ADN CALI MAYO 6 2009

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 06/05/09 - Composite - ROJROS - 06/05/09 00:40

Propuesta nace en Univalle.

IniciativaHoy sí arrancaríaproceso del Runt

Camilo Aguirre, curador de la muestra, mira a través de un orificio, parte de la exhibición de artistas de todas las generaciones y varios países. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Civismo

Cultura

Paso a laprótesisinteligente

Separadorune a todoun barrio

ADENTRO

Retratos trastocadosImágenes impactantes en la III Exposición Internacional Fotográfica Bogotá. Página 12

Bellas Artes exhibe hasta el 8 de mayo el trabajo curatorial 'La Beluga'. ● Pág. 22

Estaciones en 1ay Santa LibradaAlimentadores delMÍO entran en junio.

Falla técnica sería superada. En Cali, solo falta 7 % para registrarse. ● Págs. 4 y 10

Vecinos siembran árboles.

PÁGINA 6Claros y oscuros del arte

● Página 6

● Página 4

¡ TÚ

LE

ES

...

!

CaliMIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 145- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Cali

Colombia

Mundo

Xprésate

Deportes

Vida

Cultura

Servicio público

Particulares

3y4(taxis)

Si tiene comentarios y opiniones,llame al: 683 6000 Ext. 130 y 134

3y4

Redacción ADN

Cultura

Información

“Son más mujereslas que salen. Lamigración tienecara de mujer”.

Actividades

Aviso

Línea de atención

Á lvaro RugePresidente AescoColombia

A un centro de salud debió ser llevado el ciclista que fue arrollado por un bus articulado en la mañana de ayer.

El incidente provocó que se interrumpiera el funcionamiento del servicio del sistema masivo. Los pasajeros del vehículo debieron pasar a otrobus para proseguir su viaje. Las autoridades dijeron que el lesionado habría cruzado el semáforo en rojo en la calle 15 con carrera 14 y que haceparte de las imprudencias a diario en carriles del sistema. Los ciclistas, de cualquier modo, no tienen vías en Cali. ARCHIVO PARTICULAR-GERMÁN NIETO, ALCALDÍA

El 9 de mayo en elTeatro Salamandra delBarco Ebrio, desde las6:00 p.m., se estrenará“Caperucita colorá y elChimbilaco bailarín”,obra infantil basada enel texto original deCharles Perrault.

Línea ADN Cali

Quien no conozca elhospital San Juan deDios y necesite llegarallí por algunaurgencia podría seguirderecho debido a unapublicidad que tapa elaviso institucional.

Si presenta quejas, orequiere informaciónsobre la Alcaldíarecuerde comunicarsecon la línea telefónicadel QAP 195.

La frase

● 11

Índice● 3

● 7

● 9

● 17

● 15

● 19

En la v{ia

● 23

● Quienes piensan emi-grar al exterior, o, quienesplanean regresar al Valledespués de muchos añosde ausencia, ya cuentanen Cali con un centro de in-formación gratuita, por-que la idea es que todoslos trámites que se reali-cen sean legales.

Los que toquen las puer-tas se encontrarán con si-cólogos y trabajadores so-ciales, quienes tratarán dehacerlos desistir del viaje,los pondrán a pensar enlos hijos que dejan, en lospadres o esposos que novolverán a ver, por lo me-nos, en unos cinco años.

Pero si después de todaesta reflexión, la personainsiste en dejar el país,contará con la asistencialegal para que pueda emi-grar.

El centro de informa-ción está en la calle 11No.5-61, segundo piso. Laayuda llegará a través dela Asociación América Es-paña, Solidaridad y Coope-ración (Aesco), entidadque cuenta con otros cen-tros similares en Pereira yBogotá.

Pero la ayuda no será so-lo para los potenciales mi-grantes y sus familias. Aes-co, con el apoyo del Ayun-tamiento de Madrid, pon-drá en marcha el progra-ma integral de retorno vo-

luntario asistido desde Es-paña.

El 26 por ciento de los in-migrantes colombianos enEspaña son del Valle y el64 por ciento lleva más desiete años en ese país.

Las personas que retor-nen contarán con apoyo si-cológico para su reintegra-ción social; se les capacita-rá en la elaboración de pro-yectos de emprendimien-to y las propuestas viablesserán financiadas.

Ayer el presidente deAesco Colombia, Á lvaroRuge, firmó con la Gober-nación del Valle un conve-nio para poner a marchareste centro.

La meta es atender3.000 personas en Cali,4.000 más en Pereira y3.000 en Bogotá.

Unas 600 personas se-rán capacitadas para su in-serción laboral con el apo-yo del Sena.

Pico y placa

Un lugar para migrantes

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares,Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Ana Carolina Zapata. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Convocatoriapopular dearte.

Con la apertura de un centro asesor se busca una migración segura y legal.

● Pág.19

La oficina donde se atenderá al migrante. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

¡Click!

RedacciónCali

SEDE ASISTENCIA

2 MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009

Cali


El apunte

Si tiene opiniones ycomentarios escríbamos a:[email protected]

Una estudiante se llevó los honores

Xprésate

● Ana María Cruz, delcolegio Nuestra Señoradel Rosario, fue laganadora del concurso‘Por un Valle bienescrito’. La siguieronJulián Andrés Bermúdez,del Internado San Carlos,y Juan Diego Vargas, del

colegio Americano. Aparte de reconocimientorecibieron premios. Unmini componente, untelevisor y una grabadora,eran los premios para losganadores que dijerontener gusto por la lecturay la escritura.

Cuando la ortografíadivierte a los jóvenes

● Elisión, zaguero y hechi-zo. Esas tres palabras pu-sieron a sudar a 270 estu-diantes con deseos de es-tar entre los mejores en laortografía en Cali.

La competencia estuvoanimada por barras escola-res, con carteles y tambo-res, bajo la presión del re-loj que avisaba cuando elconcursante debía soltarel marcador y dejar de es-cribir.

Ese fue el ambiente de‘Por un Valle bien escrito’,un concurso que la univer-sidad Santiago de Cali or-ganizó para estimular alos estudiantes del depar-tamento a mejorar su for-mación académica en esteaspecto.

Los estudiantes proce-dían de instituciones edu-cativas de primaria y ba-chillerato, tanto públicas yprivadas del departamen-to. En total se presentaron80 colegios.

María Camila Gil, quiencursa 9 grado en PedroAntonio Molina, amantede la poesía, en uno de loslances de ayer acertó al es-cribir ‘puntilloso’.

Por Luces del Saber es-tuvo Lizeth Benavides, de14 años y de noveno grado,

quien salió airosa al escri-bir ‘Brisero’, según ellagracias a la lectura de his-torias sobre aventuras.

Demetrio Arabia, colum-nista y director radial, to-mó parte como jurado y di-jo que estos ejercicios mo-tivan a la escritura acerta-da y fina.

“Estimular y patrocinarla lectura sostenida en losestudiantes para que ten-gan un buen desarrolo ensus profesiones”, dijo Fla-vio Peña, quien se desem-peña como corrector y pro-fesor de la Santiago.

El concurso fue diverti-do y despejó más de unaduda como que elisión,una de las palabras ‘coco’,se define como la pérdidade una vocal final en con-tacto con la vocal inicialde la palabra siguiente: asíd’él o pa’lante.

Recobran espacio público

Colegios privados ganaron concurso de U. Santiago de Cali.

Yanbal celebra enel Valle sus 30 años

Alumnos y docentes, atentos.

● La Secretaría de Ordena-miento Urbanístico de Ca-li les notificó a los habitan-tes del barrio Villa del Pra-do que hasta el 30 de ma-yo tienen plazo para demo-ler sus fachadas que ocu-pan parte del espacio pú-blico.

En el sector del nororien-te hay unas 2.750 casas,de las cuales el 90 por cien-to ha recibido la carta dela subdirectora AmandaBorrero. El presidente dela Junta de Acción Comu-nal, Arley Bahamón, dijoque "no está bien claro loque pide el municipio, ya

que el barrio tiene 17 años,y nunca había pasado algoigual. Además, si no secumple el plazo tendre-mos que pagar multasmuy caras".

Hoy, a las 7 p.m., DavidMillán, subdirector de Pla-neación, y la subdirectoraBorrero asistirán a una re-unión de la Junta Adminis-tradora Local y la JAC pa-ra darle soluciones a la in-vasión de espacio público.El tema toca otros barrioscomo Los Alcázares, Flora-lia y Chiminangos. Y entrelos habitantes hay hastafuncionarios públicos.

270 estudiantes de públicos y privados participaron en ‘Por un Valle bien escrito'. LEONARDO CASTRO / ADN

RedacciónCali

● Desde toda Colombia lle-garon ayer a Cali 540 mu-jeres que trabajan en lamultinacional de artículosde belleza Yanbal. Vienena celebrar 30 años de tra-bajo en el país.

Las invitadas se han ga-nado a pulso su participa-ción en este evento, gra-cias a ser mejores vende-doras del país. La peruanaErika Desulovich, jefe decomunicaciones externas,dice que aquí se refleja ellema de‘Crece haciendocrecer’, donde las mujeressalen adelante con la ven-

ta de artículos de belleza ytienen opción de escalarposiciones.

Algunas proceden deArauca, La Guajira y otrasde lugares de difícil acce-so, donde a lomo de burroo en chalupas, ellas ven-den los productos, dice Pi-lar Junes, jefe de comuni-caciones.

Anoche fue la apertura,hoy será la noche de estre-llas con modelos comoAdriana Arboleda en elCentro de Eventos Valledel Pacífico y mañana elShowroom en el Intercon-tinental.

El lío es en Villa del Prado.

CONCURSO ESCRITURA

Erika Desulovich y Pilar Junes invitan a evento. LEONARDO CASTRO / ADN

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 3

Cali


El apunte

¿Conoce iniciativas de unióncomunitaria por el ambiente?

“Aquí lo que seaporta es tiempo,la mano de obra yla mística”.

Escríbanos a: [email protected]

Quiénes deben hacer la autodeclaración

Carlos A. Valencia S.,DIRECTOR COMERCIAL,CENTRO COMERCIAL ÚNICO.

Xprésate

● Cuando la Secretaríaexpida la resolución,empezarán a entregarselos formularios, en las 4sedes del Tránsito. Losvehículos que tendránque llenarlos son cerca

de 30 mil que estánmatriculados hace 20años y desde ese tiempono han hecho ningúntrámite. Más adelante sedarán teléfonos y webspara ampliar información.

La frase

Accionesen favordel aire

● El sábado pasado, casitodo el barrio Salomia selevantó temprano a traba-jar.

Tenían la tarea comúnde mejorarle la cara al se-parador cercano al CentroComercial Único y al Se-na, porque últimamentesu mal estado y la falta deiluminación lo habían con-vertido en un sitio muypropicio para los robos.

Gladis Osorio, una veci-na, fue una de las que salióa la calle a las 7:30 de lamañana a remover tierray llenar el borde del sepa-rador con durantas.

A su lado, gente de la Ac-ción Comunal, trabajado-res, estudiantes y docen-tes del Sena y personal ydirectivas del Único, quepromovió la campaña.

“Somos facilitadores pa-ra que la gente se motive arecuperar las áreas públi-cas”, explicó uno de losfuncionarios del Sena quesalió a sembrar árboles.

La jornada había comen-zado una semana atrás,cuando Nohemy Cajigas,coordinadora de Merca-deo del Único, y otros desus compañeros se fuerona promocionar puerta apuerta la campaña. Repar-tieron 200 invitaciones yquedaron muy contentosporque calculan que el sá-bado fueron más de 100.

La convocatoria tieneun razonamiento simple:“Cuando la gente aporta,el jardín deja de ser decualquiera y se convierteen un jardín del vecinda-rio. Y todos lo cuidan”, di-

ce Carlos A. Valencia, di-rector comercial de Úni-co. Y así fue. En la cita es-tuvo hasta don Elifabio Vi-llegas, uno de los fundado-res del barrio, que contóorgulloso que en su época

participó en la siembra delas ceibas del separador.

Para la jornada, Únicohabía comprado 800 du-rantas, pero salió tantagente que tuvieron quecomprar otras 1.200.

Y la idea era sembrarlosentre las carreras 4ta. y2da., pero la gente se entu-siasmó tanto que se exten-dieron hasta la 5ta. Comola intención es llegar a laprimera, habrá otras jor-nadas. Ahora la tarea pen-diente es la iluminación.Esa le toca al Municipio yal concesionario Megapro-yectos.

Un barrio se unió pararecuperar su separador

● Bien sea movidos poriniciativas privadas opor ideas comunitarias,en la ciudad ya se cono-cen varios trabajos colec-tivos que buscan mejo-rar el medio ambiente, através de la siembra deárboles.

Uno de los más conoci-dos es el de la Cámarade Comercio que ha lo-grado recuper más deun millón de metros cua-drados de zonas verdescon varios programas.

Recientemente se sem-braron 1.000 árboles cer-ca al Cerro Cristo Rey.Participaron la CVC,Parques Nacionales, laSecretaría de Salud, elJardín Botánico, Hacien-da Municipal, la Umata,Planeación, la Policía, laDefensa Civil, Emcali, elVivero y el Dagma.

En una manaña, más de 100 vecinos sembraron 2.000 árboles en Salomia.

Niños, adultos y ancianos se unieron ala jornada. LEO CASTRO / ADN

● En Cali, apenas 30 milde los 435 mil vehículosmatriculados en la ciudadestarán obligados a llenarel formulario para hacerla autodeclaración y actua-lizar así sus datos para me-terlos al Registro ÚnicoNacional de Tránsito(Runt).

Esa decisión la tomó elSecretario de Tránsito yquedará plasmada en unaresolución en las próxi-mas horas, pese a que conla entrada en vigencia delRunt, el Ministerio deTransporte espera la ac-

tualización de los datosdel 100 por ciento del par-que automotor en lospróximos tres meses.

Cali no lo hará, porqueasegura que tiene el 93

por ciento de los registrosactualizados. “Considera-mos que no es necesariomovilizar a 435 mil propie-tarios si nosotros ya tene-mos actualizada esa infor-

mación”, dijo Elkin Rodrí-guez, coordinador de Re-gistro Automotor de la Se-cretaría.

También se amparan enel parágrafo 5 del artículo8vo. del Código Nacionalde Tránsito que le da la po-sibilidad a cada municipiode aplicar una estrategiade actualización de los re-gistros, entre ellas el siste-ma de autodeclaración.“Para el Runt es un alivioque estemos haciendo es-to así, porque como estáplanteado es muy compli-cado”, dijo Rodríguez.

Más de 100 vecinos salieron a sembrar durantas y bromelias en un sepador de Salomia. LEO CASTRO /ADN

Misterioen crimende Leydi

Solo 7% de vehículos falta en Runt

● Varias preguntas tratande resolver los investigado-res alrededor de la muertede Leydi Johana López,una joven de 23 años e im-pulsadora de productos enun centro comercial.

Una versión atribuye sumuerte a la acción de losllamados ‘gota a gota’, pe-ro sus allegados sostienenque ella no tenía deudas.

A la 1 de la tarde del jue-ves, Leydi, madre de un ni-ño, salió de su trabajo pe-ro no regresó, aunque de-bía volver a las 4 a termi-nar la jornada. Su esposoJosé Fernando Rodríguezfue a buscarla a las 9 de lanoche, cuando usualmen-te salía, y no la encontró.

El viernes pasó sin noti-cias, aunque esa noche fuehallado el cuerpo de unamujer, sin documentos, enun paraje de Pance.

El primer reporte seña-la que fue ahorcada y Me-dicina Legal definirá si laultrajaron sexualmente.

La familia la identificó elsábado y dijo que la ropano le correspondía. Perohay otro detalle: el vier-nes, cuando estaba desapa-recida, un hombre habríallamado diciendo que elladebía un préstamo ‘gota agota’ y que si no pagaba laasesinaría brutalmente.

RedacciónCali

Leydi Johana López, asesinada.

Los formularios se podrán reclamar en las sedes del tránsito. ADN

EMBELLECIMIENTO AMBIENTE


Cali


Emprendedores enSan BuenaventuraSUR. Las herramientas tec-nológicas gratuitas paraemprendedores es el tema leste miércoles en el ParqueTecnológico de la USB, des-de las 4:00 de la tarde. Ma-yores informaciones: Ofici-na de Emprendimiento enel teléfono 3182200.

Manzana del Sabertambién en el aireCENTRO. La directora deProartes, Mariana Garcés,le pidió al Concejo pronun-ciarse por el recorte del Go-bierno que toca a la Filar-mónica, La Tertulia, la Man-zana del Saber y el coro deDesepaz. El Concejo convo-

có al Alcalde para ese fin.

● Colombia es el únicopaís de Latinoamérica yuno de los pocos en elámbito mundial dondeaún sigue la siembra deminas antipersonales.

“Cerca del 70 por cientode las personasamputadas en el mundoson colombianos”, segúnexplica el ingeniero yporfesor EduardoCaicedo.

Esta situación, en unporcentaje considerable,afecta a personas deestratos bajos que nopueden alcanzar lastecnologías avanzadas.

Por este motivo, losingenieros buscangarantizar el acceso delas prótesis inteligentes amás personas, a partir deprecios más accesibles ya mano en el mercado.

El apuntePropuesta para enfrentar drama social

“La chatarrización en Cali esmás exitosa de lo que se ve”.Jorge Iván Ospina, ALCALDE DE CALI.

La frase

La prótesis dela ‘inteligencia’

● En un laboratorio uni-versitario en Cali estándando pasos para produ-cir prótesis transfemora-les que, gracias a su ‘inteli-gencia’, anticipen movi-mientos y de paso le mejo-ren la calidad de vida asus usuarios.

Esa tecnología con me-nor costo y fácil acceso ali-víaría a un país donde ‘pe-ga’ el drama de los ampu-tados por minas. Hoy unaprótesis cuesta entre 30 y40 mil dólares.

La propuesta surgió delestudiante de doctorado

en ingeniería Iván CampoSalazar y el profesor de launiversidad del ValleEduardo Francisco Caice-do Bravo, pertenecientesal grupo de investigaciónen percepción y sistemasinteligentes de la Escuelade Ingeniería Eléctrica yElectrónica.

Las amputaciones trans-femorales (por arriba dela rodilla) son uno de losprocedimientos frecuen-tes en centros de ortope-dia y obligan a los especia-listas a revisar la recons-trucción del músculo afec-tado.

El paciente debe afron-tar desequilibrio, aprietosal levantarse o sentarse opara subir o bajar escale-ras.

Caicedo dice que hastahoy las prótesis no codifi-can información del cuer-po. Es decir, no leen quecuando se va a realizar unmovimiento hay actividadmuscular a nivel de la ca-dera que le envía informa-ción a las extremidades in-feriores.

La idea es que la próte-sis inteligente se le ‘adelan-te’ a la acción mediante al-goritmos que detectancuál es la intención del pa-ciente, explica Campo,quien ya ha tenido expe-riencia en el Instituto Poli-técnico de Milano (Italia).En el proceso se usan sen-sores mioeléctricos.

El sueño, dice Caicedo,es cambiarle la vida a mu-chos colombianos que pa-san por el drama de la am-putación y la falta de unasolución a su alcance.

Las prótesis inteligentesson de aluminio y acero.

● Tras una reunión conlos operadores, la Secreta-ría de Tránsito y Metroca-li, el alcalde Jorge Iván Os-pina anunció varias nove-dades de la operación delMÍO para mejorar el abas-tecimiento del sistema en-tre mayo y junio.

Los dos anuncios másimportantes son el arran-que, este mes, de las esta-ciones de Santa Librada yde la Primera, y en junio,del ingreso de todos los ali-mentadores, con lo que seaspira a pasar de 75 mil a120 mil los usuarios al día.

Según el mandatario, lasrutas alimentadoras esta-rán en 3 sitios especial-mente. En el norte, en Chi-minangos; hacia el sur, enbarrios como El Refugio,Lourdes, la Sirena y Siloé,y en el sur-centro, en Ma-riano Ramos, Olímpico,Colón y Santa Elena.

Ospina agregó que en lamedida en que el sistemade alimentadores empiecea funcionar se tendránque incorporar más articu-lados, para que la gente es-pere menos tiempo en la

estación y se mejore sumovilidad por todos lostrayectos.

También recordó que sefirmó el convenio con Em-cali, por 12 mil millones depesos, para la terminaciónde la Avenida Tercera nor-te y que se han conseguidorecursos para las calzadaslaterales de la calle 5. A laPolicía le tocará reforzarvigilancia en cada una delas estaciones.

En breve

Univalle propone alivio a víctimas de minas.

Las prótesis son hoy costosas.

El proyecto inquieta a Concejo.

Este mes, otras 2estaciones del MÍO

Para Caicedo las minas antipersonal en Colombia fue motivo para la investigación. LEONARDO CASTRO / ADN

Santa Librada opera este mes.

RedacciónCali

INVESTIGACIÓN TRANSFEMORALES


Cali


● La Casa de Nariñoconsideró “extraño” elreclamo de las Cortes.En un comunicado leídopor el secretario dePrensa, César MauricioVelásquez, a Palacio leparece raro que el hechono lo mencionó el nuevopresidente de la Corte,Augusto Ibáñez, cuandoel presidente Álvaro Uribelo llamó a felicitarlo.

“Medicina Legal entregó cuerpo de‘Reyes’ a Policía sin orden legal”.

“Extraño”: PalacioEl apunte

“(Chuzadas) sonun calculado yaleve ataquea la autonomíajudicial”.

Gloria Inés Ramírez, SENADORA DE POLO DEMOCRÁTICO.

Magistrad. altas cortesCOMUNICADOSOBRE ‘CHUZADAS’ DEL DAS

La frase

La frase

Cortes exigen resultados encaso de ‘chuzadas’ de DAS

● Los presidentes de las al-tas cortes volvieron ayer aexigir no solo resultadosconcretos en las investiga-ciones por el espionajeque hizo el DAS a variosmagistrados, sino que re-clamaron del presidenteÁlvaro Uribe que aclare losucedido.

Esta vez acompañadosdel vicefiscal general Ma-rio Mendoza Diago (ennombre del fiscal MarioIguarán), los magistradosle piden al Presidente quese pronuncie, teniendo encuenta que el DAS es unórgano que depende direc-tamente de él.

Así mismo, le solicitanque anuncie las medidastomadas como garantía deque los hechos no se repeti-rán y que confían plena-mente en el papel que estádesarrollando la Fiscalía y“en los prontos resultadosque arrojarán las investi-gaciones en curso”.

Los magistrados recha-zaron “la invasión de fun-ciones y vulneración de laprivacidad de la que han si-do objeto funcionarios dela rama judicial, especial-mente los magistrados dela Corte Suprema de Justi-cia, resaltando que es uncalculado y aleve ataque ala autonomía e indepen-

dencia judicial y por elloactúa la Democracia”.

Las cortes hicieron unllamado a los organismosinternacionales de dere-chos humanos y a la socie-dad en general “para con-trarrestar las agresionesque en Colombia se vienenperpetrando contra losmás altos jueces”.

El fiscal general MarioIguarán, por su parte,anunció ayer que él mismoasumirá la coordinaciónde la investigación por lasinterceptaciones ilegales

contra magistrados, perio-distas y políticos oposito-res. entre otros.

Entre las primeras accio-nes que tomará, explicóIguarán, llamará a tres exdirectores del organismopara que den explicacio-nes sobre sus actuacionesfrente a las escuchas ilega-les y los seguimientos quehicieron ilegalmente. Losex directores son Maríadel Pilar Hurtado, Andrés

Peñate y Jorge Noguera.

El procedimiento es solouna “entrevista” y los ex di-rectores del DAS no estánobligados a ir; de hacerlo,pueden guardar silencio acualquier pregunta.

No obstante, la Fiscalíapuede tramitar ante unjuez de garantía órdenesde captura o citarlos a in-dagatoria, si encuentraméritos suficientes parainiciar un proceso formal.

Fiscalía llamará a declarar a tres ex directores de organismo de inteligencia.

L. Almario,libre peroinvestigado

Liberados abogan por Moncayo

Gestionanentregade ‘Reyes’

Sede del DAS en Bogotá donde, según denuncias conocidas, se interceptaron teléfonos de magistrados, opositores y periodistas. ARCHIVO ● Finalmente ayer recupe-ró la libertad el ex congre-sista del Caquetá Luis Fer-nando Almario, quien esinvestigado por la ma-sacre contra la familiaTurbay Cote, en diciem-bre del 2000.

El Juez Cuarto Penal deBogotá decidió ayer anu-lar el proceso que llevabaen su contra, por violaciónal debido proceso, por laforma como se había reali-zado la diligencia de inda-gatoria contra Almario.

El ex congresista, que es-taba preso en La Picota deBogotá, fue capturado enfebrero del 2008 por or-den de la Corte Suprema,que le dio credibilidad atestimonios que lo vincu-lan con la masacre.

● Un nuevo intento por de-volver a sus familiares elcuerpo del abatido guerri-llero de las Farc ‘Raúl Re-yes’, emprendió la senado-ra del Polo Democrático,Gloria Inés Ramírez.

Según la congresista, elcadáver sería entregado ala primera esposa de ‘Re-yes’, Hilda Collazos, en lospróximos días.

Ramírez, quien fue nom-brada por el movimientoColombianos por la Paz pa-ra indagar ante las autori-dades nacionales y distri-tales por el paradero delcuerpo del subversivo, con-firmó que mantiene con-versaciones con la Policíapara la pronta entrega delcadáver.

Altos mandos de la Poli-cía aseguraron que, porahora, no han recibido unrequerimiento formal, unacarta o llamada con unapetición en ese sentido.

Según la congresista,“Medicina Legal entregóel cuerpo a la Policía el 8de marzo de 2008 sin unaorden legal de la Fiscalía”.

● Siete políticos que estu-vieron secuestrados porlas Farc pidieron ayer alGobierno facilitar la libera-ción del cabo del EjércitoPablo Emilio Moncayo, aquien el grupo guerrilleroanunció en abril que deja-rá en libertad de maneraunilateral, tras 11 años decautiverio.

“Nos preocupa la demo-ra en el trámite de los deta-lles logísticos que concre-ten tan anhelada liber-tad”, manifestaron en unadeclaración firmada por

Alan Jara, Consuelo Gon-zález, Clara Rojas, Sigifre-do López, Orlando Bel-trán, Óscar Tulio Lizcanoy Luis Eladio Pérez.

Los siete ex secuestra-dos urgieron “allanar loscaminos” e hicieron un lla-mado al gobierno nacio-

nal, al país, a los gobiernoslatinoamericanos y la co-munidad internacional ano desmayar en los esfuer-zos por poner fin al sufri-miento de los 22 policías ymilitares que las Farcmantienen cautivos.

Previamente al pronun-ciamiento, Jara y López lepidieron al presidente Uri-be modificar su negativa aaceptar que la senadoraPiedad Córdoba participeen entrega del cabo delEjército, hijo del profesorGustavo Moncayo. (Con AFP)

Senadora Ramírez. ARCHIVO/ADN

El cabo Moncayoes del grupo de 22

militares y policías

‘canjeables’.

RedacciónBogotá

INVESTIGACIÓN FISCALÍA

El ex gobernador Alan Jara y la senadora Piedad Córdoba. ADN


Colombia


El apunte

23

Inpec debe cumplir orden de juzgado

La cifra

● Un juez de Valledupardio, por segunda vez, unaño de plazo al Inpec paraque instale un tanquepara mitigar el problema.La primera orden fue enel 2003, pero el Institutono cumplió, pues instalóuno de baja capacidad.

La orden judicial se hizodebido a una acción

popular interpuesta por laDefensoría del Puebloregional, que acusó dedesacato al Inpec por nocumplir con los fallos delos jueces. El Inpec diceque cumplirá, pero ahorala duda de la guardia quetrabaja en la cárcel dealta seguridad es con quéagua se llenará el tanque.

‘Supercárcel’ padeceporque no tiene agua

● El recluso León AntonioPiedrahíta, de 30 años, ca-yó desde el cuarto piso dela cárcel de Alta Seguri-dad de Valledupar y hoyrecibe atención médica enel pabellón de sanidad delreclusorio. El accidenteocurrió a las 7:30 de la ma-ñana del Jueves Santocuando trepó a una reja pa-ra intentar subir agua has-ta su celda.

Piedrahíta no es el únicopreso de la cárcel de Valle-dupar que tiene que inge-niárselas para llevar aguahasta su sitio de reclusión.La razón es que en ese cen-tro carcelario los internossolo cuentan con el líquidodurante 30 minutos, tresveces al día: a las 4 de lamañana, a la 1 y a las 3:30de la tarde.

Según el Inpec, la pre-sión del sistema de acue-

ducto no es suficiente paraque durante las 24 horasllegue el agua con fuerzahasta las celdas de una delas prisiones top 10 en se-guridad del país.

Agrega que ha pedido enrepetidas ocasiones a laEmpresa de Acueducto deValledupar (Emdupar), en-cargada de la prestacióndel servicio, que realice lostrabajos necesarios parasolucionar el problema.

“Uno se sube por la ma-lla con una cabuya en lacintura. Al llegar hasta elpiso donde tiene la celdalanza la polea o ascensor,como le decimos a la cabu-ya, para que el compañeroque está en el primer pisole mande los recipientes.El que está arriba los subecon la fuerza de los brazoshasta 20 o 30 ‘timbos’, quelanza al pasillo. Cuando lle-ga la hora de la subida los

guardamos en la celda”,cuenta Juan Carlos Agui-rre, quien cumple condenapor homicidio y dice ser elrepresentante de dere-chos humanos de la torre 1de esa cárcel.

Agrega que con el aguaque almacenan deben du-charse, lavar la ropa,asear los baños y, sobre to-do, calmar la sed.

Por su parte, Emduparle dijo a ADN que ha reali-zado varias visitas a la cár-cel y que no ha hallado nin-gún problema. “Siempreque vamos hay agua”, afir-mó un vocero de la empre-sa. Añadió que de igual for-ma realizaron una investi-gación para determinarlas causas de la baja pre-sión. Tras hacer un reco-rrido en los cinco kilóme-tros de tubería, desde lacárcel hasta la cabeceramunicipal de Valledupar,detectaron que siete fin-cas tienen conexión ilegaladherida al tubo.

● Después de 14 meses sinajustar las tarifas de co-bro por sus servicios, laRegistraduría Nacionaldel Estado Civil anuncióque desde hoy las copias ycertificados de registros ci-viles que se tramitan antelos registradores, nota-rios, alcaldes y consuladosde Colombia en el exte-rior, tendrán un costo de5.300 pesos. Es decir, unincremento de 300 pesos.

Por su parte, los duplica-dos de la cédula de ciuda-danía por pérdida o dete-rioro, o por corrección orectificación de datos a vo-

luntad del titular costarán31.800 pesos, un incremen-to de 1.800 pesos.

De este ajuste de tarifas,aclaró el organismo, que-da exenta la renovación dela cédula de ciudadanía alformato definitivo (cédulaamarilla con hologramas)que sigue siendo gratuita.

La consignación por elvalor señalado deberá rea-lizarse en las cuentas4-0230-300745-9 del Ban-co Agrario de Colombia, o220-012-11008-6 del BancoPopular, a nombre del Fon-do Rotatorio de la Regis-traduría Nacional.

Suben hoy tarifas deregistros y cédulas

Problema está en cárcel de máxima seguridad de Valledupar.

● Con una dura pelea en-tre el coronel (r) AlfonsoPlazas Vega, uno de losprincipales acusados porel caso de los desapareci-dos del Palacio de Justiciaen 1985, y los familiares delas víctimas, arrancó ayerla audiencia extraordina-ria convocada por la JuezTercera Especializada pa-ra definir una solicitud deaplazamiento del juiciocontra el militar retirado.

Una de las familiarescontó cómo Plazas los ha-bría empujado. “Salió muyagresivo, nos gritó que lepreguntáramos al M-19

dónde estaban los cuerposde nuestros familiares yme empujó”, narró unamujer que sostenía unapancarta con el letrero de‘Sin Olvido’. Militares quecustodiaban a Plazas reac-cionaron para contenerloy hacer que subiera a la ca-mioneta en la que había lle-gado a la audiencia. Final-mente no se presentó antela juez, alegando una su-puesta enfermedad.

Sin embargo, no fue obs-táculo para que la juez Ma-ría Jara no le concediera ala defensa los 6 meses desuspensión del juicio paraestudiar con más deteni-miento el proceso. Plazas,detenido desde el 2008,completa siete abogados.La Fiscalía califica este he-cho como una maniobrapara dilatar el juicio con-tra el militar. En caso deque no tenga abogado pa-ra el 19 de mayo, le asigna-rán un defensor público.

Plazas se enfrentó avíctimas del Palacio

Inpec recibió dos pabellones a medias

Redacción JusticiaBogotá

● Las inconformidadespor las obras realizadaspor el Ministerio del Inte-rior y de Justicia en unode los pabellones de la cár-cel de Cartagena, conoci-da como La Ternera, llega-ron hasta la Corte Consti-tucional.

El alto tribunal pidió a laDefensoría del Pueblo visi-tar el centro carcelario yverificar las denuncias he-chas por un interno, quiena través de tutelas asegu-ró que los arreglos al pabe-

llón A violan los derechoshumanos.

El informe de la Defenso-ría advierte que las celdasno son aptas para los reclu-sos; que las plantas inferio-res no cuentan con ilumi-nación y que en los sanita-rios y orinales lo internosquedan “expuestos a la vis-ta de los demás”.

La cárcel de Popayántambién tiene problemas.En enero pasado el minis-tro del Interior, Fabio Va-lencia, denunció irregulari-

dades en las obras queaños atrás se realizaronen la cárcel de San Isidro,en Popayán, donde dijo, seconstruyeron celdas sinbaños. Estos están ubica-dos a lado y lado de los pa-sillos del pabellón.

Ese día pidió al Zar Anti-corrupción y a la Procura-duría investigar las obrashechas en la antigua cár-cel San Isidro, pues asegu-ró que el Gobierno invirtiómás de 7.000 millones depesos en celdas que no sonhabitables.

Hay 800.000 cédulas listas para ser reclamadas en Bogotá. ADN

los años que van trasla toma, en 1985, delPalacio de Justicia.

Los reclusos de la cárcel de máxima seguridad de Valledupar deben sostenerse con 30 minutos de agua, tres veces al día. ARCHIVO

CURIOSIDADES RECLAMO

Problemas en otras cárceles.

Plazas es investigado por desaparición de personas. MILTON DÍAZ/ADN

8 Colombia MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


31La cifra

La frase

Dmitri MedvédevPRESIDENTE RUSOSOBRE MANIOBRAS DE OTAN.

“Donde huboguerra no habrámaniobras (...) esuna provocación”.

“Hubo varios niveles denegligencia e imprudencia”.

El apunte

“¿Siente que cambió su rutinapor culpa de la nueva gripa?

Informe ONU, SOBRE ATAQUE DE ISRAEL.

Segunda persona muere en Texas (E.U.)

Escríbanos: [email protected]

La frase

● La OMS confirmó ayerque la nueva gripa hacausado 31 muertos paraun total de 1.490 casoshallados en 21 países.

En E.U. se confirmó ayeruna segunda muerte acausa del virus AH1N1 y elincremento del número de

casos a 403. Este segundodeceso ocurrió en Texas.La víctima es una mujerde ese país.

Canadá detectó ayer 25nuevos casos de laenfermedad, que elevaronla cifra total a 165personas enfermas.

Xprésate

México lucha contra xenofobia

Colombia: 4casos ‘probables’● Cuatro nuevos casos dela nueva gripa (llamada AH1N1) serían confirmadosen Colombia en las próxi-mas horas. Uno de ellos esla hija del empresario zipa-quireño cuyo contagio conel virus fue confirmado elfin de semana pasado; trescasos más están en Bogo-tá.

Según informó el vocerodel Puesto de Mando Unifi-cado (PMU) que se confor-mó para tratar la enferme-dad, José Fernando Cardo-na, los pacientes “presen-taron la sintomatologíapropia de la enfermedad”,por eso se les manejó con-tención epidemiológicadel virus como si se trata-ra de casos confirmados”.

Dos de los casos de Bogo-tá son personas que viaja-ron recientemente a Méxi-

co, y el otro,de una personaque tiene relacióncon viajeros proceden-tes del país azteca.

Sus muestras fueron en-viadas junto a otras 47 alCentro de Control y Pre-vención de Enfermedadesen Atlanta (E.U.), cuyos re-sultados se conocerán endos días.

De las 275 alertas de po-sibles enfermos , explicó elPMU, 141 aún son sospe-chosos, 129 se descartaronpor criterios clínicos, hayuno confirmado y cuatro“probables”.

● La tensión entre laOTAN y Rusia ha vuelto aaumentar, debido a las ma-niobras aliadas previstasen Georgia y a la expul-sión de dos diplomáticosrusos por supuesto espio-naje, hechos que han frus-trado por el momento elproceso de normalizaciónde las relaciones bilatera-les.

El titular ruso de Asun-tos Exteriores, Serguéi La-vrov, anunció ayer que noacudirá a la reunión delConsejo OTAN-Rusia(NRC) que estaba previs-ta para el 18 y el 19 de ma-yo en Bruselas.

Rusia tampoco asistiráal encuentro de jefes deEstado Mayor de la Defen-sa de países de la OTAN y

asociados que se celebra-rá hoy y mañana en elcuartel general aliado, de-cisión que hicieron públi-ca el pasado 20 de abril.

En ambos casos, el moti-vo alegado son las manio-bras que la OTAN hará en-tre hoy y el 6 de junio en al-rededores de Tiflis, bajomando del jefe del cuartelaliado en Madrid, generalCayetano Miró Valls.

Surge nueva tensiónentre Rusia y OTAN

Repatrió a ciudadanos de China. Una mujer muere en E.U.

● Las autoridades mexica-nas repatriaron ayer asus ciudadanos atrapadosen China a raíz de la nue-va gripa y lo mismo hizoPekín fletando un vuelochárter para sacar a susconnacionales de México,que afirmó estar siendosometido a “medidas veja-torias” por varios países.

Un avión de la compa-ñía Aeroméxico aterrizóhacia al mediodía de ayeren Shanghai, tras lo cualvoló a Pekín, Cantón yHong Kong, para recogera 70 mexicanos confina-dos en varias ciudades oresidentes en China.

En Shanghai fueron em-barcados 43 mexicanosmantenidos en cuarente-na por las autoridades chi-nas, a los que se sumaronotros 34 que viven y tra-bajan en China, según elcónsul mexicano enShanghai, Andrés Pe-ña.

Mientras tanto, unavión de la compañíachina Southern Airli-nes, que había despega-do de Cantón el lunes,aterrizó en la capital deMéxico ayer por la maña-na y despegó horas des-pués con 79 ciudadanoschinos a bordo, hacia Ti-juana, donde debían em-barcar a 20 más.

Además de China, va-

rios países adoptaron me-didas preventivas draco-nianas hacia México, en-tre ellos Argentina, quesuspendió indefinidamen-te todas las conexiones aé-reas con México y el lunesrepatrió a más de 229 ar-gentinos. También Cuba,Perú, Ecuador y otros paí-ses suspendieron vueloscon ese país.

El presidente mexica-no, Felipe Calderón,expresó ayer suindignaciónpor las me-didas quealgunospaí-

ses han tomado a raíz dela enfermedad.

“Expresamos nuestromás enérgico rechazo alas medidas vejatorias odiscriminatorias (...) encontra de los mexicanos”,dijo Calderón en un men-saje al país, en el que diocuenta

de una paulatina normali-zación de las actividadesen México que, según ase-guró, ha superado el picode la epidemia.

México, el país más afec-tado por la nueva gripa,anunció que han muerto26 personas y van 840 en-

fermos.

Ciudadanos chinos esperaban ayer ser repatriados de México. Efe

ONU exige a Israelreparación por Gaza

Así estaban los mexicanos recluidos Hong Kong, en el aeropuerto antes de volver a México. AFP

● La ONU exigió ayer elpago de reparaciones a Is-rael por los daños causa-dos a sus instalaciones du-rante la ofensiva en Gaza,que un informe del organis-mo atribuye a la “negligen-cia y la imprudencia” delEjército israelí.

El secretario general delorganismo, Ban Ki-moon,aseguró que considera res-ponsable a Israel de los10,5 millones de dólares endaños que sufrieron escue-las, clínicas y oficinas delorganismo a causa de losbombardeos del territoriopalestino.

El informe de la comi-sión que investigó nueveataques sufridos por perso-nal e instalaciones de laONU en el conflicto de di-ciembre y enero pasados.

El Gobierno israelí califi-có de “tendencioso” el in-forme de la ONU. –Efe–

los muertosa causa de lanueva gripa,

según la OMS.

París y MéxicoAFP

GRIPA EPIDEMIA


Mundo


Banco de Bogotácon más puntosSERVICIO. En todo el país,el Banco de Bogotá comple-tó 693 puntos de servicio.El más reciente fue inaugu-rado en Villavicencio. A es-tas oficinas, se suman másde 2.000 cajeros automáti-cos de la red ATH y 100 agi-lizadores electrónicos.

El sector gráficoprepara su feriaEVENTO. Entre el 23 y el 27de junio, Andigráfica y Cor-ferias realizarán la novenaversión de la feria del sec-tor gráfico. La novedad, un30 por ciento más de áreade exposición con las nue-vas tendencias en comuni-cación visual.

Inflación en abrilfue del 0,32%INDICADOR. La cifra es me-nor en 0,39 por ciento a ladel mismo periodo del2008. En los primeros me-ses del 2009 el costo de vi-da en Colombia alcanzó unavariación del 2,26 por cien-to, menor en 1,89 puntos alde igual lapso del 2008.

9La cifra

TRM

PetróleoCafé

La autodeclaraciónno requiere ningún

tramitador, es un trabajo muysencillo y exige unconocimiento mediano del usode Internet.

2.233,34

El Runt no es un papelque se deba portar y la

autodeclaración es un reportea un sistema que no implicacontrol de la Policía. Tenga amano el número del registro.

Puntos claves

UVRdólares el barril

Con el Runt se podránconsultar deudas por

infracciones, el número dechasís y motor, registro,traspasos impuestos, validez yvencimiento de la licencia.

Si va a vender el carroy hay duda de que el

nuevo propietario haga laautodeclaración, opte porhacer la autodeclaración yluego el traspaso.

La autodeclaraciónen Internet durante

mayo es para los automotorescon placas terminadas en 0, 1,y 2. En junio, para las placas 3,4 y 5 y en julio, las 6, 7, 8 y 9.

El sistema será uncerebro de información

que podrá ser operado enlínea con los 220 organismosde tránsito y 20 direccionesterritoriales del Ministerio.

Si es traspaso, realiceel trámite ante el

organismo que corresponda yque el nuevo propietario hagala autodeclaración en elperíodo que corresponda.

Tenga presente queel Registro Único

Nacional de Tránsito (Runt) noes lo mismo que laautodeclaración. Su finalidades actualizar la información.

VENTA

COMPRA

2.256,99pesos

pesos2.275,27

1DÓLARVALE

pesos

● Luego de un estreno conmás abucheos que aplau-sos, porque la página deInternet estuvo la mayorparte de estos días fuerade servicio, la firma Conce-sión Runt S.A., encargadade operar el Registro Úni-co Nacional de Tránsito(Runt), prevé dar normali-dad al proceso de autode-claración que este mes de-ben realizar los propieta-rios de los vehículos cuyasplacas terminan en 0, 1, y2 a través de www.runt.com.co.

El sitio web del sistemaintegrado de informaciónsobre multas e infraccio-nes de tránsito permitiráa las autoridades conocerel pasado de conductoresy vehículos en todo el terri-torio nacional.

Su promesa es eliminarlos males del pasado: con-gestión administrativa,mala calidad de la informa-ción, ineficiencia en el ser-vicio, baja capacidad decontrol y problemas de se-guridad, especialmente pa-ra detectar vehículos roba-dos, ‘gemeleados’ o rema-triculados. Una tarea queaún está en veremos.

Ayer, a las tres de la tar-de ya se habían tramitadosatisfactoriamente por In-ternet 12.163 autodeclara-ciones, según lo informó eldirector de Tránsito yTransporte del Ministeriode Transporte, Jorge Enri-que Pedraza.

El funcionario indicóque las demoras en el acce-so son consecuentes conel elevado número de usua-rios que acceden al siste-ma en un momento deter-minado, para lo cual se es-tán haciendo los ajustesrespectivos.

pesos

● La polémica medida delGobierno que obliga a par-tir del 2012 a que el 60 porciento de los carros nue-vos en el país funcionencon el 85 por ciento demezcla de etanol, no solocayó como un baldado deagua fría en la industriaautomotriz sino tambiéndejó en aprietos a laagroindustria nacional deletanol.

Pues si efectivamente sealcanzara ese nivel de con-sumo en pocos años, ten-dría que multiplicar porocho la actual capacidadque ha sido desarrolladaen cinco años. Por ejem-plo, en cuanto al área sem-brada con caña azucarera,se estima que serían nece-sarias 440.000 hectáreasnuevas.

Así, manteniendo el ren-dimiento actual de la pro-ducción cañera del Valledel Cauca (75 litros de al-cohol por tonelada), debe-rían cosecharse 1.000 hec-

táreas diarias y entregar alas destilerías 120.000 to-neladas. De esta forma, laproducción podría ser de9 millones de litros de eta-nol por día.

Ahora, para suplir esa hi-potética demanda de 85por ciento de etanol (a par-tir del azúcar) se necesita-ría la puesta en funciona-miento de 25 destileríasadicionales, con una capa-c idad insta lada de300.000 litros diarios.

Hoy, funcionan en Co-lombia cinco destileríasque producen 1,05 millo-nes de litros diarios de eta-nol.

Ministerio y concesionario trabajan para resolver deficiencias.

En breve

Residuos de producción serían destinados a ceba de ganados. AP

Prometen que páginadel Runt no colapsará

Caña se quedaríacorta para el 2012

Usuarios siguen inconformes.

3.012,40

pesos53,84

Duro bajón de telefonía celular

1EUROVALE

dólares la libra 186,0076

● Los primeros meses del2009 no pintaron muybien para los operadoresde telefonía celular, segúnel reciente informe de tele-fonía móvil en el país, reve-lado ayer por la Superin-tendencia de Industria yComercio (SIC).

Las estadísticas oficia-les señalan que Colombiacerró marzo con 41,4 millo-nes de líneas móviles acti-vas, lo que representa un

crecimiento del 1,65 por-ciento respecto al trimes-tre finalizado en diciem-bre pasado cuando se re-gistraron 40,7 millones de-líneas.

Este crecimiento con-trasta con el avance del4,03 por ciento observadodoce meses atrás.

La SIC catalogó este re-sultado como la menor ta-sa de crecimiento trimes-tral del sector en toda su

historia. Parte de estosmalos resultados fue pro-ducto de la decisión deComcel y Movistar de lim-piar sus bases de clientes,medida que condujo a ladesconexión de casi600.000 líneas.

Por operadores, Comcelregistró 27,8 millones de lí-neas activas a marzo del2009, Movistar completó9,80 millones y Tigo yacuenta con 3,76 millones.

1,93

RedacciónBogotá

TRÁNSITO INTERNET

En marzo utilidades subieron.

En el trámite tenga a la mano la tarjeta de propiedad. ARCHIVO/ADN

millones de pesoscuesta sembrar unahectárea con caña.


Economía


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.

Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

A sembrar para nosufrir las sequíasLa siembra de plantas paraque estas procesen el dióxi-do de carbono es muy im-portante para mantenerequilibrado este gas incolo-ro y denso, que en exceso ha-ce mucho daño ocasionandoque el efecto invernadero seagudice y cause en el plane-ta un calentamiento.

Lo que nos ha estado pasan-do con los cortes de agua enCali nos debe inquietar a to-dos porque se debe a la con-taminación del río Cauca ya que han talado muchos ár-boles en las orillas y en laszonas urbanas, según las pu-blicaciones de la prensa.

Hay que sembrar si no que-remos sequías.

Las consecuencias de la de-forestación son muy claras,los terremotos como en Ita-lia, los tsunamis, crecientes,deslizamientos de tierra, in-

cendios que arrasan gran-des hectáreas de bosques,los cortes del agua y demáscatástrofes que significanque la tierra está cansadade que abusemos de ella.

Por eso, invito a todos los se-res humanos a que todosunidos cuidemos de ella. Yno solo en estas fechas cuan-do se despierta conciencia,sino en todo momento paraque no le causemos más de-terioro.

A la siembra de plantas hayque sumarle que ayudemosal reciclaje, que no arroje-mos basuras a las calles nial alcantarillado ni a losríos.

Alejandra María AguilarSecretaria de Gerencia

LA CARICATURA DEL DÍA

Para que los jóvenes lesaque provecho a sutiempo en vacaciones.

“Yo les propondría a lospadres que inviten a sushijos a los museos, biblio-tecas, teatros, que vayandonde el arte está pre-sente. En el Museo LaTertulia hacen activida-des en vacaciones de mi-tad de año, talleres de ar-tes plásticas, teatro, dan-zas, música, que inte-gran aspectos importan-tes para el desarrollo delos niños. Las vacacionesrecreativas son otra op-ción porque los mucha-chos dejan a un lado to-do el estrés de los traba-jos académicos.

El arte construye ciudady, por eso, me parecemuy importante que sevinculen a estas activida-des lúdicas.

John Eduardo Tovar

Empleado***

A los pelados de hoy lesgustan mucho los progra-mas de deportes extre-mos, y en la época de va-caciones es el momentooportuno para que gas-ten todas las energías enestas actividades. Ade-más que es bueno tenerocupados a los niños y jó-venes, porque el ocio enla calle está por todos la-dos haciendo maldades.

Los lugares donde se ex-presa el arte como tea-tros, centros culturales,tienen muchas ofertaspara la época de vacacio-nes en Cali.

Maritza HerreraDiseñadora industrial

En el río Cali están ahora las miradas por la propuesta de crear un embalse. Pero también es

tiempo de ver qué está pasando en su cuenca de la que bajan trozos de árboles, capa vegetal y basura. Aquí seacumulan en un pilar de un puente cerca del Intercontinental. Y aparte del riesgo de un represamiento, lo que serefleja es que falta ver hasta dónde llega la tala y deforestación en la parte alta. LEONARDO CASTRO / ADN

La foto del día ¿Ustedqué haría?

Los estragos delpublicitado virusLlegó para quedarse entrenosotros el desconocido yno invitado virus AH1 N1, alparecer procedente de Méxi-co. Hizo su fatídica apari-ción sin mariachis ni pistolo-nes, sin sarape ni sombrero.Haciendo alarde, comobuen manito, ingresó pisan-do duro, haciéndose sentiraquí y en el mundo entero.Ahora por cuenta suya debeandar toda la población contapabocas, sin saludar a me-nos de metro y medio, evi-tando aglomeraciones inclui-dos los partidos de fútbol,bañándose las manos profu-samente con agua y jabón,no al estilo micifuz.

El estornudo está permiti-do, pero haciendo uso de lamanga del saco como acce-sorio si es que el pañuelo nopudo ser blandido a tiempo.El abrazo rompehuesos congalante ósculo en la mejillapara significar interesadoafecto, ya no será de comúnocurrencia; menos mal por-que dicen algunos señoresque esa noble acción servíapara hacer ganas para lle-var a la casa. En fin: el virusAH1 N1 llegó para cambiarnuestro acostumbrado esti-lo de vida, imprimiéndoleun austero carácter a nues-tra relación interpersonal.

En cambio el tapaboca seráde incuestionable utilidadpara quienes no tenemosvoz, aunque tampoco voto:(habrá qué revisar los pa-drones electorales para versi en la masiva depuraciónde ellos desaparecimos co-mo por encanto). Deberáservir, en adelante, para aca-llar las voces de los inconfor-mes por la no prolongacióndel “gustico”; y seguro ha-brá de salvar de su disolu-ción a los matrimonios en

crisis de comunicación. ¡Loque no acierto a entender espor qué hasta la Divina Pro-videncia colabora con su ma-no pródiga agregando unelemento vital que le hacíafalta al ¡sancocho-hecatom-be!

Jorge Enrique Pimentel B.***

Tubo lleva cuatrodías botando aguaCómo es posible que las per-sonas de un parqueaderonuevo en el barrio de la Lo-ma de la Cruz, con direccióncarrera 14 con 2, lleva 4 díasbotando agua por un tuboque ellos mismo han rotopor la entrada de autos al

predio. El tubo está en el an-de que ellos rompieron paraque los carros entren. Lopeor de todo es que las em-presas públicas tampocoarreglan el daño.

Damián D.***

A la ladera de Calile luce el blanco

A veces por el afán un no lepone cuidado a las cosas, pe-ro qué bonita que se ve la la-dera de Siloé vestida deblanco. Quiero felicitar a laspersonas que impulsaron laidea y a los habitantes quedecidieron pintar ese colorque es usado para hablar dela paz.

Francia Ponce

Xprésate

‘El tapaboca seráde utilidad para

quienes no

tenemos voz’.

Aportes para el ambiente.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 El Lector Opina 11

Fotógrafos del mundo exponen sus imágenes en 74 muestras que están a la vista en 16 sitios de Bogotá.


Las dobles13

Retratos trastocados Fotografías que intentan cap-

turar las huellas que ha dejado el tiempo en los rostros de las per-sonas o los ademanes que hablan de su personalidad, comparten espacios en Fotográfica Bogotá con composiciones en las que los rostros están ‘enmarcados’ en una escenografía.

El III Encuentro Internacional de Fotografía empezó a verse en las calles bogotanas y en las ga-lerías. A finales de esta semana también se empezará a abrir en algunos portales de Transmile-nio, como los de la 80, el norte y el de Banderas. Solo por mencio-nar algunos, el menú fotográfico incluye propuestas críticas y atrevidas como los desnudos fe-meninos de la chilena Zaida Gon-zález (Universidad Jorge Tadeo Lozano); las composiciones que

parecen salidas de un cuento pero con cierto toque misterioso de la colombiana Adriana Duque (Mu-seo Iglesia Santa Clara) o las más serenas e íntimas, del fotógrafo guatemalteco Luis González Pal-ma (Museo de Bogotá). Las expo-siciones se siguen inaugurando durante esta semana y hoy será la del Museo de Arte Moderno de Bogotá, que mostrará en sus salas a diez fotógrafos franceses (Francia es el invitado de honor este año). En ella se verán traba-jos de artistas contemporáneos que trabajan sobre la identidad y la memoria, que se enfrentan a los medios y la información. Con fotógrafos de más de 15 países, muchos de ellos dictando talleres en la ciudad, las74 muestras en 16 lugares presentan un panorama variopinto.

Biel Moreno (España), ‘Delirios de una marinera 1’

Lizeth Arauz (México) ‘Yoyito’

Angélica Ospina (Colombia) ‘Reconstruccion IV’

Obra de Zaida González (Chile)

David Stewart (Reino Unido ) ‘Robot Head’

Eugenios Recuenco (España), ‘Les costumes #2’


YouTube permitirásaber quién lo veCONEXIÓN. El portal de vi-deos en internet YouTubelanzó una versión de prue-ba de un servicio que permi-tirá a los usuarios saberqué videos están viendo susamigos. YouTube RealTi-me permite saber si sus con-tactos están conectados.

Mejora funcionesdel BlackBerryCELULARES. Hewlett-Pac-kard y Research in Motion(RIM) anunciaron una alian-za para desarrollar más lascapacidades del teléfonoBlackBerry. Se ofrecerá laconexión inalámbrica conuna impresora, envío de do-cumentos o páginas web.

Stephen Wolfram obtuvo undoctorado en física en el CaliforniaTech (E.U.) a los 20 años.

El apunteCorregirá los errores de Vista

El dato

● El gigante del softwareespera corregir conWindows 7 los errores deVista, su sistemaoperativo lanzado hacedos años y que hagenerado más críticasque alabanzas entre losusuarios, haciendo quemuchos de ellosprefirieran, la versión deWindows como XP.

Hoy me sor-prendió unaamiga. La fuia saludar co-

mo siempre, de beso-eso es un decir porquerealmente es un toquede cachetes- y me dijo:“sin besos, es mejor” ydio un paso hacia atrás.Frenazo en seco. Porunos minutos me pare-ció algo exagerada, pe-ro en esas me acordé deun médico infectólogoque decía el otro día enradio que ellos solían pa-sar por maleducadosporque pocas veces da-ban la mano al momen-to de saludar o despedir-se. Y es que ellos sí quesaben la cantidad demugre y bichos que car-gamos -y repartimos- adiario.

El comentario lo hizoel médico a propósitode la ‘fiebre’ que haypor el tema de la nuevagripa. No sé si mi amigasepa tanto como el espe-cialista, pero decidió to-mar medidas frente a laposibilidad de una pan-demia, algo que a mí nose me ha ocurrido ha-cer. Por un lado, porqueel asunto me parece deesas cosas que pasanpor allá y que a uno nole van a tocar, a menosque conozca a alguienrecién llegado de Méxi-co y ahí sí lo piensa unoun par de veces antesde saludarlo de mano,beso y abrazo.

Por otro, porque nohay cosa más incómodaque un tapabocas y -enmi ignorancia- me pare-ce poco práctico queuno respire el monóxi-do de carbono que aca-ba de expulsar. Ade-más, como en mi casoque uso gafas, terminanempañándose.

Me parece que, comopocas veces, el Gobier-no ha actuado con cele-ridad -declaró situaciónde desastre, creó elPuesto de Mando Unifi-cado, pidió vacunas- asíque tocará ayudarle yhacer como mi amiga:saludar de lejitos. Unonunca sabe lo que pue-da pasar.

[email protected]

La versión de prueba deWindows 7 está al aire

A mitadde semana

● Microsoft permite des-cargar desde ayer la ver-sión en pruebas del Windo-ws 7, la última edición desu sistema operativo y enla que el gigante espera co-rregir los errores del criti-cado Vista.

Windows 7 “Release can-didate” llega como un anti-cipo muy aproximado delo que será el nuevo siste-ma operativo de Micro-soft, después del mal sa-bor que ha dejado en mu-chos de los usuarios el Vis-ta.

Al ser la última versiónbeta, se supone que Micro-soft no introducirá cam-bios mayores en la edicióndefinitiva del sistema ope-rativo y tan solo se haránpequeñas mejoras.

Microsoft prevé queunos tres millones de usua-rios descarguen esta ver-sión de Windows, que yaha sido probada en los últi-mos días por suscriptoresde MSDN y Technet.

En teoría, esta versiónbeta no expirará hasta ju-nio de 2010, pero se espe-ra que Microsoft empiecea comercializar Windows7 mucho antes, posible-mente durante este otoño.

Curiosamente, el nuevosistema operativo llegacon una función llamadaWindows XP Mode, quepermite a los usuarios y alas pequeñas y medianasempresas ejecutar aplica-ciones de Windows XP di-rectamente desde Windo-ws 7.

Además, la última gene-ración de Windows inclu-

ye menos alertas y venta-nas emergentes notifican-do riesgos de seguridadpotenciales, algo que irri-tó a muchos usuarios deVista y que fue incluso ridi-culizado en anuncios de sucompetidor Apple.

Otra de las novedadeses la herramienta “Remo-te Media Streaming”, pen-sada para empresas, quepermite acceder de mane-ra remota a bibliotecas demedios digitales situadasen la oficina desde cual-quier PC con Windows 7.

De lejitospor favor

En breve

El nuevo sistema operativo promete corregir los errores que presentó Vista.

Steve Ballmer, presidente de Microsoft, presenta las ventajas que trae Windows 7. Se esperan tres millones de descargas. ARCHIVO/ADN

PorNataliaDíaz

Wolfram, competencia de Google● La compañía británicade software Wolframanunció que a finales de es-te mes lanzará un nuevobuscador de Internet que,a diferencia de los moto-res como Google, no ofre-cerá como resultado unalista de enlaces hacia si-tios web, sino una respues-ta directa a las preguntasde las personas.

Wolfram Alpha, operacon inteligencia artificial yen pocos segundos selec-ciona -de todo Internet- elmaterial necesario paraconstruir y emitir una res-puesta. El buscador estará

disponible en la direcciónwww.wolframalpha.com(todavía no está activo).

Wolfram es un científicobritánico, reconocido porser el creador del sistemade programación de soft-ware ‘Mathematica’. Publi-có su primer artículo so-bre física a los 16 años, in-gresó a la Universidad deOxford a los 17 y obtuvo undoctorado en física en elInstituto de Tecnología deCalifornia (E.U.) a los 20años.

“Es como si estuviéra-mos interactuando con unexperto”, dice su creador.

San Francisco, E. U.Efe

Imprima desde su BlackBerry.

El nuevo buscador dará respuestas concretas y no enlaces. ADN

DESCARGA SISTEMA

No se me haocurrido usar el

tapabocas para

evitar la gripa.


La Vida


Tocaima

Apulo

AnapoimaEl Colegio

La MesaBogotá

Fontibón

Engativá

Cota

Chía

Sesquilé

Villapinzón

Suba

Embalsedel muña

RíoTunjuelito

Rio Bogotá

Rio

Bog

otá

Puente la virgen

Girardot

Bosa

Río Magdalena

Tocancipá

Gachancipá

CUNDINAMARCA

TOLIMA

RíoJuanAmarillo

RíoFucha

Embalsede Tominé

Soacha

Carga contaminante en kilogramos diarios producida por vertimientos en el río bogotá

Suesca

Área detallada

CUNDINAMARCA

Bogotá

RíoMagdalena

RioBogotá

Tramos 1 y 22.201 kilogramos de DBO

o materia orgánica

(ejem:excrementos

humanos, de animales y

residuos de alimentos)

3.732 kilógramos de SST

o sòlidos suspendidos

(ejem:arenas y arcillas

que no se decantan)

Tramo 31.821 kilogramos de DBO

1.625 kilogramos de SST







Tramo 76.338 kgs. de DBO

7.469 kgs. de SST

Chocon†á

Nemocón

SST o sòlidos suspendidos

DBO o materia orgánica

Infografía CEET

Más acciones

El apunte

3.086

La frase

300

La cifra

Los vertimientos● “Lo que encontramoses que los peoresimpactos los causa laminería situada en laronda del río, que nostomó ventaja y se instalóallí mucho antes de quese diseñaran reglasambientales que loevitaran”, explicó SandraSierra, ingeniera de laCAR. El trayecto en el queestá la mayor cantidad devertimientos es en el quese ubican Bogotá ymunicipios como Madrid,Mosquera, Sibaté, Funza,El Rosal y Facatativá (vermapa). “De esos 3.086vertedores, sabemos quesolo el 10 por cientotienen algún tipo delicencia o permiso”,explicó José M. RincónVargas, subdirector dedesarrollo ambiental.

Si no se cumplen estoscompromisos, la CAR

abrirá algunos procesossancionatorios para quienescontinúen vertiendo al ríosustancias contaminantes.

Empresas y hogaresque están contaminando

tendrán tres meses parapresentar sus propuestas dereducción de la contaminaciónpara los próximos cinco años.

● El alcantarillado de Bo-gotá, que llega a susaguas, al igual que las cur-tiembres, que lo contami-nan con cromo y otros quí-micos, habían sido los ene-migos conocidos del río Bo-gotá. Pero ayer se desen-mascararon otros adversa-rios igual o más fuertes.

A lo largo de su cuencase han instalado más deun millar de empresas yhogares que están arrojan-do sus desperdicios direc-

tamente a su cauce, y queacaban de ser identifica-dos por la Corporación Au-tónoma Regional de Cundi-namarca, luego de un añode recorridos e investiga-ciones en el terreno.

Son infractores cuyaexistencia era evidente.La diferencia es que ahorase sabe cuántos son, dón-de están y cómo se llaman,y por eso comenzarán aser vigilados de cerca.

Son 3.086 puntos de des-carga de contaminantes,de los cuales 650 verti-mientos corresponden alsector industrial (empre-

sas productoras de papel,agrícolas, lecheras y cur-tiembres).

Los restantes son hoga-res y fincas, cuyos alcanta-rillados han sido conecta-dos directamente al río yque no han sido vigiladospor los municipios.

Los cálculos indican quea lo largo de los siete tra-

mos en los que ha sido divi-dido el cauce del Bogotá,estos puntos críticos leaportan a sus aguas 443mil kilogramos de materiaorgánica (DBO), como ex-crementos humanos, deanimales y alimentos endescomposición.

A estos se suman 484mil kilogramos de resi-duos sólidos (SST), queson arenas, arcillas yotras sustancias que no sedecantan y que permane-cen flotando en la superfi-cie del agua.

La CAR identificó puntos donde caen contaminantes al agua.

El río Bogotá padecegolpes en 3 mil sitios

El Planeta

La zona donde nace el río es objeto de una labor de protección.

● De acuerdo con el subdi-rector de Desarrollo Am-biental de la CAR, José Mi-guel Rincón Vargas, el tra-bajo no termina con laidentificación de los pun-tos críticos en los que elrío Bogotá recibe materialcontaminante.

Ahora empezará una eta-pa de control que podríaincluir multas e incluso de-tenciones para los infracto-res.

Esto, según Rincón, per-mitirá que en el 2012 setenga saneado el río hastael sector del río Tunjuelo,en el sur de la capital, yaque a este esfuerzo se su-mará la instalación de laplanta de tratamiento deEl Salitre, que requiere

una inversión superior albillón de pesos y cuyos re-cursos ya han sido apropia-dos.

A estos mecanismos derecuperación se uniríanlos colectores de Fucha,Tunjuelo y Tunjuelo-Ca-noas, construidos por laEmpresa de Acueducto yAlcantarillado de Bogotá(EAAB).

● Canadá anunció que acu-dirá a la OrganizaciónMundial de Comercio(OMC) para anular un em-bargo de la Unión Euro-pea a productos derivadosde las focas.

“Si la UE impone unaprohibición comercial alos productos derivadosde la foca debe conteneruna exención para cual-quier país, como Canadá,que tenga pautas estrictaspara la caza sostenible yhumana”, dijo el ministro

de Comercio StockwellDay en un comunicado.

“Si no hay una exonera-ción como esta aceptable,Canadá cuestionará el em-bargo en la OrganizaciónMundial de Comercio”,añadió.

Por su parte, ThomasHenderson, ministro dePesca de la provincia deTerranova (este), estimóque “hay un poco de hipo-cresía” en la actitud de laUE frente a la caza de lasfocas.El río, antes de llegar al Magdalena, recibe desechos de todo tipo.

En Canadá la caza de focas está autorizada hasta unos topes.

Habrá multas paralos que contaminen

Canadá irá a la OMCpara anular embargo

MEDIDA PROTECCIÓN

salarios mínimospodrían ser la multapara los infractores.

los puntos que la CARidentificó, donde sevierte contaminación.

Javier Silva HerreraBogotá

CONTAMINACIÓN VERTEDEROS

16 La Vida MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


El apunte

Eduardo Lara volvió de gira deEuropa. Habló con Lippi,Benítez, Hiddink y Mourinho.

“Estamos ansiososde jugar el partidopero al tiempomuy tranquilos”.

14

¿Quién es Edwin Cardona Bedoya?

Edwin Cardona,DELANTERO DE COLOMBIASOBRE DUELO CON URUGUAY.

La cifra

El dato

● Este talentoso volantenació en Medellín el 8 dediciembre de 1992, mide1,82m. y es del registrode Atlético Nacional.

“Yo vivía en un barriomuy humilde, jugabaen el equipo de BelénBellavista, pasé a LaMarte y en el 2004,llegué al Nacional y elaño pasado meempezarona subir a la profesional.Ahora juego gracias a la

norma (sub 18).

La familia está contenta,todo mundo me apoyamucho. Mi mamá es laque me apoya en elfútbol, todo lo que hagoes por ella, por sacarlaadelante. Soy el mayorde tres hermanos.

Mi hermanito acaba deser campeón nacionalcon selección Antioquia,también es volante 10.Tenemos familiaCardona para rato…”

La frase

‘Prometí dos goles’● A los 16 años ya es un ex-perto para hablar con laprensa. Después de que laConmebol calificó a EdwinCardona como una de lasrevelaciones del Surameri-cano Sub 17 de Chile y re-saltó su “juego profundo ymovimientos gráciles”, élse animó. Lleva 6 goles, esel artillero del torneo, diceque lo comparan con Ro-mán Riquelme y se sientetan efectivo que hasta ha-ce apuestas.

Hoy, contra Uruguay(7:00 p.m.) volverá a ser lailusión de Colombia. Unavictoria pondrá al equipoen el Mundial de Nigeria.

“Uno tiene que ponersemetas, aquí los compañe-ros me preguntan cuántosgoles voy a hacer y yo digoque dos o tres. Yo me pon-go la meta. Gracias a Diosse me están dando las co-sas como quiero”, dijo.¿A qué le apuntó conEcuador?

A dos goles, pero me di-jeron que si hacía tresarreglaba un asunto quehabía por ahí… Una deudacon Carlos Mario Castro.Él me dijo que si hacíatres me salía de eso.No habrá quien quieraapostar contra Uruguay…

Ya no le debo a nadiepor acá (risas). No se ha-

cen goles por plata sinopor la selección. Esto escon la ayuda del señor.¿Qué opina de Uruguay?

Ellos juegan bien, tocan,saben presionar perocuando uno les toca el ba-lón se desesperan. Si hace-mos lo mismo que contraBrasil y Ecuador les pode-mos hacer mucho daño.¿Qué le ha dicho el DT?

Que toque rápido por-que llega uno de goleadory le van a dar más duro,van a tirar a lesionar… Oja-lá pueda aportarle a la se-lección y que pueda meterotros dos goles, que lesprometí a los compañeros.

Colombia-PerúsejugaráenMedellín

'Quiero que sea unagran fiesta de fútbol'

● El presidente de la Fede-ración Colombiana de Fút-bol (FCF), Luis Bedoya,anunció que la capital an-tioqueña será anfitrionadel partido del 10 de junio,a las 6 p.m., entre las selec-ciones de Colombia y Perúpor la eliminatoria al Mun-dial de Sudáfrica.

Esta será la primera vezque Medellín acoja un par-tido oficial por la fase clasi-ficatoria a la Copa Mundo.

“Es importante lograrun trabajo conjunto entretodos: alcaldes, institutosde deportes, directivos deequipos de fútbol profesio-nal y aficionado y la Fede-

ración. El mundial es unarealidad y Colombia debeprepararse de la mejor ma-nera”, señaló Bedoya.

La jornada comenzarápara Colombia con el jue-go frente a Argentina, el 6de junio. El central será elboliviano Marcelo Ortubé.

Edwin Cardona, goleador de Colombia, será definitivo hoy.Jenny Gámez A.Bogotá

● Con el nombre de ‘IvánRené Valenciano, la histo-ria del gol’ fue presentadoayer en Barranquilla elpartido de despedida delmáximo anotador del fút-bol profesional colombia-no, que tendrá lugar en elestadio Roberto Meléndezel sábado 11 de julio.

Su compañero en el Ata-lanta de Italia, el urugua-yo Paolo Montero; Iván Za-morano, su ex compañeroen Junior y también chile-no Cristian Montecinos y

el holandés Édgar Davisestarían en el evento.

“Desde ya deseo agrade-cer el apoyo de todos en es-te mi partido de despedi-da. Quiero que sea una fies-ta del fútbol”, declaró el go-leador que no ocultó suemoción mientras veíaunos videos con algunasde sus celebraciones.

Con Junior, Unicosta,Medellín, Bucaramanga,Cali, Millonarios y UniónMagdalena, el barranqui-llero hizo 217 goles.“Estoy muy contento.... Esto es con la ayuda del señor”, dice Cardona, goleador nacional. ARCHIVO/ADN

El Estadio Atanasio Girardot será, finalmente, la sede. ARCHIVO/ADN

puntos tiene Colombiaen la Eliminatoria.Necesita ganar de local.

SUB 17 CONTRA URUGUAY


Deportes


Manchester U. repetirá final● Como verdugo implaca-ble, el Manchester Unitedfulminó el martes 3-1 al Ar-senal con dos goles antesdel cuarto de hora y se cla-sificó a la final de la Ligade Campeones.

Tantos de Park Ji-Sungy Cristiano Ronaldo antesde los 11 minutos enfilaronal Man U al choque decisi-vo del 27 de mayo en Ro-ma, donde tratará de con-vertirse en el primer cluben casi dos décadas que lo-gra revalidar el cetro decampeón de Europa y al-zar el trofeo por terceravez en su historia.

Cristiano también con-virtió a los 61 para un do-blete que le certificó comoel mejor jugador del parti-do. Robbie Van Persie des-contó para el Arsenal conun penal a los 76.

''Me he cansado de repe-tirlo, esta Copa la debimoshaber ganados muchasveces'', declaró Alex Fergu-son, el técnico del United.

''Tenemos la ambición y

el talento'', añadió.Los Diablos Rojos ha-

bían ganado 1-0 el partidode ida en su estadio OldTrafford. Ese fue un resul-tado que pudo haber sidomás abultado por el domi-nio que desplegaron. Las

estupendas intervencio-nes de Manuel Almunia, elarquero del Arsenal, tam-bién incidieron.

Ayer Darren Fletcherfue el único jugador deManchester U. que no cele-bró el triunfo pues su ex-

pulsión durante el duelodel martes contra el Arse-nal lo marginó del partidopor el título. Mientras suscompañeros abandonaronel estadio Emirates consonrisas de oreja a oreja,él salió llorando.

● El arquero Oscar Córdo-ba se irá de Millonarios el17 de mayo, cuando termi-ne la programación del tor-neo Apertura 2009.

El jugador de 39 años di-jo que irá a vivir a BuenosAires, donde se prepararápara asumir tareas directi-vas en el fútbol. A su sali-da denunció que hinchasle exigieron dinero.

En Junior, entre tanto,hay preocupación por laausencia de Ricardo Cici-liano contra Huila, este sá-bado. El volante sufrió unalesión en el muslo dere-cho.

Y en Nacional, la crisisno cede. Ayer el presiden-te Víctor Marulanda dijoque el equipo no tiene“con qué traer técnicos deenvergadura”.

Adiós a unveterano

Córdoba terminó de suplente.

La victoria por 3-1 contra Arsenal lo puso de frente al título de la Champions.

LondresAP

Cristiano Ronaldo fue la figura de la clasificación a la final: ayer pudo celebrar en dos ocasiones. Efe

FÚTBOL INTERNACIONAL

● Pep Guardiola con-fía que su equipo le ga-nará al Chelsea hoy enel partido de vueltapor las semifinales dela Liga de Campeones,con o sin el lesionadoThierry Henry.

El delantero francéspracticó en StamfordBridge, aunque Guar-diola dijo que Henry es-tá en duda tras sufrirun golpe en una rodillael sábado en la paliza6-2 sobre el Real Ma-drid. “Tenemos que es-perar hasta mañana(hoy) para ver cómo es-tá”, dijo Guardiola.

Barcelona saldrá alataque para asegurarla clasificación a la fi-nal luego del empate0-0 la semana pasadaen el partido de ida enel Camp Nou. “Sólo sa-bemos jugar de unamanera, y es atacandoy anotando goles”, dijoel estratega.

Un partidode infarto

APERTURA

18 Deportes MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


Polémica en cleropor un paparaziSORPRENDIDO. El PadreAlberto Cutié, uno de los sa-cerdotes hispanos más po-pulares en E.U., fue fotogra-fiado en compañía de unasupuesta amante, mientrasla acariciaba en una de lasplayas de Miami.

Walt Disney estarátambién en HuluNEGOCIOS. La compañíaWalt Disney se sumó a suscompetidores de NBC Uni-versal y Fox (News Corpo-ration) en el capital del sitiode videos en Internet Hulu,competidor del líder YouTu-be, que pertenece a Google.

El apunte

“El salón de Arte Popular se abre atodo público, menos a la academia”Eduardo Serrano, CRÍTICO DE ARTE

Sobre el tema aclara Eduardo Serrano

La frase

¿Qué es un artista popular?Es una persona que tienela necesidad de expresarseplásticamente y lo hace sinhaber pasado por laacademia. Nadie los haguiado de la mano. El arte

es para todo el mundo yno veo por qué en plenosiglo XXI haya ningúntipo de cortapisa parael arte. Todo es válido.

¿Está igualando elarte académico al

popular?Sí. Comprendo quelos profesores de arteno van a estarcontentos porque estepunto de vista acabacon su ‘lonchera’,pero el arte está entodas partes.Es distinto ser artistaa ser profesor de arte.El arte es todo lo quepueda ser pertinentepara la sociedad.

LOPOPULAR● La Fundación BAT Co-lombia hace una convoca-toria a nivel nacional paraque artistas de todo elpaís puedan participar enel III Salón Bat de arte po-pular - Bicentenario de laindependencia.

En esta oportunidad, latercera versión del SalónBAT de Arte Popular -tra-dicionalmente visto comoun concurso que rayabaen la artesanía y para per-sonas sin instrucción aca-démica superior- dejaráparticipar a todos los co-lombianos que no hayanpasado por un programade arte, arquitectura, pu-blicidad o diseño, así ten-gan un PhD en ciencias po-líticas u otra área del cono-cimiento. La decisión deGloria Triana, FernandoToledo y Eduardo Serra-no, miembros del jurado,de abrir la convocatoriacuestiona, incluso, la defi-nición de arte popular.

Según Serrano, esta veztrataron de abrir el Salónporque, hoy en día, las dife-rencias entre arte populary culto se están borrando.

El proyecto que convocaa artistas populares colom-bianos, quienes llegaránde salones regionales pro-venientes de curaduríasen cada zona del país,cuenta con el apoyo de laAlta Consejería Presiden-cial para la celebracióndel Bicentenario de la In-dependencia de la Presi-dencia de la República.

Las inscripciones estánabiertas, para registrar-se debe ingresar awww.fundacionbat.com.co. y diligenciar elformulario virtual.

Diego GuerreroBogotá

● La agenda cultural de lacapital se ha visto afecta-da por el virus de la nuevagripa. Espectáculos con ar-tistas, deportistas o empre-sarios mexicanos, al pare-cer, serán suspendidos se-gún informó la Secretaríade Salud del Distrito, paraevitar un posible contagiomasivo.

Los que parecían ser dosmeses prósperos para elreencuentro del público co-lombiano con el rock mexi-cano y con Chespirito seponen en duda. A las actua-ciones del comediantemexicano se sumaban díasde conciertos ‘charros’,uno tras otro. Café Tacubavolvía el 27 de mayo a Co-lombia; al día siguiente, 28de mayo, sería el turno deFobia, la reunión de la míti-ca banda que hizo historiaen Bogotá en el FestivalRock al Parque del año1995. En esta lista empie-zan a entrar festivales can-celados, pues el últimoevento suspendido fue elFestival Colombia al Par-que.

‘Flores y frutos de la violencia’, pieza de Amparo Gómez Mejía.

delartecompiteconacademia

ESPECTÁCULOS

Acrílico sobre madera de Adriana Cifuentes , ‘Pueblo del Chocó’.

Obra de Carlos Arturo Sánchez, de Pasto (Nariño), titulada ‘El último adiós’. Esta pintura de 45 x150 cm fue la ganadora del primer premio en el II Salón del año pasado.

En breve

La Fundación BAT Colombia realiza una convocatoria a nivel nacional.

Se frenaflujodeartistas

ARTE EMPÍRICOS

Walt Disney y Mickey Mouse.

Descubierto con una amante.

Titulo: ‘Lamujer del

medio’, deAlfredo

GonzálezCantillo.


Cultura&Ocio


Visite www.vive.in/cali

NORTEMULTIPLEXCHIPICHAPELa Pantera Rosa 2:(Todos) 2:50 p.m.

Monster Vs. Aliens: 3D(Todos)2:20,4:30,6:40,8:50,11:00 p.m.

Monster Vs. Aliens 35MM:(Todos) 1:15 p.m.

Dragón BallSubtitulada: (7 años)2:10 p.m.

La MontañaEmbrujada: (7 años)2:35,4:45 p.m.

Presagio: (12 años)3:20,6:00,8:40 p.m.

El Arriero: (15 años)6:55,9:00,11:05 p.m.

X Men Orígenes:Español: (12 años)2:15,4:40,7:05,9:30,10:50 p.m.

Los Viajes del Viento:4:20,6:50,9:02 p.m.

Riverside: (12 años)4:55,7:00,9:10,11:10p.m.

Hannah Montana:(Todos)1:30,3:50,6:10,8:30p.m.

MULTICINECENTENARIOX-Men Origenes (7años)2:15,4:45,7:15,9:45p.m.

Conversaciones ConMi Jardinero (12 años)4:30, 7:00, 9:30 p.m.

El Matrimonio DeRaquel (12 Años) 4:15,6:45, 9: p.m.

Hannah Montana(Todos) 4:00, 6:30,9:00p.m.

Milk (15 años) 3:45,6:15,8:45 p.m.

La Tierra (Todos) 3:00,5:10, 7:20, 9:30 p.m.

Riverside (12 años)4:45, 7:10, 9:50 p.m.

SUR

MULTIPLEXCOSMOCENTROMonster Vs. Aliens:(Todos) 2:55,5:00

La MontañaEmbrujada: (7 años)2:05, 4:10, 6:35, 8:45p.m.

DragonBall: (7 años)2:30, 4:40 p.m.

Rápidos y Furiosos:(15 años) 7:05, 9:30

El Arriero: (15 años)6:45, 8:55, 10:50 p.m.

X Men Orígenes: (12años) 1:00, 2:00, 4:30,6:55, 9:20, 11:00 p.m.

Turistas: (18 años)2:15, 4:20, 6:30, 8:35,10:40 p.m.

Los Viajes del Viento:1:30, 3:55, 6:20, 9:05p.m.

MULTIPLEXPALMETTOLa Pantera Rosa 2:(Todos) 2:20 p.m.

Monster Vs.Aliens:Español(Todos)2:50, 5:00 p.m.

La MontañaEmbrujada: Español(7 años) 2:30, 4:40p.m.

Dragón Ball:Español(7 años) 2:00 p.m.

Presagio: (12 años)6:50,9:40 p.m.

El Arriero: (15 años)7:10,9:20,11:30 p.m.

La Tierra: (Todos)2:10, 4:20, 6:30, 8:40,10:50 p.m.

Ex Men Orígenes:Español: (12 años)1:00, 2:05, 3:30, 4:30,

6:00,7:00,8:30,9:30,11:00 p.m.

Los Viajes del Viento:4:10,6:40,9:10 p.m.

Riverside: (12 años)4:35, 6:45, 9:00, 11:20p.m.

Hannah Montana:(Todos)1:40,4:00,6:20,8:50,11:10 p.m.

MULTIPLEXUNICALILa Pantera Rosa 2:(Todos) 2:00 p.m.

Monster Vs. Aliens:(Todos) 2:15,4:25,6:35,p.m.

Dragón Ball: (7 años)1:25, 2:25 p.m.

La MontañaEmbrujada: (7 años)2:10, 4:15 p.m.

Corazón de Tinta: (7años) 2:40 p.m.

Presagio: (12 años)4:10, 6:55, 9:40 p.m.

El Arriero: (15 años)8:55,11:05 p.m.

X Men Orígenes: (12años) 1:20, 1:55, 2:30,3:45, 4:20, 4:55, 6:10,6:45, 7:20, 8:35, 9:10,9:45, 10:55 p.m.

Los Viajes del Viento:2:05, 4:35, 7:05, 9:35,11:20 p.m.

Riverside: (12 años)1:50, 4:05, 6:15, 8:30,10:40 p.m.

Hannah Montana:(Todos) 1:35, 4:00,6:25, 8:50 p.m.

Turistas: (18 años)4:45, 6:50, 9:05, 11:15p.m.

La Boda de Raquel:(12 años) 3:40, 6:20,9:00 p.m.

Conversaciones conmi Jardinero: (12años) 4:50, 7:00, 9:20p.m.

Milk: (15 años) 6:30,9:15 p.m.

MULTICINEJARDIN PLAZATuristas (12 años)5:15, 7:30, 9:45 p.m.

Rapido y furioso 4 (12años) 4:45, 7:00, 9:15p.m.

Hannah montana(Todos) 4:00, 6:15,8:30, 10:45 p.m.

Consulte la carteleracompleta enwww.vive.in/cali

Agenda local

CONCURSO

TintínestáenCali

EN ESCENA

HistoriadeArpías

Hoy,alas6:00p.m.,seinauguralaexposiciónfotográficayetnográfica, ‘Unamirada a través deltiempo’, realizadapordosestudiantes

deComunicacióndelaU.Javeriana(JohannaCristanchoyCathyRojas).Lugar:HallPrincipaldeComfenalcoValle.LaEntradaesLibre.

● Hasta el 17 de mayo es-tará el Festival Gastronó-mico Italiano en el restau-rante Cooks del HotelSheraton.

Estarán 3 reconocidosChefs italianos que viveny trabajan como empre-sarios en restaurantes decocina de país:

Alessandro Menna, deIl Moro di Venezia (Bo-logna); Salvatore Ema-

n u e l e R u n c i d eMaccaronni's (Sicilia), yTommaso y Darly Ber-nardi de Trattoria Italiay Quimera Vimun et Ma-gis (Emilia Romagna).

La dirección es la calle18N #4N-08 del norte dela ciudad y el teléfono es6859999, ext 142.

Abierto de lunes a vier-nes de 12 m a 3:00 p.m., yde 6:00 p.m. a 11:00 p.m.

● Desde hoy y hasta el sá-bado 9 de mayo, se presen-tará el montaje 'Las Ar-pías' en Cali Teatro (Cra 12#4-51) a las 7:30 p.m.

Geroncia y Lucrecia, dosempleadas domésticas, re-crean la muerte de "la se-ñora" con diálogos sagra-dos y paganos, reviviendocon nostalgia pasajes de suinfancia perdida por laopresión de "la señora".

● Hasta el 8 de mayo la sa-la de proyectos en BellasArtes exhibe el trabajo cu-ratorial 'La Beluga', conentrada libre.

Este proyecto, que llevapor título el nombre deuna especie de ballena quehabita en el ártico, mues-tra una selección de obrasde artistas de diferentesgeneraciones y nacionali-dades. La exposición seclausurará con una charlael 14 de mayo.

Sobre la llegada de ‘LaBeluga’ a la la sala de prác-ticas de Bellas Artes, Mó-nica Restrepo dijo que “co-mo coordinadora de la sa-la de proyectos, realiza-mos una convocatoria bus-cando propuestas sólidasque cumplieran los requisi-tos estándar que cual-quier artista debe cumplirpara enfrentarse a una ex-hibición”.

Camilo (curador) entróa la convocatoria y fue se-leccionado por el comitédesignado por Bellas Ar-tes. Artistas exponentes:Jorge Acero, Carolina Cha-rry, Oscar Muñoz, MarcelNarváez, Marcela Sin-clair, Luis Tobón, Iván To-var, Hermann Yusty.

www.vive.in conversócon los artistas sobre elproyecto, y sobre el pano-rama del arte local en ge-neral. Entrevista comple-ta en www.vive.in/cali.

● Convocatoria abierta pa-ra artistas de caricatura eilustración profesionales oaficionados. El tema es‘Tintín en Cali’ (celebran-do los 80 años de este per-sonaje), y la técnica es li-bre. Hay plazo hasta el 22de mayo de presentar lostrabajos inéditos. Detallessobre premios, formatos,entrega en www.vive.in.

En www.vive.in/cali encuentra la guía de restaurantes

La Beluga:artelocal,diversoymuycreativo

CARTELERA DE CINE

Ingrese a www.vive.in/cali

Festival Gastronómico deItalia enelHotelSheratonMónica Restrepo y Camilo Aguirre son las manos trás el proyecto colectivo. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

CHEFS EMPRESARIOS

Imperdible

Muestra de artistas de varias generaciones y nacionalidades.

ExpresionesdevidaenCottolengo

ARTE COLECTIVO

AGENDA

RedacciónCali

22 Tu Ciudad MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Los cuestionamientos en elámbito sentimental no sonconvenientes en el día dehoy, deje que todotranscurra con calma. Día deflexibilidad en su trabajo yde nuevas propuestas.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Las decisiones tome en elamor le permitirán construiruna relación estable yarmoniosa. Este no es elmejor momento para asumirun papel protagónico en elplano profesional.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

En este día no le esconveniente dar su palabra,pues posiblemente se tengaque retractar. Planificaciónserá fundamental para quetodo marche a la perfecciónen el plano profesional.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Ante las fragilidades queperciba en torno al amor,deberá aprender a fluir.Momento indicado para quele dé un vuelco a su trabajo yorganice sus cosas de unamanera diferente.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No piense tanto en las cosaspertinentes a su vidasentimental y déjelas quesigan su propio curso. Podrátomar decisiones acertadasy despejar su norteeconómico.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Los problemas en sus viajespueden pasar a mayores,tome todas las precaucionesdel caso. La comunicaciónserá primordial en el amor.Día para iniciar procesosacadémicos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Deje a un lado su pesimismoante las circunstancias queexperimenta en el amor. Eneste día la vida le exigemayor determinación en suprofesión y le da luces sobreel éxito futuro.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Sus esfuerzos en el amor severán coronadosexitosamente. Al fin podráver los frutos de su actividadprofesional y se dará cuentaque valió la pena el esfuerzoque hizo por largo tiempo.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Los conflictos que percibeasfixiantes en el amorrealmente carecen deimportancia. Deberá recurrira su gran intuición paratomar decisiones acertadasen el campo laboral.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Día perfecto para losacuerdos y para losencuentros en el amor. Sedarán todas las condicionespara desarrollar una visióndiferente sobre su trabajo ymejorar en este sentido.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Ahora que su pareja vivemomentos de grandes crisisdebe respaldarle y evitar loscuestionamientos. Díafavorable para valorarnuevas alternativas en elplano financiero.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Asumir una actitud receptivaante lo que piensa su parejale será de gran ayuda. No seinquiete ante elprotagonismo que terceraspersonas puedan tener en suprofesión.

Las alianzas sonoportunasestedía● Dadas las circunstan-cias celestes de este díapuede considerarse comoel más adecuado para en-contrar el camino de lasalianzas en el plano labo-ral, por ende, es oportunoestablecer acuerdos consus superiores y subalter-nos. Recuerde que hoy seve favorecido de una mane-ra significativa trabajar

en equipo y lograr hombroa hombro las metas pro-puestas. Le es fácil sentir-se a gusto en los escena-rios en donde se desenvuel-va y encontrar los caucespara que todo salga segúnlo planeado. Debe tenermuy en cuenta que la cola-boración y participaciónde terceros es de gran im-portancia.

MIÉRCOLES 6 DE MAYO DE 2009 La Otra Página 23

ADN CALI MAYO 6 2009

Documents

Transcript of ADN CALI MAYO 6 2009