ADN MEDELLIN AGOSTO 31

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 31/08/11 - Composite - SANGUS - 30/08/11 22:00

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES31DEAGOSTODE2011Año2.Número716ISSN2145-4108diarioadn.com

La pobreza, conotra mediciónGobierno cambió lospárametros sociales.

Melbourne esla ciudad idealEs de las mejorespara llegar a vivir.

Crean elmedidorespecialde taxis

Hospitalespaisas seunen a laprotesta

Hay 16,4 millones de pobres

Un jardín para nunca olvidar

● Un taxímetro o medidorinteligente para los taxisde Medellín está a la vueltade la esquina.Todo gracias al invento dedos jóvenes universitariosque crearon un dispositivocapaz de enviarle al usua-rio, a través del celular, lainformación completa delconductor del taxi que aca-ba de pedir. Además, envíadatos al dueño del vehículosobre el número de carre-ras que hizo en el día y suubicación. Página 4

Ayer, familias de desaparecidos sembraron árboles. ● Pág. 2

● La Asociación de Empre-sas Sociales del Estado deAntioquia anunció ayer suvinculación al paro nacio-nal de hospitales públicosprogramado para el 12 y 13de septiembre.Según su presidente, LuisAlberto Martínez, las deu-das que tienen las EPS y elFosyga con las clínicas pú-blicas tienen en jaque las fi-nanzas de esas institucio-nes en Antioquia. Pág. 6

La discriminaciónahora dará cárcel

Unas 150 familias fueron a ‘sembrar lamemoria’ de unas 300 víctimas de desaparición forzada, en una jornada llena de dolor. D. SÁNCHEZ

Servicio

Anuncio

PÁGINA 10

Un trinitarioentrenaenel Itagüí

Ganadores de tango. Pareja colombiana se impuso en concurso enBuenos Aires. ● Pág. 23

Homenaje

ADENTRO

Clyde León, de Trinidad y Tobago, es otra novedad de las Águilas Doradas. ●Página 17

Congreso aprobó el proyecto quetipifica comodelito esta práctica.

Cualquier agresión por raza, etniao religión, será castigada. ● Página 11

PÁGINA 14

Clyde León es-pera llegar ala titular.


La jornada de siembra se realizó ayer desde las 3 y hasta las 5 p.m. D. SÁNCHEZ Algunas familias sembraron un árbol por cada miembro desaparecido. D. SÁNCHEZ

Noemí escribió una historia de su esposo que fue enviada a diferentes países para visibilizar su caso.

● A María Noemí Henaono le importó el fuerte ra-yo de sol que cayó ayer so-bre el Parque Bicentena-rio, en el barrio Boston.Hasta allí llegó sola, des-de su casa en Bello, parasembrar con un árbol dePoinsetia, el recuerdo desu esposo y la esperanzade que algún día golpee lapuerta. Javier de Jesús Va-negas desapareció hacenueve años, tres meses y19 días. Lo sacaron de unlugar del centro y se lo lle-varon en una camioneta lu-josa. Era contratista.“Cuándo desaparecióme llamaron muchas ve-ces a amenazarme, me pi-dieron plata y trataron deentrar varias noches a micasa. No sé por qué nos pa-só esto. Desde ese día nohe tenido señales de él”, co-menta Noemí.Luego de cinco meses desu desaparición, y pese atener varias pistas de quié-nes lo tenían cautivo, elGaula cerró el caso.Han sido años de tocarpuertas para que no se ol-viden del hombre que com-partió 20 años con ella ydejó tres hijos que hoy tie-nen 25, 23 y 12 años. La me-nor, Alejandra, ha intenta-do suicidarse varias vecesal igual que Noemí.“Han pasado años de su-frimiento y yo no quieroque esto se quede así, por

eso quiero que al menospor medio de este árbol lagente sepa que él está per-dido y que nadie me lo ayu-da a buscar”, dice.Al igual que ella, unas150 familias fueron a ‘sem-brar la memoria’ de unas300 víctimas de desapari-ción forzada, en una jorna-da que realizó el Progra-ma de Atención a Vícti-mas en el jardín de la Casade la Memoria.“Creemos que es necesa-rio hacer visibles a estaspersonas y por eso invita-mos a las familias paraquienes este acto simbóli-co representa dejar unahuella viva de aquella per-sona que se les perdió”, ex-plica Lucía Mercedes Os-sa, directora del Progra-ma. Para Noemí, más queun acto simbólico, el árbolrepresenta la continuidadde la vida de su esposo, yel primer regalo que le da-rá cuando vuelva a casa.

Los datos1. Celebración

2. Cuidado

Pico y placa

El apunteCartilla para informar a las víctimas● El Programa de Aten-ción a Víctimas presentóayer además la cartilla‘Uncaminohaciamisdere-chos: lo queusteddebesa-ber sobre la desaparición

forzada’, una completaguía sobre a dónde acudiryquépasos seguir para re-cibir atención y acompaña-miento frente a estos ca-sos.

Cómoreportar ladesapari-ción, cómo activar meca-nismos de búsqueda ur-gente para impedir la des-aparición, son algunaspautas de la guía gratuita.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Denuncia

300 árboles se plantaron ayer afuera de la que será la Casa de laMemoria

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González yNathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Serviciosinformativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

Mañana.Particulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 0

Invierno

Jardín para recordar anuestros desaparecidosEntrega

Hoy.Particulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 9

Movilidad

Recomendación

Línea Segura

Esta siembra de árbolesse realizó en el marco delDía Internacional delDete-nido Desaparecido.

Cada familiar se responsa-bilizará del árbol y entretodos cuidarán el jardínde ahora en adelante.

Medicamentos

Cierre de vías

Está habilitada la líneasegura Comuna 13, paradenunciar y reportar he-chosqueallí ocurran.Au-toridades como Alcaldía,Policía, Ejército, Fiscalía,DAS, ICBF, Sena yPerso-nería están atentos a susdenuncias. Comuníque-se al 444 52 77.

Deposite sus fármacosvencidos en los 50 pun-tos de entrega instala-dos en Botica Junín, endroguerías Pichincha,Bomboná, La Economía,TodoDrogas, Éxito deNi-quía, Poblado y Colom-bia, Carrefour Vegas, Se-na y Monterrey.

Hasta el 30 de octubredel 2011 estará cerradala carrera 43C entre lascalles 4 Sur y 6 Sur (fren-te al Centro Ejecutivo),por trabajos relaciona-dos con la construccióndel puenteGilbertoEche-verri Mejía en la calle 4Sur.

En caso de lluvias fuer-tes, desconecte los apa-ratos eléctricos y cierrelas conexiones de gas.Evite arrojar basuras yotro tipo de elementos alos caucesde las quebra-das. Estospuedenprodu-cir represamientos y ge-nerar avalanchas.

aDn2 Miércoles 31 de Agosto 2011

Medellín


● Con la participación deinversionistas y exposito-res de más de 10 países yla expectativa de unos8.000 visitantes, comienzahoy en Medellín la VII Fe-ria Internacional Minera2011, en Plaza Mayor.El director de la CámaraAsomineros de la Andi,Eduardo Chaparro, desta-có que tras lograr nego-cios por 305 millones dedólares en la versión del2010, este año la meta es350 millones de dólares.El directivo dijo que elMinisterio de Minas yEnergía y la Secretaría deMinas de Antioquia llevana cabo las rondas de nego-cios en las que, de cara alpúblico, se transan títulosmineros, proyectos mine-ros y se pacta el inicio deinversiones en explora-ción, con la garantía paralos inversionistas de quelos negocios son serios.Adicionalmente, esteaño uno de los atractivoses la presencia de ClaudioYáñez, de 34 años, y de Pe-dro Cortés, de 24 años,dos de los 33 mineros quequedaron atrapados enuna mina en el desierto deAtacama en Chile. Ade-más, será exhibida una delas tres cápsulas Fénixque se construyeron pararescatarlos.

Cuando se apaga el taxímetro, éste envía el mensaje de texto al propietario con el valor de la carrera.

En breve

● Ahora en su celular po-drá recibir la informacióndel taxista que lo recogeráen su casa o en su trabajo.Igualmente, el dueño delautomotor podrá saber entiempo real cuánto facturacada carrera.No es cuento. Investiga-dores de la Universidad deMedellín crearon un taxí-metro inteligente a cuyoprototipo se le implemen-tó un módulo, como si setratara de un celular contecnología GSM, el cualpermite que el sistema en-víe un mensaje de texto aun teléfono previamenteprogramado para recibirla información requerida.“El taxista se puede co-municar con su taxímetropara conocer el acumula-do, el número de carrerasque se ha realizado en eldía y las ganancias (...) laeficiencia está 100 porciento garantizada, debidoa que es manejado por ce-lular. No funcionaría en lu-gares donde no hubiera se-ñal”, precisó Rubén DaríoEchavarría, profesor delprograma de Ingeniería deTelecomunicaciones.Este taxímetro, que sepuede usar con cualquieroperador celular, tambiénse puede programar paraque envíe los mensajescon información de cadacarrera al propietario delautomotor cada una o doshoras o al finalizar del día.“Con esto se lleva un con-trol más efectivo a la horade liquidar”, agregó Echa-varría.Andrés Felipe Hincapiéy Luis Carlos Cabrera, am-bos estudiantes de Ingenie-ría de Telecomunicacio-

nes explicaron que tam-bién será de gran ayudapara el usuario.“En el momento en quese accede al taxi, lo prime-ro que el taxímetro pre-gunta es un número de ce-lular para que éste envíeinformación relacionadacon el taxista, es decir sunombre, la placa, la empre-sa, así habrá más seguri-dad”, explicó Cabrera.

Alexander Ruiz, gerente. ADN

Evaluarán situación actual.

El apunte

Entregan medallaa gerente de hotel

Otra innovación con celulares

MEDELLÍN. El alcalde de laciudad, Alonso Salazar, in-augurará hoy la Casa delAdulto Mayor, ubicada enel barrio Las Independen-cias. Se trata de un espa-cio de 3.039 metros cua-drados que atenderá a300 adultos mayores cadames.

Universitarios creantaxímetro inteligente

Inauguran Casadel Adulto Mayor

Arrancala Feriasobre laminería

Prototipo está listo para ser probado en taxis de la ciudad.

MEDELLÍN. Para hacer se-guimiento al informe finalde los peritos internaciona-les sobre el Parque JuanPablo II y Parque Norte,se reunirá hoy la ComisiónAccidental del Concejoresponsable del tema. Es-tá convocado el Gerentede Metroparques. Cápsula Fénix será exhibida.

●Estos investigadores delaUniversidad deMedellíntambiénadelantanel desa-rrollo de un sistema dealarmasque tiene la capa-cidad de controlar válvu-las en casos de emergen-cias, mediante el envío de

mensajes de texto desdeun teléfono celular. Es undispositivo manipulablemanualmente.Esta innovación tambiénhizopartedel pasado IVSa-lón de Inventores y AltaTecnología.

Vuelve a revisióncaso de parques

David Calle AtehortúaMedellín

MEDELLÍN. El gobernador,Luis Alfredo Ramos, entre-gó ayer el Escudo de Antio-quia categoría oro aAlexander (Tony) Ruiz, ge-rente saliente del hotel In-tercontinental de Mede-llín. Todo por su espíritucívico durante casi 10 añosal frente de esta empresa.

aDn4 Medellín Miércoles 31 de Agosto 2011


Los datosCierre nacional

Buscan que el Gobierno responda a los intermediarios por la totalidad de las deudas de las EPS.

3.

● “El sistema de salud co-lombiano colapsó, no setrata de iliquidez sino dedéficit, no hay con qué pa-gar a los trabajadores y nia los proveedores, y esta-mos es arriesgando la vidade los pacientes”.Esa, enfatiza Luis Alber-to Martínez, director de laAsociación de EmpresasSociales del Estado de An-tioquia, es la razón por laque el próximo 12 y 13 deseptiembre los hospitalese instituciones de salud nosolo de la ciudad sino delpaís, realizarán un paro na-cional. Será una protestaen la que reclamarán al Go-bierno Nacional salidasreales al problema actual.Martínez insiste en quetodas las medidas que sehan tomado son “pañitosde agua tibia” para unadeuda que supera los 5,6billones de pesos. “Le esta-mos diciendo la Gobierno:las EPS no van a tener conqué pagar, pero son los in-termediarios los que debe-mos atender, así que ustedcomo Gobierno debe res-

ponder. Si no, las clínicasy hospitales seguiremosabsorbiendo las deudas delas EPS, y eso no puede se-guir”, asegura.La petición expresa, apo-yada por más de 500 per-sonas del sector salud re-unidas en Bogotá el 25 deagosto, es que el Gobiernocongele los activos de lasEPS morosas, ilíquidas einsolventes, y el pago inme-diato a los prestadores deservicios de salud por par-te de las EPS, Fosyga y en-tes territoriales.Para ello, solicitan que elGobierno tome los recur-sos por aproximadamente4,5 billones de pesos que elFosyga tiene colocados enTES, para pagar las deu-das y compensar a aque-llos hospitales que se en-cuentran quebrados porculpa del actual sistemade salud.Finalmente, la Mesa In-tersectorial de Salud, losfuncionarios del sector entodo el país, asociacionesde usuarios y de estudian-tes, solicitan una mesa deconcertación para la rees-tructuración del sistemade salud colombiano.

Para el 13 de septiembre,como cierre de la protes-ta, se realizará unamovili-zación nacional.

Solo se detendrán los ser-vicios ambulatorios. Hos-pitalización y urgencias seprestarán normalmente.

MEDELLÍN. Comenzaron laslabores sociales previas ala construcción de la Subes-tación de Policía Altavista,cuyas obras civiles comen-zarán en pocos días. Esteproyecto de seguridad, eje-cutado por la EDU y la Al-caldía, costará 2.700 millo-nes de pesos. Será un edifi-cio 766 metros cuadrados y764,93 metros cuadradosde espacio público.

Qué suspenden

En breve

Abarca todo el departamento.

2.

MEDELLÍN. Hasta el lunes 5de septiembre fueron am-pliadas las inscripciones pa-ra el Segundo Premio Am-biental Metropolitano, quereconocerá ideas y prácti-cas de consumo sostenibley responsable, campañaspara incentivar hábitos deuso racional de los recur-sos, comunicación ambien-tal en los municipios, entreotros aspectos.

36 horas

MEDELLÍN. El comercio enMedellín creció un 14 porciento en lo corrido delaño, de acuerdo conFenalco Antioquia. Los sec-tores que más ventas pre-sentaron fueron el automo-triz, el de cuero y calzado,mientras que las bebidas ylos electrodomésticos, baja-ron sus ventas.

●Con el fin de fortalecer alos jóvenes de Antioquia,la Gerencia de Infancia,Adolescencia y Juventud yla Institución Universita-ria de Envigado dieron ini-cio al programa ‘Comojoven… Creo en mí’.Se trata de un proyectode sensibilización frente alos factores que posible-mente afecten la saludmental juvenil, generandodepresión, desconfianza ybaja autoestima. Así, demanera pedagógica, pro-pende por aumentar laconfianza en ellos paraque tracen y logren susproyectos de vida.‘Como joven...Creo enmí’ se cumplirá en tres fa-ses: investigación, sensibi-lización y capacitación aformadores jóvenes.La idea, explicó DianaSalazar, Asesora Departa-mental para la Juventud,es “avanzar en la identifi-cación sobre los códigos ju-veniles frente a la ideaciónsuicida, el consumo de sus-tancias psicoactivas yotras condiciones de vulne-rabilidad, y aplicar herra-mientas pedagógicas parasu prevención, en contex-to y lenguaje juvenil”.

1.

Inf: www.metropol.gov.co

Proyectode saludmentaljuvenil

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Sergio Soto, director Fenalco.

El 12 y 13 de septiembre no atenderán los centros de salud en todo el país.

Amplían plazo deconvocatoria

Nueva estructurapara la seguridad

Hospitales protestan conparo por crisis de la salud

El paro iniciará a las 7:00a.m. del 12 de septiem-bre, hasta las 7:00 p.m.del 13 de septiembre.

Comercio aumentó ventas



Crean Fondo paraatención invernal

● La nueva ola invernalque se avecina no quierecoger desprevenido al Go-bierno Nacional. Por estocreó el Fondo de Adapta-ción (FA) como dependen-cia del Fondo Nacional deCalamidades que tendráentre sus funciones estruc-turar proyectos para redu-cir la vulnerabilidad de zo-nas históricamente golpea-das con el invierno.En los próximos tresaños y con un presupuestode aproximadamente 19 bi-llones de pesos el FA se en-cargará de supervisar laintervención, evitando lasadiciones presupuestalesde las obras que se realiza-rán para evitar futuras tra-

gedias invernales.Según el informe del FA,el invierno dejó 16.211 vi-viendas destruidas, 3.000de ellas en Antioquia asícomo 1.112 colegios que tie-nen que ser reubicados,además de los 1.633 kilóme-tros de vías nacionalesque sufrieron daños.Por otro lado, se hizo uninforme sobre los proyec-tos de gobernaciones y al-caldías que fueron aproba-dos para su ejecución. Has-ta el momento son 6.793,la mayoría en agriculturay vivienda, seguidos porvías y educación. De estos2.615 se financian con 27convenios interadministra-tivos. Para los proyectosfuturos, que más que miti-gar los efectos desastro-sos de las lluvias buscanreducir el nivel de vulnera-bilidad, el FA creó tres ti-pos de proyectos: A, B y C.En el A estarán los ma-croproyectos de alta com-plejidad. En el B están losde media complejidad, co-mo la reubicación de las1.000 viviendas en Bello ylas de La Virginia, en Risa-ralda. Por último está el C,considerados de baja com-plejidad y donde están in-cluidosmecanismos demi-tigación del riesgo.

El Complejo TulioOspina sin energía

¡Click!

● Cerca de 300 represen-tantes de los medios alter-nativos de Antioquia y deotros departamentos delpaís se reunirán el juevesy el viernes en el Jardín Bo-tánico de Medellín.La idea es abordar loscomponentes educativos einformativos de la comuni-cación en un escenario decambio climático y emer-gencias ambientales.Se trata del VII Encuen-tro de Medios Alternati-vos, que fue creado porEPM hace ya cuatro añospara compartir y analizarexperiencias inherentes ala dinámica de los mediosalternativos y, de maneraespecial, para acercar aquienes trabajan en ellos aotros temas de plena ac-tualidad que aporten nue-vos elementos a su ejerci-cio periodístico.El Encuentro de MediosAlternativos desarrollaráuna agenda de conferen-cias con expertos regiona-les y nacionales en comuni-cación, cambio climático yemergencias ambientales.“Para EPM es muy im-portante que los medios al-ternativos permanezcan,que avancen y tengan laoportunidad de capacitar-se”, dijo sobre el encuen-tro el gerente general deEPM, Federico Restrepo.

BELLO.La Unidad Deporti-va Tulio Ospina de Bello,estará sin fluido eléctricomañana entre las 9:00a.m. y las 3:00 p.m., debi-do a trabajos de redes eléc-tricas y el traslado de pos-tes. Información adicio-nal, Secretaría de Infraes-tructura, 272 72 83

El apunte

Obras para los departamentos.

Unidad Tulio Ospina de Bello.

RedacciónMedellín

Hablaránsobre loscambiosen clima

Buscará hacer proyectos de largo aliento.

MEDELLÍN.Voceros de la Secretaría de Tránsito informa-ron de los cambios que se avecinan en los límites de velo-cidad para los carriles internos de la Autopista Sur yVía Distribuidora. En estos, la velocidad será de 80 kiló-metros para las calzadas adjuntas al río Medellín. Losfuncionarios indicaron que están a la espera del Decretocorrespondiente que legalice los cambios que le daránmayor fluidez a la movilidad por esta importante vía.

El alcalde Alonso Salazar entregó segundaetapa de la Institución Educativa Nuevo Occidente quebeneficia a 1.986 estudiantes de la zona. Para estasegunda fase, se invirtieron 5.415 millones de pesos.

Se aproxima ola invernal más fuerte

Cambiarán velocidades

●Entre los proyectos futu-ros, que más que mitigarlos efectos desastrosos delas lluvias buscarán redu-cir el nivel de vulnerabili-dad, estarán el Canal delDique y Gramalote.Allí, los altos recursos yherramientas obligarán a

unaplaneaciónmásestra-tégica. En otros proyectosse eliminan las redundan-cias y algunasetapaspres-cindibles. La idea es evitarel impacto de la nueva olainvernal que, según elIdeam, será más fuerteque la del año pasado.

CORTESÍA

aDn 7MedellínMiércoles 31 de Agosto 2011


● Como es costumbre ca-da año, Fenalco eligió a loscomerciantesmás destaca-dos de Antioquia en el 2011y que serán galardonadosen la Noche de los Mejoreseste 6 de septiembre.El Mercurio de Oro seráentregado a la Central Ma-yorista, que con más de 40años de existencia, genera1.200 empleos directos e in-directos.El reconocimiento a Co-merciante distinguido, lorecibirá Jesús HernandoEcheverri, gerente de Ma-crollantas, que empezócon cinco empleados y hoytiene cerca de 500.Como tenedero líder, fue

destacado Héctor Osorio,del minimercado Camini-tos en el barrio Enciso yquien fue elegido por susvecinos.También serán reconoci-dos el expresidente ÁlvaroUribe; la RectificadoraSamuel de J. González; elprograma Somos Familiade Comfenalco y la Asocia-ción de Amigos con CalorHumano.El comercio de las tien-das aporta al mercado an-tioqueño el 54 por cientode utilidades, mientras lossúper e hipermercados ge-neran el 46 por ciento. “Na-die conoce mejor el merca-do, ni valora tanto al clien-te como el tendero”, dijoSergio Ignacio Soto, direc-tor de Fenalco Antioquia,.

Los únicos que noresponden: EPS

La foto

El centro de Medellín con el tiempo se va pareciendo cada día más a uncirco. La cantidad de artistas urbanos que caminan la ciudad va en aumento a causadel desempleo y esto hace que creatividad y arte sean opción para salir adelante.

Mejores comerciantespaisas serán honrados

DILMER FANDIÑO GÁMEZBARRANQUILLA

Nueva felicitaciónporelpasadoMundialSub-20 Cada quincena los trabaja-

dores de Colombia ven co-mo parte de su pago vadestinado a la EPS que,por obligación, deben te-ner para soportar su dere-cho a la salud. Pero ese pa-go, ese valor que si suma-mos podría llegar a milesde millones de pesos parauna sola EPS, no le alcan-za a esa entidad para pa-garle a los hospitales quele prestan el servicio deatención a sus usuarios.¿En qué se gastan la pla-ta? Y el Gobierno ahí, sinobligar a estas EPS a pa-gar lo que deben.

Las opiniones que envíe deben ir acompañadasde nombre completo, número de cédula, edad,profesión, ciudad y correo electrónico.

JUAN JOSÉ LÓPEZESTUDIANTE. 26 AÑOSMEDELLÍN

RedacciónMedellín

D.BUSTAMANTE/ADNMEDELLÍNRecibirán reconocimiento por sus labores.

[email protected]

Héctor Osorio, tendero líder.

Xprésate

Apropósito del campeonato orbital defútbol de menores que se llevó a caboen nuestro país, la Fifa felicitó al país

por la destacada organización, logística y porhaber roto récord de asistencia de público. Encuanto a la ceremonia de clausura en la capital,hay que aplaudir de pie al Teatro Nacional porla apoteósica ceremonia de cierre con derrochede tecnología, fuegos pirotécnicos, láseres,luces, organización, sonido, que nos hizodeleitar de un espectáculo digno de cualquierlugar desarrollado del mundo. Lo ideal seríaque como Nación nos uniéramos en equipo.



¡Click!

Tribunal Superior deAntioquia investiga a

juez y amédicosdeMedici-na Legal que dijeron que'El Cebollero' está grave.

Una persona que reciba más de 83. 581 pesos al mes, no es indigente dice el Gobierno. ARCHIVO/ADNBOGOTÁ. Durante septiem-bre y octubre la asocia-ción Tejido Humano reali-zará nuevamente la cam-paña Sello Social, que con-tará con el apoyo de másde 1.200 puntos en variosalmacenes de cadena delpaís. Allí los colombianospodrán hacer donacionesen pro de ex militares dis-cpacitados, viudas, huérfa-nos y reinsertados.

● En Colombia ahora esmás difícil ser clasificadocomo pobre. Hasta el 2009una persona era pobre siganabamáximo 281.384 pe-sos mensuales; y era indi-gente si recibía al mesmáximo, 120.588 pesos.Con la nueva metodolo-gía que aplicó el Gobiernopara la medicicón del año2010, esos valores límite olíneas de pobreza e indi-gencia se redujeron casien una tercera parte.Según el DepartamentoNacional de Planeación(DNP) el año pasado fue-ron 16,4 millones de colom-bianos los clasificados co-mo pobres, porque su in-greso individual mensualno superó los 187.079 pe-sos. Los indigentes fueron1,7 millones, porque su in-greso máximo individualal mes fue de 83.581 pesos.Las cifras son el resulta-do de la aplicación de lanueva metodología pro-puesta por laMisión de ex-pertos nacionales y orga-nismos internacionales in-dependientes, aceptadapor el Gobierno.Lo anterior significa queun hogar de cuatro perso-nas con un ingreso men-sual total que supere 748.316 pesos (24.944 pesosdiarios) no es pobre.Igualmente, que una fa-milia cuyos ingresos tota-les en el mes estén por en-cima de 334.324 pesos (11.144 pesos diarios) no esta-rá en la extrema pobreza(indigencia) sino, a secas,en la pobreza.La metodología señala

que el valor de indigenciacubre una canasta de ali-mentos que satisface susnecesidades de calorías,proteínas y otros nutrien-tes; el de pobreza, cubreademás, consumos de vi-vienda, vestuario, trans-porte, entre otros.Las nuevas cifras seña-lan que el año pasado el

38,2 por ciento de los co-lombianos eran pobres y el12,3 por ciento, indigentes,cifras que son inferiores alas logradas con la metodo-logía anterior. El Gobiernodijo que durante dos añosdejará la metodogía a dis-posición de los investigado-res ymientras tanto aplica-rá la anterior.

Lanzan campaña‘Sello Social’

● Anoche, según versio-nes de la Policía, Alirio deJesús Rendón, alias ‘Cebo-llero’ sería trasladado a sucasa en cumplimiento dela orden dada por el juezespecializado de Medellín,Humberto Navales, quienfue suspendido por tresmeses por el Consejo Supe-rior de la Judicatura, araíz de esa decisión.En la tarde, el Ministrode Justicia, Juan CarlosEsguerra, dió a conocer eldictamen de Medicina Le-gal según el cual ‘Cebolle-ro’ podía seguir pagandosu pena en la cárcel.

El Ministro leyó apartesdel dictamen: “la condi-ción clínica del señor Ali-rio de Jesús Rendón, parael momento de la valora-ción médico legal es esta-ble, es decir, no presentauna condición mórbidaaguda...lo que permite lle-

var un control y seguimien-to ambulatorio”.Con base en ese dicta-men, entre otros argumen-tos, la Fiscalía apeló ayer,ante el Tribunal Superiorde Medellín, la decisión deconcederle casa por cárcelal ‘Cebollero’, que había si-do otorgada por el suspen-dido juez Humberto Nava-les.El fiscal del caso afirmóademás que al ‘Cebollero’debe permanecer en uncentro carcelario porquesi bien padece una enfer-medad, en general las con-diciones son estables.

Si usted gana más de$187 mil, no es pobre

Capturan senadorpor ‘parapolítica’

Hay un plan especial ARCHIVO/ADN

BOGOTÁ. El senador delMagdalena Fuad Rapagfue detenido ayer en el Ca-pitolio por Orden de laCorte Suprema. Hoy rendi-rá indagatoria por su pre-sunta responsabilidad enconcierto para delinquiragravado, delito madre dela parapolítica. Es sena-dor de la ‘U’ y, al parecer,es investigado por víncu-los con el bloque Tayrona.

El Gobiernomide de una nueva forma la pobreza en el país

El dato● El Sistema Nacional deAtención y Prevención deDesastres está fortalecidopara enfrentar el inviernoque comienza en septiem-bre, respecto a tempora-das anteriores.Carlos IvánMárquez, di-rector de Gestión del Ries-go del Gobierno, dijo ayer:"Contamos con mayor ca-pacidad para la respuestaa través de los organismosoperativos, porque se hanpuesto recursos tanto dela Defensa Civil como delas Fuerzas Militares".

Ayer, el Consejo de Mi-nistros que se realizó en laCasa de Nariño dejó defini-das las líneas principalesdel plan de contingenciapara hacer frente a las con-secuencias de la nuevatemporada de lluvias en elpaís.Durante el Consejo, en-cabezado por el presiden-te Juan Manuel Santos, seaprobó un presupuesto de53 mil millones con dispo-nibilidad de recursos paraatender emergencias enmenos de 48 horas.

Ministro de Hacienda. ARCHIVO

‘Cebollero’ iría a su casa

BOGOTÁ. El ministro de Ha-cienda, Juan Carlos Eche-verry, aseguró que el Go-bierno planteará en la re-forma tributaria que pre-sentara al Congreso de laRepublica una actualiza-ción catastral. La idea, di-jo, es establecer el valorreal de los apartamentos,y demás bienes inmuebles,con el fin de que puedancancelar el valor real delas operaciones a la horade comprar o vender.

‘Habrá mejor reacciónal invierno’: Gobierno

RedacciónBogotá

1.783$

“El Gobierno está equivocado”: aseadora de una empresa

2.573$

●Maríanuncaha sidopo-bre según el Gobierno.Gana el mínimo, es viu-da, vive con su hijo, la es-posa y su nieto. Lo quegana en su turno de 6 a 2ode 1 a 9, le alcanza parapagar 280 mil pesos de

cuota de la casa en Bosa,160 mil de servicios, 30mil de administración ycuatro buses diarios. Pa-ra comer y ayudar al tra-tamiento de cáncer de sumamá, asea casas el res-to del tiempo, cada día.

“¿Comer huevo? Si aca-so una vez a la semana”.¿Ropa? “Nocompro nun-ca”. Mi hijo ayuda con losgastos de su esposa y minieto.“Yonosédeeso, pe-ro creo que el Gobiernoestá equivocado”, dice.

Niños embera en un jardín infantil enBogotá donde reciben ayuda para superar parte de lasdificultades que tienen al llegar a la ciudad, víctimasdel desplazamiento forzado.

La frase

1 EUROVALE

ANDREA MORENO

“Eso es demagogia.¿Es que acaso lagente va a comerestadísticas?”

SENADOR

1 DÓLARVALE

El Gobierno propondráactualización catastral

Jorge Enrique Robledo

POLO DEMOCRÁTICO


Colombia


● La Cámara de Represen-tantes aprobó en últimodebate el proyecto que bus-ca tipificar como delito pe-nal la discriminación ra-cial en Colombia.La iniciativa, de autoríadel partido Mira, estable-ce que los actos de discri-minación contra cualquierpersona por su condiciónde raza, etnia, religión, na-cionalidad, ideología políti-ca y filosófica, sexo u orien-tación racial, se castiga-rán con prisión de doce a36 meses y una multa dediez a 15 salarios mínimos.

Con los mismos castigosse sancionará el hostiga-miento por motivos racia-les. Es decir, a quien pro-mueva actos y conductasque puedan causarle dañofísico, psicológico, moral opatrimonial a una personapor razón de su raza, reci-birán castigos.La representante Gloria

Stella Díaz, ponente delproyecto en la Cámara, ex-plicó que conductas comolas de los neo-nazis que seestán creando en Bogotáserán castigadas cuandose logre demostrar que es-tán induciendo para quese genere discriminación.Las penas serán mayo-res cuando quien cometacualquier acto de discrimi-nación en establecimien-tos públicos, sitios abier-tos o sea funcionario públi-co, se agravarán las penas.El Congreso avanza asíen el reconocimiento cons-titucional frente a la pobla-ciones vulnerables y esuna legislación ejemplar anivel latinoamericano.

El apunteIntegralidad

Regaño alEstado porsentenciadel aborto

2.

●Un nuevo jalón de orejashizo la Corte Constitucio-nal a las cuatro entidadesque tienen la obligación deejecutar campañas dirigi-das a la mujer sobre su de-recho al aborto en los trescasos permitidos por laley.Hace dos años la Corteordenó a la Procuraduría,a los ministerios de la Pro-tección y de Educación, ala Defensoría del Pueblo ya la Superintendencia deSalud, en una sentencia detutela, diseñar esas campa-ñas. Pero hasta el momen-to solo la Superintenden-cia ha cumplido.En la decisión, la Cortele reiteró a la Procuradu-ría que "la falta de acata-miento de las ordenes dela sentencia T-388 de 2009constituye una omisión in-aceptable a la luz del Esta-do Social de Derecho.

Discriminadoresirán a la cárcel

Es un avance

El Congreso aprobó una ley que da entre 1 y3 años de cárcel ymulta a quien discrimine.

La cifra

1.

años de vigencia de laConstitución de 1991 enque se habla de igualdad.

Diego Gruesso, asesor deAfrodescendientes: "estomerece un tratamientomuchomás integral”.

El daño físico, moral, sicológico u otro se castigará. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

20

Germán Rincón, abogadoactivista homosexual: “esun avance y una ley ejem-plar en Latinoamérica”.

aDn 11ColombiaMiércoles 31 de Agosto 2011


Imagen satelital de Katia. AFP

En sepelio de Maluenda se recordaron crímenes de Pinochet. EFE

En breve

En varios países hubo manifestaciones para recordar a las víctimas de este delito. La Plaza de Bolívar, en Bogotá, fue un escenario.

●La tormenta tropical ‘Ka-tia’ se intensificó de nuevoal sur del archipiélago afri-cano de Cabo Verde al au-mentar sus vientos máxi-mos sostenidos a 95 kiló-metros por hora, y se espe-ra que se transforme enhuracán hoy.‘Katia’, la undécima tor-menta tropical de la tem-porada de ciclones del At-lántico, se encuentra 1.210kilómetros al oeste del ex-tremo sur de las islas deCabo Verde, indicó el Cen-tro Nacional de Huraca-nes (CNH) de Estados Uni-dos. Se desplaza rápida-mente por aguas abiertasdel Atlántico en direcciónoeste-noroeste.Según un probable pa-trón de trayectoria, ‘Katia’

mantendrá esta direccióndurante las próximas 48horas y podría convertirseen huracán, lo que signifi-ca que sus vientos máxi-mos sostenidos alcanzan119 km por hora. -Efe-

SAN JOSÉ, (Efe). Una juezacostarricense rechazó la so-licitud de la Fiscalía de or-denar la captura internacio-nal contra el supuesto au-tor intelectual del asesina-to del cantautor argentinoFacundo Cabral, pues con-sideró que le correspondehacerlo a Guatemala, don-de ocurrió el crimen. El su-puesto autor intelectualdel asesinato, el costarri-cense Alejandro Jiménez.

QUITO, (AFP). El presidenteRafael Correa acusó al co-lumnista Emilio Palacio deser un político disfrazadode periodista después deque salió de Ecuador ale-gando ser un perseguidopor la demanda que le inter-puso el mandatario, en lacual fue condenado a tresaños de cárcel. “Decláresepolítico y no se disfrace deperiodista”, dijo Correa.

● El juez español BaltasarGarzón afirmó ayer enMéxico que “el fenómenode la desaparición forzadade personas es de los másgraves” que afectan a Lati-noamérica y, en general, a“aquellos países del mun-do en los que existe un con-flicto armado”.En el Día Internacionalde las Víctimas de Desapa-riciones Forzosas, el juris-ta español recordó que va-rios fallos de la Corte Inte-ramericana de DerechosHumanos (CIDH) estable-cen “la obligación de perse-guirlas” de forma perma-nente “desde el momento

en que se produce hastaque se dé razón cierta delas mismas”.“Eso refuerza el derechode las víctimas, exige unaobligación por parte delEstado, de todas las insti-tuciones, para que ese fe-nómeno desaparezca”, di-jo Garzón, partidario de

dar respuesta a los casosde desapariciones forza-das asociadas con la ola laviolencia del crimen orga-nizado en el marco de laley y no mediante una Co-misión de la Verdad.Algunos sectores de lasociedad civil, como el Mo-vimiento por la Paz con

Justicia y Dignidad(MPJD) que encabeza elpoeta Javier Sicilia, hanpropuesto crear una Comi-sión de la Verdad como lasque han existido en otrospaíses latinoamericanoscomo Perú o Guatemalapara enfrentar el proble-ma, que afecta a más de 10.000 personas.Garzón dijo que las Co-misiones, siendo organis-mos no jurisdiccionales,en algunos casos tienenuna clara justificación y ra-zón de ser, “pero sin re-nunciar nunca a la acciónde la justicia, precisamen-te para dar cumplimientoal derecho de las víctimasa la verdad, la justicia y lareparación”.

● Los restos de María Ma-luenda Campos, una desta-cada opositora a la dicta-dura militar y madre deun profesional degolladopor testaferros de Augus-to Pinochet en 1985, fue-ron sepultados ayer enSantiago. Maluenda murióa los 91 años, a causa deuna larga enfermedad, in-formaron sus familiares.Antes de ser trasladada al

camposanto, los restos deMaluenda, actriz, parla-mentaria y embajadora du-rante el Gobierno de Salva-dor Allende (1970-1973),fueron velados y homena-jeados en la antigua sededel Congreso Nacional, enla capital chilena.Su hija sobrevivientedestacó la valentía de lamujer para enfrentar a Pi-nochet. -Efe-

El apunte

Zonas inundadas en New Jersey.Presidente Rafael Correa.

Desaparición es gravepara América Latina

‘Katia’ se convertiríahoy en otro huracán

Murió opositora aldictador Pinochet

Colombia, el caso más grave

Piden asistenciapor paso de ‘Irene’NUEVA YORK, (Efe).El gober-nador Chris Christie pidióal presidente de EE.UU.,Barack Obama, que decla-re Nueva Jersey “zona dedesastre” tras el paso delhuracán ‘Irene’ el fin de se-mana. La evacuación de re-sidentes del norte de ese es-tado continuaba ayer debi-do a las inundaciones porla crecida de los ríos. Chris-tie pidió asistencia lo máspronto posible.

Las desapariciones siguen ocurriendo en distintos países.

● Garzón, quien tambiénes asesor de la Corte Pe-nal Internacional, dijo que“el caso de Colombia esrealmente uno de losmásgraves que hay y se estátrabajando precisamente

en el ámbito de luchar efi-cazmente contra el mis-mo....Por mi posición ac-tual dentro de la misiónde apoyo del proceso depaz no creo que deba pro-fundizar demasiado”.

PANAMÁ, (Efe). El ministropanameño de Economía yFinanzas, Alberto Vallari-no, aseguró que si JuanCarlos Varela es destituidocomo canciller por el presi-dente Ricardo Martinelli,él y los demás ministros desu partido dejarán tambiénel Gobierno. El presidenteMartinelli, líder de CambioDemocrático, anunció ladestitución de Varela, delPartido Panameñista.

Denuncia a WikiLeaksEE. UU. denunció la divulgación de

nuevos cables por WikiLeaks.

Crisis en gabinetede R. Martinelli

MéxicoEfe

No buscan alasesino de Cabral

El Presidente ecuatorianoataca a periodista que huye

El dato


Mundo


Ultimátuma seguidoresde Gadafi

El CNT dijo que Libia pondría enmarcha sus pozos de petróleo. EFE

●Los rebeldes libios lanza-ron ayer un ultimátum alos combatientes oficialis-tas para que se rindan an-tes del sábado, mientrasseguían tratando de con-quistar Sirte, uno de los úl-timos bastiones de los se-guidores deMuamar Gada-fi. El jefe del Consejo Na-cional de Transición(CNT), Mustafá Abdeljalil,afirmó que hay negociacio-nes en marcha con líderesde las ciudades en las queaún se lucha, especialmen-

te Sirte, para obtener surendición sin combates.“El lanzamiento de la ba-talla final es inminente”,declaró, por su parte, elportavoz militar de los re-beldes, el coronel AhmedOmar Bani, en Bengasi.Entre tanto, Argel, criti-cado por los rebeldes porhaber aceptado en su terri-torio a una parte de la fa-milia de Gadafi –entreellos a la esposa del líder li-bio y a tres de sus hijos,Mohamed, Aníbal y Ais-ha–, evocó “razones estric-tamente humanitarias” pa-ra recibirlos. El CNT juz-

gó “imprudente” el com-portamiento de Argelia yconsideró que actúa encontra “de los interesesdel pueblo libio”. Los rebel-des también anunciaronque uno de los hijos de Ga-dafi, Hamis, de 24 años,murió a unos 80 kilóme-tros al sur de Trípoli y fuesepultado. Sin embargo, la

muerte de este hijo de Ga-dafi ya ha sido anunciadaen varias oportunidadessin confirmarse jamás. Si-gue sin saberse en dóndese encuentra Muamar Ga-dafi, y los rumores conti-núan asegurando que serefugió en su región natal:Sirte, 360 kilómetros al es-te de Trípoli.

● Las prostitutas que ha-cen la calle en la ciudadalemana de Bonn, al oestedel país, deben pagar des-de esta semana un impues-to diario nocturno paraejercer su labor, que pue-den abonar en un aparatoautomático.La tarifa desde las 8:15p.m. hasta las 6:00 a.m. esde 6 euros, que se abonanen el aparato automático,similar a un parquímetropara automóviles, informóayer el diario Bild. En casode que una “trabajadoradel sexo” no pueda mos-trar el recibo, que expidela máquina, a los controla-dores municipales se le po-drá imponer una multa dehasta 100 euros. La ciudadde Bonn pretende así re-caudar de prostitutas queejercen su trabajo en la ca-lle los mismos impuestosque ya abonan las profesio-nales del sector asentadasen burdeles controlados ylegalizados. –EFE–

En breve

BengasiAFP

Prostitutaspagaránimpuestos

Es el sexto en cinco años. AFP

Los rebeldes libios pusieroncomo límite el día sábado.

GINEBRA (AFP). La canti-dad de muertes en las pri-siones sirias aumentó en2011 con respecto a losaños anteriores, segúnAmnistía Internacional.La organización registró88 casos de fallecimientos.

Más muertes enprisiones sirias

TOKIO (REUTERS). El Parla-mento japonés designóayer como nuevo primerministro a Yoshihiko No-da del Partido Democráti-co (PDJ). Noda, de 54años, es ex ministro de Fi-nanzas.

Japón tiene nuevoprimer ministro

aDn 13MundoMiércoles 31 de Agosto 2011


¡Click! EFE

A mitad desemana

WASHIGTON (EFE). El hom-bre está más cerca de resol-ver la incógnita de si hubo ohay vida en Marte gracias ala nueva generación de ins-trumentos de alta tecnolo-gía en los que trabaja, dije-ron expertos en la reuniónanual de la Sociedad de Quí-mica de EE.UU.

(REUTERS). Las pruebas pa-ra hallar mutaciones de ungen conocido como CHEK2podrían ayudar a determi-nar las probabilidades deuna mujer de desarrollarcáncer de mama si existenantecedentes de la enferme-dad en su familia, según re-veló un estudio polaco.

‘Melbourne, la mejor’

JERUSALÉN (EFE). Una corta inmersión en el Mar Muertoayuda a reducir los niveles de azúcar en sangre y podríamejorar las condiciones médicas de los diabéticos, segúnun estudio preliminar de un equipo de investigadores israe-líes. La investigación, desarrollada por un equipo de la Fa-cultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Ben-Gu-rión, aporta nuevos datos sobre los beneficios de las aguasextremadamente saladas del Mar Muerto.

Por:NataliaDíaz

Una ballena muerta fue levantada del agua ayeren el puerto de Rotterdam, Holanda. El animal de unos8 metros de largo, fue hallado en la proa de un buqueportacontenedores. En 2030 sería primera misión.

El apunte

Hallazgo de genprevendría cáncer

Para evaluar a las ciudades se tuvieron en cuenta aspectos como el acceso a la atención médica y la infraestructura, entre otros. FOTOLIA

CIUDADES IDEALES PARA VIVIR

La semana pasa-da, más de unaconversacióngiró en torno a

qué haría si se ganara elBaloto. Tres cosas pri-maban en las que yo par-ticipé: organizar a lospapás o hermanos, e in-cluso a un buen amigo,regalándoles una casa;viajar e invertir el res-to.Ni mucho lujo, ni mu-cho boato, más bien cali-dad de vida. Pero sin du-da, lo primero que ibana hacer todos era darseel gusto de llegar al díasiguiente al trabajo y re-nunciar.Lo cierto de fantaseartanto, es que para la ma-yoría de personas unacantidad de dinero co-mo los 74 mil millonesde pesos que un feliz co-lombiano se ganó la se-mana pasada con el Ba-loto (y así le queden 50

mil y pico después deimpuestos) es una cifraque enreda la vida.Otra certeza que saliócon frecuencia es queles tocaría irse del paíspor aquello de semejan-te ‘boleteada’ de ser‘nuevo rico’.No creo que eso le pa-se al que se gana el ‘gor-do’ en España o ‘el gran-de’ en Estados Unidos,pero aquí si pensamosque nos van a extorsio-nar, a secuestrar, a per-seguir.Debe ser por eso queel ganador no se ha es-forzado en aparecer,además debe estar repo-niéndose porque esa de-be ser una emoción tangrande y una cifra tanincalculable, que no esfácil imaginarse la vidaque sigue.De hecho se oye confrecuencia la forma co-mo se despilfarró unafortuna así, o la desa-daptación que se sufrecon semejante novedad.Es como si no estuviéra-mos preparados para vi-vir mejor, si no es conesfuerzo, lo que haceque se valoren más lascosas.

[email protected]

Madre nipona astronauta se retiraNaoko Yamazaki, de 40 años, formóparte de la tripulación del Discovery.

La lista de las mejores escalafonadas● Entre las otras ciudadesdestacadasdel ránking es-tán: 1.Melbourne (Austra-lia) 2. Viena 3. Vancouver(Canadá) (...) 16. París 18(Francia). Tokio 34 (Ja-pón). Barcelona 39 (Espa-ña). Madrid 50 (España).Roma 53 (Italia). Londres

56 (Inglaterra). NuevaYork 62 (EE.UU.). BuenosAires 63 (Argentina). San-tiago 65 (Chile). Montevi-deo 66 (Uruguay). SanJuan (Costa Rica). Lima 92(Perú).MéxicoDF107.Qui-to 111(Ecuador). Bogotá115. Guatemala 119.

Muestra fue de 14 personas.

LondresAFP

Baño en el Mar Muerto bajanivel de azúcar en la sangre

● Melbourne desbancó aVancouver como ciudadmás agradable para viviren el mundo, según un in-forme del Economist Inte-lligence Unit (EIU) publi-cado ayer que sitúa a Bue-nos Aires y Santiago deChile como los mejores lu-gares para vivir en Latino-américa.La segunda ciudad aus-traliana encabezó, con unrating de 97,5 por ciento,la clasificación semestralde 140 ciudades por delan-te de Viena, la capital deAustria, y de la canadien-se Vancouver, relegada altercer lugar después de ha-ber copado el primer lugardesde 2002.Entre las 10 mejores ciu-dades para vivir figurantambién otras tres ciuda-des australianas –Sídney(6ª), Perth y Adelaida (8ªempatadas)–, dos cana-dienses más –Toronto (4ª)y Calgary (5ª)– así comoHelsinki (7ª) y Auckland(10ª). Para elaborar estaclasificación, el EIU se ba-sa en numerosos criterios,incluidos la estabilidad so-cial y política, la tasa decriminalidad, el acceso aatención médica de cali-dad, la vida cultural, el me-dio ambiente, la educacióno la infraestructura.La primera ciudad espa-ñola, Barcelona, apareceen la 34ª posición, cinco

por encima de Madrid,mientras que Buenos Ai-res (62) y Santiago (63)son las dos únicas metró-polis latinoamericanas in-cluidas en el grupo de las63 más agradables, con unrating promedio superioral 80 por ciento.Atenas, capital de unpaís en crisis, cayó de esteselecto grupo debido a losrecientes recortes presu-puestarios y a las violen-

tas protestas que sacudie-ron al país, y aparece aho-ra en el lugar 67, por de-trás Montevideo (65) y deSan Juan de Puerto Rico(66). Las revueltas en elmundo árabe también pro-vocaron una caída en elránking de las ciudadesafectadas, especialmenteTrípoli, que pasó del lugar107 al 135, a apenas cincode la última, Harare (Zim-babue).

Ganarsela lotería

El dato

“Una cantidad dedinero como los74 mil millonesenreda la vida”.

Hombre, muy cercade la vida en Marte

Un informepresentó lasmejores 140 urbes. Bogotá está en el puesto 111.


LaVida


● Los fabricantes de blo-queadores solares que secomercializan en EE.UU.ahora deben probar que es-tos productos protegen asus usuarios de los rayosultravioleta UVA y UVB,relacionados con el enveje-cimiento prematuro y elcáncer de piel. Reciente-mente la Administraciónde Alimentos y Medica-mentos de EE.UU. (FDA)

expidió una serie de dispo-siciones sobre el tema, enlas que además dejó senta-do que estos deben ofrecerun factor de protección so-lar (FPS) de 15 o más.Aunque cualquier perso-na puede desarrollar cán-cer de piel, están en mayorriesgo aquellos que pasanmucho tiempo bajo el sol ohan sufrido quemaduraspor esta causa; tienen piel,pelo y ojos claros, y cuen-tan con antecedentes fami-liares de este mal. Lo reco-

mendable es que usen blo-queador solar con un fac-tor alto de protección to-dos los días, eviten la expo-sición prolongada al sol yconsulten a la menor bre-vedad posible cuando lapiel presente cualquiercambio en su aspecto. Sisu piel es clara, el bloquea-dor que compre debe te-ner un factor de protec-ción solar de entre 30 y 50.Este filtra entre el 96 y el98 por ciento los rayosUVB.

● La compañía rusa de se-guridad Kaspersky, en elmarco de la Cumbre Ibero-americana de Analistas deKaspersky Lab 2011, reve-ló que los riesgos de seguri-dad informática van enconstante y peligroso au-mento, frente a una tímidareacción tanto de empre-sas, como usuarios y go-biernos por enfrentar conmayor vigorosidad la pro-blemática.Según la compañía, en-tre el 2009 y lo que va del2011, la cantidad de ata-ques e intrusiones informá-tica en Latinoamérica au-mentó 490 por ciento.Expertos de la compañíadicen, según sus análisis,que el 36 por ciento de losvirus bancarios que circu-laron en el mundo durante

el año pasado, fueron origi-nados desde Brasil. Deellos, el 95 por ciento teníacomo objetivo robar infor-mación bancaria de las víc-timas con la intención dehacerse con su dinero.

En breve

Escoja bien el bloqueador

GINEBRA (EFE). Las muer-tes de recién nacidos se re-dujeron en un 26 por cien-to entre 1990 y 2009, aun-que siguen siendo la princi-pal causa demortalidad in-fantil, especialmente enÁfrica, según un estudiode la Organización Mun-dial de la Salud (OMS). Elnúmero de muertes entrerecién nacidos pasó de 4,6millones en 1990 a 3,3 mi-llones en 2009; disminuyómás rápido desde el 2000.

Se fijaron normas para garantizar la protección de la piel .

El apunte

Ciberataques, másfuertes en 5 años

Empresas son vulnerables.

Son el 41% de las muertes.

Se busca que los consumidores tengan herramientas eficaces. ADN

Muertes de recién nacidosbajaron un 26 por ciento

Protéjase en losespacios cerrados

WASHINGTON (AFP). Unaversiónmuchomenos viru-lenta de la bacteria queprovocó la peste negra, ladevastadora pandemiaque mató a un tercio de lapoblación de Europa en elsiglo XIV, todavía existeen la actualidad, según unestudio publicado ayer.

● Los que están expues-tas a la radiación ultravio-leta del sol en forma casipermanente, incluso si eldía está nublado y si pa-san la mayor parte deltiempo en espacios cerra-dos, como oficinas. La ra-diación de las luces artifi-ciales también cuenta.

Habría explicaciónpara peste negra

RedacciónVida deHoy

WASHINGTON (AFP). Appleformó hace tres años unequipo global de seguri-dad para combatir la cre-ciente piratería de losiPod y los iPhone en Chi-na, según cables diplomáti-cos estadounidenses divul-gados por WikiLeaks y di-fundido por CNN.

Apple creó equipode seguridad

aDn 15VidaMiércoles 31 de Agosto 2011


●El defensamexicano Jor-ge Enríquez, balón debronce del Mundial Sub-20 de Colombia, dijo queMéxico busca ganar a co-mo de lugar el oro del fút-bol de los Juegos Paname-ricanos de Guadalajara, delos será anfitrión en octu-bre próximo.“El objetivo ahora sonlos Juegos Panamerica-nos. Seguramente va a serdifícil, pero estamos pen-sando en salir campeones,buscando la medalla deoro”, afirmó Enríquez,miembro de la selecciónSub-22 que, al mando deLuis Fernando Tena, juga-rá los Panamericanos.México se medirá enSan Luis Potosí a su simi-lar de Chile el viernes 2 ydespués ambos equiposviajarán al país sudameri-cano para un segundo en-cuentro amistoso.“Dejamos los JuegosOlímpicos para después,tenemos una responsabili-dad en Guadalajara”, dijoAntonio Gallardo, jugador

● Nacional y Equidad vanconstruyendo cada semes-tre una nueva historia deduelos entre ‘verdolagas’ y‘aseguradores’ y en el últi-mo capítulo, el de la finalde la Liga pasada, uno delos protagonistas fue el za-guero Édgar Zapata.Ahí está en la foto del tí-tulo, con su cinta para sos-tener el cabello y una sutu-ra sobre la ceja. Por esocuando regresa a la titulardel equipo de Santiago Es-cobar, Zapata está dicho-so.“Feliz de volver, de estarcon todos los muchachosen la alineación titular esmotivante”, comentó el za-guero de 32 años.Él es una de las tres no-vedades que presentará elequipo del ‘Sachi’ Escobarpara verse de nuevo las ca-ras hoy ante La Equidad.Édgar Zapata reempla-za a Román Torres,

Freddy Hinestroza entrapor Danny Aguilar y Jairo‘El viejo’ Patiño tomará laposición de John Valencia.Con estas variantes, eltécnico campeón espera te-nermuchomásmanejo an-te un equipo que a pesardel tiempo no cambia suestilo, su identidad.“Equidad es un rivalcomplicado que mantieneun mismo estilo desde ha-ce varias temporadas,aguerrido y fuerte pero no-

sotros tenemos que pen-sar en lo que tiene Nacio-nal, eso sí, con las precau-ciones necesarias frente aun equipo difícil”, explicóZapata quien agregó queya está alcanzando el nivelcon el que finalizó el se-mestre anterior y lo llevóal título.Luego de los primerotres puntos conseguidoscon bastante esfuerzo an-te el bien parado Enviga-do, Nacional no quiere dar

ventajas, obtener todos lospuntos en condición de lo-cal y empezar a ‘ganar elaño’ desde los primerosjuegos, objetivo claro paraZapata:“La prioridad es ser res-ponsables, serios. Así setienen que enfrentar todoslos juegos para no estarmás adelante ansiosos es-perando resultados. Llegoa trabajar duro los 90 mi-nutos, a poner en la can-cha lo que el profe quiere”.

● Ramón Jesurún, presi-dente de la Dimayor, advir-tió ayer que el Gobierno,en cabeza del vicepresiden-te del país, Angelino Gar-zón, y del director de Col-deportes, Jairo Clopatofs-ky, dio el visto bueno unasemana antes del inicio dela Liga Postobón II, paraque los siete equipos quemantienen deudas labora-les pudieran jugar sus res-pectivos partidos.“La Dimayor y la Federa-ción Colombiana de Fút-bol (Colfútbol) se reunie-

ron el jueves 18 de agostocon el Vicepresidente delpaís, con el director de Col-deportes y el ministerio deCultura, para verificar elestado de deudas de los

clubes. El Gobierno consi-deró que el pasivo se habíarebajado en un 80 por cien-to y que con el préstamode Findeter de 24mil millo-nes de pesos se iban a re-solver las deudas restan-tes, pero el desembolso deldinero se ha demorado”,explicó Jesurún.Todo pese a que desde elcierre del torneo pasado,se había advertido a losclubes que debían ponerseal día en deudas para po-der disputar el actual tor-neo de fútbol.

Los datos

Posiciones

Édgar Zapata será pieza clave hoy en el partido entre Nacional y la Equidad por la segunda fecha de la Liga Postobón II del país. ARCHIVO

1. Viene de perder

Édgar Zapata regresa al once inicial para enfrentar de nuevo a LaEquidad

Próxima fecha

En breve

Víctor Vargas RodríguezMedellín

La cifra

Campbell, figura ‘tica’.

2. La tabla

Equipos aún deben dineros.

Itagüí vs. EnvigadoMiércoles 31, 3:30 p.m. TV Cerrada

Cali vs. O. CaldasMiércoles 31, 3:30 p.m. TV Cerrada

Pereira vs. AméricaMiércoles 31, 8:00 p.m. TV Cerrada

Quindío vs. Santa FeMiércoles 31, 8:00 p.m.

Tolima vs. JuniorMiércoles 31, 8:00 p.m.

Nacional vs. EquidadMiércoles 31, 8:30 p.m. TV Cerrada

R. Cartagena vs. HuilaJueves 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

Millonarios vs. CúcutaJueves 1, 8:00 p.m. TV Cerrada

B. Chicó vs. MedellínAplazado

MEDELLLÍN.A una pena dehasta 4 años de prisión po-dría ser condenado Fausti-no Asprilla si un juez deMedellín lo encuentra res-ponsable del delito de ina-sistencia alimentaria, yaque no pagaba las cuotasde manutención de su hijodesde mayo de 2008.

Reviveduelo final

Transmisión por televisión.El partido entre Nacional y La

Equidad se verá en Telmex y UNE.

‘Tino’ denunciadopor alimentos

LaEquidad Seguros debu-tó en el torneo con derro-ta ante el Pereira (0 - 2),pero jugando bien.

Nacional es tercero contres puntos y La Equidadocupa laposición 16, supe-rando a Junior y Tolima.

7equipos del fútbol tienendeudas con jugadores yotras instituciones.

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. R. Cartagena 1 1 0 0 3 0 32. Santa Fe 1 1 0 0 3 0 33. Nacional 1 1 0 0 3 1 34. O. Caldas 1 1 0 0 3 1 35. Pereira 1 1 0 0 2 0 36. Huila 1 1 0 0 2 1 37. Cali 1 1 0 0 1 0 38. Medellín 1 1 0 0 1 0 39. América 0 0 0 0 0 0 010. Quindío 0 0 0 0 0 0 011. Millonarios 1 0 0 1 1 2 012. Cúcuta 1 0 0 1 0 1 013. Itagüí 1 0 0 1 0 1 014. B. Chicó 1 0 0 1 1 3 015. Envigado 1 0 0 1 1 3 016. Equidad 1 0 0 1 0 2 017. Junior 1 0 0 1 0 3 018. Tolima 1 0 0 1 0 3 0

El dato

SAN JOSÉ.El delantero cos-tarricense del Arsenal in-glés, Joel Campbell, se irácedido esta temporada alLorient francés, luego deque le negaran el permisode trabajo en Inglaterra,confirmó hoy el jugador.“Estoy muy entusiasmadopor jugar en Europa”, dijo.

México,pororodelosJuegos

TORNEOARRANQUE

Morosossípueden jugar

Campbell cedidoal Lorient francés


Deportes


● A las 3:30 p.m. de hoy enel estadio Ditaires del mu-nicipio de Itagüí, se realiza-rá el llamado clásico jovendel fútbol paisa entre lasÁguilas Doradas de esa lo-calidad y el Envigado.Ambos equipos llegan aeste encuentro de la segun-da fecha de la Liga Posto-bón II, luego de perder an-te los rivales ‘mayores’ dela plaza.Itagüí perdió uno a ceroante el Poderoso, aunquetiene pendiente una de-manda contra el equipo ro-jo por la supuesta mala ins-cripción del jugador LuisFernando Mosquera, loque le daría los tres pun-tos perdidos. Envigado,por su parte, perdió tres auno jugando como local enel Atanasio ante Nacional.El partido será transmiti-do por UNE y Télmex.

● El trinitario Clyde Leónya añora su cálida PuertoEspaña y las playas espu-mosas de Arouca.Pero no se va. En Itagüíestá contento y sabe quecon el tiempo, aprenderá aquerer la tierra del caci-que Bitagüí. No habla na-da de español, aunque lasemana pasada, mientrasle revisaban la dentaduraen el departamento médi-co de las Águilas Doradas,dijo “grafsias”, y sonrío.Sus compañeros en el

conjunto del sur del valledel Aburrá lo han arropa-do de tal forma, que ya letienen un apodo picante ypegadizo: ‘The black ea-gle’, ‘La águila negra’.Él, que no es el único mo-rocho del equipo, lo aceptócon gracia, aunque prefie-re que le digan Clyde.León, quien apenas ha ju-gado 12 partidos con la Se-lección de Trinidad y Toba-go, nació el 8 de diciembrede 1983. Es volante de recu-peración, posición en laque pretende convertirseen estrella en Colombia.Su mejor amigo en Ita-

güí es el colombo-suizo Jo-han Vonlanthen, el únicoque puede entenderle elidioma, una especie de in-glés revestido de capri-chos caribeños.“Johan is my friend andmy salvation”, expresa elalegre Clyde, admirador,como buen trinitario, delfantástico delantero Dwig-th Yorke, ex integrante delManchester United.

¡Click!

Clyde León llegó desde su natal Trinidad y Tobago a tratar de triunfar en el fútbol colombiano.

Clyde León, es de Trinidad yTobago. Estaría seismeses.

SAN JOSÉ. Según el portalcostarricense LaRepubli-ca.net, el técnico colombia-no Jorge Luis Pinto, que di-rige al Junior, llegó a unacuerdo con los dirigentesde la Federación de Fútbolde ese país, para hacersecargo del equipo de mayo-res para la eliminatoria alMundial de Brasil-2014.

Mauricio LópezMedellín

El apunte

BOGOTÁ. El centrocampis-ta venezolano Luis Ma-nuel Seijas firmó ayer portres años con el Standardde Lieja, según anunció laentidad en su sitio de inter-net. Seijas, de 25 años deedad y 32 veces internacio-nal con su país, jugaba has-ta ahora en IndependienteSanta Fe de Bogotá.

El delantero paraguayo Roque Santa Cruz, sepresentó ayer como nuevo jugador del Real Betis deEspaña. Santa Cruz prometió “trabajo y más trabajo” enel regreso del equipo bético a la Primera División. EFE

Unforáneomás juegaenel Itagüí

HoyseráclásicodeItagüíyEnvigado

Aún no es titular pero espera oportunidad

J. FERRERAS

● Por el momento, el téc-nico Álvaro de Jesús Gó-mez, no ha utilizado aClyde como titular, perono lodescarta. “Esun juga-dor muy entregado en losentrenamientos y en cual-quier momento tendrá su

oportunidad”, señaló el es-tratega. Mientras tanto,Clyde se la pasa descu-briendo un mundo alejadodel mar y las playas, perorepleto de montañas y ár-boles inmensos, algo queno había visto tan cerca.

Pinto sería el D.Tde Costa Rica

Venezolano Seijasfirmó en Bélgica

aDn 17DeportesMiércoles 31 de Agosto 2011


● La brasileña FabianaMurer se convirtió ayer enla nueva reina orbiltal delsalto con garrocha, despla-zando a la ‘zarina’ rusa Ye-lena Isinbayeva, al ganarel título en el Mundial deDaegu.Latinoamérica consiguióasí su primer oro en elMundial cuando Murer lo-gró un salto de 4,85 me-tros y la reina Isinbayevaresignó su posibilidad alno superar el listón. “Cuan-do se fue Isinbayeva, sentíque el oro estaba ahí”, ad-mite Murer que además seconvierte en la primeramujer de su país en ganaruna medalla en atletismo.El Mundial de atletismoestá liderado por la delega-ción de Estados Unidoscon nueve preseas de oro.

● La bogotana Yenny Se-rrano le entregó la prime-ra de tres alegrías dora-das a la selección Colom-bia Arroz Doña Pepa en laapertura del CampeonatoMundial de Patinaje de ca-rreras, que se disputa enel Jinam Sports Park deYeosu, Corea del Sur.Serrano ganó la pruebade 15 mil metros elimina-ción, imponiéndose sobreLiMeng Chu, de China Tai-pei, y la local y favorita SoYun Cho, quienes ocupa-ron el segundo y tercer lu-gar, respectivamente.Las siguientes medallaslas obtuvieron la cartage-nera Jersy Puello, en ma-yores damas, y Pedro Cau-sil, en mayores varones,quienes hicieron respetar

su experiencia en los 300metros e imprimieron elsello de los más velocesdel mundo al dejar mudoel Jinam Sports Park deYeosu, pulverizando loscronómetros. Puello reali-zó nuevo récord con 26.382 y Causil con 24.314.Kelly Martínez, con 11puntos, obtuvo medalla deplata en la prueba combi-nada por puntos que ganóla surcoreana Hyo SookWoo, con 15 puntos. Lasotras platas las obtuvieronAndrés Muñoz, AndrésAgudelo y Yesenia Esco-bar. El bronce fue obra deStefanía Hurtado.El Mundial lo domina laanfitriona Corea del Surcon 4 oros, 2 platas y 2bronces, Colombia es se-gunda con 3 oros, cuatroplatas y un bronce, y terce-ro Bélgica con un oro.

Al final de la jornada delmartes, Colombiaya sumaba tres oros enmundial de Patinaje

YennySerrano,primeradeoro

Jenny Serrano, tercera en la fila, dio primer oro para Colombia.

Las cifras

RedacciónMedellín El apunte

3medallas de plata se hanconseguido.Adicionalmen-te, una de bronce.Jersy Puello rompe

marca en 300 mts.

‘Zarina’cediósutrono

4medallas de oro alcanzóColombia en las primeraspruebas del Mundial.

● Los 300 metros contra-rreloj fueron la prueba enla que Jersy impuso unanuevamarca de 26 segun-dos, 382milésimas. La Fe-deración Internacional noha hecho oficial el récordque se avalará mañana.

Jersy Puello, cartagenera.

aDn 19DeportesMiércoles 31 de Agosto 2011


● No es una película cual-quiera. Su historia, susprotagonistas y su forma-to, dejarán huella en el ci-ne colombiano, pues no envano fue seleccionada pa-ra participar en el Festivalde Cine de Venecia y reci-bió excelentes comenta-rios por parte de la críticay los medios como la revis-ta Variety.Pequeñas voces es la pri-mera película en terceradimensión que se realizaen el país. Es una cinta deanimación dirigida por Jai-ro Carrillo, que muestra lahistoria de cuatro meno-res entre 8 y 13 años quehan sido víctimas del con-flicto armado y que narransu propia visión de la gue-rra a través de sus dibu-jos.“La idea de hacer estelargometraje (que naciócomo un corto en el 2003)en 3D es porque queremosllegarle a la gente joven ypara eso hay que hablarlesen su lenguaje que es el dela tecnología. Queremosque conozcan y se sensibili-cen acerca de la violenciade los niños”, explica Carri-llo.Y es que precísamenteesto fue una de las cosasmás difíciles a la hora dehacer realidad este proyec-to, lograr convencer a lagente que una cinta de ani-

mación logra ser más queentretenimiento y puedelograr la reflexión.“Este es un símbolo deanimación con concienciay responsabilidad, ademáses unamuestra de que pro-ducimos cine de calidadcon buena tecnología. Es-toy seguro de que el 3D esel nuevo lenguaje del cinecolombiano”, concluye.

● Luego de conocerse queun Juez de Familia ordenóel embargo de las regalíasde la obra de Joe Arroyo,ahora Adela, hija mayordel cantante, denunció aJacqueline Ramón, esposade Joe por amenazas.El miedo de Adela obede-ce a que por terceros de al-ta confiabilidad la joven seenteró de que Ramón, ha-bría prometido desquitar-se de ella por haberse idoen su contra al denunciar-la por homicidio preterin-tencional, inasistencia ali-mentaria y otros delitos.“Estoy a la espera deque me asignen un fiscal.

Ella le dijo a personas queme conocen que yo se lasvoy a pagar por irme del la-do de mis hermanas”, dijo.Adela explicó que deci-dió hacer pública la denun-cia contra Ramón por con-sejo de su abogado Abelar-do De la Espriella y paraque quede claro que “si al-go me sucede a mí, a mí hi-ja o a cualquiera de mis se-res queridos, quede cons-tancia de que ella es la res-ponsable”, agregó.Reveló además que sabeque Jacqueline Ramón yLuis Ojeda, ex manager deJoe, están en Estados Uni-dos.

¡Click!

En breve

La película ‘Peque-ñas voces’ llegará a

las salas de cine del paísel próximo 16 de septiem-bre. En la producción tra-bajaron 40 personas y enla animación 15 más, to-dos colombianos. Jessica Simpson diseñará.

Los cupos son limitados. ADN

Adela Arroyo Martelo. ARCHIVO

Jessica Simpsondiseñara joyas

La cinta tiene una duración de 75minutos. Costómediomillón de dólares y contó con financiación de Colombia, Suecia, Holanda y EE.UU.

LOS ÁNGELES (EFE). Trasanunciar su embarazo yser despedida de la pelícu-la ‘Bonnie and Clyde’, la ac-triz y cantante Hilary Duffrecibió una indemnizaciónde 100 mil dólares por ha-ber sido despedida por es-tar embarazada.

El dato

Indemnizaron aHilary Duff

ESTRENONACIONAL

El apunteAsí nació Pequeñas Voces● Todo comenzó cuandoCarrillo era profesor enunauniversidadde Inglate-rra y realizó un par de his-torias con desplazadosque se convirtió en el 2003enel cortometraje ‘Peque-

ñas Voces’. Luego de pre-sentarlo en Venecia quisoconvertirla en largometra-je yaplicó a varias convoca-torias para recibir fondosen el 2005, y en el 2008 co-menzó la producción.

La frase

HIJA.

BOGOTÁ. El cantante esta-rá hoy, a las 6:00 p.m., enel Teatro Nacional FannyMikey en un evento trans-mitido por la Radio Nacio-nal de Colombia en el queel público podrá conver-sar con el artista duranteuna hora.

Angélica Cervera AguirreMedellín

HijadeJoecontraRamón

En la Plaza de Botero se instalan las bases delos que será ‘La Casa Blanda’, un proyecto artístico delMDE11 inspirado en la Casa Blanca de Washington.

Carlos Viveshablará con fans

Jairo Carrillo dirige la primera película colombiana hecha en formato 3D.

Disney estrena sitio WebEn Disneylatino.com/Crea los niños

crearán sus propios juegos.

DAVID SÁNCHEZ

“Conozco aJacqueline y sé quees capaz de hacercualquier cosa”.

REALIDADDIBUJADAPORNIÑOS

El dato

JOE ARROYO.

‘Pequeñasvoces’

Adela Arroyo Martelo.

MÉXICO (EFE). La cantantey actriz Jessica Simpsonlanzará en octubre su lí-nea de joyería fina, convir-tiéndose en la primer cele-bridad en trabajar con Fi-restar Diamonds, su colec-ción se llamrá ‘DiamondsAre a Girl’s Best Friend’.

aDn 21Miércoles 31 de Agosto 2011

Cultura&Ocio


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Richard Gere,famoso por suparticipación en‘Chicago’,celebra 62 años.

Modérese en gastos: hacerun balance de sus cuentas ledará una visiónmás clara delo que puede alcanzar.

Cumple hoy

Cambie sus hábitos: deberáproponerse dejar losmaloshábitos alimenticios y los quelleva en su estilo de vida.

Siembre y coseche: si desdeya siembra para su futuro,podrá disponer de su energíapormás tiempo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Ejercítese : Leo no es juiciosocon el ejercicio. Retome estaactividad para lograr unmayor desempeño laboral.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Acérquese a su familia:algunas tareas lo alejan desus seres queridos. Tendránoticias de amores pasados.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Enamórese: llega el amor.Regresarán a sumente lossueños y propósitos que hadejado olvidados.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Tolere y escuche: habránmalos entendidos. Si no sepone en el lugar de las otraspersonas, todo empeorará.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Organice el tiempo: esmomento de que establezcaprioridades y aproveche eltiempo junto a su familia.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Contacto natural: todos susesfuerzos pronto seránrecompensados. Estar con lanaturaleza le dará energía.

24 OCT.-22 NOV.

En laúltima

Desconéctese: en lospróximos días deberáalejarse del trabajo y tomarun tiempo sólo para usted.

Por:Juan DavidCorrea L.

LIBRA

Son las 9 de lamañana de unsoleado lunesen Bogotá. Co-

mienza la semana.Allí, parados frente

a un búnker llamadoEmbajada de los Esta-dos Unidos, cientos decolombianos con sue-ños disímiles comien-zan el recorrido entrela reja de entrada y laesperada frase: “su vi-sa ha sido aprobada”.Es un requisito dolo-

soroso. Obvio. Se tratade pedir permiso, de ca-si rogar al país más de-sarrollado del mundo,que nos de el aval, la lla-ve para ingresar a su te-rritorio. Claro, no to-dos regresarán. Algu-nos aprovecharán parabuscar una mejor opor-tunidad, un empleo dis-tinto y con mejor ga-nancia. Aún se busca elsueño americano.Otros, en cambio,

buscan el aval para visi-tar a los hijos que emi-graron hace años, a esapersona especial queconoció por internet osimplemente a disfru-tar de un territorio queofrece infinidades depaisajes turísticos.Y por esomuchos ha-

blan de injusticia. Losque no la obtuvieron pe-se a que por su mentejamás pasó la idea dequedarse allá. Los quetuvieron el tan anhela-do sí y ni siquiera tuvie-ron que demostrar susvínculos con el país quelos vio nacer.¿Razones? Pocos la

saben. Hay mitos sobrenunca decir que se tie-nen familiares en Esta-dos Unidos o decir quese van a buscar el amorverdadero para que seconmuevan. O que esclave cuánto gana, elempleo y hasta sí algu-na vez ha salido delpaís. Todo vale.En fin, se trata de un

trámite que, costoso ya veces doloroso, aúnpersiste y por tanto, ca-da día, cada fría maña-na en Bogotá, cientosde colombianos segui-rán buscando esa visapara un sueñ[email protected]

Planee cambios: organice uncambio y comparta con laspersonas. Unamudanza devivienda puede ser positiva.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

Visa para unsueño...queaún se busca

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricatura

Hay mitos sobrenunca decir quetiene familiaresen EE.UU.

Ayude a sus amigos: unapersona necesitará su ayuda.Darle lamano le abrirácaminos en lo personal.

CÁNCER

22 MAYO-22 JUNIO

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

NURIKABENo se pueden rellenar casillas que contengan números. Estosindican el número de casillas blancas contiguas, llamadasventanas, rodeadas de casillas negras que a su vez, en conjuntoforman una sola y continua pared. En cada ventana sólo hay unnúmero y por último no pueden haber rectángulos de 2x2casillas con sólo casillas negras

4 1

1 2

1

2 1

2 2

4

1 2 2

2 1

2 3 4

5

1 2 1 3 3

3 3 3

1 1

3 6 2 2

2 2

3 1 1

3 2 3

2

1

1 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

3 3

1 4

1 3

4 4 3

3 3 2 4 4

1 2

4 3

2 6

1

1

3

2 4 4 3

3 3 4 4 5 3

1

4 5 1 5

1 5 6 3 3

5 3

5 2 1

3 2

1 5 3

2

4 4 1

2 3

4 3 1

7 5

8 7

1 8

2 1 5 7

5 4 9

7 4 8

9 7 3

2 4 1

1 6 7 2

9 3

5 7 4

6 7 4

5 9 8

4 1 6

1 2

1 3

6 3 9

2 5 1

1 2 6

5 3 1

4 6 5 8

1 9

3 5

3

7 9

5

8 7 4

4 6 2 3 9 8 1 5 7

3 9 1 7 5 6 8 2 4

7 8 5 1 4 2 3 6 9

9 4 8 2 6 7 5 1 3

1 7 6 5 3 9 2 4 8

2 5 3 4 8 1 7 9 6

5 3 7 6 2 4 9 8 1

8 2 4 9 1 3 6 7 5

6 1 9 8 7 5 4 3 2

7 4 1 2 6 5 3 9 8

5 9 2 3 4 8 6 7 1

8 3 6 1 7 9 5 4 2

9 1 8 5 2 7 4 3 6

2 7 5 6 3 4 1 8 9

4 6 3 8 9 1 7 2 5

6 8 4 9 5 3 2 1 7

3 2 9 7 1 6 8 5 4

1 5 7 4 8 2 9 6 3

9 2 5 3 8 1 4 6 7

3 6 4 5 7 9 1 2 8

1 8 7 4 2 6 3 5 9

2 7 3 8 5 4 6 9 1

6 9 8 2 1 7 5 3 4

5 4 1 6 9 3 8 7 2

4 1 9 7 3 5 2 8 6

7 5 2 1 6 8 9 4 3

8 3 6 9 4 2 7 1 5

aDn22 Cultura&Ocio Miércoles 31 de Agosto 2011


● Natasha Agudelo y Die-go Benavidez superaron aotras 36 parejas. Esta pare-ja de colombianos se impu-so en la novena edición delMundial de Tango de Bue-nos Aires en una ajustadafinal en la categoría ‘tangosalón’, una modalidad queprivilegia este baile comouna práctica social neta-mente porteña.Natasha Agudelo, deMe-dellín, y Diego Benavidez,de Cali, esposos, se alza-ron con el título en unreñido mano a manocon dos bailarines ve-nezolanos, con losque inicialmente ha-bían quedado empa-tados en la final dis-putada junto aotras 38 parejas enel mítico estadio Lu-na Park de Buenos Ai-res, Argentina, ante6.000 espectadores.“Bailo hace 15 años ymi esposo, hace once.De hecho, el tangonos cambió la vidaporque nos conoci-mos en un espectá-culo de tango, lue-go se dio la oportu-nidad de bailar jun-tos y hoy vivimosambos de dar clasesy brindar shows”,cuenta Agudelo, de28 años.Es la primera vezque una pareja deColombia gana lafinal en esta cate-

goría. Los ganadores se lle-varon como premio 30.000 pesos (7.109 dólares)e indumentaria exclusivapara bailar tango.Participaron en la finallas 37 parejas que se clasifi-caron en las semifinales, alas que se sumaron los ga-nadores del Campeonatode Baile de Buenos Aires ydel Campeonato Europeode Turín (Italia).La primera final de estemundial contó con la ac-tuación de lujo del músicouruguayo Rubén Rada,quien presentó el tango in-édito ‘Araca con el tango’,compuesto para cele-brar la declaracióndel tango comoPatrimonio Cul-tural de la Hu-manidad.Participa-ron ademásen la cere-monia la Or-

questa Típicadel Río de la Pla-ta, creada por elFestival de Tan-go, los ‘murgue-ros’ Edú ‘Pitu-fo’ Lombardoy Pablo ‘Pino-cho’ Routin, laagrupación LaMurguera y elbailarín JuanCarlos Copes.El mundial se

cerró anoche conla final de ‘tango es-cenario’, en el quecompetirán 20 pare-jas entre ellas los co-lombianos Natashay Diego.

●El próximo 2 de septiem-bre, Valledupar se parali-zará con el lanzamiento de‘No me compares con na-die’, el nuevo álbum de Sil-vestre Dangond y Juanchode la Espriella. En la capi-tal del Cesar ya comenzóla cuenta regresiva para elconcierto y, aunque no sehan revelado detalles, sesabe que la Secretaría deGobierno suspendió eltránsito de motos entrelas 7 de la noche y las 5 dela mañana y prohibió unacaravana de vehículos quese estaba planeando.Con ‘No me comparescon nadie’, Silvestre Dan-gond pretende superar enventas a ‘El cantinero’, delque se vendieron más de80.000 copias.“No me compares connadie es un disco alegre,comercial y moderno. Na-die me quita de la cabezani del corazón el sentidode pertenencia hacia el va-llenato, porque es la músi-ca que identifica a Colom-bia”, comentó el artista.

● Ramiro Meneses vuelvea la actuación como Anto-nio Salgado, un experto ensistemas, integrante de laPolicía, en ‘Los infiltra-dos’, serie que comienzahoy, después del El Secre-tario por el Canal Caracol.Meneses se reencontrócon el “espíritu de la ley,de la justicia, de que sí sepuede obrar bien, de queno hay que tener lo ajenopara ser feliz”. Pero, ade-más, dice que está repre-sentando a un tipo que esun buen ser humano pesea que su mente y su espíri-tu vivan invadidos de ca-sos judiciales y por estar

al día en todo lo relaciona-do con la informática,pues su Antonio Salgadoes el ‘duro’ de la tecnolo-gía en el Grupo de Inteli-gencia Conjunta.Para Juan Andrés Gra-nados, libretista de Los In-filtrados junto a Paola Cá-zares, “se trata de un poli-ciaco en el que recreamoscasos que existen y otrosque no. De los primeros tu-vimos cierta información,pero fue necesario que loscomplementáramos, y pa-ra poder hacerlo, tuvimosque ver muchas películasy series, y también leer deltema”.

Silvestreestrenasudisco

¡Click!

Ramíro Meneses, actor. ADN

La peraja ganótras un empatecon venezolanos.

AFP

Los datos

LONDRES (AFP). La cantan-te australiana Kylie Mino-gue tiene el mejor traserodel mundo, según una en-cuesta del Reino Unidopor expertos en tonifica-ción. De los encuestados,el 20 por ciento de las mu-jeres y el 25 por ciento delos hombres le dieron el tí-tulo a la cantante.

Kylie Minogue,con la mejor cola

1.

Lady Gaga no solo se puso patillas y cubrió sussenos para parecer hombre en la entrega de los MTVVideo Music Awards, también usó una prótesis de penehecha de silicona, para completar su transformación.

Thalía enfrentauna demandaMÉXICO (EFE). Una recono-cida empresa farmacéuti-ca y de cosméticos que lacontrató para que fuera laimagen de su línea de cre-mas faciales demandó aThalía, la cantate mexica-na, porque su imagen demujer embarazada no co-rrespondía a lo estipuladopor el contrato.

Participantes

2. Ganadores

Enesta IXedición delMun-dial de Tango han partici-pado492parejasde26paí-ses.

En este mundial solo unapareja colombiana habíaganado. Fue en la catego-ría ‘tango escenario’.

Infiltradosen la televisión

RedacciónConEFE

Unapaisaganómundialde tangoNatashaAgudelo y su pareja se impusieronen la categoría Salón, enBuenosAires.

aDn 23Cultura&OcioMiércoles 31 de Agosto 2011


● Con la participación degrandes músicos y compo-sitores de América Latina,mañana se inaugurará elVII Encuentro de MúsicaEafit, con el Colegio deCompositores Latinoame-ricanos de Música de Artey el XVIII Foro de Compo-sitores del Caribe.Durante una semana deconciertos y recitales per-mitirán integrar ante el pú-blico de Medellín los dife-rentes ritmos y melodíasexistentes en el continen-te, desde México

hasta el extremo sur.El concierto inaugural‘La nueva música en Amé-rica Latina, un recorridosinfónico’, será el juevesen el Auditorio Fundado-res a las 8:00 p.m. Allí, sepresentará la OrquestaSinfónica de la universi-dad con Manuel de Elías(México) como director in-vitado. El solista será elguitarrista René Izquier-do (Cuba-Estados Uni-dos). El programa incluye

Septum, de Germán Cáce-res (El Salvador); Concier-to festivo, para guitarra yorquesta de Carlos Váz-quez (Puerto Rico); Seissones sencillos, de CarlosFariñas (Cuba) y SonanteNo. 9 en un solo movimien-to, de Manuel de Elías(México).La programación, que seextenderá hasta el 8 deseptiembre, incluye ade-más conferencias y talle-res con estudiantes demú-sica. Informes: 2619500, ext. 9656.

Serán cuatro proyecciones.

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118)

Informes: www.eafit.edu.co

TELEVISIÓN

HORA:6.30 p.m. a 9:00 p.m.Inversión: 45.000 pesosInformes: 313 84 93

DETALLES:Las boletas sereclaman a partir desde hoyen las taquillas del Teatro.

DATOS:1 de septiembre.Hora: 6:30 p.m. Dónde:Auditorio Ed. de Extensión.

Encuentrodemúsica

Análisis con el director delIdeam, Ricardo Lozano,sobre la próxima tempora-da invernal. 7:00 a.m.

● ‘La maravilla de elegir’es la conferencia tallerque realizará hoy Proyec-tos Humanos. En ella, lapsicóloga Olga Elena Be-tancourt hablará de laimportancia de elegir ytomar, cada uno, sus pro-pias decisiones. “Elegirsiempre lo mejor es la sa-biduría que en cada unode nosotros vive comovirtud”, afirma. la confe-rencia será en el Audito-rio del Centro de Nego-cios Sao Paulo.

Imperdibles

El apunte

● ‘Muerte y reencarna-ción en un Cowboy’ es laobra que, desde España,llega a presentar el artis-ta Carlos Bolívar en laUniversidad de Antio-quia. Se trata de un mo-nólogo escrito por Rodri-go García, una obra con-siderada oscura y secre-ta, donde el espectadorentrará en un universodramático, que luegocambiará a un humorfrío y tranquilo. La pre-sentación es parte de laprogramación de Exten-sión Cultural para la co-munidad académica y laciudadanía en general.

DÓNDE:Sala 2, - 9:00 a.m. Laentrada al público es libre.Informes: 513 4444 ext. 171

Apartes académicospara todo el público

Elegir,pasovitalparaaumentar laautoestima

FESTIVAL

● El Centro ColomboAmericano da inicio hoya su Ciclo de Cine ‘Descu-bre lo que vales’, dirigidoespecialmente a perso-nas con capacidades dife-rentes, en el que buscanpropiciar la inclusión so-cial y facilitar un ambien-te sin barreras donde lapersona en situación dediscapacidad, familias yamigos, disfruten del ci-ne.El último miércoles decadames, niños, niñas, jó-venes y adultos mayoresdisfrutarán películas conénfasis social y mensajesde reflexión. Esta sensibi-

lización, explican los orga-nizadores, busca la vincu-lación al ámbito social yuna apertura al mundo através de las propuestasaudiovisuales.La primera proyecciónserá ‘El Hombre de Are-na’, del director españolJosé Manuel González.España. Trata la historiadel Hospital Psiquiátricode Extremadura a finalesde los años 60, que su-cumbe a la tiranía de sudirector.

Reencarnadoenuncowboy

Turismo médico Medellín.Conquistar Centro y SurAmérica y el Caribe es elnuevo reto.10:15 a.m.

● Como medida preventi-va por el invierno, la orga-nización del Festival de Ja-zz decidió cambiar de lu-gar los conciertos corres-pondientes al del 2 y 3 deseptiembre, con el grupoantioqueño Triaje y Debo-rah J. Carter (Holanda yUsa), que ahora se lleva-rán a cabo en el Teatro dela Universidad de Mede-llín. Entrada libre al públi-co, con boleta.

CINE

● La problemática de lacomposicióny suenseñan-za en Colombia, los iniciosde la vanguardia musicalpuertorriqueña, y la visua-lidad en la escritura y lapercepción de la música,sonalgunasde laspo-nencias. Sérán el2, 5, 6, 7 y 8 sep-tiembre a las9:00 a.m.

Feria Franquicias se haráen Bogotá. México, invitadoprincipal con este modelode negocios. 7:45 a.m.

CONFERENCIA

TriajeestaráenelMedellíndeJazz2011

Horadedescubrir loquevales

TEATRO

aDn24 Cultura&Ocio Miércoles 31 de Agosto 2011

ADN MEDELLIN AGOSTO 31

Documents

Transcript of ADN MEDELLIN AGOSTO 31