AGOSTO 22 DE 2011

Lunes 22 de Agosto de 2011

¡¡¡ Luminarias Apagadas Cobra CFE !!!Número 1388 Año XVII Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapaswww.elorbe.com

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!email: [email protected] email: [email protected]

* Expresa Inconformidad el Alcalde de Cacahoatán.

* De los 20 MDP 5 MDP son Para la Paraestatal.

pág. A8

www.elorbe.com.mx

pág. A11

OPINIONLas Mentiras

del DiabloOscar D. Ballinas Lezama

A5Rechazados, Excluidos

y “Nininguneados”Proceso

A6

pág. A10

SUPLEMENTO

en Alianza con

SECCION A

Página 5 SuplementoSorteo Zodiaco

pág. A8

* Impide Entrada a Turistas Para Celebrar “Día de la Mujer”.

Obstaculiza INM Economía en la Frontera Sur pág

. A3

Auditado por

El de Mayor Circulación

Lunes 22 de Agosto de 2011

en Chiapas

“Harvey” al Norte de Chiapas* En el Soconusco.

Más de 180 Mil AlumnosInician Clases Este Lunes

* Obispo Leopoldo Gonzalez.

Inseguridad y ViolenciaDebilitan el Tejido Social

Panistas Reciben a Ernesto Cordero

Retrasa SAGARPAPago a Cafetaleros

C a c a h o a t á n ,Chis., 21 de agosto.- Todoslos Ayuntamientosmunicipales de Chiapastienen adeudos millonarioscon la Comisión Federald eElectricidad

Piden a Senadora Vías deComunicación en Los Altos

Pemex IncumpleAcuerdos: Velasco

T a p a c h u l a ,Chiapas; 21 de agosto.-Líderes cafetaleros delSoconusco acusaron a laSecretaría de Agricultura,Ganader ía ,D e s a r r o l l o

Tapachula, Chiapas; 21 deagosto.- “Todo se encuentra disponiblepara el inicio del ciclo escolar 2011-2012en la región Soconusco, con laparticipación de 180 milalumnos en la Costa, de

Venustiano Carranza, Chiapas;21 de agosto.- La senadora de laRepública por Chiapas, María ElenaOrantes López, realizó una gira de trabajopor el municipio de Venustiano Carranza,donde escuchó a loshabitantes de esa región. El

El senador por Chiapas, ManuelVelasco Coello, dijo que PetróleosMexicanos actúa de manera irresponsableal no cumplir con el compromiso dereubicar la Terminal de Tapachula haciaPuerto Chiapas.

A cinco meses de

Tapachula, Chiapas; 21 deagosto.- “El inicio del nuevo cursoescolar ha significado un esfuerzo muygrande para muchos hogares”, señaló elObispo de la Diócesis deTapachula, Leopoldo

pág. A2

pág. A2

pág. A9

pág. A11

Lunes 22 de Agosto de 2011Página A-2 Política

“No Hay Semáforos Descompuestos, losApagados son por Rehabilitar Calles”: FR

Tapachula, Chis.,21 de agosto.- “Algunossemáforos a veces nofuncionan y no es porqueestén descompuestos, sinoes debido a la rehabilitaciónde las calles que se realizanen la ciudad”, expresóFrancisco Ramos García,director de Tránsito yVialidad Municipal.

Puntualizó, “lossemáforos soncompetencia de es taDirección y donde losapagamos por obras ,ponemos a nuestros agentes para darle agilidad ala vialidad, generalmente estamos atentos a queestén funcionando sincronizados, esto últimonunca antes se había hecho”.

“Funcionan todos los semáforos y cuando fallauno, de inmediato procedemos a repararlo.Efectivamente en la central norte, de la Central Oriente-Poniente, a la 15a. calle, están sincronizados lossemáforos. También en la Central Oriente-Poniente yestán así desde hace más de 2 meses, para darle másfluidez a la vialidad”.

“Seguimos permanentemente con las accionesde levantar de la vía pública a todos los automotoresabandonados, especialmente cuando nos lo reportan enla Dirección y pediríamos a la sociedad que lo siganhaciendo para proceder en consecuencia como se hahecho hasta ahora”. EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar.

Panistas Recibena Ernesto Cordero

Tapachula, Chiapas; 21 de agosto.- Durante suvisita por Chiapas, Ernesto Cordero Arroyo, fue recibidopor más de 4 mil 500 miembros activos, simpatizantesy militantes panistas de la Costa, quienes coincidieronen señalar que el Partido Acción Nacional hatransformado al país en los últimos diez años.

Fue el presidente municipal de Tapachula,Emmanuel Nivón González quién dio la bienvenida aCordero Arroyo, ahí el edil tapachulteco remarcó queen el Soconusco y Costa es un bastión importante paraAcción Nacional.

Señaló que “en el Soconusco sabemos trabajaren unidad y contamos con todo el respaldo delpresidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa

Por su par te ,Ernesto Cordero afirmóante mi les desimpatizantes panistas aquienes les aseguróconocer la pobreza quehay en el país y su deseode seguir t rabajandopara abatirla.

Durante e levento dijo que sólo através de trabajo constante y comprometido el paísse mantendrá por la ruta de la estabilidad y elcrecimiento y aquellos que ofrecen soluciones

mágicas engañan a todos los mexicanos.Un México con mayores oportunidades,

justo y seguro es el país que no debemos perderde vista y por el que debemos seguir trabajando,afirmó Ernesto Cordero acompañado por losprincipales liderazgos estatales y nacionales comoel d i r igente del PAN en e l Es tado, Car losPalomeque, y la senadora Blanca Judith Díaz,quien aseguró que Ernesto es la mejor opción deAcción Nacional para la candidatura a laPresidencia de la República en 2012.

Finalmente, Ernesto Cordero convocó a lospanistas asistentes a unirse y a mover las almas delos mexicanos para asegurar la Presidencia de laRepública una vez más, pues son los gobiernoshumanistas del PAN los que mantendrán a Méxicopor el camino correcto.

y del gobernador delEstado Juan SabinesGuerrero, a través de losprogramas sociales quedan certeza a la poblaciónque combaten a lapobreza”. T a p a c h u l a ,

Chiapas; 21 de agosto.- “Elinicio del nuevo cursoescolar ha significado unesfuerzo muy grande paramuchos hogares”, señalóel Obispo de la Diócesis deTapachula, LeopoldoGonzález González.

“La compra deuniformes y útilesescolares aprieta mucho ode plano rebasa en algunoscasos las posibilidades dela economía familiar. Sinembargo, hemos dereconocer y aplaudir que lainmensa mayoría de padresy madres de familia ponenlo mejor de sí en esteesfuerzo. Lo hacen con lagran ilusión de que laescuela colabore con ellosen la educación de sushijos, no sóloincrementando susconocimientos yperfeccionando sushabilidades, sino tambiénayudándoles a ser máshumanos, personassólidas, íntegras, capacesde colaborar con los demásy de dar un sentido a supropia vida”, agregóMonseñor.

En su mensajedurante la Eucaristía en laCatedral de San José, elObispo manifestó que “lasmismas circunstancias quevivimos de inseguridad yviolencia en nuestra Patria,de debilitamiento deltejido social y pérdida desolidaridad en la vidaordinaria, nos urgen a nopensar que la laboreducativa de la escuelapuede reducirse a capacitarpara un trabajo y a

* Obispo Leopoldo Gonzalez.

Inseguridad y Violencia Debilitan el Tejido Social

prepararse para sercompetitivos”.

“Eso dejaría sindesarrollar los mejoresvalores de los niños yjóvenes, no les enseñaríacaminos para superar laviolencia, ni para llevaruna vida sobria y adquiriractitudes, virtudes ycostumbres que lesconviertan enconstructores de la paz yles permitan poner basesde estabilidad para sufuturo hogar”, agregó.

Siempre la escuelaha sido el espacio donde seaprende a respetar, acolaborar y a ayudar a unnúmero más amplio depersonas que aquellas queconforman la familia. Estohoy tiene una importanciamucho más grande que enépocas anteriores, porquelas calles hace muchotiempo dejaron de ser unaprolongación de la casafamiliar, donde los niñosdel barrio podían reunirse,compartir y jugar.

Explicó que para

muchos niños yadolescentes, sobre todoen las ciudades, la escuelaes no sólo la ocasiónprivilegiada, sino casi elúnico espacio dondeaprender a mirar demanera correcta a personasque no son familiares niparientes y tratarlas deforma humana. En esteencuentro cotidiano yprolongado con los demásha de quedar firmementearraigada la convicción deque los otros, aquellos conquienes se convive, no sonun enemigo a quieneliminar para podersobresalir. Un reto de cadadía para los padres,maestros y asesores escómo impulsar y motivar elmejor aprovechamiento decada alumno no propiciandoel individualismo, lacompetencia y la exclusiónen el grupo, sino siendoacogedores y hospitalarios,crecer incluyendo ycooperando con los demás.EL ORBE/RodolfoHern�ndez Gonz�lez.

ìCompra de tiles escolaresrebasa posibilidades de las

familiasî: Obispo.

Lunes 22 de Agosto de 2011 Página 7 Política


Invade CFE Construcciónen Infraestructura Eléctrica

Tapachula, Chiapas;21 de agosto.- El Presidentedel Colegio de MecánicosElectricistas de la Costa deChiapas, Arnulfo AquinoGarcía acusó a la ComisiónFederal de Electricidad deinvadir el área de laconstrucción en infraestructuraeléctrica y generar pérdidasmillonarias a constructoraslocales. Incluso también acusóa la paraestatal de hacerconvenios con los ayuntamientos para que le dencontratos de obra pública en materia eléctrica, lo quecoloca a los constructores en la materia en una grandesventaja y constituye una competencia desleal.

Presume que esos convenios se logren por lapresión que ejerce la CFE, particularmente a losayuntamientos que le adeudan a la paraestatal a cambiode pactar acuerdos de pago. “Es una entidad a nivelnacional y por tanto tiene grandes proveedores a quienesles compra materiales a costos muy baratos, lo que nospone en una gran desventaja, ya que nosotroscompramos a precio de mercado. No podemos competiren adquisición de materiales porque la paraestatal estáabaratando los costos hasta en un 40%”, explicó AquinoGarcía.

Dijo que esta invasión de la Comisión Federalde Electricidad en el ramo los está desplazandoenormemente, poniendo en riesgo al sector del quedependen miles de familias en el Estado, porque estapráctica desleal la están ejerciendo en diversosmunicipios, como en el caso de Huixtla donde existeinformación de que la CFE está realizando una obra alayuntamiento de ese municipio.

Lo peor del caso es que la paraestatal no estáconstruyendo directamente, sino que estásubcontratando a personal técnico y operativo de laentidad con las implicaciones que ello genera,especialmente en que la mano de obra también estásiendo pagada a precios bajos. EL ORBE/ EdgarHernández Clemente.

se dejan de hacer muchas obras de desarrollo social.Así lo dejó establecido el alcalde Jesús Arnulfo

Castillo Milla quien mencionó que la paraestatalviolenta acuerdos, firma y realiza cortes del suministropero “en los meses subsecuentes sigue cobrando igual,aunque las luminarias permanezcan apagadas”.

¡¡¡ Luminarias Apagadas Cobra CFE !!!* Expresa Inconformidad el Alcalde de Cacahoatán.

* De los 20 MDP 5 MDP son Para la Paraestatal.

C a c a h o a t á n ,Chis., 21 de agosto.- Todoslos Ayuntamientosmunicipales de Chiapastienen adeudos millonarioscon la Comisión Federalde Electricidad (CFE) que“se lleva más del 20 porciento del presupuestoanual por el cobro delservicio de alumbradopúblico”, lo cual es muyoneroso y por ese motivo

Solamente estemunicipio fronterizoadeuda 2.5 millones depesos, pero igual están los118 Ayuntamientosquienes incluso sonpresionados para quefirmen contratos yreconocimientos deadeudos desde el añopasado de los cualescarecen de capacidadeconómica para pagar.

Puso comoejemplo que en el caso deCacahoatán “todo elboulevard principal tienedos meses sin alumbradopor una falla técnica de lalínea, pero resulta quesiguen facturando” y lomismo ocurre en lascomunidades rurales como Rosario Ixtal que está enpenumbras pero el recibo sigue llegando en formapuntual.

Debido a los altos cobros por el servicio, nosolamente al Ayuntamiento sino también a laciudadanía, ya en este municipio se han dado conatosde agresión al personal de la paraestatal cuando hanpretendido realizar cortes masivos.

El edil advirtió que consecuencia de ello se estágenerando un serio conflicto social, tanto que en su casoya ha sufrido acoso de parte de funcionarios de la CFE,motivo por el cual procederán a interponer las denuncias

ante las autoridades competentes.Aclaró que en el caso del Ayuntamiento están

dispuestos a pagar pero “que sea lo justo y para ellohemos realizado ya un censo conjuntamente con la CFEy firmado acuerdos, pero no son respetados por losfuncionarios de la paraestatal”.

Anualmente este municipio paga más de cincomillones de pesos por el servicio de alumbrado públicoy su presupuesto de gasto corriente no supera los 20millones de pesos, por tanto “estamos dejando de hacerobras para el desarrollo social por cubrir adeudos de laluz”. EL ORBE/Rafael Victorio Ruiz.

El senador por Chiapas, Manuel VelascoCoello, dijo que Petróleos Mexicanos actúa de manerairresponsable al no cumplir con el compromiso dereubicar la Terminal de Tapachula hacia Puerto Chiapas.

A cinco meses de haber realizado el plantón enlas oficinas centrales de la paraestatal en la Ciudad deMéxico y de la clausura simbólica de la Planta queorganizaciones de la sociedad civil hicieron el pasado18 de marzo, el legislador acusó al director general dePEMEX, Juan José Suárez Coppel, de mentirle aChiapas y de engañar a los chiapanecos.

“Petróleos Mexicanos tiene una deuda conChiapas por haber prometido desde el 2008 lareubicación y el señor Suárez Coppel ha faltado a supalabra de iniciar la construcción de la nueva Terminal”,señaló.

Velasco Coello dijo que el titular de laparaestatal comete una irresponsabilidad al desatenderla reubicación dado que la actual Planta ubicada enplena zona céntrica representa una bomba de tiempo.

En este sentido, reprochó que PEMEX hayaconcretado la licitación para que compañías privadashagan trabajos de exploración y explotación de campospetroleros.

“Parece que el señor Suárez Coppel tenía prisapara lograr estos contratos, pero no ha podido lograrlicitar la obra de reubicación de la nueva Terminal enPuerto Chiapas como lo había comprometido en eloficio que nos hizo llegar”, lamentó el Senador.

Y es que el joven legislador recordó que el

Pemex Incumple Acuerdos: Velasco

Director General de Petróleos Mexicanos habíaanunciado que a más tardar el julio de este año iniciaríala construcción del TAR en los terrenos que para talefecto donó el Gobierno de Chiapas.

Por ello, reiteró su petición para que elpresidente Felipe Calderón Hinojosa tome cartas en elasunto para que se cumpla esta añeja demanda delpueblo tapachulteco.

Asimismo, exigió la renuncia del titular dePEMEX por ser un funcionario incapaz y por mentirlea Chiapas.

Finalmente, “El Güero” Velasco dijo queseguirá poniendo el dedo en el renglón para que se hagarealidad la reubicación de las instalaciones de laparaestatal.

Lunes 22 de Agosto de 2011 Página A-9 Política

“Harvey” al Norte de Chiapas

México, DF., 21de agosto.- La depresiónt ropica l “Harvey” sedesplazaba a primerashoras de este domingohacia el sur de México,azotando la región confuertes vientos y lluviastorrencia les yamenazando conprovocar devastadoresaludes en los terrenosmontañosos.

‘Estas lluviaspueden producirinundaciones repentinas yaludes potencialmenteletales en los terrenosaltos’, señaló el CentroNacional de Huracanes

La depresióntropical “Harvey” selocaliza al norte deChiapas. Su centro seubicó hoy 21 de Agosto alas 07:00 hora del centro,aproximadamente a 40 kmal este-sureste de la S.Villahermosa, Tab., sedesplaza al oeste a 24 km/h con vientos máximossostenidos cerca de sucentro de 55 km/h.

Sureste: En elinterior de la región estará defresco a templado por lamañana y noche, de calurosoa muy caluroso el resto deldía; en la zona costera estarácaluroso por la mañana ynoche, muy caluroso el restodel día. Cielo de medionublado a nublado conchubascos, tormentaseléctricas y lluvias de fuertesa intensas en Chiapas yTabasco. Soplarán vientosvariables de 35 a 50 km/h conrachas ocasionales de 60 km/h, con oleaje de 1 a 2 m dealtura en la zona costera deChiapas.

Golpea Centroamérica

velocidad de 24 Km/h, convientos sostenidos de hasta55 Km/h, dijo el NHC.

Local izada aunos 65 Km al sur-sureste de Villahermosa,México, se pronosticaque la tormenta seseguirá desplazandotierra adentro.

Para el lunes,cuando se supone que sedisipe, habrá producidolluvias acumuladas de 15cm. en Belice, Guatemala,Honduras y la penínsulamexicana de Yucatán, conmás de 25 cm. en algunasáreas.

En Belice yGuatemala las autoridadesadvirtieron a la poblaciónsobre fuertes lluvias yelevados oleajes a lo largode la costa del Caribe, perono hubo informes deheridos y daños.

(NHC) con sede en Miami.A pesar de que se

ha debilitado y degradadodesde su anteriorcondición de tormentatropical, “Harvey” aúnrepresenta unacontecimiento climático atener en cuenta, dijeronexpertos.

El centro de latormenta tocó tierra elsábado en Belice, cerca deDangriga, y penetró tierraadentro en el norte deGuatemala y el este deMéxico.

El domingo demañana se movía endirección oeste a una

TEMPERATURA EN TAPACHULA

lluvias ligeras en Tlaxcala,Hidalgo y oriente deQuerétaro, así como losextremos occidente y orientede Guanajuato; cielo dedespejado a medio nubladoen el resto de Querétaro yGuanajuato. Soplaránvientos variables de 35 a50 km/h. Se recomiendatomar las medidas deprecaución por efecto delos vientos y las lluviasfuertes, que puedeno c a s i o n a rencharcamientos.

Centro: De fresco atemplado por la mañana ynoche, de caluroso a muycaluroso el resto del día. Cielode medio nublado a nubladocon chubascos, tormentaseléctricas y lluvias demoderadas a fuertes en elEdo. de México, DistritoFederal y Morelos; cielo dedespejado a medio nubladopor la mañana, con aumentode nublados por la tarde conlluvias de ligeras a moderadasen Hidalgo y Puebla; cielomedio nublado a nublado con


más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

Tuxtla Chico, Chiapas; 21 de agosto.- Ante laproblemática que vive el sector transporte en TuxtlaChico, el presidente municipal de la localidad José EsaúGuzmán Morales convocó a autoridades federales,estatales, transportistas y tricicleros para llegar afavorables.

“Es una de las partes que nos ha pedido elseñor Gobernador, que cuidemos lo que es lagobernabi l idad, la gobernabi l idad se daprecisamente a tendiendo es tos grupos querequieren una atención inmediata, en este caso, enmi municipio es con los transportistas y así mismocon el grupo de tricicleros”, enfatizó.

El mandatario municipal indicó que ambossectores son grupos con presencia muy importante enTuxtla Chico, por lo cual fueron atendidos con lapresencia de la delegada de Transporte CarolinaMaldonado Fuentes, el delegado de Gobierno Rafael

“Gobernabilidad en Tuxtla Chico Está Garantizada”: Guzmán Morales

Zúñiga Díaz y funcionarios municipales que oyeron alas partes involucradas.

“Mi compromiso es atender sus demandas, perono solo atenderlas, que las atendamos pero con

soluciones en las cuales salga satisfecha nuestra gente,de esa atención que les otorguemos y sobre todo conlas peticiones que realicen que les demos prontasolución, es la manera en que ellos siguen creyendo ensu Gobierno Municipal y en su Gobierno Estatal”,remarcó.

Guzmán Morales agregó que la reunión tratóun caso en especial, de un joven atropellado por unaunidad de la Unión y Progreso en donde se lograronbuenos acuerdos y llegaron a buenos términos entre laempresa transportista y los afectados.

Finalmente, el edil Guzmán Morales subrayóque la presente administración ha demostrado serincluyente y de puertas abiertas, y eso ha sidoreconocido por los sectores y organizaciones socialesque han mantenido la estabilidad y paz social.

“La CROC ha Participado con el PRI yPuede Hacerlo con Otros Partidos”: JRG

Tapachula, Chis., 21 deagosto.- “Nuestra organizaciónCROC, en otros Estados haparticipado con partidospolíticos distintos al PartidoRevolucionario Institucional(PRI) y en el caso de Chiapas,aquí tenemos a RosarioVázquez, que es de la CROC yestá de regidora por el PVEM,en Villa de las Rosas, otro esRegidor por el PT”.

Lo anterior fueexpresado por Juan RamónGarcía Rodríguez, secretario general de la CROC en elEstado de Chiapas, quien agregó, “por los tiempospolíticos-electorales que se avecinan, ya estamos enpláticas con el PRI que es al que pertenece nuestro lídernacional el diputado federal, Isaías González Cuevas,y bueno, hemos trabajado más con el PRI; pero eso noquiere decir que no podamos hacerlo con algún otropartido”.

Asimismo indicó, “hoy estamos abocados arecuperar los grupos de la CROC que se habían ido aotras organizaciones o se dispersaron por la falta deatención de dirigentes anteriores, y mi compromiso esestar cada 15 días en esta región como en las demás delEstado, para reforzar las labores que nos hemospropuesto con nuestro plan de trabajo”.

“En los más de 3 meses que llevamos al frentede nuestra central hemos avanzado con cuestiones delmedio ambiente, firmamos convenios con instituciones,tenemos pláticas de adicciones, de drogas, creamos uncirculo de estudios, entre otras actividades y en fin, setrata ahora de que la CROC se pueda posesionar comola organización número uno en Chiapas”, concluyó. ELORBE/Alberto de la Cruz Aguilar.

Retrasa SAGARPA Pago a CafetalerosTapachula , Chiapas; 21 de agosto . -

Líderes cafetaleros del Soconusco acusaron a laSecretaría de Agricultura, Ganadería, DesarrolloRural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) deretrasar el pago correspondiente al programaFomento Productivo al Café que se otorga cadaaño a través de la Asociación Cadena Productivadel Café (AMECAFE).

Luis Villagrán Pérez, presidente delConsejo Regional de Organizaciones Productorasde Café señaló que este apoyo anual lo recibenproductores en 12 Estados del país y regularmentese paga entre abril y junio “ahora estamos enagosto y no hay not ic ias para cuando nosentreguen los recursos”.

Explicó que son entre 800 y 1300 pesosque reciben los productores por hectárea pero quedebido a unos candados de la SAGARPA yAMECAFE sólo lo recibirá el 60% de un padrónde 22 mil productores tan sólo en el Soconusco,mientras que a nivel estatal sólo lo recibirán 90mil productores de los 175 mil existentes.

“No es un gran apoyo, pero es el único querecibimos los productores de café y no es posible queel Congreso de la Unión haya designado ese recursopara lo cafetaleros del país y aun cuando el recursoya esta etiquetado a estas alturas la SAGARPA no noslo haya hecho llegar”.

Pidió que se vuelva al sistema de pago encheque, ya que el año pasado el pago con tarjetasocasionó serios problemas a los campesinos, yaque la tarjeta fue entregada en marzo y losproductores, particularmente los que viven enzonas rurales alejadas de la urbe, gastabanfrecuentemente en pasajes para trasladarse a lacabecera municipal para checar en los bancos si

ya había dinero, cuando éste finalmente llegó enjunio y julio “los campesinos ya se habían gastadobuena parte en puros pasajes”.

Por su parte, Herminio Verdugo Muñoz,di r igente Esta ta l de la Unión CampesinaDemocrática (UCD) lamentó que los cafetalerossean tratados de esta manera cuando el caféconstituye una de las actividades primordiales enla economía estatal y nacional, puesto que enChiapas 80 de los 118 municipios se dedican a estaactividad misma que genera cerca de 500 milempleos directos e indirectos en cada cosecha.“Está a punto de iniciar la cosecha y no hemosrecibido un solo apoyo del gobierno federal através de la SAGARPA.

* DebiÛ entregarsehace dos meses.

“Estamos en expectativa pues el año pasadohubo un descontento ya que supuestamentepertenecemos a un padrón cafetalero en el Estado y enel país pero no todos reciben este apoyo”. Precisó quela versión de las autoridades del porque no se entrega atodos los productores el apoyo es porque 45% de ellosno han hecho las aportaciones al Fondo Estabilizadorconsistente en el pago de entre 1 o 1.5 dólares porquintal, cuando este supera el precio decomercialización de 100 dólares, cuyas aportacionesse presume no han llegado a las autoridades porque sehace a través de los comercializadores y que de algunamanera esa es también responsabilidad de las propiasautoridades al establecer ese mecanismo. EL ORBE/Edgar Hernández Clemente.


México, DF., 21 de agosto.- El SecretariadoEjecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública(SESNSP) ordenó la transferencia de 314 millones 351mil 742 pesos para 59 municipios, los cuales incluyena las 16 delegaciones del Distrito Federal.

Lo anterior se informó en un comunicado de laSecretaría de Gobernación, una vez que cumplieron conlas obligaciones que marca la Ley General del SNSP ylas Reglas de Operación del Subsidio para la SeguridadPública de los Municipios (Subsemun) 2011, paraobtener la segunda entrega de este apoyo.

Dichos municipios se suman a los 108ayuntamientos a los que con anterioridad se les envióla segunda ministración de recursos.

Ordenan Transferencia en Seguridadde 314 mdp Para 59 Municipios más

En documentotambién se indicó que unavez que este lunes 22 deagosto se concrete latransferencia, el SESNSPhabrá enviado mil 10millones 72 mil 455 pesosde la segundaministración, para 167municipios de los 220 que este año tienen derecho arecibir el subsidio.

Algunos ayuntamientos y delegacionespolíticas del DF que se suman a lista de los que hancumplido con las obligaciones de ley son en Baja

California (Ensenada, Mexicali); Chipas (Palenque, SanCristóbal de las Casas); Coahuila (Monclova); Colima(Colima); Distrito Federal (Álvaro Obregón,Azcapotzalco, Cuauhtémoc); Guanajuato (Guanajuato);entre otros. (agencias).

* En el Soconusco.

Más de 180 Mil Alumnos Inician Clases Este Lunes

con eso de los tiempos actuales a causa del cambio climáticoque nos hace que cambiemos nuestros planes como no ocurríaantes, la realidad de la vida es esa y tenemos que aprender aconvivir con ella”, dijo.

Asimismo, señaló que en diferentes puntos de lageografía de la región se establecieron sedes para el desarrollode talleres bajo el tema “La relevancia de la profesión docente

Piden a Senadora Vías de Comunicación en Los Altos

V e n u s t i a n oCarranza, Chiapas; 21 deagosto.- La senadora de laRepública por Chiapas,María Elena OrantesLópez, realizó una gira detrabajo por el municipio deVenustiano Carranza,donde escuchó a loshabitantes de esa región. Elprincipal planteamientorealizado por lospobladores, fue larehabilitación de lacarretera que comunica aesa localidad e incentivarla economía de la zona.

en el nuevo milenio”, donde los maestros desarrollaron temáticasque les permitirán efectuar mejor su trabajo.

Manifestó que participaron los maestros de preescolar,primaria y secundaria, así como de educación física que tienenque ver con la formación básica, en las diversas sedes, entreellas Cacahoatán, Tuxtla Chico, Escuintla, Huixtla, con elcompromiso de aportar sus conocimientos en beneficio de laniñez.

Solidario están verificando las obras que se han hecho”.Al menos aquí en Tapachula las aulas de la escuela

“Belisario Domínguez” se concluyeron finalmente, lo mismoque la “Teófilo Acebo”, además hay el compromiso de concluirla “Juan Escutia” que está del otro lado del río Coatán en ElVergel y así como esas hay otras que se están atendiendo, con loque se ataca la deficiencia en cuanto a la infraestructura.

Indicó que se han distribuido los libros de textogratuitos, por lo que el día lunes los niños deberán de estarrecibiéndolos, y se espera quede concluida la entrega enel transcurso de la primer semana de clases, el objetivoera que fuera antes, pero las lluvias han dificultado lostrabajos para evitar que se mojen. EL ORBE /RodolfoHern�ndez Gonz�lez.

En este evento enel que fue recibida conmúsica de banda y lamarimba infantil de estalocalidad, ganadores delprimer lugar del concursoestatal de marimba, loshabitantes expresaron suagradecimiento a lalegisladora, ya que pocasveces políticos queostentan un cargo público,regresan y escuchan a lagente.

La falta demovimiento en materiaeconómica, las precarias

condiciones en vías decomunicación, lareducción de los costos dela energía eléctrica, elabastecimiento de aguapotable para algunaslocalidades, entre otras,fue una de las principalesdemandas. Ante ello,María Elena afirmó que aliniciar el próximo períodode sesiones en septiembre,serán de los primerostemas que abordará en lamás alta tribuna de lanación.

Entre papelitosmulticolores y porras, laSenadora de la Repúblicaagradeció a la gente supresencia y la confianzaque han depositado en ella,por lo que aseguró queredoblará esfuerzos paraalcanzar acuerdos quepermitan mejorar lascondiciones de vida de loshabitantes de esta región yde Chiapas en general.

En cuanto a lainfraestructura, señaló que“estamos una región dondelos elementos juegan unpapel determinante en laestructura, pero el Gobiernoha invertido como nunca enese rubro y actualmente losjóvenes de Chiapas

Tapachula, Chiapas; 21 deagosto.- “Todo se encuentra disponiblepara el inicio del ciclo escolar 2011-2012 en la región Soconusco, con laparticipación de 180 mil alumnos enla Costa, de educación básica”,informó el delegado de la Secretaríade Educación Federalizada, JorgeRolando Flores Archila.

“Si Dios no dispone otra cosa,


B R E V E SNACIONALESìHarveyî Posterga Regreso

a Clases en VeracruzXalapa, Ver., 21 de

agosto .- En un total de 17municipios de la zona centro ysur de Veracruz seránsuspendidas este lunes lasclases en todos los niveleseducativos debido a la llegadade la tormenta tropical“Harvey”.(sun)

ArquidiÛcesis PoblanaPromueve Castidad

Entre GaysPuebla, Pue., 21 de

agosto .- Alrededor de 75homosexuales provenientes delugares como Guanajuato,Mérida, Guadalajara yChihuahua participaron en un«retiro espiritual» organizadopor la agrupación denominada«Courage» y apoyado por laarquidiócesis de Puebla,confirmó el arzobispo VíctorSánchez Espinosa.(sun)

Tlaxcala: Destituyen a 22Servidores Pblicos

Tlaxcala, Tlax., 21de agosto .- El gobierno deTlaxcala cesó de su cargo a22 funcionarios que laborabanen la administración públicadebido a que no presentaron sudeclaración patrimonial.Elsecretario de la FunciónPública (SFP), Hugo RenéTemoltzin Carreto, informóque este desacato provocó laseparación del cargo dentrodel gobierno del estado,aunque no la inhabilitacióncomo funcionarios.(sun)AlcaldÌa de Monterrey Lleva

32 Antros ClausuradosMonterrey, NL., 21

de agosto .- En operativosconjuntos “entre los tresniveles de gobierno” se hanclausurado 32 bares ,cantinas y giros negros queoperaban en e l pr imercuadro de Monterrey y lasmedidas se extenderán aotros punto de la ciudad,informó la alcaldía.(sun)

Procurador de GuerreroPide una ìTreguaî

a DelincuenciaChilpancingo, Gro.,

21 de agosto . - Elprocurador genera l deJusticia del estado, AlbertoLópez Rosas, exhortó a lasdiversas bandas de ladelincuencia organizada queoperan en Guerrero yprincipalmente en Acapulcoa respetar la tranquilidad de“muchas c iudades ymunicipios”, y no afectarmás a la vida productiva deeste puerto.(sun)

Cacahoatán, Chiapas; 21 de agosto.- Saldo blanco y sinreporte de afectaciones mayores reportó la Unidad de ProtecciónCivil Municipal, después de haber de haberse emitido alertapreventiva ante el paso de la tormenta tropical “Harvey” que segúnlos pronósticos impactaría con abundantes lluvias en la región.

El director de PC Cacahoatán, Julio del Valle Robledo,informó que después de la sesión extraordinaria del ConsejoMunicipal de Protección Civil se explicó la mecánica,procedimientos, instrumentos e instancias que estarían atentos antecualquier contingencia, pero que afortunadamente las lluvias sefueron disipando, pero no por ello se dejó estar en alerta preventiva.

Del Valle Robledo dijo que en este municipio se cuentacon 23 refugios temporales, 10 en cabecera municipal y 13 en lasdiversas comunidades, los cuales están identificados y pueden seractivados en cualquier momento en caso de ser necesario.

El funcionario señaló que con las lluvias del fin de semana

Violaciones a Derechos Humanospor Parte de la PEF y PEPTapachula, Chiapas; 21 de agosto.- Las violaciones a los

derechos humanos a la población en general y particularmentecontra migrantes por parte de la Policía Estatal Fronteriza y PolicíaEstatal Preventiva van en aumento, informó la Comisión Estatalde Derechos Humanos en su informe de actividades del primercuatrimestre del año.

Las denuncias contra la PEF que dirige Jesús Velázquez yla PEP que dirige Luis Alberto Hermenegildo en el Soconusco,señalan detenciones arbitrarias, abusos de autoridad, tratos cruelesy hasta casos de tortura para que los detenidos se declaren culpablesde un delito que no cometieron.

También las denuncias refieren cateos y visitasdomiciliarias ilegales por parte de la Policía Estatal Fronteriza yEstatal Preventiva tal y como obra en el expediente CDH/0446/2010 en contra de dos personas del sexo masculino. Por si esofuera poco, también se señala el robo de las pertenencias de losdetenidos por parte de la PEP tal como obra uno de los expedientesCDH/0472/2010 de una pareja que sufrió robo y tortura, tambiénel expediente CED/0155/2011 contra la PEF por parte de dospersonas del sexo masculino que fueron víctimas de abuso deautoridad y torturados.

Pero uno de los casos más conocidos y emblemáticos fuela agresión y tortura que sufriera el activista Cristóbal Sánchez,apenas en julio pasado por parte de la Policía Estatal Fronterizadurante un operativo conjunto con el Instituto Nacional deMigración y otras autoridades en un bar al sur de la ciudad, dondeel defensor realizaba trabajo de campo.

El informe establece que las denuncias en materia deSeguridad Publica han ido a la alza en los últimos cuatro años. Tansolo en lo que va del año, se han atendido 85 quejas de víctimashombres y 27 de víctimas mujeres. En tanto aun se encuentran entramite 45 quejas interpuestas en 2010 y casi 20 en lo que va delaño. EL ORBE/ Edgar Hernández Clemente.

Sin Afectaciones MayoresReporta PC de Cacahoatán

se registraron algunos encharcamientos en barrios de la zona bajade Cacahoatán, pero esto se debió a que gente sin educaciónambiental ni cívica, arroja bolsas con basura a la calle cuando lluevelo que ocasiona que las rejillas de alcantarillas para recolección deagua pluvial se taponen ocasionando así que se produzcan algunasafectaciones, “pero nosotros estamos prestos y atentos parareaccionar de inmediato para auxiliar a la población”, aseguró.

México, DF. ,21 de agosto . -La segur idad y laprevención de la violencia serán de las acciones prioritariasen el arranque del ciclo escolar 2011-2012 en México. Antela escalada de enfrentamientos del narcotráfico y el crimenorganizado, en algunas zonas del país, la Secretaría deEducación Pública (SEP) acordó con la Secretaría deSeguridad Pública (SSP) federal que elementos de la PolicíaFederal (FP) y policías locales, realicen patrullajes en tornomil 700 escuelas en riesgo en el país.

En estados como Nuevo León, Coahuila, Chihuahua,Tamaulipas, Guerrero y Michoacán se reeditaron lasrecomendaciones para saber qué hacer ante el enfrentamientode pandillas, narcotraficantes, tiroteos, explosión de bombas,amenazas a maestros y venta de drogas, y prevé que estetipo de herramientas se introduzcan en otras entidades, comoSinaloa, en las próximas semanas.

Las acciones de vigilancia se reforzaron en todo elpaís con la instalación de videocámaras, botones deemergencia, levantamiento cercas o bardas.

Piden crecer presupuestoFernando González Sánchez, subsecretario de Educación

Básica informó que la Secretaría de Seguridad Pública Federal(SSP) realizará labores de vigilancia y patrullaje en las regionesdonde se expresan con mayor incidencia los actos violentos por elnarcotráfico.

Agregó que para 2012 se demandará un incrementode 150 millones de pesos para Escuela Segura. En 2010recibieron 226.6 millones, mientras que en 2011 ascendierona 329.4 millones.

Como producto de reuniones entre el subsecretarioGonzález, el secretario de Seguridad Pública, Genaro GarcíaLuna e integrantes del Sindicato Nacional de Trabajadoresde la Educación (SNTE) se crearon “focos de atenciónespecíficos, no sólo de vigilancia y formación de docentes

SEP y Seguridad Acuerdan Patrullajespara atender estos riesgos”.

El subsecretario González Sánchez, dijo que el secretarioGarcía Luna mostró su “preocupación” ante la situación que seenfrenta en algunas regiones del país. Por lo que las acciones sedarán en “todas las (entidades) que conocemos (donde existe mayorincidencia). Las regiones del norte del país y algunas del sureste,como Michoacán y Guerrero, donde el problema se ha salido decontrol”.SUN.


Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En las últimas horas,agentes investigadores de la Fiscalía Especializada enAsuntos Relevantes de la Procuraduría de Chiapasdesmantelaron una empresa que operaba como “Agenciade Edecanes”, de la cual fueron rescatadas dos menoresde 16 años, quienes afirmaron haber sido contratadas paraofrecer servicios sexuales en diversos hoteles de la ciudad.

Durante el operativo de cateo, realizado en elinmueble ubicado en la Calle Río Huixtla número 518 dela colonia 24 de Junio, fueron detenidas las propietariasde dicho negocio, María Lidia Hernández González yAndrea Salazar Fuster, junto a dos de sus cómplices, SergioAlejandro Pérez Solís y Héctor Gabriel Ovando Minor.

En el lugar se aseguraron un automóvil marcaNissan tipo Sturu en su modalidad de taxi, númeroeconómico 2184 y placas de circulación del estado deChiapas, y un vehículo marca Ford tipo Windstar, colorceleste, con placas de circulaciónDRH-7703.

Según la declaración de las víctimas, ambasunidades eran utilizadas para trasladarlas a los sitios dondeejercían la prostitución.

En el marco del operativo de rescate, los agentesespecializados incautaron una pistola marca Pietro Berettacalibre 9 mm, un cargador abastecido con 15 cartuchos,

Tuxtla Gutiérrez,Chiapas.- El trabajo deinteligencia de agentesespecializados de la Fiscalíade Homicidios permitióesclarecer los crímenesperpetrados en contra de unprofesor de 60 años enTuxtla Gutiérrez, y enagravio de HebertoHernández Alvarado, quienfuera privado de la vida elnueve de agosto en PuebloNuevo Solistahuacán.

La ProcuraduríaGeneral de Justicia delEstado, a través de laFiscalía Especial deInvestigación del Delito deHomicidio, consignó ante elJuez de la causa a CarlosAlberto Aguilar Castellanos(a) “El Mocho” y/o “KarlaPaola”, Wilfredo LagosOrellana (a) “El Catracho”

Tapachula, Chiapas, 21 deAgosto.- Tres sujetos y una mujer armadoscon pistolas escuadras, asaltaron el centrobotanero «Gol», ubicado en la 34a. calleoriente, entre 7a. y 5a. Avenida Sur, dedonde se llevaron más de 15 mil pesoscomo botín, así como celulares y dinero delos clientes.

Los hechos se registraron al filode las 22:00 horas; y al grito de nadie semueva este es un asalto, sacaron a relucirsus pistolas, amagaron al dueño Julio IvánGarcía, este se opuso, por lo que le hicieronun disparo y el proyectil le provocó unrozón en el pie izquierdo.

* Rescatan a dos Menores de 16 AÒos.

Desmantela PGJE “Agencia de Edecanes”

Banda “Los Diablos” Presos por HomicidasSentenciados número 14 “ElAmate”, desde dondeenfrentarán el proceso en sucontra, por el cual podríanalcanzar una pena hasta de50 años de prisión.

Por otra parte, laFisca l ía Especia l deInvestigación del Delitode Homicidio consignóen las últ imas horas aVíc tor Monte joHernández y Juan MontejoHernández, como probablesresponsables del delito deHomicidio Calificado enagravio de Heber toHernández Alvarado de28 años , quien fueraencontrado sin vida elnueve de agosto de esteaño en una veredaubicada entre las coloniasSoconusco y Shutal en elmunic ip io de PuebloNuevo Solistahuacán.

Según el reporte dela Dirección General dePericiales, el cuerpopresentaba dos heridas pordisparo de arma de fuego,una en la parte posterior delcuello y otra en la regiónlumbar.

Derivado de loanterior, la Procuraduría deChiapas inició laaveriguación previa número83/NO69/2011 y ordenó eldesahogo de las diligenciascorrespondientes.

Logrando laPolicía Especializadadetener a ambos sujetosquienes reconocieron suparticipación en los hechoscriminales y revelaron haberinterceptado a su víctimacuando caminaba por unazona de matorrales en dondefue asesinado con un riflecalibre 22.

Los presuntoshomicidas señalaronpertenecer a la bandadelictiva conocida como“Los Diablos”, misma quese encuentra relacionada endiversos asaltos,homicidios, extorsiones yabigeato.

y Jesús Fredman GallegosMaza.

De acuerdo a lasindagatorias, la noche delpasado dos de abril losindiciados privaron de lavida al profesor CésarAlberto Ramos Jiménez,golpeándolo en repetidasocasiones y asfixiándolocon una funda de almohada.

Posteriormente, loscriminales huyeron dellugar con rumbodesconocido.

El cuerpo de lavíctima fue encontrado alinterior de una de lasrecámaras del inmueblemarcado con el número 456de la Décima avenida NorteOriente de Tuxtla Gutiérrez.

Ante e l lo , e lMinis ter io Públ icoordenó la prác t ica dediversas pruebaspericiales consistentes encriminalíst ica forense,fotografía, dactiloscopía,levantamiento decadáver, necropsia de ley,examen toxicológico yrastreo hemático.

Resultado de laspesquisas rea l izadas ,agentes especializados dela PGJE aprehendieron ypresentaron ante e lMinis ter io Públ icoinves t igador a losprobables responsables,quienes confesaron yreconocieron supar t ic ipación en e lhomicidio.

En el marco de lasinvestigaciones, se llevó acabo la reconstrucción dehechos, misma que resultóconcordante con lo dichopor los propios indiciados,ubicándolos en lugar,tiempo, modo y ocasionesde los hechos criminales.

A c t u a l m e n t e ,Carlos Alberto AguilarCastellanos, Wilfredo LagosOrellana y Jesús FredmanGallegos Maza seencuentran recluidos en elCentro de Reinserción para

un cargador marca Colt´s abastecido con 30 cartuchoscalibre .223 y40 cartuchos útiles del mismo calibre.

Además, se encontraron diversas publicacionesy tarjetas publicitarias en donde eran ofertados serviciossexuales, incluyendo teléfonos celulares y un teléfono fijoque era operado en ese domicilio.

Luego de ser rescatadas, las menores originariasde Tuxtla Gutiérrez fueron atendidas por personalespecializado en psicología y trabajo social de la DirecciónGeneral de Atención a Víctimas y Servicios a laComunidad de la Procuraduría estatal.

Posteriormente, al rendir su declaración ante elMinisterio Público investigador, revelaron haber sidocontratadas por María Lidia Hernández González y AndreaSalazar Fuster para ofrecer servicios sexuales, por los que

reprobables hechos, la Procuraduría General de Justiciadel Estado dio inicio a la averiguación previa número FAR/085/2011-08, por los delitos de Trata de Personas yAsociación Delictuosa, por lo que en las próximas horasejercitará acción penal en contra de los inculpados, quienesserán puestos a disposición del Juez Penal.

Asimismo, serán ingresados a un Centro deReinserción Social para Sentenciados en la entidad, desdedonde enfrentarán el proceso en su contra.

De acuerdo al artículo Octavo de la Ley ParaCombatir, Prevenir y Sancionar la Trata de Personas en elEstado de Chiapas, se sancionará con prisión de nuevea18 años y multa de 750 a dos mil 250 días de salariomínimo, a quien cometa este delito en agravio de personasmenores de 18 años de edad.

* Tres Sujetos Armados y una Mujer.

Asaltan Centro Botanero “Gol”Fue en ese momento que uno de

los delincuentes encañonó a los clientes,otro se dedicó a despojarlos de sus celularesy dinero, además de lograr un botín de 15mil pesos de la administración, productode la venta de la tarde.

El dueño del restaurant o botanerofue encañonado en la cabeza, losdelincuentes le dieron a conocer que si semovía lo iban a matar.

Una vez cometido el atraco y yacon el botín en sus manos los asaltantesse d ieron a la fuga con rumbodesconocido. EL ORBE / Alvaro IslasHernández

cobraban la cantidad de 800pesos por una hora y mil 200por tres horas.

Agregaron que deesa cantidad, el 50 porciento le era entregado a lospresuntos tratantes depersonas.

Ante estos


Tuxtla Gutiérrez,Chis., 21 de agosto.-Fuerzas combinadas delEjército, policías federalesy municipales, localizarony destruyeron dos plantíosde marihuana en unacomunidad del municipiode Ocosingo, en la Selvachiapaneca.

El operativomilitar-policíaco apoyadopor “personal del Centrode Investigación ySeguridad Nacional(CISEN)”, fue ejecutadoen la cima del cerro “JuanUlubil”, de las

La Haya, 21 deagosto . -El h i jo deMoamar Gaddafi Seifa l - Is lam, quien es táacusado junto con supadre de cr ímenescontra la humanidad, fuedetenido por losinsurgentes, dijo el lunesel procurador de la CortePenal Internacional.

Ejército Incinera Droga en Ocosingoinmediaciones del ejidoNueva Providencia.

En la espesuraselvática, sobre unasuperficie de 5 mil 900metros cuadrados, fuerondetectados ambossembradíos de droga. Lasplantas que tenían unaaltura de dos metros,dieron un pesoaproximados de dostoneladas.

La ProcuraduríaGeneral de la República(PGR) informó que elenervante fue destruidomediante incineración. Los

hechos fueron consignadosen la averiguación previaAP/PGR/CHIS/OCS/33/2011, por la presuntacomisión de delitos contrala salud, contra quien oquienes fueranresponsables.

La dependenciafederal precisó que ladetección de los plantíosfue posible por unadenuncia ciudadanaanónima. Destacó queestas acciones ministerial-policíacas se realizan paracombatir los delitos contrala salud en Chiapas. (sun).

Captura Hijo de GaddafiSeif Gaddafi y

su padre fueronacusados este año deorques tar, p lanear ypart icipar en ataquesilegales contra civilesdurante e llevantamiento popularen Libia.

El procurador deorigen argentino Luis

Moreno Ocampo dijo a laAP que Seif Gaddafi fuedetenido por «fuerzasespeciales rebeldes» .

No dio másdetalles del arresto ni de lafuente de su información.

«Mañana por lamañana hablaremos conellos» , dijo Moreno enreferencia a los rebeldes.

«Es hora de la justicia, node la venganza» .

La detención deSeif Gaddafi se diomientras los rebeldesavanzaban hacia Trípolicon poca resistencia.

Un líder rebeldedijo que la unidad a cargode proteger la capital y aGaddafi se rindió y se unió

a la revuelta.Moreno dijoque no tenía informaciónsobre el paradero del líderlibio.

«Esperamos queMoamar Gaddafi tambiénsea arrestado y tambiénenfrente a la justicia» ,dijo. «No hay másimpunidad para estoscrímenes» .(sun).

Lunes 22 de Agosto de 2011Página A-64 Política Lunes 22 de Agosto de 2011

pág. B7

pág. A14

De Nuevo León el Ejecutado en Ostionería

Desmantela PGJE“Agencia deEdecanes”

RESULTADOSJORNADA 6

Estudiantes 2 - 1 PachucaCruz Azul 2 - 1 Tijuana

Querétaro 1 - 2 JaguaresGuadalajara 2 - 1 Monterrey

Tigres 1 - 0 San LuisSantos - Morelia

Toluca 2 - 1 AtlantePuebla 2 - 1 PumasAmérica 5 - 2 Atlas

FUTBOL MEXICANO

El bar se localiza en laColonia Benito Ju�rez.

* Tres Sujetos Armados y una Mujer.

Asaltan Centro Botanero “Gol”* Tres Sujetos Armados y una Mujer.












Asaltan Centro Botanero “Gol”

Banda “Los Diablos”Presos por Homicidas

pág. A14

Rescatan a dos Menores de 16 Años

pág. A14

AGOSTO 22 DE 2011

Documents

Transcript of AGOSTO 22 DE 2011