7/24/2019 apropiacion ilicita: la prenda

1/3

Subcaptulo VDISPONER O

APROPIARSE DEL BIENRECIBIDO EN PRENDA

1. TIPO PENAL

Las conductas delictivas de disponer o apropiarse de bien recibido por el agente

en calidad de prenda, se recoge en el numeral 193 del CP en los trminos siguientes:

Artculo 193. El ue vende la prenda constituida en su !avor ose apropia o dispone de ella sin observar las !ormalidadeslegales, ser" reprimido con pena privativa de libertad nomenor de uno ni ma#or de cuatro a$os.

2. TIPICIDAD OBJETIVA

El delito se con!igura cuando el agente o autor, sin observar las disposiciones

previstas en nuestro C%digo Civil, vende, se apropia o dispone de los bienes muebles

ue con!orman el derec&o real de garanta denominado prenda, constituida a su

!avor.

Para saber u signi!ica prenda en nuestro sistema 'urdico no ueda otra

alternativa ue recurrir a nuestro C%digo Civil. All se prescribe ue es un derec&o

real de garanta ue se constitu#e sobre un bien mueble, mediante entrega !sica o'urdica, para asegurar el cumplimiento de una obligaci%n (artculo 1)** del CC+. El

numeral 1)- del CC establece ue: el acreedor o el tercero ue recibe la prenda

tiene la calidad de depositario/. Asimismo, el artculo 1) del te0to civil claramente

prescribe: aunue no se pague la deuda, el acreedor no puede apropiarse del bien

prendado por la cantidad prestada. Es nulo el pacto en contrario/. !inalmente, entre

las normas pertinentes para e!ectos del an"lisis cabe citar los artculos 1)9, 1)2 #

1)) del C%digo Civil. En el primero, se prescribe ue: vencido el pla4o sin &aberse

cumplido la obligaci%n, el acreedor puede proceder a la venta del bien en la !orma

pactada al constituirse la obligaci%n. A !alta de pacto, se tramite como proceso

7/24/2019 apropiacion ilicita: la prenda

2/3

de ejecucin de garantas. En tanto que el segundo seala: El acreedorno puede usar el bien sin el consentimiento del constituyente. Y en el

tercero, se prev: el que guarda el bien prendado est! obligado a

devolverlo cuando se cumpla la obligacin y queden satis"ec#os los gastos

de conservacin, bajo responsabilidad.

$ntes de continuar es preciso #acer la di"erencia entre los supuestos

previstos en los artculos %&' y el %&( del )digo *enal, pues pareciera que

estamos ante un con+icto de normas penales al suponerse que el supuesto

regulado en el %&( ya est! regulado en el artculo %&' del )*. ituacin que

incluso #a originado que el pro"esor *ea )abrera en su oportunidad, #ayaindicado con verdad que esta "orma de legislar alienta a con"usiones

inevitables -*ea )abrera, %&&(: %%/. in embargo, de la lectura analtica

del tipo penal del artculo %&( y de las disposiciones civiles que regulan la

prenda, se llega a la conclusin de que no e0iste con+icto de normas

penales y menos, puede presentarse con"usiones al momento de #acer

#ermenutica jurdica.

En e"ecto, de la lectura de las normas civiles que regulan la prenda en

su calidad de derec#o real de garanta, se advierte que el bene1ciario de laprenda tiene obligaciones que cumplir durante la vigencia del contrato

prendario y otras di"erentes una ve2 vencido el pla2o del contrato, estas

3ltimas obligaciones que ser!n di"erentes si el deudor cumple su

compromiso en el pla2o convenido a aquellas cuando no cumple.

$s tenemos, durante la vigencia del contrato prendario, el acreedor

tiene la condicin de depositario -artculo %'45 ))/ y por tanto no puede

usar el bien en provec#o propio o de tercero -artculos %'64 y %7' ))/.

8na ve2 vencido el pla2o del contrato prendario, el depositario o

bene1ciario de la prenda devolver! el mismo bien recibido una ve2 que el

deudor #aya cumplido la obligacin que dio origen a la prenda -artculos

%7(6 y %77' ))/. En cambio, si el deudor no cumple con su compromiso en

el pla2o previsto, el bene1ciario de la prenda proceder! a la venta del bien

en la "orma pactada al constituirse la obligacin. i no #ay pacto al

respecto, recurrir! a la autoridad jurisdiccional e iniciar! un proceso de

ejecucin de garanta -artculo %'4& ))/. 9o que no puede #acer el

bene1ciario de la prenda es apropiarse del bien prendado por la cantidad

prestada, es nulo el pacto en contrario -artculo %'44 ))/. o obstante,

esta pro#ibicin "unciona solo cuando la prenda est! constituida sobrebienes muebles, pues la prenda de dinero da derec#o al acreedor a #acer

7/24/2019 apropiacion ilicita: la prenda

3/3

e"ectivo su crdito con cargo del dinero prestado -artculo %'7& ))/.

E0puestas as las normas pertinentes del )digo )ivil respecto de la

prenda en correlato a los contenidos de los tipos penales %&' y %&( del )*,

se concluye que cuando el agente se apropia del bien entregado en prenda

antes de vencerse el pla2o del contrato prendario o, cuando se apropia del

bien mueble, pese a que el pla2o se #a vencido y el deudor #a cumplido

con suobligacin, se veri1car! la apropiacin ilcita com3n prevista en el

artculo %&' del )*. En cambio, si el agente a "avor del cual se constituy la

prenda, ante el incumplimiento del deudor de motu propriose apropia delbien, cometer! el delito sancionado en el dispositivo %&( del )*, pues al

actuar de ese modo #abr! inobservado seguir las "ormalidades legales a

las que #ace re"erencia el tipo penal y que est!n dispuestas en los artculos

%'44 y %'4& del )digo )ivil.

El sustento o "undamento poltico;criminal de la norma penal en

#ermenutica radica en asegurar el cumplimiento de las normas civiles que

regulan intereses de orden p3blico< pues la necesidad econmica del

prjimo no puede ser aprovec#ada para un enriquecimiento contrario al

inters general. 9a norma civil protege el patrimonio de la parte m!s dbil

en una relacin contractual. El derec#o civil y el penal coinciden de esa

"orma en sus objetivos. Es indudable el especial re"or2amiento que el

segundo presta en bene1cio de los logros del primero -=oy >reyre, %&7(:

%(/.

9a doctrina nacional, al #acer la di"erencia de los ilcitos penales

previstos en el artculos %&' y %&( del )digo *enal, en "orma mayoritaria,

considera que la conducta del actor debe operar despus de vencido el

pla2o 1jado sin que el deudor prendario #aya cumplido con su obligacin. i

la venta del bien, por ejemplo, acontece antes del vencimiento del pla2osealado para el cumplimiento de la obligacin prendaria, estaremos

entonces ante un delito de apropiacin ilcita genrica o com3n -=oy

>reyre, %&7(: %((< ?ramont;$rias @orresABarca )anti2ano, %&&6: ((&