ADN CALI JULIO 14

ADN - CALI-1 - 1 - 14/07/10 - Composite - MIGARI - 13/07/10 23:40

Colombia

igual 1-1

en debut

Minuto a 300, de premier

Alemania gan 4-2 a C. Rica.

Pgina 12

La pobreza

en el pas no

tiene freno

Hoy, cortometraje con talento caleo. Pg 16

PGINA 16

PRENSAEN200AOS

Premier

Ballet Santiago

estrena La Calle

En el T. Jorge Isaacs

celebrar sus 10 aos.

Mundial

Estudio dice que pas de 18,9 a 19,2%.Pg. 6

Los habitantes y comer-

ciantes del norte y oeste

de Cali estn a la expectati-

va por el impacto de las 21

megaobras que comenza-

rn a principios de noviem-

bre.

Las empresas Megao-

bras Cali S.A.S. y la cons-

tructora Conalvas S.A, a

las que se les adjudicaron

seis obras en esos sectores

de la ciudad, abrirn una

Oficina de Atencin a la

Comunidad (PAC) para

que los ciudadanos conoz-

ca de primera mano el pro-

ceso constructivo de esas

obras. Sern 46 meses de

trabajos. Pgina 2

La cinta est entre los dos cortos que ganaron el concurso Imaginando Nuestra imagen. A. PARTICULAR

Especial de Bicentenario sobre medios escritos. Pg. 7

Oeste y norte miran

con lupa megaobras

ADENTRO

Cali

MIRCOLES 14 DE JULIO DE 2010

AO 1. NMERO 432 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Redaccin

Cali

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: Jos Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gmez, Carlos

Ibarra, Christian Pardo, Viviana Snchez, Alejandra Rodrguez, Sebastin Ciontescu y Laura Juliana Muoz. Redaccin: Yaned Ramrez S., Andrs Felipe Viveros, Ivn Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga.

Director grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Carlos Gmez B. Diseo:Diana Yamile Acosta G., Fabin Camilo Cruz. y Henry Torres.Coordinador de fotografa: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AP,

AFP y EFE.Preprensa digital:CEET -Gerente:Andrea Pulido.Gerente Comercial:GustavoHome. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADNCali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105.Distribuidor:MarathonDistribu-

ciones. Redaccin Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected] 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a

cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular.

El hundimiento de la Avenida Colombia ser uno de los trabajos que se ejecutarn en las 21 Megaoobras. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

La lentitud y los retra-

sos en otras obras tienen

en expectativa a los comer-

ciantes de Versalles, Gra-

nada y aledaos ante la lle-

gada de una de las 21 me-

gaobras.

En esa sector del norte

se mueve una zona gastro-

nmica y comercial.

Ayer, la firma Conalvas

anunci que desde esta se-

mana emprender el tra-

bajo de socializacin de

las obras que desarrolla-

rn en el norte de Cali du-

rante 46 meses.

Por eso Jorge Mario Ro-

mn, gerente tcnico de

los trabajos en el sector, hi-

zo un llamado a la comuni-

dad para que participe

del proceso en su primera

etapa, ya que es en estos

espacios es donde se po-

dr informar de primera

mano sobre la ficha tcni-

ca, el cronograma de los

trabajos, la inversin, los

beneficios y el alcance de

cada una de las obras

Desde el el 20 de junio y

hasta el 20 de octubre la

obra de la zona norte est

en etapa de preconstruc-

cin.

Segn los requisitos del

contrato de concesin du-

rante este tiempo Megao-

bras Cali S.A.S., se encar-

ga de revisin, ajustes, es-

tudios y diseos de las

obras a ejecutar. En octu-

bre estaremos dedicados

a la aprobacin por parte

de la Interventora y la Ad-

ministracin Municipal,

explic el ingeniero Ro-

mn.

La Oficina de Atencin a

la Comunidad (PAC) de

Conalvas estar ubicada

en la carrera 44 #9-35.

Este espacio tendr pro-

fesionales de diferentes

reas los cuales desarrolla-

rn su trabajo de divulga-

cin en dos aspectos.

El primero es levantan-

do las actas de vecindad

en los predios aledaos; y

segundo, con encuentros

informativos con las perso-

nas que estn en el rea de

influencia de las Megao-

bras.

Estos trabajos fueron ad-

judicados por parte de las

Secretara de Infraestruc-

tura y Valorizacin delMu-

nicipio a Megaobras Cali

S.A.S. y a la constructora

Conalvas S.A, durante un

proceso licitatorio.

1. Maldito el tiempo.

Michel El buenn.

2. Para qu volver.

Eddie Maldonado.

3. Stand by me. Prince

Royce.

4. Por qu se fue. Son

de Cali.

5. Qu buena tu ta.

Fuego & Deevani.

Las obras que har

Conalvas: Construccin

de la Plazoleta de la

Caleidad y rehabilitar

vas y espacio pblico en

la Av. 8N entre calles 9N

y 21N; hundimiento en la

Av. Colombia: que incluye

una zona peatonal para

integrar el CAM con el

centro; interseccin vial a

desnivel en la carrera 8

con Calle 70;

recuperacin vial en la

calle 44 entre carreras 15

y avenida 6; y cambio de

malla vial en las zonas de

Granada y Versalles.

Cnalvas, encargada de la obra, abre una oficina para socializar proyecto.

Particulares

Concierto

Las dudas y hasta peti-

ciones de suspender el es-

tudio de los proyectos de

Acuerdo de planes parcia-

les se escucharon ayer en

la comisin de Plan y Tie-

rras del Concejo.

Noralba Garca Moreno

y Nelson Garcs coincidie-

ron en que se debe suspen-

der el estudio de los pla-

nes de Piedra Chiquita,

Verdal, Cachipay y el Ca-

pricho hasta cuando semo-

difiquen los ejes estructu-

rantes del Plan de Ordena-

miento Territorial (POT)

y se presente el Estatuto

de Servicios Pblicos.

Garca dijo que al proce-

so lo rodea el afn de par-

te de los propietarios, pa-

ra que la aprobacin se ha-

ga rpido.

Fernando Tamayo no

comparti el retiro de los

proyectos. La mayora de

la comisin coincidi en

una reforma del POT.

Julie del Pilar Reina pi-

di conocer los informes

de Emcali, Ingeominas e

Invas. El liberal Carlos Pi-

nilla dijo que no existe con-

trol a las construcciones.

El Museo La Tertulia y

Bellas Artes ofrecen

formacin en arte para

docentes.El cuerpo es

limitado. Hasta el 27

de agosto ser la

inscripcin gratuita.

Informes: 893 2941.

Maana vence el plazo

que prorrog la

Secretara de Cultura

de Cali para inscribirse

al concurso del II

Festival Internacional

de Cine de Cali, que se

har del 29 de octubre

al 7 de noviembre.

Informes: 8885 8855.

El apunte

7y8

1y2

Concejales pidieron

estudiar temas

como plusvala

y movilidad.

Lnea ADN Cali

Seis trabajos de las Megaobras

El Sol 98.0 F.M.

Top 5

Andy Montaez estar

el sbado en el

concierto Cali

pachanguero. Ser en

las Panamericanas a

las 5 p.m. Olmpica

Estreo y Corfecali

celebran 20 aos.

Cali Pachanguero

Si tiene comentarios llame

6836000 ext 130, 134 y 136

PROYECTO SOCIALIZACIN

Se debaten planes de la zona de expansin de Jamund. ARCHIVO / ADN

Curso

Arte

Inscripcin

De su inters

Pico y placa

Taxis

Escriba a: [email protected]

B/Granada en expectativa

por llegada de megaobras

Concejo pide cambios a POT

2

MIRCOLES 14 DE JULIODE 2010

Cali


Bertha Martnez Durn,

coordinadora de la sede

en Cali, asegur que para

que un nio o abuelo

reciban beneficio debe

ser de escasos recursos y

cumplir otra serie de

requisitos. Anot que se

cre un grupo de

traductores voluntarios

en Facebook que

traducen las cartas

escritas por los ahijados a

sus padrinos y que

requierenms personal.

Informes: 3163450064.

El apunte

Una fundacin, con

aporte voluntario

Caminantes descansan

en Cali tras 4.529 kms.

El 29 de diciembre de

2009 Robert Hentzen y su

esposa Cecilia Hentzen

emprendieron una trave-

sa desde Guatemala hacia

Chile a pie. Ayer recorrie-

ron 35 kilmetros desde

Cali hasta Jamund.

El objetivo de este norte-

americano y presidente de

la Fundacin Cristiana pa-

ra Nios y Ancianos es vi-

sitar a los infantes y abue-

los apadrinados a travs

de su organizacin, que en

Cali suman 1.666.

Esta es la segunda pere-

grinacin que hacemos.

La primera fue de Kansas

a Guatemala. En esta oca-

sin haremos un recorrido

de 8.000 millas en los que

visitaremos 12 pases, ma-

nifest Hentzen.

Hoy recibirn un home-

naje y maana partirn ha-

cia Popayn, de donde sal-

drn hacia Nario. All se-

rn recibidos por la comu-

nidad ecuatoriana.

En Cali, la Fundacin fa-

vorece a personas de esca-

sos recursos de barrios

del oriente. Estoy muy

agradecida pues mi vida

es diferente, dijo Aralia-

na Castro, una abuela del

barrio Laureano Gmez.

Esta organizacin brin-

da salud, alimentacin,

educacin y diversin a

travs de padrinos que vi-

ven en diferentes pases

del mundo. Algunos de

ellos son colombianos.

Para nosotros es una

experiencia muy bella en-

contrarnos con la gente

que se beneficia a travs

de nuestra fundacin. Es

un trabajo que hacemos

con el corazn desde hace

30 aos, agreg doa Ce-

cilia.

La Fundacin funciona

en esta capital desde 1995

y cuenta con una escuela

de formacin donde se ca-

pacitan padres e hijos be-

neficiados. As mismo

cuenta con una panadera

que emplea amadres cabe-

za de hogar, entre otros

proyectos.

ESPOSOS SOLIDARIOS

En breve

NORTE. Despus de cuatro

meses de obras fue entrega-

da la adecuacin de la Ave-

nida Sexta de Cali. En los

trabajos de recuperacin de

la carpeta asfltica y rehabi-

litacin de las redes de acue-

ducto y alcantarillado se in-

virtieron 1.594 millones de

pesos. Las obras fueron de-

sarrolladas entre las calles

23 y 30 de la ciudad.

Enmarcha social, los Hentzen viajan de Guatemala a Chile.

Matan a secretario

de Gobierno, a bala

Entregaron obras

de la Avenida 6ta

Los caminantes recorren diariamente 35 kilmetros. JUAN B. DAZ

Lanos

Las obras tardaron 4 meses.

El Diario ADN se puede leer

a travs de la pgina web:

Marchan en Puerto

por desaparecido

Redaccin

Cali

www.diarioadn.com.co

BUENAVENTURA. Ayer a

las 3:00 p.m. hubo una mar-

cha rechazando la desapari-

cin deel fotgrafo y cama-

rgrafo, Rodolfo Flrez Hur-

tado, quien fue visto por lti-

ma vez el viernes despus

de las 5:00 p.m. La protesta

termin frente a la Alcalda

y se exigi la aparicin con

vida de Hurtado, quien tie-

ne 55 aos.

LA UNIN. Hacia las 9:30

p.m. del lunes cuando esta-

ba con su esposa e hijos

afuera de un local comer-

cial fue asesinado el secreta-

rio de Gobierno de La

Unin, Luis Mario Valencia

al recibir cinco impactos de

bala. La Personera dice

que no haba recibido ama-

nazas y la Polica investiga

asuntos personales.

MIRCOLES 14 DE JULIO DE 2010 3

Cali


Usted qu

hara?

Para afiliados de antigua

Calisalud en Buga

El gerente de la E.S.E. Hos-

pital Divino Nio de Buga

hace un llamado a los anti-

guos usuarios de Calisalud,

para que se acerquen al sa-

ln de eventos contiguo al

parqueadero del centro asis-

tencial y se afilien a una de

las dos E.P.S, que hacen las

nuevas afiliaciones, Emsa-

nar y Caprecom. Emsanar

atiende hasta maana de 8

a.m. a 4 p.m., se reparten

300 fichas por da. Capre-

com afilia de lunes a viernes

de 8 a.m. a 4 p.m. hasta el 6

de agosto, se reparten 60 fi-

chas por da. Para realizar

el cambio deben ir con la fo-

tocopia de la cdula y el anti-

guo carnet de Calisalud.

William Romero Quintero

Grullas por Paz. La Alcalda y Comfenalco abren

un festival para ensear la tcnica del origami a nios.

Sus mensajes se vern en el Bicentenario. A. PARTICULAR

Foto del da

Lanzan Premios

100% colombiano

Este 15 de julio se realizar

el lanzamiento y rueda de

prensa de los Premios 100%

Colombiano para la Regin

Valle del Cauca.

A partir de esta fecha y has-

ta el 31 de agosto los jvenes

emprendedores de la regin

podrn postularse. La terce-

ra versin de los premios pa-

ra la zona occidente del

pas, luego de dos exitosas

versiones para el Eje Cafete-

ro, abarcar los departa-

mentos de Antioquia, Cal-

das, Quindo, Risaralda, To-

lima y Valle.

Miles de jvenes lderes y

emprendedores, entre los

15 y los 35 aos, de estos de-

partamentos del pas po-

drn postular sus proyectos

empresariales, culturales,

sociales y/o deportivos con

mnimo 6 meses de ejecu-

cin.

Premios 100% Colombiano

es una iniciativa que nace

en el 2007 en la ciudad de

Pereira enmanos de un gru-

po de jvenes emprendedo-

res con el objetivo de reco-

nocer el esfuerzo y el traba-

jo de los jvenes lderes en

entidades, empresas y orga-

nizaciones cuyo impacto ge-

nere una nueva visin de

pas.

Dentro de las categoras

grupales estn: Mejor Pro-

yecto Social, Mejor Proyec-

to Cultural, Mejor Proyec-

to Empresarial y Mejor

Proyecto Institucional, en

la Categora Individual es-

tn: Joven Orgullo Social,

Joven Orgullo Cultural y

Joven Orgullo del Deporte

y finalmente en las Catego-

ras Especiales estn Joven

Orgullo 100% Colombiano

y Mencin de Honor. No

te pierdas de esta convoca-

toria y haz parte de una nue-

va visin de pas!

Lanzamiento: Hora: 6:30

p.m. Lugar: Pizza al Paso

del barrio Granada, calle 18

Norte No 9N-29 del barrio

Granada. www.tuhistoriade-

besercontada.com

Natalia Osorio Quintero

***

Una invitacin Al

son que me toquen

Todos los caleos tendrn

la oportunidad este prxi-

mo jueves 15 de julio en las

Canchas Panamericanas de

disfrutar del evento ms

grande de las vacaciones el

Festival Caracol Al Son

que me toquen. Es as co-

mo desde las 5 de la tarde y

durante 7 horas y lo ms im-

portante gratis, actores, ac-

trices, presentadores del ca-

nal Caracol y artistas de la

talla de Son de Cali, Fernan-

do Burbano, Rafael Santos,

DannyMarn, Los Bonka, Pi-

pe Caldern, el Grupo Nat,

Kevin Roldn, la Orquesta

La Clsica, los Element-

Black, Pipe Bueno, Luisito

Muoz, los Cantores de Chi-

puco y los Sanandresanos

de K-YO, pondrn a gozar a

los asistentes a este festival

que realiza Caracol Radio y

el Canal Caracol para cele-

brar los 20 aos de la Corpo-

racin de Feria de Eventos

de Cali (Corfecali).

La entrada es completamen-

te gratis con boleta, las cua-

les se estn entregando en

la sede de Caracol Radio

Avenida 4N # 465 del ba-

rrio Centenario.

Felipe Guevara

Director de 40 Principales

Para reducir el trabajo en

la niez en esta ciudad

Es un tema que no se resuel-

ve as no ms. Falta mucha

educacin para que no haya

padres precoces y que quie-

nes tengan un hijo sean res-

ponsables. Creo que las au-

toridades deben cumplir su

papel de control.

Milena Rubio

***

No permitira que los adul-

tos se aprovechen de meno-

res para buscar dinero.

Tampoco comparte que a

los nios se les ensee a que

pueden vivir de las limos-

nas. Los padres deben ser

los primeros en evitar que

sus hijos trabajen en los se-

mforos.

Pablo Corral

Xprsate

REPORTERO

CIUDADANO

[email protected]

Ex secuestrados tienen derecho a hacer

reclamos por dao sufrido en cautiverio?

Todas las opiniones que enve a ADN deben ir acompaadas de su nombre

completo, nmero de cdula, edad, profesin, ciudad y correo electrnico. Pro-

cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Vote en nuestra pgina web www.diarioadn.com.co

Xprsate

%

Usted qu opina?

Usted utiliza herra-

mientas tecnolgicas

para encontrar pareja

por Internet?

20.5

Grfico CEET

Si, porque son mtodos que

permiten conocer a ms

personas que de cualquier otro

modo.

Nunca he conseguido pareja

por Internet.

No, porque me parece

peligroso.

En alguna oportunidad las

utilic con ese propsito.

Si, porque existe la posibilidad

conocer personas de cualquier

parte del mundo.

10.3

43.6

15.4

10.3


El Lector Opina

5


Isnardo Jaimes, el

procurador delegado,

dijo que en el Ministerio

Pblico no cursa hasta hora

otra solicitud de conciliacin

referente a secuestros de la

misma poca de Betancourt.

Las crticas de Uribe

se dan tras conocerse

que la Fiscala de Ecuador

volvi a incluir a Padilla en un

proceso en el que tambin

est involucrado el presidente

electo, Juan Manuel Santos.

El apunte

Las cifras sobre Colombia

Segn Pearanda, para

el caso de Colombia, el

clculo se hizo a partir

del dficit fiscal, que en el

2009 fue de 2,7% y pas a

3,5% del PIB.

Se tuvo en cuenta la tasa

de desempleo que en el

pas subi en 0,2%, al

pasar de 12 durante el

2009, a 12, 2% en lo que

va del 2010. Otra variable

quemidi el Iedep, de

acuerdo con Pearanda,

fue el ndice de inflacin,

que pas de 2% al cierre

del 2009 a 2,25% anual al

corte de junio pasado.

1EURO

VALE

ECONOMA REGIN

TRM

1.871,19

COMPRA

Colombia sigue con un

alto ndice de pobreza

1.900,00

La Corte Suprema de

Justicia (CSJ) determin

ayer abrir investigacin

preliminar por delitos de

lesa humanidad contra

ocho ex congresistas con-

denados por parapoltica.

La medida se despren-

de de una sentencia con-

tra el ex congresista Jorge

Castro Pacheco, de mayo

pasado, en la que se orde-

n compulsar copias con-

tra otros siete ex legislado-

res, y que son difundidas

ahora, explic una fuente

del Supremo colombiano.

Los afectados son, ade-

ms de Castro, Dief Ma-

alof, Jos Gamarra Sierra,

Luis Eduardo Vives, Alfon-

so Campo, Salomn Saa-

de, Jorge Luis Caballero y

Mauricio Pimiento, conde-

nados por nexos con gru-

pos paramilitares.

La CSJ pide investigar a

los ex legisladores por la

ocurrencia de hechos en

los cuales, en ejercicio del

plan criminal de la organi-

zacin a la cual pertene-

can, hayan participado y

se establezca su eventual

grado de responsabilidad

autora o participacin,

dentro de los que figuran

ataques a la dignidad hu-

mana y a la vida. Con Efe

pesos

VENTA

Un da despus de que

los abogados de ngrid Be-

tancourt se notificaran en

la Procuradura de la fe-

cha de la audiencia para

conciliar con la Nacin, re-

presentada por losministe-

rios de Defensa y del Inte-

rior y de Justicia, ayer el

apoderado de la familia Be-

tancourt retir la solicitud

de indemnizacin, presen-

tada el 30 de junio pasado.

A las 10 de la maana, el

abogado Ernesto Juan Ga-

briel Devis Morales lleg

al despacho de la Procura-

dura Novena Judicial Ad-

ministrativa ante el Tribu-

nal de Cundinamarca, en

el Ministerio Pblico, y ra-

dic los documentos en los

que peda retirar las con-

ciliaciones administrati-

vas extrajudiciales en las

que reclamaba ms de 15

mil millones de pesos por

omisin de seguridad en el

secuestro de Betancourt

(23 de febrero del 2002).

No se explic la motiva-

cin, solo se present una

solicitud de desistimiento

(...) El pas ya conoce las

explicaciones que la ex

candidata a dado ante los

medios, dijo Gabriel He-

rrera Vergara, jefe de ese

despacho.

Por su parte, Isnardo

Jaimes, procurador dele-

gado para las conciliacio-

nes, seal que ante esto

se orden la devolucin

de los documentos porta-

dos y de esta manera se

dio por terminado el trmi-

te conciliatorio.

El domingo pasado, n-

grid dijo que se arrepenta

de haber presentado el re-

curso y explic que aun-

que era consciente de que

la suma es astronmica y

absurda era simblica.

pesos

Estudio advierte que lamiseria en Colombia va en aumento.

pesos

1.930,00

El presidente lvaro

Uribe volvi a contraata-

car ayer con respecto al te-

ma de las relaciones diplo-

mticas entre Colombia y

Ecuador.

Al salir de nuevo en de-

fensa del comandante de

las Fuerzas Militares, ge-

neral Freddy Padilla de

Len, a quien un juez de la

provincia de Sucumbos in-

cluy de nuevo en el proce-

so por la muerte de Ral

Reyes en territorio ecua-

toriano, Uribe dijo que no

se puede desproteger al al-

to oficial por cuenta de

una diplomacia meliflua y

babosa.

El Presidente no precis

el objetivo concreto de sus

crticas, pero al hablar de

la diplomacia en esos tr-

minos dej las puertas

abiertas para interpretar

que podra tener que ver

con los esfuerzos del go-

bierno entrante por nor-

malizar las relaciones con

Quito.

Esta hiptesis se refuer-

za con el hecho de que

Uribe, la semana pasada,

dijo tras conocerse que

Hugo Chvez podra estar

en la posesin del manda-

tario electo, Juan Manuel

Santos, que la diplomacia

con el vecino pas no pue-

de ser de cosmtica.

El fiscal de la provincia

ecuatoriana de Sucum-

bos, Carlos Jimnez, le di-

jo a la agencia AFP que

se le vincul (a Padilla)

para instruccin fiscal en

razn de existir los ele-

mentos que hacen presu-

mir su participacin en el

operativo, que tuvo lugar

en territorio ecuatoriano

el 1 de marzo de 2008.

Parapolticos, en la

mira por crmenes

Pese a las perspectivas econmicas, el ndice de miseria en el pas aument, segn estudio. ARCHIVO

Redaccin Economa

Bogot

ngrid se retracta de

su reclamo econmico

El dato

1DOLAR

VALE

Pese al panorama positi-

vo en materia econmica

que se vislumbra para Co-

lombia, con mejores califi-

caciones internacionales

de su economa y amplias

perspectivas de llegar al

grado de inversin, las es-

tadsticas sobre pobreza si-

guen siendo desalentado-

ras.

Un estudio realizado por

el Instituto de Economa y

Desarrollo Empresarial

(Iedep) de la Cmara de

Comercio de Lima, en el

que se compara el nivel de

miseria de los pases de la

regin, sostiene que en Co-

lombia sta aument en

0,3%, al pasar de 18,9% en

el 2009, a 19,2% en el 2010.

Cesar Pearanda, direc-

tor del Iedep, explica que

el ndice de Miseria es la

suma simple de las tasas

de desempleo y de infla-

cin, las cuales al regis-

trar un aumento generan

automticamente un efec-

to de malestar social y tie-

nen un correlato en las de-

cisiones de los agentes eco-

nmicos en cuanto a varia-

bles como el ahorro, la in-

versin y el consumo. Ade-

ms, afecta las expectati-

vas de los empresarios y

de los consumidores.

Precisamente, Per fue

el pas que tuvo el ndice

de Miseria (IM) ms bajo

en el continente, debido,

segn el economista del Ie-

dep, a una mejor ejecu-

cin de los programas so-

ciales y la oportuna aplica-

cin de medidas contrac-

clicas dispuestas por el go-

bierno en el ao 2009.

Por debajo de este pas,

cuyo porcentaje de IM fue

de 10,1 en el 2010, estn

pases que se esperaba, sa-

lieran mejor librados. Es

el caso de Chile, que regis-

tr un IM de 12,7%; Mxi-

co, con 13,1; Brasil, con

13,9; Colombia, con 19,2, y

Argentina, con 21,9%.

ngrid explic, el domingo pasado, la razn de su reclamo. ARCHIVO

General Freddy Padilla. ARCHIVO

pesos

Caso Padilla calienta diplomacia

Jorge Castro Pacheco. ARCHIVO

El dato

2.370,61

6


Colombia


BICENTENARIO


7

1810-2010

PRENSA

L

a

h

i

s

t

o

r

i

a

d

e

l

a

p

r

e

n

s

a

e

n

C

o

l

o

m

b

i

a

La Ley 51 de 1975 reconoce al

periodismo como profesin y dispone

una reglamentacin para su ejercicio.

La duracin de las gacetas no era

prolongada debido a los altos costos

que implicaba su financiacin.

L

a

p

r

e

n

s

a

e

n

C

o

l

o

m

b

i

a

s

u

r

-

g

i

c

o

n

l

a

l

l

e

g

a

d

a

d

e

l

a

i

m

-

p

r

e

n

t

a

a

l

p

a

s

a

f

i

n

a

l

e

s

d

e

l

s

i

-

g

l

o

X

V

I

I

I

.

L

a

m

a

y

o

r

a

d

e

l

a

s

p

r

i

m

e

r

a

s

p

u

b

l

i

c

a

c

i

o

n

e

s

f

u

e

-

r

o

n

o

f

i

c

i

a

l

e

s

y

p

a

u

l

a

t

i

n

a

m

e

n

-

t

e

s

e

f

u

e

r

o

n

t

o

r

n

a

n

d

o

e

n

c

i

e

n

-

t

f

i

c

a

s

y

p

o

l

t

i

c

a

s

.

A

v

i

s

o

d

e

T

e

r

r

e

m

o

t

o

e

s

c

o

n

s

i

d

e

r

a

d

o

e

l

p

r

i

m

e

r

p

e

r

i

d

i

-

c

o

d

e

l

p

a

s

.

Y

a

u

n

q

u

e

n

o

s

u

p

e

-

r

l

o

s

t

r

e

s

n

m

e

r

o

s

,

c

a

d

a

u

n

o

c

o

n

4

p

g

i

n

a

s

q

u

e

c

o

n

t

e

n

a

n

i

n

f

o

r

m

a

c

i

n

d

e

l

s

i

s

m

o

q

u

e

s

a

-

c

u

d

i

a

B

o

g

o

t

e

l

1

2

d

e

j

u

l

i

o

d

e

1

7

8

5

,

f

u

e

l

a

p

r

i

m

e

r

a

n

o

t

i

c

i

a

i

m

p

r

e

s

a

e

n

C

o

l

o

m

b

i

a

.

E

l

p

r

i

m

e

r

p

e

r

i

d

i

c

o

r

e

g

u

l

a

r

d

e

l

N

u

e

v

o

R

e

i

n

o

d

e

G

r

a

n

a

d

a

n

a

c

i

c

o

m

o

u

n

a

i

n

i

c

i

a

t

i

v

a

g

u

-

b

e

r

n

a

m

e

n

t

a

l

d

e

l

v

i

r

r

e

y

E

z

p

e

-

l

e

t

a

,

E

l

P

a

p

e

l

p

e

r

i

d

i

c

o

d

e

l

a

c

i

u

d

a

d

d

e

S

a

n

t

a

f

d

e

B

o

g

o

t

c

i

r

c

u

l

e

n

t

r

e

1

7

9

1

y

1

7

9

7

,

s

e

i

m

p

r

i

m

i

e

n

c

u

a

d

e

r

n

o

s

d

e

o

c

h

o

o

m

s

p

g

i

n

a

s

e

n

l

a

I

m

-

p

r

e

n

t

a

R

e

a

l

y

f

u

e

d

i

r

i

g

i

d

o

p

o

r

M

a

n

u

e

l

d

e

l

S

o

c

o

r

r

o

R

o

d

r

-

g

u

e

z

.

C

u

a

t

r

o

a

o

s

d

e

s

p

u

s

d

e

s

u

l

t

i

m

o

n

m

e

r

o

,

e

l

v

i

r

r

e

i

n

a

t

o

v

e

s

u

r

g

i

r

e

l

p

r

i

m

e

r

p

e

r

i

d

i

c

o

d

e

n

d

o

l

e

p

r

i

v

a

d

a

:

E

l

c

o

r

r

e

o

c

u

r

i

o

s

o

,

e

r

u

d

i

t

o

,

e

c

o

n

m

i

c

o

y

m

e

r

c

a

n

t

i

l

d

e

l

a

c

i

u

d

a

d

d

e

S

a

n

-

t

a

f

d

e

B

o

g

o

t

,

f

u

n

d

a

d

o

p

o

r

J

o

r

g

e

T

a

d

e

o

L

o

z

a

n

o

y

s

u

p

r

i

-

m

o

L

u

i

s

A

z

u

o

l

a

,

q

u

e

l

o

g

r

a

n

e

d

i

t

a

r

4

6

n

m

e

r

o

s

.

E

n

e

l

p

e

r

i

d

i

c

o

d

e

L

o

z

a

n

o

e

s

c

r

i

b

e

l

a

l

i

t

e

i

n

t

e

l

e

c

t

u

a

l

b

o

-

g

o

t

a

n

a

:

J

o

s

C

e

l

e

s

t

i

n

o

M

u

t

i

s

,

F

r

a

n

c

i

s

c

o

J

o

s

d

e

C

a

l

d

a

s

y

S

a

n

t

i

a

g

o

A

r

b

o

l

e

d

a

,

a

s

q

u

e

e

n

v

e

z

d

e

n

o

t

i

c

i

a

s

s

e

p

u

b

l

i

c

a

n

e

s

-

t

u

d

i

o

s

c

i

e

n

t

f

i

c

o

s

y

r

e

f

l

e

x

i

o

-

n

e

s

s

o

b

r

e

l

a

s

o

c

i

e

d

a

d

.

T

o

d

o

e

s

c

o

n

u

n

g

r

a

n

c

o

n

t

e

-

n

i

d

o

i

l

u

s

t

r

a

d

o

p

o

r

q

u

e

s

o

n

e

s

e

g

r

u

p

o

d

e

l

a

e

x

p

e

d

i

c

i

n

b

o

t

n

i

-

c

a

q

u

e

e

s

t

n

d

e

d

i

c

a

d

o

s

a

c

o

-

n

o

c

e

r

l

a

g

e

o

g

r

a

f

a

,

l

a

f

l

o

r

a

,

l

a

f

a

u

n

a

,

a

b

u

s

c

a

r

m

e

d

i

o

s

p

a

r

a

m

e

j

o

r

a

r

l

a

e

c

o

n

o

m

a

d

e

l

a

c

o

-

r

o

n

a

p

o

r

e

j

e

m

p

l

o

,

d

i

c

e

l

a

h

i

s

-

t

o

r

i

a

d

o

r

a

M

a

r

a

C

r

i

s

t

i

n

a

B

e

-

t

a

n

c

u

r

.

E

n

1

8

0

7

M

a

n

u

e

l

d

e

l

S

o

c

o

-

r

r

o

R

o

d

r

g

u

e

z

c

r

e

E

l

R

e

d

a

c

-

t

o

r

A

m

e

r

i

c

a

n

o

y

e

n

v

s

p

e

r

a

s

d

e

l

o

q

u

e

v

a

n

a

s

e

r

l

o

s

p

r

i

m

e

-

r

o

s

m

o

v

i

m

i

e

n

t

o

s

d

e

i

n

d

e

p

e

n

-

d

e

n

c

i

a

,

a

p

a

r

e

c

e

E

l

S

e

m

a

n

a

-

r

i

o

d

e

l

N

u

e

v

o

R

e

i

n

o

d

e

G

r

a

n

a

-

d

a

d

e

F

r

a

n

c

i

s

c

o

J

o

s

d

e

C

a

l

-

d

a

s

,

u

n

a

p

u

b

l

i

c

a

c

i

n

d

e

c

o

r

t

e

c

i

e

n

t

f

i

c

o

e

n

l

a

q

u

e

p

u

b

l

i

c

a

s

u

s

i

n

v

e

s

t

i

g

a

c

i

o

n

e

s

.

E

n

l

o

q

u

e

c

o

r

r

e

s

p

o

n

d

e

a

l

d

i

-

s

e

o

,

t

a

m

p

o

c

o

h

a

y

m

u

c

h

a

v

a

-

r

i

e

d

a

d

.

P

o

r

l

o

g

e

n

e

r

a

l

t

i

e

n

e

n

u

n

a

s

v

i

e

t

a

s

e

n

t

o

r

n

o

a

l

n

o

m

-

b

r

e

y

e

l

n

m

e

r

o

,

l

o

m

x

i

m

o

q

u

e

p

o

d

a

d

a

r

l

a

i

m

p

r

e

n

t

a

,

c

o

m

o

d

i

c

e

C

r

i

s

t

i

n

a

B

e

t

a

n

c

u

r

y

m

s

a

d

e

l

a

n

t

e

e

l

a

r

t

c

u

l

o

.

A

l

f

i

n

a

l

,

a

l

g

u

n

o

s

c

o

m

o

e

l

C

o

-

r

r

e

o

c

u

r

i

o

s

o

,

e

r

u

d

i

t

o

,

e

c

o

n

-

m

i

c

o

y

m

e

r

c

a

n

t

i

l

d

e

l

a

c

i

u

d

a

d

d

e

S

a

n

t

a

f

d

e

B

o

g

o

t

,

t

e

n

a

n

u

n

a

e

s

p

e

c

i

e

d

e

c

l

a

s

i

f

i

c

a

d

o

s

,

e

n

e

s

t

e

c

a

s

o

l

a

s

e

c

c

i

n

s

e

l

l

a

-

m

a

b

a

N

o

t

e

s

u

e

l

t

e

s

y

c

o

n

t

e

n

a

i

n

f

o

r

m

a

c

i

n

s

o

b

r

e

p

r

o

g

r

a

m

a

-

c

i

n

d

e

e

v

e

n

t

o

s

,

v

e

n

t

a

d

e

l

i

-

b

r

o

s

y

e

s

c

l

a

v

o

s

,

e

n

t

r

e

o

t

r

o

s

.

P

r

i

m

e

r

i

n

t

e

n

t

o

d

e

p

r

e

n

s

a

e

n

1

7

8

5

.

L

o

s

o

r

g

e

n

e

s

d

e

l

a

p

r

e

n

s

a

e

n

C

o

l

o

m

b

i

a

e

s

t

u

v

i

e

r

o

n

l

i

g

a

d

o

s

a

l

a

c

o

r

o

n

a

y

a

l

a

c

i

e

n

c

i

a

.


9

PRENSA

BICENTENARIO

1810-2010

8

Sin embargo,

durante la segunda

mitad del siglo, se

inician los esfuerzos

por un periodismo ms

neutral y con un contenido

bsicamente informativo.

La caracterstica

principal de este periodo

es el vnculo directo

entre el poder poltico y

el poder informativo que

evidencia la prensa hasta la

dcada de los 60.

Segn el historiador

Eduardo Domnguez, la

prensa era sectaria, no

se publicaban los

puntos de vista de la persona

o el peridico contrario, eran

homogneos en opinin.

En la poca republicana hubo prensa

religiosa, federalista, centralista,

santanderista y bolivariana.

La Aurora de Popayn, fundado por J.

Arroyo y Jos Quijano, fue referente de

la guerra de independencia en el sur.

Los peridicos dedicados a la stira

poltica tuvieron mucha acogida, como

Los toros de Fucha de Antonio Nario.

Como forma rentable,

poco a poco fue

ingresando la publicidad, cada

vez con ms fuerza y hoy en

muchas ocasiones limita la

actividad periodstica.

Las casas editoriales

no slo cuentan con un

medio impreso, sino que

tambin son dueos de un

canal de televisin, una

cadena radial y un sitio web.

El apunte

Profesionalizacin

El periodismo temtico

y especializado tambin

empieza a ser el

protagonista. Nacen las

diferentes secciones y la

divisin de fuentes en las

salas de redaccin, pues

es el mismomomento,

aos 70, en que inicia la

profesionalizacin del

periodismo y surgen las

escuelas de

comunicacin.

as publicaciones efme-

ras, sin periodicidad

definida y orientadas a

la reflexin y la pedago-

ga empezaron a decaer a fi-

nales del siglo XIX y princi-

pios del XX, pues nacieron

muchos de los diarios actua-

les e inici una nueva era

para la prensa colombiana.

Enrique Santos Caldern

en La Nueva Historia de Co-

lombia, ubica el nacimiento

del periodismo moderno en

el pas el 22 de marzo de

1887 con la fundacin de El

Espectador en Medelln, di-

rigido por Fidel Cano.

Inicialmente se edit dos

veces por semana, martes y

viernes y se present como

un peridico poltico, litera-

rio, noticioso e industrial.

En 1915 fue trasladado a Bo-

got y comenz como dia-

rio vespertino.

A su vez, el 30 de enero

de 1911 empez a circular

EL TIEMPO, una pequea

hoja de cuatro pginas im-

presa en una artesanal

prensa de madera construi-

da en Ibagu, segn dice

Santos Caldern en la mis-

ma publicacin.

Fue fundado por Alfonso

Villegas Restrepo y dos

aos despus vendido a

Eduardo Santos. En 1912

Medelln vio surgir El Co-

lombiano, un bisemanario

dirigido por Francisco de

Paula Prez dentro de los

principios conservadores

catlicos, segn su primer

editorial. Se convierte en

diario en 1914.

A principio de siglo tam-

bin nacieron otros diarios

regionales como El Correo

Liberal y La Defensa enMe-

delln, El Relator de Cali,

as como algunos que toda-

va existen como La Van-

guardia Liberal en Bucara-

manga y La Patria, el diario

de los manizalitas. Es un pe-

rodo en que la tendencia

empieza a cambiar y se pa-

sa de pocos ttulos a gran-

des tirajes, como dice Ma-

ra Teresa Uribe en Cien

aos de prensa en Colom-

bia 1840 - 1940. Adems, los

peridicos semanarios o

mensuales se convirtieron

en diarios.

Durante la segunda mi-

tad del siglo, los avances

tecnolgicos permiten un di-

seo ms grfico, una

diagramacinms sofistica-

da y la variedad de forma-

tos.

Inicios de la prensa actual

Los datos

321

Con el nacimiento de El Espectador, en 1887, se ubica el nacimiento del periodismo moderno. ARCHIVO

Fue en el siglo XX que empez a perfilarse la nueva forma de hacer

periodismo, adems nacieron los diarios actualesms representativos.

Para que la prensa escrita fuera un negocio lucrativo, se introdujo el negocio de la publicidad y la convergencia . ARCHIVO

Los datos

El aspecto econmico ha

jugado un papel fundamen-

tal en la prensa nacional.

Aunque el periodismo pre-

tende ser independiente y

no estar ligado a poderes

de este tipo, debe contar

con cierto capital para cir-

cular y sostenerse.

Si algo afect los prime-

ros peridicos del pas fue

justo la falta de financia-

cin. Esa es la gran dife-

rencia que tienen las publi-

caciones surgidas en el si-

glo XX. Y no es que haya

bajado el costo. Quiz la di-

ferencia que les permiti

permanecer fue una con-

ciencia empresarial.

Tal como lo afirma Enri-

que Santos Caldern en

La Nueva Historia de Co-

lombia, factor de peso en

el xito de El Tiempo es el

haber sido desde el inicio

una empresa econmica-

mente autosuficiente.

Algo similar pas con

otras publicaciones que

an viven, casi todas perte-

necientes a influyentes fa-

milias del pas que invirtie-

ron parte de su patrimo-

nio en medios de comuni-

cacin, convirtindolas en

empresas periodsticas.

Pero con la tendencia a

la globalizacin y la con-

vergencia, esas empresas

familiares pasaron a ha-

cer parte de grandes em-

presas trasnacionales que

les permiten sobrevivir y

competir en un mundo ca-

da vez ms universal. As

que hoy las casas editoria-

les no cuentan slo con un

medio impreso, sino que

presentanmltiples opcio-

nes de informacin.

Textos

Jorge IvnGarca

Prensa y

el poder

lucrativo


BICENTENARIO

MIRCOLES 19 DE MAYO DE 2010

10

1810-2010

PRENSA

Cuando El

Tiempo y El

Espectador

resultaron

censurados en la

poca de Rojas

Pinilla, lograron salir

despus bajo otros

nombres, Intermedio

y El Independiente,

respectivamente.

Durante el Frente Nacional y

aos posteriores hubo cierta libertad

con el fin de la violencia bipartidista.

Tras el asesinato de Guillermo

Cano, la sede de El Espectador fue

destruida en 1989 con un carro bomba.

Actores del

conflicto

empiezan a coartar

informacin que los

perjudica por medio

de la violencia. El

caso ms conocido es

el asesinato de

Guillermo Cano,

director de El

Espectador.

En la dcada

de los 80 el

serio cubrimiento de

la agudizacin del

conflicto armado,

sumado a la aparicin

del narcotrfico,

gener una nueva

suerte de censura por

las amenazas que se

daban.

El apunte

Censura, libertad de prensa y derecho a la informacin

La normamuchas veces

queda slo en el papel. De

manera explcita, en 1949

el conservador Mariano

Ospina Prez impone la

censura de prensa a los

diarios liberales y su

predecesor Laureano

Gmez la endurece. Pero

en 1953, cuando Gmez

fue derrocado por el golpe

de estado de Gustavo

Rojas Pinilla, la primera

accin del nuevo

presidente fue clausurar

el peridico del ex

presidente, El Siglo.

En este periodo tambin

hubo censura a la prensa

liberal, como El Tiempo y

El Espectador.

La cifra

No ha llegado el fin, pero

los impresos estn destina-

dos a recurrir al periodis-

mo digital. Los impresos

cada vez se venden me-

nos, han perdido adeptos

y las nuevas generaciones

no leen en papel.

La prensa escrita ya no

tiene pblicos cautivos, la

gente responde de mane-

ra desigual, tiene ms al-

ternativas, se acab la po-

ca de los partidos y los se-

guidores fervientes, dice

el periodista e historiador

Eduardo Domnguez.

El reto entonces es espe-

cializarse y destacarse en

las inmensas posibilidades

de la web, el periodista

no puede olvidar los crite-

rios de calidad de su traba-

jo, el contraste de fuentes,

la credibilidad, la priori-

dad de informacin, en

eso es en lo que se va a dis-

tinguir, agrega.

En Colombia la situa-

cin an no es tan crtica,

en parte porque ya no

se habla de medios

en solitario sino de

casas periodsticas.

La convergencia es

la palabra clave de

esas empresas:

cuentan con canal de

televisin, emisora radial

y aprovechan la red para

informar a travs de todos

los formatos y gneros po-

sibles.

Periodismo, entre

libertad y censura

Los datos

El futuro:

Adis al

papel?

Aunque desde hace 200

aos existen normas para

proteger la libertad de

prensa, el periodismo co-

lombiano siempre ha esta-

do ligado a la censura.

El artculo 20 de la Cons-

titucin Poltica de Colom-

bia garantiza a toda perso-

na la libertad de expresar

y difundir su pensamiento

y opiniones, informar y reci-

bir informacin veraz e im-

parcial, y fundar medios

masivos de comunicacin.

Pero para llegar a este

concepto de derecho a la in-

formacin emitido en la

CartaMagna de 1991, es ne-

cesario pasar por una histo-

ria demedios efmeros, cen-

surados, autocensurados y

limitados por aspectos pol-

ticos o econmicos.

Tal como lo dice el aboga-

do y periodista Azael Car-

vajal, en su libro Los perio-

distas y el derecho a la in-

formacin, nuestro perio-

dismo naci bajo el sino de

la restriccin de la libertad

de imprenta, pues los pri-

meros peridicos eran gu-

bernamentales, ya que el

Estado era el nico capaz

de financiarlos.

Por eso, antes de 1810

existe un control total de la

corona espaola sobre los

medios de comunicacin.

Con la declaracin de In-

dependencia y la Constitu-

cin de 1821, por primera

vez se reconoce la respon-

sabilidad legal, as que ya

no era necesaria la revisin

previa y habra sancin pa-

ra quienes infringieran la

Ley. Las constituciones de

1830, 1832 y 1843 mantuvie-

ron el concepto.

En la Carta de 1853 surge

la libertad sin lmites,

una norma que estableci

una prensa libre, sin con-

trol o responsabilidad algu-

na, pero su exceso fue tal

que, segn Carvajal, la

prensa de entonces asumi

comportamientos intole-

rantes y violentos.

Para 1886, ao en que se

redact la constitucin

centenaria que precedi la

actual, se indic que la

prensa es libre en tiempo

de paz, pero responsable

con arreglo a las leyes,

cuando atente a la honra

de las personas, al orden so-

cial o a la tranquilidad p-

blica.

Lmites de la prensa han variado con los aos.

La prensa siempre ser responsable cuando atente contra el orden social o a la tranquilidad pblica.

157

violaciones a la

libertad de prensa en

Colombia hubo en 2008.

Medios deben diversificarse.


El apunte

Presidente Lula presentar

proyecto de ley que prohbe a

padres dar palmadas a hijos.

Aparicin de Fidel es un aval de liberaciones: Farias

El opositor cubano

Guillermo Farias, que se

repone de una huelga de

hambre de 135 das, dijo

ayer que la aparicin de

Fidel Castro en televisin

es una suerte de aval a

la liberacin de 52 presos

polticos, que fue un

gesto de clemencia del

gobierno. Ese gesto fue

hacia sus presos

opositores y creo que

debe continuar

hacindolo, declar.

El dato

BP prueba otra vez

contener derrame

HOUSTON (REUTERS). La

petrolera britnica BP insta-

l ayer una nueva cpula so-

bre el pozo daado, en un in-

tento por detener finalmen-

te el flujo de crudo que bro-

ta hacia las aguas del Golfo

de Mxico desde hace 12 se-

manas. Las pruebas comen-

zaron ayer y podrn durar

entre 6 y 48 horas.

Madrid

Reuters y Efe

Trece presos polticos se

preparan para emigrar a

Espaa, tras llegar ayer a

Madrid los primeros siete

liberados de los 52 oposito-

res que el Gobierno de

Ral Castro acept excar-

celar.

Cuatro llegarn a Ma-

drid entre hoy y maana,

segn anunci la cancille-

ra espaola, y otros en los

prximos das, pues conti-

nan siendo trasladados

desde crceles de provin-

cias al hospital del penal

de Combinado del Este, el

mayor de La Habana.

Los primeros siete, apa-

rentemente con buen as-

pecto y acompaados por

algunos familiares, llega-

ron ayer a bordo de dos

aviones que aterrizaron

en el aeropuerto madrile-

o de Barajas con un inter-

valo de una hora a prime-

ra hora de la tarde, segn

imgenes de televisin.

El exilio para nosotros

es una prolongacin de la

lucha y se puede luchar de

muchas formas, pero noso-

tros tenemos plena fe en la

palabra, plena fe en el di-

logo y extraordinaria fe en

que el cambio es inevita-

ble, dijo el disidente Ri-

cardo Gonzlez al leer un

comunicado en nombre de

todo el grupo.

Gonzlez, adems de

mar Ruiz Hernndez, An-

tonio Villarreal Acosta, Ju-

lio Csar Glvez, Jos Luis

Garca Paneque, Lester

Gonzlez Pentn y Pablo

Pacheco, forma parte de

los 20 que la Iglesia cuba-

na dijo que aceptaron via-

jar a Espaa, donde recibi-

rn ayuda inicial como re-

fugiados.

Ms presos cubanos llegarn entre hoy ymaana a Espaa.

Madrid recibi 7 disidentes

En breve

JERUSALN (EFE).LaMari-

na israel estableci ayer

contacto por radio con la tri-

pulacin del barco Al

Amal, que se dirige a Gaza

con ayuda humanitaria de

una ONG presidida por un

hijo del lder libio Muamar

al Gadafi, y le advirti que

ser abordado si no cambia

de rumbo.

El Gobierno francs

adopt ayer la reforma de

las pensiones, que retrasa

en dos aos la edad de jubi-

lacin (de 60 a 62 la volun-

taria), e insisti en que no

aceptar ms que cambios

mnimos en su plan por-

que el objetivo es equili-

brar la financiacin del sis-

tema para 2018.

En concreto, el texto pre-

sentado por el Gobierno

galo anuncia que la edad

de jubilacin se aumenta-

r de forma progresiva,

cuatro meses por ao, pa-

ra llegar a los 62 aos en

2018.

El ministro de Trabajo,

Eric Woerth, fue el encar-

gado de elaborar la refor-

ma pensional. Tras ser

acusado de aceptar dona-

ciones privadas de Liliane

Bettencourt, la mujer ms

rica de Francia, para finan-

ciar la campaa electoral

de Sarkozy en 2007, el fun-

cionario present ayer su

dimisin como tesorero

del partido del presidente

Nicolas Sarkozy, Unin

por un Movimiento Popu-

lar (UMP). Efe

Instalan nueva cpula. REUTERS

Tres liberados: Jos Garca (i), Julio Glvez y mar Ruiz (d). REUTERS

Francia: la

jubilacin

es a los 62

La tensin regresa

a las costas de Gaza

CUBA LIBERACIN

MIRCOLES 14 DE JULIO DE 2010 11

Mundo


El campen defensor

del ttulo, el brasileo

Marcos Daniel, debuta contra

Leonardo Tavares (Portugal).

Corea del Norte, el

actual subcampen de

la categora, venci 1-0 a

Brasil y Suecia derrot 2-1 a

Nueva Zelanda en el Grupo B.

David Ortiz gan el Derby de

Jonrones de Grandes Ligas y lo

dedic al fallecido Jos Lima.

El dato

El objetivo a corto plazo

se cumpli: con un gol de

Lady Andrade a los 41 mi-

nutos del segundo tiempo,

la Seleccin Colombia

igual 1-1 con Francia en

su debut en el Mundial Fe-

menino Sub-20 que ayer

se inici en Alemania.

Pudimos haber gana-

do, dijo desde Bochum el

tcnico, Ricardo Rozo,

que lament la desaten-

cin defensiva que les cos-

t el gol de las europeas,

anotado por Marina

Makanza a los 16 minutos

de juego.

El de Colombia fue el se-

gundo partido del da en el

Grupo A, que comparten

la local Alemania y Costa

Rica. En el juego inaugu-

ral, las dueas de casa im-

pusieron su experiencia so-

bre un novel elenco centro-

americano que cay 2-4.

Ahora, las colombianas

comienzan a mirar hacia

el duelo que el prximo

viernes sostendrn en esa

misma sede contra Alema-

nia, para fortalecer la ilu-

sin de avanzar a la segun-

da fase del certamen que

rene a 16 seleccionados.

El derecho a piso en la

categora les cost caro a

las nuestras, que entraron

muy nerviosas al campo

del RewirpowerStadion.

Aunque consiguieronman-

tener a raya a sus rivales,

un error defensivo las dej

en desventaja en el marca-

dor. En la segunda parte

se mantuvo la misma tni-

ca hasta que los cambios

hechos por Rozo le cambia-

ron la cara al equipo, que

el tuvo una nueva dinmi-

ca y ms profundidad.

A pesar de que Francia

tuvo algunas ocasiones pa-

ra aumentar la cuenta, no

tuvo acierto en sus contra-

golpes. En cambio, a solo 4

minutos del final, las co-

lombianas obtuvieron un

premio a su esfuerzo.

Estoy satisfecho con el

resultado. En la segunda

mitad procuramos jugar

ms al ataque y obtuvimos

la recompensa, expres

Rozo a la pgina web ofi-

cial del torneo. A la pos-

tre, las colombianas aban-

donaron el campo con una

sonrisa, mientras las fran-

cesas, actuales campeo-

nas europeas Sub-19, salie-

ron amargadas.

Se dio el primer paso y

la ilusin del equipo nacio-

nal est intacta.

Nadie se qued sin festejo. EFE

Seis de los siete colom-

bianos que jugaron la pri-

mera ronda del Seguros

Bolvar Open de tenis, que

se juega en el Club El Ran-

cho, avanzaron a segunda

fase. La sorpresa del da

fue la eliminacin de dos

de los favoritos, el caleo

Alejandro Falla y el chile-

no Nicols Mass.

Juan Sebastin Cabal,

Santiago Giraldo, Eduar-

do Struway y Carlos Sala-

manca se sumaron a Ale-

jandro Gonzlez y Robert

Farah, triunfadores el lu-

nes, en segunda ronda.

Struway derrot 3-6, 6-1

y 6-1 al austral, doble cam-

pen olmpico en China

2008. La revancha corri

por cuenta de Paul Capde-

ville (Chile) que sac a Fa-

lla por 3-6, 7-5 y 6-3.

En el cuadro femenino

no hubo sorpresas, pero se

registr la cada de cuatro

jugadoras locales. La esta-

dounidense Julia Cohen,

primera favorita, encabe-

z el grupo de clasificadas.

JOHANNESBURGO (EFE).

Ser sede de los Juegos Olm-

picos de 2020 es el nuevo ob-

jetivo de Surfrica. Quere-

mos tener los primeros Jue-

gos en frica, justific Tu-

bby Reddy, del Comit Olm-

pico de ese pas. El COI ve

la opcin con buenos ojos.

MONTEVIDEO (EFE). Como

si fuera la campeona, Uru-

guay recibi a la Seleccin

que ocup el cuarto lugar

en el Mundial de Surfrica.

El grupo lleg a la capital de

ese pas y provoc una con-

mocin. Diego Forln fue el

jugador ms ovacionado.

Fiesta celeste en el

arribo de Uruguay

Surfrica quiere los

Juegos Olmpicos

Marcos Prez, casi

listo para Zaragoza

MUNDIAL FEMENINO

El viernes, jugadoras nacionales enfrentarn a las alemanas.

La alemana Kim Kulig forcejea contra las costarricenses Daniela Cruz (izq.) y Mariela Campos en el partido que abri el Mundial. EFE

Santiago Giraldo, colombiano, en Seguros Bolvar Open. PARTICULAR

ZARAGOZA (EFE). El delan-

tero Marcos Prez es la

apuesta del club aragons.

Jugar cedido despus de

actuar con el Gimnasia y Es-

grima argentino, con el que

marc 10 goles en 25 juegos.

Boyac Chic comparte el

50% de su propiedad.

El dato

El dato

Colombia igual 1-1

conFrancia en debut

Redaccin

Bogot

En breve

Falla yMass, chao

Partidos de hoy

Grupo C

Inglaterra Vs. Nigeria

Estadio: Fifa World Cup

Stadium (Ausburgo)

Hora: 4:30 a.m.

Mxico Vs. Japn

Estadio: Fifa World Cup

Stadium (Ausburgo)

Hora: 7:30 a.m.

Grupo D

Estados Unidos Vs. Ghana

Estadio: Rudolf-Harbig

Stadium (Dresde)

Hora: 11:00 a.m.

Suiza Vs. Corea del Sur

Estadio: Rudolf-Harbig

Stadium (Dresde)

Hora: 8:00 a.m.

Resultados de ayer

Grupo A

Alemania 4 - Costa Rica 2

Francia 1 - Colombia 1

Grupo B

Corea del Norte 1 - Brasil 0

Suecia 2 - Nueva Zelanda 1

12


Deportes


Hoy, mircoles 14 de

julio, da en que se

celebra el aniversario de la

Revolucin Francesa, se corre

la dcima etapa, de 179 km,

entre Chambry y Gap, que

incluye tres ascensos, uno de

ellos de primera categora.

La bolsa de premios

del Tour-2010 asciende

a 3376.796 euros. El ganador

individual recibir 450 mil

euros; el segundo, 200 mil, y

el tercero, 100 mil. Cada

vencedor de etapa se

embolsa, adems, 8 mil euros.

Ms de 2minutos de

ventaja tienen Andy

Schleck y Alberto

Contador sobre sus

rivales. Losms cercanos

son el espaol Samuel

Snchez, a 2:45, y el ruso

Denis Menchov, a 2:58. El

abanico de aspirantes,

as, se redujo a solo dos.

Abanico de solo dos

El apunte

El francs Sandy Casar

(FDJ) gan ayer la novena

etapa del Tour de Francia

disputada en los Alpes, en

la que el luxemburgus An-

dy Schleck asumi en la

clasificacin general. En

los ltimos 30 kilmetros,

solamente pensaba en la l-

nea de meta, declar el

vencedor. El hasta ahora l-

der, el australiano Cadel

Evans, tuvo un muy mal

da, sobre todo a su paso

por La Madeleine, el pri-

mer cuello sin categora

de la edicin 2010 de la

ronda gala.

El campen del mundo,

que perdi ms de 8 minu-

tos, se puso a llorar en la

llegada de esta etapa dis-

putada en los Alpes sobre

204,5 kilmetros. El direc-

tor deportivo de su equipo

asegur que sufri una

fractura en el codo izquier-

do tras una cada el domin-

go por la maana, poco an-

tes de la salida de la octa-

va etapa a Bois dAmont.

El ciclista de Luxembur-

go lanz su ataque cuando

faltaban 8 kilmetros para

la cima de La Madeleine y,

aunque logr deshacerse

de sus dems rivales, no

pudo con Contador, que

no se le despeg. Por su

parte, el italiano Ivan Bas-

so, ganador del Giro de Ita-

lia, no estuvo a la altura de

sus rivales y lleg a la me-

ta con 2:50 minutos de re-

traso respecto al grupo de

Contador. En la clasifica-

cin general, Schleck es l-

der por delante de Conta-

dor, a 41 segundos.

G. Steinbrenner, en EE. UU. EFE

Schleck y Contador ven desde hoy a todos sus rivales de reojo. EFE

Schleck y Contador van de largo por el cetro.

El hombre ms podero-

so y polmico que ha teni-

do el bisbol de las Gran-

des Ligas, el dueo de los

Yanquis de Nueva York

George Steinbrenner, ms

conocido como El Jefe, fa-

lleci a la edad de 80 aos

el da que se disputaba el

Juego de las Estrellas en

Anaheim (California).

Despus de estar al fren-

te de los Yanquis por 38

aos, Steinbrenner no se

repuso a un ataque al cora-

zn que lo sorprendi en

su residencia de Tampa

(Florida). l, famoso por

sus peleas, llevaba varios

aos con problemas de sa-

lud. Fue un hombre in-

creble y caritativo, un vi-

sionario y gigante de los

deportes. Tom a una fran-

quicia hundida en conflic-

tos y la regres a la ruta

ganadora, destac el co-

municado emitido por la

familia.

Los Yanquis es el equipo

del deporte profesional

mundial con ms ttulos

de liga, 27 anillos de cam-

peones, el ltimo logrado

la pasada temporada. Bajo

la gestin de El Jefe, lo-

gr 11 banderines de la Li-

ga Americana y siete ttu-

los de Serie Mundial, ms

que ningn otro equipo.

El Tour deFrancia es

ahora cuestin de dos

Saint-Jean-de-Maurienne

AFP

LosYanquisyanotienenJefe

CICLISMO MONTAA

Los datos


Deportes

13


Elmisterio delcontacto

conlasalmas gemelas

El alma gemela est cerca. ADN

La vibracin numerol-

gica le har sentir a las

personas ganas de hacerlo

y tenerlo todo al mismo

tiempo. Esto podra permi-

tir que las ansiedades se

apoderen de sus deseos.

Hoy es un da para organi-

zar y planear.

ARIES

Hoyeselda195delao

Jane Lynch cumple 50 aos. ADN

Mircoles universal

Hemos escuchado ha-

blar acerca de nuestra al-

ma gemela: se dice que es

la representacin de la

persona ideal en el amor,

que existe en algn lugar

del mundo y que sera el

complemento perfecto pa-

ra toda la vida.

Algunas personas espe-

cializadas en este tema

afirman que la conexin

del alma gemela, usual-

mente, proviene de haber

compartido varias vidas

pasadas que han sido posi-

tivas. Tambin se dice que

la mayora de las personas

pueden tener varias almas

gemelas y que, mientras

mayor es el tiempo de exis-

tencia, mayor es el nme-

ro de almas gemelas.

Lo que se experimenta

al producirse el encuentro

con el alma gemela, la pri-

mera vez o en un tiempo

posterior, es una emocin

especial: se puede sentir

una energa frentica y

que el corazn deja de la-

tir. Esta sensacin que se

transmite por toda la piel

y otrasmanifestaciones re-

velan la intensidad del de-

seo interior de estar cerca

de la otra persona, del al-

ma gemela por siempre.

Esa teora es similar a

las obtenidas por la llama-

da ciencia del sex appeal.

Recientemente, cientficos

han determinado que exis-

ten ciertos factores de

atraccin entre personas

que no recurren a los ro-

deos a la hora de querer

entablar una relacin.

Otras teoras indican

que encontrar el alma ge-

mela representa haber pa-

sado por varias experien-

cias sentimentales de esta

vida y de vidas anteriores

que han formado a las per-

sonas en el campo afectivo

lo necesario para vivir a

plenitud el encuentro con

la pareja ideal.

QUINTO ELEMENTO

Insatisfacciones en la parte

afectiva le harn buscar el

dilogo con su pareja. Se

podran presentar gastos de

dinero con los que no

contaba. Las cosas, en

general, parecen mejorar

con cada da que pasa.

22 de marzo a 20 de abril

Muchos retos o tareas por

ejecutar podran terminar

por quitarle energa activa.

Es mejor organizar las ideas

e ir paso a paso para no

confundirse. Buena

vibracin afectiva se acerca.

20 de febrero a 21 de marzo

PISCIS

Sentir una necesidad de

recibir afecto por parte de

sus amigos y familiares. Es

posible que los sentimientos

de tristeza le embarguen por

momentos, pero esta

situacin ser temporal, no

hay que preocuparse.

23 de diciembre a 20 de enero

CAPRICORNIO

Es posible que entre en

diferencias con una persona

cercana. No haga caso a sus

insultos o palabras con

malas intenciones, ser

mejor retirarse antes de

responder con agresividad.

21 de enero a 19 de febrero

ACUARIO

En este momento podra

sentir que algunas cosas que

haba proyectado al inicio del

ao no se han cumplido.

Tenga paciencia, las cosas

tienden a mejorar a medida

que van pasando el ao y el

tiempo.

24 de octubre a 22 de noviembre

ESCORPIN

Estos sern das de cambios

extremos en Sagitario. Su

buen sentido del humor y la

alegra que le caracterizan

estarn a prueba. Deber

hacer lo posible por no

permitir que conflictos en el

amor le afecten.

23 de noviembre a 22 de diciembre

SAGITARIO

Sentir mayor exigencia

laboral por parte de sus

superiores. No se preocupe,

si se organiza al final del da

lograr conseguir todos los

objetivos propuestos. Podra

recibir una llamada que no

espera.

24 de agosto a 23 de septiembre

VIRGO

Buenas oportunidades se

acercan en el plano laboral,

si su intencin es cambiar de

empleo o emprender un

ascenso. Este sera un

momento oportuno para

planearlo y hacerlo

firmemente.

24 de septiembre a 23 de octubre

LIBRA

Deber tramitar algunos

asuntos de visas, papeles o

documentos, no lo deje

para despus. Buena

temporada afectiva que le

permite complementarse

con la pareja o los amigos.

23 de junio a 23 de julio

CNCER

La energa lo est

motivando a buscar afecto.

Si no tiene pareja podra

confundirse y tomar

decisiones aceleradas. Es

mejor ir con calma para no

tener decepciones mayores

ms adelante.

24 de julio a 23 de agosto

LEO

Podra sentirse corto de

dinero, y ms cuando

desear ayudar a familiares

o amigos. Esta es una buena

temporada para reactivar

los negocios o hacer

alianzas que le permitan

obtener otros ingresos.

21 de abril a 21 de mayo

TAURO

GMINIS

22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Querr que algunas

personas hagan lo que usted

desea y el no ver cambios en

ellos le quitar energa. Se

aproximan nuevos retos en

lo laboral. Recibir algunos

reconocimientos.

lex Pea

[email protected]

14 La Otra Pgina



La participacin de

actores naturales es

otro de los logros en el

proceso para realizar la

pelcula. La entrada esta tarde

es gratuita.

La premier de hoy

tiene otros atractivos:

Una muestra Gastro-Fnica de

la agrupacin Msico-actoral

Seis_on y la apa de un

concierto al cierre.

El apunte

Unin audiovisual

El proyecto tuvo el

apoyo de Estudios

Takeshima, de la

Secretara de Cultura de

Cali, que cumplen una

dcada.

En la tarea se unieron

Tikal Producciones,

Kanovacho Producciones

con apoyo del Ministerio

de Cultura y Eslabn

Produccin.

Antes de tomar una deci-

sin fatal, un artista deci-

de hacer su ltima llama-

da, pero se da cuenta que

no tiene minutos en su ce-

lular.

As comienza una histo-

ria cotidiana que da lugar

a la pelcula Minuto a

300.

La cinta es el esfuerzo

de un grupo joven dirigido

por William Esteban Pati-

o, que tendr su premier

este mircoles.

El cortometraje, al lado

de La letra con sangre,

son presentados como el

resultado del taller Imagi-

nando Nuestra Imagen

(INI), proyecto en el cual

el Ministerio de Cultura

las seleccion como las

dos mejores propuestas,

dijo el productor Eduardo

Montenegro.

La trama es una pro-

puesta de Patio y Euge-

nio Gmez, desde su for-

macin en arte dramtico

en la universidad del Va-

lle.

El trabajo naci en los es-

cenarios de teatro, pero tu-

vo sus ajustes para llevar-

la a la pantalla.

El corto muestra la vida

de Salvador, un artista

plstico que piensa ahor-

carse, pero antes de finali-

zar su obramaestra, quie-

re hacer una llamada y no

tiene los minutos para

ello. Aparece un hombre

con grandes audfonos y

chaleco con letrero fosfo-

rescente: Minuto a 300.

El suicida insiste en com-

prarle un minuto pero el

del cartel aclara: Yo no

vendo minutos a celular,

escucho el minuto a 300.

Luego de una discusin

sobre la muerte, Salva-

dor termina aceptando la

ayuda del vendedor de mi-

nutos quien, en verdad, es

un experto asesor en suici-

dios bien hechos.

El estreno ser este

mircoles, a las 6:45 de la

tarde, en el Centro Cultu-

ral Comfandi, auditorio

principal, calle 8 No 6-23.

Informes: 312 2395264 y

315 4489314.

La Corporacin Cente-

nario y la Biblioteca De-

partamental invitan al ac-

to acadmico Conver-

satorio sobre el Bicente-

nario de Santiago de Cali

y el Valle del Cauca.

El historiador Eduardo

Meja presentar esa

charla y tertulia este jue-

ves 15 de Julio, a las 6:30

p.m.

La cita, en el marco del

programa Santiago de

Cali 200 aos, es en la Bi-

blioteca Departamental,

en la calle 5 No. 24 A -

91B Auditorio 1

Mayores informes: celu-

lares 3117915489 -

3155554245

Maana siguen las audi-

ciones camino al Ajazzgo

2010 con la presentacin

del Grupo Experimental

11:11, dirigido por Hugo

Burbano. Ese grupo sur-

gi en la segunda mitad

del 2006 en la escuela de

msica de Univalle. Na-

ci como propuesta de te-

sis y tiene repertorio aca-

dmico y popular.

CINE JOVEN

MINUTOA300

Dnde:T.Salamandra.

Cundo:Jueves,8:00pm.

Informes:Carrera36No.

4-31,telfono5542411.

Redaccin

Cali

Ballet en el Isaacs. A. PARTICULAR

El grupo naci en Univalle.

Hoy es la gran noche pa-

ra el Ballet Santiago de Ca-

li. Desde las 8 p.m. estrena-

r su obra La Calle en el

teatro Jorge Isaacs, como

parte de la conmemora-

cin de sus 10 aos de fun-

dacin.

La puesta en escena,

que fusiona la danza clsi-

ca y la urbana, contar

con la participacin de un

grupo de bailarines de

break dance que le pon-

drn emocin con sus in-

trpidos pasos.

De acuerdo con la maes-

tra Norma Fabiola Ariza

Fuisting, coregrafa del

ballet, la obra recrear lo

que sucede en una calle

desde las 6 p.m. a las 6

a.m.

La construccin de esta

obra fue muy enriquecedo-

ra para ambos grupos ya

que cada uno aprendi del

otro. Los jvenes que

practican break dance co-

nocieron a cerca de la dan-

za clsica y los integrantes

del ballet, sobre la danza

urbana, dijo.

Los precios de la bolete-

ra oscilan entre 10.000 y

25.000 pesos. Las entra-

das pueden conseguirse

en la taquilla del Jorge

Isaacs.

AUDICIN SALAMANDRA

Estrenancortometrajecaleo.

El dato

Dos productoras grabaron con apoyo de Takeshima en Cali.

Imperdibles

Los datos

Conversatoriode200aos

LaCalle,enelJ.Isaacs

11:11con ritmodeAjazzgo

Maana se cierra inscripcin

para Festival de Cine de Cali.

Los jvenes pusieron el talento en este proyecto. ARCHIVO PARTICULAR

Mayores informes: www.festivaldecinecali.gov.co

16


Cultura&Ocio

ADN CALI JULIO 14

Documents

Transcript of ADN CALI JULIO 14