Año 9 | Número 67 | Diciembre 2014

DirectorMarcelo F. Irungaraymirungaray@trademedia.com.ar

Edición PeriodísticaNicolas Gianiredacción@trademedia.com.ar

Diseño y Diagramación:Esteban Portelaesteban.portela@speedy.com.ar

Perú 655 - 1º Piso(C1068AAC) Buenos Aires, ArgentinaTel. (54-11) 4361-5200interlook@trademedia.com.arwww.trademedia.com.ar

Los editores no se hacen responsables de las opinionesvertidas en la revista por los columnistas, entrevistados,notas firmadas y/o contenido de los avisos publicitarios.

Marcelo F. IrungarayDIRECTOR

staff

Registro de marca Nº 2.476.386Propiedad intelectual Nº 5.145.488Valor del ejemplar $40.-

interLOOKeditorial

Divinas a todahora

Seguinos en

El verano ya está con nosotros y eso nos hace trabajar máscontentos. No solo por el clima cálido hay buen humor, sinoporque entramos en el final del año y todo se pone a tono con loslook de verano. La mujer y el hombre van disfrutando la trans-formación de los cabellos, los aromas frescos de los perfumes ylas pieles doradas por el sol.Por todo esto Interlook propone estar divinas a toda hora, y tepresenta las tendencias en traje de baño y accesorios para quedestaques durante el verano.Y para que cuides tu piel y luzca de la mejor manera durante latemporada estival, preparamos un informe CON los principaleslanzamientos de las marcas más reconocidas del mercado.Además, estuvimos presentes en Bellexpo 2014, en la ciudad deTucumán. Allí una multitud de profesionales de peluquería yestética se dieron cita para vivir dos jornadas de capacitaciónen las que reinó un gran clima de camaradería.También acompañamos a la modelo que es imagen de la marcaSilkey Mundial, Ingrid Grudke, en su visita a una de las sucursa-les de la provincia de Tucumán de la cadena de tiendas deestética Club Capelli y también en su paso por el exclusivo salónde uno de los más importantes estilistas de la región.Por otro lado, te contamos cómo, de las manos de sus capacita-dísimos técnicos Alejandro Lara y Fernando Amarillo, CosméticaAzeda recorrió todo el interior, realizando demostraciones desus productos.Y te mostramos que es lo que se viene en coloración de cabellos!Con toda la alegría que se respira durante esta época teinvitamos a ¡Vivir el verano!

Hasta el próximo encuentro

interLOOKProductos

Colores para renovarse

El verano es la temporada ideal para reinventarse e incorpo-rar looks más atrevidos y actuales.Las mujeres aprecian con mayor detenimiento qué se usa y cuálesson las tendencias en color, corte y peinado que pueden reflejarmejor su estilo. Es en esta época del año donde consideranoportuno realizar un cambio y comienzan a imaginar que color ensu cabello puede mejorar su look o cambiar su imagen.“Es allí donde el coiffeur debe utilizar todos los recursosnecesarios para la realización del deseo de la clienta sin dejarde observar que el cambio sea apropiado y guiándolas de la

mejor manera para que el trabajo resulte adecuado y laelección del color y del corte sea la más acertada”,comentaCorina Pavone, técnica capilar de Question Professional.Para acentuar y profundizar cada propuesta las tendenciasproponen la fusión de colores y el juego cromático dado porla iluminación o el desgastado de puntas. El color en bloquetambién está de moda pero cuando es aplicado en un corteasimétrico que permite jugar con 2 tonos engamados ocontrastados entre sí. Uno en la nuca muy rebajada y el otroen el flequillo largo y desmechado.

Foto

Gen

tile

za Q

uest

ion

Prof

essi

onal

4 5

Coloraciones de veranoKey Kolor Superstary Key Color PremiunPara esta temporada, los rubios extra claros de Key KolorSuperstar y los superaclarantes naturales y cenizas tanto encabelleras voluminosas como en el juego de equilibrio delcorte y la coloración, aportan creatividad para lograr looks deverano provocativos y cabellos absolutamente protagonistas.Además sus pigmentos tratados otorgan un color estable yhomogéneo con una perfecta cobertura de canas. Gracias asu exclusiva tecnología con Aceite y Extracto de Sésamo,realza e intensifica el color del cabello aportando mayorsedosidad y brillo radiante.Otra variable son los tonos Rubios Dorados de la colección“Sol de Verano” de Key kolor Premium que proponen rubiosintensificados ideales para cortes desfilados que enfaticen lavivacidad de un look femenino y extremadamente ponible.Esta coloración única con tratamiento pre-color cuida inte-gralmente el cabello otorgando color, brillo, suavidad y altanutrición y protección a todo tipo de cabellos. ◆

Componentes naturalesBiotherapy desarrolló fórmulas basadas en los desafíos quese encuentran en la rutina diaria del salón. Gracias a suACTIVO BIO5 basado en componentes naturales, lograndoresultados notables a la hora del color. Porque el cabellotiene que ser protegido Biotherapy ha sido pensada ydiseñada para reparar,sauvizar y mantener el cabello, desdela primera aplicación, otorgando brillo y flexibilidad. ◆

Más cálidez y colorQuestion Professional propone los Rubios Dorados através de más calidez y enriquecimiento del color. Eltono 8.32 “Rubio Claro Dorado Miel” es el color guía paraaquellas mujeres que desean darle un toque de luminosidada su cabello. También los Rubios Ceniza con el 9.1 “RubioMuy Claro Ceniza” son estandarte para aquellas mujeres detono de piel mas cálidos. La tonalidad cobriza es absolutatendencia y su mejor expresión está reflejada en el 7.40“Cobre brillante”. Toda la gama de colores cobrizosensambla de manera perfecta para cada color de piel. ◆

Combinaciones personalizadasTINGERE propone diversas combinaciones con su tinturapara crear el mejor look para cada personalidad yapariencia. Así para esta temporada 2014/2015 el equipotécnico ha realzado la belleza de personas con pieles frías(piel blanca) con combinaciones de matices doradosutilizando los tonos 6.3; 7.3; 8.3; 9.3 solos o mezclados,utilizando revelador de 20 volúmenes.Para personas de piel cálida en sus diferentes tonos, selograron interesantes trabajos con mezclas de colorescenizas y chocolates, corregidos con aclarantes ysuperaclarantes natural y ceniza.Con cualquier tipo de piel y como alternativa a los rojos ycobres clásicos, se utilizaron combinaciones de 7.32 con5.65 especialmente para cabelleras medias y largas. ◆

6 7

interLOOKProductos

interLOOKProductos

AditivomágicoWellaProfessionals lanzaun nuevo servicio Premium de color. COLOR ID, se trata deun aditivo mágico que trabaja con las coloracionespermanentes de laboratorio (Color Perfect e Illuminacolors), el servicio permite generar efectos multitonales ysuper personalizados de color. La incorporación de 11nuevos tonos dentro de la carta de Illumina Colors suma alas novedades que nos tiene acostumbrados WellaProfessionals. La marca incorpora tonos con maticesperlados, champagne, duraznos, que dejan efectoaterciopelado en el color y que complementan la yacompleta paleta de opciones con las que contaba lacoloración. ◆

Rubios provocadoresGarnier Nutrisse, presenta la nueva colección RubiosProvocadores, inspirada en el espíritu seductor yprovocador de la embajadora de la marca, Carolina“Pampita” Ardohain y en el comportamiento de las mujeresa la hora de elegir su look: el 30% de las mujeresargentinas son castañas, pero el 60% se tiene de rubia. Losnuevos tonos provocadores son MAÍZ - Rubio Claroceniza profundo: rubio claro con reflejos ceniza profundo.Un tono intenso y seductor; ORO - Rubio Claro Dorado:rubio con reflejos para un color más luminoso, brillante yatractivo; y JAZMIN - Rubio muy claro ceniza: rubio másclaro audaz con reflejos ceniza. ◆

Rubios extra clarosPara darle mucho más color al cabello, Biferdilcreó los nuevos tonos BioColor Rubios ExtraClaros. BioColor, la Máscara Color Nutriprotectorade Biferdil contiene micropartículas de color y elcomplemento de un exclusivo ShockPolivitamínico Exaltador del Color y un ComplejoNutriprotector Capilar. Posee ingredientes activosque protegen y nutren en profundidad y permitelucir un color totalmente nuevo, realizar cambiosde look radicales, cubrir perfectamente las canaso realzar el color natural del pelo aportandonuevos reflejos. Los nuevos tonos son: RubioExtra Claro, Rubio Extra Claro Ceniza y RubioExtra Claro Dorado. ◆

interLOOKProductos

Tecnología europeaHairssime lanzó al mercado Argentino SSime unacoloración profesional en crema gel con la últimatecnología Europea. Es una coloración reforzada conkeratina que da un 100% de cubrimiento sobre los tonosbase, colorantes de última generación de fácil aplicación ycon un tiempo de exposición reducido. Su carta de color sepresenta en 40 tonos. Ssime 100% Argentina y paraprofesionales que buscan un resultado exigente de la mujeractual en las tendencias de color. ◆

Color intenso y brillanteTonaleg presenta su línea de coloración cosmética conQueratina Hidrolizada: N Tecnologig 4. Este ingredientepudo ser incluido, gracias al poder de la nanotecnología,que permite una mayor penetración en las partículascapilares; lo que proporciona una mayor cobertura, un colorintenso y brillante. ◆

Coloración perfectaUna fórmula de avanzada concomponentes esenciales para lograr unaperfecta coloración respetandoampliamente el valor cosmético,desarrollada para darle al cabello unaspecto natural resaltando su brillo ydándole vida. OPCIÓN Color posee unaamplia gama de colores contonalidades diferentes, todas ellas conposibilidad de mezclarse entre sí paradar una ilimitada personalización. ◆

12 13

Salvatore Ferragamo, el undécimo de catorce hermanos, fueun genio creativo que se hizo famoso fabricando zapatos a

mano para las estrellas de Hollywood. En la actualidad, lafirma, que es sinónimo de clase y elegancia, no solodesarrolla calzado sino que se extendió a diversos rubros que

van desde bolsos y gafas, pasando por relojes y perfumes.Salvatore Ferragamo nació en 1898, en Italia. Ya de niño,Salvatore mostró una gran pasión por los zapatos: a la edadde 11 años fue aprendiz de un zapatero en Nápoles y a los 13

abrió su propia tienda. Luego de estudiar confección decalzado en Nápoles emigró a Bostón (EE.UU) a los 16 añospara trabajar en una fábrica de botas junto a uno de sus

hermanos.Más tarde se mudó a Santa Barbara (California) y comenzó adiseñar y fabricar zapatos para la industria del cine.

Cuando el negocio del celuloide se trasladó a Hollywood,Ferragamo fue tras ella. En 1923 abrió su local “HollywoodBoot Shop”, que marcó el inicio de su carrera como “zapatero

de las estrellas”, como fue definido por la prensa local.Con el éxito a cuestas volvió a su Italia natal, más precisa-mente a la ciudad de Florencia, a finales de la década del ’20.

A partir de allí, Ferragamo se convirtió no solo en unproductor de zapatos de lujo sino en un artista.Algunos de los hitos en la carrera del italiano fueron la

creación de la sandalia Rainbow para el papel de JudyGarland en El mago de Oz; la sandalia invisible; y el diseñodel stiletto de 11 centímetros que luce Marilyn Monroe

en Los caballeros las prefieren rubias.Salvatore fallece en 1960 y sus hijos siguen adelante con lacompañía, continuando con el legado del fundador.

MARCAS CON HISTORIA

Salvatore Ferragamo:elegancia italiana

Uno de los últimos lanzamientos de la firma es el perfumeSignorina Eleganza, una rica creación que celebra el ladomás seductor y femenino de la mujer.

La fragancia posee notas frescas creadas de la unión deToronja y Pera, que producen una mezcla vivaz y estimulante.El polvo de almendra con sus notas delicadas e intensas, se

combina con los pétalos dorados del osmanthus paraotorgar un toque de extravagancia al corazón de la esencia.Las notas de fondo de pachuli y piel blanca, envuelven la

fragancia y dejan una sensación suave y sensual en la piel.El color beige del empaque de Signorina Eleganza transmiteun encanto delicado y refinado. El logo Eleganza en relieve

oro añade un toque extra de excelencia.La campaña de esta nueva fragancia está protagonizada porla súper modelo Anja Rubik, una de las bellezas más cotizada

del medio, portada de varias revistas internacionales comoVogue, Elle y Glamour, entre otras. ◆

interLOOKProductos

Bagóvit Solar: cuidadoasegurado bajo el solLas novedades de Bagóvit Solar estatemporada son:

● FPS 15 Acelerador De Bronceado:Una fórmula exclusiva que com-bina un activador de bronceadoque aumenta la velocidad de for-mación de melanina, con efecti-

vos filtros UV-B y UV-A quepermiten lograr un bronceadoduradero con mínimo de dañosolar.●FPS 20, FPS 30 & FPS 40 Emul-sión Spray: Sus fórmulas sonHipoalergénicas, Fotoestables,Libres de Benzofenonas, Resis-tentes al Agua y enriquecidascon Vitamina E y Aloe Vera.●FPS 60 UV-B / 47 UV-A Emul-sión Spray: Indicada para Pielesextremadamente Sensibles, Be-bés y Niños, esta nueva presen-tación es hipoalergénica, de tex-tura liviana, de fácil aplicación yrápida absorción. ◆

Cuidado para el verano

Con la llegada del verano comienza la temporada en la que másexpuestos estamos al sol. Por eso es importante cuidar la piel para no

lastimarla y al mismo tiempo lograr un buen bronceado.

“Con los cuidados que se advierten enla actualidad, es posible igual lograr unbuen bronceado. Este tiene que serarmónico con nuestro tipo de piel, colorde ojos y cabello. Se pude mejorar eltono y prolongar el bronceado usandoautobronceantes progresivos que seanbuenos hidratantes. Colocados en for-ma correcta intensifican y mantienen elbronceado natural”, señala la Dra. RitaGarcía Díaz, Médica especialista enDermatología y Dermatología Pediátri-ca y miembro titular de la SociedadArgentina de Dermatología.Para estar bien cuidados durante elverano, Interlook te acerca todas lasnovedades en cuanto a protectores so-lares para poder disfrutar de un tempo-rada estival cuidándose del sol.

14 15

Nuevo Nivea Protect and BronzeNivea presenta el nuevo Protect & Bronze que teprotege de los rayos UVA/UVB y al mismo tiempo tebrinda un tono de bronceado saludable gracias a quecontiene extracto de regaliz que activa la melaninapropia de la piel. Su fórmula es ultraligera, no dejasensación de grasitud y es resistente al agua paraasegurar una protección duradera. ◆

Eucerin Sun Fluid Matificante Con Fps 50Protección anti UVA/UVB muy alta para rostro, cuello yescote. Sun Fluid protege frente a las lesiones cutáneasinducidas por el sol y fortalece la piel en profundidad através de su sistema de protección tridimensional. Latextura ligera de fluido matifica la piel sin dejar brillos. ◆

Avène, para pieles sensiblesLaboratorios Dermatológicos Avène presentan sus 3nuevos solares de la gama TOQUE SECO, con dos nuevasreferencias específicas para las pieles normal a mixtas yuna nueva referencia específica de la gama CLEANAN-CE para las pieles con tendencia al acné. La nuevafórmula TOQUE SECO de Avène presenta un sistema

interLOOKProductos

16 17

fotoprotector que garantiza un mínimode filtros y una tolerancia mejoradapara las pieles sensibles. Las nuevaspresentaciones toque seco para pielesnormales a mixtas son: Emulsión ToqueSeco SPF30; Emulsión Color Toque SecoSPF30; y la nueva Emulsión CleananceSolar Toque Seco SPF 30 para pielesgrasas o con acné. ◆

Arbell, coningredientes naturalesArbell presenta su Línea Amazonas de-sarrollada a base de activos exclusivos

de esta región, que nutren, humectan,protegen y broncean la piel. Esta líneaes ideal para lograr un bronceado pare-jo, duradero y sin riesgos ya que estácompuesta por Protectores Solares Hi-poalergénicos con FPS 21 y FPS 50, unÓleo Nutritivo acelerador del bronceadocon Filtro Solar y una Leche HumectoNutritiva que cuida a la piel de lasagresiones diarias, brindando un efectopost solar, gracias a su exclusiva fórmulacon extractos de frutos del amazonasque hidratan y reparan las irritacionescausadas por la exposición solar. ◆

Línea completaRayito de SolPara la nueva temporada, Ra-yito de Sol presenta su Ace-lerador de Bronceado GoldSpray. Su novedosa y exclusivaformula ha sido desarrolladapara preparar la piel (mediantela generación de melanina) ylograr un bronceado más rápido,con un mejor tono y mayor foto-defensa. La marca tambiéncuenta con su Protector Solar

FPS 70 en aerosol, un producto espe-cialmente desarrollado para pieles ex-tremadamente sensibles. Y para des-pués de la exposición cuenta con elGel Post Solar con Aloe Vera Extra. Elgel extra refrescante post solar confie-re un rápido alivio a las pieles enroje-cidas y una sensación calmante y re-frescante gracias a su esencia de men-tol y los agregados de aloe vera yalantoína cuyas propiedades hidratan-tes y cicatrizantes son ampliamenteconocidas. ◆

interLOOKModa

18 19

Looks de veranoSol, playa, mar. El verano ya está entre nosotras. Para lucir única y hermosa, teacercamos las nuevas propuestas de trajes de baño para la temporada que se

avecina. Dibujos tropicales, selváticos y geométricos; animal print y colores vibrantesson los looks que se imponen.

Una verdadera fiesta de coloresLa colección de Cocot para esta temporada se caracteriza por la gran variedad de estampados de diseños exclusivos quesiguen las últimas tendencias de la moda. Esta temporada predominan los dibujos tropicales, selváticos y geométricos. Elinfaltable animal print sigue my fuerte en todas sus variantes: lagarto, serpiente, cebra y leopardo, en distintas opcionesde color. En cuanto a los lisos, los colores de temporada son el mandarina flúo y el limón flúo, náutico, coral. Llegamosasí a una línea de lisos tan fuerte y llamativa como la línea de trajes de baño estampada. Los detalles cobranimportancia, flecos, trenzas, anudados, volados y el broderie. La amplia oferta de tazas permite que cada mujer puedaencontrar el modelo que más la favorezca. ◆

MegatendenciasPara anticiparse a la temporada, INVISTA para la fibra LYCRA®convocó a Eva Nowodworski, la diseñadora de la firma LasPepas, para crear una colección cápsula de trajes de bañoinspirados en las megatendencias: Grácil, Monumental, Sarto-rial y Visceral. La genial Eva Nowodworski realizó estacolección de alto verano con fibra LYCRA®, dos enterizos y dosbikinis, para disfrutar durante la temporada estival. La mega-tendencia Grácil muestra un enterizo de estilo romántico ydelicado, en colores pasteles y resplandecientes mientras queel diseño de Monumental es geométrico, con tiras cruzadas enla espalda y color azul profundo. La bikini Sartorial une coloresvibrantes con estampado floreado y corte clásico y la bikiniVisceral une inspiración robótica con un diseño geométrico yvigorizante en colores blanco y negro. ◆

interLOOKModa

AccesoriosA lo mejor Carlota fue creada por Carla Bigliani en el año 2010, fruto de lainquietud por el arte, la pasión por el diseño y las ganas de presentarproductos novedosos e impactantes. Cada accesorio refleja en su diseñomismo la dedicación y la pasión que le ponemos al elegir cada material, cadacolor y cada pieza para lograr impactar a las mujeres que quieren sentirseaudaces y originales. ◆

Enteros,trikinis ybikinisCombustion Lovecuenta con unacolección de trajes debaño: enteros, trikinisy bikinis con unapaleta full color conestampas frutales yflorales. Se destacanlos volados con calceperfecto. La marcatambién cuenta conuna linea deaccesorios: bolsos,mochilas, gomitas depelo y chalinas para ira la playa. ◆

20 21

Gonzalo Racca y Adrián Sánchez fundaronDelly, bajo el lema travel essentials- leathergoods, ya que viajar es el placer que inspira aambos diseñadores y directores creativos de lamarca. Con ésta filosofía, Delly realiza mo-rrales, bolsos de viaje, maletines, carteras yaccesorios fabricados en cuero vacuno. Lacolección impacta por sus texturas y diferen-tes combinaciones, con diseños vanguardis-tas confeccionados con cuero, lona y herrajes.

Delly Accesorios

Conociendo la importancia que tiene lacapacitación continua para los profe-sionales, IDI Make Up realizó una jor-nada de capacitación para todos susdistribuidores, perfumerías y drogue-rías.Durante una intensa jornada de trabajollevada a cabo ante un importantenúmero de asistentes, los responsablesde IDI Make Up realizaron un Taller denuevas tendencias, liderazgo, comuni-cación, y trabajo en equipo, a cargo delcoach Guido Samelnik.En la jornada estuvo presente Alejan-dro Robirosa y todo el equipo de traba-jo de IDI Make Up.También se presentaron productos de lamarca. Los encargados de esta activi-dad fueron los integrantes del staff demaquilladores de IDI Make Up, Maria-no Dezanzo y Ángel González. ◆

interLOOKEventos

22 23

IDI Make UpJornada de capacitación CABA

Caminando hacia el futuro

inte

rLOO

Kpe

ina

do

s

24 25

Daniel Veiga Hair Group

Campaña TendenciasPrimavera Verano

2014/2015

www.

danie

lveiga

.com.

ar

Manuel Ruscica, Director General de la compañía queproduce y comercializa productos de cosmética capilar es unprofesional con una gran trayectoria. Estuvimos con él paraconocer su historia y nos comentó que “entre el 69 y el año1970 estaba estudiando periodismo, en el Mariano Moreno,con profesores como Hurtado de Mendoza (creador de 7días) Roberto García (director de Ámbito Financiero) y otrosmuy buenos periodistas.Cuando comenzó se iba a dedicar de lleno a esa profesión yera su pasión del momento. Pero lo llamó Julio Trost,hermano de Licia Trost Fabián, la dueña de Fermodyl. “Eraun 8 de enero del 71. Así comencé en este conocidolaboratorio de esa década. Me quedé 7 años, hasta el 78 yempecé a formarme en administración de ventas, vendedor ysupervisor de ventas y a conocer a casi todos los clientesactuales. Me hice amigo de Giordano, de Andrea, Pino, Leo,los Llongueras, Gabriel y Rubén Orlando, entre otros”,cuenta Manuel.Más tarde, comenzó a trabar en Inecto, como Jefe De Ventasde Salones, y más adelante pasó a desempeñarse como en elárea Marketing. En 1985, inició una sociedad con VeronicaZuberhbuler, actual titular VZ bath & body.“Tambén trabajé en diversas empresas de nivel internacional.Desde el año 1995 en adelante estuve en Good Mark, en laparte de promociones y de marketing, ya que en esa épocatodo era importado, hasta que se vino la gran crisis de ladécada, así que en el 99 y 2000 me pasé planeando el futurode Cosmetics Line. Nació un 13 de noviembre de 2002.Elegimos esa fecha con mi amigo Carlos Ballarella, quién fue

interLOOKEntrevista

Cosmetics Line Advantage Doce añosen el mercado capilar Argentino

el primer hombre de ventas que comenzó a comercializarnuestra línea”, explica Manuel.

¿Cuál es el producto que más venden?Es la línea neutra, ya que las consumidoras ignoran, ymuchos peluqueros también, que para que un buen procesoquímico sea realizado muy bien, debe ser colocado dos o tresveces antes del mismo.

¿Cómo es eso?La mujer actual, se coloca muchos productos como cremasde peinado, protectores de puntas, etc. Entonces cuando seva a realizar el color o el alisado, tiene todas las cutículastapadas y lo primero que dice es, este producto(shampoo) meproduce acostumbramiento, esta coloración no es buena, mehicieron mal el alisado o la permanente o cualquier procesoquímico. Para limpiar este cabello lo indicado es lavar lacabeza el martes y el jueves con un neutro (es fundamentalconocer de PH, ya que barre con todos los residuos alcalinos)como el de Limpieza Profunda, para que el cabello quedelimpio, para que el alisado o el color de resultado o estemejor realizado. Luego sería espectacular seguirlo con unshampoo sin sal como el de la linea azul.

¿Cómo sigue el año que viene la ruta de esta jovenempresa?Más clientes, más zonas donde todavía no hemos llegado,más algunos productos nuevos que tenemos en cartera paralanzar al mercado. ◆

26 27

interLOOKEventos

El 2 y 3 de noviembre de 2014, las instalaciones del HotelSheraton de Tucumán se vieron desbordadas por una multitudde profesionales de peluquería y estética que, asombrados por lamagnitud del evento, presenciaban BELLEXPO 2014.Más de 2800 asistentes, 60 expositores de las primeras marcasdel rubro y 6 escenarios, con actividades en simultaneo, dieronun marco espectacular para las tres jornadas de capacitacióny recreación donde reinó un gran clima de camaradería.BELLEXPO 2014, reunió a un verdadero Dream Team dedisertantes: engalanaron los diferentes escenarios profesio-nales de la talla de Oscar Colombo, Bruno Salas, Alberto“gitano” Gómez, Carlos del Río, Federico Cuenca, VíctorPalomino, Gervasio Larrivey, Cris Dios (Brasil), John Mojica

BELLEXPO 2014: Glamour enel jardín de la República

Una multitud de profesionales de peluquería y estética concurrieron a la exposicióncelebrada en Tucumán.

(Venezuela), Marisa Del Dago, Cristina Moro, entremuchos otros prestigiosos profesionales de cada materia.Además estuvieron presentes en las distintas actividadesfiguras del espectáculo como Ingrid Grudke, Chritián San-cho, Anamá Ferreyra, Taína Laurino Ferreyra, Gladys laBomba, entre otras. El Ente de Turismo de Tucumán yFlecha Bus auspiciaron todas las jornadas y AerolíneasArgentinas fue el “Transportador Oficial de BELLEXPO”.El sábado 1 de noviembre un espectacular desfile show deSILKEY MUNDIAL inauguró BELLEXPO 2014, que contó conla bella Ingrid Grudke y el galán Christian Sancho.En la noche del domingo la “Bellexpo Whitefest” se consa-gró definitivamente como la fiesta del rubro, con cerca de

28 29

interLOOKEventos

30 31

interLOOKEventos

2000 asistentes que cumplieron la premisa de ir con códigode vestimenta blanco.Cabe destacar que en el marco de BELLEXPO 2014 sedesarrolló el “2° Congreso Internacional de Estética Cosmiá-trica”, además: las “2° Jornadas de Maquillaje Profesional &Artístico” y el “1° Simposio de Podoestética”, donde Gervasio

Larrivey, Marisa Del Dago, Paola Blanco, Viviana Díaz,Cristina Moro, Cecilia Carrizo El Ali, Rosario Burdgart,fueron algunos de los destacados capacitadores.En el cierre de la BELLEXPO, personajes del CarnavalVeneciano embelesaron a los asistentes y renovaron lapromesa de una BELLEXPO 2015 aún más sorprendente. ◆

34 35

interLOOKEventos

36 37

interLOOKEventos

Causó conmoción la presencia de Ingrid Grudke en una de las sucursales de Tucumán de la cadena de tiendas de estética ClubCapelli. Numerosos clientes, enterados de la presencia de la modelo, la esperaban para sacarse fotos junto a ella y saludarla.Fue muy divertido ver como los transeúntes de la transitada arteria tucumana revolucionaron la calle cuando descubrieron ala bella imagen de la marca SILKEY MUNDIAL. Algunos afortunados pudieron también sacarse una foto con sus celulares. Enel interior de Club Capelli la aguardaban ansiosos los reporteros de la prensa local que fueron citados para que registren esteimportante acontecimiento.Luego, la embajadora de SILKEY MUNDIAL visitó, en su exclusivo salón, a uno de los más importantes estilistas de la región.Después de estos encuentros, Ingrid partió hacia el hotel Sheraton donde estaba todo preparado para el desfile Show deSILKEY MUNDIAL que inauguraría la sorprendente BELLEXPO 2014. Todo esto se pudo realizar gracias al Gerente Nacionalde Ventas, Sergio Salva, y a la gran labor y organización de Sánchez y Sánchez, distribuidor de SILKEY MUNDIAL en el NOA.

interLOOKEventos

Silkey Mundial cautivoTucumán con la Belleza de

Ingrid Grudke

38 39

40 41

Interlook estuvo en San Miguel de Tu-cumán para visitar uno de los comercioscon más historia de la ciudad: Rulo´s.Con 42 años de trayectoria en el rubrode la cosmética y perfumería, y dedica-da principalmente a los productos depeluquería, la empresa cuenta con 2locales en la ciudad ubicados en Bue-nos Aires 85 y 25 de Mayo 312.Rulo´s es propiedad de Juan ManuelPérez, quien luego de 10 años de traba-jo en una multinacional de primer nivel,decidió independizarse y establecer superfumería.“En la actualidad contamos con 2 nego-cios. En uno de ellos realizamos cursosde capacitación en colorimetría, alisa-dos, etc. Son capacitaciones para pelu-queros que efectuamos los lunes, duran-te todo el año. Contamos con un centrotécnico para trabajar junto a los profe-sionales, para que puedan conocer los

Buenos Aires 85 y 25 de Mayo 312 (San Miguel de Tucumán) – Teléfono: (0381) 4210093 – e-mail: rulosrulos2@gmail.com

interLOOKEmpresas

Rulo´s: 40 añosjunto losprofesionales

productos que comercializamos”, expli-ca Pérez.Y añade que “estas capacitaciones las hace-mos nosotros con las marcas que nosinteresan vender. Y estas nos envían pro-ductos para poder desarrollar los cursos”.Pérez explica que “nuestra intención

como empresa que comercializa pro-ductos de peluquería es estar siemprecerca de los profesionales, por eso rea-lizamos las capacitaciones para todosellos. Es un gran gusto recibirlos y queconfíen en nosotros para conocer lasnovedades del mercado”. ◆

42 43

interLOOKEventos

Con motivo de los 15 años de Question Professional enArgentina se llevó a cabo en la Ciudad de Córdoba unespectacular evento con la presencia del Maestro OscarColombo, quien brindó una clase magistral de corte ypeinados en un marco de capacitación y camaradería ante350 profesionales.Felicitaciones a Question Professional por estos años deconstante apoyo al profesional. ◆

De la mano dePeinart Capilares,la marca premium

de cosméticafestejó su

presencia enCórdoba.

Question ProfessionalQuestion Professional

festejó sus15 añosfestejó sus15 años

N O T I C I A S B R E V E S

Nuevos peinados para la temporadaPara el estilista Lea Toscano, el boom es el “Splas-hlight”, que busca recrear el efecto de la luz en elcabello. Sin dudas, es el “must” de la temporada.“Imaginate el efecto de unflash de una cámara defotos en tu cabello…Unaparte horizontal quedarámás iluminada, con un bri-llo impresionante”, explicaToscano. En cuanto a los

colores, el profesional recomienda: rubio platino; tonos cobrizos; mechas de fantasíay reflejos dorados en las puntas.Los cortes que reinarán esta temporada serán: garzon con flequillo; corte spiky; longbob; pelo largo; flequilos. Y la novedad será el neopunk, un corte muy irregular,agresivo y super atrevido, ideal para las mujeres arriesgadas y amantes del rock.Para la llegada del calor nada mejor que peinados prácticos y cómodos.Se usan las ondas grandes y naturales hechas con bucleadoras y con la plancha. Lastrenzas medianas perdidas en el cabello largo también pisarán fuerte esta temporada.Las trenzas vienen con todo, se usan desarmadas, cocidas entre el cabello largo, tiporodete y vincha, peinadas y despeinadas!

VI

P

NE

WS

“Gentlemen Only BarberEdition” de Givenchy

Givenchy presenta su nueva edición limitada «Gentlemen Only BarberEdition», el perfume masculino estrella de la marca. Esta vez se presenta en

un estuche super chic y vintage que suma al Eau de Toilette 100 ml., unbálsamo de regalo para después de afeitarse. De textura suave y ligera,

hidrata, repara y purifica la sensación que genera el afeitado.

Nueva fragancia de ThierryMuglerThierry Mugler presenta su nueva fragancia Alien EauExtraordinaire. Este es un eau de toilette luminoso quesublima su sensualidad con una frescura incandescente.

Lancôme presenta unacrema multi-correctoraLancôme lanza Visionnaire Crema Multi-Correctora Fundamental, tratamientofacial multi - corrector de acción global instantánea capaz de recrear laperfección de la piel, devolviéndole su tersura y luminosidad. Con una texturaligera como un fluido, actúa sobre los signos de la edad aportando firmeza,luminosidad y una sensación de frescura e hidratación durante todo el día.

Nuevo integrante dela familia Skin BestBiotherm presenta un nuevo integrante de la familia SkinBest, el Skin Best Nuit. Un bálsamo intensivo para la noche, que haceque tu piel se vea descansada y radiante al despertar. Ligera como unsuero y confortable como una crema, Skin Best Nuit es untratamiento de recuperación intensa anti estrés, que atenúalas líneas finas, descongestiona, protege y perfeccionala piel, dejándola en su mejor estado.

Yves Saint Laurent presentaLe Teint Encre De Peau

Yves Saint Laurent lanza al mercado la nueva base Le Teint Encre dePeau. Su nueva tecnología híbrida permite una textura fina y ligera

otorgando una sensación única de confort, cobertura perfecta y fijaciónde 24 hs. Ligera como una pluma, inalterable como la tinta, Le TeintEncre de Peau es la solución al anhelo universal de una tez perfecta.

Cobertura precisa para un acabado uniforme, luminoso y mate.

Hallowen Man Rock OnHalloweeen Man Rock On es la nueva fragancia masculina de HalloweenPerfumes. Es rebelde y sexy, un concentrado lleno de energía ysensualidad a la vez. Ingredientes chispeantes como la pimienta roja, ellimón y el cardamomo se combinan a un adictivo acorde a base de hojasaromáticas y jugosa manzana roja. Un fondo de almizcles, atrayentemusgo y caliente sándalo da un toque irresistible a quién lo lleva.

BE

AU

TY

N

EW

S

“Esencia”: nueva fraganciamasculina GiessoLa nueva Fragancia “Esencia” captura el espíritu del hombreGiesso: Actual, Inquieto, Vibrante y con un equilibrio entrelo Clásico e Innovador. Atento a los detalles y en armoníacon su entorno. Sutil en percepción y profundo en concepto.Esencia es un desarrollo nacional con esencias importadasdirectamente de Francia, una Fragancia con muchapersistencia en la piel confirmando la calidad de la marca.

Evoluzione CosméticaProfesional presenta la

nueva Línea efectoBotox

La nueva Línea Efecto Botox con su exclusivafórmula con ácido hialuronico y proteínas,

potencia y mantiene los cabellos alisados pormás tiempo. El efecto de la Keratina regenera

la fibra capilar desde lo más profundodevolviéndole brillo, volumen y fuerza.

EFECTO BOTOX es un tratamiento que incluyeShampoo, Acondicionador, Máscara Capilar,

en distintas presentaciones.

Plus Queratínico paraun modelado brillanteAplicado sobre el cabello lavado y secado a toalla, luego de modelar y sin enjuagar,obtendrá un peinado modelado, flexiblemente natural, con intenso brillo y suavidad,gracias a la queratina, su activo principal de Opción Salón salud y belleza capilarInformes a info@opcionsalon.com.ar o www.opcionsalon.com.ar

“Sarkany The Fragrance”Ricky Sarkany presenta su nuevo perfume S/S ’15con una propuesta sofisticada, moderna, elegante ycarismática: “Sarkany The Fragrance” esnaturalmente suave, intensa, adictiva y cautivadora.Una exquisita mezcla oriental, frutal y gourmand,donde las notas de salida (ciruela, grosella negra,mora y bergamota) se entremezclan con las notas decuerpo (azahar, davana, jazmín y rosa) y las notas defondo (vainilla, maltol, almizcle y balsámicas).

Lemon Ice Smart FraganceEl body spray Lemon Ice tiene lo cítrico del limón (suefecto aromático mejora el estado de ánimo, favorece

el equilibrio emocional y la relajación mental) y la dulzura del azahar (calma la ansiedad, el estrés y la

tensión nerviosa). La fragancia fue creadaexclusivamente, para este emprendimiento, por el

perfumista de la Empresa Fragarome S.A. se trata de launica fragancia “Smart” ( inteligente, porque fluye

cuando el cuerpo necesita).

Lifting capilarCosmética Azeda lanzó al mercado la nueva línea Azeda lifting capilar hidro-reestructurante

Anti-age. Este producto contiene ácido hialurónico, colágeno y Keratina, que regeneran loscabellos alisados, teñidos, permanentados y castigados, reparándolos en profundidad,devolviéndoles la nutrición, elasticidad, luminosidad y extrema suavidad, con efecto

inmediato. Su presentación de 150 cm3 se encuentra en todas las perfumerías del país.También pueden solicitarse a bellazeda@hotmail.com o en Facebook Cosmética Azeda.

Información: pamitel@hotmail.com o al Tel.: 0341-155098962

interLOOKEventos

De las manos de sus capacitadísimos técnicos AlejandroLara y Fernando Amarillo, la firma recorrió todo el interior,realizando demostraciones de sus productos.

Azeda recorrió el paísCosmética Azeda es la empresa quelanzó al mercado el Mejor Sistema deAlisado Capilar Libre de Formol y Autoriza-do por ANMAT,y el novedoso Lifting Capi-lar (con ácido hialurónico, keratina y colá-

Amarillo, recorrieron todo el interior,haciendo aprobadas demostraciones enciudad de Córdoba, Villa María, Cata-marca, Jujuy, Mendoza, La Rioja, Rosa-rio, Marcos Juárez, Sta. Teresita, Rafae-la, Mar del Plata, Capital y Gran BuenosAires, etc. También se presentaron en laExpo Estilo y color (Rosario) y reciente-mente en Cosmemar (Mar del Plata).Azeda día a día trata de complacer alprofesional en todo lo que necesita, yes por eso que “nos sentimos muysatisfechos del enorme crecimientoque logramos este año, a la vez queagradecemos profundamente el apoyoincondicional que nos brindan nues-tros distribuidores exclusivos en todoel país. Y como es una empresa que nopara, les informamos que en breve sal-drán al mercado nuestros dos productoslíderes en envases más pequeños, elSistema de Alisado de 120 gs. y el LiftingCapilar por 35 cc., como eran requeri-dos”, explican desde la compañía.Y agregan que “a la vez seguimos traba-jando arduamente para sorprenderloscon nuevos productos de alta calidadque seguirán siendo exclusivos y que apartir de 2015 podrán comenzar a traba-jar conjuntamente con la línea Capilarconocida por todos como nuestro SOFT(Revitalizador de la fibra capilar), elModelador no graso (sin alcohol), el MaxAcción, la increíble crema INTENSE, losbaños de cremas, shampues, etc., yaincorporados al mercado”. ◆

geno) que durante 2014 presentó en todoel país, revolucionando el mercado, ya queel resultado de los mismos es excelente.De las manos de sus capacitadísimostécnicos Alejandro Lara y Fernando

bellazeda@hotmail.com - www.facebook.com/productos.azeda