ANUNCIOS CLASIFICADOS -...

1
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R - MIÉRCOLES 7 DE SETIEMBRE DE 1938. ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS 8B ALQUILA un» ca»a Condado. Av» L»íayett» Num. 18 con 3 domltorio». garaje, cuarto «ervlclo. «te. Par» ín- formal Ttl. 1977. San Juan. KNA-Q ALQUILO »80 menaualea hermoaa es- aa de flo» plantai en «1 mejor altlo de Floral Park. Hato Rey. Iníórmeae: Tal 2G81 Santurce. Calle Ho»n 10 Mlra^ mar. HNA--M EDUCANDO A PAPA e. •• EN MIRAMAR—Parada 11 alquila** piro moderno, con cuatro dormitorio», trea terraaa». agua callente, doa cu»r- toa baño. garaje. Muy ventilada e tn- | dependiente. Inírmea: Teléfono 933 ¡ San Juan 3035 Rojo. Santurce. i n nuil ¿CL/AA/TAS vsces r* f/g C/CHC OUf Tf at//- res *t so*r&*r*o tm ¿A CASA?/SÁC*r£-¿* VA4/0 6*¿ 6O¿S/¿¿0/ SE ALQUILA en Hato Rey Parada 33 1 2. frente a la Carretera, eapien- dld» realdencla de doa plentaa: Pian- u alts: alet» habltaelonea y mirador; •ala. comedor, cocina y doe servíalo» •anltarlo» moderno» con agua callen- tg. Oran terraza 1 balconea. Eacale- interior para ra planta baja com- puesta de trae nablteclonee. servicio sanitario, lavadero, caja para agua plu- viales, y salón de 300 metroe euadradoa propio par» taller de ropa u otro ne- gocio «imitar i taraje Mucho terre- no con variedad de arboles frutales en producción, todo cercado Puede vera» » cualquier hora. Informará: Manuel R°Ja». Teléfono 1390 San Juan. 9-16 ' R ALQUILASE: ESPLENDIDO, modera!- Íado piso. Alien 47. Sela dormitorio» y mirador. Propio vivienda y ofiot- ras. Informe»: Teléfono 2914 Verde. Santurce. Eetado 12. Mlrarnar. Llaves tienda bajoa. B " 10 ' v Hflll ¿A/0 TSA//AS OT*0 T*AJ* &(/£ A*OM£*7V. . . A/*A?í/CAOO. COMO OA/A PASA A/A/0 /f* DfS LA fSAALOA Ct/Á*/00 7* *A- 6¿a/S*A*A Qt/á />jt*o*/>£' M' r/0MAff £# 77PA77V9 om JW'jwHfn/ /CALLA rm ' SE ALQUILA magnifica realdencla concreto techo «totea. C»ruana Num. 3 Floral- Park. Hato R»y. Cuatro ha- bitaciones, trea amplia» terraaaa. co- medor verano, bario moderno, coci- na ge» fluido enchapada, lavadero», garaje, play-yard grama 300 metros con comodidadea nlftoa, cuarto aer- vieio independiente. Ocúpenla ac- tualmente eua auefto». Renta mensual •SO. Informe»: Orovaa. Teléfono» 310. Hato Rey. HNA-O lf lllllll ¿G>(/£ */AC*G A#/ COMO u*/ esrAFewroP ÓAf.. /ACATS, A//**/ Popcye (Espinaca) el Marino EN MIRAMAR: Se alquila bonita re- sidencia en Paa 29, Parada 13 cer- ca Colegio Perpetuo Socorro, con * dormitorio», agua callente, reja» en toda» laa ventana», y déme» como- didades. Renta $80 con agua. Se pre- fiere contrato por un ario. Para in- forme» llame la teléfono 528. San Juan »- 8 - R 06lJM...PlEN,eM, EN 10 Que ttO» 01 Mi fetftf*v*Q0 PaE0CA)P*.ÜQr»tt...WilO- c.uPftciONtV-biwoRjtaft ~Q0 oy itt»C)tHÉT9AQL'.tMAH VOHMttiáuHmiAa IttprittDitUA&tUPll m I (ESPIHACAü! SI » ü B < « t,., >,„,,» a-«u> *• •* "^» «•""I CASAS ALQUILER SE ALQUILA casa de concreto en la Calle Zumbro Núm. 17. Ciudad Nue- va. Ocho dormitorio», cuarto aervicto aparte y garaje. Llame al teléfono 2038 Santurce. 9-16-M CONCRETE HOUSE for rent at Ber- nabé Place, Stop 31—Hato Rey. Three bedroom», modera color bath and kltchen. Blg porch. iron bara and arreen» til over the houte. garage, «ervant» quarter», u-aahlng and lron- lng room»; Amerlcon nelghborhood. A real home on a blg lot for 160 a month. HNA-B SE ALQUILAN o se venden doa ca- ta»: una en Mlramar y otra Avenida Fernández Junco»—Parada 26. Ade- ma» se Venden alguno» mueble». In- formará: Teléfono 41 Rojo, Santurce. S-ll-R SE ALQUILA: casa nueva, noncreto. Calle San José 17, Parada 26. Cuatro dormitorio», do» comedora», terraza detrá». cu»rto servicio. Cerc» escue- la». Informará: Teléfono 2906 Verde. Santurce. 9-7-S ALQUILO 845—casa fresquísima, cer- r* Carretera Nueva y Hlgh School— Tarada 21. Cuatro habltaelonea am- plias, demás comedidas. Dependen- cia» servidumbre y garaje. Teléfono 2187 Negro, Santurce. 9-8-B chalet de cinco ha- Carretera Nueva frente a la escuela Rulz Belvis. Pre- cio 845.— Informará: Teléfono 377 8anturce. 9-8-P SE ALQUILAN:— Hato Rey (frente Canódromo) casa dos planta» y casa de una planta. Santurce—Calle Mc- Leary: magnifico» apartamiento». VI- llamll 26 (casa terrera) Obrero» nu- mero 1, casa dos plantas. Monserrate 43—segundo pl»o. Puerta de Tierra: Pone* de León 37, apartamiento. Ca- gue»: local propio p»ra comercio, Rulz Belvl» 48. Informará: Méndez & Cía., teléfono 1798 San Juan. HNA-M ALQUILO CASA Isern 27. Treinta dó- lares mensuales (130). Informará: Juan Margar ida, Teléfono—San Juan 81. 9-8-M FOR RENT: Mirador, furnlshed, cióse to beach. modarn convenlence». Ideal lor bachelor. On Pacific Place. Phone 1308 Rojo, Santurce. 9-7-C ALQUILER APARTAMIENTOS SE ALQUILA en la calle Tetuán 38, magnifico y amplio apartamiento pro- pio para "boardlng" o negocio Infor- mará: 8r. Vlgo, teléfono 397. horas la- borable». HNA-O SE ALQUILA un c bltaclone» en ' la POR »4fl alquilo casa avenida Magda- lena Núm 3 Condado. Frente al cru- ce del trollev Muy txeac» con todas 1»» comodidades necesarias. Infórma- la: Teléfono 3008 Santurce. HNA-O SE ALQUILA 1er. piso casa Dos Her- mano» 16. Sal», comedor, tres dormi- torio», etc. 833 —También garaje en Amérlco Sala»: Informarán: Teléfo- no 2554- Rojo, Santurce. 9-9-C ALQUISO CA3A.. oarretera Ouayna- bo. Cuatro dormitorios, comedor, sa- la .^aervicto sanitario, cocina, garaje, i'na cuerda terreno—en 825.— Infór- mese: Alien 39, teléfono 1483 Verde. San Juan. 9-9-V *?OR RENT: Furnlshed two story house .— three ecreened bedrooms. two bath». October «th througb Ja- nuary 6fh-Dr. H. P. Colmore. San- turce 1132 ** 9-30-C ALQUILER APARTAMIENTOS ! SE ALQUILA apartamiento en Tan- ca NUm. 21 E»q. Boulevard. Vista al mar. 4 habitaciones dormitorio», sa- la, comedor y demás comodidades. In- formará: Tel. 1519 San Juan. 9-11-R CONDADO APARTMENTS: Por rent 1 room» apartments—furnlshed—elec- trie Tefrlgerator water heater—and garage. Information on premlse» or D P. Campbell, National City Bank, San Juan. HNA-L ALQUILO EN' la Calle Canal» Num. 20 de Santurce. apartamiento com- pletamente nuevo, do» habitaciones clormltorla» sala, comedor y cocina. $33.— Informarán. Teléfonos 1098— 1839 San Juan. 9-9-T SE ALQUILA: Chalet concreto rúa- tro habitaciones. Tapia Núm. 8. San- turce Precio $20. Informarán: Telé- iones 178 San Juan y Santurce 266. 9-11-D SE ALQUILAN en San Juan y San- turce dos casas—Brau 12, trea habl- taelonea y demás comodidadea. Ave- nida Antonsantl Num. 4. Parada 43— cuatro habitaciones, aaraje, demás comptíldadea. f35 y $45 respectiva- mente, .Informe»: Teléfono 916 San- turce. . 9-8-C SE ALQUILA hermoso pleo en Mir- sonia -*—Terraz» del Parque. Com- pletamente nuevo. Informarán telé- fono» 14.95—108 Azul, Santurce. _ 9-8-B ALQUISO PISO—Brau 52 para oflci- na o realdencla. También local para comercia en San Joaé 22 Informará: Ser. plao Brau 52: Telefono 12—San Juan. B-7-P SE DESEA una caaa moderna para alquilar en el Condado o Mlramar Debe tener tre» o cuatro dormltorloa y do» cuarto» de bario, cuarto servi- cio, lavadero», garaje. Llame al telé- fono 1007, San Juan. 9-8-C NIOE, COOL house. íour large rooms, parlor. dlnlng room. kltchen, ga- rage, fine porch. Furnlshed or un- íurnlshed. Reaeonable rent. Referen- te» requlred. Information: 2091 Lila, Santurce. 9-8-D SX ALQUILAN en Mlramar, Naran- jo* 7. bajos acabado* de pintar. Tre» oormlto'r I o s. sala, comedor, cuarto baño, cocina—$30. Informarán: Pon- ce de León 97, Parada 16. Santurce. 9-12-P SE ALQUILAN ALTOS Condado 19— Parada 17. Sitio residencia): cerca es- cuelas, .'armada», cine». Sala, come- t!or. «tete dormitorio», doble «arricio anltarlo, garaje. Informe»: 344 Ver- de, Santurce. t-19-Z MIAMI APARTMENTS VACANCIE9: groundfloor apartments. Modern, i well' ventllated bulldlng ín cooles: ! sectlon of the Condado, best resl- oentlal dlstrlct. Oarage, gas-range. vaterheater. Low rental. Apply tele- phone» 1098—1839 Ean Juan. 9-9-T FOR RENT: Furnlahed apartment». electrlc refrlgerator, resldentlal aec- ¡ tlon. cool. Also pent-house Plol Apart menta, nezt to Union Club. Stop 10, Mlramar Prom $30 up Telephone 1086 Santurce 9-8-P VACANTE: APARTAMIENTO recien- temente conatruldo. buena ventila- ción. Tre» dormitorio» y demás de- pendencias. Calle Nueva esquías Hoare. Parada 14—Mlramar. Renta muy moderada. Teléfono 2896 San- turce. 10-1-P FRESQUÍSIMO APARTAMIENTO Brau 78. Plaza Colón, San Juan. 4 habitaciones. 2 eervloloa sanitario», Janltor y agua gratis—$45.—menaua- lea. Joyería Félix López. Teléfono 757, San Juan. 9-8-L MODERN APARTMENT for rent Best resldentlal aactlnn at Condado Ward Cervantes No 12. Cali Tel. 2137 San- turce or 1977 San Juan. HNA-Q APARTAMIENTOS MODERNOS, en altlo céntrico de Santurce. para poca familia. Doa dormltorloa, sa- la, comedor, cocina y bario. Pre- cios: de S26 a $38. Informes: Tele- fono 1307 rojo. Santurce. 9-8-B SE ALQUILA espléndido apartamien- to con cuatro dormitorio», de lo más fresco. $42 menaualea en Infanta Lui- sa 3. Marina. San Juan. Informaran: Joyería Bouret. HNA-B £E ALQUILA Apartamiento Núm. 1. Edificio Vlctor7 Carden: con 4 dor- mitorio», trea cuarto» de baño, ga- raje, ascensor, lavadero. Precto—$85 Apartamiento en Yardley Place nú- mero 6. tre» dormitorio», cuarto ba- rio, cuarto «ervlclo, garaje, lavade- ro, porch con cortina. Precio $45. In- formarán: Teléfono» 3156 y 635 Ver- de, Santurce. 9-21-H SE ALQUILA apartamiento en Sol 115, frente escuela Lincoln. Rent» $35. Infórmese en lo» altos o en el "Bazar Ahorro". Teléfono 1579 San Juan. 10-6-R SE ALQUILA: Apartamiento:— sala, comedor, trea dormltorloa, cocina, servicio sanitario. Informarán: Luna 76—teléfono 193 Verde, San Juan. 9-12-C BUBIH Hono APARTMENTS: Furnlahed or uníur- nished. one or two room». screened, automatic elevator, runnlng hot wa- ter. Prom $25 up wlth prívate bath. Olimpo No. 3, Mlramar. Phone 388 Santurce. HNA-L SE ALQUILA apartamiento moderno ron doble aerviclo «anltarlo en Edi- ficio Malgor. Tetuán 50 8an Juan. Teléfono 844. San Juan. 9-U-M NEREIDAS APARTMENT8: Most cool. up to date and confortable apartments. Purnlshed or not. Ap- ply: Slegmund. Phone 497 Santurce. ' 9-27-F FOR RENT: Apartment on Beach— between Atlantic Avenue and Pací- I tic Place. New bulldlng. modern. cool. ¡ Four bedroom», servant's quarter», i garage. Second floor balcony faclng I beach. $55. Phone 2599 Rojo. San- turce—between 1-3 or after 7:00. 9-7-B MAGNÍFICOS APARTAMIENTOS, ha- rto» en colore», piso» de mosaico» y construcción nueva en la calle San Joaé Núm. 29, 8an Juan. Informará: Sr. Vlgo. Teléfono 397 San Juan du- rante hora* laborables. HNA-B FOR RENT: Pent-house Apartment— Stop 11. Mlramar: furnlahed, 3 bed- rooms. two baths. parlor, kltchen, dinlng-room. not water, garage extra lf wanted. newly conatructed. Cali 933 San Juan—'3033 Rojo, Santurce. HNA-A APARTAMIENTOS FRESCOS: Ofre- cemoa dos en Ponce de León 9. Puer- ta de Tierra—frente a la Guardia Nacional. Sala, comedor, 4 dormito- rio», etc. Precio reducido. Informa- rán: San Juan 210—Santurce 1287. __^ 9 " 8 " M SE ALQUILA: Apartamiento Calle Rl- bot Num. 41 esquina Vlllamü. 3 dor- mitorios, 3 cuartos de bario, garaje y lavadero. Acabado de construir. Sitio céntvlcoi cerca de escuelas y teatro». Informará: Teléfono 381 San- turre. 9-23-P LADO DEL FRESCO: Apartamiento alto» Farmacia Torregrosa - Parada 15. Cinco dormitorio» espacioso», do- ble servicio sanitario A poco» pasos Colegio Puertorriqueño Mensualidad incluyendo agua $53. Informará: Ra- món L. Daubón Teléfono 1903 Ro- jo. Santurce. 9-7-D Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY *6"APUESTAN 15 - DIVIDEN LAS APUESTAS ENTRt Si V CONVIENEN EN TOMAft LA MITAD S>c l* APUeSTA DEL OTRO. •rVGANASU*,#20 a -?; PERO "6" PIERDO SU APUESTA OE^/5" ¿CUÁNTO DBBE m PAGABLE "A" * '& ALQUILER LOCALES 8a ALQUILAN doa oficinas exteriores contigua» muy fresca», frente al Este de $23 y $30 menaualea en el Edificio Bouret. Informará "La Previsora" en el mismo edificio. HNA-L SE ALQUILA LOCAL, Avenida Ponce de León Núm. 333* (bajoa)—adapta- ble a cualquier negocio. Precio: $3^ mensuales. Para Informe»: teléfono 1785 San Juan. 9-10-B ALQUILER HABITACIONES ALQUILO local para Colmado o Ta- llar. Sitio poblado y comercial. Car- cu correos, cine, escuela», etc. Ave- nida Borlnquen 16, Martin Pena. In- formarán en loa alto». 9-12-E LOCAL PARA NEGOCIO: Avenida Fernándea Junco», Pda 10 con 3,800 piea cuadrados, doa puerta» al fíente, con vidrieras. Edificio Pan- Amenean Hall, frente al Aeropuerto. Llame: Teléfonoa 486, Santurce 60. San Juan. 9-20-J ALQUILER HABITACIONES ERAU NUMERO 3 (altos) un apar- tamlento para torta familia con to- da» la» comodidades Precio: $30. Te- léfono 390, San Juan de once a una. M. Porte». 9-13-P 110, Parada 16 1|2. Cinco habitado- res. sala, comedor, térras», cocina, cuarto de bario plao de mosaico». Fono» da León 55. Puerta da Tierra. Cuatro habltaelonea. sala, comedor, Laño, cocina y terraaa. Informará: Joaé Benito, Hotel Roma San Juan. 9-6-B SE ALQUILAN habitaciones fresca», limpia», un» puerta calle Se prefie- re matrimonio sin hijo». Ambiente familiar. Se admiten abonado» a co- mer. Precio» módico». Alien 50-3do. pl»o. _ 9-15-A OLIMPO COURT APARTMENT8 Stop 10. Mlramar, Santurce. Tel. 1328. Nica- ly furnlahed room» wlth prívate bath». Reaaonable ratea by day. week or month $30 up. Near Union Club. 9-7-A EN MIRAMAR. frente Hotel Capítol, alquílase habitación-mirador. Sitio tranquilo, propio para estudiar o descansar. Con balcón, cloaet, lavabo sanitario. Informará: Telefono 79 Azul, Santurce. 9-7-D HABITACIONES CÓMODAS, ventlla- da» y limpia». Viva en la YMCA. Sitio céntrico y recreativo Para una o do» persona». Teléfono 796 San Juan P-Y BE ALQUILAN habltaelonea en caaa familia respetable para matrimonios o caballeros aolqs: oon- a sin comi- da». Calle Luna 89 (alto»), San Juan Familia Rayes. 9-16-R i EN MIRAMAR—Parada 10. se alqui- la habitación ventilada, baño y eer- vlclo sanitario, entrada Independien- te, en cas» familia respetable. Llame para informes: Teléfono 3386 Negro. Santurce. 9-9-O ALQUILANSE UNA o doa habitado- nes. en lo mejor de Santurce. casa respetable. Cerca Departamento Sa- nidad y Hlgh School. Parada 19 13. Ponce de León 178: Teléfono 3301, Santurce. 9-13-A faTOP 20 —near Hlgh School, niee furnlahed room. No chlldren. only íoomer, sepárate entrence. Phone 3066 Santurce. before 10 A. M. anrt after 4:30 P.M. 9-13-M SS ALQUILA: Mirador Independien- te, iré* , amueblado, dos habitacio- nes, aallta. harto, comida». Frente a escuelas Matlenzo y MuAo» Rivera. Ave. P. Juncos esq. "León M. Acuna", Stop 28. 9-11-A SK ALQUILAN habltaelonea oon co- midas: una para matrimonio sin hi- jos y doa con entrada independiente para Jóvenes. Exigimos referencias. Kigueroa 9—teléfono 740 Asul, San- turce. 9-11-B ALQUILO HABITACIÓN grande la- vabo agua corriente, aallda Indepen- diente balcón. Una, doa personas. Co- ñudas. Familia sin niño». Verse des- pués 4.80 P. M. Ponce de LeOn 45, Parada 13, Santurce. 9-11 -O ALQUILER HABITACIONES SE ALQUILAN habitaciones frescas y ventilada», con y sin comidas. Se pre- fieren hombrea. Sitio céntrico—San Joaé 16, San Juan. 9-9-D APICULTURA APICULTORES: VENDEMOS cuadroa. guante», ahumadores, alambre, fun- dación, escapes, exoluders, supera ta- pa», fondos desoperculidores. raspa- dores, pifiones, catalinas, extractores; precio» fábrica. Compramoa miel y cera. Escrlbanoa: Bolx. MayagQez. 9-10-B AVICULTURA ALQUILANSE HABITACIONES fres- cas, una puerta de calle Admiten»» abonados a comer. Esmerada limpie- ea. Ambiente familiar. Informarán: Teléfono 583, Alien 45 3do. piso, San Juan. 9-9-R ALQUILASE PARA caballero habita- clon fresca con ventana, en casa de familia respetable. $9.— amueblada. Tetuán 58— segundo plao, aparta- miento Núm. 3, San Juan. 9-8-0 GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos para incubar: New Hampahlre Reds. 1 Whlte Leghorn. 75c. docena y pollitos bebes $15 clentn Pollito» Barred Ply- mouth Rock $30 Brollen, pollona» Klosko para frutas, helados y refres- cos. Carretera Carolina K-12 H-3. Apartado 3743. Santurce. HNA-R POLLITOS BEBES—toda» laa raza» americanas—importados vía aerea— especiales para crianza, macho» y hembra». Garantizamos entregas en la Isla A. R. Zeno. Alien 18 HNA-Z LA CA8A DEL AVICULTOR—Pollltoe New Hampshlres— Whlte Leghorn»— Plymoutb Rock»—Alimentos Beacon— Equipos para, granjas Avícolas O. Gar- cía Glnart (frente al Correo), 8an Juan, Puerto Rico. HNA-O ESPECIALIDADES FERNANDEZ:-^! pares Pericos Australianos. $10.—, Ca- narios de canto garantizado»; $&.—, 10 libra» alpiste: 75c. alimento Palo- mas: $3.50 saco, alimento Ruiseñor. 25c. libra. Despacho pedidos para toda la lela. Generoso Fernández, Bellevue 2—Laa Palmas. Teléfono 1189 Rojo: Apartado 1338, San Juan. 9-17-F COLOCACIONES OFEHTAS PLAZAS en el Gobierno, asegúrela» tomando lo» próximos exámenes del Servicio Civil para Taquígrafo» y Oficinistas. Prepsrense para dichos exámenes matriculándose en el Cur- so Preparatorio que dirige el Sr. Flo- rencio Pagan Ora, Profesor da Is Universidad y Taqu.grafo Profealo- ral. Infórmese Edificio Ocho». Cuar- to Pl»o. San Juan, o De Diego 68, Rio Piedras. 9-31-W. YOUNO MEN and women lntelligent, 18-34 to trnvel lnternatlonally for U. 8 concern. Oood pay. petmanent and advancement. 8ee Mía» Vaaaeur No. 130 Fernándea Junco» Avenue between Stops 35 and 36. Santur- ce. •-T-V WANTED A íew full-tlme aaleemen. Only ambltloua men who can salí need apply. For Bastera part Ia- land only. Clyde H. Mltchell. 15 San Justo Street, San Juan. 9-9-W SE SOLICITAN agente» activos en todos los puebloe ue la (ala para re- pre»entar la casa máa importante de los Estados Unidos en trajes de se- ñoras, ropa interior de seda. etc. Bue- na comisión y su» traje* gratl». Apar tado 434, Mayagliea. Puerto Rico. 9-9-V WANTED: GIRL for house work. One adult and cnlld of elght Ín the íami- ly. Muat know tome Engllsh »nd be rellable. Padin Bulldlng Room 701. San Juan. B-10-R YOUNO LADT: (over 18 years of age) Experlenced Salea Clerk of excellent r.ppearance for Exclusive Dress and Llngerle Shop. Mus», underatand flt- tlng. Engllsh and Spaniah requlred Everglade Factory Shop. No. 39 Co- mercio St.. 3rd. Floor Oarage Casino Bldg., San Juan, P R. 9-11-E COLOCACIONES SOLICITUD CONTABLE CORRESPONSAL Inglé»- Espanol. ejecutivo con dlea afioa de experiencia en contribución»», ofre- ce »u» servicio». ^ comen ^E l S^ A-l. Escriba: F. S. c¡0 EL MUNDO. San Juan. 9 * 7 ' B SOLARES COMPRA-VENTA COMPRA VENTA CASAS COMPRO CASA de uno» $500 solar propio, bien situada y-buen estadp. Informes: Margarita Rosa, c/o E. Méndez, Box 304, San Juan. ! SE VENDE una cass toda de concre- ' to; cuatro dormitorio» «erviclo «anl- tarlo. demás comodidad». Informa- rá: Colmado "Rlalto"— Calle Isérn 13, Parada 43—Teléfono 1113 Santur- ce. »' 9U SORPRENDENTE GANGA!! Vende- rnos 3 casas conoreto, nuevas, uni- das—dos vivienda», una negocio Col- mado establecido. Espléndido sitio Precio $5,500. Informará: Calle 9 nu- mero 60. Barrio Obrero. Santurce. B-17-V SE VENDE cas» madera, techada de zinc, tre» habitaciones, «nía come- dor, cocina, baño, recién p'ntarta, non solar de 500 metro» c'.Mirad.-». 81- tuada en el corazón de la ciudad de Mayaglles. Casa Calle McKinley 18. Precio: $3,500. Iníórmeae: Ángel O. García, teléfono 807. apartad! 759. San Juan. 9-11-U SE VENDE en Ponce, Calle Salud Núm. 33, residencia urbana, estilo es- pañol, elegantemente amueblada, en calle recientemente asfaltada, solar 646 metro» cuadrado». Por detrás de la realdencla con entrada inde- pendiente hay doa espaciólo» Alma- cenea: uno 76x19x13. otroa 36x30x11: en magnifica» condicione»: plao» con- creto, actualmente utilizados como taller para Fábrica pañuelo». Insta- laciones completas de luz. fuerza y gas fluido incluyendo instalación pa- ra 35 planchas de gas. Cielo raso icclén pintado y techo magnificas condiciones También vendo Realden- cla Veraniega ron acueducto priva- do, nevera y cocina eléctricas, "flre- place". Construcción reciente, ade- cuada par» Hotel veraniego ci- miento* Hites para expansiones. Si- tuada en Ama rosa, Divisor»—Carre- tera Clales-VilUlh»; » 45 minuto» de Ponce. Con solar de una cuerda terraplenado y sembrado de flores. A m b a a residencias completamente amuebladas con loa doa almacenes $16.000 Informarán: Salud 33—Apar- tado 1631 Teléfono 392 Rojo. Pon- ce. 9-7-K SE VENDE solar grande propio para Comercio o Resldenola». H«ce esquina. 50 metro» de frente s la Avenida Fer- nandas Juncos. Parada 17-1 '2 y 40 me- tro* de fondo en Calle Labra, o «ea, la carretera en proyecto a Bayamón Excelente oportunidad. Precio bajo pa- ra venta rápida. Morris E. Storyk. Inc., Comercio 39—teléfono 1863 San Juan. 9-7-M ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan- tarillado, agua y gas. Urbanización Bouret, parada 36 v. Sitio alto, «eco y muy fresco Lo mejor de Samur- os. Informarán Joyería Bouret HNA-B FINCAS COMPRA - VENTA SI VENDE finca 38 cuerdas Saba- na Llana salida Rio Piedras. Establo moderno. Colindante con terreno» Universidad. Precio razonable, dejan- do parte hipoteca. Informarán: Tele- fono 110S San Juan. 0-10-S SE ARRIENDA Finca 76 cuerdas. Va- lenciano Abajo Guardarralla—Juncos y San Lorenso. Excelente tabaco, fru- tos menores, malojlllo. agua y carre- tera. Informaran; Pújala. Calla Par- que 84, Santurce. 9-11-0 SE VENDEN: Finos de 40 cuerdas en Carretera Núm. 3-4 kilóme- tros BayamOn. Tiene cana, toronjas, frutos menorea, malojlllo. Casa vivien- da, de peonea. garaje, rancho, luz y agua. Frente do» carretera». Faclll- dadea pago. Otra: 13 cuerda» en Sa- bana Seca—Toa Baja. Otra: 57 cuer- das, en Barrio Espino»» Dorado. Informes: Box 1795. BayamOn. 9-9-C ARRIENDASE FINCA 53 cuerdas. Ki- lómetro 4 Carretera Cagues s San Lorenxo. Terrenos excelentes para ca- ria, malojlllo. tabaco, ttene cuota. In- forme»: E. Ramc», Box 481 Caguaa. 9-8-M SE VENDE: Preciosa realdencla con- creto. Nuev», estilo Eapaftül. doa plan- ta», cuatro dormitorio» «ala. come- oor, biblioteca, breakfaanuck, coci- na, do» baflos colores, cus tro servicios sanitarios, garaje, etc. Cerca Univer- sidad. Infórmese: Brau 64, San Juan. 9-14-H SE VENDE casa concreto. Valiejo nu- mero 43. Rio Piedra» Buena vivienda tn loa altos, cuatro habitaciones, y una par» el «ervlclo. dema* «omodl- d«de». En loa bajo» vivienda y local de negocio. Diríjase a Apartado Num. 3747 o Tel 1646. San turca HNA-O SE VENDEN cuatro magnifica» casa» de concreto, muy baratas. Informa- rán: teléfono 1977 San Juan. HNA-Q SE VENDE en el Condado, magni- fica realdencla con frente a trea es- líes. Calle Wllson Num 13. Sela dor- mitorios, garaje de concreto. 1.304 me. tro» cuadrado» de terreno». $3.000 caah, haciéndose cargo el comprador de una hipoteca con la Home Ow- nar» al 5^. Informarán en ia mis- ma. 9-10-C COMPRA - VENTA AUTOMÓVILES SE VENDE automóvil Hudson 1934 en 4260.— Está en perfectas rondlclo- re». Puede verse en el Garaie Popu- lar en San Juan, donde le darán in- forme». 9-12-R INTERESAMOS COMPRAR vario» trucks usados icsah) en buenas con- diciones; del 1935 en adelante. Escri- ba dando precio, marca, modelo y donde pueden vene. Apartado 3411 Santurce. 9-24-P FXAMINESE CHAUFFEUR, conduc- tor, etc. Manual edición 1938, Ilus- trando señales policía, piezas mecá- nicas, etc. Preguntas, respuesta», úl- timas enmiendas Ley Automóviles. Además informaciones valiosas para la conservación, lubricación y mecá- nica del vehículo. 30 eent»\os giro postal con portallcencla transparen- te. Chauffeur & Mechante Presa, Box 653—Rio Piedras. P-B TRUCKS USADOS y automóviles usa- dos, véalos en »J Garaje K. Sola & Co., 8. en O, parada 10. Carretera Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto. Tela 3140-1-2. Santurce. HNA-8 EN EL SITIO maa exclusivo de Floral Park véndese hermosa realdencla da do» plantas Aceptarías» permuta por parte valor, en cas» pequen» u finca cerca de San Juan. Tel. 2681 Santur- co. Apartado 642 San Juan. HNA-M VENDO BARATO con comodidades para el pagó, hermoso chalet concre- to en Urbanización Las Palmas de Santurce. Diríjase a: 8. Gómez. 37 l.utz Avenue. Santurce. 9-7-Q VÉNDESE HERMOSA residencia eon- creto. completamente moderas s cien pasos vi» del trolley. Prolongación Condado, Parada 17. 1737 Rojo. San- turce o Rafael Matos—Box 364 Mav-a- gUes. 9-8-M AUTOMÓVILES usados: Packard, Bulck. Ford. Chevrolet, 8tudebaker, y otra» marcea. Precio de quemazón y comodldadea pago. Agulrre & Thillet, Ave. Pone* de León, parada «'*. HNA-A SE ALQUILAN do* garaje» en la Ca- 11» Feria Núm. 4, parada 30. Informa- rán allí mlamo. HNA-B FORD CERRADO del 34 cinco pasa- jeros, casi nuevo—lo vendo o lo cam- bio por otro pequeño. Véase: Días— Degetau 8 - Box 311, Bayamón. 9-7-D PONTIAC SPORT Coupé 1938 ae ven- ce. habiendo recorrido mil doscientas milla» y en perfecto estado. Informa- rán: Apartado 131 Cabo Rojo, o Apar, tado 64 Marlcao, P. R, 9-33-8 SE VENDE la casa Num. 13 de la Ca- lle Labra. Parada 18—Santurce. Cua- tro cuartos, sala, corraa. servicio sa- nitario. Informarán: en la misma. s 9-9-T SOLARES COMPRA - VENTA SE VENDE «olar en la talle San Ra- fael, Parada 20 con 18 metro» frente y 34 metroe fondo, propio para buena residencia o apartamientos Precio $4.50 metro» Diríjase s: Vicente Con- de Box 345. San Juan. HNA-R SE VENDE o permuta solar 4600 me- tió» en lo máa alto de Santurce Parada 36, divididos por Calle Eduar- do Conde. También casa concreto, VI- Uavlita 7— frente Escuela. Informa- rán: Teléfonoa 1290—606 San Juan. 10-3-F SALARES EN CAPARRA: 10 aftos pía- so $1.35 metro: con todas laa como- didades de la ciudad. Sitio fresco, ae- oo y saludable. Infórmese: Telefono 854, San Juan. 9-19-Q. SOLARES: A $1.50 y $2.00 metro en el Campamento Laa Caaa», al contado y a plazos cómodos. Infor- mará: C. M. Portacarrero. Box 873 San Juan. Teléfono 2436 verde, Santurce. 9-9-P EL MEJOR solar en centro comer- cial Santurce, Ponce de León esqui- na San Juan, parada 16. Frente edi- ficio en construcción psra Correo. 50 metros frente carretera. Sin inter- vención corredoree. Informarán: Ave- nida Fernández Juncoa 170. 9-7-R PARA El Plan Rooaevelt no hay su- ficientes «olares en Santurce. En Ur- banización Hipódromo Parada 31 quedan algunos; compra ante» que ae terminen. Agua. tas. alcantarilla- do. Informarán: Avenida Fernandez Junóos 170. 9-7-R VENDO ESPLENDIDO solar 544 me- troe cuadrados en Cali» Maribel de la Urbanización del Parque Borln- quen. Precio de situación. Informa- rán: Teléfonoa 1098—1839 San Juan. 9-9-T CANOA!! $3.- metro—solar Urbani- zación Santa Rita. Rio Piedras. Co- linda con Fernández García. 383 míe ~RJW óe frente por 21. Teléfono 398 Hato Rey y 918 Asul, Santurce. 9-13-C COMPRA VENTA MOSAICOS JIMÉNEZ DEL VALLE CO.. bajo» Tea- tro Martt. Stop 17 Apsrtado 3353 Santurce. Cuando vaya a fabricar o reparar su casa, exljsle a su contra- tista nuestras losetas, si desea ca- lidad, elegancia y duración en sus pisos. 200,000 losas seca» es 80 di- bujos distinto*. HNA-J MOSAICOS MERINO: lo* mosaicos más cuadrados, más resistente», de dbujos máa originales: los pisos de mosaicos resultan mu económicos que loa de madera, no M apollll»n. no «e pudren: use Mosaicos MERINO para sus piso». HNA-M MOSAICOS FIOL: los mejores y de resistencia. Tintes sólidos, pre- cios económicos. Gran existencia en mosaicos secos Avenida Fer- nández Juncos número 100. frente al Cine Delicias—Parada 23. San- turce. 10-1-A COMPRA VENTA DE MUEBLES SE VENDE máquina vibradora marca "Vita" para hacer ejercicios sin des- gaste de energías. Dirtlase a: Mar- ques, telefono 3332 San Juan HNA-M LA BOLSA. Mueblería de R. L. Soldé- vlla. Vendemos mueoles nuevos y re- construido* Tomamos loa suyo» co- mo abono. Reparamos, almacenamos y mudamos mueble» Ponce de León 83. Tel. 331 y 361 verde, Santurce. P-S MUEBLES DE SALA, habitación, co- medor, cama», scuvenler». «te Todo tn caoba legitima, en el Taller Fellú, Taft número 38 A, teléfono 1003, San- turce 9-9-F PARA MUEBLES del pala, Julio Días A: Cía. Juegos de asi», comedor y cuarto. Al contado y a plazo». Espe- cial cama» de postes dos por $33. Parle Núm. 3. teléfono 714 Asul, San- turoe. 9-38-D FOR SALE: Dinlng-room asi, gas «tove, electrlc atove. washlng ma- chine, deak. dresaer» and other íur- nlture. Apply: 497 Santurce—37 Calle Condado. HNA-s UNUSUAL OPPORTUNITT for wall- being fsmlly willing to buy flrat clsa» mahogany bedroom eet. dinner table, ingle bsd made ln Santo Domingo, Morell Campea 27, Santure*. 9-8-L JUEGO DE HABITACIÓN completo («el» piezas), prácticamente nuevo, muy atractivo—lo vendo por la mi- tad de au valor. Además vendo chlf- foro be dos lunas magnifica» condi- cione». Llame en seguida al teléfono .

Transcript of ANUNCIOS CLASIFICADOS -...

  • EL MUNDO, SAN JUAN, P. R - MIRCOLES 7 DE SETIEMBRE DE 1938.

    ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS

    8B ALQUILA un caa Condado. Av Layett Num. 18 con 3 domltorio. garaje, cuarto ervlclo. te. Par n- formal Ttl. 1977. San Juan. KNA-Q

    ALQUILO 80 menaualea hermoaa es- aa de flo plantai en 1 mejor altlo de Floral Park. Hato Rey. Inrmeae: Tal 2G81 Santurce. Calle Hon 10 Mlra^ mar. HNA--M

    EDUCANDO A PAPA e.

    EN MIRAMAR Parada 11 alquila** piro moderno, con cuatro dormitorio, trea terraaa. agua callente, doa cur- toa bao. garaje. Muy ventilada e tn- | dependiente. Inrmea: Telfono 933 San Juan 3035 Rojo. Santurce. i

    n nuil

    CL/AA/TAS vsces r* f/g C/CHC OUf Tf at//- res *t so*r&*r*o tm A CASA?/SC*r-* VA4/0 6* 6OS/0/

    SE ALQUILA en Hato Rey Parada 33 1 2. frente a la Carretera, eapien- dld realdencla de doa plentaa: Pian- u alts: alet habltaelonea y mirador; ala. comedor, cocina y doe servalo anltarlo moderno con agua callen- tg. Oran terraza 1 balconea. Eacale- r interior para ra planta baja com- puesta de trae nablteclonee. servicio sanitario, lavadero, caja para agua plu- viales, y saln de 300 metroe euadradoa propio par taller de ropa u otro ne- gocio imitar i taraje Mucho terre- no con variedad de arboles frutales en produccin, todo cercado Puede vera cualquier hora. Informar: Manuel RJa. Telfono 1390 San Juan. 9-16'R

    ALQUILASE: ESPLENDIDO, modera!- ado piso. Alien 47. Sela dormitorio y mirador. Propio vivienda y ofiot- ras. Informe: Telfono 2914 Verde. Santurce. Eetado 12. Mlrarnar. Llaves tienda bajoa. B"10'v

    Hflll

    A/0 TSA//AS OT*0 T*AJ* &(/ A*OM*7V. . . A/*A?/CAOO. COMO OA/A PASA A/A/0 /f* DfS LA fSAALOA Ct/*/00 7* *A- 6a/S*A*A Qt/ />jt*o*/>' M' r/0MAff # 77PA77V9 om JW'jwHfn/

    /CALLA rm '

    SE ALQUILA magnifica realdencla concreto techo totea. Cruana Num. 3 Floral- Park. Hato Ry. Cuatro ha- bitaciones, trea amplia terraaaa. co- medor verano, bario moderno, coci- na ge fluido enchapada, lavadero, garaje, play-yard grama 300 metros con comodidadea nlftoa, cuarto aer- vieio independiente. Ocpenla ac- tualmente eua auefto. Renta mensual SO. Informe: Orovaa. Telfono 310. Hato Rey. HNA-O

    lf lllllll

    G>(/ */AC*G A#/ COMO u*/ esrAFewroP

    Af.. /ACATS, A//**/

    Popcye (Espinaca)

    el Marino

    EN MIRAMAR: Se alquila bonita re- sidencia en Paa 29, Parada 13 cer- ca Colegio Perpetuo Socorro, con * dormitorio, agua callente, reja en toda laa ventana, y dme como- didades. Renta $80 con agua. Se pre- fiere contrato por un ario. Para in- forme llame la telfono 528. San Juan -8-R

    06lJM...PlEN,eM, EN 10 Que ttO 01 Mi fetftf*v*Q0

    PaE0CA)P*.Qrtt...WilO- c.uPftciONtV-biwoRjtaft

    ~Q0

    oy

    ittC)tHT9AQL'.tMAH VOHMttiuHmiAa

    IttprittDitUA&tUPll

    m I

    (ESPIHACA!

    SI B ,,, a-u> * *"^ ""I

    CASAS ALQUILER

    SE ALQUILA casa de concreto en la Calle Zumbro Nm. 17. Ciudad Nue- va. Ocho dormitorio, cuarto aervicto aparte y garaje. Llame al telfono 2038 Santurce. 9-16-M

    CONCRETE HOUSE for rent at Ber- nab Place, Stop 31Hato Rey. Three bedroom, modera color bath and kltchen. Blg porch. iron bara and arreen til over the houte. garage, ervant quarter, u-aahlng and lron- lng room; Amerlcon nelghborhood. A real home on a blg lot for 160 a month. HNA-B

    SE ALQUILAN o se venden doa ca- ta: una en Mlramar y otra Avenida Fernndez JuncoParada 26. Ade- ma se Venden alguno mueble. In- formar: Telfono 41 Rojo, Santurce.

    S-ll-R

    SE ALQUILA: casa nueva, noncreto. Calle San Jos 17, Parada 26. Cuatro dormitorio, do comedora, terraza detr. curto servicio. Cerc escue- la. Informar: Telfono 2906 Verde. Santurce. 9-7-S

    ALQUILO 845casa fresqusima, cer- r* Carretera Nueva y Hlgh School Tarada 21. Cuatro habltaelonea am- plias, dems comedidas. Dependen- cia servidumbre y garaje. Telfono 2187 Negro, Santurce. 9-8-B

    chalet de cinco ha- Carretera Nueva

    frente a la escuela Rulz Belvis. Pre- cio 845. Informar: Telfono 377 8anturce. 9-8-P

    SE ALQUILAN: Hato Rey (frente Candromo) casa dos planta y casa de una planta. SanturceCalle Mc- Leary: magnifico apartamiento. VI- llamll 26 (casa terrera) Obrero nu- mero 1, casa dos plantas. Monserrate 43segundo plo. Puerta de Tierra: Pone* de Len 37, apartamiento. Ca- gue: local propio pra comercio, Rulz Belvl 48. Informar: Mndez & Ca., telfono 1798 San Juan.

    HNA-M

    ALQUILO CASA Isern 27. Treinta d- lares mensuales (130). Informar: Juan Margar ida, TelfonoSan Juan 81. 9-8-M

    FOR RENT: Mirador, furnlshed, cise to beach. modarn convenlence. Ideal lor bachelor. On Pacific Place. Phone 1308 Rojo, Santurce. 9-7-C

    ALQUILER APARTAMIENTOS

    SE ALQUILA en la calle Tetun 38, magnifico y amplio apartamiento pro- pio para "boardlng" o negocio Infor- mar: 8r. Vlgo, telfono 397. horas la- borable. HNA-O

    SE ALQUILA un c bltaclone en ' la

    POR 4fl alquilo casa avenida Magda- lena Nm 3 Condado. Frente al cru- ce del trollev Muy txeac con todas 1 comodidades necesarias. Infrma- la: Telfono 3008 Santurce. HNA-O

    SE ALQUILA 1er. piso casa Dos Her- mano 16. Sal, comedor, tres dormi- torio, etc. 833 Tambin garaje en Amrlco Sala: Informarn: Telfo- no 2554- Rojo, Santurce. 9-9-C

    ALQUISO CA3A.. oarretera Ouayna- bo. Cuatro dormitorios, comedor, sa- la .^aervicto sanitario, cocina, garaje, i'na cuerda terrenoen 825. Infr- mese: Alien 39, telfono 1483 Verde. San Juan. 9-9-V

    *?OR RENT: Furnlshed two story house . three ecreened bedrooms. two bath. October th througb Ja- nuary 6fh-Dr. H. P. Colmore. San- turce 1132 ** 9-30-C

    ALQUILER APARTAMIENTOS

    ! SE ALQUILA apartamiento en Tan- ca NUm. 21 Eq. Boulevard. Vista al mar. 4 habitaciones dormitorio, sa- la, comedor y dems comodidades. In- formar: Tel. 1519 San Juan.

    9-11-R

    CONDADO APARTMENTS: Por rent 1 room apartmentsfurnlshedelec- trie Tefrlgerator water heaterand garage. Information on premlse or D P. Campbell, National City Bank, San Juan. HNA-L

    ALQUILO EN' la Calle Canal Num. 20 de Santurce. apartamiento com- pletamente nuevo, do habitaciones clormltorla sala, comedor y cocina. $33. Informarn. Telfonos 1098 1839 San Juan. 9-9-T

    SE ALQUILA: Chalet concreto ra- tro habitaciones. Tapia Nm. 8. San- turce Precio $20. Informarn: Tel- iones 178 San Juan y Santurce 266.

    9-11-D

    SE ALQUILAN en San Juan y San- turce dos casasBrau 12, trea habl- taelonea y dems comodidadea. Ave- nida Antonsantl Num. 4. Parada 43 cuatro habitaciones, aaraje, dems comptldadea. f35 y $45 respectiva- mente, .Informe: Telfono 916 San- turce. . 9-8-C

    SE ALQUILA hermoso pleo en Mir- sonia -*Terraz del Parque. Com- pletamente nuevo. Informarn tel-

    fono 14.95108 Azul, Santurce. _ 9-8-B

    ALQUISO PISOBrau 52 para oflci- na o realdencla. Tambin local para comercia en San Joa 22 Informar: Ser. plao Brau 52: Telefono 12San Juan. B-7-P

    SE DESEA una caaa moderna para alquilar en el Condado o Mlramar Debe tener tre o cuatro dormltorloa y do cuarto de bario, cuarto servi- cio, lavadero, garaje. Llame al tel- fono 1007, San Juan. 9-8-C

    NIOE, COOL house. our large rooms, parlor. dlnlng room. kltchen, ga- rage, fine porch. Furnlshed or un- urnlshed. Reaeonable rent. Referen- te requlred. Information: 2091 Lila, Santurce. 9-8-D

    SX ALQUILAN en Mlramar, Naran- jo* 7. bajos acabado* de pintar. Tre oormlto'r I o s. sala, comedor, cuarto bao, cocina$30. Informarn: Pon- ce de Len 97, Parada 16. Santurce.

    9-12-P

    SE ALQUILAN ALTOS Condado 19 Parada 17. Sitio residencia): cerca es- cuelas, .'armada, cine. Sala, come- t!or. tete dormitorio, doble arricio anltarlo, garaje. Informe: 344 Ver- de, Santurce. t-19-Z

    MIAMI APARTMENTS VACANCIE9: groundfloor apartments. Modern,

    i well' ventllated bulldlng n cooles: ! sectlon of the Condado, best resl-

    oentlal dlstrlct. Oarage, gas-range. vaterheater. Low rental. Apply tele- phone 10981839 Ean Juan. 9-9-T

    FOR RENT: Furnlahed apartment. electrlc refrlgerator, resldentlal aec-

    tlon. cool. Also pent-house Plol Apart menta, nezt to Union Club. Stop 10, Mlramar Prom $30 up Telephone 1086 Santurce 9-8-P

    VACANTE: APARTAMIENTO recien- temente conatruldo. buena ventila- cin. Tre dormitorio y dems de- pendencias. Calle Nueva esquas Hoare. Parada 14Mlramar. Renta muy moderada. Telfono 2896 San- turce. 10-1-P

    FRESQUSIMO APARTAMIENTO Brau 78. Plaza Coln, San Juan. 4 habitaciones. 2 eervloloa sanitario, Janltor y agua gratis$45.menaua- lea. Joyera Flix Lpez. Telfono 757, San Juan. 9-8-L

    MODERN APARTMENT for rent Best resldentlal aactlnn at Condado Ward Cervantes No 12. Cali Tel. 2137 San- turce or 1977 San Juan. HNA-Q

    APARTAMIENTOS MODERNOS, en altlo cntrico de Santurce. para poca familia. Doa dormltorloa, sa- la, comedor, cocina y bario. Pre- cios: de S26 a $38. Informes: Tele- fono 1307 rojo. Santurce. 9-8-B

    SE ALQUILA esplndido apartamien- to con cuatro dormitorio, de lo ms fresco. $42 menaualea en Infanta Lui- sa 3. Marina. San Juan. Informaran: Joyera Bouret. HNA-B

    E ALQUILA Apartamiento Nm. 1. Edificio Vlctor7 Carden: con 4 dor- mitorio, trea cuarto de bao, ga- raje, ascensor, lavadero. Precto$85 Apartamiento en Yardley Place n- mero 6. tre dormitorio, cuarto ba- rio, cuarto ervlclo, garaje, lavade- ro, porch con cortina. Precio $45. In- formarn: Telfono 3156 y 635 Ver- de, Santurce. 9-21-H

    SE ALQUILA apartamiento en Sol 115, frente escuela Lincoln. Rent $35. Infrmese en lo altos o en el "Bazar Ahorro". Telfono 1579 San Juan. 10-6-R

    SE ALQUILA: Apartamiento: sala, comedor, trea dormltorloa, cocina, servicio sanitario. Informarn: Luna 76telfono 193 Verde, San Juan.

    9-12-C

    BUBIH Hono

    APARTMENTS: Furnlahed or unur- nished. one or two room. screened, automatic elevator, runnlng hot wa- ter. Prom $25 up wlth prvate bath. Olimpo No. 3, Mlramar. Phone 388 Santurce. HNA-L

    SE ALQUILA apartamiento moderno ron doble aerviclo anltarlo en Edi- ficio Malgor. Tetun 50 8an Juan. Telfono 844. San Juan. 9-U-M

    NEREIDAS APARTMENT8: Most cool. up to date and confortable apartments. Purnlshed or not. Ap- ply: Slegmund. Phone 497 Santurce.

    ' 9-27-F

    FOR RENT: Apartment on Beach between Atlantic Avenue and Pac-

    I tic Place. New bulldlng. modern. cool. Four bedroom, servant's quarter, i garage. Second floor balcony faclng I beach. $55. Phone 2599 Rojo. San-

    turcebetween 1-3 or after 7:00. 9-7-B

    MAGNFICOS APARTAMIENTOS, ha- rto en colore, piso de mosaico y construccin nueva en la calle San Joa Nm. 29, 8an Juan. Informar: Sr. Vlgo. Telfono 397 San Juan du- rante hora* laborables. HNA-B

    FOR RENT: Pent-house Apartment Stop 11. Mlramar: furnlahed, 3 bed- rooms. two baths. parlor, kltchen, dinlng-room. not water, garage extra lf wanted. newly conatructed. Cali 933 San Juan'3033 Rojo, Santurce.

    HNA-A

    APARTAMIENTOS FRESCOS: Ofre- cemoa dos en Ponce de Len 9. Puer- ta de Tierrafrente a la Guardia Nacional. Sala, comedor, 4 dormito- rio, etc. Precio reducido. Informa- rn: San Juan 210Santurce 1287. __^ 9"8"M

    SE ALQUILA: Apartamiento Calle Rl- bot Num. 41 esquina Vlllam. 3 dor- mitorios, 3 cuartos de bario, garaje y lavadero. Acabado de construir. Sitio cntvlcoi cerca de escuelas y teatro. Informar: Telfono 381 San- turre. 9-23-P

    LADO DEL FRESCO: Apartamiento alto Farmacia Torregrosa - Parada 15. Cinco dormitorio espacioso, do- ble servicio sanitario A poco pasos Colegio Puertorriqueo Mensualidad incluyendo agua $53. Informar: Ra- mn L. Daubn Telfono 1903 Ro- jo. Santurce. 9-7-D

    Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY

    *6"APUESTAN 15 - S DIVIDEN LAS

    APUESTAS ENTRt Si V CONVIENEN EN TOMAft

    LA MITAD S>c l* APUeSTA DEL OTRO. rVGANASU*,#20a-?; PERO "6" PIERDO SU APUESTA OE^/5"

    CUNTO DBBEm PAGABLE "A" * '&

    ALQUILER

    LOCALES 8a ALQUILAN doa oficinas exteriores contigua muy fresca, frente al Este de $23 y $30 menaualea en el Edificio Bouret. Informar "La Previsora" en el mismo edificio. HNA-L

    SE ALQUILA LOCAL, Avenida Ponce de Len Nm. 333* (bajoa)adapta- ble a cualquier negocio. Precio: $3^ mensuales. Para Informe: telfono 1785 San Juan. 9-10-B

    ALQUILER HABITACIONES

    ALQUILO local para Colmado o Ta- llar. Sitio poblado y comercial. Car- cu correos, cine, escuela, etc. Ave- nida Borlnquen 16, Martin Pena. In- formarn en loa alto. 9-12-E

    LOCAL PARA NEGOCIO: Avenida Fernndea Junco, Pda 10 con 3,800 piea cuadrados, doa puerta al fente, con vidrieras. Edificio Pan- Amenean Hall, frente al Aeropuerto. Llame: Telfonoa 486, Santurce 60. San Juan. 9-20-J

    ALQUILER HABITACIONES

    ERAU NUMERO 3 (altos) un apar- tamlento para torta familia con to- da la comodidades Precio: $30. Te- lfono 390, San Juan de once a una. M. Porte. 9-13-P

    110, Parada 16 1|2. Cinco habitado- res. sala, comedor, trras, cocina, cuarto de bario plao de mosaico. Fono da Len 55. Puerta da Tierra. Cuatro habltaelonea. sala, comedor, Lao, cocina y terraaa. Informar: Joa Benito, Hotel Roma San Juan. 9-6-B

    SE ALQUILAN habitaciones fresca, limpia, un puerta calle Se prefie- re matrimonio sin hijo. Ambiente familiar. Se admiten abonado a co- mer. Precio mdico. Alien 50-3do. plo. _ 9-15-A

    OLIMPO COURT APARTMENT8 Stop 10. Mlramar, Santurce. Tel. 1328. Nica- ly furnlahed room wlth prvate bath. Reaaonable ratea by day. week or month $30 up. Near Union Club.

    9-7-A

    EN MIRAMAR. frente Hotel Captol, alqulase habitacin-mirador. Sitio tranquilo, propio para estudiar o descansar. Con balcn, cloaet, lavabo sanitario. Informar: Telefono 79 Azul, Santurce. 9-7-D

    HABITACIONES CMODAS, ventlla- da y limpia. Viva en la YMCA. Sitio cntrico y recreativo Para una o do persona. Telfono 796 San Juan P-Y

    BE ALQUILAN habltaelonea en caaa familia respetable para matrimonios o caballeros aolqs: oon- a sin comi- da. Calle Luna 89 (alto), San Juan Familia Rayes. 9-16-R i

    EN MIRAMARParada 10. se alqui- la habitacin ventilada, bao y eer- vlclo sanitario, entrada Independien- te, en cas familia respetable. Llame para informes: Telfono 3386 Negro. Santurce. 9-9-O

    ALQUILANSE UNA o doa habitado- nes. en lo mejor de Santurce. casa respetable. Cerca Departamento Sa- nidad y Hlgh School. Parada 19 13. Ponce de Len 178: Telfono 3301, Santurce. 9-13-A

    faTOP 20 near Hlgh School, niee furnlahed room. No chlldren. only oomer, seprate entrence. Phone 3066 Santurce. before 10 A. M. anrt after 4:30 P.M. 9-13-M

    SS ALQUILA: Mirador Independien- te, ir*, amueblado, dos habitacio- nes, aallta. harto, comida. Frente a escuelas Matlenzo y MuAo Rivera. Ave. P. Juncos esq. "Len M. Acuna", Stop 28. 9-11-A

    SK ALQUILAN habltaelonea oon co- midas: una para matrimonio sin hi- jos y doa con entrada independiente para Jvenes. Exigimos referencias. Kigueroa 9telfono 740 Asul, San- turce. 9-11-B

    ALQUILO HABITACIN grande la- vabo agua corriente, aallda Indepen- diente balcn. Una, doa personas. Co- udas. Familia sin nio. Verse des- pus 4.80 P. M. Ponce de LeOn 45, Parada 13, Santurce. 9-11 -O

    ALQUILER HABITACIONES

    SE ALQUILAN habitaciones frescas y ventilada, con y sin comidas. Se pre- fieren hombrea. Sitio cntricoSan Joa 16, San Juan. 9-9-D

    APICULTURA APICULTORES: VENDEMOS cuadroa. guante, ahumadores, alambre, fun- dacin, escapes, exoluders, supera ta- pa, fondos desoperculidores. raspa- dores, pifiones, catalinas, extractores; precio fbrica. Compramoa miel y cera. Escrlbanoa: Bolx. MayagQez.

    9-10-B

    AVICULTURA

    ALQUILANSE HABITACIONES fres- cas, una puerta de calle Admiten abonados a comer. Esmerada limpie- ea. Ambiente familiar. Informarn: Telfono 583, Alien 45 3do. piso, San Juan. 9-9-R

    ALQUILASE PARA caballero habita- clon fresca con ventana, en casa de familia respetable. $9. amueblada. Tetun 58 segundo plao, aparta- miento Nm. 3, San Juan. 9-8-0

    GRANJA LA PRIMAVERA: Huevos para incubar: New Hampahlre Reds. 1 Whlte Leghorn. 75c. docena y pollitos bebes $15 clentn Pollito Barred Ply- mouth Rock $30 Brollen, pollona Klosko para frutas, helados y refres- cos. Carretera Carolina K-12 H-3. Apartado 3743. Santurce. HNA-R

    POLLITOS BEBEStoda laa raza americanasimportados va aerea especiales para crianza, macho y hembra. Garantizamos entregas en la Isla A. R. Zeno. Alien 18 HNA-Z

    LA CA8A DEL AVICULTOR Pollltoe New Hampshlres Whlte Leghorn Plymoutb RockAlimentos Beacon Equipos para, granjas Avcolas O. Gar- ca Glnart (frente al Correo), 8an Juan, Puerto Rico. HNA-O

    ESPECIALIDADES FERNANDEZ:-^! pares Pericos Australianos. $10., Ca- narios de canto garantizado; $&., 10 libra d alpiste: 75c. alimento Palo- mas: $3.50 saco, alimento Ruiseor. 25c. libra. Despacho pedidos para toda la lela. Generoso Fernndez, Bellevue 2Laa Palmas. Telfono 1189 Rojo: Apartado 1338, San Juan. 9-17-F

    COLOCACIONES OFEHTAS

    PLAZAS en el Gobierno, asegrela tomando lo prximos exmenes del Servicio Civil para Taqugrafo y Oficinistas. Prepsrense para dichos exmenes matriculndose en el Cur- so Preparatorio que dirige el Sr. Flo- rencio Pagan Ora, Profesor da Is Universidad y Taqu.grafo Profealo- ral. Infrmese Edificio Ocho. Cuar- to Plo. San Juan, o De Diego 68, Rio Piedras. 9-31-W.

    YOUNO MEN and women lntelligent, 18-34 to trnvel lnternatlonally for U. 8 concern. Oood pay. petmanent and advancement. 8ee Ma Vaaaeur No. 130 Fernndea Junco Avenue between Stops 35 and 36. Santur- ce. -T-V

    WANTED A ew full-tlme aaleemen. Only ambltloua men who can sal need apply. For Bastera part o Ia- land only. Clyde H. Mltchell. 15 San Justo Street, San Juan. 9-9-W

    SE SOLICITAN agente activos en todos los puebloe ue la (ala para re- preentar la casa ma importante de los Estados Unidos en trajes de se- oras, ropa interior de seda. etc. Bue- na comisin y su traje* gratl. Apar tado 434, Mayagliea. Puerto Rico.

    9-9-V

    WANTED: GIRL for house work. One adult and cnlld of elght n the ami- ly. Muat know tome Engllsh nd be rellable. Padin Bulldlng Room 701. San Juan. B-10-R

    YOUNO LADT: (over 18 years of age) Experlenced Salea Clerk of excellent r.ppearance for Exclusive Dress and Llngerle Shop. Mus, underatand flt- tlng. Engllsh and Spaniah requlred Everglade Factory Shop. No. 39 Co- mercio St.. 3rd. Floor Oarage Casino Bldg., San Juan, P R. 9-11-E

    COLOCACIONES SOLICITUD

    CONTABLE CORRESPONSAL Ingl- Espanol. ejecutivo con dlea afioa de experiencia en contribucin, ofre- ce u servicio. ^comen^ElS^ A-l. Escriba: F. S. c0 EL MUNDO. San Juan. 9*7'B

    SOLARES COMPRA-VENTA

    COMPRA VENTA CASAS

    COMPRO CASA de uno $500 solar propio, bien situada y-buen estadp. Informes: Margarita Rosa, c/o E. Mndez, Box 304, San Juan.

    ! SE VENDE una cass toda de concre- ' to; cuatro dormitorio erviclo anl-

    tarlo. dems comodidad. Informa- r: Colmado "Rlalto" Calle Isrn 13, Parada 43Telfono 1113 Santur- ce. '9U

    SORPRENDENTE GANGA!! Vende- rnos 3 casas conoreto, nuevas, uni- dasdos vivienda, una negocio Col- mado establecido. Esplndido sitio Precio $5,500. Informar: Calle 9 nu- mero 60. Barrio Obrero. Santurce.

    B-17-V

    SE VENDE cas madera, techada de zinc, tre habitaciones, na come- dor, cocina, bao, recin p'ntarta, non solar de 500 metro c'.Mirad.-. 81- tuada en el corazn de la ciudad de Mayaglles. Casa Calle McKinley 18. Precio: $3,500. Inrmeae: ngel O. Garca, telfono 807. apartad! 759. San Juan. 9-11-U

    SE VENDE en Ponce, Calle Salud Nm. 33, residencia urbana, estilo es- paol, elegantemente amueblada, en calle recientemente asfaltada, solar d 646 metro cuadrado. Por detrs de la realdencla con entrada inde- pendiente hay doa espacilo Alma- cenea: uno 76x19x13. otroa 36x30x11: en magnifica condicione: plao con- creto, actualmente utilizados como taller para Fbrica pauelo. Insta- laciones completas de luz. fuerza y gas fluido incluyendo instalacin pa- ra 35 planchas de gas. Cielo raso iccln pintado y techo magnificas condiciones Tambin vendo Realden- cla Veraniega ron acueducto priva- do, nevera y cocina elctricas, "flre- place". Construccin reciente, ade- cuada par Hotel veraniego ci- miento* Hites para expansiones. Si- tuada en Ama rosa, DivisorCarre- tera Clales-VilUlh; 45 minuto de Ponce. Con solar de una cuerda terraplenado y sembrado de flores. A m b a a residencias completamente amuebladas con loa doa almacenes $16.000 Informarn: Salud 33Apar- tado 1631 Telfono 392 Rojo. Pon- ce. 9-7-K

    SE VENDE solar grande propio para Comercio o Resldenola. Hce esquina. 50 metro de frente s la Avenida Fer- nandas Juncos. Parada 17-1 '2 y 40 me- tro* de fondo en Calle Labra, o ea, la carretera en proyecto a Bayamn Excelente oportunidad. Precio bajo pa- ra venta rpida. Morris E. Storyk. Inc., Comercio 39telfono 1863 San Juan.

    9-7-M

    ESPLENDIDOS SOLARES, con alcan- tarillado, agua y gas. Urbanizacin Bouret, parada 36 v. Sitio alto, eco y muy fresco Lo mejor de Samur- os. Informarn Joyera Bouret HNA-B

    FINCAS COMPRA - VENTA

    SI VENDE finca 38 cuerdas Saba- na Llana salida Rio Piedras. Establo moderno. Colindante con terreno Universidad. Precio razonable, dejan- do parte hipoteca. Informarn: Tele- fono 110S San Juan. 0-10-S

    SE ARRIENDA Finca 76 cuerdas. Va- lenciano Abajo GuardarrallaJuncos y San Lorenso. Excelente tabaco, fru- tos menores, malojlllo. agua y carre- tera. Informaran; Pjala. Calla Par- que 84, Santurce. 9-11-0

    SE VENDEN: Finos de 40 cuerdas en Carretera Nm. 3-4 kilme- tros BayamOn. Tiene cana, toronjas, frutos menorea, malojlllo. Casa vivien- da, de peonea. garaje, rancho, luz y agua. Frente do carretera. Faclll- dadea pago. Otra: 13 cuerda en Sa- bana SecaToa Baja. Otra: 57 cuer- das, en Barrio Espino Dorado. Informes: Box 1795. BayamOn. 9-9-C

    ARRIENDASE FINCA 53 cuerdas. Ki- lmetro 4 Carretera Cagues s San Lorenxo. Terrenos excelentes para ca- ria, malojlllo. tabaco, ttene cuota. In- forme: E. Ramc, Box 481 Caguaa.

    9-8-M

    SE VENDE: Preciosa realdencla con- creto. Nuev, estilo Eapaftl. doa plan- ta, cuatro dormitorio ala. come- oor, biblioteca, breakfaanuck, coci- na, do baflos colores, cus tro servicios sanitarios, garaje, etc. Cerca Univer- sidad. Infrmese: Brau 64, San Juan.

    9-14-H

    SE VENDE casa concreto. Valiejo nu- mero 43. Rio Piedra Buena vivienda tn loa altos, cuatro habitaciones, y una par el ervlclo. dema* omodl- dde. En loa bajo vivienda y local de negocio. Dirjase a Apartado Num. 3747 o Tel 1646. San turca HNA-O

    SE VENDEN cuatro magnifica casa de concreto, muy baratas. Informa- rn: telfono 1977 San Juan. HNA-Q

    SE VENDE en el Condado, magni- fica realdencla con frente a trea es- les. Calle Wllson Num 13. Sela dor- mitorios, garaje de concreto. 1.304 me. tro cuadrado de terreno. $3.000 caah, hacindose cargo el comprador de una hipoteca con la Home Ow- nar al 5^. Informarn en ia mis- ma. 9-10-C

    COMPRA - VENTA

    AUTOMVILES

    SE VENDE automvil Hudson 1934 en 4260. Est en perfectas rondlclo- re. Puede verse en el Garaie Popu- lar en San Juan, donde le darn in- forme. 9-12-R

    INTERESAMOS COMPRAR vario trucks usados icsah) en buenas con- diciones; del 1935 en adelante. Escri- ba dando precio, marca, modelo y donde pueden vene. Apartado 3411 Santurce. 9-24-P

    FXAMINESE CHAUFFEUR, conduc- tor, etc. Manual edicin 1938, Ilus- trando seales polica, piezas mec- nicas, etc. Preguntas, respuesta, l- timas enmiendas Ley Automviles. Adems informaciones valiosas para la conservacin, lubricacin y mec- nica del vehculo. 30 eent\os giro postal con portallcencla transparen- te. Chauffeur & Mechante Presa, Box 653Rio Piedras. P-B

    TRUCKS USADOS y automviles usa- dos, valos en J Garaje d K. Sola & Co., 8. en O, parada 10. Carretera Nueva. Mlramar. frente Aeropuerto. Tela 3140-1-2. Santurce. HNA-8

    EN EL SITIO maa exclusivo de Floral Park vndese hermosa realdencla da do plantas Aceptaras permuta por parte valor, en cas pequen u finca cerca de San Juan. Tel. 2681 Santur- co. Apartado 642 San Juan. HNA-M

    VENDO BARATO con comodidades para el pag, hermoso chalet concre- to en 1 Urbanizacin Las Palmas de Santurce. Dirjase a: 8. Gmez. 37 l.utz Avenue. Santurce. 9-7-Q

    VNDESE HERMOSA residencia eon- creto. completamente moderas s cien pasos vi del trolley. Prolongacin Condado, Parada 17. 1737 Rojo. San- turce o Rafael MatosBox 364 Mav-a- gUes. 9-8-M

    AUTOMVILES usados: Packard, Bulck. Ford. Chevrolet, 8tudebaker, y otra marcea. Precio de quemazn y comodldadea pago. Agulrre & Thillet, Ave. Pone* de Len, parada '*.

    HNA-A

    SE ALQUILAN do* garaje en la Ca- 11 Feria Nm. 4, parada 30. Informa- rn all mlamo. HNA-B

    FORD CERRADO del 34 cinco pasa- jeros, casi nuevolo vendo o lo cam- bio por otro pequeo. Vase: Das Degetau 8 - Box 311, Bayamn.

    9-7-D

    PONTIAC SPORT Coup 1938 ae ven- ce. habiendo recorrido mil doscientas milla y en perfecto estado. Informa- rn: Apartado 131 Cabo Rojo, o Apar, tado 64 Marlcao, P. R, 9-33-8

    SE VENDE la casa Num. 13 de la Ca- lle Labra. Parada 18Santurce. Cua- tro cuartos, sala, corraa. servicio sa- nitario. Informarn: en la misma.

    s 9-9-T

    SOLARES COMPRA - VENTA

    SE VENDE olar en la talle San Ra- fael, Parada 20 con 18 metro frente y 34 metroe fondo, propio para buena residencia o apartamientos Precio $4.50 metro Dirjase s: Vicente Con- de Box 345. San Juan. HNA-R

    SE VENDE o permuta solar 4600 me- ti en lo ma alto de Santurce Parada 36, divididos por Calle Eduar- do Conde. Tambin casa concreto, VI- Uavlita 7 frente Escuela. Informa- rn: Telfonoa 1290606 San Juan.

    10-3-F

    SALARES EN CAPARRA: 10 aftos pa- so $1.35 metro: con todas laa como- didades de la ciudad. Sitio fresco, ae- oo y saludable. Infrmese: Telefono 854, San Juan. 9-19-Q.

    SOLARES: A $1.50 y $2.00 metro en el Campamento Laa Caaa, al contado y a plazos cmodos. Infor- mar: C. M. Portacarrero. Box 873 San Juan. Telfono 2436 verde, Santurce. 9-9-P

    EL MEJOR solar en centro comer- cial Santurce, Ponce de Len esqui- na San Juan, parada 16. Frente edi- ficio en construccin psra Correo. 50 metros frente carretera. Sin inter- vencin corredoree. Informarn: Ave- nida Fernndez Juncoa 170. 9-7-R

    PARA El Plan Rooaevelt no hay su- ficientes olares en Santurce. En Ur- banizacin Hipdromo Parada 31 quedan algunos; compra ante que ae terminen. Agua. tas. alcantarilla- do. Informarn: Avenida Fernandez Junos 170. 9-7-R VENDO ESPLENDIDO solar 544 me- troe cuadrados en Cali Maribel de la Urbanizacin del Parque Borln- quen. Precio de situacin. Informa- rn: Telfonoa 10981839 San Juan.

    9-9-T

    CANOA!! $3.- metrosolar Urbani- zacin Santa Rita. Rio Piedras. Co- linda con Fernndez Garca. 383 me ~RJW e frente por 21. Telfono 398 Hato Rey y 918 Asul, Santurce.

    9-13-C

    COMPRA VENTA MOSAICOS

    JIMNEZ DEL VALLE CO.. bajo Tea- tro Martt. Stop 17 Apsrtado 3353 Santurce. Cuando vaya a fabricar o reparar su casa, exljsle a su contra- tista nuestras losetas, si desea ca- lidad, elegancia y duracin en sus pisos. 200,000 losas seca es 80 di- bujos distinto*. HNA-J

    MOSAICOS MERINO: lo* mosaicos ms cuadrados, ms resistente, de dbujos ma originales: los pisos de mosaicos resultan mu econmicos que loa de madera, no M apolllln. no e pudren: use Mosaicos MERINO para sus piso. HNA-M

    MOSAICOS FIOL: los mejores y de resistencia. Tintes slidos, pre- cios econmicos. Gran existencia en mosaicos secos Avenida Fer- nndez Juncos nmero 100. frente al Cine DeliciasParada 23. San- turce. 10-1-A

    COMPRA VENTA DE MUEBLES

    SE VENDE mquina vibradora marca "Vita" para hacer ejercicios sin des- gaste de energas. Dirtlase a: Mar- ques, telefono 3332 San Juan HNA-M

    LA BOLSA. Mueblera de R. L. Sold- vlla. Vendemos mueoles nuevos y re- construido* Tomamos loa suyo co- mo abono. Reparamos, almacenamos y mudamos mueble Ponce de Len 83. Tel. 331 y 361 verde, Santurce.

    P-S

    MUEBLES DE SALA, habitacin, co- medor, cama, scuvenler. te Todo tn caoba legitima, en el Taller Fell, Taft nmero 38 A, telfono 1003, San- turce 9-9-F

    PARA MUEBLES del pala, Julio Das A: Ca. Juegos de asi, comedor y cuarto. Al contado y a plazo. Espe- cial cama de postes dos por $33. Parle Nm. 3. telfono 714 Asul, San- turoe. 9-38-D

    FOR SALE: Dinlng-room asi, gas tove, electrlc atove. washlng ma- chine, deak. dresaer and other ur- nlture. Apply: 497 Santurce37 Calle Condado. HNA-s

    UNUSUAL OPPORTUNITT for wall- being fsmlly willing to buy flrat clsa mahogany bedroom eet. dinner table, ingle bsd made ln Santo Domingo, Morell Campea 27, Santure*. 9-8-L

    JUEGO DE HABITACIN completo (el piezas), prcticamente nuevo,

    muy atractivolo vendo por la mi- tad de au valor. Adems vendo chlf- foro be dos lunas magnifica condi- cione. Llame en seguida al telfono

    .