Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S ...

33
Generación de energí a eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves y excretas de ganado bovino Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V. 1 Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves de la Planta de Proceso de Avícola Campestre S.A. de C.V. y excretas de ganado bovino de Agropecuaria La Laguna, propiedad de Grupo Campestre S.A. de C.V., ubicada en el Departamento de San Miguel, El Salvador. San Miguel, 08 de junio del 2010

Transcript of Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S ...

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

1

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizan do los

desechos producidos en la matanza de aves de la Pla nta de

Proceso de Avícola Campestre S.A. de C.V. y excreta s de ganado

bovino de Agropecuaria La Laguna, propiedad de Grup o

Campestre S.A. de C.V., ubicada en el Departamento de San

Miguel, El Salvador.

San Miguel, 08 de junio del 2010

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

2

1. DATOS DE CONTACTO DE ENTIDAD EJECUTORA Y OTROS

MIEMBROS DEL GRUPO.

a) Organización Líder del Proyecto:

Persona Contacto:

Lic. José Raymundo Carranza Moran

Teléfono: (503) 2661 1804 Ext. 187

Celular: (503) 7859 5731

E- mail: [email protected]

[email protected]

b) Datos de Otros Miembros:

Persona Contacto:

Ing. Ana Graciela Cortez de Urrutia

Teléfono: (503) 2284 4916

Celular: (503) 7887 4522

E- mail: [email protected]

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

3

INDICE Resumen Ejecutivo……………………………………………………………………… 4

Contexto Y Antecedentes………………………………………………………………. 7

Descripción Del Proyecto……………………………………………………………... 12

Diagrama De Diseño De Sistema De Tratamiento Anaerobio Para Aguas

Residuales………………………………………………………………………………. 14

Macro Localización……………………………………………………………………... 15

Objetivo General………………………………………………………………………... 17

Objetivos Específicos…………………………………………………………………... 18

Resultados Esperados…………………………………………………………………. 19

Indicadores De Resultados E Impactos Esperados………………………………... .20

Listado De Actividades A Realizar……………………………………………………. 21

Cronograma De Actividades…………………………………………………………... 22

Organización Y Gestión Del Proyecto………………………………………………... 24

Insumos Para Realizar El Proyecto…………………………………………………... 25

Costos Y Financiamiento…… ………………………………………………………… 26

Presupuesto……………………………………………………………………………... 27 Diagrama de Gantt ________________ 28

Anexos…………………………………………………………………………………... 29

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

4

RESUMEN EJECUTIVO.

Avícola Campestre S.A. de C.V. es una empresa agroindustrial de capital

salvadoreño y forma parte de Grupo Campestre S.A. de C.V.

Avícola Campestre con su planta productora de carne de pollo procesado y Agropecuaria La Laguna con su granja ganadera productora de Leche, comparten

el espacio geográfico en un mismo terreno que se encuentra ubicado en el

kilometro 131 de la Carretera El Litoral, a la altura de el cantón El Brazo,

Municipio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con latitud Norte de 130

20´ 41.47´´ y Longitud Este de 880 13´40.08´´, (ver Fig. 2).

La empresa tomando en cuenta la importancia que tiene la gestión ambiental en el desarrollo sostenible de la sociedad salvadoreña y tomando conciencia que sus

actividades tienen impacto en su entorno. Se encuentra con la iniciativa de

establecer un sistema que permita dar el tratamiento más adecuado a sus

desechos y a la vez reutilizar estos para la generación de energía renovable que

contribuyan a la disminución del uso de combustibles fósiles tradicionales

reduciendo con ello la emisión de gases que generan el efecto invernadero; para

lo cual ya realizo un estudio de “Factibilidad técnica para el aprovechamiento de los residuos como fuente de energía renovable (obtención de biogás) a partir de

los desechos de la planta de matanza de pollo y de la ganadería” el cual se

presenta en el Anexo 1., en este estudio se determinó la factibilidad de usar una

mezcla de los desechos generados por las dos unidades productivas (matanza de

pollos y ganadería) para la producción de biogás, bioabono y las aguas tratadas

para usarlas en el riego de áreas agrícola.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

5

El biogás producido será utilizado para la generación de energía eléctrica limpia y el bioabono servirá como fertilizante en los cultivos que se encuentran en el área

agrícola de la zona, y las aguas tratadas serán destinadas para riego de cultivos

agrícolas.

El proyecto ha sido dividido en dos etapas las cuales son: Primera etapa: Consiste en la construcción de las instalaciones para efectuar el

pretratamiento de los efluentes y la construcción de un biodigestor anaeróbico con

capacidad de 14,578 m3, con su respectivo sistema de filtros, medidor de flujos,

sistema de bombeo y su quemador para biogás. Esta etapa se concluye con la

generación de biogás y bioabono y las aguas tratadas.

Segunda etapa: La instalación de una sala de generadores que utilizan biogás

para producir entre 80 Kw a 120 kw (70% de metano), tablero multifuncional, así

como sincronizador para operar el sistema y regulador eléctrico de alta

confiabilidad.

El objetivo del presente proyecto es dar el tratamiento adecuado a las aguas

residuales de las dos unidades de producción, y con ello obtener el biogás y el

bioabono, disminuyendo los impactos negativos al medio ambiente y dando

cumplimiento al marco legal vigente en El Salvador. Formando parte de las

empresas que se incorporan al modelo de trabajo de producción más limpia.

Finalmente se establece la etapa de divulgación de los logros del proyecto con el

objetivo que principalmente las empresas Lácteas y Avícolas que se

comprometieron a orientar los procesos productivos hacia la conservación de

materias primas y energía y a la reducción de las emisiones contaminantes, en el

acuerdo Voluntario de producción más limpia en Diciembre del año recién pasado,

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

6

conozcan los resultados obtenidos de un sistema implementado en el país para el

tratamiento de residuos generados, los cuales han sido utilizados para la generación

de biogás que posteriormente se transformará en energía utilizada en los procesos

productivos.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

7

CONTEXTO Y ANTECEDENTES. De acuerdo a datos recientes publicados por el MAG (Ministerio de Agricultura y

Ganadería), la industria avícola a crecido por lo menos en un 6 % desde el año

2006 hasta el 2009, debido al incremento en el consumo de carne de pollo que ha

reemplazado en la dieta de la familia salvadoreña a la carne de bovino y cerdo

(que han experimentado incrementos de precios considerables en los últimos 2

años); no obstante en los últimos meses del año 2009 y primeros del 2010, la

tendencia del consumo de pollo ha ido decayendo debido a que la canasta básica

ha incrementado sus precios, aunado a este hecho otro factor que influye

directamente en los costos de producción de carne de pollo es la facturación del

consumo de energía eléctrica, el cual encarece las operaciones de producción.

Avícola Campestre S.A. de C.V. enfrenta actualmente los siguientes problemas:

1. La falta de un sistema de tratamiento, que genere un efluente que cumpla con

el marco legal vigente en el país, específicamente con la normativa de

descarga de aguas residuales a un cuerpo receptor que se presenta en el

cuadro siguiente:

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

8

Parámetro

Unidad

Matanza de

pollos

Ganadería

Valor límite fi jado

en norma

Valor límite

fijado en norma

Demanda química de

oxígeno (DQO)

mg/l 800.00 800.00

Demanda bioquímica de

oxígeno (DBO5)

mg/l 300.00 300.00

Sólidos suspendidos

(mg/l)

mg/l 150.00 150.00

Sólidos sediméntales

(ml/l h)

ml/l h 15.00 15.00

Cuadro 1. Valores establecidos por la Norma Salvadoreña.

2. El incremento de los costos de la energía eléctrica en un 33.33 % en los

últimos 2 años, afecta directamente la sostenibilidad del proceso de

producción, sobre todo cuando no se cuenta con fuentes alternativas de

energía.

3. Dependencia marcada de los combustibles fósiles en algunas secciones del

proceso, específicamente en la generación de vapor a partir de calderas donde

se utiliza diesel, cuyo precio se ha incrementado un 37.2% en los dos últimos

años. Este tipo de combustible genera un impacto negativo con la producción

de gases de combustión que contribuye al efecto invernadero.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

9

Con un criterio de sostenibilidad Avícola Campestre ha planteado soluciones

integrales que involucran el manejo de sus residuos convirtiéndolos en

subproductos: biogás para generar energía y el bioabono, y es así, que para

eliminar los tres problemas anteriores, se generan las soluciones siguientes:

1. Construir e instalar un sistema de tratamiento anaerobio que consiste en un

proceso de pre-tratamiento y un biodigestor, con lo cual se garantiza

obtener un rendimiento de remoción de la carga orgánica contaminante

entre un 88 a un 95 %, que permite utilizar el efluente como agua para

riego cumpliendo con norma vigente en el país, y además se garantiza la

obtención de biogás y bioabono. Estos subproductos serán utilizados en

las instalaciones de las plantas situadas en el Cantón El Brazo de la

manera siguiente: el biogás para generación de energía eléctrica y el

bioabono para ser utilizado como fertilizante en los terrenos de cultivo del

forraje que alimenta el ganado lechero. Este sistema de tratamiento está

proyectado para ser construido en el presente año.

2. Para la reducción del consumo energético que suministra la red (que

durante el año 2009 se reporto un consumo promedio de 169,277.77

kwh/mes). Se pretende satisfacer un 34 % la demanda energética de la

planta de proceso de pollo mediante la autogeneración de energía eléctrica

utilizando el biogás; la implementación de esta medida, se ha planificado

desarrollarla en un segundo proyecto.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

10

3. Como consecuencia de la obtención de biogás, se genera la posibilidad de

ampliar su cobertura para sustituir el uso de combustibles fósiles en las

calderas.

A continuación se presenta en cuadro resumen de la línea base del proyecto:

Condiciones

actuales de la

empresa

Línea base deficiencias e implementación de

medidas.

Parámetros de

evaluación de

implementación de la

medida

No cumple con el

marco legal

ambiental vigente,

en cuanto al

manejo de las

aguas residuales.

Defic iencias Implemen tación de la

Medida

Cumplimiento con los

parámetros establecidos en

la Normativa de aguas

residuales, (que se

presenta en el anexo 1)

No cuenta con un

sistema de

tratamiento

adecuado de aguas

residuales.

Primera etapa (el

presente proyecto):

Adecuación de un

sistema de tratamiento e

implementación de un

biodigestor anaerobio.

Incremento de

costo de

operación debido

al consumo de

energía eléctrica

servida por la red.

No se han

implementados

tecnologías de

aprovechamiento de

fuentes renovables

de energía.

Después de la producción

de biogás se proyecta la

adquisición de motores de

combustión a base de

biogás para la generación

de energía eléctrica y

sustitución de

combustibles fósiles, esto

enmarcado en un

segundo proyecto.

Reducción del 34 %

consumo de energía

eléctrica servida por la red

y un 50 % de consumo de

combustibles fósiles.

Dependencia del

consumo de

combustibles

fósiles.

Baja producción

de forrajes / mz

por deficiente

fertilización.

No se aprovecha los

residuos en las

Plantas el Brazo

como agua de riego

y abono.

Producción de bioabono

y utilización de aguas

tratadas para riego.

Incremento en la

producción de forrajes en

un 20%.

Cuadro 2. Matriz de línea base del proyecto.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

11

La planificación del proyecto se ha desarrollado en base a un estudio de

factibilidad técnica para generar biogás a partir de los residuos generados en los

las dos unidades productivas. Además de la realización de visitas técnicas

exploratorias a proyectos exitosos de generación de biogás en El Salvador,

Honduras, y México, a continuación se presentan fotos de las visitas realizadas:

Foto 1. Visita realizada al digestor en ASPORC el 0 6 de Noviembre del 2009.

Fotos 2 y 3. Visita a instalaciones de Industrias L a Constancia el 08 de

Octubre del 2009.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

12

Fotos 4 y 5. Visita a Rastro Municipal de Cuautitlá n Izcalli, México, el 21 de

enero del 2010

Foto 6. Visita a Rancho La Vega en Jilotepec, Méxic o, el 21 de enero del 2010

Fotos 7, 8 y 9. Visita a Rancho La Estrella en León , Guanajuato, México, el 23

de enero del 2010.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

13

DESCRIPCION DEL PROYECTO. El proyecto consiste en aprovechar las características fisicoquímicas de las aguas

residuales generadas por las unidades con la implementación de un biodigestor

para el tratamiento de las aguas residuales con el fin de obtener agua para riego,

bioabono y biogás, utilizando este ultimo para la generación de energía eléctrica,

las aguas residuales a tratar serán una mezcla compuesta de los residuos de

matanza de pollo y excretas de ganado bobino; a continuación solo se describe la

primera etapa del proyecto que ha sido aprobada por la AEA, para desarrollar en

el presente periodo: El proyecto consiste en la instalación de un sistema de pre-tratamiento y un

biodigestor anaerobio, para tratar las aguas residuales generadas en los dos

procesos (la granja bovina y la planta de proceso de pollo), que operan en el

Cantón El Brazo cuya ubicación geográfica se presenta en la figura 2.

El proyecto esta fundamentado sobre la base de los resultados generados por un

estudio de factibilidad realizado por DIMMA S.A. de C.V., que se resume de la

siguiente forma:

1. Adecuación del sistema de tratamiento a partir de la implementación de una

pila de mezclado de una capacidad mínima de 60 m3, con la función de

mantener un caudal homogéneo de alimentación al biodigestor.

2. Desarrollo de un proyecto de construcción y montaje de un sistema anaerobio

de tratamiento de aguas, sobre la base del concepto de un biodigestor.

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

14

3. Instalación del sistema de bombeo y drenajes, sistema de filtros, medidor de

flujo y quemador de biogás.

4. El arranque del biodigestor estableciendo como objetivo la generación de

biogás.

Para el proyecto se ha considerado que la mezcla de las dos corrientes tiene un

potencial de generación máximo de 1,415.70 m3 de biogás/día. Considerando que

se requiere de un volumen de 14,578 m3 de agua residual. A demás de 4570 Kg/mes de bioabono

A continuación se presenta el diagrama de la ubicación del sistema de

tratamiento:

15

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

DIAGRAMA DE DISEÑO DE SISTEMA DE TRATAMIENTO ANAERO BIO PARA AGUAS RESIDUALES

Figura 1. Distribución del sistema de tratamiento a naerobio de las aguas residuales de la planta proce sadora de pollo y de planta ganadera. FOTOGRAFIA TO MADA DE GALERIA

DE GOOGLE EARTH.

16

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

MACRO LOCALIZACION

Figuras 2 . Ubicación geográfica de la planta de Av ícola Campestre en el

cantón El Brazo, Departamento de San Miguel. El Sal vador.

17

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

Durante la realización del proyecto, se generaran 30 plazas de trabajo (mano de obra no calificada), que repercuten en la economía de 30 familias, de la zona del

cantón El Brazo.

Con la generación de biogás se hace sostenible el proceso de producción de pollo y por ende la estabilidad de las 230 familias que dependen de los trabajadores,

como beneficiarios directos.

Además se contribuirá con la protección de la calidad ambiental de las personas

que componen la comunidad del cantón El Brazo.

La ejecución de este proyecto garantiza el proceso de gestión ambiental de la de la empresa que la posiciona dentro del marco legal vigente en el país.

18

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

OBJETIVO GENERAL

De acuerdo a lo establecido y denotado en el titulo del proyecto “Generación de

energía eléctrica y bioabono utilizando los d esechos producidos en la

matanza de aves de la planta de proceso de Avícola Campestre S.A. de C.V.

y excretas de ganado bovino de agropecuaria La Laguna, propiedad de Grupo Campestre S.A. de C.V., ubicada en el Departa mento de San Miguel,

El Salvador.”, el objetivo general del sistema se ha establecido como:

Utilizar por primera vez en el país las aguas residuales producidas en una planta

de matanza de pollo combinada con las de una granja bovina en un sistema de

tratamiento para la generación de biogás, bioabono y aguas para riego; con el fin

de utilizarlos, e incorporarlos al proceso productivo de la planta. El bioabono será

utilizado como insumo en la fertilización de los campos de forraje para el ganado,

el efluente de aguas tratadas se dispondrá para riego de los cultivos y el biogás se convierte en una fuente alternativa de energía renovable para ser aprovechada

en un segundo proyecto.

19

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

OBJETIVOS ESPECIFICOS Para lograr alcanzar el objetivo general planteado, se propone cumplir los

siguientes objetivos específicos:

- Construir el sistema de pre-tratamiento para la adecuación de los residuos

generados en la planta del cantón El Brazo.

- Construir e instalar un biodigestor, de 14,578 m3, en los terrenos

seleccionados de la planta ubicada en el cantón El Brazo.

- Estabilizar la operación del biodigestor, y generar biogás.

- Generar bioabono a partir de la depuración de las aguas residuales

tratadas en el biodigestor.

- Generar un efluente para ser utilizado como agua de riego que cumpla con

los límites establecidos en Norma vigente en el país.

- Divulgación de los resultados por medio de invitación a la inauguración y

giras al proyecto a los sectores agroindustriales de El Salvador y a los

Ministerios de Medio Ambiente, Salud Pública, Agricultura, Economía, y el

Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

20

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

RESULTADOS ESPERADOS. Con la ejecución de esta primera etapa del proyecto se alcanzaran los siguientes

resultados:

- Instalar en El Salvador el primer sistema de generación de biogás para

tratar aguas residuales de matanza de pollos y de ganadería.

- Reducción del efecto de gas invernadero al reducir 35 a 55.5 m3/día de gas

metano producidos por las excretas de ganadería

- Producción de un flujo de biogás aprovechable para satisfacer la demanda

de energía eléctrica de la planta en un 34 %(Resultado que se espera

alcanzar en un segundo proyecto)

- Producción de 4,570 Kg/mes de bioabonos con un porcentaje aproximado

de 2.6% de nitrógeno, 1.5% de fosforo, 1.0% de potasio.

- Eliminación de la contaminación generada por los desechos en un 90%,

evitando el riesgo de contaminar el manto de agua cercano a las unidades

productivas.

Los resultados planteados en el proyecto generaran una serie de indicadores los

cuales se presentan en la siguiente sección.

21

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

INDICADORES DE RESULTADOS E IMPACTOS ESPERADOS.

Se presentan los siguientes indicadores e impactos, de los resultados esperados

con el fin de verificar el nivel éxito del alcance de los resultados de la primera

etapa del proyecto:

INDICADORES DE RESULTADOS ESPERADOS

UNIDAD 1. Unidades a instalar Un sistema de pretratamiento, que consiste en

un tanque homogenizador, sistema de bombeo, un biodigestor, con su equipo de medición, sistema de filtros y quemador de biogás

2. Hectáreas a sembrar o reforestar

Una barrera vegetal que formara un perímetro de aproximadamente 0.40 Ha.

3. Capacidad a instalar Un sistema de tratamiento para tratar un flujo de aguas residuales de 1,200 m3/día.

4. Beneficiarios 230 familias beneficiadas con el proyecto. 50 trabajadores como beneficiarios directos

5. Conocimiento y entendimiento de la tecnología

25 personas a capacitar

3 talleres de capacitación a realizar

1 Manual técnico a editar

6. Divulgación 3 eventos informativos a realizar

Cuadro 3. Indicadores de los resultados esperados.

INDICADORES DE IMPACTOS ECONOMICOS, SOCIALES Y AMBIENTALES ESPERADOS

UNIDAD

1. Ahorro económico $ 300 al mes. 2. Mejora en el nivel de ingresos $ 500 al mes. 3. Generación de empleo 15 hombres y 10 mujeres 4. Producción limpia 4,570 Kg/mes de bioabonos 5. Reducción de GEI (ton/CO2)

282.18 ton de CO2/año

6. Reducción de Diesel No en este proyecto. Cuadro 4. Indicadores de los resultados esperados.

22

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

LISTADO DE ACTIVIDADES A REALIZAR. Las actividades a realizar durante la ejecución del proyecto se presentan a

continuación:

I. Obras de preparación del terreno.

i. Preparación del terreno.

ii. Obras de control y mitigación.

iii. Obras para control de aguas lluvias.

II. Etapa de construcción.

i. Construcción del sistema de pre tratamiento.

ii. Construcción del biodigestor.

iii. Construcción del sistema de dosificación y evacuación de aguas

residuales y tratadas, respectivamente.

III. Instalación.

i. Montaje de la geomembrana.

ii. Instalación de equipo mecánico (bombas, accesorios, etc.).

iii. Instalación del sistema eléctrico.

IV. Funcionamiento.

i. Arranque del sistema.

23

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

V. Divulgación.

- Invitación a la inauguración de la planta de tratamiento con los actores

involucrados en el Acuerdos Voluntarios de Producción Más Limpia

- Divulgación de resultados a través de reporte y reunión informativa en

coordinación con las asociaciones, ministerios y entidades relacionadas con

las empresas lácteas y avícolas.

- Invitación a giras al proyecto a personal técnico representantes de las

empresas, organismos gubernamentales y ONG, relacionadas con el sector

avícola y lácteo.

24

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.

Etapa del proyecto

Actividades

Julio 2010

Agosto 2010

Sept iembre 2010

Octubre 2010

Noviembre 2010

Diciembre 2010

Enero 2011

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Obras de preparación del terreno

1. Preparación del terreno

1. Obras de control y mitigación

2. Obras para control de aguas lluvias

Etapa de construcción

1. Construcción del sistema de pre tratamiento

2. Construcción del biodigestor

3. Construcción del sistema de dosificación y evacuación de aguas residuales y tratadas, respectivamente

Instalación 1. Montaje de la geomembrana

2. Instalación de equipo mecánico (bombas, accesorios, etc.).

3. Instalación del sistema eléctrico.

accionamiento 1. Arranque del sistema.

Cuadro 5. Cronograma de Actividades a realizar.

25

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

Etapa del proyecto

Actividades

Julio 2010

Agosto 2010

Sept iembre 2010

Octubre 2010

Noviembre 2010

Diciembre 2010

Enero 2011

Febrero

2011

Marzo

2011

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

Divulgación 1. Invitación a la inauguración del proyecto

2. Divulgación de resultados

3. Invitación a giras.

Continuación….

26

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

ORGANIZACIÓN Y GESTION DEL PROYECTO.

Avícola Campestre S.A. de C.V., miembro de Grupo Campestre S.A. de C.V., ha

conformado un comité de gestión para el desarrollo y la ejecución del proyecto,

“Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos

en la matanza de aves de la Planta de Proceso de Avícola Campestre S.A. de

C.V. y excretas de ganado bovino de Agropecuaria La Laguna, propiedad de

Grupo Campestre S.A. de C.V., ubicada en el Departamento de San Miguel, El

Salvador.”

Conformado por representantes de Grupo Campestre asesorados técnicamente

por DIMMA S.A. de C.V.

Los Integrantes De Este Comité Son:

Ing. Sergio Remberto Romero Guzmán

Ing. Ronald Alberto Cruz

Ing. José Ismael Guevara

Sr. José Crisanto Argueta

Lic. José Raymundo Carranza Moran

Ing. Luis Clayton Martínez

Asesorados por:

DIMMA S.A. de C.V.

Ing. Ana Graciela Cortez de Urrutia

Ing. Rodolfo Tadeo Ramírez

27

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

INSUMOS PARA REALIZAR EL PROYECTO.

Los recursos humanos, materiales, técnicos y financieros necesarios para llevar a

cabo el proyecto, son los siguientes:

Los recursos humanos :

Área de trabajo

Responsables Cantidad

(personas)

Toma de decisiones Encargados de la organización

y gestión del proyecto.

7

Coordinación y gestión Ronald Cruz y Raymundo

Carranza

2

Obra civil Clayton Martínez, Carlos

García y Luis Valencia

3

Obras electromecánicas José Crisanto Argueta 1

Asesoría técnica DIMMA S.A. de C.V. 3

Mano de obra no

calificada

Personal operativo de proyecto

(subcontratado).

25

Cuadro 6. Áreas de responsabilidades en la ejecución del proyecto.

Los recursos materiales:

Terreno: Donde se edificara el sistema de tratamiento.

Equipo: Alquiler de equipo para manejo de terracería (una pala mecánica, dos

camiones, un rodo y una retroexcavadora), un medidor de pH para el arranque de

la planta y un medidor de caudal.

28

Generación de energía eléct rica y bioa bono utilizan do los desechos producid os en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

Los recursos técnicos: Servicios de asesoría, Servicio de instalación. Entre

otros

Los recursos financieros :

En total son $164,922.58 (126,863.52 Euros), de los cuales:

$71,500.00 (55,000.00 Euros), provenientes de AEA, como donación para el

desarrollo de tecnologías sostenibles.

$93,422.58 (71,863.52 Euros), provenientes de Avícola Campestre.

COSTOS Y FINANCIAMIENTO. En el siguiente cuadro se presenta, los costos a invertir en el proyecto para su

desarrollo, se identifican cuales son los correspondientes al financiamiento de

AEA y los de contrapartida:

29

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

PRESUPUESTO DEL PROYECTO

Partidas

Descripción

Unidad

Cantidad

Precio unitario

Costo total

Fuente de financiamiento

US $ US $ AEA US $ Desarrollador US $

Otros $

1. PLANEACION Y DISEÑO

1.1 Asesoría y Desarrollo

1.1.1 Investigación Unidad 1 $10,000.00 $10,000.00 1.1.2 Diseño Unidad 1 $ 4,300.00 $3,427.42 $872.58 1.1.3 Construcción Unidad 1 $ 1,500.00 $1,500.00 1.1.4 Instalación Unidad 1 $ 1,000.00 $1,000.00 1.1.5 Funcionamiento Unidad 1 $ 4,000.00 $4,000.00

2. TERRACERIA 2.1 Servicios de Excavación m3 14,500 $28,072.58 $28,072.58 2.2 Obras de mitigación (taludes) Unidad 1 $ 3,300.00 $3,300.00 2.3 Obras para control de aguas lluvias

Unidad

1 $ 4,000.00 $4,000.00

3.CONTRUCCION 3.1 Sistema de pre-tratamiento (5 x 4 x 3) m3 60 $ 2,000.00 $2,000.00 3.2 Sistema de dosificación y evacuación

de aguas residuales y tratadas. (Tuberías)

m

1404 $ 6,000.00 $4,000.00

$2,000.00

4. INSTALACION 4.1 Montaje de la Geomembrana m2 16418 $62,850.00 $36,000.00 $26,850.00 4.2 Bombas unidad 2 $ 8,000.00 $8,000.00 4.3 Quemador Unidad 1 $ 8,000.00 $8,000.00 4.4 Filtros Unidad 2 $ 2,400.00 $2,400.00 4.5 Medidor Unidad 1 $ 8,000.00 $8,000.00 4.6 Sistema Eléctrico Unidad 1 $ 1,500.00 $1,500.00

5. FUNCIONAMIENTO 5.1 Análisis de Laboratorio Unidad 1 $ 3,500.00 $3,500.00

5.2 Capacitación del personal. Unidad 1 $ 1,500.00 $1,500.00 5.3 Divulgación Unidad 1 $ 5,000.00 $5,000.00

TOTAL $164,922.58 $71,500.00 $93,422.58

30

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

DIAGRAMA DE GANTT

DEL PROYECTO

31

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

ANEXOS

32

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

COMITÉ DE PROYECTO BIOGÁS

MIEMBROS

Ing. Sergio R. Romero Guzmán Ing. Ronald Alberto Cr uz

Ing. José Ismael Guevara

Sr. José Crisanto Argueta Ing. Luis Clayton Martíne z

Lic. José Raymundo Carranza Moran

Líder del Proyecto

ASESORES

DIMMA S.A. de C.V.

Ing. Ana Graciela Cortez de Urrutia Ing. Rodolfo Tadeo Ramírez

33

Generación de energía eléctrica y bioabono utilizando los desechos producidos en la

matanza de aves y excretas de ganado bovino

Avícola Campestre S.A. de C.V. y Agropecuaria La Laguna S.A. de C.V.

VERSION DIGITAL