Ampliacion Oficios y Denuncias

of 16 /16
COMISARIA CUARENTA Y TRES ESTACION 43-06 SUB-ESTACION 43-62 POLICIA NACIONAL CIVIL SANTA EULALIA HUEHUETENANGO OF ICIO NÚMERO 122-2013 REF.AGTE.VMP. SANTA EULALIA, 26 DE JULIO DEL 2,013. Señor: Fiscal Distrital Ministerio Público CAJ, Santa Eulalia Su Despacho. Atento me dirijo a usted, con el objeto de ampliarle la denuncia numero 511-2013 REF.AGTE.VMP, fechada 25/07/13, presentada por la señora: EULALIA ANTONIO MATEO de 46 años de edad, casada, sin instrucción, ama de casa, originaria y residente en aldea Temux Chiquito de este municipio, hija de Francisco Antonio Mateo y de Candelaria Mateo, identificada por medio de su DPI CUI No. 1869 37970 1317, extendida en RENAP de este municipio. Teléfono celular No. 4649-8834. Al respecto me permito informarle que el día de hoy siendo las 08:45 horas, ante suscrito, en esta sub estación policial compareció la señora Eulalia Antonio Mateo, acompañada de su hija menor de nombre: Catarina Rosalina Diego Antonio supuesta secuestrada el día de ayer a eso de las 02:00 horas, manifestando que su hija arriba en referencia apareció el día de hoy a eso de las 07:00 horas en el cantón el centro de esta población, misma menor fue llevada por familiares al Centro de Atención Permanente CAP, ubicada en este municipio, según diagnóstico médico proporcionado por la enfermera profesional de turno presenta: trauma psicológica y hematomas en cabeza, no ameritando quedar internada. Misma menor fue entrevistada por el suscrito acerca de lo sucedido quién me manifestó lo siguiente: que el día de ayer a eso de las 02:00 salió al baño, mismo se ubica a 20 metros de su residencia, pero que en ese momento dos personas de sexo masculino y uno de sexo femenino, la secuestraron no recordando más datos porque se desmayó, sigue manifestando que horas después se dio cuenta que tenía amarrado las manos y los ojos vendados y que solo podía escuchar ruidos de vehículos ya que en el lugar donde permanecía hacía mucho calor, siendo las 17:30 horas aproximadamente al cuarto donde se encontraba encerrada ingreso una persona de sexo femenino quien le dijo “ tu mama te quiere hablar por teléfono” por lo que la menor manifiesta que hablo con su progenitora pero no pudo explicarse porque la señora le dio muy poco tiempo, sigue narrando que hoy a eso de las 00:30 horas sus supuestos plagiarios la sacaron del lugar donde permanecía encerrada y en ese momento ella se desmayó y que a eso de las 01:00 horas aproximadamente se dio cuenta que sus plagiarios la habían abandonado en la aldea la Zeta del Municipio de Chiantla del Departamento de “5ta.Av. entre 6ta. y 7ma. Calle. Zona 1 HUEHUETENANGO TEL 77641150”

Embed Size (px)

Transcript of Ampliacion Oficios y Denuncias

OFICIO NMERO 122-2013 REF.AGTE.VMP.SANTA EULALIA, 26 DE JULIO DEL 2,013.

Seor: Fiscal Distrital Ministerio PblicoCAJ, Santa EulaliaSu Despacho. Atento me dirijo a usted, con el objeto de ampliarle la denuncia numero 511-2013 REF.AGTE.VMP, fechada 25/07/13, presentada por la seora: EULALIA ANTONIO MATEO de 46 aos de edad, casada, sin instruccin, ama de casa, originaria y residente en aldea Temux Chiquito de este municipio, hija de Francisco Antonio Mateo y de Candelaria Mateo, identificada por medio de su DPI CUI No. 1869 37970 1317, extendida en RENAP de este municipio. Telfono celular No. 4649-8834.

Al respecto me permito informarle que el da de hoy siendo las 08:45 horas, ante suscrito, en esta sub estacin policial compareci la seora Eulalia Antonio Mateo, acompaada de su hija menor de nombre: Catarina Rosalina Diego Antonio supuesta secuestrada el da de ayer a eso de las 02:00 horas, manifestando que su hija arriba en referencia apareci el da de hoy a eso de las 07:00 horas en el cantn el centro de esta poblacin, misma menor fue llevada por familiares al Centro de Atencin Permanente CAP, ubicada en este municipio, segn diagnstico mdico proporcionado por la enfermera profesional de turno presenta: trauma psicolgica y hematomas en cabeza, no ameritando quedar internada. Misma menor fue entrevistada por el suscrito acerca de lo sucedido quin me manifest lo siguiente: que el da de ayer a eso de las 02:00 sali al bao, mismo se ubica a 20 metros de su residencia, pero que en ese momento dos personas de sexo masculino y uno de sexo femenino, la secuestraron no recordando ms datos porque se desmay, sigue manifestando que horas despus se dio cuenta que tena amarrado las manos y los ojos vendados y que solo poda escuchar ruidos de vehculos ya que en el lugar donde permaneca haca mucho calor, siendo las 17:30 horas aproximadamente al cuarto donde se encontraba encerrada ingreso una persona de sexo femenino quien le dijo tu mama te quiere hablar por telfono por lo que la menor manifiesta que hablo con su progenitora pero no pudo explicarse porque la seora le dio muy poco tiempo, sigue narrando que hoy a eso de las 00:30 horas sus supuestos plagiarios la sacaron del lugar donde permaneca encerrada y en ese momento ella se desmay y que a eso de las 01:00 horas aproximadamente se dio cuenta que sus plagiarios la haban abandonado en la aldea la Zeta del Municipio de Chiantla del Departamento de Huehuetenango, en ese momento llamo a su progenitora para avisarle que ya lo haban liberado, en el mismo momento cuando se encontraba hablando por telfono con su progenitora apareci un microbs (sin datos) al cual ella le hizo el alto y a bordo del mismo llego al municipio de Santa Eulalia. Motivo por el cual se hace del conocimiento de su despacho para los efectos de ley.

Del Seor Fiscal, Deferentemente.EL AGENTE DE PNC.

VIDAL MARROQUIN PAZENCARGADO SUB-ESTACION 43-62 OFICIO NMERO 4,823-2,012. Ref. ml.

HUEHUETENANGO, 11 DE JUNIO DEL 2,012.

Seor:

Fiscal Distrital, Ministerio.Pblico, Huehuetenango

Su despacho.

Atento me dirijo a usted, con el objeto de ampliarle la denuncia numero 4,804-2,012 de fecha de ayer 10 de los corrientes, presentada por YESICA ALEJANDRA CABA NAY, de 16 aos de edad, residente en la zona 6 de esta Ciudad y de mas generales ya conocidas en su despacho, telfono nmero 4851-1283. Al respecto me permito informarle que el da de hoy siendo las 09:05 horas, a esta Oficina de Atencin Ciudadana de esta sede policial, compareci nuevamente la YESICA ALEJANDRA CABA NAY, manifestando que el da de ayer a eso de las 22:30 horas, en la Calzada Kaibil Balam zona 11 de esta Ciudad, especficamente frente a Pradera, localizo abandonada la motocicleta M183CJH, marca Italika, color rojo y negro, modelo 2,010 y de ms datos ya conocidos en su despacho, la cual se encuentra en bues estado, por lo que desde ya se encuentra en su poder. Por lo que se hace de su conocimiento de su despacho para los efectos de ley.

Del Seor Fiscal, Deferentemente. EL OFICIAL III DE PNC.

MAURO ISRAEL CARRILLO DEL VALLE

JEFE SUB-ESTACION 43-11.

F_____________________Denunciante.

OFICIO NMERO 4,195-2,012. Ref. rfjj.

HUEHUETENANGO, 20 DE MAYO DE 2,012.

Seor:

Fiscal Distrital, Ministerio

Pblico, Huehuetenango

Su despacho.

Atento me dirijo a usted, con la finalidad de AMPLIAR los preceptos vertidos en denuncia nmero 3,913-2012, fechada 09 de los corrientes, relacionada a la denuncia presentada por el seor: DAVID GALINDO GIRON, de 25 aos de edad, residente en 1ra. Calle 4-18 zona 8 de esta ciudad, quien fue atropellado posiblemente por un vehiculo con los datos mencionados en la denuncia en referencia.

Al respecto me permito informarle que el da de hoy, siendo las 11:20 horas, nuevamente compareci a la oficina de Atencin ciudadana, el seor: DAVID GALINDO GIRON, manifestando que el da que suscitaron los hechos quedo inconsciente, no recordando las caractersticas del vehiculo que lo atropello y de quien lo conduca, as mismo los datos que se mencionan en la denuncia numero 3,913-2012, arriba en referencia, fueron proporcionados por personas que se aglomeraron en el lugar, los cuales son totalmente falsos, ya que el agraviado al momento de recuperarse se record de las caractersticas del vehiculo y la persona quien lo conduca siendo los siguientes: vehiculo tipo automvil, con palcas de circulacin P-315BNP, color negro, conducido por el seor EDWIN NEFTALI VASQUEZ, con residencia en 9. Avenida 2. Calle zona 7 de esta ciudad, Por lo que se hace nuevamente del conocimiento de su despacho, para los efectos de ley correspondientes.

Del Seor Fiscal, Deferentemente.

INSPECTOR DE P. N. C.

EDWIN OTMAR ALVIZUREZ MENDEZ

SUB-JEFE SUB ESTACION 43-11

F____________________________

DENUNCIANTEOFICIO NMERO 3,394-2,012. Ref. Em.

HUEHUETENANGO, 23 DE ABRIL DE 2,012.

Seor:

Fiscal Distrital, Ministerio

Pblico, Huehuetenango

Su despacho.

Atento me dirijo a usted, con la finalidad de AMPLIAR mis preceptos vertidos en denuncia nmero 3,013 -2012, fechada 12 de los corrientes, relacionada a la denuncia presentada por la seora: ANA SILVIA MUJIA CALDERON, de 37 aos de edad, residente en 2da. calle entrada al proyecto San Jos zona 8 de esta ciudad, sobre la desaparicin de su hijo menor JOSE ANDRES SAMAYOA MUJIA, de 16 aos de edad, y dems datos en la denuncia que me permito ampliar. Al respecto me permito informarle que el da de hoy, siendo las 16:52 horas, nuevamente compareci a la oficina de Atencin ciudadana, la seora arriba en mencin. MANIFESTANDO: Que el da jueves 12 de los corrientes, a eso de las 19:30 horas aproximadamente, su hijo menor nuevamente lleg al domicilio de su progenitor HAROL ROBERTO SAMAYOA MOLINA, ubicado en la 15 calle 3-65 zona 1 ciudad Capital de Guatemala, indicando que se haba ido a la casa de un su amigo de quien no quiso proporcionar nombre y direccin donde reside, buen estado salud y sin novedad. Por lo que hace del conocimiento de su despacho, para los efectos de ley correspondientes.

Del Seor Fiscal, Deferentemente.

INSPECTOR DE P. N. C.

EDWIN OTMAR ALVIZUREZ MENDEZ

SUB-JEFE SUB ESTACION 43-11OFICIO NMERO -2012. Ref. rfjj.

HUEHUETENANGO, 02 DE MAYO DE 2,012.

Seor:

Juez 2do. Paz Penal Local,

Huehuetenango

Su Despacho.

Atento me dirijo a usted, con la finalidad de AMPLIAR mi Prevencin Policial No. 3,668-2012, fechada ayer, relacionada a la aprehensin del seor: EDWIN RAFAEL LOPEZ DE LEON, de 20 aos de edad, por violencia contra la mujer y dems datos que obran en la Prevencin policial que estoy ampliando.

Al respecto me permito informarle que la motocicleta que se menciona en dicha prevencin, por un error involuntario se consign con la placa de circulacin M-835CNV, siendo la palca de circulacin correcta es M-838CNB, por lo que se hace de su conocimiento, para las correcciones respectivas.

Del seor Juez, Deferentemente,

EL INSPECTOR DE PNC

EDWIN OTMAR ALVIZUREZ MENDEZ

SUB-JEFE SUB-ESTACION 43-11OFICIO NMERO 1,570-2012. Ref. eg.

HUEHUETENANGO, 25 DE FEBRERO DE 2,012.

Seor:

Fiscal Distrital

Ministerio Pblico.

Su Despacho.

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de AMPLIAR mis conceptos vertidos en mi denuncia No. 1,548-2012. Ref. eg., fechada ayer 24 de los corrientes, relacionada a la denuncia presentada por el seor BORIS RENE HERNANDEZ ALVARADO, de 29 aos de edad, residente en la Colonia Reyna zona 1 de esta ciudad, sobre el hurto de su motocicleta, con placa de circulacin M0929BXV, marca Honda, lnea CGR 125 STORM, color rojo metlico negro letras multicolor, modelo 2007, y dems datos en la denuncia que estoy ampliando.

Al respecto me permito informarle que el da de hoy, siendo las 17:26 horas, a la Oficina de Atencin Ciudadana, nuevamente compareci el seor antes en mencin. MANIFESTANDO: Que el da hoy, a eso de las 07:00 horas, en la parte de atrs del centro comercial Pradera zona 11 de esta ciudad, encontr estacionada y abandonada su motocicleta ya mencionada, en buen estado de funcionamiento, por lo que desde ya se encuentra en su poder. Por lo que hace del conocimiento de su despacho, para los efectos de ley correspondientes.

Del seor Fiscal, Deferentemente, INSPECTOR DE PNC.

GERVER OTONIEL SAN JOSE ARTOLA.

SUB JEFE SUB-ESTACION 43-11.

F_______________________

Compareciente.

OFICIO NMERO 3,092-2012. Ref. Yt.

HUEHUETENANGO, 14 DE ABRIL DE 2,012.

Seor:

Fiscal Distrital

Ministerio Pblico.

Su Despacho.

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de AMPLIAR mis conceptos vertidos en la denuncia No. 3,001-2012. Fechado 12 de Abril del corriente ao presentada por la seora: LORENA MARISOL ALVARADO SAMAYOA de 30 aos de edad, soltera, instruida, perito en administracin de empresas, originaria y residente en la aldea Canxac zona 5 de esta ciudad, hija de Angel Alvarado y de Felicita Prez, quien se identifico por medio de su cedula de vecindad numero de orden M-13 y registro 58,476. Telfono 50849387 Denunciando la Desaparicin de su esposo el seor: JUAN ORLANDO GUTIERREZ PEREZ, de 24 aos de edad, de nacionalidad mexicana y dems datos en mi denuncia que estoy ampliando.

Pero es el caso que el da de hoy 14 de los corrientes, siendo las 10:00 horas a la oficina de atencin al ciudadano de esta sede policial compareci nuevamente la seora antes descrita. MANIFESTANDO: Que el seor antes descrito apareci el da de ayer 13 de los corrientes llegando a su domicilio a eso de las 22:00 horas aproximadamente, manifestando que se haba quedado con un to y que su telfono se haba descargado motivo por el cual no haba podido responder. Por lo que hace del conocimiento de su despacho, para los efectos de ley correspondientes.Del seor Fiscal, Deferentemente,

EL OFICIAL III DE PNC

MAURO ISRAEL CARRILLO DEL VALLE

JEFE SUB-ESTACION 43-11.

F_____________

Denunciante

OFICIO NMERO 2,769-2012. Ref. Mc.

HUEHUETENANGO, 04 DE ABRIL DEL 2012.

Seor:

Fiscal Distrital

Ministerio Pblico.

Su Despacho.

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de informarle, que el da de hoy siendo las 08:00 horas los agentes de PNC Adn Gmez Snchez y Enrique Caal Yat, tripulantes de la Unidad policial DPM-129 de servicio en esta sede policial, por escrito a la oficina de atencin ciudadana informaron lo siguiente.

Que el da de hoy a eso de las 06:05 horas se constituyeron a la 4ta. Calle zona 9 Zaculeu central de esta ciudad, acompaados del auxiliar fiscal de menores o de la Niez del Ministerio Publico de esta ciudad, Nery Gilberto Martnez Meja, con el objeto de hacer el allanamiento con carcter de Inspeccin, registro y conduccin del adolecente JHONY SAUL LOPEZ CASTILLO, de 16 aos de edad, segn carpeta de transgresin No. 14-2012 Of. 2do. Fechado hoy 03 de los corrientes, emanada y firmada por el abogado Reyes Eleazar Ochoa Sols, Juez de 1ra. Instancia de la Niez y adolescencia y adolescentes en conflicto con la ley penal Huehuetenango, por lo que me permito infrmale que referido menor no se encontraba en su casa de habitacin por tal motivo no se hizo efectiva referida conduccin, segn manifest el progenitor del menor ARNULFO LOPEZ VELASQUEZ, de 38 aos de edad, casado, instruido, albail, originario y residente de la misma direccin hijo de Felipe Lpez y de Reynalda Velsquez, quien se identifico por medio de su cedula de vecindad M-13/42,462 extendida en la Municipalidad de esta ciudad, quien indico que su hijo no se encontraba, finalizando referida diligencia a las 06:30 horas. Por lo que hace del conocimiento de su despacho, para los efectos de ley correspondientes.Del seor Fiscal, Deferentemente

OFICIAL III PNC

MAURO ISRAEL CARRILLO DEL VALLE

JEFE SUB-ESTACION 43-11DILIGENCIA No. 7558-2010. Ref. rec.

HUEHUETENANGO, 07 DE NOVIEMBRE DE 2010.

Seor:

Juez 2do. De Paz Penal Local.

Huehuetenango.

Su despacho.

Atento me dirijo a Usted, con el objeto de AMPLIAR, los conceptos vertidos en la ampliacin No. 7,546-2010 relacionado a la PREVENCION POLICIAL No. 7543-2010. Sobre la aprehensin del seor Emilio Misael Lpez Lpez, el da 05 de los corrientes, ampliacin que me permito hacer de la siguiente manera.

Que en la ampliacin No. 7546-2010 Fechada 06 de Noviembre corriente ao, se hace mencin que no existe denuncia de persona o personas secuestradas en los municipios de la Frontera con el vecino pas Mexicano, pero es el caso que el da de ayer a las 15:00 horas, a la Oficina de Atencin Ciudadana de la Sub-estacin 43-43 con sede en la Aldea la Mesilla del municipio de la Democracia de este departamento, compareci la seora CARMEN MARISELA PEREZ LOPEZ, de 35 aos de edad, originaria del municipio de la Libertad y residente en la Aldea Vuelta Mina del municipio de la Democracia de este departamento, hija de Jacinto Prez y de Isidra Castillo, no presento documento de identificacin personal.

DENUNCIANDO: Que el da Viernes 05 de Noviembre, a eso de las 18:00 horas su conyugue RIGOBERTO RIVAS GOMEZ, de 38 aos de edad, quien se dedica a la compra y venta de caf, quien recibi una llamada telefnica donde le indicaron que se dirigiera al centro del municipio de la Democracia, para ensearle unas muestras de caf, por lo que de inmediato acompaados de su yerno CARLOS MATIAS RIVAS, de 24 aos de edad, a bordo de su vehculo tipo Pickup, marca Chevrolet Silverado, color beige, sin mas datos, se dirigi a dicho lugar y el da de ayer en horas de la maana al notar que no regresaron a su domicilio, y acompaada de otros familiares se dirigieron al municipio de la democracia para saber sobre el paradero de ambos, donde vecinos de dicho municipio manifestaron que el da 05 de Noviembre del corriente ao a eso de las 19:00 horas, individuos desconocidos fuertemente armados, a bordo de siete vehculos aproximadamente le interceptaron el paso al vehculo Chevrolet Silverado en mencin, y con lujo de fuerza se los llevaron a los tripulantes y al vehculo con direccin al departamento de Huehuetenango, y hasta el momento no se saba nada de su paradero de dicha denuncia conoce la Fiscala del Ministerio Publico del municipio de la Democracia en diligencia No. 334-2010. As mismo se hace de su conocimiento que el da de ayer a eso de las 10:15 horas en la Aldea Suculque de este departamento se localizo abandonado el vehculo, tipo pickup, marca Chevrolet, con placas de circulacin P122DYH, color gris, modelo 2,000, motor No. Y1215258, Chasis No. 2GCEK19T1Y1215258, registrado a nombre de Escobedo Migdalia Azucena, con direccin en Cantn Chuscaj zona 4 municipio de Chiantla Huehuetenango, dicho vehculo fue trasladado al predio de Vehculos consignados ubicado en el puente las Culebras zona 8 de esta ciudad, a disposicin de la Fiscala del Ministerio Publico de esta ciudad, en diligencia No. 7552-2010. Por tal motivo se hace de su conocimiento para los efectos de ley correspondientes, adjuntando copia de la denuncia No. 334-2010.

Del seor Juez, Deferentemente.

OFICIAL III DE PNC.

MAURO ISRAEL CARRILLO DEL VALLE.

ENCARGADO SUB-ESTACION 43-11.

OFICIO NMERO 8051-2,010. Ref. orev

HUEHUETENANGO, 26 DE NOVIEMBRE DE 2,010.

Seor:

Fiscal Distrital, Ministerio

Pblico, Huehuetenango

Su despacho.

Atento me dirijo a usted, con la finalidad de AMPLIAR mi Denuncia No. 7,973-2010. Ref. rec. Fechada el 23 de Noviembre del presente ao, relacionada a la denuncia presentada por el seor: EFRAIN MANUEL RIVAS GREGORIO, de 56 aos de edad, originario del municipio de Santa Mara Nebaj departamento de Quiche y residente en 2da. Avenida 2-47 zona 3 Sector Norte el Calvario de este departamento, sobre la desaparicin de su trabajador Carlos Humberto Martnez, quien reside en la zona 9 final de este departamento, quien conduca del vehculo tipo pickup, con placas de circulacin P0786BFJ, color Corinto, modelo 1993, marca Toyota, chasis No. RN38078574, motor No. 044038322R, registrado a nombre del denunciante, dicho vehculo iba cargado con producto de refrescos Paola, el cual sali el da 22-11-2010 como a eso de las 08:00 horas con rumbo al municipio de la Democracia de este departamento, pero ese mismo dia 22 de los corrientes, como a eso de las 21:00 horas recibi una llamada telefnica de parte de su trabajador indicndole que se haba quedado en el lugar denominado La Bajada de San Miguel la Vega del municipio de Ixtahuacan, pero cuando el se dirigi a dicho lugar no se encontraba su trabajador ni su vehculo.

Al respecto me permito informarle que el da de hoy, siendo las 10:40 horas, nuevamente compareci a la oficina de Atencin ciudadana de esta sede policial, el seor arriba en mencin. MANIFESTANDO: Que el da de ayer 25 de Noviembre del presente ao como a eso de las 22:00 horas recibi una llamada en su telfono residencial, de parte de una persona de sexo masculino, preguntando por el nombre de otro seor, por lo que de inmediato el denunciante realizo una llamada al nmero donde lo haban llamado, contestndole una mujer, contestndole que el lugar que el buscaba era en los regadillos del municipio de Chiantla de este departamento, por lo que de inmediato se dirigi a dicho lugar siendo el caso que al llegar al municipio de Chiantla, le realizo una llamada a su telfono celular su esposa, indicndole que momentos antes haba ingresado una llamada el telfono de su residencia, de una persona de sexo masculino quien se identifico con el nombre de Angel, indicando que su trabajador el que se encontraba desaparecido ya se encontraba en su domicilio, por lo que de inmediato se dirigi al domicilio de su trabajador, el cual se encontraba bajo efectos de licor, pero el hermano de su trabajador de nombre OSMAN, le entrego la Tarjeta de Circulacin No. 215322 perteneciente al vehculo que conduca su trabajador el cual es de su propiedad, indicndole que el vehculo se encontraba estacionado a orillas de la cinta asfltica del lugar denominado LAGUNA SECA, del municipio de Chiantla, por lo que el da de hoy como a eso de las 04:00 horas se dirigo a dicho lugar, y al llegar al lugar dicho vehculo se encontraba estacionado y abandonado a orillas de la cinta asfltica, mismo tenia pinchada la llanta trasera lado derecho, nicamente faltando la mercadera que trasportaba, quedando dicho vehculo en su poder. Por lo que se hace de su conocimiento para los efectos de ley correspondientes.

Del Seor Fiscal, Deferentemente.

OFICIAL II DE PNC.

PEDRO LUCAS GONZALEZ HERNANDEZ

JEFE SUB-ESTACION 43-11

5ta.Av. entre 6ta. y 7ma. Calle. Zona 1 HUEHUETENANGO TEL 77641150