CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

CELAMPESTRE4

CELAMPESTRE

PresidenteManuel Ignacio Botero Machado

Hernando Zuluaga Martinez

Catalina Jiménez Estrada

José Miguel Tibaquirá Giraldo

Elizabeth Lotero Valladales

Paula Andrea González Jiménez

Gerente

subGerente AdministrAtivA y FinAncierA

director dePortes

JeFe de servicios

JeFe de Alimentos y bebidAs

JuntA directivA 2011- 2013Manuel Ignacio Botero M (Presidente)Hernan Chavarriaga WilkinAlvaro Jimenez SernaFernando Ramirez GonzálezFernando Gómez IzaArturo Henao ArmelEduardo Giraldo GarcíaJorge Hoyos Salazar (Revisor Fiscal)

comité de convivenciA Alonso Valencia SalazarAdolfo Tous SalgadoAlvaro Hoyos Gómez.

comité de GolFCarlos Andrés Velázquez VélezArturo Henao ArmelVirginia Convers de Escobar

comité de tenisEduardo Giraldo García (Presidente) Marisol Taborda ValenciaNohemí Palacio TobónAlvaro Cuesta Meza Jorge Eduardo Gómez Buriticá

comité de FutbolJuan Carlos Sierra Barberi (Presidente)Andrés González CrosthwaiteAlfonso Javier Díaz Salazar

ProducciÓn Juan Carlos Sierra Barberi

director GrAFicoCamilo Alejandro Rios

ediciÓn GrAFicAVerónica Ocampo Reyes

FotoGrAFíAMaría Fernanda Barberi (Zoomstudio)Juan Carlos Sierra BarberiAndrés Felipe Calvo

ventAs de PublicidAdMaria Yhuliana Castellanos Castañocomercial@revistascampestre.comTel. 321 5315 Cel. 311 733 6966

Andres Felipe Calvoejecutivo@fullcolor7.comTel. (6) 321 5315 Cel. 315 519 1832

estA revistA es ProducidA y editAdA Por Fullcolor7Av Sur # 23 - 91Pereira, Risaralda, ColombiaTel. (6) 321 5315 Cel. 312 776 2298www.fullcolor7.com

www.revistascampestre.com

La reproducción total o parcial de esta publicación esta prohibida sin previa autorización del editor. Los anuncios, articulos firmados y las opiniones expuestas por los columnistas y colaboradores no reflejan necesariamente la opinión del editor

FULLCOLORP u b l i c i d a d y M e d i o s

CELAMPESTRE 5

CELAMPESTRE

Editorial

Gente

AGENDA

Sociales

HOMENAJE

SALUD

Por: Manuel Ignacio Botero Machado

Jóvenes - Niños

Septiembre - Octubre - Noviembre - Diciembre

Palabras del Doctor Manuel Botero - Inauguración de la Nueva sede

Empleado del Mes - Reconocimiento Ehumir Tellez - Hoyo en uno - Alejandro Bravo Trujillo

Dolor y ansiedad en nuestros pacientesPor: Pedro Pablo Vargas Lozano

8

28

10

34

12

32

GOURMET

DE INTERÉS

Nota final

DEPORTES

Caribe de ColoresPor: Diego Panneso

Prevención y control del acoso escolar - Recomendaciones

6 Puntos para tener en cuentaPor: Juan Carlos Sierra Barberi

Golf - Tenis - Futbol

14

40

44

16

6

SuMARIO

CELAMPESTRE 7

CELAMPESTRE

se reservaron los 750 cupos disponibles hasta el cumplimiento de la programación de la misma, como se observa en el cubrimiento fotográfica de este gran evento social, en el que merecidamente celebramos nuestra integración, las obras y su dotación en un muy buen ambiente, buena música y la excelente compañía de los Corporados presentes.

Como les informe en el editorial de la anterior edición estamos promocionando la venta de cupos a precios especiales dentro de dos planes, Familia y Amigo, en los cuales el Corporado que referencia, sin tener que hacer gestión adicional, obtiene importantes beneficios en su cuota de sostenimiento. Para mayor información sobre estas formas de vinculación deben comunicarse con las extensiones 120 ó 130.

Por último, les recuerdo que este año el torneo Chiquitines de tenis cumple 20 años y que esta fiesta deportiva cada año toma más fuerza a nivel nacional, por lo cual los invitamos cordialmente a vincularse para lo cual se podrán contactar con la oficina de tenis ó con nuestra área comercial.

Esta edición de la revista viene cargada de información deportiva y de actividades que se llevaron a cabo durante estas vacaciones de verano, en las cuales registramos una alta asistencia de corporados e invitados, así como el incremento de eventos sociales y empresariales que las nuevas áreas nos han permitido atender, los cuales se muestran en el registro fotográfico adjunto.

Quiero invitarlos a apreciar algunos avances que se han venido dando en la dotación y diseño interior del Club, tales como: adquisición de mobiliario scanform para el salón Rialto, recepciones instaladas en los vestier, el gimnasio y el lobby, exposiciones de pinturas provenientes del Rialto en los corredores, pared donde hacemos un reconocimiento especial a los fundadores del Club Rialto y del Club Campestre y a los presidentes del Campestre, ubicación del Bolívar desnudo en el nicho de la entrada, remodelación de la portería, etc. Estos avances y los que próximamente estarán disponibles para nuestra comodidad y disfrute son el resultado del trabajo adelantado por nuestro comité de diseño con el apoyo de la Junta y el respaldo que para estos desarrollos se obtuvo en la pasada Asamblea.

POR: MANUEL IGNACIO BOTERO MACHADO

Adicionalmente, en cumplimiento del presupuesto aprobado por la Junta Directiva para el año 2012 en otras inversiones, se ha adquirido un tractor John Deere MFWD de 63 HP, diesel, con llantas turf especiales para uso en campos de golf y se iluminaron las canchas 15 y 16 de tenis, contando actualmente con un total de 15 de las 22 canchas iluminadas.

Estamos trabajando también en el mejoramiento del servicio en el área de alimentos y bebidas, para lo cual hemos implementado la toma de pedidos con tablets y esperamos poderles ofrecer en el presente mes otra alternativa de pago a través de tarjetas prepago, con posibilidad de recargas, para atender sus consumos y en especial para uso y control de los gastos de nuestros hijos menores. En este campo también se han estado adelantando capacitaciones a los funcionarios que atienden mesa y bar, con miras a mejorar la calidad del servicio, la presentación y puesta en mesa de los productos que ofrecemos.

La fiesta de inauguración de las obras Campestre Rialto tuvo un éxito rotundo, desde la convocatoria en la que rápidamente

8

Cordialmente,Manuel Ignacio Botero Machado

CELAMPESTRE

ApreCIAdos CorporAdos

EDITORIAL ANDRÉS FELIPE CALVOFOTOGRAFÍAS

CELAMPESTRE 9

CELAMPESTRE

BANCO DE IMÁGENES CLUB CAMPESTREFOTOGRAFÍASAGENDA

10 CELAMPESTRE

CELAMPESTRE 11

CELAMPESTRE

Queremos resaltar nuestra empleada del mes la Sra. Adriana Pérez Gil, quien nació en el municipio de Cartago en el año 1973, es bachiller comercial y actualmente cursa 5to semestre en Tecnología en Contabilidad. Adriana ingresó a la Corporación en el año 1996 como auxiliar contable y gracias a sus deseos de superación y dedicación se desempeñó como asistente contable. Actualmente es la Coordinadora de Gestión Humana, y se destaca por su gran sentido humano y amor hacia sus compañeros. La Administración agradece su compromiso, responsabilidad en sus labores y su gran sentido de pertenencia.

EMPLEADA DEL MESCLUB CAMPESTRE

Adriana Perez GilCoordinadora de Gestión Humana

Por haber hecho Eagle en el hoyo 5 (ventaja 1) el 18 de Junio de 2007 jugando en compañía de Laura Méndez C., Ricardo Méndez y Luz Helena de Tellez, estando de acompañante el Sr. Guillermo Vega G. y siendo los caddies John Edwar Sánchez y Francisco Sánchez. El primer tiro de salida fue efectuado con el Drive y el segundo tiro antes del lago Los Sauces lo hizo con madera

Dr. Ehumir TellezRECONOCIMIENTO

BANCO DE IMÁGENES CLUB CAMPESTREFOTOGRAFÍASHOMENAJE

Ehumir Tellez, Luz Helena de Tellez, Guillermo VegaJhon Edwar Sanchez, Francisco Sanchez

12

“Felicitaciones a nuestra niña golfista Manuela Echeverri Mejía, quien realizó un hoyo en 1 en el Hoyo 8 el día 2 de septiembre de 2012”

HOyO EN UNO

CARLOS ANDRES VELASQUEZ VELEZ MARZO 25/12 3

8

8

3

8

AGOSTO 02/12

AGOSTO 11/12

AGOSTO 29/12

SEPTIEMBRE 02/12

ROSA ELENA RESTREPO

ADOLFO RIOS GONZALEZ

RICHARD KARRON

MANUELA ECHEVERRI MEJIA

1

2

3

4

5

HOyO EN UNO 2012

CELAMPESTRE 13

El tirador risaralden-se Alejandro Bravo Trujillo dejó por lo alto el nombre del departamento, al quedarse con la vic-toria del cuarto clasi-ficatorio de la Fede-ración Colombiana de Tiro Deportivo para el Campeonato de Sporting Clays de San Antonio, (Texas, Estados Unidos), disputado durante el pasado fin de se-mana en Guatavita (Cundinamarca). El resultado le per-

mitió a Bravo consolidarse en el segundo lugar del acu-mulado de los selectivos y ahora conformará el equipo oficial de Colombia para este evento que se disputará en octubre próximo. La importancia de su actuación en el cuarto chequeo radica en haberse impuesto a quienes serán sus grandes rivales en los próximos Juegos Nacionales, Julián Tascón del Valle y Sergio Munari de Bogotá, por lo que se augura un buen registro este certamen.

Alejandro Bravo TrujilloOrgullo campestre

CELAMPESTRE

La puerta de oro de Colombia, se luce hoy día con su exquisita y multicultural oferta gastronómica, la dinámica de las diferentes culturas que llegaron a Barranquilla, nutrió una extensa gama de recetas que alimentan una dieta maravillosa, y que colorean el ambiente de una de las ciudades mas alegras de Colombia. Por eso desde el desayuno se pueden ir armando planes que resultan realmente apasionantes, infaltable el paso por la tiendecita y la frutera, donde para menguar el calor húmedo que empieza a levantarse, nada mejor

CARIBE DE COLORES

Y es que la cocina costeña llena de connotaciones especiales, también da cabida a la polémica, y tocare un tema que sin duda es espinoso, sobre todo en momentos donde la protección y el sentimiento humano por los animales, ha sensibilizado y en buena hora a muchos grupos sociales.

Uno de los platillos por el que siempre sentía especial atracción, pero que además reñía con mis convicciones conservacionistas, era la tortuga, en todas sus presentaciones, preparación clásica de la cocina guajira, y de la que se habla fuera de corrillos con especial discreción, todo alimentado por el sentimiento: que aclaro defiendo, de preservar y cuidar nuestras especias.

Sin embargo inspirado por el espíritu de la aventura gastronómica, no pude resistir

ante el especial encuentro de un restaurante de cocina Guajira llamado El Mopry coffe shop, un nombre además bastante extraño para aquel pequeño templo de la rústica cocina Guajira, lleno de compadres y queridos personajes, que al son de unos dados y parques, ven pasar las horas y el rechinante calor costero.

A la llegada: el chef , un personaje colorido, bonachón, y cuidadoso de todos los detalles de su restaurante, vestido informalmente, y un poco atareado en sus labores de mesero, chef y administrador, nos atiende con gran soltura, como todo el discurso costeño bien rápido y en claves, de entrada nos dimos cuenta que se agotaba el chivo en friche, pero que había suficiente arroz de fideos, y lo que realmente buscábamos la tortuga guisada, asada y el chicharrón de tortuga.Debo admitir que no me siento muy bien

Y en materia de sabores, el tema se extiende, las familias turcas, árabes, judías, sirio libanesas, y Europeas, llegaron con sus maletas cargadas de recetas, y deliciosos secretos de cocina, que fueron clavándose en el corazón de la idiosincrasia Barranquillera, hasta hacerse a un lugar privilegiado en el acontecer gastronómico local, de esta manera se pueden apreciar estupendos restaurantes de cocina Arabe, donde unos intestinos de cordero rellenos de arroz y carne, y sumergidos en una liquida y especiada sopa de cebollas, resulta ser un manjar inigualable.

ero la hora del almuerzo, puede tornarse agitada al momento de escoger un buen restaurante, si se repasan las cocinas étnicas, propuestas como la del gran chef, un clásico restaurante

de cocina china, donde un menú al centro de la mesa, con pato, low mein, y cerdo agridulce, resultaría pecaminoso, se suman las del el Arabe Gourmet, atendido por una familia de señoras esmeradas y muy buenas anfitrionas, con un menú realmente completo y bien hecho.

Las cocinas locales, también lucen sus preparaciones , los mejores sancochos de guandul, sierras rellenas a la parrilla, sancochos de pescado, y un sinnúmero de delicias costeñas se encuentran en locales de gran ambiente como El Tremendo Guandul

que un buen jugo de níspero, o de zapote, acompañado de una buena carimañola de carne, o una empanada bañada con una cucharada de suero, y si esto es poco se puede complementar con bollos o arepas de anís, clásicos de la cocina costeña.Pero estos sitios además de ofrecer sus deliciosas preparaciones, recrean un ambiente de colores, de recuerdos, que complementan la experiencia de sentirse como si siempre estuviéramos de fiesta, ese es el verdadero sazón de los Barranquilleros, que se transmite en cada nuevo sabor que inunda el paladar.

P

POR: DIEGO PANESSOGOuRMET BANCO DE IMÁGENESFOTOGRAFÍAS

14

CELAMPESTRE 15

haciendo esta confesión, pero hecho mano de mi quehacer culinario, y me escudo en el sentimiento que impulsa a probar un misterioso plato, que hace parte de todo un articulado social y que compone las costumbres de un pueblo.

De esta manera, todos en el mesa ordenamos, yo pedí me la trajeran guisada, con arroz, y unos patacones tostados, la espera fue larga, entre charla y risas, el calor agobiaba y los ventiladores revolcaban la mesa, en un intento de refrescar el ambiente, por fin el mesero asoma con los platos de colores en melanina, que eran perfectos para la ocasión, y bueno con la venia de todos, a probar, degustar, saborear, como se quiera, le caben muchos calificativos a esta preciosa experiencia, en la que los sabores de una carne que esta entre el agua y la tierra, explotan en la boca confundiéndose, entre lo ya conocido, pero dando notas de ahumados, grasas exquisitas, y mariscos. Todo un bocado, que disfrute de principio a fin, y que será inolvidable en mi paladar.Lejos de cualquier discusión, de discursos y regaños, esta es nuestra cocina y nos representa y esto lo han comido nuestros

Colombianos por décadas, es respetable, y es claro hay que cuidar y conservar, pero también debemos darnos cuenta que parte de nuestra riqueza la compone la cocina, las recetas, los ingredientes, los restaurantes, los cocineros y todos los que se esmeran por alimentar nuestros voraces apetitos, por eso que viva la Costa, y sus sabores, que me darán para mas palabras, por que falto la noche Barranquillera de la que hablara mas adelante, y de mas deliciosos restaurantes, italianos, las parrillas, los mariscos, los chefs en fin, por lo pronto esta entrada, que queda como abrebocas a todo un mundo lleno de colores, de rumba, y de mucho sabor.

DIEGO PANESSO

CELAMPESTRE

COMPATIBILIDAD

¿QUÉ ES LA UNIVERSIDAD? Existen diversos planteamientos que definen universidad, al referirse a esta Parent, Farrand, Esquivel, Soriano y Pérez (1994) sostienen que:Es el lugar donde el hombre aprende a pensar y a vivir. Es el lugar donde el pensamiento se vuelve crítico y permite al hombre decidir consciente, libre y cabalmente. Es el lugar donde se forma al hombre auténtico. De esta manera, el ser de la Universidad se encuentra estrechamente vinculado con el ser del hombre, con su formación integral y con su misión en la sociedad.

Al conceptualizar que es el deporte elite y que es la universidad, surgen los siguientes interrogantes: ¿Cuál es el nivel de afinidad que existe entre el deporte elite y la universidad en Colombia?, ¿Qué tan sensato es pensar que se puede lograr ser profesional siendo un deportista elite?Distintos autores señalan que el deporte en Colombia, no ha tenido suficiente importancia en la estructura universitaria, ya que esta no ha sido un ente facilitador del proceso de formación educativa de nuestros

deportistas, que en su diario vivir solo se enfocan en representar nuestra nación en los diferentes certámenes deportivos.

Es de conocimiento de todos, la cantidad de deportistas consagrados que han iniciado sus estudios superiores y no han obtenido por parte del alma mater un trato distintivo que se ajuste a las exigencias del deporte y la academia, que propicie el desarrollo efectivo de estas dos áreas importantes en la formación integral del individuo.Es válido resaltar las experiencias que algunos atletas han tenido al relacionar el deporte con la educación superior. Una de ellas es la de un tenis que dice:Hace mucho tiempo, con sólo 16 años de edad, tuve que tomar la decisión de abandonar los estudios, al ser completamente incompatibles en España con mi dedicación al tenis. Ese año había ganado los campeonatos de España, de Europa, y del Mundo, y parecía claro que iba a ser un profesional de la raqueta. Además de esto, decenas de jugadores de mi generación (Corretja, Costa, Carretero, por nombrar a algunos) habían dejado de estudiar incluso

y LA UNIVERSIDADDEL DEPORTE ELITE

EN COLOMBIA¿QUÉ ENTENDEMOS POR DEPORTE? Precisar que es el deporte no es nada fácil. Durante la historia ha sido un juego con reglas derivado de las practicas sociales de los pueblos de la antigüedad. El deporte actualmente es considerado uno de los fenómenos más relevantes para la humanidad. Ahora bien, el deportólogo italiano Ferruccio Antonelli señala “que el deporte es cualquier actividad humana que incluya en forma integrada, tres elementos: juego, agonismo y movimiento”.

¿QUÉ ES EL DEPORTE ELITE?Es un deporte de alta competición, es tan serio como cualquier otro esfuerzo humano y comparte con el trabajo características sustanciales. En este tipo de categoría deportiva, el hombre no acepta la inseguridad, incluso ante hechos como los récords mundiales y olímpicos, parte de la condición de que todo lo puede controlar y superar.

POR: JHON E. aristizabal castrillonDEPORTES

16

CELAMPESTRE 17

antes que yo, con lo que ese paso fue algo normal, e incluso atractivo, al convertirme

en tenista de sol a sol a tan temprana edad.

Afortunadamente, a los 18 años tuve un año tenístico malo en todos los sentidos, pasándolo mal no sólo en la pista, sino también fuera de ella. Esos meses hicieron que me replanteara mi futuro, y que me preguntara qué pasaría conmigo si no llegaba a ser una estrella del tenis mundial. La solución, o en mis palabras, el milagro, lo encontré en Estados Unidos, donde

pude continuar jugando al más alto nivel mientras estudiaba una carrera universitaria,

con todos los gastos cubiertos por la propia universidad, gracias a una beca deportiva.(www.spainsportsnetwork.com-tenis)Varios deportistas con muchos esfuerzos han finalizado la secundaria, de ahí que al hablar de ingresar a la educación superior, se observa que entre el deporte y la universidad existe poca relación, de modo que son escasos los atletas que han logrado culminar sus estudios y a la vez mantener el nivel competitivo como lo exige la elite mundial.

Retomando los ejemplos en el tenis, nos encontramos con la siguiente experiencia: Siento mucha envidia

al ver que prácticamente todo el equipo americano de Copa Davis actual ha pasado por la universidad. James Blake estuvo 2 años en Harvard, los hermanos Brian se graduaron de Stanford, y John Isner estudió en la Universidad de Georgia. Andy Roddick estaba a punto de ir también a Georgia, donde jugaba su hermano John; lo hubiera hecho si no hubiera firmado contratos millonarios a los 17 años. En otros deportes, como atletismo, natación, beisbol, fútbol

americano, baloncesto y hockey sobre hielo, la inmensa mayoría de deportistas son universitarios. (www.spainsportsnetwork.com-tenis)En el mundo evidenciamos que son muy pocos los países que en sus universidades, poseen un compromiso serio y proactivo a la hora de aceptar deportistas consagrados, brindándoles ciertos beneficios como becas, dinero y tiempo, con el fin de no dejar a un lado todo lo que implica ser el mejor atleta en su modalidad.

En nuestro país, no son muy conocidos los casos en que el deportista elite pueda llevar a cabo y de forma paralela su formación profesional y deportiva. Muchos atletas después de culminar su vida deportiva, han elegido ser profesionales en algún área del conocimiento.

De ahí que la temática planteada en este escrito permite enfocar todo un tema de investigación, para lograr concientizar al sistema de educación superior de estructurar una academia que acoja realmente las necesidades de nuestros atletas.

Sorprendente ahorroen combustible60 KM por Galón Sistema para sujeción

de sillas de niños

Mayor Conforty espacio intrior

Excelente sistemas de seguridad con frenos ABS y Doble Airbag

Pereira (6)3135000 Armenia (6)7384000 Cartago (2)2107466www.caminos.com.co

UN LUGAR DONDE SIEMPRE ENCUENTRAS TIEMPO

NUEVO CHEVROLET

PARA COMPARTIR EN FAMILIA

*la imagen corresponde a Chevrolet Sail1.4 MT LTZ FULL, Con frenos ABS, Airbag, Vidrios Eléctricos x4, Exploradoras, Rines de Lújo, CHevystar Conect.Por su sistema de inyección de geometría variable asegura una excelente economía de combustible resultando en un promedio de hasta 60 km por galón. Varía de acuerdo a las condiciones normales de manejo y circunstancias topográficas de la carretera.

CELAMPESTRE

TORNEO INTERNACIONAL DEL EJE CAFETERO 2012

XXVIIILos golfistas locales dominaron la primera semana del Torneo Internacional del Eje Cafetero, en el Club Campestre de Pereira. Federico Arango Arango, con 226 golpes, se coronó como el gran campeón del evento. Fueron tres días de intensa competencia, donde el buen clima y el magnífico estado del campo de juego, fueron aliados importantes en el normal desarrollo del Torneo que este año llegó a su vigésimo octava versión.Federico Arango Arango, del club anfitrión, mantuvo su regularidad

a lo largo de la competencia (73-73-80) y pudo llevarse el título en la Primera Categoría Caballeros Mid Amateur, superando a Juan Diego Gómez (228 golpes).En segunda categoría el honor fue para Alberto Wolff Correa del Rodeo y en tercera Héctor Corredor (Independiente) ocupó el primer lugar. Nuestras GolfistasGloria Patiño y Nubia Giraldo se destacaron entre las damas, mientras que en Caballeros Súper Sénior Rafael Gómez, de Pereira, terminó de primero.

GOLFDEPORTES ANDRÉS FELIPE CALVOFOTOGRAFÍAS

18 CELAMPESTRE

CELAMPESTRECELAMPESTRE 19

María Henao y Arturo Henao Juan Diego Devia

Sebastian Sanchez Ruben Medina y David Candamil Santiago Mejia Yeny Agudelo y Mathew Singer

Pedro Escobar y Yeny Agudelo Sara Díaz y Hernando Zuluaga

Santiago Mejía (Arrayanes) terminó detrás de Molina con 218 golpes (+5), los mismos que Gómez pero adueñándose del segundo lugar por mejor segunda vuelta luego de una ronda de 73 (+2), y Ricardo José Celia Jr. (Country Barranquilla) se quedó con el cuarto lugar llegando desde atrás con una grandiosa ronda de 67 golpes (-4), la mejor de

todo el torneo en las dos semanas de juego.

CELAMPESTRE

MATIAS MOLINA

descontó el GolPe de diferenciA que teníA y se quedó con el título del XXViii torneo internAcionAl del eje cAfetero

GOLFDEPORTES ANDRÉS FELIPE CALVOFOTOGRAFÍAS

20 CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

MATIAS MOLINA

alvando el par en el hoyo 18 pese a un tiro de salida que por poco se va al ‘out’, el local Matías Molina descontó el golpe de diferencia que tenía

en ese momento ante Santiago Gómez (CC Armenia) y se quedó con el título del XXVIII Torneo Internacional del Eje Cafetero en el CC Pereira, que concluyó el 2 de Julio.

El jugador del CC Armenia, envió la bola al ‘out’ desde el ‘tee’ en el complicado par 4 del hoyo 13 para caer de nuevo al segundo lugar, esta vez a un golpe de diferencia, pero Molina hizo ‘bogey’ al par 4 del 14 dejando las cosas igualadas en el primer lugar con cuatro hoyos por jugar. Así llegaron al corto par 4 del hoyo 17, que jugó con las marcas adelantadas tentando a los jugadores a buscar ‘green’.

Gómez se animó dejando su bola en el ‘bunker’ de la entrada al tiempo que Molina jugó un hierro al centro de

‘fairway’. Luego, el representante del CC Pereira voló el ‘green’ con el ‘approach’ sin poder salvar el par, y Gómez, pese a fallar la oportunidad de ‘birdie’, retomó el liderato con un golpe de ventaja a falta de un hoyo, el renovado par 4 del 18.

El tiro de salida de Gómez cayó esta vez en los nuevos ‘cross bunkers’ ubicados en el ‘rough’ de la derecha, mientras Molina se fue a la izquierda cerca del ‘out’. El turno fue primero para el Campeón Nacional de Mayores 2011, quien intentó llegar a ‘green’ pero terminó en el ‘out’ de la derecha debiendo tomar un golpe de penalidad y sacrificar al centro del ‘fairway’ con su cuarto golpe. Molina puso la bola en el ‘fringe’ y luego Gómez falló el ‘green’, haciendo ‘approach y putt’ para un complicado triple ‘bogey’ que dejó todo servido para que nuestro golfista se quedara con la victoria embocando dos ‘putts’ para par ante la ovación del público local y su familia.

S

21

En compañía de sus abuelos y su padre En compañía del Gerente del Club En compañía de su Caddie

CELAMPESTRE

l final de la jornada, en el Torneo Futuritos de Golf, cada uno de los niños y niñas participantes reflejaba en su

rostro felicidad y satisfacción por el deber cumplido; el abrazo con los padres de familia no se hizo esperar. Todos fueron declarados como unos verdaderos campeones.

La golfista pereirana María Alejandra Hoyos Villegas se coronó campeona del Nacional Infantil ‘Copa Enrique Bambuco Samper’ disputado en el club Ruitoque en Bucaramanga. Un destacado final, que se tradujo en un buen remate de -1 en sus últimos nueve hoyos, le permitió a la risaraldense, en representación de la zona 5, levantar el título en la categoría 12-13 años, presentando 295 golpes (+11). El resultado le permitió vencer a la caleña Isabella Cárdenas (Farallones), quien aprovechó su remate final para, con par cancha, quedarse como escolta de la pereirana, contabilizando 300 golpes (+16). El Campeonato Nacional Infantil reunió a los mejores golfistas del país en las distintas categorías, 10 de ellos viajaron en representación del Club Campestre de Pereira.

Queremos destacar el desempeño de Emilia Gómez Rueda, en 9 años, quien terminó en la tercera casilla (315) y muy cerca del primer puesto.

MARÍA ALEJANDRACAMPEoNA DEL NACIoNAL INFANTIL ‘CoPA ENRIQUE BAMBUCo SAMPER’

TORNEO FUTURITOS DE GOLF

A

de los 21 clasificados al nacional infantil por la zona cafetera, 10 fueron golfistas de nuestro club:Simón Angel Sanint, Emilia Gomez Rueda, Camila Velasquez Armel, Valeria Merheg Lopez, María Vallejo Gomez, María Alejandra Hoyos Villegas, Simón Uribe Garcia, María Henao Mercadante, Eduardo Rivera Nicholls, Sebastian Gutierrez Villegas.Nos sentimos orgullosos de su actuación y espíritu deportivo y estamos seguros que seguirán demostrando todo su talento en las diferentes competencias

daniel Zuluaga ocampo, debuto como profesional de golf en el pasado Abierto de Manizales y abrió su senda con un destacado tercer puesto.Le deseamos muchos éxitos en esta nueva etapa de su vida golfística.

la zona cafetera quedo campeona en la versión 23 de la Gira de occidente (Farallones Cali-junio 2012) gracias al buen desempeño de los 30 golfistas infantiles del Club. Demostrando el gran potencial del golf infantil de nuestra ciudad.Felicitaciones a todos nuestros Golfistas.

GOLFDEPORTES JUAN CARLOS SIERRA BARBERIFOTOGRAFÍAS

22

CELAMPESTRE

El origen de la palabra caddie viene del francés “ le cadet”, el niño mas joven de la familia, o en términos militares, los nuevos alistados, la practica de los escoceses incorporando palabras francesas a su vocabulario fue común y cuando la primera dama golfista en la historia, la reina MARY STUAR volvió de la corte francesa a su país de origen, introdujo la costumbre de nombrar al niño que llevaba sus palos “ caddie”, el nombre de “ cady, caddy, cadie o caddie”, deletreado de diferentes

ElCaddieUn caddie es la persona que lleva los palos de golf durante un vuelta de 9 o 18 hoyos, pero también son ayudantes y consejeros y juegan un papel clave en la concentración del jugador, ellos aconsejan al jugador sobre la selección de los palos, caídas de los greenes y otras muchas cuestiones relacionadas con el juego, igualmente, los caddies tienen el control de las bolas en vuelo, evitando que estas se pierdan,

los mas experimentados tienen la suficiente capacidad para transmitir mas confianza.

formas, entra en el idioma escocés como una palabra para los chicos que llevan diferentes cosas.

El diccionario de oxford de 1730 incluye la palabra caddie y una de las definiciones era “ el niño que porta los palos de golf “, en 1857 decía que el trabajo principal de un caddie era llevar los palos de golf, en esos días los golfistas no tenían bolsas, llevaban los palos bajo el brazo.

CELAMPESTRE 23

ALFoNSo MEDINAInstructor de Golf

CELAMPESTRE

El risaraldEnsE sE convirtió En El mEjor tEnista colombiano al instalarsE En El puEsto 39 dEl ranking atp y supErar la casilla 40 quE consiguió En 1976 (hacE 36 años) El tEnista iván molina. y El primEr tEnista masculino colombiano En rEprEsEntarnos En unos juEgos olÍmpicos

Santiago giraldo

iraldo ratificó la consistencia que ha tenido a lo largo del 2010, 2011 y 2012, años en los cuales, salvo algunas

semanas, se ha mantenido como uno de los 60 mejores tenistas del mundo. Esto, además le representó ser el primer tenista colombiano hombre en asegurar un lugar en unos Juegos olímpicos tras conseguir este año su cupo, como 44 del mundo, en Londres 2012. En su historial en grandes torneos, el tenista de colombiano alcanzó este año la tercera ronda de Roland Garros, la tercera ronda del Masters 1.000 de Indian Wells y el año pasado alcanzó la tercera ronda del Masters 1.000 de

Shanghai. También en la temporada pasada alcanzó la final del ATP 250 de Santiago de Chile, la semifinal del ATP 250 de Auckland, los cuartos de final de los ATP 250 de s’Hertohebosch, Stuttgart y Kitzbuhel, así como la tercera ronda del ATP 250 de Winston Salem. Santiago consiguió también la tercera ronda en el ATP 500 de Barcelona 2011 y 2012, los cuartos de final del ATP 500 de Tokio 2010, los cuartos de final del ATP 500 de Acapulco del 2011 y las semifinales del ATP 500 de Acapulco de este año. En el ranking mundial masculino, antecedieron a Giraldo los colombianos Alejandro Falla, quien fuera 50 del mundo en mayo de este

año, y Mauricio Hadad, quien fuera 78 del mundo en 1995. Giraldo es al mismo tiempo el cuarto tenista latinoamericano mejor ubicado en la clasificación mundial profesional de la ATP. Solo están delante de él tres jugadores emblemáticos argentinos: Juan Martín Del Potro (9 del mundo), el Juan Mónaco (14) y Carlos Belocq (37). Los tres tenistas colombianos que más alto han llegado en clasificaciones mundiales profesionales son: Fabiola Zuluaga, 16 del mundo en enero de 2005, Juan Sebastián Cabal, 20 del mundo en dobles en abril de 2012, y Alejandro Falla, 48 del mundo en Julio de 2012.

G

TENISDEPORTES JUAN CARLOS SIERRA BARBERIFOTOGRAFÍAS

24

CELAMPESTRE

José Fernando CarvaJal

“Bimbo”

Carvajal sorprendió en primera ronda de “qualy” a santiago sánchez, una de las cartas antioqueñas en la Preselección a Juegos nacionales 6-2 7-6 (4); en segunda superó un emocionante partido ante el representante de Panamá en Copa david, luis Fernando García, 6-7 (4) 7-6 (6) 6-1, y en final dejó en el camino a su compatriota Juan Mateus

El risaraldense José Fernando Carvajal, con escasos 14 años, pasará a la historia como el jugador más joven del tenis colombiano en acceder al cuadro principal de un torneo puntuable para el Ranking de la ATP. Tras superar tres partidos en la fase eliminatoria, “Bimbo”, como es conocido en el medio del tenis, se coló entre los mejores 32 jugadores del Torneo, y pudo codearse con jugadores de experiencia, incluso que ya representaron a sus respectivos países en la Copa Davis, como el colombiano Michael Quintero y el chileno Guillermo Rivera

Aranguiz, entre otros.

21

CELAMPESTRE

Sofía MúneraLa tenista pereirana Sofía Múnera sumó un nuevo título en su carrera, al obtener otro trofeo de la Gira Cosat, que tuvo como sede el Club Farallones de Cali.

Múnera superó en la final a la antioqueña Valentina González en la categoría de 14 años, quedándose con el segundo título consecutivo de esta gira, pues hace unas semanas finalizó en el primer lugar en Bogotá, en la modalidad de dobles, haciendo pareja con la paisa Valentina González.

Este logro se suma además a la doble corona obtenida en Barranquilla por esta misma gira, en el que se impuso sobre la antioqueña Emiliana Arango en la final de sencillos y ratificó el buen nivel en dobles con González, nuevamente. El buen momento que atraviesa la tenista local se ha consolidado en las últimas semanas, augurando un buen futuro para este deporte.

SIGUe CoSeCHanDo TITULoS

TENISDEPORTES JUAN CARLOS SIERRA BARBERIFOTOGRAFÍAS

Lemus gano el torneo grado 4 de tenis que se realizo en Cartagena, compitiendo en la categoría 12 años.

Sebastían Lemus, quien desde los 3 años de edad entrena tenis en el Club Campestre de Pereira, venció en la final individual a Nicolás Torres de Norte de Santander con parciales 7-6, 2-6 y 6-1. En la modalidad de dobles también levantó título haciendo pareja con David Mosquera, luego de derrotar 7-5, 6-4 a la dupla conformada por Esteban y Sebastián Rodríguez.

Lemus compite a nivel nacional desde hace 2 años, demostrando sus condiciones y

consolidándose como una de las raquetas de mayor proyección en la categoría 12 años.

Sebastián Lemus ArbeláezSe coronó campeón del Torneo Grado 4 de Tenis

26

CELAMPESTRE 27

Con equipos en todas las categorías y ramas participo Risaralda en el Campeonato Nacional Interligas de Tenis campo que se disputo el 3 de julio, en el Club Campestre de Armenia.

El Club con sus 13 tenistas demuestra el alto nivel que ocupa en el concierto local y nacional en el deporte blanco.

Felicitaciones para nuestro tenistas y para los campeones.

Categoría 12 años. Categoría 14 años. Categoría 16 años. Categoría 18 años.

Capitán Capitán Capitán Capitán

DAMAS DAMAS DAMAS DAMAS

Varones Varones Varones Varones

Freddy Ramírez Jhonny Pérez CARLOS LADINO Hernán Arce Valencia

Sofía FrancoMariana CarvajalMariana Zuluaga

Sofía MúneraJuanita DíazAlexandra Lerma

María Juliana AlzateValentina BallesterosSofia Gonzalez melo

María Camila TobarMaría C. TrujilloLaura García

Sebastián LemusMateo GómezJorge Miranda

Juan JiménezSantiago PérezJuan David Ramírez

Carlos TrujilloDavid GonzálezMiguel Botero

felipe Borrero ferrerLuis Felipe DuqueJuan Montes.

Risaralda en Campeonato Interligas de Tenis

Campeones Varones: Campeones DAMAS: Felipe borrero ferrerLuis felipe duque

Sofía munera María Juliana Alzate

Equipo de Futbol de Mayores del Club Campestre de Pereira

CELAMPESTRE28 CELAMPESTRE

Natalia Molina y María José Arango

MARÍA FERNANDA BARBERIFOTOGRAFÍASGENTE

CELAMPESTRE 29

CELAMPESTRE

MARÍA FERNANDA BARBERIFOTOGRAFÍASGENTE

30 CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

DOLOR y ANSIEDADEN NUESTROS PACIENTES

“DoCToR, Yo SI TENGo MUCHAS GANAS DE HACERME ESE PRoCEDIMIENTo,

PERo ME DA MUCHo MIEDo EL DoLoR”

POR: PEDRO PABLO VARGAS LOZANOSALuD BANCO DE IMÁGENESFOTOGRAFÍAS

32 CELAMPESTRE

CELAMPESTRE 35

stas palabras son de algunos pacientes, ante le necesidad de procedimientos de salud oral reconstructiva y o terapéutica, y quienes también manifiestan que su estado de

deterioro bucal es consecuencia de ese temor que lo invade, cada vez que tiene la necesidad de atención odontológica.

Siendo el dolor una experiencia subjetiva, sensorial o emocional desagradable que ha obligado a quien lo sufre y a quien lo maneja a evolucionar en busca del alivio; porque desde siempre ha existido esta angustia en el consultorio, pero gracias a la tecnología, ciencia y la evolución de los equipos; en conjunto con la terapéutica para controlarla y al manejo del dolor intraoperatorio y en casa; ha cambiado para siempre este problema. Consultorios modernos y confortables; con buena ventilación, iluminación y espacio, hacen grato el inicio de la consulta, personal más amable y comprometido adecuadamente para disminuir el estrés del paciente, técnicas de sedación en consultorio brindadas por anestesiólogos y manejo de analgesia asistida por computador y en casa, son algunos de los aspectos que hacen que la práctica de hoy sea confiable; previniendo, evitando o

disminuyendo la aparición de dolor agudo y crónico.

“La gente solía pensar que simplemente tenía que soportar el dolor de moderado a severo, luego de algún procedimiento quirúrgico. Hoy en día sus médicos y odontólogos pueden hacer muchas cosas antes, durante y después de la cirugía pare prevenir o aliviar su dolor”. Lo cual le puede ayudar a sentirse más cómodo, sanar más rápido; reintegrarse más rápidamente a sus labores cotidianas, dando seguridad emocional y menos complicaciones asociadas a su cirugía.

Un examen clínico cuidadoso e interrogatorio completo, hacen que el profesional pueda elegir técnicas anestésicas y analgésicas óptimas para cada persona.

Para la cirugía se puede manejar, anestésicos locales tópicos o inyectables, sedación o anestesia general, se debe determinar previamente que pacientes son candidatos a sedación asistida por anestesiólogo en consultorio para tratamientos que produzcan dolor y o ansiedad, como exodoncias, endodoncias, tratamientos periodontales o de implantes dentales, esta permite al paciente obedecer las solicitudes del tratante a un estado de confort y tranquilidad , eliminando la angustia y el dolor que genere el procedimiento. Técnicas locales con anestésicos y manejo con fármacos endovenosos para sedación monitoreo de signos

vitales intra y postoperatorio, de tal manera que el procedimiento sea seguro, siendo esta una práctica de bajo costo, muy solicitada en la actualidad.

En el postquirúrgico en casa, se puede manejar el dolor con analgésicos antiinflamatorios no esteroideos (AINES); opiáceos o combinación de los dos anteriores. Pueden ser por vía oral que al causar menos molestia que las inyecciones, son la terapéutica más utilizada por facilidad y conveniencia, pero algunas veces se prefiere inyectarlos intramuscular o intravenosa, por medio de un catéter para acción más rápida y potente, y debe ser repetida la inyección aproximadamente a las ocho o doce horas siguiente según el tiempo medio de acción del medicamento en el organismo; esta incomodidad de estar inyectándose se soluciona fácilmente con analgesia controlada por el paciente o (PCA) por sus siglas en ingles, la cual es mediante una bomba para el manejo del dolor, que tiene un tamaño pequeño (como un celular) y con un catéter conectado a una vena, permitiendo que el paciente manejo por si mismo su dolor con una dosis de medicamento cuando este aparezca; si no siente dolor, esta se programa de manera continua predeterminada por el doctor según se considere, sin riesgo de sobre dosificación. Haciendo esta práctica muy segura y eficaz en el manejo ambulatorio del dolor.

E

Recuerda entonces que el dolor ya no es excusa para tener una hermosa y sana

sonrisa con excelente salud bucal.

CELAMPESTRE

uenas noches, sean todos Ustedes bienvenidos, hoy es noche de fiesta y me dirijo a Uds. en estas palabras para expresarles nuestro motivo de celebración.

Desde principios del año 2006 Corporados activos del Campestre y del Rialto iniciaron reuniones informales para buscar la integración de estos clubes insignes de la Ciudad de Pereira.

Posteriormente y ya en una reunión formal efectuada en el Salón Presidentes el día 12 de marzo de 2008 que representaba la voluntad de las Juntas de ambas instituciones, se definen las alternativas de integración, que tuvieron su primer respaldo en las Asambleas que se realizaron posteriormente ese año en los Clubes Campestre y Rialto. De ahí y con el acompañamiento de los abogados, el proceso empezó a fluir, no sin dificultades, pero si con mucho entusiasmo y compromiso por parte de los representantes de ambas instituciones que constituían las comisiones negociadoras, para llegar a un acuerdo de integración que se firma el 15 de agosto del 2009, confirmado en las Asambleas , como quedó plasmado en los actuales Estatutos que en uno de sus apartes reza: “De esta manera renació con vigor el emblema vivo de la Pereiranidad con dos instituciones unidas y fortalecidas en una sola para enfrentar el futuro en dignidad y esperanza”.

PALABRAS DEL DOCTOR

PRESIDENTE DEL CLUB EN LA INAUGURACIÓN DE LA NUEVA SEDE

Comentarios FaCebookFiesta de inauguraCiónobras Campestre – rialto

Triny Pizarro. felicitaciones Sr Presidente y a todos los que hicieron posible, esta hermosa Fiesta, para corporados y amigos.

Luz ELEna VaLEncia Sanin Felicitaciones campestre que belleza de fiesta...pasamos delicioso hasta las 6 de la mañana...Gracias por darme esa oportunidad de volver a estar con uds y deleitarme de esa fiesta tan hermosa y esa felicidad de todas las personas..Que alegría...un abrazo

aLba Lucia HoyoS GómEz espectacular Luz marina arenas Felicitaciones a todos los organizadores quedó bellísima la fiesta para los corporados, como siempre todo de un gusto exquisito.

aLEjandro GiraLdo mucHaS GraciaS a TodoS,,,QuE FiESTa,QuE orGanizacion...

Luz marina aLzaTE aLzaTE FELiciTacionES, EXiTo ToTaL!!!!! Triny Pizarro Felicitaciones al club campestre a su Presidente y a la comitiva, que hizo posible , que los corporados e invitados, gozaramos de una Fiesta Espectacular, muchas Gracias.

STELLa cano Qué fiesta tan bonita, la decoración, el ambiente, el show y sobre todo la orquesta. Felicitaciones al gerente y a todos los empleados por su trabajo. un fuerte abrazo.

GLadyS caSTaño muchas felicitaciones, se lucieron

Lina VEGa Espectacular la fiesta. mil felicitaciones a la gerencia y todos sus colaboradores

adoLFo TouS SaLGado una felicitación muy grande a las directivas, al presidente, al gerente, a todo el personal administrativo y de servicios por una fiesta tan especial. La organización fue perfecta. la alegría extraordinaria. Se marca una nueva en la actividad social del campestre-rialto. ¡muchas gracias!

carmEn aSTrid Sarabia botero Felicitaciones a todas las directivas por El nuevo campestre.

anGELa maria PérEz mora y por la fiesta...estuvo buEniSima....

bEaTriz jimEnEz Gracias a Todas las directivas del club, q super fiesta

MANUEL BOTERO

B

POR: CLUB CAMPESTRE DE PEREIRASOCIALES BANCO DE IMÁGENESFOTOGRAFÍAS

34

CELAMPESTRE

A continuación, se elaboran las bases del concurso arquitectónico, en el que

participan 12 firmas a nivel nacional, quedando elegida por el jurado calificador la firma Convel S.A.S para la elaboración de los diseños y la supervisión de los mismos y por otro concurso que convoca la Junta Directiva, la firma Conacon S.A. en la ejecución de la obra; siendo estas firmas un motor importante para el cumplimiento de los tiempos estimados y un gran apoyo por su paciencia en aceptar y mejorar en el camino todos aquellos detalles que el comité de obra estimó necesarios para el buen funcionamiento de la misma. En la dirección del proyecto merece un lugar destacado el Sr. Alvaro Montoya Puerta, quien con su dinamismo y entrega nos acompañó en cada uno de los pasos y reuniones

necesarias para el éxito de este sueño.

Un capitulo importante en este homenaje merece La Corporación Club Rialto, allí se forjó gran parte de la historia de Pereira, de la creación de Risaralda y de nuestro Club Campestre, con ellos siempre fuimos hermanos y confluían los socios comunes, nos quedan muchas evocaciones de los

buenos momentos allí vividos: lugar de recibo de personalidades de la vida nacional y regional que fueron protagonistas de grandes acontecimientos, la gestación de proyectos cívicos y políticos, encuentros con nuestros amigos, amores que allí nacieron, los bailes, carnavales y reinados, su gastronomía, su vida artística y muchas cosas más que en estas palabras es imposible plasmar; todas estas son nuestro legado, el que queremos seguir fortaleciendo en este apacible lugar. Nos llegó también un importante aporte económico que fue la semilla de estas obras y nos quedan para apreciar y disfrutar algunas de las esculturas y pinturas que adornaron su sede y que hoy se encuentran ubicadas en los corredores del Club, también parte de su bello mobiliario ha sido restaurado y puesto en servicio. Por tanto al Club Rialto, a su dirigencia y a los Corporados que se nos integraron nuestra eterna gratitud y la seguridad que su historia se une sólidamente a la nuestra para ser conservada y eternizada.

Pero lo más importante, esto no hubiera sido posible sin el respaldo de todos Ustedes que con su confianza, su voto en las Asambleas y con su puntual compromiso en el pago de sus obligaciones al Club, nos permitieron cumplir nuestro cometido,

por eso los principales gestores de esta obra y a quien va dedicada para su disfrute, conservación y legado a nuestro hijos, son todos los Corporados Campestre Rialto que hoy hacen parte de esta gran familia.

Una gran satisfacción que siento es haber logrado, con un esfuerzo común y la participación de muchas personas, la entrega de una sede que a todos nosotros nos llena de orgullo. Es una obra que aún está en desarrollo y que posiblemente pudo haber sido mejor, pero que gracias a Dios y por ser nuestra segunda casa, encontramos un sitio funcional, amable y acogedor para compartir en familia.

Por esto quiero invitarlos a brindar por la nueva sede y a disfrutar merecidamente esta fiesta que celebramos en la inauguración de las obras Campestre Rialto. Los dejo, entonces, en la agradable compañía, inicialmente del Grupo Makoré y posteriormente del gran émulo de José José, nuestro querido Manuel José.

Salud y muchas gracias,

• Paula Quintero Gómez• Lucía Acosta Naranjo• Angela María González Ochoa• Elsa Victoria Salazar Zuluaga

COMITÉ DE FIESTA Decoradoras Patrocinadores AgradecimientoEspecial a:• Diana Yolanda Vélez

• Carmenza Uribe• Verónica Correa• Laura Muñoz

• Ron Medellín• Caldas Motor Renault• Núcleo Constructora• Bodega Norton

• La Orquesta Makoré y su producción

• El artista José José y su producción

• Restaurante Ámbar por Diego Panesso• Persianas Panorama• Julio Plazas Ocampo• Diego Hernández

CELAMPESTRE

Martha Díaz, Gilberto Castaño, Juan David Castaño y Anita Zafra.

POR: CLUB CAMPESTRE DE PEREIRASOCIALES BANCO DE IMÁGENES club campestreFOTOGRAFÍAS

Paula Quintero Y Manuel Ignacio Botero

36 CELAMPESTRE

Beatriz Vallejo y Juan Alejandro Duque

CELAMPESTRECELAMPESTRE 37

Juan Delgado, Gladys Rincón, Analida Sanint, Ruby Jaramillo y Alberto Sanint.

CELAMPESTRE

Santiago Murillo, Fabio Alfonso Murillo, Gloria Cristina Marín, Sebastián Mejía, Lina Andrea Rojas, Silvana Vélez y Julio Cesar Garcés.

POR: CLUB CAMPESTRE DE PEREIRASOCIALES BANCO DE IMÁGENES club campestreFOTOGRAFÍAS

María Camila Gomez, Álvaro Montoya y Martina Montoya. Sandra Victoria Castaño y Jhon Jairo Pulgarin.

Hernando Álzate, Beatriz Ocampo y Señorita Risaralda Laura Álzate.

Isabela Correa, Mauro Correa y Cristina Valencia.

Rodrigo Botero, Beatriz Mejía, Jorge Hoyos, Victoria Eugenia Mejía, Victoria Llano y Eduardo Salazar.

Luz María Arias, Alejandro Álvarez, Alfonso Álvarez, Sarita Ángel, Sebastián Henao y Catalina Álvarez.

38 CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

Amparo Ilian y José Manuel Gomez.

Felipe Lopez y Carolina Duque.

Fernando Ramírez, Gloria Muñoz, Claudia Velásquez y William Ospina.

Jorge Hernando Mejía y Lisbeth Ángel.

CELAMPESTRECELAMPESTRE

Las campañas anuales de sensibilización pueden funcionar para prevenir el acoso escolar. En cuanto a los medios de comuni-cación, sería interesante y muy viable que contro-lasen más los contenidos que emiten o publican. La sociedad en general debe prevenir y atajar posibles brotes de acoso. Es necesa-rio estar atento y no dejar pasar nada o pensar que todo es normal o se trata

PREVENCIÓN y CONTROLDEL ACOSO

ESCOLAR

La familia y el colegio pueden establecer reglas para evitar el acoso escolar ¿Puede proteger a su hijo para que no se convierta en un acosador ni en un acosado? Claro que sí. Por lo menos, existen algunas pautas que pueden ayudar tanto a la familia como a los educadores y a la sociedad de un modo general, a prevenir este fenómeno. Luchar contra el bullying es una responsabilidad de todos. Cada parte implicada debe cumplir su papel.

RECURSOS FAMILIARES CONTRA EL ACOSO

Existen cursos y reuniones en las escuelas de padres y madres que pueden orientar a los padres acerca de lo que se puede hacer para mantener alejados a sus hijos del bullying. Se basan, normalmente, en reglas básicas como:

1. Preocuparse por los hijos, hablando con ellos y creando un canal de diálogo. Evitar los monólogos. Se aprende y se conoce mejor a los hijos, escuchándoles.

2. Estar pendiente de los posibles síntomas como nerviosismo, falta de apetito, insomnio, bajo rendimiento escolar o fobia escolar. 3. Controlar y supervisar las conductas de los hijos, observando qué hacen, a dónde van, con quién juegan, cuáles son sus intereses y proyectos.

4. Determinar los límites y las normas. Exigir el cumplimiento de las elementales.

5. Educar para controlar las emociones, para comportarse con los demás y para convivir con otros.

6. observarlos comportamientos, estados de ánimo y cambios en los hábitos de los niños.

EL ACOSO ESCOLAR y LA FAMILIAEducar es una tarea muy difícil ya que los padres ni las madres son expertos en pedagogía o han nacido ya preparados para educar a sus hijos. Pero la familia se construye y su estado es considerado esencial para la socialización de los niños, a través de la transmisión de valores, normas o comportamientos. La familia es la que tiene que establecer lo que es inaceptable y lo que es aceptable, en casa y en las relaciones sociales. Según los expertos en acoso escolar, la ausencia de reglas, la falta de supervisión y de control razonables de la conducta de los hijos fuera del colegio, de lo que hacen y con quién van, una disciplina demasiado dura, la falta de comunicación y la presencia de tensiones y de peleas en la familia, pueden llevar a los hijos a la adquisición de conductas agresivas.

El tipo de disciplina que exista en los colegios es de fundamental importancia en la construcción de una bue-na conducta. La constante supervisión de la conducta de los niños en los salones de clase y en el patio, así como en el comedor, cuenta a la hora de detectar si está o no ocurriendo algún caso de acoso escolar. Profesores y cuidadores deben estar pre-sentes y pendientes, siempre.

Si bien la responsabilidad de los hijos es directamente de los padres, a la Administración de la Corporación Club Campes-tre y a la comunidad en general les interesa y alerta todo tipo de comportamiento inusual de un menor al interior del Club en los diferentes espacios que se comparten. Profesores, mo-nitores, caddies, directivos y especialmente los Padres deben hacer seguimiento permanente a sus hijos, y velar por la armo-nía en sociedad y por su bienes-

tar personal, para que se fomente en todas las áreas donde ellos se encuentren, los valores como el res-peto, la honestidad y la solidaridad.

Es un gran reto la educación de toda la comunidad menor y juvenil que apenas crece entre nosotros, apoyemos la causa entre todos con un buen ejemplo y enseñemos a es-tos pequeños el cuidado de nuestro club, el respeto por el otro y a una convivencia en paz.

de una broma. Cuando un niño se burla, amena-za o pega a otro niño, se debe intervenir para que eso no se repita. Cuando en el patio del colegio al-guien se burla del aspecto de otra persona, hay que reprenderle.

EL PAPEL DEL COLEGIO EN EL ACOSO

LAS INSTITUCIONES y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

AL INTERIOR DE NUESTRO CLUB

POR: CLUB CAMPESTRE DE PEREIRADE INTERéS BANCO DE IMÁGENESFOTOGRAFÍAS

40 CELAMPESTRE

CELAMPESTRE 37

FESTIVAL DE COMETAS y PICNIC CAMPESTRE

D o m i n g o 12 d e Ag osto 2012

Aproximado de asistentes: 150 personas

Participantes: 32 personas

Se premio 1, 2 y 3 puesto

GanadorES PRIMER PUESTo SEGUNDo PUESTo TERCER PUESToAl que mas eleve La mas grande en el aire La mas pequeña en el aire

Juan José Morales Greys Lopez Simón AngelEduardo Garces

Tomas Lopez

1 2 3

CELAMPESTRE

foToGrafíaS foToGrafíaSPOR: CLUB CAMPESTRE DE PEREIRADE INTERéS BANCO DE IMÁGENES club campestreFOTOGRAFÍAS

42 CELAMPESTRE

CELAMPESTRECELAMPESTRE 43

CELAMPESTRE

6 PUNTOS PARA TENER EN CUENTA

Los hombres que tenemos la bendición de ser papas y cumplimos con los diferentes roles como liderar, proveer, proteger y relacionarnos con nuestra familia entre otras. Requerimos de esfuerzo y un carácter determinado. Para las mujeres que han estado involucradas con hombres que no cumplieron algunas funciones como padres, o esposos y en consecuencia; tus hijos,! los que amas! podrían no haber tenido un modelo ideal a seguir. Y Te preguntas ¿Qué hacer? ¿Cómo los ayudo? ¿Cómo influencio en

ellos para bien?

No soy un experto en este tema para dar consejos, pero la convivencia con mis tres hijos, mi esposa, el compartir experiencias con madres y padres solteros o separados, han hecho que escriba una pequeña lista con seis puntos para tener en cuenta de algunas cualidades que

hacen a una buena persona.

Por el bien de nuestros hijos

Inculcar estas cualidades en nuestros hijos e hijas los ayudaran a convertirse en unos mejores seres humanos.

1. PERSEVERANCIA:Es mantenerse constante en lo comenzado, se pone de manifiesto frente a los obstáculos en la persecución de las metas, y en la adhesión a nuestros principios. La perseverancia es un valor también para alcanzar lo que se desea a pesar de las cosas negativas que puedan pasar; y de allí nace la grandeza. Los niños deben aprender a perseverar ante la adversidad, Inclusive en los juegos y así van a triunfar más tarde durante las temporadas más duras de la vida cuando ya no sea un juego. Perseverancia es probablemente una de las cosas más difíciles de enseñar a nuestros hijos; Ya que requiere de nosotros como padres resistir al impulso de rescatarlos cuando ellos están luchando.

2. CONFIANZAEs la esperanza firme o seguridad que se tiene en que una persona va a actuar como se desea y se espera. Es saber que él o ella estarán a tu lado, que no va a huir cuando la situación se pone difícil. Debemos hacerle entender a nuestros hijos la importancia de poder confiar en alguien, y que las demás personas confíen

propias emociones, comportamientos y deseos con el fin de obtener alguna recompensa posterior; es no hacer algo que queremos pero que no deberíamos.

La autodisciplina y el autocontrol son diferentes aunque están inexplicablemente entretejidos; La falta de uno, o de estos dos rasgos del carácter, es uno de los que hunden a más personas y destruyes más vidas que cualquier otro déficit de carácter; La ausencia de cualquiera de estos dos rasgos lleva a hombres y mujeres a adicciones de drogas, apuestas, pornografía, alcoholismo, infidelidad – los cuales son destructores de familia. La auto-disciplina y el auto-control guardan a las personas de hacer cosas en privado que nunca haría en público. Son fortalezas internas que un ser humano desarrolla con ejercicio a través del tiempo, como un músculo. Típicamente si un hombre carece de auto-disciplina en un área de su vida, también carece de auto-control en otras áreas. Nuestros hijos desarrollan auto-disciplina y auto-control rindiendo cuentas por sus acciones.

6. HONESTIDAD Consiste en comportarse y expresarse con coherencia y sinceridad (decir la verdad), de acuerdo con los valores de verdad y justicia. Se trata de vivir de acuerdo a como se piensa y se siente. Una de las cosas más difíciles para las personas es admitir cuando se ha hecho algo mal. Se consciente de que los niños luchan con la misma inclinación natural que tenemos los adultos. Deja saber a tus hijos que esperas honestidad de él en todo momento, aun cuando él ha tomado malas decisiones – luego modela este comportamiento tu mismo. Un ser humano que es honesto consigo mismo es honesto con otros. Las mentirillas piadosas para proteger los sentimientos de otras personas no son necesariamente inocentes. El arte de la diplomacia y los buenos modales les servirán mejor a tus hijos que una pequeña mentira.

Bendiciones

POR: Juan carlos sierra barberiNOTA FINAL BANCO DE IMÁGENESFOTOGRAFÍAS

44 CELAMPESTRE

en ellos. Si hemos tenido problemas con ellos porque ellos no confían en nuestras promesas o nosotros en las suyas, debemos hablarlo para que así podamos entender lo importante que es la confiabilidad y cuan dañino puede ser cuando esta es violada.

3. VALENTÍAEs el valor que nos hace luchar por lo que “vale la pena”. Nos ayuda a superar nuestros miedos, y encauzar la vida en momentos difíciles. A veces, la valentía implica ser consecuentes con nuestros actos, y también asumir nuestros errores. Por amor a la verdad, por respeto a los demás, por coherencia con uno mismo, es preciso reconocer los errores. Reconocer delante de nuestros hijos u otras personas que nos hemos equivocado, y pedir perdón, nos da autoridad aunque algunas personas crean todo lo contrario. Instruyamos a nuestros hijos a que actúen con valentía, que defiendan sus convicciones aun cuando puedan resultar en dolor o consecuencias negativas. Ellos necesitan el valor para continuar haciendo lo que es correcto ante la crítica y las adversidades.

4. COMPASIÓNEs el sentimiento de pena o lástima hacia quienes sufren problemas, calamidades o desgracias; con frecuencia combinada con un deseo de aliviar o reducir su sufrimiento. Enséñales a tus hijos desde una temprana edad a proteger aquellos que no se pueden defender a sí mismos, porque son más débiles o indefensos, con ejemplos reales como:( Personas que abusan de ancianos, niños, animales, etc.) Y has tu mejor esfuerzo para que tengan empatía con estas situaciones.

5. AUTO-DISCIPLINA y AUTO-CONTROL La autodisciplina es la habilidad que tienes para tomar acción, sin importar tu estado emocional. Simplemente no importa si estás motivado o no, si quieres o deseas hacerlo… simplemente lo haces. Es hacer algo que no queremos pero que deberíamos hacer. El autocontrol es la habilidad de controlar las

CELAMPESTRE

CELAMPESTRE

Nuevo BMW Serie 3

www.bmw.com.co

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

club campestre pereira-septiembre.pdf 1 6/09/12 14:54