2019

zineMaRik onena

J.B.an

EL MEJOR CINE DE AUTOR EN V.O.

zineMaRik

aPiRiLa / MaiaTza / ekaiNa // aBRiL / MaYo / JUNio

www.cineclubfas.com

2

Bazkidesocio/a

Hazte socio/aLa mejor oferta cinematográfica de Bilbao

Todas las sesiones en V.O.

Conferencias sobre cine

Coloquios con directores, actores, críticos,…

Acceso a la biblioteca del cineclub

Invitación a eventos cinematográficos

De lunes a viernes precio del día del espectador en los Multicines

Bazkide eginBilboko zine eskaintzarik onena

Emanaldi guztiak J.B.an

Zinemari buruzko hitzaldiak

Zuzendari, aktore, kritikariekin,… solasaldiak

Zineklubaren liburutegia erabiltzeko aukera

Zine ekitaldietarako gonbidapenak

Multicines aretoetan astelehenetik ostiralera ikuslearen eguneko prezioan

3

BLaCk iS BeLTza Fermin Muguruza

aNiMaKoM: coNTacT, Léa Bancelininv.: Fermin Muguruza (zuz/dir) + Pedro Rivero (animakom)inv.: Léa Bancelin (zuz/dir)

FaS & FaNT Fas & FaNT saioa, FaNT-ekin elkarlanean · Emanaldia Golem alhóndiga zinemetan

sesión Fas & FaNT, en colaboración con el FaNT · En los cines Golem alhóndiga

YO, daNieL BLake ken Loach

inv.: Bizitegi

2

7

4

eL CeBO Ladislao Vajda

Vi. (KoRTeN!): MiNoTaURo, Greg a. sebastianinv.: crítico Radio-3 kritikaria

TaRde PaRa MORiR JOVeN dominga sotomayor

NUeSTRO TieMPOcarlos Reygadas

¡19:30!!

173 m.

9

14

11

GURe ORiOTzaPeNak Óscar alegría +

Vi. (KoRTeN!): aMa, Josu Martinez, inv.:Por confirmar

LOVe Me NOT Lluis Miñarro

Vi. (KoRTeN!):EsPEDiZio HaNDia,iban del campoinv.: Lluis Miñarro (zuz/dir)inv.: iban del campo (zuz/dir)

aNa de dÍa andrea Jaurrieta

Vi. (KoRTeN!):aLGUNas aVEs VUELaN soLas,andrea Jaurrietainv.: andrea Jaurrieta (zuz/dir)

La CaRReTa FaNTaSMa Victor sjöström

inv.: Toni Garzón abad (fas) (zinemagilea/cineasta)

23

21

18 25

eL VieNTRe deL aRQUiTeCTOPeter greenaway

inv.: David ontoria (fas), zinemagilea/cineasta

UN dÍa MÁS CON Vida Raúl de la Fuente, damian nenow

Vi. (KoRTeN!): No Es coMa, Tamara Lucariniinv.: amaia Remirez (gid/gui) inv.: Tamara Lucarini (zuz/dir)

30

28

aPiR

iLa

//aBR

iLM

aiaT

za //M

aYo

MaYo

ekai

Na //J

UNio

JUNi

oeGiTaRaUaPRoGRaMa

J.Mª Ugarte (fas)

4

SaLNeURRiakTaRiFas

*Estudiantes y parados / ikasle eta langabeziak: 40 €**Estudiantes y parados / ikasle eta langabeziak: 3 €

Hiruhilabeteko emanaldi guztiak dohainik izango dira bazkide guztientzat

Fas Zineklubak liburutegi zerbitzu osotu bat eskaintzen du, entziklopedi eta milaka liburueta aldizkariekin

Todas las proyecciones del trimestre serán gratuitas para nuestros socios

El cineclub Fas dispone de una completa biblioteca con cientos de libros y miles de revistas de cine

kide Txartela*Carné socio*

50 €

10 sarrera bonua Bono 10 sesiones45 €

izen emate kuota** Cuata de preinscripción** 5 €

5

Eta azkenean, beste udaberri bat, proposamenez betea, guri interesatzen zaigun zinemari begira, gure pasioa bilatzen eta berreskuratzen, eta, beti bezala, pelikula arriskutsuekin, ikuspegi desberdinekin eta, batez ere, beren garaia islatzen duten zinemagile engaiatuekin.

Eta horrela hasiko dugu apirila, animakom jaialdiaren inaugurazioarekin. Fermin Muguruza ekarriko digu bere Black is Beltza lanarekin; ondoren, Javier Tolentino etorriko da, Ladislao Vadjaren el cebo aurkeztera, eta jarraian, gure oroitzapenak, aitzol aramaioren oroimenaren Vii. erakustaldian, eta amaitzeko, Peter Greenawayren el vientre del arquitecto.

Maiatzean Fant XXV iritsiko da, eta, ondoren, Dominga sotomayor txiletarraren tarde para morir joven; ondoko asteartean, Lluis Miñarro egongo da bere Love Me not filmarekin, eta, amaitzeko, Raul de la Fuenteren eta Damian Nenowren Un día más con vida, Gidoigileak taldearen kolaborazioarekin.

Ekainean, Ken Loachren Yo, daniel Blake filmarekin hasiko gara, eta ondoren, carlos Reygadas mexikarraren nuestro tiempo izango dugu, baita andrea Jaurrietaren opera primaere ana de día etorriko da, eta amaitzeko, beti zezala, zinema eta musika: oraingoan Victor sjöströmen La carreta fantasma lanarekin, eta laguntzeko, Josetxo Fdez. de ortegaren musika.

koRten!-ek, beste hiruhileko batez, lagun egingo digu gure programazioan. espero dugu zuen atseginekoa izango dela.

Y por fin otra primavera cargada de nuevas propuestas, mirando, buscando y recuperando ese cine que nos interesa y apasiona, y como siempre con películas arriesgadas, puntos de vista diferentes, y sobre todo con cineastas comprometidos con la época que les ha tocado vivir.

Y así comenzamos en abril con la inauguración del Festival animakom que nos trae a Fermin Muguruza con Black is Beltza, después nos visitará Javier Tolentino que presentará el cebo de Ladislao Vadja, continuamos con gure oroitzapenak para celebrar la Muestra Vii aitzol aramaio oroimenean, y finalizamos con el vientre del arquitecto de Peter Greenaway.

En mayo llega el Fant XXV, y le sigue tarde para morir joven de Dominga sotomayor (chile), el siguiente martes Lluis Miñarro estará con su película Love me not, y cerramos con Un día más con vida de Raúl de la Fuente y Damian Nenow en colaboración con Gidoigileak.

Junio lo iniciamos con Yo, daniel Blake de Ken Loach, seguimos con nuestro tiempo de carlos Reygadas (México), andrea Jaurrieta nos visitará con su ópera prima ana de día, y terminamos como siempre con cine y música, en esta ocasión con La carreta fantasma de Victor sjöström y el acompañamiento musical de Josetxo Fdez de ortega.

koRten! nos acompañará un trimestre más en nuestra programación, que esperamos os guste y disfrutéis con ella.

aURkezPeNaPREsENTaciÓN

UdaBeRRia 2019 PRiMaVERa

Txaro Landa

6

60ko urte nahasiak. Fermin, argazki bati begira: iruñeko erraldoi konpartsa bat, non eta Nueva Yorken! Nueva Yorkeko agintariek bi erraldoi debekatu zituzten, beltzak zirelako!, 1965a zen. 2009an, Ferminek Harkaitz cano ezagutu zuen, eta beren sormena elkartu zuten film bat egiteko (ari Folmanen Bashirrekin baltsean zoragarria zela kausa —2008—).Filmaren ideia ‘baztertuz’ joan zen. Fermin artegatsua harremanetan jarri zen Jorge alderete ilustratzailearekin, eta hortik sortu zen Beltza is Beltza komikia (2014ko azaroa). 2018an, gidoia egiteko Eduard solaren laguntzarekin, orduantxe sortu zen Black is Beltza filma. Harkaitzek dioenez, ‘geruza askoko gidoia da: musika, politika, gizartea...’, eta thriller, maitasun eta espioitza giroa eman diote... 1965a zen.‘Probatu’ beharreko harri bitxia.

convulsos años 60. Fermin contempla una foto de una comparsa pamplonesa de gigantes en… ¡New York! Las autoridades neoyorquinas prohíben la participación de dos de los gigantes por ser ¡negros!, era 1965. En 2009 Fermin conoce a Harkaitz cano y suman creatividad para realizar un film (influenciados por la maravillosa Vals con Bashir de ari Folman -2008- )La idea del film se va quedando ‘aparcada’. El inquieto Fermin contacta con el ilustrador Jorge alderete y de ahí nacerá el comic Black is Beltza (nov-2014). será en 2018 con la ayuda en guión de Edouard solá cuando Black is Beltza ‘film’ se hace realidad. Harkaitz menciona ‘es un guión multicapas: música, política, social,…’ en un entorno de thriller, amor y espionaje…era 1965.Una joya para ‘degustar’.

sEsiÓN 2349 saioa

BLack is BeLtza BLack is BeLtza

Gonb. / Inv.: Fermin Muguruza (zuz/dir) + Pedro Rivero (animakom)Gonb. / Inv.: Léa Bancelin (zuz/dir)

emanaldi berezia animakom 2019 zinemaren nazioarteko Jaialdiarekin elkarlaneansesión especial en colaboración con el Festival internacional de cine animakom 2019

+ CONTACTZuz. / Dir.: Léa Bancelin

FR / 2017 / 5’34”

7

EUSKAL HERRIA / 2018 / 87 m.

Zuz. / Dir.: Fermin MuguruzaG.: Fermin Muguruza, Harkaitz cano, Eduard soláMusika / Musica: Fermin Muguruza, Raul Fernandez ‘Refree’ (varios/hainbatak) Pro/Eko: ETB / setmàgic audiovisual / Talka Records & FilmsAkt. / Int.: animación / animazioa

BLacK is BELTZa

BLack is BeLtza

19:452 / 04 / 2019

8

09/04Vi. kORTeN! (8) Minotauro, Greg a. sebastian, EH’, 2018, 9’15” (Fik)

23/04Vi. kORTeN! (9) *ama, Josu Martinez, EH, 2018, 7’20” (Fik)

21/05Vi. kORTeN! (10) espedizio handia, iban del campo, EH, 2018, 10’30” (Esp-Dok)

28/05Vi. kORTeN! (11) No es coma, Tamara Lucarini, EH, 2018, 15’13” (Fik)

18/06Vi. kORTeN! (12) algunas aves vuelan solas, andrea Jaurrieta, EH, 2016, 14’ (Fik)

Vi Festival de cortometrajes koRten! Fas 2019 Vi. Film Laburren zinemaldia

Vi Festival de

mendata berria

[*] ama, Gure oroitzapenak film barne/incluida

9

Egun argitan gertatu zen Neskato bat hila agertu da suitzako baso txiki batean. Berehala etxez etxeko saltzailea jo dute susmagarri; berak aurkitu zuen hilotza. Mattei komisarioak bakarrik jarriko du zalantzan haren erruduntasuna, eta, egiazko erruduna bilatzen hasita, operazio arrikutsu bat jarriko du martxan, beste neskato bat jarriz amu gisa.

oso ongi kontatuta dago istorioa; Marcelino, pan y vino filmaren zuzendari berarena da, eta nahasian darabiltza errealismoa eta poetikotasuna. Harritzekoa da zein eragin txikia izan duen bere 60 urteetan; izan ere, kalitate handikoa eta erakargarria da; merezi du berreskuratua izatea.

Una niña aparece asesinada en el bosque de un pequeño pueblo suizo. inmediatamente las sospechas recaen sobre el viejo vendedor ambulante que encontró el cadáver. Únicamente el comisario Mattei duda de su culpabilidad y la búsqueda del verdadero culpable le lleva poner en marcha una operación arriesgada, utilizando a otra niña como cebo.

Una historia muy bien contada, del mismo director de “Marcelino, pan y vino”, utilizando una mezcla de lo realista y lo poético. sorprende que haya tenido tan poca repercusión en sus casi sesenta años de existencia, dada su calidad y su atractivo; merece la pena que sea recuperada.

sEsiÓN 2350 saioa

eL ceBoes gescHaH aMHeLLicHten taESPAÑA-SUIZA-ALEMANIA / 1958 / 96 m.

Zuz. / Dir.: Ladislao Vajda G.: Ladislao Vajda, Hans Jacoby, Friedrich Dürrenmatt Musika / Musica: Bruno canfora Akt. / Int.: Heinz Rühmann, sigfrit steiner, siegfried Lowitz, Michel simon, Heinrich Gretler, Gert Fröbe, Berta Drews, Ewald Balser, María Rosa salgadoGonb. / Inv.: Javier Tolentino, crítico Radio-3 kritikaria

eL ceBo19:459 / 04 / 2019

J.Mª Ugarte (fas)

10

Josuren hitzetara joz: ‘Plazer bat da hain ikusezina den herri honetan gure autorerik ikusezinenari irudiak txertatzea’. Joseba sarrionandia idazle eta poetaren bizitza (iurreta, Bizkaia, 1958), era bitxian kontatua. Hamabi zinemagilek haren nortasun unibertsalaren hamabi erpin hartu dituzte. 30 urte baino gehiago desagerturik. angel azkarraga Matxitxaren ideia izan da (euskal taldeen manager izana bera) sarriren literatura pantaila handira eramatearena.

Gure oroitzapenak lanean, batetik, haren obra literarioaren irakurketa bat dago: itsasoa, jitoan ibiltzea, desterrua, gerra, tortura, hondamena, maitasuna, mina, fantasia, misterioa...

Retomando palabras de Josu: ‘Es un placer, en este pueblo tan invisible, aportar imágenes a nuestro autor más invisible’. curiosa vida-historia de Joseba sarrionandia (iurreta, Bizkaia. 1958) escritor y poeta. Por ello doce cineastas toman otras doce aristas de una personalidad tan universal. Más de 30 años ‘desaparecido’. surge de una idea de angel azkarraga Matxitxa (antiguo manager de grupos vascos) para llevar a la gran pantalla la literatura de sarri.

Gure oroitzapenak muestra, por tanto, una lectura de su obra literaria en la que caben: el mar, la iniciación, el puerto, la infancia, los trenes, el desarraigo, la huida, el vagar, el destierro, la guerra, la tortura, la destrucción, el amor, la deriva, el dolor, la fantasía, el misterio …

gURe oRoitzaPenak destieRRos

gURe

sEsiÓN 2351 saioa

Gonb. / Inv.: konfirmatu gabe/sin confirmar

sesión Vii aitzol aramaio oroimenean saioa

11

19:4523 / 04 / 2019

EUSKAL HERRIA / 2018 / 96 m.

Dir. / Zuz. + G: oskar alegria, Özcan alper, asier altuna, Mireia Gabilondo, Eugène Green, itziar Leemans, Josu Martinez, Fermín Muguruza, ane Muñoz Mitxelena, Maider oleaga, carlos Quintela, Maialen sarasua oliden Eko / Pro.: adabaki Ekoizpenak + (Gastibeltza F. / Elkar / Zenbat Gara) / Gastibeltza Filmak - 12 cortos/Film labur

GURE oRoiTZaPENaK

12

arkitektoaren sabela Estatu Batuetako arkitekto bat Erromara doa emaztearekin, etienne-Louise Boullee XViii. mendeko frantses artistari buruzko erakusketa bat dela medio. Halako batean, urdaileko mina hasten zaio, eta, hori burutik ezin kendurik, motiboa emaztearen abentura bat dela pentsatuko du, italiar kolega batekin izaniko abentura. Gizonaren sabela (edo emaztearena) beren egoera emozionalaren termometroa dira, eta bertan beren kontraesanak islatuko dira. Filma planteatua dagoen premisa hori metafora emankorra da zinematografia aldetik.

Film honekin, modu argian salatzen dute artearen erabilera. Erromaren plano zoragarriak ditu, eta musikaren partitura izugarria da.

Un arquitecto norteamericano de viaje con su esposa a Roma, con motivo de una exposición dedicada al artista francés del siglo XViii Étienne-Louise Boullée, le asaltan dolores de estómago que, obsesionado, relaciona con que su mujer tiene una aventura con un colega italiano. El vientre del hombre (o de la mujer) es el termómetro de su estado emocional y en él se manifiestan sus contradicciones. Esta premisa, desde la que se plantea la película, resulta una metáfora fructífera en lo cinematográfico.

La película es una denuncia clara de la utilización del arte, al tiempo que permite disfrutar de la belleza de sus planos, la grandiosidad de Roma, y una impresionante partitura musical.

sEsiÓN 2352 saioa

Gonb. / Inv.: David ontoria (fas), zinemagilea/cineasta

eL VientRe deL aRQUitecto tHe BeLLY oF an aRcHitect

13

UK / 1987 / 108 m.

Dir. / Zuz.: Peter Greenaway G.: Peter Greenaway Música / Musika: Wim Mertens, Glenn BrancaAkt. / Int.: Brian Dennehy, chloe Webb, Lambert Wilson, sergio Fantoni, stefania casini, Vanni corbellini, Geoffrey copleston, alfredo Varelli, Francesco carnelutti,…

EL ViENTRE DEL aRQUiTEcTo19:4530 / 04 / 2019

15

sEsiÓN 2353 saioa 19:457 / 05 / 2019

Sesión

FAS & FANTsaioa EN GoLEM aLHÓNDiGa-N

16

Berandu da gazterik hiltzeko 1990eko udan, andeen behealdeko herrixka batean dagoen komunitatea libre eta pozik bizi da landa eremuan. Txilera demokrazia itzuli da, eta nerabe batzuek beren lehen maitasunak esperimentatuko dituzte; jolastu eta abestu egiten dute, eta beren beldurrei aurre egiten diete, Urteberriko festa prestatzen ari direla.

Filmean ohiturak eta momentuko giro emozionala ageri dira, ongi zainduta; indartzen doan komunitate bat, eta aldi berean komunikazio falta nabaria zenbait pertsonaiaren artean. Nabarmentzekoak dira haren planoak, eta, besteren artean, ilunean filmatutakoak, pertsonaien itzalekin jokatuz.

En el verano de 1990, una comunidad aislada en un pequeño pueblo bajo a los andes, disfruta de la libertad y la alegría de vivir en el campo. La democracia vuelve a chile, unos adolescentes experimentan sus primeros amores, juegan, cantan y se enfrentan a sus miedos, mientras se prepara la fiesta de año nuevo.

La película capta las costumbres y el ambiente emocional del momento, de manera cuidadosa; una comunidad emerge, mientras la incomunicación se hace evidente entre algunos personajes. Destacable la densidad de sus planos y, entre ellos, los filmados en la oscuridad buscando las siluetas de los personajes.

sEsiÓN 2354 saioa

taRde PaRa MoRiR JoVen taRde PaRa

zuzendaritza onenaren saria irabazia du Lorcanon, eta zuzendaritza eta argazkilaritza onenarena gijonen.Premios a la Mejor Dirección en Lorcano, y Mejor Dirección y Fotografía en Gijón.

17

CHILE-BRASIL-ARGENTINA-PAÍSES BAJOS (HOLANDA)-QATAR / 2018 / 110 m.

Zuz. / Dir.: Dominga sotomayor G.: Dominga sotomayorArgazki / Fotografía: inti BrionesAkt. / Int.: Demian Hernández, antar Machado, Matías oviedo, antonia Zegers, Eyal Meyer, Magdalena Tótoro, alejandro Goic, andrés aliaga, Gabriel cañas,…

TaRDE PaRa MoRiR JoVEN

17

19:4514 / 05 / 2019

18

Drama alegoriko bat da, Bibliako salome (san Joan Bautista / Herodes) pertsonaiaren mitoa arrapizten duena. Bi etapatan banatuta dago. Lehenengoa 2006an gertatzen da Ekialde Hurbilean, destakamentu militar batean, eta bigarrengoa gau egunean.

Yokanaanen, gizon misteriotsu bat dago preso desertuaren erdian, barrakoi batzuetan, eta terroristatzat dute batzuek eta profetatzat beste batzuek. anbibalentziaren eremuan gaude: arrazoiaren aldeko borroka, sedukzioa, erotismoa eta indarkeria nahasten dira. Hona hemen mamira iristeko metafora: errepresioak munstroak sorrarazten ditu. Gizakiak bere baitan duen txoko iluna menderatzen ikasi behar dugu.

se trata de un drama alegórico que revive el mito bíblico de salomé (san Juan Bautista / Herodes) y se divide en dos etapas. La primera tiene lugar en 2006 en oriente Medio en un destacamento militar y la segunda a la actualidad.

En Yokanaan está confinado un hombre misterioso en una prisión en medio del desierto, entre barracones, considerado terrorista por unos y profeta por otros. Nos encontramos en el terreno de la ambivalencia donde tendrá lugar la lucha por la razón, la seducción, el erotismo y la violencia. Esta es la metáfora para llegar al nudo en cuestión: la represión genera monstruos. El rincón oscuro de la naturaleza humana que tenemos que saber domar.

sEsiÓN 2355 saioa

LoVe Me not LoVe Me not

Gonb. / Inv.: Lluis Miñarro (zuz/dir) Gonb. / Inv.: iban del campo (zuz/dir) Vi. KoRTeN!

(+) KORTEN! ESPEDIZIO HANDIAZuz. / Dir.: iban del campo

19

CATALUNYA (ESP)-MÉXICO / 2019 / 86 m.

Zuz. / Dir.: Lluis Miñarro G.: Lluis Miñarro, sergi Belbel Musika / Música: Esteban aldreteArgazki / Fotografía: santiago Racaj Eko / Pro.: Lluis Miñarro Pro. / Piano Pro.Akt. / Int.: ingrid García Jonsson, Francesc orella, Lola Dueñas, oliver Laxe, Luis alberti, Fausto alzati, Hugo catalán, Lu colomina, Gabriel Ventura

LoVE ME NoT

LoVe Me not

19

19:4521 / 05 / 2019

21

animazioa eta dokumentala batera doaz, eta istorioa erraz doa. angolako historia ia ohakabean pasatu zen gure herrialdean. Raulek eta Damianek aurretik zer zegoen azaltzen digute, Krabelinen iraultza (1974ko apirilaren 25a), angolako Gerra Zibila (1961ean hasia), aaHM, aaFN eta UNiTa (1975eko azaroaren 11). ‘confuçao’ edo nahasmena kaosaren erdian, eta emigrazio izugarria gertatzen ari delarik, Ryszardek bertan gelditzea erabakitzen du gerrako berriemaile aritzeko.

Gerra hotz isil batean, indarrak nola banatuta dauden azaltzen digu, sobietar Batasuna eta Kuba alde batetik eta aEB eta Hego afrika beste aldetik. Barrutik ikusiko dugu gerra, bere arrisku eta izu, eta izerdia sumatuko dugu kontakizun apurtzaile honetan, miseria gorria zenbait unetan.

Gran trabajo sobre angola: independencia-Guerra civil,…1975 (aún vivía Franco…), bajo la mirada del reportero, Ryszard (Ricardo) Kapuscinski.

combinando animación y documental, la historia transcurre de manera fluida. La historia de angola casi pasó desapercibida en nuestro país. Raúl y Damian nos ponen en antecedentes, ‘Revolución de los claveles’ (25-abril-1974), Guerra civil angoleña (iniciada en 1961), MPLa, FNLa y UNiTa, independencia (11-noviembre-1975). ‘confuçao’ en medio del caos y salida masiva de migrantes,’ Ricardo’ decide permanecer como corresponsal de guerra.

Nos presenta el tablero de fuerzas de una ‘guerra fría’ silenciosa, URss y cuba de un lado, y Usa y sudáfrica del otro. Vivimos la guerra por dentro, riesgo y horror, percibimos el sudor, en este demoledor relato, angustioso por momentos.

sEsiÓN 2356 saioa 19:4528 / 05 / 2019

Un dÍa MÁs con Vida anotHeR daY oF LiFe

Zuz. / Dir.: Raúl de la Fuente, Damian Nenow G.: Raúl de la Fuente, Niall Johnson, amaia Remírez, David Weber, Damian Nenow (Nov/Eleb: Ryszard Kapuściński)Akt. / Int.: Doc-ani/Dok-ani

EUSKAL HERRIA (ESP)-POLONIA-ALEMANIA-BÉLGICA-HUNGRÍA / 2018 / 82 m.

Gonb. / Inv.: amaia Remirez (gid/gui) Gonb. / Inv.: Tamara Lucarini (zuz/dir) Vi. KoRTeN!

euskal gidoigileak-rekin elkarlanean saioa / sesión en colaboración con Guionistas Vascos

(+) KORTEN! NO ES COMA

22

Ni, Daniel Blake Loachek bizi guztia darama boteredunen, kapitalisten eta politikarien erasoak eta herri xehe berekoiaren pasibotasuna salatzen, ez baitzaie axolarik jende behartsua, eta bere 80. urtean, 2016an, Urrezko Palma irabazi zuen drama sozial hunkigarri honekin, estilo errealista eta freskoz kontatutako obra.

59 urteko ingeles zurgin batek osasun arazoak ditu, eta gizarte babesera jotzera beharturik da; hor, ordea, ez dute ongi hartuko. Horretan dela, Katie ezagutuko du, bi ume dituen ama ezkongabea, eta elkarrekin administrazioaren matazari helduko diote.

sari ugari jaso ditu film honek.

Loach lleva toda la vida denunciando las agresiones de los poderosos, capitalistas y políticos, y la pasividad de las clases medias egoístas a las que no les importa la suerte de los más desfavorecidos, y a sus 80 años, en 2016, gana la Palma de oro con este drama social conmovedor, contado con un estilo realista y fresco.

Un carpintero inglés de 59 años tiene problemas de salud y se ve obligado a acudir a la protección social y ésta lo maltrata. En ese entorno conoce a Katie, una madre soltera con dos hijos y juntos se enfrentan a la maraña administrativa.

Película ampliamente premiada.

sEsiÓN 2357 saioa

Yo, danieL BLakei, danieL BLake

Yo, danieL

Gonb. / Inv.: Bizitegi

sesión en colaboración con Bizitegi-rekin elkarlanean saioa

23

Yo, DaNiEL BLaKE

23

19:454 / 06 / 2019

UK / 2016 / 100 m.

Zuz. / Dir.: Ken Loach G.: Paul Laverty Musika / Música: George FentonArgazki / Fotografía: Robbie Ryan Eko / Pro.: BBc / BFi / sixteen FilmsAkt. / Int.: Dave Johns, Hayley squires, Briana shann, Dylan McKiernan, Kate Rutter, sharon Percy, Kema sikazwe, steven Richens, amanda Payne

24

Gure garaia Reygadasek beste behin aurkeztu du film bat konbentzioak gainditzen dituena; arriskuak hartzen ditu, eta une batzuetan harritu egiten du.ia hiru ordu drama intimista hau kontatzeko, bikote harremanen topikoetan erori gabe; kontua hemen ez da fideltasuna baizik eta leialtasuna, edo hitzartua eta itundua errespetatzea. Dena dela ere, esaten digu zaila dela bestearen askatasuna osoki errespetatzea.Berak eta haren emazteak bikote bat antzezten dute. Bikote hori landa eremuan bizi da, eta bateko jarduera tradizional bat (hiltzeko zezenak hazten), besteko sorkuntza artistikoa (alderdi sofistikatua) eta besteko gaur egungo komunikabideak (modernitatea).

Nuevamente Reygadas presenta una película que se salta las convenciones, arriesga y en algunos momentos sorprende.casi tres horas para contarnos un drama intimista, que no responde a los tópicos habituales de las relaciones de pareja; la cuestión aquí no es la fidelidad sino la lealtad, o el respeto de lo acordado y pactado. con todo, nos dice que es difícil respetar plenamente la libertad del otro.El mismo y su mujer interpretan a una pareja que vive en el campo, entre una actividad tradicional (la cría de toros bravos), la creación artística (lo sofisticado), y los medios de comunicación actuales (la modernidad).

sEsiÓN 2358 saioa

nUestRo tieMPo nUestRo

25

MÉXICO-FRANCIA-ALEMANIA-DINAMARCA-SUECIA / 2018 / 173 m.

Zuz. / Dir.: carlos Reygadas G.: carlos Reygadas Argazki / Fotografía: Diego García Akt. / Int.: carlos Reygadas, Natalia Lopez, Eleazar Reygadas, Rut Reygadas

NUEsTRo TiEMPo 19:30!!11 / 06 / 2019

COLÓN DE LARREATEGUI, 9 · BILBAO

HOTEL COLABORADOR CON EL CINECLUB ZINEKLUBAREKIN HOTEL LAGUNTZAILEAFAS

COLÓN DE LARREATEGUI, 9 · BILBAO

HOTEL COLABORADOR CON EL CINECLUB ZINEKLUBAREKIN HOTEL LAGUNTZAILEAFAS

27

Andrea Jaurrieta (iruñea, 1986)

Madrilen eta Bartzelonan ikasia: ikus-entzunezko Komunikazioan lizentziaduna Madrilgo U. Konplutentsean, tituluduna arte Dramatikoan William Laytonen laborategian (Madril), masterra egina Zuzendaritza Zinematografikoaz Escacen (Katalunia). “arte Dramatikoa egin nahi nuen Madrilen, ezinbestean [...], ikus-entzunezko Komunikazioan sartzea erabaki nuen [...] are gehiago, aldi berean ikasten nuen arte Dramatikoa, eta amaitu nuenean zuzendari hasi nintzen, oraindik ikus-entzunezko Komunikazioaren laugarren mailan nintzela”.

S.E.D. (2009) unibertsitate ikasketen amaierako lanarekin U. Konplutentseko saria irabazi zuen, eta Ana de día (2018) egin arte, beste sei film labur egin zituen; nabarmenena Los años dirán (2013) eta Algunas aves vuelan solas (2016). Publizitatean eta bideoartean ere lan egiten du.

Andrea Jaurrieta (Pamplona/iruña, 1986)

Formada a caballo entre Madrid y Barcelona: Licenciada en comunicación audiovisual en U. complutense de Madrid y titulada en arte Dramático por el Laboratorio de William Layton (Madrid), Máster en Dirección cinematográfica en Escac -cataluña-). ‘Quería hacer arte dramático en Madrid, al cien por cien [...], decidí meterme en comunicación audiovisual […] De hecho, estudiaba a la vez arte dramático, y cuando la terminé me metí ya a dirigir, estando todavía en cuarto de comunicación audiovisual’.

con su trabajo fin de carrera S.E.D. (2009) obtuvo Premio de la U. complutense, y hasta realizar Ana de día (2018) ha realizado 6 cortos más, destacando Los años dirán (2013) o Algunas aves vuelan solas (2016). También trabaja en publicidad y videoarte.

Biografía

andrea Jaurrieta

Biografía

sEsiÓN 2359 saioa 19:4518 / 06 / 2019

28

Nafar gazte honen (iruñea, 1986) obra lehenengoa da. andreak emakume baten erretratu zoragarria egingo du; dena duela iduri du: abokatu zoragarria, mutil lagun ederra (eta maitagarria), familia aberatsekoa. Eta halako batean, krak! Dena pikutara doala ematen du, eta bere burua berrasmatu beharrean gertatzen da, errealitatea edo ametsa, flashback edo forward (bihozkadak)... Labirintoa (apur bat atsekabetua)

Kamera ederki erabili ez ezik, ‘maitasunez’ zuzentzen ditu: ingrid Garcia Jonsson (ana), Fernando albizu (kabareta) eta haren troupe osoa, Mona Martinez (sole, pentsioaren jabea) eta maizterrak… Pentsionista surrealistak bigarren bizileku bat prestatzen ‘anarentzat’ (geldiune bat, lehen bizilekuan izan dituen gorabeheren ondoren: kabareta). Lan sendoa, bai gidoi aldetik eta bai errealizazio aldetik. Gozamena.

Ópera prima de esta joven navarra (iruña, 1986), andrea realiza un retrato magnífico de una mujer, que parece que lo tiene todo: brillante abogada, novio hermoso (y cariñoso), de familia acomodada. Y de repente ¡crack! Todo parece desvanecerse y tiene que reinventarse, realidad o sueño, flashback o forward (presentimientos)… un laberinto (un poco atormentado)

además de un excelente manejo de cámara, dirige con ‘amor’ a: ingrid García Jonsson (ana), Fernando albizu (cabaré) y toda su troupe, o a Mona Martinez (sole, dueña de la pensión) e inquilinos…surrealistas pensionistas conformando un segundo hábitat para ‘ana’ (un remanso, tras la agitación del primer hábitat: el cabaré). Un convincente trabajo, tanto en guión como en realización. Una gozada.

sEsiÓN 2359 saioa

Gonb. / Inv.: andrea Jaurrieta (zuz/dir)

ana de dÍa (+) KORTEN! ALGUNAS AVES VUELAN SOLASZuz. / Dir.: andrea Jaurrieta

29

ESPAÑA / 2018 / 105 m.

Zuz. / Dir.: andrea Jaurrieta G.: andrea Jaurrieta Musika / Música: aurélio Edler-copes Argazki / Fotografía: Juli carné MartorellEko / Pro.: andrea Jaurrieta P.c / No Hay BandaAkt. / Int.: ingrid García Jonsson, Mona Martínez, Fernando albizu, Álvaro ogalla, irene Ruiz

aNa DE DÍa 19:4518 / 06 / 2019

30

Mamu-gurdia Batzuen iritziz, zinema mutuaren obrarik handienetako bat, bai eta zinemarena ere oro har. “Joana arkoaren pasioa” eta “Potemkin korazatua” filmekin parekatzeko modukoa. Europako iparraldeko kondaira bat dakar; pekatari handi bat urtean hiltzen den azken pertsona bada, urtebetez mamu-gurdia gidatu beharko du.

irudiek fantasia eta misterioa transmititzea lortzen dute, baliabide errazak erabilita (1921ean gaude), baina betiere adierazkortasunaren zerbitzura. Zuzendaria, “Basa Marrubiak” filmeko aktorea bera, Bergmanek sartu zuen telebistarako lan batean, “irudien sortzaileak”, hain zuzen.

Ekainean, beti bezala, film mutu hau musikatu egingo dute zuzenean piano bat joz.

En opinión de algunos, una de las más grandes obras del cine mudo e incluso del cine en general, comparable con “La pasión de Juana de arco” y “El acorazado Potemkin”. Recoge una leyenda del norte de Europa; si un gran pecador es la última persona que muere en el año, tendrá que conducir durante un año entero la carreta Fantasma.

imágenes que logran trasmitir fantasía y misterio, utilizando recursos sencillos (estamos en 921) pero siempre al servicio de la expresividad. su director, actor en “Fresas salvajes”, fue incluido por Bergman en un trabajo para televisión, “creadores de imágenes”.

como cada junio, una película muda que será ilustrada musicalmente por un piano sonando en directo.

sEsiÓN 2360 saioa

La caRReta FantasMa kÖRkaRLen

La caRReta

Gonb. / Inv.: Toni Garzón abad (fas) (zinemagilea/cineasta)

emanaldi berezia musika zuzenean / sesión especial con música en directo en la sala Musikaria / Músico: Josetxo Fernández de ortega

31

SUECIA / 1921 / 106 m.

Zuz. / Dir.: Victor sjöström G.: Victor sjöström (Nov/Eleb: selma LagerlöfArgazki / Fotografía: Julius Jaenzon (B/N)Akt. / Int.: Victor sjöström, Hilda Borgström, Tore svennberg, astrid Holm, Lisa Lundholm, concordia selander,…

La caRRETa FaNTasMa

31

19:4525 / 06 / 2019

Patrocinadores y colaboradores / Babesle eta laguntzaileak

Foro del Cine y de la Imagen de Bilbao

Centro cívico de Olabeaga · San Nicolás de Olabeaga, 33, 2º piso · Tel.: 944 425 344 · 618 318 431info@cineclubfas.com / www.cineclubfas.com / Twitter: @cineclubfas / Facebook: Cineclub Fas

Proyecciones: Salón El Carmen (Plaza Indautxu) · Emanaldiak: El Carmen aretoan (Indautxu plazan)

Patrocinadores y colaboradores / Babesle eta laguntzaileak