÷ói@óäbîb ŽîŠbq@ãó÷óäbì@çŠüÙî†ì@ó“‚óä@Ûóî@ôäbØòìíäb‚@ãóuŠóôØòŠó @Lça‹Ùn슆@a†ìa‹ÙîŠbî†@ôØóîòìbàóÜôäbØóïîìòŒ@“ŽïqóØ@@”î‹ŽïÜìóè@ôäbÙï÷Ž¶@ôäa†@ìŁÌò†@ì@òìíi@bÌb÷@†ó¼ó÷@¶óÈ

òìaŠ‡äbš@L@@ça‹Ùn슆@ a‡ÌbäüÔ@ Žôói@LôÌbäüÔòìa‹ä@pbïåi@@òìóäbØónŽï’@ôäýbóÜ@ôàóØóî

i@bmòŠóôÐüóióØ@çbØóïïnû†a‹i@ŠóóL@a‹Ù’óia†@çbØóïïäaŒŠbi@Žßó óÜ@çìíia‹bäçaíŽïä@õü ínÑ @ôÙŽïàb−ó÷Šò†@íØòì@•óàó÷a‡äýbìóÜ@póàíÙy@솊íØ@ômóîa†‹ØŠóôäìíi@oóióåi@õüèói@çb’bqìì@ôÐü@ãóuŠó@õàLçbØóîü ínÑ ôÙŽïmóáÜóèóÜ@솋؊ò†@ôäbØóïïäaŒŠbi

î‹Èóm@ôäaìa‹ÐŠóiôäbØóiòŠóÈ@Šóói@L@a‡j@†‹Ù’óia†@õò†Šìbè@NçbîìíàóèóØ@óäbiòŠóÈ@ ìó÷

çbîóØóØòŠó @õómbØìó÷bm@çìíi@ôÈói熋Øò†@õ‹îó@òìóÔŠ@õìbšói@ÚÜó‚@o“ŽïéŽïu솊íØ@ôäýa‡åà@õŠó’@ãaìò†Šói@póäbäómçbàìbäóØ@ìíiò†bqŠói@a‡äbØóäýüØíŽïäóÜ@lòŠóÈ

@ìíibä@IÛónóØòŠó’@HÙŽïmbØŠóèìõìaŠ@”ïôäbØóïÜüq@aìó÷@L@óîbibä@çb¹bØóiòŠóÈ@óÜa‡åàóïÜüq@”ïmójîbmói@çbÙï÷@õóÙåiçbïäbØò†ŠíØ@óÜa‡åà@ìòìbä@óåmbèò†@çbØóiòŠóÈ

@@@@æm‹äbîò†@솋Øò‡ŽŽïq@òìþi@NóäbiòŠóÈ@óäaŽï‚ìó÷çìíibàŠóè@aŠómíØìbm@”ïåîŠóqaŠ@íØòìbm

@@@@ôÜbà@•óäaìóÜI@ó“àóy@@@H@@@õŠíØ@wåŽïqóØ@@@ôäbØòìbäói@ìíióèIL@†ó¼ó÷@L@æŽïíy@L@ãa†ó

@‹Øói@L@çóóy@@Hôäbi@ÚŽïmbØŠóèì@@@@pí ò†@õìbäìì†@óîbäìíi†‹ÙiI@@æŽïíy@ãa†óH

@@ìI@@‹Øói@çóóy@†ó¼ó÷@H‘óØ@wåŽïq@ŠóØóî@@@òìóÜbà@òìíšò†@NŠbu@ãóØóîóØ@ó’ói@ìó÷@óîüi

@@@a‹ä@õìbä@a‹Ùn슆I@çüØ@ôäbÙï÷N@HÜbóÜ@”ïàòìì†@ôÌbäüÔ@ôIQYWP@Hoò†@@@@@@ôÜbóÜ@ìa‹Ø@ôäbä†bïåióiIQYWS@Ha‹Øìaìóm

ì@a‹Ø@•óia†@õà@ôäaŠójäbàŠóÐ@Šóóiì@@@@a‹bä@ Žõíä@ôäbÙï÷ói@@Nôäýb@õbmòŠóóÜ

o슆@çbÙï÷@ôäbØóÔí’@òìó“ïäbØbn’óè@@@@@õóäb‚óÜbióÜóØ@ça‹ØIS@Hòìímbè@ÚŽïq@ôàüéä

@ói@oŽî‹ ò†ü‚óÜ@Žßbà@•ó’@ìIôäbØóÔí’@@çbÙï÷@H@ça‹bä@NôØóïŽî‹Øói@óäbÔí’@ãó÷

çbîbnüàbà@ì@çaŠójäbàŠóÐ@Šóói@óäbäbà•bnŽï÷@ìa‹Ø@çbîìbäói@‹maì†@ìa‹Ø@•óia†ôäaŠbu@õŒaíŽï’@òìa‹Ø@õŠûŒ@ôØóïîŠbÙnò†ì@çbïn’û‹Ð@çbï’óiŠûŒ@ì@òì솋Ø@çì@õü‚

òìóïîìbä@ìómümbè@óÙî†@ôäbÙÜó‚N@@póàìíÙy@ôäbØb Œò†íàa†@@

@@Žô@çbÙï÷@ôØòŠó ì@ôîbmòŠó@õóäb£bmíÔ@ôØóîóäb£bmíÔì@õ‡äòìbäaì†@õóäb£bmíÔ@Žôõbäbºóq@•óàóÜ@óu@@L@óîóè@ôäbáØŠím‹ŽïÜìóè@ôäb›Ø@ôäbîbnüàbà@ôä‡äbîóŽïq

@@@@@@@ói@òìóäbØbn’óè@ì@çbØbnÐóy@ôäýbóÜóØIŠa†pbáÝɾa@H@ôÜb@íØòìbm@ìíia‹bäIQYXTH

îbåïi@bnŽï÷ì@ìíi@çbÙï÷@ôØòŠó óÜõóØó@…ûŠbØ@ôî‡äòìbäaì†@ómìíiN@@

óîóè@ôn슇äóm@õóÙåi@Ûóî@bèòìŠóèôïn슇äóm@õóÙåi@õìbäói@bmòŠóóØ

çbÙï÷@LôäbÙï÷@ôäbØìíäb‚óÜ@ÚŽïØóîóÜ@@@@@@@@õìbäói@ôììŠ@õŠónìì†@ìíi@çüØI@bïäbmH

ìIóÑïäóy@@HôÙŽïmóà‚@솋Øò†@a‡Žïm@çbîŠbØa‡äbîˆóÜ@•bnŽï÷bm@솋Ø@çbîóØóÙÜó‚@õŠûŒ

àçìbNòìóäbØbn’óè@ôäýb@õbmòŠóóÜ@ ‹maì†õóÙåi@ŠójàaŠóióÜ@ô‚Šóšìbè@ôØóîbåïiôîaì†@ì@a‹Ùn슆üi@çbÙï÷@ôïÜüq@@@@@@@@†@‡ïèó’@õóÙåiói@a‹Ø@õóØòìbä@”ïåîŠóqaŠN

ôîò‹Øb÷@ÊÐbäN@@ãói@óØ@ôäaìòŠb’@ôàòŠaíš@ô’ói@bèòìŠóèa‡ØóØòŠó óÜ@ôäaìòŠb’@ôÙŽïÕÜói@òìa‹Øóäbîaì†

@óîóèN@óàó÷õóäbºóqóØ@õòìó÷@õaŠòŠóõ‡äójÜóà@óØbmóØ@ôØbäììŠ@ôäbîbåïibäì@çaìíšýbói@õóÙåi@ì@‹ŽïÜìóèóÜ@óäbîbåïibä•‹Žïè@ô’ŒŠòì@õóäbî@ì@çbn’ŠóqŠó@ Žôi@õóäb‚ðïØýbš@õóÙåi@ì@çaŠbÙŽî‹Ø@õóäbî@ìôäbqòŠü ì@‹ŽïÜìóè@õò†ŠòìŠóq@ôäbØóäb£bmíÔ

@@@@@@õóäbî@bnŽï÷óØ@Žôq@ôqüm@ô’ŒŠòìôÕ’óà@üb÷bèìŠóè@òìím‹ a†@Šóói@ônò†ì@pbØò†@a‡ŽïmôåŽîí’@íØòìóØ@Úìì‹iì@ôØbäììŠ@õó›‚biõììŠ@‹ŽïÜìóè@ôÙÜó‚@a‡äbåîìbèóÜ@çaŠbïn’ó 

çóè@a†óØòŠó ìóÜ@çóØò†@ŽômN@@@óïŽïÜ@ô“ïmìó à@Šaíš@L‘bi@ôäbîb’@õòìó÷

çbÙï÷@ôäbØóïïzïóà@óïnîbàóØ@oŽïi@@òŠíŽîŠ@ôäa‡àb−ó÷üiçŠbšbä@çbïäbØóïïåîb÷@ó

óÙäíš@L@çóÙi@òìbÙäóÈ@ôäbØóïäóØóÜììŠíØòì@ì@óïïä@çbîóïäóØ@bnŽï÷íØbmçbîóïäóØ@•Šü’@ôØòŠó @ôäbØóïïzïóà

òìa‹Øóä@o슆üiN@@ôÝŽïmíè@”î‹ŽïÜìóè@ôÝŽïmíè@æîäbiìbäói@

IóÜbáï’@õ‹óÔHôäýb@ôîbmòŠó@óÜóØ@@@@çóîýóÜ@@òìóäbØbn’óèI@íîŒ@†óàó«@@ÒîŠó’@ŠòH

ì@ìíi@ìbÙÜòŒ@“Žïq@@õóØóåŽîí’@òìa‹ä@†båïi@òìa‹‚a†@•bnŽï÷NôÙŽïäb¸Šbqó÷@‡äóš

õüÙäaŒ@çóîýóÜóØ@óïŽïÜ@ôäbnŠb’çbïibmíÔ@õü‚ìbä@ô’ói@ói@çìa‹Ø@òìóåî†óyłó

@Nì@òìíi@óØòŠó óÜ@ôäaìòŠb’@õóäbƒqbš@bèòìŠóè@@@@ìíi@òìóäbibm@õŠbØ‹îìóè@o“ïäóm@óÜ@Nôäłb@óÜ

Žï’ôïÜüq@õóÙåi@o“ïäóm@óÜ@òìóäbØón@@@õóåî†@çbÙï÷@I@@@ÞŽï @òŠòíäó÷H@@@@ìíióè@õL

ôÙŽîŠa†@ì@ìíi@òŠìó @ôَói@óØ@óîóåî†@ìó÷‡äaŠíäbîò†@Žïèói@ìaŠ‡äò†a†@õ‡äòìbä@óÜçbïŽïÜ@Šbnò†ói@bvåï÷@ì@òìbmíØò†@ Žðq@çbîŠaìb

†‹Øò†@NôÜb@óÜ@”ïäbÙï÷@ôïÜüq@õóÙåiQYUYÙn슆@òìóïîìbä@ómümbè@ôïÜüq@ì@òìa‹N

ôàbÔó’Šó@ónŽîìóØò†@”ïäbÙï÷@ôäbaíšIVPã@H@@@@@óïŽïÜ@ôû‹ @†b @õŠóÙîóqN‘û‹ †b 

ômbØóÜ@óïïØŠbáïäa†@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠì@@ìíi@çbn†ŠíØóÜ@óØóäŒóà@óåîŠóqaŠçbéïuüi@†ŠíØ@ôäbØóåmìóØŠó@ôbiíäò†ôäbØóÜaìóè@”ïmójîbmói@òìónaí ò†

Š”ŽîìóÜŠóè@ÛìíØŠóØ@õŠb’@ô䆋؊b ŒçóîýóÜì@ôÈói@ômóàìíÙy@ô’‹Žïè@ômbØóÜÚŽïÜóàüØ@Žßó óÜ@ì@õŠíé»@ôòŠóyóÜì@çìíi@‡ïèó’@ì@a @çbîŠìò†@ó Šóá“ŽïqòìóîóØóÜbàóåi@çóîýóÜ@a‡’óØóåîŠóqaŠ@õaì†çbîòŠóÙîóq@ìó÷@a‡äóàüÙ’@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ

@@@@îýóÜ@ì@ôÙîa†@ôØŠó÷@ŠóóÜó؇äóàŠóäíè@çóìbäa†@eìóÜ@òìa‹Ø@o슆@ôÈó@óàóy@aŠa†

@@@@@û‹ †b @õìbä@ói@õóØóäbaíš@”ïäaìòŠb’òìó‹Ø†N@@@

ômóîa†ŠíØ@ônŽîíÜóè@@ôäb’üÙŽïm@ì@pbió‚@ôäa‡îóà@çbÙï÷@ôØòŠó òìíi@ó Šóá“Žïq@ôäbØóäbàŠbÔ@òìò†‹Ø@õŠòìbàóuì@ßüuìí»@•Šü’@ôäbØóånƒÙŽîŠ@ ãaìò†Šói

äbØóïïØýbšòŠíØ@æî‡äóš@ì@a†ò‡àb−ó÷@çbïõó Šóá“Žïq@õŽïè@ôäbØòîŠ@óÜ@ôäbÙï÷ói@ô’óØóÙÜó‚@ì@†‹Øò†@çbïmbió‚@çbn†ŠíØÚŽïmbØ@Šóè@óäìí¹@üi@熋Øò†@õn“q@ÚŽîŠüuçbîó Šóá“Žïq@óÜbà@Šóói@æàó÷@ôäbØòŒŠóÐóà

@bia†a†@LóÜbà@ãóuŠó@óØóÙÜó‚@ŠóØóî b÷@çbîóÙî†@ôäbØó Šóá“Žïq@òìò†‹Øò†@Ša†bN

ó Šóá“Žïq@çaìó’@ôÜó @•óäbàó÷@õaŠòŠóLa†ò†@çbïÈói@ôiy@ôØìíàŠóî@õóÔÐ@Šóói@@@@@@@@@ìíi@çbÙï÷@ôïÜüq@õóÙåi@o“ïäóm@óÜ@óØIôiy@õ‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@ói@a‹Ø@æîŠóqaŠ@õaì†ôåŽîí’@ómüi@bnŽï÷@ì@çbn†ŠíØ@ônïÜbïí

@çìíi@fuón“ïäH@L@@@@@@@ôïØòŠó@ôàbÔó’@bèòìŠóèôåŽîí’@çbÙï÷

ói@ì@çìíi@ó Šóá“Žïq@ôäbØóïïØýbš@ôïØòŠó@o’íØò†@çbïáŽîˆŠ@ôäaìbïq@ûŠòíïä@õ‰Žîíä@N@@

ôäbîói@óÜ@Šó@ì@a‡’óØóåîŠóqaŠ@ômbØ@óÜ@õˆûŠ@IQQOSOQYYQ@HçbÙï÷@õŠòìbàóu

õóÔ‹Ð@Šóói@ì@çbØóàbÔó’@Šó@óäaˆŠóØóØòŠó @ôåàó÷@ô‹qŠói@ì@a†a†@çbïØìíàŠóî

@@õìbä@óØ@I@çbÐÈ@Hì@a‹åŽîó @ßó @õaói@ìíiôäb’@ói@çb’@a‹Ø@†aŒb÷@•óØóØòŠó @õìaìóm

@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbØóØòŠó @ãóuŠóN@@ôØòŠó @ôäbØóåî‹Žî†@ó Šóá“Žïq@óÜ@ÚŽïØóî@

@çbÙï÷@I‡ïyaíÜì‡ióÈ@õŒbÌ@HóØ@òói@ì@óäbáØŠím@ÛóÜóšòŠóiIæŽîŠ‡äóèHòìa‹bä

ôäbØòîŠ@óÜ@bnŽï÷@ì@IõNçNÛHòN@o’óè@õŠó’@óÜ@çbÙï÷@òìóÙî†@ôØóîýóÜ

@@@@@a‡äa‹Žï÷@ì@×aÈ@õóÜb@LŠói@òíjmìóØ@ãò†ŠóèŠbu@æî‡äóš@ì@ça‹Žï÷@ôäbØóØû‹Ð@ô’‹Žïè‹mŠóîŠbØ@çbîìíàóè@óÜ@a‹Ø@çbà솊üi

ìíi@çbÙï÷@ôäbØóÔí’@õóØóäbàì솊üiN@@çaŠbÙ’ŒŠòì@ì@•ŒŠòì@@

ôäýb@óÜ@ì@òŽïèói@ôÙŽïrïm@ôäòìb‚@çbÙï÷èõŠb’@ôäbØóØóî@óÝq@õîŠ@óÜ@a‡äbØbn’ó

ôØòŠó@õŠóibØŠ@ì@†‹Øò†@õŠbî@‹ŽïÜìóèŠûŒ@óØ@ìíi@õŠbàüØ@ôrïm@pbØ@ìó÷@çbÙï÷

a†ò‡îììŠ@òìaˆb÷@a‡äbØóïîŠbî@óÜ@Šbu@N@@õóäbî@õŠa†ìbä@õò‹Žïnó÷@@ó“îŒbäb’@õóŽïu@@@×aÈ@õò†Ša‰jÜóè@ì@‹ŽïÜìóè@ô’ŒŠòìI

@†óàó«@çaŠóàbØ@@H@@@ôäaŽï‚@ì@õü‚Ûóîòìbà@ôrïm@õîŠ@óÜ@ì@ìíi@óØòŠó @ìó÷@ôŽïuón“ïä

@òì솋Ø@õŠbî@çbÙï÷@ôÝÝïà@N@@”ïÝÝïà@õóÙî†@ôÙŽïrïm@•óäbàó÷@õaŠòŠó

@@@@@@ìíi@çbn†ŠíØ@õìbä@@ìíióè@LõŒbïä@bnüàbà@†‹Øò†@ôn’ŠóqŠó@óäbÙï÷@ôÙÜó‚@óØ@N@@

ŠóóÜ@ôäaîŠbî@æî‡äóš@çbÙï÷@ôØòŠó @@q@×aÈ@ì@çbn†ŠíØ@ônb÷òì‡äbîóï

@@•óäaìóÜ@IõŠóåŽïèaŠ@ì@çaîŠbî@µbî@†bîŒ@@@@@@bèòìŠóè@ì@ŽïàŠó@ôqüm@I@@@ÿìíòŠ@â’bèH

æî’bi@a†ŽïàŠó@ôqüm@óÜ@bnï÷@óØŠóiŠói@¶óÈ@LóÔaÈ@ì@çbn†ŠíØ@ôäaîŠbî⁄Üì‡ióÈ@ì@×aÈ@õò†Ša‰jÜóè@ôäüØ@ôäaîŠbîõò†Ša‰jÜóè@õìí“Žïq@ô›Üü @†ìí¼óà

@@@ì@‹ŽïÜìóèõŠóåŽïèaŠ@ì‹ŽïÜìóè@õóäbî@õŠóåŽïèaŠÚìì‹i@õóäbî@õbnŽï÷@L†ó¼ó÷@†óàó«

‹ŽïÜìóè@õóäbî@ôäaîŠbî@N@@@òìa†ììŠ@ì@çbØóïïmóîbóØ@ì@çajå’ûŠ

çbØóïïmóîłóàüØ@@ôånƒ“Žïq@óÜ@õòŠìó @ôÙŽïÜûŠ@çbÙï÷@@ì@òìíióè@a†‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ@Šóäíè@ì@lò†ó÷

@@ì@‰ŽïjïäaŠü @ì@‡äóàŠóäíèôìíäóàbäˆûŠ@@@@@•óäaìóÜ@ òìì‡äbîóŽïq@ õaŠbØ@Iõ‡äóàŠóäíè

LŒü܆@⁄Üì‡ióÈ@LóÙ“ŽïØ@æŽïíy@ôÝÝïà@@@îŒóÈ@†óàó«@L‹Øb’@ßýóu@LLçbíÈ@Öî‡

ôòŠ@LüÙàóy@L@‘û‹ aŒ@L@ÒîŠó’@çbä†óÈL@ßýóu@ò†aŒb÷@L@ßýóu@çìì‡îŠóÐ@L@ßýóuçbáÔíÜ@LŠóèìóu@pbuóä@L@Šóèìóu@†óªó÷

@@Ð@LŠóèìóu@@@@†@L@ô−ŒŠói@|ïmb@NÞØbØ@îóÔíÉóà@@LÖïÐümçb“ŽîŠóqçb¼òŠ@⁄Üì‡ióÈ@L@NH

ìó÷@ô›Ø@ìŠíØ@çbîò†ói@•óäbàó÷@õaŠòŠó@ÿó óÜ@a‡äbØbn’óè@ì@bnÐóy@ôäłbóÜ@óØòŠó ôäbØóŠüØ@óÜ@‹ŽïÜìóè@ôäbØbÕïüà@órïm

@óäìíiaŠ‡’ói@a‡åmí @ôäaŠü @Lðîa‰ŽîŠ†ói@‡äóàŠóäíè@çbîò†@”îŠb ˆûŠõjå’ûŠ@ì

ì@òì솋Ø@çbÙï÷@óÜ@çbîììŠ@ì@‹ŽïÜìóè@õŠb’@@@@@@@•óäaìóÜ@óäìíi@fuón“ïä@a‡ïŽïm@ÛóîòìbàüiIíØbm@õ†Šó @ßìíòŠ@òŠìó @õ‡äóàŠóäíèçbÙï÷@ôäbØóÔí’@óÜ@ô“îaì†@ôšüØa‡ï’óØóÜbà@ãò†ŠóióÜ@ì@ìíi@fuón“ïä•bnŽï÷@bm@ìíi†‹Ø@fš@ôäaíu@ôØóîó›‚bi

òìbàŠóè@@N@óìíä@ bèòìŠóèôäa‡äóàŠóäíè@ì@ Š@@íØòì@I‹Øí’@ãaïä@L@ôäbƒŽï’@âîŠóÙÜì‡ióÈ

L@Šò‡−òŠ@üÜý@LÓìì‹Èóà@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@L@Œbïä@L@Óìì‹Èóà@‹Øói@LâïØóy@âïèaï÷NH@@

•óØóØòŠó @ôäbØóäbiìbäói@óïïmóîbóØ@@çìíi@óäbàó÷@I‹Üóéäìí’@¶óÈ@ôubyL

‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbiìbäói@ôÙŽî‹Üóéäìí’ìíi@L@yüióÈ@õaŒüàb÷@ô›îbš@µàó÷@ôub

@@@@@@@@ìíi@Âäbiìbäói@ôØóïï›îbš@ì@ìíi@ôšòìbÔN@@@@ôšíØóà@Šòíäó÷@ôuby@Lµàò†óàóy@ôuby

@@@ìíi@Ša†ìbä@ôØóïïšòì⁄Ôbq@”îìó÷@N¶óÈ@ãbà@@@@@@òìíióè@õóäb²bš@óØ@ò†Šóà@N†óàó«@‡îó

LôäbïäíÔ@ŽßìíòŠ@Lìíi@•û‹Ð@”îìò‡äó@@@@@@‹åî‹ŽîŒ@‹Øói@ôuby@LŠónïÐ@bÐónà@ôubyL

‹åî‹ŽîŒ@æî‹’@ôuby@ÿŒbÐN@H@@

ìíi@ŽôäaˆûŠ@ @

bØóïîŠòìòi@óÜ@Ûóîò−Œ@ @

@@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òŠaìb÷@µyíàJ@@@@@@@@@@óÜ@ômójîbmói@æîbîˆò†@ôŽïÜ@óáŽï÷@õóÌbäüÔ@ìó÷

@@@@@@@@@ŠbØb@ìò†b@ôÙŽïäbîˆ@çbØónó’@ì@çbØb−óq@@@@@@‡åà@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@Lìíi@@@@@‹mbîŒ@ãò†Šóìó÷@ôÜa

@@@@@@@@@@@@çbà@‹mbîŒ@õíŽîi@ì@Žßüuí»@ì@æîìíi@ÚŠü‚@@@@@@@@@@@íŽï‚@ói@ŠûŒ@ôÙŽïäa‡Žïq@ôä‹ @ìŒbä@ói@óä@ìíióè@@@@@@@æóq@ì@ç‹ óäŠòì@kîóÈói@âŽïÜ@Šó ó÷@Lµia‹Ø@@ãóØò†@†ŠìaŠói@õaì@çaìíàóèóÜ@Žôi

ÛòìB@óÙ“î‹à@ì@çbØòí @Šó@ôÙ“î‹àæuaìò†@ôäbØóäìímb‚ìb‚Bôäýa‡åà@õóáŽï÷@L@

@@@@@@@@@@@@ìa‹i@Ûìbä@õìbäòˆ@ôØóîüÔóš@ói@ãò†Šó@ìó÷@@@@@íŽï‚@ói@çb¹bÙîa†@ôÙàóà@õ’@ì@Ûòˆ@ói

æîìa‹Ø@N@@@@@@õì쇂@ŠûŒ@熋iŠóói@pbØ@üi@òìóÜbàóÜ@æà

@õìbä@óØ@ãìíi@ãóØòŠìó a‹iBŠbióuB@âàbÐ@Lìíi@@@@@@@ômóÔó@ói@ôåïi@Žßbàìbä@óÜ@ãóîa‹i@ìó÷@†‹Ø

Ûbá ŒBßíÝ“àBçýb@wåŽïq@óàómóØ@æà@Lìíi@@i@@@ôäóàóm@pbØìó÷@ìíBŠbióuB@@@@@@@@@ì@õ†Šb@ì@ÚŽïØ@ì@ŽÞÔíä@@pbØìó÷@Lìíi@çýb@òäb’

ì@Þîb@ãbà@ôäbØóäbØìì†@óÜ@óîaìíjî‹Ù·@ôšŠóèBÞŽï‚@óáïÜóy@òŠìíq@B@ô’ói@@@@@•ói@Žôi@Ž¶@ôåà@õŠììˆ@òìóîaìíjmbéi@üi@ôšŠóè@”îìó÷@La†ò†@Ž¶@ãóîa‹i@ìó÷

@Øò‹îóÔ@Loîìò‡’ü‚@çbºØóî@ŠûŒ@L@†‹Øò†óä@ì@æmbèò†@ÛòŠó @ôäbäˆ@ì@@ì@•ü‚@ôäbØóÔ@Lòìóåji@Úîä@ôŽïÜ@ça‹Žîìò†óä@”îŠûŒ@L†‹Øò†@Žðq@çbîóÜóÕ’óm

@@@@@@@ôÜb@óÜ@Lìíi@õŠbšbä@ì@õ‡Žïàí÷bäóÜ@‹q@ô“ïäbîŒBQYUYB@@@@@@õ‡äí @óÜ@çbáÙŽïà‚@óÜbà@@@@@@@@@@@@pbÙiÔ@òÔ@bm@†‹ØþÜòŠói@óØŠò†@ŠóióÜ@çbïuì‹Ð@óÜbi@ý@ôîbb÷@ì@æmbè@òìbïÜóÈ@ì

@@@@@@@@@üi@Lìíji@ó’òŠóØüØ@ô’ìím@çbîóØòŠìó @òŠíØ@LŽôi@õŠí @ì@ãŠó ói@çbîóØóïîŒaí“Žïq@@@@çbîóØó’òŠ@óØüØ@L_òìóäbà@óáŽï÷@ôÜbàóÜ@ìó’ì†@LçbîìíibåŽïè@Šün؆@õý

üiBŠbióuB@@@@ì@o“Žïè@Žôuói@ãa‹i@õB@ŠbióuB@@@@@@@@@@@@õŠó@ì@†‹Ø@‡äìím@Ž¶@õóïï’ü‚óä@ìó÷@@@@@@@@@‚@òŠíØ@LóÝ @‹ŽîˆóÜ@aì@bnŽï÷@ìòìóîbä@@@@@@@@@@@çòìb‚@bnŽï÷@Žôi@‹m‰ŽîŠ†@çóàóm@çbóØóà

@@@@@póàýó@ì@Ïb@ìóÜa‡åà@ì@Žßbà@N@@@@@ômóya‹ï÷@õü‚üi@ò‡äóšŠóè@ãóîa‹i@ìó÷@ôäa‹ia†@@@@üi@õŠûŒ@ôÙŽîŠaŒb÷@ì@póiŠíÌ@Lìíióè@òìóåà@Šóói@õŠóîŠbØ@ŠûŒ@ãýói@L†‹Ø@@@ìó÷@õŠaìób÷@ãóØò†@oóè@òìóášò†a†@bØòìa‹äüèói@óØ@Lpbìó÷@òìóán“Žïè@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@q@óîóè@ãòìa‹äüè@æî‡äóš@òìóàŠóói@•òìóïîˆüÜüÙîb@ôäóîý@óÜ@ì@ãóîa‹i@@@@ìóÜ@óäìí¹@üi@óîóè@çbïØóïîìaìómbä@ónóu@ói@óØ@âŽîì†ò†@óäbàa‡äó÷@ãóØ@óÄû‹à

Ûòì@çóè@a‡¹bØóäaíî†@bî@ì@ŠbÄü @óÜ@òìómóä솋Ø@ãìþi@õóäa‹Éï’@Z@@B@@@@@@@‰Žîíä@ò‡åîŒ@Lìbš@Ûóî@ôÙŽïäìímb‚@ì@müÜ@óÜí @@@@@Lôîò†íéŽïi@ì@póïû÷@ì@çbØóm@L

‡nè@B@@óÜ@bm@òìó÷Bôîò†íéŽïi@ì@póïû÷@ì@çbØómBâŽïÜò†@ŽômbØ@a†@Z@@

B@òìón‚@çbØò‰îóq@Šóói@ôäbØóäìó‚@çbî†@@@òìóäìíi@ŠüÝ @çbØó−óq@Šó@La‡ŽîŠ@õòíïä@óÜ@çbî†@@

@Šó@õòìaói@óåïÜò†@ŠóóÜ@ìòìóäìíi@ŠüÝ @@ïÔ@õóØòìa‹i@ÛóÜói@óÙmíäó÷@òìóäìíi@o@@

òìóïîŒû†@õü‚@NNìó÷@ônüØ@ôäaŒ@@@òn‚ó@ómó óÜóØ@ó‚b’@ìó÷@ôäbØómóÜóè@óÜ@@

@ôäbØóÜòìbè@õòìóåmìóØŠìì†@õaì†ìóà@@a†ìó÷@ônóä@õíî†@ìó÷@Žßó óÜ@NN@ò‹mŠìì†@ÚŽïÜ@@

ò‹mŠìì†@NNN‡nè@B@@@ô䆋à@õaì†BŠbióuB@@@@@@ãìíi@‹m@õóØa‹i@õ†ìí‚@‹mbîŒ@ãa‹i@õBßýóuB@@@@ìóÜ@çóàóm@ói@óØ

í›i@Lìíi@ØìBYB@@@@@@@@@@@ìíàóè@üi@ì@‹ ò†@ônò†@ãaìò†Šói@Lìíi@‹mòŠìó @æàóÜ@”ïÜb@@ŠbªóØóî@Lã†îò†@a‡îü‚@Žßó óÜ@ÚŽïåŽîí’B@ãìaŠ‡ÜìíÜ@ôÝîbÐB@@ì@p‹ @oò†óÜ@õ

@@@ôÜb@óÜ@çbàü‚@ôÜbà@Šaí‚@õóäb£bmíÔ@óïïà†‹iBQYUV@Bõìbä@óØBó›éä@B@ìíi@@@@òìíi@õìbä@çbØónó’@óÜ@‹maì†B@çbmüiB@@b@•ó’@óØ@L@@@Šóói@óîóäb£bmíÔ@ìóÜ@âÜ

@@@õ‡äòìbä@óàìíš@‹maì†@L†‹iBaŒaŒB@@@@@@@@@@@Lìíióä@Šìì†@ŠûŒ@óáŽï÷@ôÜbàóÜ@óîóäb£bmíÔ@ìó÷@óØ@@ì@‹iòŒ@ãò†Šóìó÷@óÙäíš@LõŠü @ô¹bîˆ@ômìòŠ@ò†Šì@ò†Šì@óäb£bmíÔ@üi@ìíš@@@@@@@@@@@@@@@@@†‹Øò†@ôibmíÔ@óÜ@çbîaì@çbïäìíi@†ˆ@ì@ãb@ìŽïèói@ômóîbóØ@ì@çbØbnüàbà@ôäòŒ

@Ü@óØ@õŠíÙà@Šó@óBpbî‡uB@@@@aŠ@çóòŠ@ôÙŽïnîŠóä@ì@la†@ì@çìíiü‚@ói@óäbánà@ì@ôîþÜòŠói@ìòŒaìómŠóq@ôäbîˆ@óÜ@çbîŒóy@çbØbnüàbà@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@LæŽïåi@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãaìò†Šói@Lpbèò†@Žðq@çbïmóÈbäóÔ@ì@õ†ò†@çbîóÑîŒòì@Ûóî@bïäóm@Lìíióä@õŠü‚@ó“à

@@@@@@@@@@óØ@çbïibmíÔ@ãò†ŠóióÜ@ì@çìíi@…a†Šói@ìón’üq@@@@@@@@õòìóä‡åŽîí‚@Lìíi@Žïèói@çbïïmóîb@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çìí›ÜóéŽïm@ì@õŠbïäaŒ@ô䆋Ø@q@ì@熋Ø@jå’ûŠ@ü‚óÜ@Šóè@ìíi@ŠûŒ@çbïØòŠò†@@@@@@@@@@@@@ôäýa‡åà@Lôn“ @õjå’ûŠ@ì‹ÙïÐ@ì@lò†ó÷@ì@õŠòìŠóräbáïn“ïä@õŠbØ@ì@póbï@@@@@@@@Lçb‹mò†@çbØbnüàbà@óÜ@õò‡äòìó÷@Lçb‹mò†óä@çbïØìbi@ì@Úîa†@óÜ@ò‡äòìó÷@ÛòŠó @@@@õŠb“Ð@ì@ËŒòì@Žõ‡äóè@òŠbî†@Lçìíiò†@ @…aŠóÔ@õŠbý@ì@Žôuóibä@õŠbØóÜ@óîüi@ì@†ìí¹@Žôi@ŠûŒ@óØ@L†‹Ø@çbánŽï÷@õóàò†Šóìó÷@ôäbØbnüàbà@óÜ@õaì@ôîòŒaìbä@çbïäbØóÜa‡åà@ì@Žßbà@õíŽî‰i@ì@çbîˆ@ôn‚ó@õìbåŽïq@óÜ@çóÙiaì@Læi@ômóîbóØ@ãóØ

@@@m@ì@µš@ói@ì@Žô’ì‹i@çbïmóîbóØ@@@@@@aì@ŽõŠüuói@æŽî‹Ùi@kŽïy@ãä@óÝq@@ôَîí@@@ô‹q@çbïÙŽîìbïq@óÜ@òìüjmìóØB@@bØò†@”ï÷@@póØòŠíØB@@a‡àýòì@óÜ@_

ômí BZ@@óîbnüàbà@õŠŒby@ôØb’by@B@@@@@ôäbîˆ@ÛóîòíŽï’@ói@óäb£bmíÔ@üi@ìíš@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@æŽîìb‚@ôÙŽî†bÔ@ói@LㆋØò†@ôŽîŠói@âÙîa†óØ@ò‹i@pìóØíÜóèóÜ@Šóè@Ûóä@âîŠü 

a‹Øìímí÷@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@çbïäbîói@Lìíia‹Ø@âØüåïä@Lãbäò†@ôäbР@óÜ@ôåŽîìb‚@ôÙŽî‹ónò†@Lì@@@@ôäbáïn“ïä@õ†ìì‹@×a‹ŽïÈ@õýb÷@‹ŽîˆóÜ@óØ@óäb£bmíÔ@õó’ìóyB@@çómòì@óîaí‚

õóØaìb÷@B@@@@@LbÕïüà@õbnüàbà@ìíiò†@aì@õŠbu@óØL‹m@ôÙŽî†ìì‹@Šóè@bî@@@@@@@@@@@@@ŽôØ@çbïibmíÔ@õóåïåÙ“q@ìóÜ@óu@Lôäòˆò†@Žßó óÜ@ô’bÕïüà@@@@@@çbî@óïïmbè@ôØüåïä

@@@@@@@@@ì@oò†@óÜ@óäbäb¼òŠ@Žôi@óÙÜí’@ì@çaŠòîóy@ìói@òìó÷@óïïä@æŽîìb‚@Lóïïmbè@ôš‹q@@@@@@@@@@@@@@@@Ûò‹îŒ@ì@æŽîìb‚@ôäbïibmíÔ@Žßó óÜ@çbïäbîóióØ@õòìòˆûŠ@ìóÜ@æà@LaŠ†ò†@çbïäbØó−óq@@@@@@@@@@@@@@@@@@ìóäb£bmíÔ@õó’ìóy@õ‡äòíŽïä@óÜ@æîbnòìò†aŠ@îŠ@Ûóî@ì@æîbåŽïèò‡äbîŠò†@îŠ@óÜ

ŠóiòíŽîŠói@@@@@@@@@óäóá ò†@óåŽîìb‚@óÜ@aŠ†ò‡ŽïÜ@üi@çbàóÝqóš@LæØò†@üi@õòˆbàb÷@@@@@@@@@@@Lìíióè@òìóàŠóói@õŠóîŠbØ@òìóïïäììŠò†@ôäóîýóÜ@óÜóóà@ìó÷@Læîìíi@çbØóØò‹îŒ@@@LòìòŠò†@óáŽïi@ìa‹Øóä@ìímí÷@ì@ÚŽîŠbä@ô Šói@ì@Þuói@aímbä@Žôia‡Üó óÜ@ô’bnŽï÷

@@@@@@â“ïÝŽï@ò‹i@Lòìa‹’a‹m@âåŽî†Š@ãaìò†Šói@@@@@@@@@@@i@ô’ü‚@ôn’ìì†@•óàó÷@Lâ’a‹mò†@òìóà‹Žïi@çbmüi@bi@LòìóàbåŽïè@Z@@

QM@ôÜb@óÜ@QYVY@ì@•Šü’@õbnüàbà@•Šü’@íŽïä@óÜ@BtNãB@çaè@óÜ@ãìíiômóÜüàBQPB@@@@@@ôØóïŽîŠìbè@‡äóš@Žßó óÜ@p‹ Šòì@ãˆûŠBtNãB@@@@@@Læîb“ÙÜóè@óÜýó @ìòŠóipbØìó÷BóÜýó @B@@@@ó Šóá“Žïq@üi@ìíi@•Šü’@ôn‚ónîbq@@@@@õìbàŠó @ì@ÞŽïmíè@óÙäíš@çbØ

@@@@@@Lìíi@Ž¶@ôäa‹Žï÷@ôØóîòìó䆊aí‚@ì@熊aí‚@ì@Êói@ì@Þu@òŠüu@ìíàóè@Lìíi@ŽðÜ@ânóji@aŒbä@o’ìì†@Žôia‡Üó óÜ@ô’bnŽï÷@ì@pbØìó÷@Zôäa†óàóu@Ûóî@NN@ìì†

ónŽîìòŠóÔ@NN@@@@@@@@@@@@@ò‡äóšŠóè@Lânóiò†@âÝàóÜ@çbî@âŽïäò†@õŠóóÜ@@ì@´óiò†@ãüi@õŠŒbyóimó‚@pbØìó÷@@@@ômbÔ@ì@Ûóš@ói@Lãìíi@püØŠó@ãýói@Lìíibäa†@âÝŽï@ôÙîŠbi@ôÙŽï

@@@@@@@@@õ‡äí @Úîä@ói@Lçìíi@ãü‚@Ûòì@çbîóiŠûŒ@â“ïäbØòŠò†a‹i@ì@ôØb‚BçbiíÔb÷B@@@Šaí‚@õ@@@@@@@@@Læîìíi@ŠórŽïm@çbïŽïÜ@óØ@L†‹Øò†@çbîŠbî@a†òìbä@ìóÜ@ÚŽïÜa‡åà@‡äóš@Læîìíi@ŠórŽïm@çaè

†‹ÙŽïq@çbïnò†@NNõüè@NNõüèBò†ü¾óÈ@Bõòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@LæmbèB@çbáïäa†óàóuìíióä@ŠóóÜ@NB@@

RMôÜb@BQYYSB@@@@@µ’óØbØ@ib@âÜb‚@ìíj’üƒŽïÜ@aí‚@ôäb‚òíî†@óÜ@çbïÙŽîˆûŠ@@@@@ì@ôŽïq@ì@ㆋَïm@õ슊@ìíi@ŽõìóÜ@õóäa†‹Žïàòq@ìóÜ@ÚŽïØóî@L@ãìíjn“ïäa†@Z@üm

@@@@@@@@@@@@@@bïq@ì@oîìó’ü‚@ŠûŒ@oäaqbi@ì@Ûìbi@LæŽïÜò‡Žïq@oäþÐ@õŠíØ@@@@@@Ûòì@•üm@Lçìíi@ì@@@@@@@@@@@@@@Ûóî@ãýói@L@çaìó÷@õóÙ›ŽîŠ@Šó@òìónîìíš@çóØò†@obiB@ojîóÈB@@@o’òìó÷@Lóîóè

_ôš@ôjîóÈ@í @Lóîaìíióä@NNpì@âŽïq@Lô’a‹mò†@oÝŽï@ômí BZ@óïïä@òìó÷@õó÷µäbØóÝï@Žði@õ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ@çbàìíàóè@BçŽîŠbräbàò†@çaìó÷@A@@@@@ØòŠíØóÜ@Ûóî@LõŠórŽïq@ÚŽïÜb@‡äóš@óÜ@ò†@‹Žïàòq@ìó÷@ôäbB‡îíB@òìüiaŠó 

@@@@@@@@@@@@@ãììŠ@ân“ïäa†@õòìó÷@•bq@Lõòìóåmbè‹Žï‚ói@óàìíš@L‹ŽïÜìóè@üi@òìüjmbè@ça†Šóói@@@@@@pì@âŽïq@Lìíi@”ïäbàü‚@ôà‚@óØ@L†‹Ø@ò†‹Žïàòq@ìóÜ@B@@@@ôîaŠó @ôŽïÜ@üi@òìó÷

@óÜ@ôÝŽï@póØòŠíØB‡îí@Bóè@òìónŽîŠói@ŽÞŽï@Žôi@aìb÷@ì@ŽôÝŽïi@Žôuói‹ŽïÜìB@_@@ômìí @ò†‹Žïàòq@ìó÷@Z@òìò†‹Ø@pü‚@õóÜüm@‘ói@‘ói@N@Œóy@ãŠûŒ@ŽôÜói

@@ãóØò†@oóè@aì@âåŽî†@a‡Žïq@ônò†@ì@â’a‹mò†@âåŽî†Š@óØ@LóïïåŽîìb‚óÜB@õŠíØ@@@âïä@ŽôåŽîì†@ôè@óàû‹àó÷@B@@@@@@@@Lóîóè@çbØóïîŠbÙäaŠü @ìòìóäìíi@òŒbmói@ãaì‹i@õòìó÷@ŠóióÜ

@@ôäbîˆ@ì@çóàómói@ò‰ŽîŠ†@”îìó÷@@ŠóóÜ@ì@Žôióä@q@ì@ŽõìóØóä@ììŒ@óØ@La†ò†@Äû‹àpaì‹i@ì@Žôi@La‡îü‚@ôåï’@@N

óÜ@”ïäbiìbä@ói@ôÙŽîŠü’ì솋à@‡äóš@óäaìóÜ@çìíi@çbÙï÷@IL@µ“‚óä@L@Šóó÷

bm@óØ@ô›àbàóy@çþï @ôuby@L@lóåîòŒ@ôuby@óÜ@‹mbîŒ@òìbåŽïè@õòŠbØ@ãóÜ@õŒaìITPPPH

óÜ@‹mbîŒ@•bnŽï÷@íØbm@ì@òìín’ìí’@õòŒbäóuIQPP@Hòíï“‚ói@@ôåŽîí‚@Łmüi@N@@

Øòì@õŠb’@õóÙî†@ôäbØóØòŠó @ìíàóè@íôÙŽïnŽï’@‡äóš@çbÙï÷@L@”î‹ŽïÜìóè

@@@@@@@íØòì@òìíióè@ôäbiìbäói@IL@oŽï’@òŠbnï‚óióäbïîaì†@ãói@òìó‚a†ói@óØ@oŽï’@ózïmbÐŁìíà@üi@熊aí‚@ôåî‹Ø@ôÝŽïÐ@ói@çbnŠûm

@@òìíi†‹Ø@çbï’óÜ@ì@çbîìì‡äbЊTNTì@@@@@@ïŽïq@ì@ìíi†‹Ø@ônò†@óÜ@çbïÙŽïmóØbqìíjmí @çb

õóØóÙåi@ãò†ŠóióÜ@õóïÜüq@ìói@pa‡ïi@f›iòìíi@‹“Žï÷@LóÜ@oŽï’@ózïmbÐ@”ïÙŽïmbØ

òìónŽïiò†@Úîä@óØóïÜüq@Lõüèói@òìòŠìì†óÜòìóåŽïÔónîò†@òìóÜûäüØN@@

õà@a‡“ïäbØbn’óè@ì@bnÐóy@ôäłbóÜ@ô䆋Ùn슆@çìíàó@ômójîbm@ôØóîó ŠbØ

@@@ói@ìíibäa†@I@ó’bÈ@ôäìíàó@H@iìíi@ÂäbiìbäóçbØóØòŠó óÜ@òìóäbØóÝïØòì@õbŽîŠóÜ

@ça‹Øò‡’óia†@L@ôÜbà@”ïäbÙï÷óÜ@Iãbà@@@@@Šò‡îóy@ãbà@ì@ŠóàíÈ@HóØbïäbràüØ@ôÝïØòì

ôåî‹Ø@üi@ÚÜó‚@çaŠaíŽï÷@ì@çbåîój@ì@çìíiçbïäbØóÜbà@”ŽïqóÜ@ó’bÈ@ôäìíàó

òìóäìíiò†üØ@N@@@@@”ïäbØóäüØ@óîbåäói@óÜ@I@ýóußÒïmóÜ@Lµbî@bnòì@Hçìíi@N@@

õŠbióÜbä@õüèói@òìó“ïäbØò†òìóä@ôäłbóÜ@@@õŠìíib÷@ì@ôbï@ô‚û†ìŠbi@LõóÜóóà

ôaí‚@ì@‘bi@òìíji@çaŠò‡äóè@üi@熋ٚüØôäbiŠíÔ@óäìíi@‘óØ@ça†ó@ìóàò†Šó@ìó÷

@a†óîbŽîŠ@ãóÜ@L@ìý@f@Šóè@”ïäbÙï÷@óÜIçbîŠb÷@ì@çbíÈ@‚bÐ@ì@ÞïÜó‚@òìbØ

lbóÔ@H†Šbr@çbïäbï @a†óîbŽîŠ@ãóÜN@@@@@@@@”ïØòŠó @ôäbØò‡ïèó’@óÜ@@IâîŠóØ@üÙ

æóï«@Hìíi@‹ŽïÜìóè@õŠb ŽîŠbq@õ‹ óåŽîì@óØ@@@@õóØónîŠûm@òìa†ììŠ@óÜIQ@HóÜ@a‡mbií’@õ

@õìì†@ôÕÜItN†NÛ@Hìíi@‡ïèó’N@@ôäłb@óÜ@õ‹ïà@ôÙŽïäaŽï‚@•óäbàóÜ@óu@

@@òìóïïäbáŽïÝ@óÜ@òìóäbØbn’óè‹ŽïÜìóè@óäìíjmbè@ì@çìíji@fuón“ïä@çbÙï÷@ôØòŠó @óÜ@ìŠbîŒa‡äó÷@ì@†óàó«@õìbä@•óØóäaŽï‚@ÛûŠó

@@@@@@‹ŽïÜìóè@ôäaìòŠb’@óÜ@ìíi@LôÙŽïÜbà@bèòìŠóèóØòŠó @ìóÜ@Ûóîòìbà@üi@”î‡åïè@ôäbáÜííà

@@çìíi@LóÜ@çbîììŠ@ômóîaŠò‡åŽïÜói@õŠbØ@õüèói@@@@@@@óÜ@çbï“ïÙŽîŠíØ@ì@ìíi†‹Ø@‹ŽïÜìóèõ‰ŽïÜüØ@‡åŽîí²ò†@æóyýó@õüÙäaŒ@ôÙ“îqN@@

óäaìó’@õŠaŒbi@@@@@çbÙï÷@õŠaŒbi@@LõŠb’@õóäaìó’@õŠaŒbi@óØbm

ìóè@@@@@@»@ìó’@ôÙŽïäbäŠò†@íØbm@@ì@ò‹ŽïÜ@@oŽî†@õóNì@óîóè@ôäüØ@ôØóïîì쉎ïà@òŠaŒbi@ãó÷ì@òìímbè@a†Šóói@ôäaŠü @Šb ˆûŠ@ðîa‰ŽîŠ†ói

òìíi@çaìa‹ÐN@@@@Ü@çbØìì†@ãóØóî@@@@@@@@çóîýóÜ@çbÙï÷@õŠaŒbi@óIÞïàóu@ÞïÜó‚@HôÜbóÜ@ì@òìa‹Ùn슆@òìò

IQYWPI@HóÉàíu@Hì@ Lòìómòíî‹Ø@ðŽïÜ@ÚŽîìbä@çóîýóÜ@”ïäbØìì†@òîŠ@ãóØóî@Iµyíà

ûŠóq@Hòìa‹Ø@o슆N@@@”ïäbØóäüØ@òŠa‡äbØìì†@óÜ@@IL‡îó@ãbà

òìíi@•û‹Ð@ô’‹m@Lãbà@L@ìíi@lòŠbÈ@ãýó@ãbàbuóä@L@‡ï’òŠõóØóäbØìì†@æòÈ@ãbà@Š

@@@@@@õ†Šóè@ôäóàóä’@õbnŽï÷@ôåŽîí’@òìíjmìóØNçbØìì†@çòìb‚@bnŽï÷bm@”îŠa‡äbØìì†@æîäüØ

@@@@çaì‹Žï’@íió÷@oŽïi@I@@†óàó«@ÒîŠóÈH@@@@ìòISVH@óîóè@çbÙï÷@õŠaŒbi@óÜ@ôäbØìì†@óÜbN@@

òìóäbØón’@ôäłb@óÜóØ@õóäbóØ@ìó÷@@@@@@@aŒbi@Úîä@ì@çbÙï÷@@óÜ@çbîìíäb‚õóäaìó’@õŠ

@çìíi@óäbàó÷@òì솋Ø@o슆@òìóäbÙï÷I@@@µ’óØbØ@ib@Lib@Lðîòìa†bi@bèóm@çbíÈ@ðîòìa†bi@Òïäóy@HóšŠbq@ô‚‹ä@pbØ@ìó÷@óØ

@ói@@ÛóïîìòŒIT@Hòìíi@ãó芆N@@@@@”îìbàŠó @æîäbiìbä@ói@@@IõìbàŠó 

óäbÙï÷@H@†L@N⁄Üì‡ióÈ@ôäaŽï‚@õóïïàí÷ØóïîìòŒ@ôäòìb‚@@ÓbÐó‚ôÜbóÜ@L@òìíi@ó

IQYVU@HL@òì솋Ø@o슆@õòìbàŠó @ìó÷@òìòe‹Øói@‹maì†@ì@@òìíi@ßýóu@bnòì@ô’óØbåäóiì@òìa†@¶ó’@óybió@ôØìbi@èbm@ãbà@ói

@@ôÜbóÜIQYXP@Hôuby@ì@çþï @ôuby@•òìŠbu@æî‡äóš@ì@çóØò†@õŠa‡äòìb‚@û‹‚

@òìíi@çaìa‹Ð@ì@òìa‹Ùäòˆüä@LôäbØò‹mbäóÜ@”îìbàŠó I@èbm@ãbà@@Hòìíi@ÚŽîìbäN@@

Šó@ónŽîìóØò†@óØ@õóïîü‚bä@ó’ói@ìó÷@ôÙÜüà@”îìó÷@òìóû‹ †b @ôäbaíš

@ôÜbóÜ@ìóÐbÐó‚@⁄Üì‡ióÈIQYVU@Hòìò@@çóîýóÜI@@@@@@@‹äóè@óÜbÔ@û‹ó‚@HõóØòŠìí’

õü‚ìbä@ô’ói@”ïåîŠóqaŠ@bmóè@ì@òìa‹Ø@o슆@@@@@@@@äbØò†òìóä@ôäłb@óÜ@çb’bq@ì@òìíi@çbïibmíÔòìó

ói@õìíi†‹Ø@ì@ôäbáØŠím@õòŠói@ói@aŠ†@e‹Øói@õŠóÙóÈ@ôiónØóà@Lõòìóäb’òíÜóè@õaì†

õü‚ìbä@ô’ói@ói@òìa‹Ø@òŠbiìì†@•òŠóiçbïibmíÔN@@

”ïbÔ@âîŠóÙÜì‡ióÈ@õóØbmò†íØ@õaì†óÜL@@ôÜbóÜIQYUY@Hòìa‹Ø@o슆@ßó @ôÜüè

@@@@Šò‡åŽïÜói@ì솊óè@çóîýóÜ@I@@@ib@ì@óáŽï’@HòìòõóØóÌbåi@òìaŠ‡ŽïÜ@@N•ómbØ@ìó÷@æŽïÜò†

ì@òìímbè@Žðq@õ‹îó@ÚÜó‚@óØ@òìíiìbiaìÚÜó‚@oŽî‹Øò†@o슆@ÚŽïn’@óäbîbmìí çbîìbä@çóØò†@Ž¶@õóÝÐóy@ì@çóØò†@Ž¶@õóàó 

@òìbä@Ißó @¶üèNH@@@@@@@@@@@ôó @f@Šóè@@”ïäbØbn’óè@ôäłb@óÜ@I

@@çbÙï÷@L@@ôn’b÷@L@@çaìŠbØ@Hìíióè@çbïäbiìbä@@ói@•bnŽï÷@ììóäbƒn“Žïš@ì@•û‹Ð@‘ó @çbîò†@

òìím‹ ü‚@óÜ@ôä‹Žî†üà@õb ŠaŒbi@ìN

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@ @@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóä@RWPVõ†ŠíØ@õ@ QT

@@

çbÙï÷L@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôîŠbq@@b÷@Zì‡ióÈçb¼òŠ@⁄Ü

@@@@@@@@@@@õóiŠûŒ@ì@ó‚Šóšìbè@ôÙŽïØòŠó @‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbØóØòŠó @ìbš@óÜ@çbÙï÷@@ýóÜ@ü‚ìónaŠ@ô“ïäbØòìíäb‚@@@@@@@@ÚŽîŠ@ðîòŒa‡äó÷@ôÙŽîŒaíŽï’@ói@òìóïîà@çóî

@@@@@@@@@@@@@@@@ìbiòŠbØ@ì@ìb÷@ôäbØòŠüm@ói@ôäbØóäłüØ@ìó›‚bi@ì@çìa‹Ø@o슆@ÚŽïqì@@@òìa‹Ø@o슆@üi@òìóia‹ŽîŒ@L@@@@@òìímí @çbïŽïq@òìóäüØ@óÜ@bØóîüi@I@@çbÙï÷

îŠbq@N@H@@@@@@@@@@@ìŠóìíä@çbîò†@ôä‡äbîóŽïq@ì@ômóîa†ŠíØ@õ‡äójÜóà@çbÙï÷@óàŠóäíè@ìjå’ûŠ@@@@@@@@@òìíi@ìa‹bä@ìbäaímói@õŠójäbàŠóÐ@ìŠb؆ŠòìŠóq@ì‡ä@N

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@òìíi@çaìa‹Ð@ì@òìímbè@a†Šóói@ôäaŠü @Šb ˆûŠ@ðîa‰ŽîŠ†ói@@çbÙï÷@@@@@@@@@@@@@ói@ôåmìóÙ“Žïq@ì@ôäbnŠb’@ôØóîbáï@ì@òìómòìa‹Ø@Ž¶@ðŽîíä@õb Œò†íàa†

òìíï“‚ói@‹ŽïÜìóè@õŠb’@õŠb‚ììŠN

Page 14: Badrxan 67

õjå’ûŠ@õ‹îŒòì@õ‹Žî†ìbš@óiõŠónäó@õŠbØìbè@ói@‹ŽïÜìóè@õòŠa‡ï÷

@õjå’ûŠ@ôäaˆûŠ@óÜ@ãbàqBYMQPOSORPPV@BôÜbÅïnïÐ@ãóØóî

óÜ@ôÑïóà@Šòíäó÷@Œa탎îíä@õÈb’ôäaìíiò†bàb÷@ói@ãbàq@õóÙšûŠb’

@ôäaÈb’@ì@ŠóìíäB‹ŽïÜìóèMÛüè†@MôäbáŽïÝMóîüØ@Mó¡óÜóè@M‡nè@Bì

a‹ØŒb@ìbšŠói@ôÙŽîŠòìbàóu@N@@ŽîŠ@üi@çbnòì@ÚŽïmb@‡äóšói@bmòŠó

@Èb’@óÜ@çbåŽïÜóÜ@óØ@õóØò†aìóäb‚@ì@@õˆûŠROQPORPPUôÙŽïmbòŠbØ@ói@

ônò†@L†‹Ø@çbïîaì†@ôšüØ@æŽîŒón܆çóîýóÜ@Šbmì@æî‡äóš@‹maì†@ì@†‹ÙŽïqõŠónäó@ì@õjå’ûŠ@õ‹îŒòìõóïybä@õŠóiòíŽîŠói@ì@ãbàq@õjå’ûŠônŽïØóî@õ‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@ì@æî†óyýóômóîaŠóiòíŽîŠói@ì@†ŠíØ@ôäaŠóìíä

ìŠóqLòìóäaŠ‡åŽîí‚@LòìþÔó’@õò†Šòôäbîˆ@ŠóóÜ@ônåŽïàüÙî†@ôÙŽïáÝïÐ@‹maì†

@õìbäói@Èb’B@Èb’@ôäbØómb@aì†Bón‚@ôÙŽïn’@a‡ïŽïm@La‹Ø@”îb¹óïØýbš@ì@Èb’@ômójîbm@ôäbó‹maì†@ì@çbØóïmóîýóàüØ@ì@õjå’ûŠóšŠbq@óàbà@çaŒü@Èb’@ó¹b‚@çóîýóÜ

@õìbäói@ÚŽî‹Éï’Bè@óÜôÑïóà@ôÙŽïæàBõŠbmì@ói@ì@òìóîaŠ‡åŽîí‚@òìò

õŠíØ@ô’Šü’@çóîýóÜ@óØóÜbàóåiôån“ïäa†@òìóîaŠ‡åŽîí‚@Èb’@õòŠìó 

pbéïîbmüØ@ôäbîói@N@@óÜ@ˆûŠ@çbàóè@õòŠaíŽï÷@ôån“ïäa†@óÜòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@Šbmì@æî‡äóš@a‡“Žïqì@ôÑïóà@õ‹Éï’@ôäìíàŒó÷@ŠóóÜ

@@@íŽï’@ãói@ôäbØò‹Éï’@õŒa탎îíäóîòa‹Ø@òíŽïÜ@çbïbiZM@@@

QMÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@L‡ïàóy@pbuóä@ôäbï“ïäìbäóiBóÜ@çbà‹Ð@ôäbàóä

a‡ïÑïóà@ôäbØò‹Éï’B@@RM@@@@õìbäói@ÚŽîŠbmì@LçbÄŠè@BæŽïèb’ìì†

@ôÑïóàB@@SMüØ@ôä‡äbäóÜóè@LŠbjàóÌ@ßbàóØ@

õ‹Éï’Bçbnîó’B@@TM@@|Üb@âïØóy@Bõ‹Éï’@ôäìíàŒó÷

ôÑïóàB@@UM@ünïy@ÓŠbÈ@Bä‡åŽîí‚üi@Ûóîòìó

Šòíäó÷@õ‹Éï’B@@ì@wäŠó@òìóäaíiò†bàb÷@çóîýóÜ@‹maì†ì@ça‹Ø@‡äóàóÜìò†@bïäbØóïïåïjŽïm

a‹Ø@ŠóóÜ@çbîü ínÑ @N@@óÜ@ì@a†óØóÜbÅïnïÐ@ôàòìì†@õˆûŠ@ó܇äóš@a‡ïäbîói@ôån“ïäa†ça‹Ø@•óÙ“Žïq@óÙî†@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ@N

@J@@þÜì‡ióÈ@çaìŠbØBüi@Ûóîòìóä‡åŽîí‚õŒa탎îíäŠòíäó÷@B@@

@J†@N†ó¼ó÷@µyíàŠóàíÈBôäìíàŒó÷@ôä‡äbäóÜóèôÑïóà@B@@

@@†@çóîýóÜ@‹maì†@N@@@†a†óy@þÜì‡ióÈB‡äóšæî’@ôØóïîŠòìòiBòìóÙŽïq@óØ@ìò

ì솋ٚüØ@õÈb’@ì@Šóìíä@ôäbí¼óà@çb’bq@ì@a‹Ø@•óÙ“Žïq

‘bi@ì@õŠb †bî@ÚŽïÜóàüØ@”îŠa‡àaŒ@’@ôäìíàŒó÷@ôäbØbmòŠó@ô䆋ØÈb

õìbä@‹ŽîˆóÜBæà@õŠb †bî@õŠónÐò†@óÜBìóÜ@óîaíiò†@óbi@õóŽïu@L†‹Ø@‘bi

†@a†óån“ïäa†@NÚŽïmóibi@Žßbiq@†bèŠóÐõìbä@‹ŽîˆóÜBõŠìíjàóm@õóåïèbØ@ìó÷

@@@a†ò‡ŽïÜ@çbåb÷@ìbäóÜ@BLbi†‹Ø@•óÙ“Žïqôäaínîóä@Šóìíä@ôÜbÔŠó@õüèói@ãýói

oŽïiò†bàb÷@a†óØóÜbÅïnïÐ@óÜ@N@@äa†@óÜõˆûŠ@ãìì†@õòŠaíŽï÷@ôån“ï

Èb’@æî‡äóš@a‡’óØóÜbÅïnïÐa†òìóä‡åŽîí‚@‹Éï’@ôÙŽîŠüØóÜ

•óäaìóÜBçbšíÔ@µyíàMkîŠóÌ@õŠò‡“qMôîó¡óÜóè@ˆûŠ@MŽßbàó’@

âïÜóM@@ônÐíà@ò‹èói@Lõìbä@pbuóä@M@ôÑïóà@çaŠóàbØMLæŽïíy@óÜýí @

@ŒaŠìbè@ÞïÈbáï÷@BóÜ@çbîŠa‡’óiÈb’@ôyìŠ@ô䆋؆b’†‹Ø@a†@N@@

ôáÝïÐ@ìì†@•óäbàó÷@õaŠòŠóôàìì†@õˆûŠ@óÜ@ôîbàóåïçbïàóØóî@Lça‹Ø@”îb¹@a†óØóÜbÅïnïÐ

õìbäóiB@ór’íÔ@ôbiBŠbªóØóî@üi@ôäbåŽïèŠò†@óÜ@a‹Ø@”îb¹Bpbuóä

õìbä@Bõò†Šbî†@óÜ@ôbi@a‡ïïm@ìíiì@ôäò†óà@ôäbïmýìbè@ôån’íØ@ì@Šûm

@@@@ïÐ@bèòìŠóè@ìL†‹Ø@ôäbØóäbîŒìŠòŠòŒôáÝçbØóïî‡îŽï÷@õŠòìòi@ŠóóÜ@pójîbm

@õìbäóiB@Šìí@õó@Šaíš@Bôbi@óØóÜ@†‹Øò†@ôäbØóïî‡îŽï÷@õŠòìòi@óÜì@ôäa‡Üóè@Šó@ômóïäüš@ìa†ˆûŠ

a‡îòìóäbà@N@@La‡’óØóÜbÅïnïÐ@ôîbmüØ@óÜãóuŠó@a‡åïàómbà@ôØóîòìaˆó óÜõüÙÝ @ôäa†Šó@çaìíi@Ša‡’ói

@@çóîýóÜ@óØ@L†‹Ø@çbîÈb’õŠónäóòìüia‹Ø@ìòŒaŠ@@ì@çˆüä@ãbàq@õjå’ûŠõóØóî@çóîýóÜ@õŠa†bÐòì@ôÜí @ôäbäa†@óióšŠbq@‡äóš@ôä‡åŽîí‚@ì@çaŠa‡’ói

@çóîýóÜ@ÚŽî‹Éï’B@Šò‡−òŠ@bióMæŽïíy@óÜýí MônÐíà@ò‹èói@@BóÜ

üi@@õŠa†bÐòì@ì@‹Éï’@óÜ@‹q@ôÙŽïóÔómÊóàóäaíu@@ça‹ @ôàŠüÐ@õÈb’

@óà@Šòíäó÷óÜbÅïnïÐ@ìói@ôîbmüØ@ôÑïpbè@N

ôåïjŽïm@Z@ôÜbóÜIRPPSI@HڎŽïàòq@´’û‹Ð@üi@HõÈb’@ôÙŽïàóèŠói@óØ

óØ@ìíi@ôÑïóà@Šòíäó÷@oŽîíÜóèóiçb‚Š†ói@õòìó䆋Øì⁄i@ì@tbš@õb Œò†ôàòìì†@ôqbš@ìíiŠbî‹i@†‹Ø@ôqbšôšüØ@ômbòŠbØ@õüèói@ãłói@LoŽî‹Ùi

@̂ û‹q@Èb’@õìbØbä@óÜóÜ@õò@@pìóØìa†@õòìóäa‡qbš@NãóØóî@óÜ@ÚŽïmbØ

Šòíäó÷@Œa탎îíä@õÈb’@ôÜbÅïnïÐÚŽîŠbÄü @óÜ@ôäbØóàóèŠói@õüØ@a‡ïÑïóàì@óÜ@ÚŽïØóî@ì@òìómüiì⁄i@µ’@õìbä@óiìíi@´’û‹Ð@üi@ڎŽïàòq@•óäbàóèŠóiãóØóî@ôqbš@ôäóîý@ói@õòˆbàb÷@óØôåŽïÜói@“Žïq@ò‡äóš@Šóè@òìa†óä

@ó÷ôäóîý@ôäb“ïånò†@óØ@ìíia†@çbîòì@@@@@@@çóÙi@óØóqbš@õb Œ@ò†@INtbš@õb Œò†

çb‚Š†ói@õòìó䆋Øì⁄i@ìNH@@

íäó÷@Œa탎îíä@õÈb’@ôÜbÅïnïÐ@ãóØóîôÑïóà@Šò@ @

@b÷@Zçb‚Š†ói

òìa‹Ø@õòŠóqý

@@

bÐónà@†óàó«@âbÔ@J@@ôäìíiónŽîìb÷@ì@ôäóèbàóèóiIëLtLÛHì

óÜ@æîŠóqaŠ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäýóàüØ@ôÜbQYYQpìóØŠó@ì@a‡Üóè@õŠó@N

×a‹ŽïÈ@ômóàíÙy@ômýóò†@”î‹maì†òìónŽï“Ùi@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@a‹Ø@Šbšbä

−ó÷@熊a‰jÜóè@ìµàóØóî@ìaŠ‡àb@@aŠŒóàa†@ìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôäbàóÜŠóq@Nüi

@@@†ŠíØ@õì쉎ïà@óÜ@ŠbvåïàóØóîIX@HóÜ@父í‚@µàóØóîóÜ@òìóäbØóiy@ônïÜ

@@@@@çìíi@ŠbØói@oò†@çbàóÜŠóq@NãóÜ@•bnŽï÷ôäˆóu@õ†bî@ì@çbäˆ@ôäˆóu@õ†bî@a†óäaˆûŠ

oŽîŠóqò‡Žïm@a‡äbàŠóói@æîŠóqaŠN@@ôån‚Šó@ôàaìò†Šói@a†ò‹ŽïÜ

@póïïäò†óà@ì@póïïa‹Øíº†@LÛòìµåïiò†@Lômóïîbäüš@ôäb‚ŠóšŠòì

@@òìóîbØ@ómòìbåŽïèLçbåäa†@óÜ@Šóèì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@üi@póïïÜaŠ‡ïÐói

ôä‡äb¾ó@N@õò††bà@ô䆋؊bàümIUXNNHŠó@üi@×a‹ŽïÈ@ôäbàb@ô䆋Ø@•óia†

@ôäbØóïïØòŠó@ómbéÙŽïq@NN@õò‰ŽîŠRUEõ@ÔaÈ@ôäbàóÜŠóq@ôäbàa‡äó÷çbäˆói@ô

´î†@ôîbbî@ìaìòŠóiNNNN‡nè@NóÜ@Šó ó÷æîóÙjŽïq@õŠbØ@ì@æîói@póïïa‹Øíº†óÜ@bi@熋؊óòŠbšóåŽî†@çbØó“ŽïØ@ìíàóè

@@@@òìóåïåŽîí£@Øóî@bm@æîói@æîŠóqaŠNNN@@Šóm@a‡äbàìbäói@çbØòŠbàüm@ïšbmæŽïma

çóØóä@L@@@@@@@@i@çbäˆ@ôäˆóu@óÜ@biçb¸ýìbm@æîó@@Žï’ói@äaíu@ì@çaíuŠóè@â’bïå܆@òìón

äaíu@ì@çaíu@çb¸ýì@ì@æîó ò‡ïŽïmòìónŽï’ó ò†NNNN@@

J@@òŠa‡Žï@ì@æŽîí‚@õa‡Ìói@ôäb‚ìŠbiLoŽïi@çbØòŠa‡Žï@ì@püØ@õìaìóm@ôäb‚ìŠôäbØónóiŠói@ìíàóèŠóè@ôäb‚ììŠbi@@@@@@@oŽïi@çbàòìóä‡åŽîí‚óä@Øóî@ì@ôØòŠóiìì†Lì솊óè@b‚ììŠ@µÜŠói@ôåïåb÷@õŠaíî†óØ

@äbáÜó÷òìóm‹äbïØóî@bï@Nôäb‚ììŠbi@ï÷ìŠòq@ôäbØòŠóäó@ôä‡äbÙ“ÙŽïm@a‡Ìóiõìaìómói@ôØòŠbvØóî@ôîbmüØ@âbÔ@ìþØ

@@æåŽïi@çbØónóiŠói@ì@püØ@LómüØì@çóäbmüØ@ãóÜ@Ûóî@”ïäbØóïî‹îb’óÈ

òìóåïiò†üØ@q@õóØóäbÙ“ÙŽïm@õóîbóÜ@L@@çbØóïbï@ómýóò†@ì@‘‹qŠói@‡äóš

òìóäóØò‡äbàüØ@Nò Šóu@ómbòŠbØ@biòìómbÙäbàüØ@q@çbØòŠìó @Lbi

bm@ßímóØóm@bî@ônŽîŠó ónò†IßínmóÔómHõæî솋Øóä@NN@ôäbØómóbïbiIõŒüÔAH

ôäbØòìóäíiüØI@õŒüÔA@HõòìóäíiüØ@õ‹ióÜì@póbï@ì@‰Žîììím@ì@ìóÔ@ì@i

oŽïióä@õjØbäìŠ@N@@ça‡îóàóåŽïi@óäaŠbï’üè@çb¹bØó−ó bi

@bï@íØòìbmôØóî@óäb−ó @ói@çbàóØómóibïå܆@ì@çójiòíŽîŠói@óäaŠbï’üèµóÜ@

óäbîŠbï’üè@ô䆋ÙîŠa‡’óiN@@@JõóÜb@o’óè@õŠó’ói@æmbè@ôîbmüØóiIça‹Žï÷@ì@×a‹ŽïÈI@HQYXPMQYXXH

òŽïè@ìíàóè@bìó÷@ôÔa‹ŽïÈ@ômýóò†ônóióàói@ì‡äb‚òŠ@ôäbØóïîŒbiŠó@@@õóna‹Ý÷@çbn†ŠíØ@¶ó @ô䆋iìbäóÜbåŽïÜ@õìbä@ì@†‹Ø@ôäbn†ŠíØ@õŠí’bi

IßbÑäó÷@HìŠóŽïi@ÚŽïäüïÝà@óØòŠbš@õóÙîäça‹ÙåŽîí’@NóÜ@õ@Žñí @çbéïu@bìó÷@Šó ó÷

ì@†ŠíØ@ôäýbåà@ìq@ì@Ø@õŠaìbè@ì@ò‰ïÔ−ŒõoŽïiíióä@çbØóÜóÄü’@@Lû‹áï÷

ômóÜìò†@íŽïä@ômóbï@ì@òìb‚ìŠ@ãa†óóØpbØò‡ŽïÜ@†ŠíØ@ô’b÷@óÜ@NòìŠóèçbÉäóØ@íØ

@oŽïÜò†@•óïØóà@ZoŽïi@‹mòŠìó bm@çaìbm@óÜbyóà@õòìó䆊b’@NŠûŒ@”ïÜbÑäó÷

@õaì†@a‡îòŠìó @óÜ@ìóîòŠìó IoüØüÜüèHoŽî†@LoüØüÜüè@õòìó䆊b’üi@ŠbØaì

oŽî‹Øò†@N@ßbÑäó÷@õbu@@AónîíŽïq@ï÷ûŠûŠ@ì@æî‹ @ì@µ’@ì@òìóäa‹Žï @õ‹ióÜbàb÷ói@ônójn“q@ì@ôº†bØó÷@õŠbØìŠ

ói@pójîbm@õŠónäó@ì@ônäaŒ@õŠbØì@ôîì쉎ïà@ì@ôÐa‹ íu@õìŠóÜ@ßbÑäó÷

@@ôîû‹à@ì@ôîòìómóä@ì@õjØbäìŠ@NNò‹Ð@@@oŽî‹ƒjÙŽîŠ@òŠaíi@ãó÷@ôäbØòˆû‹q@LíØòìbm

õ‡ïèó’@†ó@wåŽïq@ôàŠóm@bïäóm@bnŽï÷oŽïiò†@çbán“ïä@ôØb‚@òìómümbè@ßbÑäó÷@@@oŽî‹Øóä@•üàaŠóÐ@óÙî†@ôäaìó÷L

@ŽïÈ@ôØb‚ìíàóèìíàóè@ôàŠóm@bi@ò†aŒb÷@×a‹@@@oŽî‹Ùi@†aŒb÷@ßbÑäó÷@ôäa‡ïèó’@LóÜ@†ìíbi

æî‹iŠòì@óØóÜíu@ì@çóàŠó÷@ôäìíàŒó÷N@õ‹i@ì@o’íØ@çaìó÷IçóàŠó÷@Hì

IoíØüÜüè@Hôîì‡åîŒ@ói@ó“ïàóè@çbîòìómün“Žïè@Lói@a‡ä‡åŽîí‚@õŒbjŽîŠóÜ@biîìì‡åîŒòìónïåŽï·@ô@Lói@æîóÙïibi

‹qa†bi@ôäbéïu@ôÙŽïô䆋Ùïîb †I@paäó÷@çbÄ@ôäa‹Ð@Hói@æîóÙi

@ô䆋Ùäbéïuói@üi@ìónq@ôØóîbmòŠóNôØŠó÷@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@•óàó÷

@_óïíØ@ômýóò†@@@JóØ@ãìíi@óîó’ü @ãó÷@ôåïìíä@ôÙîŠó‚

âàò†Šó@ôÙŽîŠümbnÙî†@ô䆋à@ôÜaìóè@oïiI@wïÄü@üÝïà@ça†üÄüÝ@Hôäýó 

@àó @æb÷@ì@‹ b÷ói@ñbïÐþ íîìíia†ûŠbLõóØómýóò†ói@æmbéîbmüØ@õaì†@@†‹à@õbèýóÜ@ômóÜìò†íŽïä@õóäb²‡äóióÜNì@æŽîí‚@ói@õóØómýì@bb÷@ãa†ó@ìa‹iìbä

@ìíi@†Šbr@òŠa‡Žï@N”îìó÷@íØòìŠóèõü‚@õŠíéÝà@óÜ@ôäbîˆ@ôîbmüØbmaìòŠbäói@õóØó䆋Ùîb †a†@ì@pìóØò†óäôàò†Šó@óÜ@”îìó÷@íØòìŠóè@ì@†‹iò†ìbä

óò†ý@í‚@ó“ïàóè@õóØóïnŽîŠa‡m†açYY~YYE@ìíi@çaŠò‡äò†@õ@AAÛòì@”îìó÷

@ìíi@ãa†ó@L@@†‹à@õbèýóÜ@ìó÷@LoŽïÝiümõóïîbóÜ@ì@çaŠò‡äóè@óÜ@”ïàa†ó

oŽîóåŽïq@ôîbmüØ@ômóÜìò†íŽïä@ôØóîb †a†@@@@N

@@@@@@@@@@@âŽïÝîò†@òìóïîbïå܆óiNNNN X

@@òŠbàˆVW▪@RROSORPPVôåïîaŒ@@ó¿ó’Šaíš@▪@@õŒûŠìóäRWPVõ†ŠíØ@õ@QU

õˆûŠ@óÜYMQPOSORPPVãóØóî@Šòíäó÷@Œa탎îíä@Èb’@üi@ŽßbÅïnïÐLa‹ØŒb@ãbàq@õóÙšûŠb’@óÜ@ôÑïóàŠòíäó÷@ìíj’üƒŽïÜ@aí‚@íØòìŠóèóØ@õóïnåŽïàüÙî†@óáÝïÐ@ìóÜ@ôÑïóàa‹Ø@”îb¹@óØóÜüè@óÜ@ôäbîˆ@ŠóóÜóÜóàüØ@ãóØóî@óØ@a†òìói@õòˆbàb÷

@äói@õ‹Éï’@@@@ìíi@çaŠbiŠü‚@õìb@NãóØóî@ìôäˆ@a‡äaŠbiŠü‚@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@ô“îŠíØõ‹îó@ôÙŽïmìóÙÙŽîŠ@ói@ì@òìónaí ô’óØómìóÙÙŽîŠ@óÜ@ôšóØ@La†@ãóÜóÔóÜìó÷@õ†bî@üi@ôÜbÅïnïÐ@ãóØóî@‹m‹îóóåŽîì@Žôi@ôÙŽïäaŠbiŠü‚@LóäŒóà@òÈb’ôäbØóÙšûŠb’@ìŠb’@ãóuŠó

@@@@m@ãóm@íŽïä@óÜ@Lòìóm‹ @ôäbn†ŠíØì@çbàíŽßbÅïnïÐ@õˆûŠ@ãóØóî@a‡äaŠbiŠü‚

@@oƒŽîŠói@õü‚@ôäbØòŠbØ@N×óy@óiói@Žõ‹Ùi@óØóÜbÅïnïÐ@õìbä@óîaíiò†

@ôäaŠbiŠü‚@ôÜbÅïnïÐBŠòíäó÷ôÑïóà@NB@@

õjå’ûŠ@õŠónäó@ôØûŠó@íØòì@Šóèõaì†@óÜ@a‡Žïq@õòˆbàb÷@ãbàq

òìóåóqaŠ@N@õòìbà@óÜ@ómaìBQVBôÜbî@óàó÷@a‡ÔóiòŠôÜbÅïnïÐ@ãóØó

òìóîü‚ói@óÙšûŠb’@ãó÷@óïîjØbäììŠìŠbï‹q@õbŽïu@•óàó÷@LŽôåïiò†õ‹îó@Šó ó÷@”ïmójîbmói@óäbàŠíŠóõjå’ûŠ@ôÐa‹ íu@õó“‚óäµåïiò†@æîóÙi@çbn†ŠíØ

íØòì@ôäbØóÙšûŠb’BóÜ@Œ‡äaìŠ@ìóîüØ‹ŽïÜìóèMóÜ@Šò‡“q@ì@òŠbïi@ì@ó¡óÜóè@

Žõ‹Øb÷@õ‡Žïàb÷@ì@ôäbáŽïÝü‚aŒ@ì@@@@@@@@ÛìíØŠóØ@óÜ@µÔóäb‚@ì@õ‹ÑØ@Ûüè†óÜBôånƒ“Žïq@óÜ@çbîìbšŠói@ôÙŽïÜûŠçbîò†@ói@òìíióè@a‡î†ŠíØ@õjå’ûŠõ‡äóàŠóäíè@ì@Èb’@ì@ŠóìíäÛóä@bnŽï÷@LòìbåŽïè@ãóèŠói@çbïØìíqbš

çbØóïîjØbäììŠ@óïïØýbšói@…óîbi@ŠóèõŠaŒímóà‚@ãóuŠó@óÜ@íÙÜói@oŽîŠ†bä

äa†òìb÷@ìõaì†óÜ@ì@æ’ói@Žôi@òìó䆋Ùïè@•bnŽï÷@bm@òìóåîŠóqaŠ

òíî†óä@òìóäbîü‚ói@çbïØóïîŠbÙäaŠü @N@@ìóÜ@óØ@ôäbnŠb’bä@ôØóîò†@Šbî†ì@×aì@ìó÷@†‹Ø@âî†ói@a†@óÜbÅïnïÐôäò†@õòìóäìíiŒŠói@ìuòu@ìóÕîìóØ@ìíi@çaìíiò†bàb÷@ôÝîbiüà@õbÕïüà@ôäbØóån“ïäa†@ômóïäüàŠbè@ônaŠói‹Éï’@õŠüØ@óÜ@ômójîbmói@Lìíi@a‡ÙŽïmóîaíiò†@óØ@La†óØòìóä‡åŽîí‚

Žô›i@òíŽîŠói@a‡åáŽïè@ôÙŽïóÔómóÜ@Nói•óØóÜbÅïnïÐ@õˆûŠ@ì솊óè@ôîa‰ŽîŠ†ômbØ@óÜ@ýíuóä@ônóè@‘óØõóØóÝîbiüà@a‡äbØóån“ïäa†

ôÑïóà@Šòíäó÷@ôäaŠbiŠü‚@ãóïŽï@ì@ŽßbÅïnïÐ@ãóØóî@ @

çb¼òŠ@þÜì‡ióÈ@

ìó÷@ôÝîbiüà@”ïmójîbmói@ìòìónŽïåŽîˆíÙi@ôäbØóïïiòŠóÈ@ôäaŠü @óØ@õóäbóØ

@@a†ò‡ŽïÜ@çbÙÝïj@ì@ôäbä@NônaŠóiìíi@ôäbnŠb’bä@ì@ÚŽîŠbä@ôØóîò†Šbî†@N@

Œb@a†óîòìbà@ãóÜ@óØ@ŽßbÅïnïÐ@aì†@óØ@ìíi@Ûüè†@ôÜbÅïnïÐ@LoŽïia‹ØôÑïóà@Šòíäó÷@ìíj’üƒŽïÜaí‚@õÈb’ôÙŽî‹Éï’@óšŠbq@ìì‹Ø@a‡Žïm@õŠa‡’óiÚŽîˆûŠ@Šóè@æib¬@Lòìò‡åŽîí‚@a‡ŽîìóÜ

@ïÐ@ìó÷@õaì†ì@Èb’@óÜbÅïnçbîaìbøÜbà@pbòŠbØ@ói@õóØò†aìóäb‚

@†‹Ø@bïäì†óÜ@NŠòíäó÷@óØ@õòìóÜ@…a†õaì†@ôÜbÅïnïÐ@ôäaŒò‡îóä@ôÑïóàõŠü @íŽïäóÜ@ô’ü‚@ìòìó÷@õ†bî@üi@ìó÷ŽßbÅïnïÐ@üi@ça‹ @ôàŠüÐ@a‡àbàq

oŽî‹Žïäò†N õŠbØìaìóm@ì@çòìaŠaŒìì†@Âäóèb÷@ì@çˆóu

æî‡Øóî@L@@Âäóèb÷@Žôiói@oŽïibä@çˆóšLóÜ@Ûóîóäüi@Žôiói@oŽîŠ†bä@Œb@”ïäóèb÷üi@òìa‹Ùäb“ïånò†@ôÙŽîˆûŠ@çˆóu@ÚŽïmbØ

@@@ç‡äòíîóq@q@óØ@çbØóîŠòìòi@@ói@ìòŠòìbi@æäbïäbØóïïØýbš@”ïäóèb÷@ì@çbØbàóåi

@ÚŽïÜó @Šóè@óØ@LôŽïqói@Ûóîòìómóä@ôåîb÷@ôäbØòŠòìbi@LômóîýóàüØ@L@õŠìíib÷L

æåŽîìíä@çbîò†NNNN@@çbØóäˆóu@ôäóèb÷@ôäa‹Žï L

@æäbºóq@õòìó䆋َîíä@L@ôåm‹ aŠ@ŒŠóiLäbØóïîŠòìòiæ@Lôäa†biói@†í‚bî

óÜ@æäaŠòŒí @ôn‚ó@ôäbØóïîŠì bäóÜ@a‡îŠòìón‚ói@ôÙŽïmb‡äóš

@@óÜ@‹q@ììb−í @ôÙŽîŠóiìŠìò†õŒóy@bmóØçbØ@Lõò†Šbî†@çbØómóïïäbnŠb’óÜ

ìŠbØ@ŠûŒ@a‡äbØóäˆóuóÜ@òìíióè@üm@ìó÷ôäaˆûŠ@óÜ@óØ@òìaŠ‡Žïq@õóŽîŠ@òìò†‹Ø

@@çìíi@Ïb@bî@óÙî†@LÄû‹à@ônaŠói@@a‡ÙŽîŠaìóÜ@Šó óà@óbäóäü‚@Lçbî

@@i@óØ@a‡ÙŽîŠbióÜõòìó䆋ÙïÔbm@ì@ôåŽîŠòŒípb£nò†@Lòìíi@ÚŽïmbØ@•òìó÷

ØóîóåïàòŒ@@Žïiìíi@Šóîóà@üi@õýaì@ôo@ïîŒû†@çbîò†@çbØóäˆóuóÜ@íØòìŠóèòìóL

@@@@bä@ÛóîbŽïu@ìíàóè@óÜ@•óàó÷@AAAAóÜ@ãýói@äbnŠb’@ÚŽî‡äóèïa‡@NNNóÜ@ì솋iaŠ

òŠìó @ôäóèb÷@ŠûŒ@çbàü‚@ômýóèˆûŠôåîb÷@ì@Šòìbi@õóäüi@ói@pòŠbió

aŠ†ò†Œb@LŒûŠìóä@ôäbØóäˆóu@íØòì@@i@çbîb’†bq@õòŠbiŠò†óÜçbîb’†bq@íÙÜóìíi†‹Ùäbî‡Øóî@ômòìa†@LôÜbÅïnïÄ

@@@@@ìíšò†òíŽîŠói@óäýb@ŒûŠìóä@ói@pójîbmNNNô“äóàb‚óè@ôäbîb’†bq@bïàbmüqûïà@óÜçìíšò†@”ïäbØóïîŠí’b÷@íÙÜói@ì@†bà@ì

@@…û†‹à@õ‡äòìaí‚@ŠójàaŠói@ÞibióÜ@Loò†çìíiò†@bÈì†ói@La‡‚bäóÜ@bïäbØóäbºóqòìò†‹Øò†@ŽõíäLŠb’@óÜ@Þïä@ôÜû†@ôäbn

@@@@@ôäaìò‹îóq@‘û‡ïió÷@õŠb’óÜI@”îŠûŒü÷Ha‹Žï ò†@çbîòŠìó @õŠòìbàóu@ôÜbÅïnïÄì@ŠóÙîóq@ìòìaˆóØ@ô“îb¹@õaŠòŠó

@ômójîbm@õ†ì‹@LbnŠb’óܵš@ôä‹ ‹q@ôÙŽïÜûŠ@çbØóïîŠbîìíióè@çbïäL

a‡äbØóÙŽïq@ì@ÚŽîŠ@òìbàóÜ@çbØòŠüma‹ráï÷@†ò†@çbïäbîü‚@õóØóÙÜó‚@õŠaíiæiýaì@aL

@@@@æi@þÜòŠói@ì†aŒb÷@Lça‡äóš@ÚŽïÜb@ìíàóè@†‹Øò†@†aŒb÷@çbîóÝïŽîíØ@Lóîüi

ómýóò†@ói@çbîóäbánà@çbïäbØóÙÜó‚çbØò†‹ØŠó@ôÜóîaŠ@Žõí @ì@†‹Øò†@çbïäbØ

çìíiò†@LçbïØóîóäˆóu@‡äóš@óäýbçbØóäˆóu@aì@ôÙŽîŠüuói@a†ò†Œb

@çìíi@õ†aŒb÷@õóäb“ïä@NNN@ó÷@ìíàóè@óÜì‹ b÷@óäbäˆóu@Lça†‹ b÷@çaíŽïäóÜ@ôØbäììŠ

Ýi@óÜ@ìŠóóÜ@ì@çbØónò†@íŽïä@õóŽïôÜûŠ@çbØòŒŠói@ó‚b’@ì@çbØòŠóäóÐõbáŽïè@Žôiói@ÚŽîŠüuói@òìíióè@çbï‚óîbi‹q

@@òìa‹Øóä@çˆóu@‹ b÷@NNNbm@çbØò‹ b÷@ìíàóèòìómóäìaˆíØóä@û‹àó÷@LçbØò‡åÝi@bŽïu

Ð@ìòŠbåà@çìbàŠóäóì@ŠóäóäIŠbБûHçbØ@òçìbà@çbîbŽïuóÜ@Lõ‹ b÷@ôäbØbáŽïè

@@æmìóØŠó@ôÜaìóè@ô䆊bä@üi@ŒûŠìóäLôØbäììŠ@õbáŽïè@çbØón’ò†ŠòŒ@ôäa†‹ b÷

@@òŠbåàŠó@õ‹ b÷@ôn’b÷@ìI‘ììŠbÐHò@@Ýu@üi@aìaˆûŠ@ôäbØì@熋ٓŽïØ@ìó

@ômóîaŠóiaŠ@ô䆋Ø@ôäaŠüqbq@ôäaìŠbØ@@æi@Žôi@ôîbîŠò†@Lì@çìb@ a†@ó“ïàóè

ìaˆíØóäçò@NõìíÜóØ@çbØóììŠbÐŽßó óÜ@pìóØ@•bqòì@Ž¶@çbïäbØbŽïÝØ

õóäbììŠbÐ@ìó÷@çbØómìó à@õòŠbåàû‹àó÷@òìa‹Øò†ŠóóÜ@çbî‹ b÷@ÚŽîŠb ˆûŠóØû‹Ð@óÜ@ìóîóè@çbîòŠìó @ôqüÝ 

@æŽî‹Øò†@ìò‹îóq@”ïäbØóäb‚@L‡åÝi@çbîæŽî‹iò†ìbä@•òŠbåàói@òŠóóÜ@çbîü 

ììŠbÐ@ìóÜ@çbmìó à@õòŠbåàÚîa†óÜ@óäbòìíi@L@õó’ììIòŠbåà@Ha‡ïiòŠbÈ@ôäbàŒóÜ

@@õbmaìóiI@@òìòŠóØ@ôØbäììŠ@HŠóóÜ@ôšóØa‹äa†@üi@ôjïÜó@õbáŽïè@çbØbŽïÝØòìó÷@õòìó÷@õóäb“ïäói@‹ b÷@ômbïuóÜ”ïäbØómìó à@õòŠbåà@ì@óïîbŽïÝØómìó à@æäai@òìòŠìì†óÜ@ÚÜó‚@óîòìó÷üióäó‚ò†@ôÅîóè@Šbi@ìŠbu

æib¬†óNõ‹ b÷@õòìóä‡äaˆíØ@ôÜìóèônŠóq@‹ b÷@õìbäói@a†ò†@çbîŒûŠìóä

@‹ÐíØ@AAìíióä@çbîòìó÷@ô’üè@ôšóØL@@@@@@@òìímbè@òìóïïšóÜ@òŠbåà@óØ@ôäaŒò†@çbîóäA

@@ìíjmbèóä@‹ b÷óÜ@”îìó÷@bîb÷@Abîb÷@ìíióä@ça†‹ b÷@”îìó÷@Aômóbï@òŠbî†

oŽïibä@Šó@íØbm@aìóè@ìì†@ì@ÚŽïäbi@@@µš@ôäbØóäˆóu@@óÜ@@q@õòŠóqçb’bq@ì@aŠ‡Žï

aŠ‡äbàŠóÐ@솋Ø@õn“q@‘üï’üÑäüØómb£@õü‚@õóØóÙÜó‚@oŽïibä@pýóò†pbÙi@çbîìì‡äbà@òŠüu@ìói@ì@ò‹‚í@Šóiçb‚Šóm@üi@çbïÙŽïäaˆûŠ@õòìó÷@Žôióiæäai@çbîˆ@ômòŒóÜ@ì@òìóåŽïó¢@oŽî‹Ùi

çbïäbØóäˆóu@óÜ@NNNìbàûŠ@óÜ@a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@äóèb÷@æî‹mòŠìó @båïó÷@óÜaŠ†ò†Œb@Â

Äû‹à@a‡äaìó÷@ôäóèb÷@óÜ@ôšóØói@熋à@ì@õŒbjäaŠûŒ@ì@òìa‹åŽïìóšò†

a‹Øò†@û‹à@ôäbØóØbm@NNNüi@Âäóèb÷@bmaì@ìíióä@‘óØ@ìíàóè@L@ôäóèb÷I‘í‚biH

@@@õaŠóq@õóäbäˆóu@üiI‘ü‚biHìíia‹åŽïèa†@Lìó÷@çbØóïïäbäüî@ôšóØ

båŽïèò†ŠbØói@õ‹Žïà‰Üb@üi@çbîóäóèb÷‡îóq@”ŽïqôäbØóïîŠbî@ôäìíia

IÚïràóÜü÷@NHôäˆóš@çaŠbu@Žô@ÚŽïÜbóÜ@@@@@@@@ôØbäììŠ@‹ŽîˆóÜ@a‹Øò†@‘í‚biI@‘ììŠbÐH

õŠaíŽïÜ@óÜ@çbîòŠìó @õ‹ b÷@óØ@çbØòŠbåàa†òìòŠó@ôäbØm‹Øò†@Žôòìò†Lðîa†íu@

üi@ŒûŠìóä@õ‹ b÷@ìíiòìó÷@óäa‹ b÷@ìó÷çbØóììŠbÐ@õ‹ b÷@Lôn’b÷@ì@æmìóØŠó

@õòìó䆋Ø@ÛbäììŠ@üiõòìbšìŠó@ôån’Š@æŽîí‚@ì@óïïäbØóni@ì@‘ìí‚bi

çbØóÝîüØa‡äbmýì@óÜ@ÚŽî‡äóè@óÜ@a@”ïäaŠbjäaìbm@a†@çbØóäˆóuóÜ

a‹åŽïnòìò†@熋؊ó’@ì@çaŠ†ò†óäNNNì@çbîˆò†@óäa†aŒb÷@óäbäˆóu@ãóÜ@çbØóÝîüØômóîýóàüØ@ôäbØóåïš@çaíŽïäóÜ@ôîa†íu

a‹åïiò†óä@L@@@Þu@óäbäˆóuìóÜ@”ïäbØóÝîüØì@@@ïäbØóäòìb‚@íØòì@ô Šóiô’üqò†@çbL

ŠóóÜ@çbîŠí@õìþØØ@aìóØ@bäò†⁄õì@@@@ìíi@õ†aŒb÷@õóäb“ïä@Šìí@LóÜ@çb’bq

üi@Šìí@õìþØ@•bäòŠóÐ@ô’Šü’ìíi@•Šü’@ô슆@çaŠbÙŽî‹Ø@NN@@

Šói@çbäüî@õ‹Žïàˆ@Žßb@ôäb‹qŠói@@@a†ò†@çbîŠbu@a‡ÙÜó‚@íŽïäói@çbØóäˆóuóÜN

òŠó@ìíàóè@pójîbmóiÚŽïäbà@Lìíiòìó÷ôäˆóuói@ÚŽïäbàŠóè@õˆûŠ@ãóØóî

@õa‡åÜbØkalendoeaŠ†‹iò†ìbä@@LòìóàóÜ@aŠýbØ@õòìaŠaŒcaLorabmaì@ìíia‡îóq@

Šbuça†I@ŒŠói@ôÙŽïäò†@ói@熋Ø@Œaìóäbi

ÚÜó‚@íŽïäói@HŠò‡åÜbØ@õòìaŠaŒ@a†@òìóÜcaLender@@@@@@@@@óàbä@Žßb@bmaì@ìíi@o슆@L

ôîa†íu@a†ò‹ŽïÜ@LônïqIKHóÜŽßó IC@HóÜômbØìó÷@ôåïìíä@ôîa†íu@Šò‡åÜbØbïäóm@Žßb@ôäbØóäbà@pbØìó÷ìíi@ôåïmý

IQP@Hôïbà@óØ@çb’bq@çìíi@Âäbàòìbä@òìbä@óîüi@pìóØŠò†@çbîóØóàbåÜbçbîŠbÙnò†@ò†ó@ì@Žßb@ça‡äóšói@çbîçbîóØóàbåÜb@aî†ò†@óÙäíš@L†‹Øò†

Øìbè@óäüi@ì@çˆóu@Žßó óÜ@oŽïibä@pbïåîb÷çbØóï@LôÜìóè@óîüi

@ói@ça‡äbï䆋؊óòŠbšIióØ@Hô䆋Øì@Žßb@óÜ@ðîŒbØbš@ŽôuójŽïu@óàbåÜb@

@çbïäbØóåî‹ @a‹Ø@Zbàíä@õòìóäýíu‘üïÝïràüq@L@‘üîqbqQUSt@@NôåîaŒL

@@@óÜ@ŠóîóÔ@‘üïÜüîTVt@N@ôåîaŒL@‘üïqbqbqQTWVôåîaŒ@@Lbqbq

õŠüî‹ QUXPôåîaŒ@@NNN@@@@‹Ø@õŠbÙò†@ói@pòŠbióõŠaìŠói@ôä†

@oЋ @òìíiò†@çaŠbu@ŠûŒ@çbØóäˆóuLòìíi@ÚŽîŠüuói@ÚÜó‚@õŠòìbi@óÙäíšôäì솊ó @ôäbØóïïnäaŒ@bàóåi@¶ìíióÔõŠbÙäaŠü @ì@çbîóØ@óàbåÜb@óÜ@†‹Øò†óä

@çbïäbØóäˆóu@õŠaìŠói@ô䆋Ø@Lìíiòìó÷bqbq@õóàbåÜb@ô䆋Ø@õŠbÙäaŠü ôØóïîaŠóè@ì@ó“ŽïØ@ãóèò†Žï@õŠüî‹ ôäýó @õóåîŠûŒ@aìóØ@òìóîbä@õŠûŒ

@õŒaŠbä@ôäbnî‹Øçìíi@Lõóîbà@òìíi@ím@ôØòŠóiìì†@aíŽïäóÜ@‡äç

@@ÜübØ@ìbqìŠìó÷@ôäbØóïïäbnî‹ØçbØóïLôÜbbm@b“ŽïØ@õò‰ŽîŠ†@óïïäbØòŠóiŠói@ìó÷

QVYYçbØó“ŽïØ@õŠónØbÐ@ôåîaŒ@õ@õbŽïÝØ@ôä‡äbîó aŠóÜ@ìíi@´“îó óåŽïm

÷@òìíi@•òìó÷@ì@ÚïÜübØõòìó÷@õŠó óçóÙi@õŠbî†@çˆóu@Ûóî@üi@ŠaìŠóiìì†

@çbîü‚@üi@ŽôóØŠóè@Lôäa‹äóîýõŠüî‹ @bqbq@õòìó䆋ÙnaŠçbïŽîíä@õŠaìŠói@ôåïàóèò†ŽïŠóóÜ@Šóè@•óÙî†@ôäaìó÷@ìbåŽïèŠbØóiãaìò†Šói@çüØ@õŠüî‹ @õóàbåÜb

çìíi@NNNóÜ@ôîa†íu@ÚŽîˆûŠ@‡äóšóØ@@@@óîóè@a‡äbØóäˆóu@õŠaìŠói@L@îb’óbi@ôäb

ìíiò†ó@ça‡äóšóØ@õóîóàbåÜb@ìó÷ôåîb÷@õbàóåi@Šó@óÜ@ìaìóm@pbèò†@ŠbØói

@@ìíióä@ôäbnî‹Ø@Loói@o“q@q@íÙÜóió“ŽïØìíiòìó÷@çbïäbØóäˆóu@ói@çìíiò†aìóØ@a‡îóqómbè@çbØóäˆóu@õŠaìŠói@ŠóóÜ

óu@õóiŠûŒói@ôäbnî‹Ø@ôåîb÷@ôäbØóäˆb−í õóäbïà@óÜ@ìíi@óØóàbåÜb@ôä

õò‹Žïnó÷@õìbmóè@õŠüî‹ @õóàbåÜbÚŽïm@ó“ïàóè@óØ@ôÅîóè@ôäbØóäbà@Žßó óÜõóØòŠaìŠói@Žßb@ói@Žßb@ì@òìóäóØbä

@ý@aŠü ò†@@@ómìóÙŽîŠ@ìó÷@oîíîò†@ÚŽïäóîóÜ@ïáî‹Ø@ôäˆóu@óÜ@pbÙi@Žïu

@ôäaˆûŠIRT@LRU@LRVH@òäaì†@ôäbà@õL@@†‹Ø@qóØ@ì@ça aŠ@ãýóiçìó÷@

@†@õómìóÙŽîŠôîbb÷@ôÜb@ôŽïqói@ŽõŠü ò@óØIQOT@SVU@HóØ@‹q@ôÜb@ì@òˆûŠ

ISVV@Hìó÷@çbØóäˆóu@üi@óîüi@òˆûŠ@@çìíia‡îóq@óäaŠaìŠóiIRS~RR@LRTHçbî

IRS@LRT@LRU@Hì@çˆóu@ô‚óîbi@õ‡ï÷@@çóäaìó÷@‹ b÷@ô‚óîbiNNN

@@@@@@@

ŒûŠìóä@ì@çˆóu@ì@‹ b÷@ @ôîó ójî†@ÊïÐbä@@@@@@@@@@@@@@@@@

@

ìóØ@ì@çˆ@ @bäaŒ@ôØìbi@

@@@óäˆ@çbîˆ@óäbîˆ@çˆ@N@@@@@@@@@@@@@çbîˆ@üi@óïïä@Ûóîbäbà@çˆ@ôäìíi@Žôiói@óïî†aŒb÷@çbîˆ@ìóäbîˆ@çˆ@æîˆ@ì@N‹Übàa†@@çbîˆóÜ@çˆ@ôäa@L@@@@@@@üi@óäˆ@ôäbàa‹Žïm@ô䆋i‹Žî‡Üóè@ìi@õ‡äói@ôäaŒaÙŽïÜçbîˆ@L@@@@@@aì@ômóïïèbà@ì@çbàŠa†@ìòŠói@ŽômbØ@”ïäˆ@ôÙŽïØbmóØ@Žôäò†@ìbäóè@çbîˆ@ôîbm

pbè@çaŠû†@õìaíŽï“ŽïÜŠó@ìòŠói@çbîü‚@õ†í‚N@ôäaíu@óÜ@çüš@ÛòìŠóè@ìóØ@ì@çˆ@@@ó−óÜói@ôån“îûŠ@ì@@æšò†@ÛóîóÜ@Šýì@L@çbî†@@@@•óÙî†@ômóÝó‚@Ž¶ó @óÜ@•òì

@@@@@@@çóØò†@o슆@ìbïq@õý@Ša†‹ØóšŠóq@çbàóè@ì@çbäbàìbèN@@@@@Ûóî@ô‚‹ä@çüš@ÛòìŠóè@òŠbq@ìíàóè@çˆa‡îŠójàaŠóióÜ@bïäì†@õ@LsÜóÔ@ôÙŽïÝÐ@bØbä@L@ì@•óØŠó@õìóØ

@@@ŽôåŽîŒóiò†@ÚŽï‚‹ä@ìíàóè@”ïåŽîí‚@•ü‚@L@@@@óÜ@•óØŠó@ôÙŽîìóØ@ŽômbØ@ãýói@a†Šó’@ôäbqòŠü @óÜ@’óØŠó@õóÙî†@ôÙŽîìóØŠójàaŠói@L@Žõ†@çaŠû†@ói@ôîbmüØ

@@@@@@@@@@@@póîbä@ô’ììŠóÜ@ŽôÝŽî‡ïŽïu@a‡åŽîí’@çbàóèóÜ@Šóè@õóØóäòìb‚@L@‚@@ôäòìb‚ói@õü@LŽôåŽïbåi@A@@@òìòìaŠû†@ôÙŽïäˆ@çóîýóÜ@ŽômbØòíŽï’@çbàóèói@”ïäˆ@L@çaŠû†ìòŠóiŽõŠ†‹iò†@L@@@@@@oŽïiò†aíîŠ@íØí@‡äóš@a†ìbïq@õŠè@óÜ@ŽðäaŒbäN@õìaŠû†@õìóØ@

@@ì@ç‡åŽîí‚ói@bØò†@oò†@ûŠ†ói@çüš@ÛòìŠóè@çbØóïïšìaŠ@L@pa†ò‡äb“ïä@aì@@@@@@@õìóØbm@òìaŠû†óä@ìó’óØŠó@ôÙŽîìóØóØ@@@@@@@@@@@ì@ŽôåŽïia†@Ûüš@ói@õóØóäòìb‚üi@óÙî†

@@@@ì@çaíu@ôn’ì‹óÜ@pa‡i@çbïäaŠû†ói@L@@çbîˆ@õóåïÔónaŠ@õbmaì@L@@ói@”îìaŠû†@ôäˆ@@@@@@@@@@@@ôäì훓ŽïqìòŠói@ì@pò‹Ðb÷@ôÐbà@õ†aŒb÷@ì@õjØbäììŠ@õò‡å bqì‹q@òíŽï’@çbàóè

pa†ò†@çaŠû†@ói@Žôq@ô’óØŠó@ômò‹Ðb÷@ì@ÚŽïäaìóÔ@ói@bØò†N@ìíi@•ü‚@ò‡äóš@bîˆóÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@çbïäbîˆ@õbäbà@ì@çbiaŠû†óä@ŽõˆûŠ@†óÔ@ì@óîbäíi@póáïÝi@ò‡åŽïè@ìóØ@ì@çˆ@a‡ä

@bia‡äaíŽï’óä@a†ìbïq@ì@o’ì‹óÜ@LìóØ@ìaŠû†@ŽõìóØbî@çaŠû†@ói@ô’óØŠó@õ@@bi†‹ióä@‹Žî‡Üóè@ìòŠói@ômóàììŠ@ói@ôäˆ@”îìaŠû†@ôäˆ@ìbia†óä@L@@@@•ü‚@ò‡äóš@õb÷

@@@@@@@@@@@@@@@@@çˆóØ@óîóè@çbîˆ@üi@Ûóîbäbà@ómb@ìó÷bm@óØ@óîaíi†‹Ø@òìói@ôØŠò†@õü‚@ìbïq@ìíiŽõŠû†óäN@@@@@@@@@@@@@@

ôäaŠóåŽîí‚@üi@òìòèbm@æî†ò‹‚óÐ@ì@çb‚Š†ói@óÜ@ @M@@@@@@@@@@@@a†óîòŠbàˆ@óÜ@óØòŠa‡î†óÜ@ãòìì†@ô’ói@ìíi@Šbî‹i@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óîòŠbàˆ@ãó÷@üi@aŠ‡äaímóä@òìòŠbØ@ì@ôÜbÔŠó@õüèói@ãłói@LòìónŽî‹Ùiì⁄i

òìónŽî‹Ùiì⁄i@óØòŠa‡î†@@òíŽîíä@ôîŠbïäaŒ@ÚŽïÜóàüØ@ói@a†ìímbèa†@õòŠbàˆ@óÜ@ãaíïèói@L@oŽïjiò†bàb÷N@@M@ôäaŠóåŽîí‚@üi@òìóäb‚Š†ói@óÜ@Z@ói@çb‚Š†ói@ìímbèa†@õòŠbàˆ@ITX@H@íØbm@L@oŽïšò†Šò†@òŠóqýIUOTORPPV@HäbØómóibipbi@çbnN

Page 15: Badrxan 67