Antolatzaileak - organizan: TOKI, VAUMM, Stepienybarno Patrocina · 2010. 3. 10. · Pecha Kucha...
Transcript of Antolatzaileak - organizan: TOKI, VAUMM, Stepienybarno Patrocina · 2010. 3. 10. · Pecha Kucha...
Antolatzaileak - organizan: TOKI, VAUMM, Stepienybarno Patrocina:
Pecha Kucha Night Donostia Hurrengo martxoak 11 osteguna, arratsaldeko 19:30h Gipuzkoako arkitektoen elkargoan (Frantzia hiribidea 11 Donostia) Donostian ospatuko da lehen "Pecha Kucha" gaua. "Pecha Kucha" hitzaldi labur formatoa Japonian jaio zen 2003an. Lehen Pecha Kucha hontan parte hartuko dute:Santos Bregaña, Leire Santillan, Harkaitz Cano, Atelier Guevara, Asier Larraza, Arkitekturaz.com eta Stepienybarno. El próximo jueves 11 de marzo a las 19:30h en la Delegación en Gipuzkoa del COAVN se celebrará la primera noche "Pecha Kucha" en Donostia. Pecha Kuchaes un formato de breves conferencias que nació en Japón en 2003. En este primer Pecha Kucha tomarán parte:Santos Bregaña, Leire Santillan, Harkaitz Cano, Atelier Guevara, Asier Larraza,Arkitekturaz.com y Stepienybarno. Hurrengo martxoak 11 Donostian lehen Pecha Kucha gaua ospatuko da. Donostiako
arkitektoen elkargoan izango da sarrera doain delarik. Disziplina ezberdinetan arituak
diren zazpi gonbidatuek beraien lan egiteko moduaz hitzegingo dute. Baita ere musika
zuzenean eta garagardoa dastatu ahal izango da. Toki mugatua dugunez, garaiz iristea
gomendatzen dizuegu.
El día 11 de marzo, en San Sebastián – Donostia se celebrará la primera edición del Pecha Kucha
Night. La velada tendrá lugar en la sede del Colegio de Arquitectos, con entrada libre, y siete
ponentes provenientes de distintas disciplinas artísticas que intentarán darnos una visión clara y
dinámica de su trabajo. Las intervenciones de los speakers irán acompañadas de música en
directo y cerveza gratis, con lo cual esperamos que la fiesta sea de lo más entretenida. El aforo es
limitado así que os aconsejamos llegar puntuales!
SANTOS BREGAÑA – Laia. atelier de diseño
LEIRE SANTILLAN – Joskintza garaikidea – Costura contemporánea
HARKAITZ CANO – Kontaeren eraikuntza – Construcción de relatos
ATELIER GUEVARA – El taller del buen ladrón
ASIER LARRAZA – Argazkia irudi – Imagen fotografía
ARKITEKTURAZ.COM – Arkitektura eta sareak – Arquitectura y redes
STEPIENYBARNO – Arkitektoak – Arquitectos
En próximas entradas más información sobre los ponentes.
Evento organizado por: VAUMM, TOKI y Stepienybarno