ADN CALI DICIEMBRE 21

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 21/12/09 - Composite - PATPAT - 21/12/09 00:00

¡Ojo! concirugías‘piratas’

Jenny Rodríguez y Jonathan Landasori triunfan en cabaret seguidos por otras dos parejas colombianas. Stilo y Sabor y Swing Latino, entre los primeros por equipos. EFE

Cirugías, regalo de moda.

Alerta por alzas enla salud y servicios

Salud

Dos bailarines ganaron en cabaret y brillaron por equipos en E.U. ● Pág. 19

Consejo

Campeonato

COLOMBIA EN EL 2009

Seguridada punta dePatrullaje

ADENTRO

El Gobierno define el mínimo entre pedidos de frenar valor de bienes. ● Pág. 6

Catedral tendrárecital solidarioZoraida Salazar será ladirectora de concierto.

● Página 4

La economía, la justicia y mucho más movieron la vida de la ciudad y del país. ● Pág 7

3.000 nuevos jóvenes a Policía.

PÁGINA 21

Moñona salsera en Florida

● Página 2

CaliLUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009AÑO 1. NÚMERO 298 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Particulares

Servicio público

InfracciónEn la calle 5 concarrera 34, elconductor de estevehículo se estacionóen la esquina cargadode madera, pero sinninguna señal queindicara peligro.

7y8

1. ‘Pruuumm’ (remix).Cosculluela Ft.Wissin y Yandel.2. ‘Amor de lejos’.Babby Rasta y GringoFt. Yomo,Jowell y Randy3. Peludo.Jerson y stuard4. ‘Tapu’. Jowell yRandy Ft. De La Ghetto5. ‘Hasta abajo’.Don Omar.

● Mayores patrullajes enlos puntos donde el Ejérci-to tiene bases y más activi-dad de inteligencia militarfrente a grupos de impac-to delictivo. A eso se le su-mará más pie de fuerza po-licial para afrontar a la vio-lencia en Cali.

Así fue dispuesto al tér-mino de un Consejo de Se-guridad en la Escuela Mili-tar de Aviación (Emavi),encabezado por el presi-dente Álvaro Uribe.

Ese apoyo del Ejércitono implica militarización,como planteaba el gober-nador Juan Carlos Aba-día, y que no compartía elalcalde Jorge Iván Ospina.

La inteligencia será apo-yada por el DAS, que tieneidentificados 470 cabeci-llas de narcotraficantes enel suroccidente del país.

El alcalde se comprome-tió a aportar recursos pa-ra doblar de 1.500 a 3.000los jóvenes que prestaránen la Policía su servicio mi-litar, al tiempo que seráncapacitados en el Sena.

La preocupación por losmás de 1.500 homicidios ala fecha en Cali, atracos yraponazos motivaron elConsejo.

Abadía pidió más accio-nes en puntos como el jari-llón del río Cauca “desdedonde se mueven armas yse tienen mataderos de re-ses hurtadas”.

Otra tarea tiene que vercon los bienes en procesode extinción de dominiopor microtráfico, que se-rían centros de encuentrocomunitario y capacita-ción, como gesto simbóli-co contra esas ‘ollas’, pro-puesta del general OscarNaranjo y que acogió el al-calde Ospina.

El presidente Uribe enfa-tizó su política de cárcelcontra los jefes de ese mi-

crotráfico y otros grupos,mientras con los jóvenesque son la base de pandi-llas se buscará diálogo di-suasivo y pedagógico, ta-rea que apoyará el Conse-jero para la Reintegra-ción, Frank Pearl.

Se dará énfasis a la vigi-lancia electrónica con cá-maras.

Ospina planteó cuatroaspectos como modelo deintervención: intersecto-riedad (distintas fuerzas),empoderamiento comuni-tario, fortalecimiento insti-tucional y bloques contragrandes grupos.

El Gobernador y el Alcal-de pidieron a los medios re-saltar más a Cali el Vallecomo región de oportuni-dades y desarrollo, sin queeso implique no informar.

1y2(Taxis)

Ambiental

Para que losciudadanos hagancontroles a loscontratos firmados porla Policía y a lasdiferentes actuacionesfrente a este tema,dispuso de la webwww.policia.gov. co, elcorreo: [email protected], y elteléfono: 882 61 73.

Educación

Veeduría

Si tiene comentarios llame al683 6000 Ext. 130, 134 y 136

Actos corrupción

Rumba St. 97.5

Escriba a: [email protected]

“El 84% de 1.689capturados conarmas de fuego,están libres”.Jorge Iván OspinaALCALDE DE CALI

Línea ADN

Hoy, de 10 a.m. a 4p.m., se realizará laPrimera Feria deExperiencias enEducación Ambiental,en el Vivero Municipal(Avenida 2N # 39N – 00.Organiza el Dagma.

La frase

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Soraya Yamhure, Viviana Sánchez y Alejandra Rodríguez. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5ANo. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. [email protected]... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Vías

Top 5

Pico y placa MEDIDAS SEGURIDAD

Más tareas de inteligencia y 6.000 jóvenes policías para hacer frente al delito.

¡Click!

Concertar esfuerzos y medidas contra violencia. LEO CASTRO / ADN.

Cali no será militarizada

A no descuidar la prima ni pertenencias. Ante losatracos de los que están siendo víctimas los caleños, laPolicía Metropolitana, bajo el comando del generalMiguel Bojacá, insiste en campaña preventiva y llamana que la gente no baje la guardia. JUAN BAUTISTA DÍAZ

RedacciónCali

2 LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009

Cali


Accidente caserodel ‘Flaco’ AgudeloCENTRO. Jaime 'El Flaco'Agudelo fue hospitalizadotras sufrir en Palmira unacaída que le dejó una fractu-ra de fémur. También fuehospitalizado su colega Hu-go Patiño en Bogotá mien-tras que Óscar D’León su-frió un infarto en Caracas.

En enero entraría aoperar ‘Girasol’CENTRO. El alcalde Jorge I.Ospina dijo que en enerooperaría la empresa deaseo, Girasol, cuando se ad-judique la Zona 1 y se haganacuerdos con el ganador.Sindicato de antigua Emsir-va veedores critican a la Al-caldía y a Superservicios.

El apunte

¿Cómo considera el serviciode las clínicas de estética?Escriba a: [email protected]

Recomendación de sociedad de cirujanos

Xprésate

● La SociedadColombiana de CirugíaPlástica recomienda a laspersonas que antes desometerse a unprocedimeintoquirúrgicos verifiquen

que el médico tenga lascualidades para hacer laoperación. Esto porqueen esta época se ofrecenmuchos descuentos ypromociones y puedentener una pesadilla.

● Johana una joven de 23años llegó a una clínica abuscar un aumento en losglúteos, pero después dela cirugía se llevó unaamarga sorpresa: su ladoderecho había perdido lasensibilidad y un glúteoera mayor que el otro.

Su drama no es únicopor la cantidad de ofertas,especialmente, cuando lascirugías estéticas se hanvuelto hasta regalo de 15años o Navidad. Esa ‘pira-tería’ está incorporada almundo de la salud y causacomplicaciones, deforma-ciones e inclusive muer-tes, advierte la SociedadColombiana de CirugíaPlástica, capítulo Pacífico.

Y Cali, que cuenta conbuena imagen en estosprocedimientos se ha vis-to afectada. “Hay invasiónde médicos que no son ci-rujanos plásticos y quie-ren figurar como tal. Enun procedimiento, lo másimportante es la pericia y

eso es sumamente peligro-so”, afirmó Jaime ZapataSaldarriaga, presidentede la Sociedad.

Esa entidad tiene en elsuroccidente 108 miem-bros, pero, hay más de 100médicos que sin las facul-tades prestan el servicio.

“Son los únicos procedi-mientos que están regidospor la Ley 100 y son renta-bles”, dijo Diego José Cai-cedo, jefe de sección de ci-rugía plástica de la Escue-la de Medicina de Univalley agregó: “Se aprovechanque en sus títulos apareceque son médicos cirujanosy engañan a la gente”.

Angélica, de 18 años, sedejó llevar por los estereo-tipos y antes de ingresar ala U pidió a sus padresque le regalaran la opera-ción para quitarse una‘grasita’ de más, pero la li-posucción le produjo unadisminución en la tensiónarterial y casi le quita la vi-da.

La especialidad de ciru-gía estética no existe en elpaís, sino que es una rami-ficación de la plástica.

Piratería tras las cirugíasSueño quepuede ser‘pesadilla’Especialistas alertan sobre aumento de clínicas de 'garage.

En breve

RedacciónCali

ESTÉTICAS PREOCUPACIÓN

En Cali se han denunciado muertes y lesiones a pacientes. ARCHIVO

● Centros de estética queaumentan glúteos y senossin necesidad de cirugía es-tán en lista de ‘riesgosos’.

Procedimientos con sili-cona industrial, parafina,vaselina, aceite mineral ovegetal y hasta grasa deorigen animal es a lo quese someten las personas,lo cual puede ser perjudi-cial en oportunidades.

En Cali el 80 por cientode las cirugías se hace conbiopolímeros y en manosde quienes no son profesio-nales en el área de salud.

“Los biopolímeros y lasdemás sustancias no per-mitidas, son tomadas porel organismo como cuer-pos extraños hasta el pun-to de producir tumores,que pueden llegar a sermuy deformantes”, afirmóDarío Salazar, especialistaen cirugía plástica. El gale-no indica que en Colombiala legislación es débil y enmedicina solo la anestesio-logía está reglamentada,por eso cualquier nivel deentrenamiento en salud esaprovechado para ofrecerestos servicios.

Municipio, fuera de negocio.


Cali


El clérigo disidente de mayor rangoen Irán, el gran ayatolá Hossein AliMontazeri, murió a los 87 años.

El apunte

1,4%

Los afectados

La cifra

El dato

● La masiva tormentaafectó a un cuarto de lapoblación de E.U., através de una docena deestados. La ciudad deBaltimore se cubrió con51 cm de nieve, en tantoFiladelfia recibió 58 cm yNueva York 36. Más alnorte, Boston enfrentabaun destino similiar.

● Una tormenta de nieve,la mayor en décadas, cu-brió de blanco gran partedel oriente de Estados Uni-dos ayer, dejando sin ener-gía eléctrica a cientos demiles de hogares, parali-zando el tráfico aéreo y de-jando varados a muchosautomovilistas.

Los gobernadores de losestados de Virginia, Ma-ryland, Virginia Occiden-tal y Delaware declararonel estado de emergenciaen anticipo de la llegadade la tormenta, la mayoren varias décadas.

Tres personas murieronen las carreteras de Virgi-na el sábado, en un contex-to de cerca de 3.000 acci-dentes, que cerraron lasrutas interestatales duran-te varias horas, según lasautoridades.

Cientos de miles de per-sonas se quedaron sin elec-tricidad en sus hogares enVirgina Occidental, Ten-nessee, Kentucky, Virgi-nia y Carolina del Norte.

Lo más duro de la tor-menta ya superó Washing-ton al alejarse en direc-ción noreste, pero muchoscaminos seguían cubiertosde nieve en esta ciudaddesacostumbrada a tal vo-lumen de nieve a esta altu-ra del año.

Sólo quedaban ráfagasaisladas tras la caía de nie-ve que batió el récord de1932 para el mes de diciem-bre, con 40 centímetroscubriendo calles y casas.

También fue una de lastormentas más fuertes enazotar la capital desde quecomenzaron los registrosen 1885.

El servicio se reanudólentamente en los principa-les aeropuertos de los alre-dedores de la capital, lue-go de que cientos de vue-los fueran cancelados el sá-bado, dejando a miles depasajeros varados en unode los fines de semana delaño más concurridos porlos viajeros.

La mayoría de las igle-sias también se mantuvie-ron cerradas, al igual quemuseos y escuelas.

Asímismo, los aeropuer-tos del área de Washing-ton sufrieron demoras ycancelaciones, al igual queen los tres aeropuertos me-tropolitanos de NuevaYork, que permanecieronabiertos con retrasos me-nores ayer.

Chávez: hayespionajecolombianocon aviones

Estado de emergencia en cuatro estados. Otros ocho, también afectados.

Fuerte tormenta de nievebloquea el oriente de E.U.

Esta imagen refleja la situación que vivieron los habitantes de Somerville (Massachusetts). El comercio resultó muy afectado. REUTERS

● El presidente venezola-no, Hugo Chávez, denun-ció que “aviones no tripula-dos” colombianos han su-puestamente ingresado aterritorio de su país en la-bores de espionaje y ha or-denado “derribarlos”.

“Hace pocos días, a lamedianoche, un avión deestos sin tripulantes pene-tró hasta el Fuerte Mara,los soldados lo vieron, lla-maron al oficial de guar-dia, vino, pero se fue, des-apareció el avión”, dijoayer el mandatario en elhabitual programa de do-mingo ‘Aló Presidente’,por radio y televisión.

Se trató “de un pequeñoavión, de dos o tres me-tros, lo manejan a controlremoto, pero van filmandotodo, incluso tiran bom-bas. Esa es la tecnologíayanqui. Anoche ordené:¡avioncito de esos que apa-rezcan, túmbelo!”, añadió.

El envío de esos avionesno tripulados constituye“un acto de guerra”, seña-ló y le pidió a su colega co-lombiano, Álvaro Uribe, ac-tuar con “responsabili-dad”. CARACAS (EFE)

Raúl descarta cambios● El presidente de Cuba,Raúl Castro, enfrió ayerlas expectativas sobrecambios económicos pro-fundos y rápidos, al adver-tir que no puede haberriesgos de improvisación yapresuramiento.

“Me limito, por ahora, aexpresar que en la actuali-zación del modelo econó-mico cubano, cuestión enla que se avanza con un en-foque integral, no puedehaber espacio a los riesgosde la improvisación y elapresuramiento”, afirmóel mandatario al clausurar

la sesión parlamentariaanual.

Raúl Castro dijo tenerconciencia “de las expecta-tivas y honestas preocupa-ciones” de los cubanos “en

cuanto a la velocidad y pro-fundidad de los cambiosque tenemos que introdu-cir en el funcionamientode la economía”.

Pero señaló que “es pre-ciso caminar hacia el futu-ro, con paso firme y segu-ro, porque sencillamenteno tenemos derecho aequivocarnos”.

Desde que sustituyó a suhermano enfermo FidelCastro, en julio 2006, RaúlCastro destacó la necesi-dad de hacer “cambios es-tructurales” en la econo-mía.

el crecimiento de laeconomía cubana en el2009. Se esperaba 6%.

El Presidente de Venezuela.WashingtonAFP

Raúl Castro, en el Parlamento.

HISTÓRICO CAOS

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 5

Mundo


El dato

Balance trágico encarreteras del paísBOGOTÁ. Este fin de sema-na se presentaron 24 cho-ques que dejaron 16 muer-tos en las vías nacionales.Los casos ocurrieron en elValle, Antioquia, Cundina-marca, Santanderes y Arau-ca, entre otros.

Liberales seguiránbuscando alianzasBOGOTÁ. Los liberales lerestaron ayer importanciaa decisión del candidato deCambio Radical, GermánVargas Lleras, de no ir auna consulta interpartidis-ta. Prometieron seguir enconversaciones con el Polo.

Citas por teléfonopara cédula nuevaBOGOTÁ. Para evitar lostramitadores y las filas seestán dando citas por teléfo-no para tramitar la nuevacédula. En Bogotá a travésdel 195; en Medellín llaman-do al 216 8609 y en Cali sepuede hacer por Internet.

● Si el país aspira a mante-ner bajos los niveles de lainflación, hay que meteren cintura los precios delos bienes regulados: co-mo la educación y los servi-cios públicos.

Esa es la petición quelos empresarios y los tra-bajadores le hacen al Go-bierno en un comunicado,luego de conocerse la faltade acuerdo para el reajus-te del salario mínimo parael año entrante.

Con ello hacían referen-cia a que el alza general deprecios en lo corrido del2009 hasta noviembre fuede 1,92 por ciento y en losúltimos 12 meses, 2,37 porciento, muy por debajo dela meta fijada por el Bancode la República. Además,se proyecta que la infla-ción estará muy cerca de 2por ciento al 31 de diciem-bre.

“Para la sostenibilidadde la inflación los bienesregulados deben estar enel corredor determinadopor el Banco de la Repúbli-ca de suerte que se logrela meta del Índice de Pre-cios al Consumidor traza-da para el futuro”, deman-dan los dirigentes empre-sariales y obreros.

Ese corredor, o rangometa de largo plazo, fue es-tablecido por el Emisor en-tre 2 y 4 por ciento, peromuchos de los bienes regu-lados, aquellos cuyas tari-fas son fijadas por el Go-bierno o están sujetas a re-gulación, gozan de una es-pecie de licencia para noajustarse a ese objetivo.

Es el caso de la energíaeléctrica -cuyo peso en elgasto de los hogares es2,86 por ciento- que entre

enero y noviembre aumen-tó 8,52 por ciento, 4,4 ve-ces más que la inflación ge-neral, o de las matrículaspara la educación supe-rior y no formal, que cre-cieron 7,88 por ciento, se-gún los reportes del Dane.

No es de extrañar enton-ces que, precisamente, delos nueve grupos en que sedivide la canasta familiardiseñada por el Dane, elde Educación es donde ma-

yor crecimiento registra-ron los precios hasta no-viembre: 6,29 por ciento.

La Andi les ha pedido alas autoridades revisar lasdecisiones sobre los bie-nes regulados. Si no se re-visan esos incrementos nosolo se seguirán golpeandolos presupuestos hogare-ños sino que los bienes re-gulados continuarán jalo-nando al alza las cifras dela inflación.

El aumento del salario mínimopara el 2010 sería del 3%.

El dato

El apunte

Incremento QUEDA EN MANOS DEL GOBIERNO.

Servicios bancarios y salud, por el cielo● Según Dane, entreenero y noviembre losservicios bancariosaumentaron 6,71% y losservicios financieros,5,67%. En este grupoestán las cuotas de

administración de lastarjetas débito y crédito,el valor de los retiros decuentas de ahorro, costosde los cheques,transferencia de fondos,consulta de saldos. No se

queda atrás el sensiblegrupo Salud, dentro delcual las medicinas hansubido 4,81%; lasconsultas de medicinageneral y especializada6,27% y 6,59%.

Si el Gobierno decidefijar un alza del 3 por

ciento, tal como lo planteó,esta sería de 14.907 pesos,por lo que el nuevo salarioserá de 511.807 pesos.Este nuevo monto significaapenas un incremento deescasos 497 pesos diarios,ya que el actual salariomínimo está en 496.900 pesos.

IICA, en el ojo de laContraloría por AIS

En breve

Es la forma para que inflación perdure, dicen empresarios.

Paramilitares yaestán en Ecuador

“Me están cobrandolos debates”: Robledo

● Francisco Huerta, presi-dente de la Comisión deTransparencia y Verdadde Ecuador, asegura quela frontera se está “incen-diando” por cuenta de lapresencia de las Farc, delnarcotráfico y grupos ar-mados.

“Lo que primero enEcuador fue un tráfico depequeñas dosis de gramosse convirtió en tráfico dekilos y a la fecha de tonela-das de droga (...) Y mu-chos casos de tráfico sonde propiedad de las Farc,lo que significa que la acti-vidad de la guerrilla en elEcuador también ha creci-do”, señaló.

Esta comisión la semanapasada reveló un informesobre la presencia de lasFarc en la frontera, y la re-lación de este grupo gue-rrillero con la Coordinado-ra Continental Bolivaria-na (CCB). Huertas señalaque las conferencias de laCCB en Caracas y luegoen Quito permitieron a lasautoridades colombianasel operativo contra ‘RaúlReyes’, en marzo del2008.

“El tema es que más alládel tema de las Farc en lafrontera de Sucumbíos, engeneral también hay para-militares y hay secuestroy ‘vacunas’”, anotó.

● Como un “acto de perse-cución política” calificó elsenador Jorge Robledo ladecisión del procurador,Alejandro Ordóñez, deabrir en su contra una in-vestigación disciplinariapor ‘farcpolítica’.

El Ministerio Públicosustentó su decisión, quetambién afecta al concejalde Bogotá Jaime Caicedo,en información hallada enlos computadores del ase-sinado jefe de las Farc‘Raúl Reyes’.

De acuerdo con Roble-do, quien citó un informede la Policía que haría par-te del expediente, “lo quehacen en esos documentoses mencionarme”.

Y agregó: “Me mencio-nan, como mencionan aFabio Valencia (ministrodel Interior). ¿Por qué nolo investigan a él? ¿Porqué sólo se investiga a losdel Polo?”.

Ante esto, Valencia dijoque tuvo contactos con las

Farc, “pero con autoriza-ción del presidente Uribe,cuando yo era embajadoren Italia”. Según Robledo,todas las pruebas están asu favor, y resaltó que conesto le están “cobrando”sus debates, “como el delos hijos del Presiden-te”.Robledo también dijoque denunciará a Ordóñezpor prevaricato.

Piden vigilar subida enservicios y matrículas

Andrés Felipe Arias será escuchado por la Procuraduría. ARCHIVO

INFLACIÓN CANASTA

● La Contraloría Generalde la Nación les abrió inda-gación preliminar a los fun-cionarios del Instituto In-teramericano de Coopera-ción para la Agricultura(IICA), encargado de selec-cionar los proyectos pararecibir subsidios agríco-las, y a los particularesque utilizaron mecanis-mos fraudulentos para ob-tener mayores beneficiosdel programa de Agro In-

greso Seguro (AIS). “A pri-mera vista es fácil obser-var que hubo conducta ne-gligente por parte del II-CA al no advertir las con-centraciones familiares yempresariales y los frac-cionamientos de los pre-dios para que estas perso-nas recibieran un mayornúmero de beneficios a losque hubieran tenido dere-cho”, dijo el contralor, Ju-lio César Turbay Q.

Jorge Correa CáceresBogotá

R. Pardo (i) y G. Vargas. ARCHIVO

Colegios privados aplicarán alzas entre 5 y 7,5%; algunas universidades, 4,5 por ciento. ARCHIVO/ADN

El senador J. Robledo. ARCHIVO


Colombia


17 de noviembre. Elministro de Agricultura,Andrés Fernández, celebracon su antecesor Andrés F.Arias, que el Senado negóuna moción de censura ensu contra por el escándalode Agro Ingreso Seguro. Eltema fue revelado por la

revista Cambio, en octubre.Durante varias semanas seconocieron irregularidadesrelacionadas con dinerosque eran para el campo yse les regalaron a reinas debelleza, políticos y familiasadineradas afines alGobierno.

17 de noviembre. Colombia yEcuador restablecen en plenolas relaciones diplomáticas enun acto en Bogotá, con losministro de Defensa GabrielSilva (Col) y Javier Ponce (Ecu).

25 de noviembre. JaimeUscategui se convierte en elprimer general condenado poruna masacre –40 años decárcel–: la cometida por ‘paras’en Mapiripán (Meta, 1997).

RESUMEN

RESUMEN

7 LUNES 21 DE DICIEMBRE

2 090COLOMBIA

RESUMENRESUMEN

RESUMEN

16 de diciembre. Según la corporación Nuevos Rumbos,los niños en Colombia empiezan a tomar trago a los 10años de edad. Otro estudio indica que 8 de cada 10trabajadoras sexuales del país no utiliza condón con supareja estable o con clientes frecuentes.

16 de diciembre. El ‘cerebro’ de la pirámide DMG, DavidMurcia Guzmán, fue condenado a 30 años de cárcel por lasactividades ilegales de captación de dinero y la estafa a losahorradores. Ese mismo día, el Gobierno negó un recursosjurídico y autorizó su extradición hacia Estados Unidos.Murcia Guzmán podría ser extraditado esta mismasemana. Sus abogados anunciaron que colaborará coninformación sobre varias investigaciones.

12 de septiembre. Las autoridades ambientales el paíscomenzaron a alertar por la reaparición del fenómeno de ‘ElNiño’, una temporada seca en el país que se extenderá hastamarzo del 2010. Las altas temperaturas dejan decenas dehectáreas de bosques calcinadas y sequía en ríos y embalses.

CasoMapiripán

CONTROVERSIA DIPLOMACIA

Lasbasesdeladiscordia

Una de las últimas imágenes en las que se vio a Uribe (i) y Chávez juntos.EFE

El acuerdo militar entre Colombia yE.U. sacudió la diplomacia de la región.● El 30 de octubre pasado y pese auna tensa diplomacia en la región,Colombia y E.U. firmaron el acuer-do que permite al ejército norte-americano utilizar la menos 7 ba-ses militares en el país, en la luchacontra narcotráfico y terrorismo.

El anuncio del acuerdo, del quese hablaba desde mediados de año,sacudió la diplomacia regional, cu-yos países –la mayoría con gobier-

nos de izquierda– expresaron su re-chazo y preocupación a la presen-cia de tropas estadounideses ensuelo colombiano.

La crisis más dura se dio con Ve-nezuela, cuyo presidente HugoChávez habló de ‘guerra’ contra elpaís, congeló las relaciones diplo-máticas con Colombia el 28 de julioy suspendió el rico intercambio co-mercial entre las dos naciones.

Llegaun‘Niño’fuerte

Agro,escándaloseguro

Datosquepreocupan

PazconEcuador

30añosporcasoDMG


9 de diciembre. Por unaabrumadora mayoría de labancada de Gobierno y trascinco intentos del Ejecutivo,el Congreso de la Repúblicaaprueba la reformaconstitucional que castiga elporte y consumo de dosismínima de droga. En

adelante, quien seasorprendido con droga serácastigado con trabajossociales y sometido a untratamiento médico. Es unretroceso, dijo la oposición.“Es mentira que con eso vana acabar con el consumo”,señaló Armando Benedetti.

1 de septiembre. A pesar de que elConsejo Electoral ratificó irregularidades enla financiación del referendo reeleccionista,el Congreso aprueba la ley que convoca alos colombianos a las urnas. Se espera elconcepto de la Corte Constitucional.La oposición, sin embargo, dejó constanciapor escrito de su contundente rechazo alproyecto.

16 de abril. Las Farcanuncian la liberación delmilitar Pablo Emilio Moncayo(hoy cumple 12 añossecuestrado) y la entrega delos restos del mayor JuliánGuevara. Después, dicen queliberarán al soldado JosuéCalvo. El proceso ha tenido

obstáculos aunque hace casiun mes el Gobierno solicitóal Comité Internacional de laCruz Roja y a la Iglesiacatólica que realicen loscontactos necesarios para laliberación de Moncayo, deCalvo y la entrega de losrestos del mayor Guevara.

17 de diciembre. La llamadaComisión de la Verdad, queinvestigó los hechos del Palaciode Justicia de hace 24 años (6 denoviembre de 1985), presentó suinforme. Confirma que 11personas que salieron con vidadesaparecieron en manos de lafuerza pública.

2 de diciembre. La Policíacaptura al joven estudiante de 23años Nicolás Castro, quien creóen Facebook un grupo en el queamenaza del muerte a uno de loshijos del Presidente. Ladetención fue duramentecriticada porque en la red socialexisten decenas de amenazas.


2 090COLOMBIA

RESUMENRESUMEN

RESUMEN

RESUMEN

RESUMEN

3 de diciembre. Tras un largo juicio, la Corte Supremadeclara inocente al almirante Gabriel Arango Bacci, acusadode aliarse con narcotraficantes. El Tribunal consideró que laspruebas en su contra no tenían peso y habló de un montaje.Pidió investigaciones contra el Comandante de la Armada.

26 de septiembre. La oposición va a las urnas para unasconsultas internas. El Partido Liberal elige a Rafael Pardocomo su candidato a la Presidencia, en tanto que en el PoloDemocrático sorpresivamente sale vencedor Gustavo Petro,por encima del favorito, Carlos Gaviria.

15 de diciembre. Luego de una reunión que se prolongó por más de cuatro horas, la Sala Plena de la Corte Suprema decide dejar para enero del2010 la elección del Fiscal General, una decisión que marcó su enfrentamiento con el Gobierno, tras rechazar varias veces la terna de candidatos.

CorteSuprema:lajusticiaenfrentadaSin tregua estuvo el tan evidente choque que protagonizaron la CorteSuprema y el Gobierno. Las consecuencias aún están por verse.

Palacio,laverdad

Pasóelreferendo Sinliberaciones

Polémicacaptura

FiscalíasinFiscal

Laoposiciónelige

PODERES DECISIONES

ArangoB.esinocente

Noaladosismínima


18 de diciembre. El Banco de laRepública redujo de 10 a 3,5 porciento sus tasas, en 11 decisionesdesde diciembre de 2008. Esto sevio reflejado en la reducción de losintereses que la gente paga porcréditos. Se incentivó la adquisiciónde más créditos hipotecarios.

6 de diciembre. Por primera vezen el último medio siglo la inflacióncerrará el año en alrededor del 2por ciento. En el 2010, dijo elEmisor, es previsible que lainflación se sitúe en el rango metade entre 2% y 4%.

19 de octubre. Estalló elescándalo por irregularidades en elprograma Agro Ingreso Seguro(AIS). El Ministro de Agricultura,Andrés Fernández, y su antecesor,Andrés Felipe Arias estuvieron en elojo del huracán. Casi se estrena lamoción de censura.

16 de diciembre. El Gobiernoadjudicó dos de las tres licitacionespara la construcción de la obra vialmás importante de los últimosaños: La ruta del Sol que une alcentro del país con la Costa Caribe,por 1.500 millones de dólares.También adjudicó Hidrosogamoso.

15 de diciembre. Aunque no tuvovotalidades similares a lasregistradas durante la crisis del2008, la divisa tuvo una fuertetendencia al alza y le ha costadomantenerse más de un día porencima de la barrera de los 2.000pesos.

25 de junio. La economía entró en recesión, luego deque tres trimestres consecutivos registraran PIBnegativo. Este resultado se dio en el último trimestre del2008 y los dos primeros del 2009. La razón principal deesta situación fue el coletazo de la crisis económicamundial y su efecto en los países en desarrollo. Larecesión implicó una caída en la producción industrial,las ventas del comercio y la construcción.

29 de julio. El cierre delmercado venezolano porparte del presidente HugoChávez. Las exportacionesa ese país han caídodramáticamente, debidoa la crisis diplomáticabinacional. De acuerdo coninformación de la Dian, en

octubre la facturación almercado de Venezuelasumó 185 millones dedólares, lo que significóuna caída de 71,1 porciento. En la primeraquincena de noviembre lasventas a ese país fueronde 76 millones de dólares.

RESUMEN

RESUMEN

RESUMEN


2 090COLOMBIA

RESUMENRESUMEN

30 de noviembre. La crisis global la sintieron loscolombianos en lo que más les duele: el empleo. Es asícomo en octubre el Dane contabilizó 517.000 personasmás sin trabajo frente al mismo mes del 2008, para sumar2’521.000 desocupados. Hasta ese mes, las cifras oficialesdan cuenta de una tasa nacional de 11,5 por ciento, lo quesignifica 1,4 puntos más que un año atrás.

7 de octubre. Avianca firmó una alianza con Taca,convirtiéndose en una de las empresas del sector másgrandes de América Latina. El 7 de julio, se acordó alianzaentre Éxito y Cafam para operar supermercados y droguerías.

Colinversiones realizó el negocio más importante del paísen el 2009. Compró por dos billones de pesos la generadorade energía Epsa, propiedad de Gas Natural. Ecopetrol compróHocol Colombia, el 5% de Reficar y el 25% de Ocensa.

RecortesyrecesiónLos negocios y los indicadores económicos se sobrepropusieron a lacrisis global y terminan el 2009 con un balance mejor del esperado.

ECONOMÍA DESEMPLEO

Caídaenlastasas

Lasmegaobras

Huborecesión

Másdesempleo

Grandesalianzas

Cayólainflación

CrisisconVenezuela

EllíodelAIS

Losnegociosdelaño

Elvaivéndeldólar


Septiembre. Se anunció el pago devalorización que servirá para larealización de las 21 Megaobras. Estadecisión ocasionó 36.300 recursos dereposición. A la fecha hay recaudadomás de 2 mil millones por el pago de3.339 contribuyentes.

Julio. A mitad de añollegaron a Zaragoza dediferentes lugares del paíslos mineros en busca depepitas de oro quecomenzaron a brillar con lasobras de la doble calzada almar. Los trabajadores quehoy son cerca de 3.000, conmotobombas abrieronhuecos a franja forestal delrío Dagua. Hatsa el momentono ha sido posible eldesalojo.

RESUMEN


2 090COLOMBIA

RESUMENRESUMEN

RESUMEN

RESUMEN

1 de marzo. Se inauguró elSistema Integrado de TransporteMasivo, MIO, al que ya se hansubido más de 20 millones depasajeros. Actualmente, elsistema cuenta con unacobertura del 62,6 por ciento. enla ciudad. En el 2010 se ejecutarátla troncal de Aguablanca.

7 de mayo. A 54 años fue condenado el teniente coronel(r) Byron Carvajal, acusado de dirigir el operativo en el quemurieron 10 miembros de la Dijín y un civil. El tenienteHarrison Castro, su segundo, fue sentenciado a 52años.Los otros 13 militares recibieron una pena de 50años, cada uno. La defensa de los 15 apeló.

El 5 de febrero. Después de siete años de cautiverio, aSigifredo López, el único de los 12 ex diputados del Valle quesobrevivió al secuestro de las Farc, regresó a la libertad. Loprimero que hizo fue fundirse en abrazo con sus dos hijos.

9 de octubre. Tras 10 años de ser intervenida por laSuperservicios, el Concejo aprobó la filial detelecomunicaciones. En ella tendrán participación Emcali, elMunicipio, Metrocali, el fondo Especial de Vivienda y la Emru,pero debe buscarse un socio que aporte el 49% de capital.

26 de marzo. Un total de 425 empleados se quedaron sintrabajo por liquidación de Emsirva. Hubo una marcha contrala Superservicios y la Alcaldía creó su empresa de aseo(Girasol. Volvió el disgusto en diciembre, cuando se abrió lala licitación de la Zona 1, sin tener en cuenta a Girasol.

1 de febrero. Un Renault 12,cargado con 120 kilos deexplosivo destruyó la Regionalde Inteligencia de la Policía.Murieron 2 personas y hubo 56heridas. El conductor del carro,abatido por la Policía, era unchef. Se responsabilizó a lasFarc, pero hay otras versiones.

Lafiebredeoroenlavíaalmar

AñodelMÍOySigifredolibre

Nuevotransporte

Masacre en Cementerio Central y tutelade Reina del Valle tuvieron resonancia.

Condenaamilitares

NOTICIAS VALLE

Abrazoderegreso

CobranMegaobras

SocioparaEmcali LiquidanEmsirva

MEDELLÍN, ¡EL CAMPEÓN!

Esta es la alineación titular del DIM campeón 2009: (arriba, de izquierda a derecha) Javier Calle, Samuel Vanegas, Aldo Bobadilla, Jackson Martínez, Leiton Jiménezy Juan David Valencia. (Agachados): Felipe Pardo, Luis Fernando Mosquera, Ricardo Calle, John Javier Restrepo y Juan Esteban Ortiz. DANIELBUSTAMANTE/ADN

Las Dobles Las Dobles12 LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 13LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009


Los datos

“Le ganamos a un duro Huilay eso engrandece este título”.

13

Leonel Álvarez, DT DEL MEDELLÍN CAMPÉON.

La cifra

Miles de personas que no pudieron entrar alAtanasio vieron el partido en pantallas gigantes y sevolcaron a las calles a celebrar el título del DIM. Lafiesta terminó a la madrugada. JAVIER AGUDELO/ADN

La frase

IndependienteMedellín enfrentará en

la Copa Libertadores albrasileño Corinthians –deRonaldo y Roberto Carlos–,Cerro Porteño de Paraguay yal ganador del duelo entreJunior de Barranquilla yRacing de Uruguay.

Leonel Álvarezes el décimo técnico

debutante que se coronacampeón. Antes estuco en elbanco pero como asistentetécnico de Santiago Escobaren el DIM (llegó en junio de2008) y de Hugo Castaño, enPereira (2007).

● Brilló la tímida sonrisade un elegante Leonel Ál-varez, el técnico debutan-te que puso a jugar bonitoy a ganar al Medellín.

La dicha de JacksonMartínez, goleador históri-co del torneo (18, uno másque Léider Preciado) y bo-tín de oro antes de su ex-cursión al fútbol interna-cional -dicen que va a Co-rea, ojalá lo atrapen en Ar-gentina-.

La alegría de Luis Fer-nando Mosquera, a quiense le prende el bombillo po-co, pero en momentos cla-ve para el DIM.

Las lágrimas de ‘Choron-ta’ Restrepo, de Aldo Bo-badilla, Juan Esteban Or-tiz, Ricardo Calle... de Me-dellín y sus más de 40 milhinchas anoche en el esta-dio y otros tantos miles enlas calles, todos fundidosen un abrazo merecidoalentado por la quinta es-trella de su historia.

El empate 2-2 contra uncorajudo Huila, que se su-mó a la victoria 1-0 del jue-go de ida, encendió la fies-ta. Medellín dio la vueltaolímpica gracias a los go-les de Jackson, el talis-mán. Suyo fue el tanto delempate parcial 1-1 despuésde que Huila silenciara aun estadio lleno hasta lasbanderas con el tanto deErvin Maturana (42’pt).Fue uno de los pocos erro-res del portero Bobadilla,el mejor hombre del ‘Pode-roso’ en la final y el tor-neo.

Pero apareció Jackson

–siempre el chocoano– pa-ra devolverles el alma alos fieles hinchas del rojo,que reconocieron la gran-deza del Huila.

El moño lo pondría Mos-quera, cuatro minutos des-pués: sin camiseta corrióa la tribuna y luego a losbrazos de Leonel para co-ronar el sueño del ‘Podero-

so’. El Huila no se entregóy llegó al 2-2, pero no le al-canzó para ir a los penal-tis.

La fiesta es roja y azul yestá en la capital de Antio-quia. El fin de año soleadollegó gracias a un equipoque coronó con lujo un se-mestre que se resume fá-cil: simplemente fue per-fecto.

● “Aquel 19 será, el recuer-do que en mí vivirá, ese dedía que feliz, tan feliz”,una frase del disco ‘Aquel19,’ que todos los diciem-bres se vuelve un motivode emociones para los hin-chas ‘escarlatas’.

Ese disco de Alberto Bel-trán, el sábado sonada pordiferentes barrios de la ca-pital vallecaucana, el moti-vo: Los 30 años del primertítulo del América de Cali,19 de diciembre de 1979.

Ese día el onceno ameri-cano venció al Unión Mag-dalena por 2 - 0, en el últi-mo partido del cuadrangu-lar final. Es un equipo quesiempre estará en el re-cuerdo no solo de los hin-chas ‘americanos, sino de

los seguidores del fútbol.José Sangiovanni, comopresidente, Gabriel OchoaUribe, director técnico, yjugadores de la clase deVíctor Lugo, Juan ManuelBattaglia, Aurelio JoséPascuttini, Jorge Ramón‘La fiera’ Cáceres y Gerar-do González, entre otros.

Ese título, además, sir-vió para qu el mito de Ben-jamín Urrea, de la ‘maldi-

ción de Garabato’, la cualdecía que América nuncaiba a ser campeón salierade todas la mentes de loshinchas de la ‘mechita’.Un año antes hubo una mi-sa en el Pascual Guerreroen la que ‘Garabato’ retira-ba la maldición.

Aunque no faltan los hin-chas del Deportivo Cali ode otros equipos que dicenque ese negativo presagiose trasladó para la CopaLibertadores de América.

Lo que sí es cierto esque ese título fue el pri-mer paso para una décadagloriosa de los años 80,donde se alcanzó el penta-campeonato de 1982 a1986, bajo la dirección téc-nica de Ochoa Uribe y unalluvia de estrellas.

Luis Fernando Mosquera, Javier ‘Choronta’ Restrepo y Jackson Martínez, tres héroes del quinto título del Medellín. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Medellín venció al Huila en 180 minutos y ratificó con justicia que es el mejor.

Son cinco estrellas rojas

Una copa que se ganó ‘Aquel 19’

Hablanlosganadores● “Gracias a Dios se medio con estadio lleno. EnMedellín tuve regularidady hoy me corono cam-peón”, aseguró feliz LuisF. Mosquera. “Estoy con-tento por esto tan lindo,eternamente agradecidoscon nuestra gente y a dis-frutar esto que no es de to-dos los días. El profe nosdijo que había que ponerjerarquía, no se podía esca-par esto”, dijo a su turno‘Choronta’ Restrepo.

“¡Qué alegría tan grandecoronarme campeón conmis compañeros!- señalóJackson Martínez-. El ré-cord era un sueño. Esto se-rá inolvidable. Uno tan jo-ven coronarse campeón,qué más que eso”.

“Se celebra más, Huilaes gran finalista pero hici-mos diferencia y somoscampeones. Esto es uno odos por ciento de todo loque me dan los hinchas”,concluyó Aldo Bobadilla.

“Medellín fue un dignocampeón. Se lo entrego aDios, a mi familia y a mi no-via. Todos vieron que fuedifícil, Huila, no me cansode elogiarlo, es un digno fi-nalista”, opinó Juan DavidValencia. Y, entre lágri-mas, Juan Esteban Ortizconcluyó: “Son lágrimas,de alegría porque se luchóbastante. Gracias a Diospor ser campeones”.

Algunos jugadores de 1979. ADN

Bobadilla y sus compañeros.

¡Click!

RedacciónMedellín

RECUERDO TÍTULO

Las estrellas que tieneel América, y con Millosson los más ganadores.

FÚTBOL FINALÍSIMA


Deportes


13La cifra

● Entre los consagradosdel deporte de Cali brillóJavier Armando Cabezas,campeón de atletismo au-ditivo.

El deportista fue el mo-narca en los Juegos Sordo-limpicos en Taipei China ytiene su cupo para los Jue-gos Paralimpicos de 2012.

Esa noche la gran con-memorada con el trofeo‘Farallones de Cali’ fue laluchadora, Jacqueline Ren-tería, quien se adjudicó la

categoría de deporte de al-to rendimiento en mayo-res, gracias a su medallaolímpica de bronce.

En el acto de la Secreta-ría del Deporte, Sofía Ro-dríguez, de la comuna 19,fue la deportista indivi-dual revelación de Comu-nas. Sofía fue campeonaCentroamericana y del Ca-ribe de Ajedrez sub-10 yMejor Deportista Latinaen el Mundial de Turquia.

Fredy Ordóñez; de lamisma comuna, fue mejordirigente comunitario co-mo presidente de la Fede-

ración Comunal de Cal ymiembro del Comité Orga-nizador de los Juegos Na-cionales Comunales.

En conjunto la mejor fueNicole Regnier Palacio, dela comuna 22, con título en

Copa de Fútbol femeninoClub Deportivo Atlas.

Ganaron como entrena-dor comunitario, HaroldCanaval, de la selección devoleibol; técnico en altorendimiento: Orlando Ye-pes, patinaje; dirigente,David Murcia, presidenteLiga de Lucha del Valle;Héctor Fabio Arcila, juezalto rendimiento y SandraOspitia, de atletismo.

El piloto Óscar Tunjo yel clavadista Miguel Reyesson las promesas. Los pe-riodistas Óscar Rentería ySilvio Zamora recibieronsus reconocimientos.

Colombiayadefinióadurosde‘pines’

Farallones a los mejores

● Valentina Collazos fue laúnica bolichera del Valleque consiguió un cupo pa-ra los certámenes interna-cionales que disputará Co-lombia en el 2010 duranteel Selectivo Nacional Eli-te, en Cali.

Valentina hará parte delequipo juvenil sub-21, queparticipará en el Mundialde Finlandia en julio. Ladeportista juega desde ha-ce 9 años.

Ella estará con: LauraFonnegra, Anggie Ramí-rez y María José Rodrí-guez; Óscar Rodríguez,Juan Francisco Gómez,Daniel Melo y Andrés Ca-macho.

A los Juegos Surameri-canos de Medellín: ClaraJuliana Guerrero, RocíoRestrepo, Anggie Ramí-rez, Laura Fonnegra, An-drés Gómez, Manuel Otálo-ra, David Romero y JaimeMonroy.

Al Campeonato Centro-americano y del Caribe enMayagüez (Puerto Rico):Clara J. Guerrero, RocíoRestrepo, Paola Gómez,Luz leal, Sara Vargas, Na-talia Rico, Andrés Gómez,

Manuel Otálora, David Ro-mero, Jaime Monroy, Pa-blo García y Juan Rodrí-guez.

Mundial de Alemania:Andrés Gómez, ManuelOtálora, David Romero,Jaime Monroy, Pablo Gar-cía y Juan Rodríguez.

Panamericano de LasVegas: Clara J. Guerrero,Rocío Restrepo, Paola Gó-mez, Anggie Ramírez, LuzLeal y Laura Fonnegra.

Fueron los premiosque se entregaron,más una distinción.

Una distinción para quienes trabajan por el deporte caleño.

Valentina juega hace 9 años.

Un reconocimiento que compartieron deportistas, entrenadores, dirigentes y periodistas deportivos en Cali. FOTOS: JUAN BAUTISTA DÍAZ

BOLOS SELECTIVO

RedacciónCali

DEPORTE PREMIACIÓN

16 Deportes LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009


El apunte

“Puede no ser todo lo quetodos habían esperado”.Ban Ki-moon, ONU, SOBRE COPENHAGUE.

Lo que acordaron en la cumbre

La frase

● El acuerdo suscrito elsábado en Copenhaguesobre cambio climáticofue muy limitado. Elacuerdo dejó muchostemas abiertos. Seestablece una meta paralimitar el calentamientoglobal a un aumentomáximo de 2 grados

centígrados sobre nivelespreindustriales. Pero noespecificó cómo selograría. “Es básicamenteuna carta de intenciones(...), pero no es preciso entérminos legales”, dijoYvo de Boer, jefe de laSecretaría de CambioClimático de la ONU.

En Copenhague no ledan la talla al planeta

● La prensa mundial criti-có ayer que la Conferenciade Copenhague sobre el cli-ma concluyera con unacuerdo mínimo, elabora-do a puerta cerrada porun puñado de potencias ri-cas y emergentes que mar-ginaron a los países en de-sarrollo y asestaron un gol-pe a la ONU.

“La lucha contra el cam-bio climático queda conge-lada”, tituló en primera pá-gina el diario español ‘ElMundo’, en tanto que ‘ElPaís’ acusó a Estados Uni-dos “de imponer al mundosu ley ante el cambio climá-tico”.

El presidente estadouni-dense Barack “Obama re-suelve con China la cum-bre sin contar con Euro-pa”, agregó ‘El País’.

Las páginas editorialesde la prensa de EstadosUnidos se mostraron du-ras especialmente conObama. ‘The WashingtonTimes’ arremetió contralas “fracasadas” discusio-nes de la Conferencia. “Eltan promocionado acuer-do no promete casi nada,más allá de un fondo de100.000 millones de dóla-res para dictadores delTercer Mundo para ‘adap-

tarse al cambio climático’,que probablemente inclu-ya la compra de mansio-nes en el sur de Francia”,agregó.

Por su parte, The Was-hington Post dijo que elacuerdo “no es audaz” y se-ñaló que aún deben fijarsemuchos detalles, pero salu-dó como “un paso impor-tante” el compromiso delos países en desarrollo aun régimen de verificación.

Aquí las fiestasnavideñas sonuna delicia, pe-ro una de las

cosas que más me llamanla atención son las creen-cias que tiene la gente.

Empecemos por casa:mi abuelita decía que pa-ra la prosperidad no ha-bía como estrenar ropa el25 de diciembre; el 31, mitía regaba fríjoles, lente-jas y garbanzos por la ca-sa, para que no faltara lacomida; y mi mamá reco-mendaba que apenas es-cuchara ‘5 pa’ las doce’en la emisora abrazaraalprimer hombre sin com-promiso que viera, parano quedarme solterona.

A eso se suman las vuel-tas a la manzana con unamaleta, el 31 a la mediano-che, para viajar más; lastres papas debajo de lacama (una con cáscara,una pelada y otra a me-dio pelar), que definiránsu suerte; el brindis con

las joyas en la copa; el ba-ño con las siete hierbas,las 12 uvas… Son innume-rables los agüeros de lagente en estas fechas, pe-ro ¿eso sí funciona? Nun-ca lo he sabido.

Lo que sí es cierto esque todos los que se en-deudan hasta la coronillaen este mes tendrán unguayabo doloroso en ene-ro o febrero, cuando em-piecen a llegar las cuen-tas –habrán visto el letre-ro de compre ahora y pa-gue en dos meses–.

Y para cerrar el año, na-da mejor que un brindis;claro está que a algunosse les va la mano por es-tas fechas en las despedi-das de la empresa, la no-vena del barrio...

Yo sí me voy, no sin an-tes agradecerles por sucompañía en este año.Hasta la próxima, que se-rá en el 2010, si Dios lopermite. Felices [email protected]

Baño de mujeres

Hay duras críticas a lo ocurrido en la cumbre.La última y nos vamos

Países pobres, ignorados. EFE

Por: Sofía Gómez

ParísAFP

FRUSTRACIÓN CUMBRE


La Vida


El dato

● Bajo su papel como ac-tor de telenovelas y mode-lo, Alex Adames se decla-ra un espiritual al ciento.

La rumba la cambia porcine o teatro, jugar bolosy, especialmente, tertu-liar, sin trago ni cigarrillo.

A sus 26 años cuentaque “llegué a los 20 de Ve-nezuela a Cali para estu-diar en la Academia NaarLandaeta. Luego hice tea-tro en Bogotá y Cali. Todoeso ligado al modelaje”.

Integra el liderazgo en laiglesia de Nazareno de Ca-li, tiene un ministerio en lacárcel Modelo de Bogotá.

Lo primero que grabó enCali fue el cortometraje‘Mentes X’, que sería for-mato para ir a festivales.

Participó en un medio-metraje ‘Armas a las Al-mas, From The Dark’, diri-gido por estadounidenses.

Pasó por ‘Padres e Hijos’,‘Los protegidos’, ‘Las De-tectives sin Víctor’ y ‘Asíes la Vida’ de RCN, produ-cida para Tele Futura enMiami y ‘Sin vergüenza’,para Telemundo. Aunquedice que no es fanático di-ce que “mi ideal es servirlea Dios en la parte actoral”.

A gozar Festival deOrquestas de FeriaSUR. Las canchas Paname-ricanas serán la pista demás de 30.000 espectado-res en una maratón de 13 ho-ras de salsa y sabor en elcierre de la Feria de Cali, el30 de diciembre. Habrán 23orquestas y 15 solistas na-cionales e internacionales.

● La espiritualidad seabre paso en la Feria deCali. Cristianos y no cris-tianos podrán disfrutar deactividades deportivas yculturales y de conciertosen la Feria Pa’ Dios, en susegunda versión.

La banda de música cris-tiana Contagious traerá elshow de la programación,que se iniciará este vier-nes hasta el miércoles 30de diciembre. La presenta-ción será el 29 en la aveni-da Cañasgordas, carrera111 No. 19-95 de Ciudad Jar-dín, desde las 6:30 p.m.

En el concierto tambiénparticiparán Danny Sán-chez y Fuego Santo (pri-mer y segundo lugar en elIII Festival Gospel), ade-más de la banda local Ple-nitud.

De acuerdo con los orga-nizadores, en la primeraversión hubo una asisten-cia de 2.000 personas y es-te año se esperan 7.000.

Este viernes será la No-che de Karaoke, Ponchosy Sombreros, que contarácon un show musical y unperformance.

El sábado habrá una gin-cana en carro por el extre-mo sur de Cali, denomina-da GinCarAudio que culmi-nará con la presentaciónde un grupo de reggaetonshow.

El deporte será el domin-go, desde las 2 p.m., en las

canchas El Morumbi, en lacarrera 70 con calle 13. Es-te día competirán unos 30equipos de fútbol 5 y 8equipos de voleibol en are-na, en un torneo familiarcon premios sorpresas.

Los interesados deberáninscribir sus equipos defútbol y voleibol en el telé-fono 681 4597 ó al correoelectrónico [email protected]

Yury Buenaventuraestará en ZaperocoNORTE. El cantante de sal-sa, reconocido en Francia,viene al homenaje al escri-tor Umberto Valverde. Se-rá este martes en el bar dela avenida 5 Norte No16-46. Teléfonos 6612040 y3155847900 para reservas.Cover: $15.000

Hugo Patiño está endelicado de saludBOGOTÁ. Hugo Patiño, unode los humoristas más fa-mosos del país y quien tra-baja en el programa ‘Sába-dos Felices’, está en la uni-dad de cuidados intensivosdel Hospital Militar luegode una intervención quirúr-gica que le practicaron.

● Los bailarines colombia-nos “se robaron el show”en el cuarto CampeonatoMundial de Salsa celebra-do la noche del sábado enDania Beach (Florida),donde arrasaron con lospremios.

Ante un público de unas300 personas y un juradode expertos bailarines, losdanzarines demostraronsus habilidades ataviadosde llamativos vestuarios alejecutar las coreografíasdel popular género tropi-cal.

Entre los 100 bailarinescolombianos, la pareja deJonathan Landasori y Jen-ny Rodríguez, del grupo

Cali Salsa Festival se des-tacó al ganar el primer lu-gar de la división de caba-ret. “Me lo gocé y le roguéa Dios que nos viéramosgrandes y eso fue lo que hi-cimos, tratarlo de hacerlomuy lindo”, dijo Landa-sori, quien lleva tres añosbailando con RodríguezEfe

El apunte

Nuestro evento busca ser unaopción diferente en diciembre.Organizadores FERIA PA DIOS EN CALI

Contagius llega de Miami con sus éxitos

La frase

● El grupo cristianoContagious llega conéxitos como ‘Es real’ y‘Loco por Jesús’.El jazz y el tango tendránsu espacio el 28 dediciembre .Así como varias obras deteatro y saborear

diferentes tipos de café.El 30 se cierra con Nochede Sueños para el 2010.Los interesados enadquirir entradas puedenllamar al teléfono 681 4597 ó escribir al correoelectrónico:[email protected]

Los instructores desalsa señalaron que la

pieza que presentaron lacrearon en cinco días, perocada pirueta que ejecutaronles tomó tres meses cada una.

El país triunfaenMundialdeSalsa

Modelo yactorcondosis de fe

En breve

FERIAPA’DIOSOtraopciónparaloscaleñosDel viernes 25 y hasta el miércoles 30. Conciertos y deporte.

Hugo Patiño, delicado de salud.

Adames se declara espiritural.

RedacciónCali

PROGRAMACIÓN CULTURA

La banda Contagious se encargará del show cenrtal de la programación el 29 . ARCHIVO PARTICULAR.


Cultura&Ocio


El apunte

Gary invita a Casa Latina,calle 7 #27-38,. miércoles.

Por la Asolírica● Zoraida Salazar apoyóla creación de DionisioRiol, la Asociación LíricaSalazar- Pola-Riol. Através de ella se dedica aformar e incentivar losnuevos talentos.

El datoAgenda localUsuariosdelMÍO congenio

● El cantautor Luis FelipeGonzález, será homenajea-do en Cali por su labor ycarrera artística. Estaránel Ballet de la Salsa,Aléxis Lozano, la comuni-cadora Pilar Hung. El ar-tista se radicará en esta-dos Unidos. Inf: 3104580434.

● Las obras de seis pinto-res del taller ‘Matices’ es-tán en Chocolatino, juntoa varias delicias con sabora chocolate y cocina inter-nacional. Av. 8 N calle 17.

● En vacaciones, la exposi-ción ‘Da Vinci el Genio’trae entretenimiento y co-nocimiento en La Tertu-lia. Hay descuentos del 20por ciento con tarjeta débi-to o crédito del GrupoAval (Bogotá, Banco AVVillas, Popular u Occiden-te). De igual forma, a lossuscriptores de Telmex oquienes tienen TarjetaMIO.

Hay combo MÍO para 5personas por $60.000, lu-nes, martes y miércoles.Los horarios son: 8:00a.m. a 9:00 p.m., de lunesa domingo.

Los días 24, 25 y 31 y 1 deenero, será de 10:00 a.m. a6:00 p.m. Info: 893 2945.

● La Catedral de San Pe-dro se engalanará hoy ymañana con el encanto delas voces de Zoraida Sala-zar y el coro de la Asocia-ción Lírica ‘Salazar-Pola-Riol’, Asolírica, en el con-cierto ‘Misa Criolla y Navi-dad Nuestra’.

Ganadora de galardonescomo el ‘II Rovere D’Oro’,del Círculo Lírico EttoreBastianini, en Italia y el‘Concurso Luciano Pavaro-tti’, en Sao Paulo, Brasilen 1981, Zoraida tambiéndirigirá el concierto.

La parte instrumentalserá del Grupo Juglares,dedicado a rescatar la di-versidad melódica de lasregiones latinoamerica-nas, con quenas, zampo-ñas, requintos, charangosy percusión. La direcciónen técnica vocal es de Bru-

no Pola, la dirección musi-cal de Pablo Di Mario.

El repertorio es ‘La Mi-sa Criolla’, de Ariel Ramí-rez, con la cual MercedesOssa ganó un Grammy yademás una de sus versio-nes la grabó el tenor espa-ñol José Carreras.

Los conciertos, a las7:00 de la noche, serán pa-ra el mantenimiento deltemplo y el viaje del Corode Asolirica a Argentina.

El Bono de donación cos-tará 30.000 pesos. Infor-mes y boletería : 8811378 yal celular 3003726303.Punto de venta: Catedralde San Pedro y BibliotecaDepartamental.

ReconocimientoparaLuisFelipeG.

El arte secubredesuchocolate

Zoraidaen ‘Misa Criolla’

La soprano Zoraida Salazar.

Cuánto: Gratis.Cuándo: Miércolesalas8:00p.m. Dónde: TeatroJorgeIsaacs.

PROGRÁMESE

Recital a favor de la Catedral y coro Asolírica.

CONCIERTO SOLIDARIO

RedacciónCali

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 Tu Ciudad 21


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Tenga cuidado con lo quedice y hace en el amor,porque lo más probable esque las cosas no salgancomo espera. Sea prudenteen compromisos económicosque no le corresponden.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Coloque a un lado lassuposiciones en el amor y nose deje llevar por suimaginación. Cuente con elmejor de los ánimos pararealizar correctivos de fondoen su trabajo.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Maneje las cosas para quetodos en su familia secomprometan con losgastos. Ante los eventualesdesacuerdos en el amorrequiere saber fluir y evitarlas confrontaciones.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Una actitud receptiva ante supareja puede ser clave parael logro de altos niveles desintonía. Organice su tiempopara que pueda atender loscontratiempos que surjan ensu trabajo.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

No permita que desacuerdoscon la familia se conviertanen una tormenta. Esté alertaante las nuevas ideas en sutrabajo, porque pueden serdecisivas para el accesoimportantes metas.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Ante los desacuerdos ygrandes dificultades decoincidencia en el amor debesimplemente esperar. Mirehacia el futuro en loeconómico y sea prudentecon lo que hoy puede gastar.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

No se deje llevar por laspresiones en su trabajoporque puede cometererrores. Piense muy bien loque va a hacer en el amorporque las decisiones quetome serán trascendentales.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Tome la iniciativa en el amory sugiera eventualesencuentros o salidas queterminarán fortaleciendo larelación. Hoy es un día deéxitos en su trabajo de allí laimportancia de compromiso.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Exprese abiertamente lo queno le gusta en el amor ybusque la manera deconciliar. Las opciones quevalore hoy desde lo laboralpueden ser de granimportancia en el futuro.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Hoy está en condiciones deacceder a un estado deplenitud y de gran sintoníaen el amor. No secomprometa con lo que nodebe en lo económicoporque puede lamentarlo.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Una actitud positiva conquienes le rodean le traerámagníficas energíasespecialmente en su trabajo.Hasta donde le sea posibleceda terreno con su parejaque así todo funcionará.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Aproveche para llamar a susamigos y reiterar los lazoscon quienes han sidoimportantes en su vida. Díaexcelente para tomarbuenas decisiones con eldinero.

Semanaparafortalecerrelaciones conlosdemás● Entramos en una sema-na para fortalecer lazosafectivos. Los Aries, Leo ySagitario deberán tomarla iniciativa para el logrode una mayor sintonía; losTauro, Virgo y Capricor-nio deberán organizar lascosas para que todos pue-dan compartir; los Gémi-

nis, Libra y Acuario debenayudar a superar las dife-rencias presentes entrelos demás; los Cáncer, Es-corpión y Piscis requierenestar pendientes de los de-talles y sobre todo de bus-car la manera para que to-dos se sientan integradosy atendidos.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

LUNES 21 DE DICIEMBRE DE 2009 La Otra Página 23


Habeas Data:no sufra mássi lo reportan

Lunes 21 de diciembre de 2009

Estímulos para lacreación y desarrolloformal de Mipymes

Sociedadpor AccionesSimplificada3 5Parafiscales:

gradualidaden los pagos 8

INCENTIVOS PARA LA FORMALIDAD

El Decreto 525 de2009 permite a lasMipymes descuentoshasta del 75 porciento en el pagode los parafiscales

Los obstáculosde antes ya noson impedimentopara la creacióny el desarrollode empresas

Protección efectivade los derechosde los empresariosante los reportesen las centralesde riesgo


l tejido empresarial na-cional se compone ensu mayoría de micro, pe-queñas y medianas em-presas, las cuales repre-sentan el 96,4 por cien-

to del total de las industrias quehay en Colombia. Esta cifra nosindica que los esfuerzos para lo-grar la transformación productivadel país deben encaminarse, engran medida, a la promoción deeste importante motor de la eco-nomía.

En este sentido, Colombia hoycuenta con una Política Nacionalde Competitividad y Productivi-dad, una Política Nacional de Mi-pymes y una Política Nacional deEmprendimiento, las cuales hantrazado un camino concreto quemejora las condiciones para laoperación formal de las mipy-mes.

De esta forma, se promueve sucompetitividad, a través del mejo-ramiento en el clima de nego-cios, la reducción de trámites, lageneración de nuevos programasde asesoría y capacitación, el ac-ceso a más mercados, el fomen-to de nuevos instrumentos de fi-nanciación, el fortalecimiento dela industria de soporte no finan-ciero y el fomento de la incorpora-ción de ciencia, tecnología e inno-vación en los nuevos emprendi-mientos en el país.

Es así como, recientemente, elpaís ha logrado expedir nuevasnormas y reformas regulatoriasque facilitan la operación formalde la actividad empresarial, lascuales otorgan beneficios tangi-bles que los empresarios debenconocer y utilizar.

En particular, estos cambios re-gulatorios han facilitado la crea-ción de empresa en Colombia me-diante la figura de Sociedadespor Acciones Simplificadas(SAS), una opción societaria quereduce significativamente los cos-tos y trámites para la creación de

empresa otorgando así mismo laposibilidad de limitar la responsa-bilidad de los accionistas hasta elmonto de sus aportes.

Los empresarios colombianostambién cuentan hoy con un proce-dimiento fácil y rápido que les per-mitirá acceder a descuentos has-ta del 75 por ciento en el pago dela carga parafiscal de su nómina,durante los primeros tres años deoperación del negocio. Una refor-ma que fortalece a las mipymesbrindándoles un importante aliviofinanciero.

Dentro de este paquete de estí-mulos empresariales, también sedebe resaltar la posibilidad quetienen las mipymes de acceder aun mercado de 6 billones de pe-sos, producto de las compras quehacen anualmente las entidadesdel Estado.

La norma establece que dichasentidades deben destinar suscompras, que no superen los 750salarios mínimos mensuales lega-les vigentes, equivalentes en valo-res a 372 millones de pesos, aconvocatorias exclusivas para lasmipymes, tres de las cuales, co-mo mínimo, deben manifestar porescrito su interés de participar enla convocatoria, acreditar su condi-ción de micro, pequeñas o media-nas empresas y estar en capaci-dad técnica y económica de cum-plir con los requisitos exigidos porla respectiva entidad pública. Estanorma amplía los mercados paralas mipymes y promueve una sanacompetencia entre pares o empre-sas con características similares.

Estas recientes reformas, entreotras que presentamos a conti-nuación, constituyen un paquetede estímulos que benefician tantoa los nuevos empresarios, comoa los empresarios con más expe-riencia. Los invito a que se ente-ren más, acerca de estas impor-tantes novedades que fortalece-rán su negocio y le permitirán com-petir en mejores condiciones enel mercado.

Esta es una extraordinaria noti-cia para los micro, pequeños y me-dianos empresarios colombianos:se podrán convertir en proveedo-res exclusivos de entidades esta-tales, en contratos que no supe-ren los 750 salarios mínimos lega-les mensuales vigentes, es decir,372 millones de pesos.

Antes de la existencia de estanorma, en las convocatorias entra-ban a competir empresas grandesy Mipymes en un mismo proceso.Con esta reglamentación va a serposible excluir a los grandes y de-sarrollar procesos de contrataciónexclusivos para Mipymes. El anun-

cio lo hizo el ministro de Comer-cio, Industria y Turismo Luis Gui-llermo Plata, que calificó como ungran logro haber podido sacar ade-lante el Decreto 3806 de 2009que reglamenta la Ley 1150 de2007.

"La expedición de esta regla-mentación es un hito en las nor-mas emitidas en apoyo a las Mipy-mes. No nos queda duda en califi-car este logro como un hecho tandestacable e importante para lasMipymes colombianas como lopueden ser los mismos Tratadosde Libre Comercio para un país, alabrir un mercado de valor muy con-

siderable, estimado en 6 billonesde pesos anuales", afirmó Plata.

La norma beneficia al 96,4 porciento de las empresas colombia-nas, ya que ese es el porcentajede Mipymes en el país, mientrasque tan solo el 3,6 corresponde agrandes empresas. Las repercu-siones serán, igualmente, en em-pleo, dado que el 81 por ciento deplazas laborales son generadaspor las Mipymes, el 51 a las mi-croempresas y el 30 restante alas pequeñas y medianas empre-sas.

2

Mipymes se fortalecen paracompetir con el mundo

Acceso a compras públicas

EPor Luis Guillermo Plata // Ministro de Comercio, Industria y Turismo


Luis Guillermo Plata, ministro de Comercio, Industria y Turismo

La generación de empleo se favorece con esta Ley.


PASA A LA PÁGINA 7


Un ahorro por más de 30 millo-nes de pesos en los tres prime-ros años de su operación logróla empresa Agregados y Proyec-tos Mineros de Antioquia S.A.,creada en septiembre de 2006,al aprovechar el beneficio de gra-dualidad en el pago de aportesparafiscales.

La compañía que actualmentecuenta con 25 empleados direc-tos y 12 contratistas, empezócon un gerente, una contadora,un operador de máquina retro ycargados, un representante co-mercial y una despachadora,así como tres contratistas.

Según cuenta su contadoraGloria Luz Maya con este benefi-cio lograron ahorros así:8'667.000 para el 2007;14'958.000 para 2008, y6'578.000 para el 2009.

En total fueron 30'203.000que se destinaron "para flujo decaja de la compañía, ya que lasempresas nuevas requierencomprar de contado cuando noson conocidas en el medio. Tam-bién se empleó para el pago denómina, seguridad social, servi-cios y otros", explicó Maya.

a creación de una em-presa siempre presen-ta a sus propietariosmuchas dificultades,especialmente econó-micas, dadas las inver-

siones iniciales que se deben ha-cer. En ese sentido, el Decreto525 de 2009 representa un impor-tante alivio financiero para los mi-cro, pequeños y medianos empre-sarios durante los tres primerosaños de vida, que son los más difí-ciles de sobrepasar y en los cua-les se presenta la mayor tasa demortalidad empresarial.

El beneficio permite a las Mipy-

mes acceder, a través de la Plani-lla Integrada de Liquidación Asisti-da (PILA), a una reducción en el pa-go de los aportes parafiscales (SE-NA, ICBF y Cajas de Compensa-ción Familiar), de forma que, du-rante el primer año, paguen sola-mente el 25 por ciento; durante elsegundo año, el 50; durante el ter-cero, el 75, y sólo a partir del cuar-to año, el 100 por ciento. El acce-so a la gradualidad garantiza igual-mente que los trabajadores de lasMipymes beneficiadas sigan dis-frutando de los mismos beneficiosque las empresas que pagan la ta-rifa plena.

El Decreto 525, impulsado por elMinisterio de Comercio, Industriay Turismo, mejora la operatividaddel Artículo 43 de la Ley 590 de2000, que establecía esta gradua-lidad. Sin embargo, para hacerlaefectiva, los empresarios pagabanla tarifa plena y luego debían solici-tar la devolución de sus dineros.Con el Decreto 525, a partir del pa-sado mes de abril cuando entró envigencia, los empresarios se des-cuentan el respectivo porcentajeen el momento de hacer el pagode la nómina de los trabajadores,a través de la PILA.

El ministro de Comercio, Indus-tria y Turismo Luis Guillermo Platadestacó que este Decreto es degran importancia para los empre-sarios colombianos, dado que Co-lombia es el segundo país más em-prendedor en el mundo y que, sinembargo, según cifras de las cá-maras de comercio, un alto porcen-taje de las empresas que se creanen el país no logran sobrepasarlos tres primeros años de vida."Las estadísticas señalan que losnegocios, en su etapa temprana,generalmente representan pérdi-das para sus dueños. Esto reflejala importancia de implementaruna política de Estado que ayude alos emprendedores a sacar su em-presa adelante", expresó Plata.

Los parafiscales son los apor-tes que hacen los empleadoresal sostenimiento del Sena, elIcbf y las Cajas de Compensa-ción Familiar.

El valor de estos aportes esdel 9 por ciento del valor de lanómina mensual que pague elempleador y que reporte a tra-vés de la PILA.

Esa cifra se distribuye de la si-guiente manera:

*Al Servicio Nacional deAprendizaje (SENA), 2 por cien-to (Ley 21 de 1982, artículo 12)

*Al subsidio familiar (cajasde compensación), 4 por ciento(Ley 21 de 1982, artículo 12)

*Al Instituto Colombiano deBienestar Familiar (ICBF), 3 porciento (Ley 89 de 1988, artícu-lo 1).

Ejemplo deacceso albeneficio

Tres pasos para obtener el beneficio

3

L

¿Qué son losparafiscales?


Mipymes: pago gradualde los parafiscales


En los tres primeros años se aplican los beneficios.

Lo primero que debe hacer el em-presario (que ya tiene su empre-sa) o el futuro empresario es verifi-car que cumpla los supuestos re-queridos para acceder al benefi-cio:

*La empresa debe ser Mipyme,esto es, su planta de personal de-be ser menor a 200 trabajadores ysus activos brutos, inferiores a30.000 SMLMV.

*Que la Mipyme se haya consti-tuido con posterioridad a la entra-da en vigencia de la Ley 590 del12 de julio del 2000.

*Se encuentre dentro de lostres primeros años de su opera-ción: el empresario deberá verifi-car la fecha de inicio de la opera-ción, la cual coincide con la de ini-cio de la actividad económica prin-cipal incluida en el RUT.

El segundo paso es realizar elprocedimiento de instalación te-niendo en cuenta si es una empre-sa nueva o una existente. Para lasnuevas, el empresario reporta enel formulario del Registro ÚnicoEmpresarial (RUE) tanto el núme-ro de trabajadores como el montode los activos brutos que confor-man la nueva empresa. Esta infor-mación es reportada automática-mente a la DIAN para que, en el ca-so de ser una Mipyme, se alimen-te la casilla 89 del RUT y se dé porcumplido el procedimiento de ins-talación.

Las empresas existentes, queya cuentan con el RUT, que no sehan instalado previamente, peroque desean acceder al beneficio,deberán realizar ante la DIAN eltrámite respectivo de actualiza-ción del RUT. De esta forma, en la

casilla 89, el empresario informa-rá su calidad de Mipyme que de-sea acceder al beneficio.

Posteriormente, para la liquida-ción y pago, el empresario debecalcular el monto del descuento alcual tiene derecho, según el añode operación en el que se encuen-tre (primero, 75 por ciento; segun-do, 50, o tercero, 25). Con esta in-formación clara, debe entrar a lapágina web del operador de infor-mación de la PILA de su elección yrealizar las siguientes acciones:

*Al declarar y pagar parafisca-les, debe manifestar al operadorde la PILA el deseo de hacer efecti-vo el beneficio para el pago que es-tá realizando. Para esto, esta pági-na web debe permitírselo, simple-mente marcando una casilla.

*Liquidar y pagar los parafisca-les con el descuento.


Ha pensado alguna vezque la marca de su nego-cio es mucho más que le-tras, números y símbo-los? ¿Se ha imaginado

que esta se puede traducir en di-nero contante y sonante cuandoquiera hacer una negociación y es-té ilíquido? ¿Sabe que su marcapuede considerarse como un acti-

vo para el pago de acreencias, encaso de una liquidación?

Piénselo bien. Son muchos losbeneficios que recibe si se decidea registrar su marca. No crea queeso es solo para las empresasgrandes. Para concebir una buenamarca, tenga en cuenta que estadebe ser distintiva. No base su de-cisión en una marca existente. No

recurra a la fácil: cambiar algunasletras, la fuente o los colores de al-guna que le gusta. Esto confundea los clientes y además corre elriesgo de ser demandado por eldueño de la otra marca.

Una marca de éxito debe ser fá-cil de recordar y de pronunciar,además de adecuarse al produc-to, servicio o imagen que quiere

proyectar de su empresa. Y debetener una connotación positiva:no ataque o subestime nada ni anadie, mucho menos a la compe-tencia.

Ya tengo mi marca, ¿ahora qué?Una vez elegida la marca, ade-

más de la duda que puede surgirsobre si la elección habrá sido laadecuada,desde el punto de vistacomercial llega el gran interrogan-te: ¿qué hacer ahora?

Algunos pensarán que por elsimple hecho de crear la imagenya se adquiere un derecho sobrela misma. Otros opinarán que conel registro de la empresa en la Cá-mara de Comercio es suficientepara cualquier efecto legal sobrela marca.

No faltarán los que advertiránsobre la urgencia de ponerla en elmercado rápidamente, convenci-dos de que es el uso el que lesconfiere la propiedad. Y, si secuenta con suerte, dentro del gru-po habrá alguien que pondrá demanifiesto la imperiosa necesi-dad de proceder al registro de lamarca en la Superintendencia deIndustria y Comercio (SIC).

La única manera en que se ad-quiere el derecho sobre una mar-ca en Colombia es mediante el re-gistro en la Superintendencia deIndustria y Comercio. Pero, el re-gistro no confiere solamente la ex-clusividad en el uso de la marca yla posibilidad de demandar a losinfractores, sino que de él se deri-van otros importantes efectosque vale la pena tener en cuentaal momento de tomar la decisiónsobre si registrar o no una marca.Estos son algunos ejemplos:

*Solo con el registro es posibleaprovechar las valorizaciones quepuedan tener las marcas por suposicionamiento en el mercado.

*Solo con el registro es posibleconferir licencia de uso a un terce-ro con el propósito de ampliar elmercado.

*Solo con el registro es posibleofrecer la marca como garantía enuna operación financiera.

*Solo con el registro es posibletransferir la marca en virtud de al-guna negociación que se adelan-te.

*Solo con el registro es posibleque, en un eventual proceso de li-quidación, la marca pueda serusada como uno de los activos dela empresa para pagar las acreen-cias.

*Su marca, como signo dis-tintivo, sirve para identificarproductos y servicios en el mer-cado, lo que le permite adqui-rir suficiente capacidad distinti-va para identificar el origen desus productos y/o servicios.

*Las marcas pueden consis-tir en palabras, letras, núme-ros, dibujos, imágenes, for-mas, colores, logotipos, figu-

ras, símbolos, gráficos, mono-gramas, retratos, etiquetas,emblemas, escudos, sonidoso una combinación de estoselementos. La protección jurí-dica a una marca se adquierepor medio del registro en la Su-perintendencia de Industria yComercio (SIC).

*Una vez que adquiera el re-gistro de la marca, esta debe

usarse de manera real y efecti-va en el comercio, y de pasoacceder a los múltiples benefi-cios que de ella se despren-den.

*El nombre comercial es elsigno que identifica a un co-merciante o a una empresa enel mercado y que sirve para dis-tinguirlo de otros comercian-tes o empresas que desarro-

llan actividades idénticas o si-milares. Se adquiere por eluso real, continuo, efectivo ypúblico que del signo se hagaen el mercado.

*El lema comercial le otorgaun mayor distintivo a su marcay el mismo subsiste siempre ycuando se asocie funcional-mente a una solicitud y/o dere-cho marcario.

Su marca sí vale. Del valor to-tal de su empresa, su marcapuede representar:-En el sector industrial, el 10por ciento.-En el sector de servicios finan-cieros y automotor, el 40 porciento.-En el sector de alimentos yproductos de lujo, el 90 porciento.

4

El registro de marcas: unasunto de competitividad

Esto no lo puede olvidar

¿

Dado que este es un procedi-miento tan importante para sunegocio, no se entienden lasrazones que llevan a muchosempresarios, especialmentede Mipymes, a no contemplarel registros e sus margas y de-más signos distintivos comouno de los mecanismos paraser más competitivos.

Posiblemente las causas seencuentren en el trámite, loscostos o en que la Superinten-

dencia de Industria y Comerciono tiene oficinas seccionalesfuera de Bogotá, y esta es laúnica entidad que tramita el re-gistro. Pues, bien, para termi-nar con las excusas:

Primero, el trámite no es tancomplicado; incluso, lo puedehacer el mismo empresario,no hay necesidad de un aboga-do y toda la información quese necesita se encuentra en lapágina web de la entidad: www.

sic.gov.co. Segundo, el costoes de aproximadamente690.000 pesos, cifra que fren-te a los beneficios obtenidosde 10 años de protección(más todas las ventajas yamencionadas), es realmentebajo: se hablaría de 69.000 pe-sos al año.

Tercero, la solicitud de regis-tro puede hacerse por Inter-net, al igual que el seguimien-to al proceso.


El siguiente paso: registrar la marca



i usted siempre ha queri-do crear su propia empre-sa, pero los trámites,costos y tiempo que serequiere para su consti-

tución lo han alejado de su meta,le aconsejamos que retome suidea y lea con atención, porqueahora el camino hacia su propiaempresa es más corto y menos tor-tuoso.

Así, tanto usted -futuro empresa-rio- como los empresarios ya cons-tituidos, grandes o pequeños cuen-tan con una sociedad comercialque pueden adaptar perfectamen-te a sus necesidades empresaria-les. Trámites más fáciles, meno-res costos y una constitución y ad-ministración más flexible son algu-nas de las ventajas de la Sociedadpor Acciones Simplificada (SAS),iniciativa legal apoyada por el Mi-nisterio de Comercio, Industria yTurismo y creada por la Ley 1258del 2008.

Para el ministro de Comercio, In-dustria y Turismo Luis GuillermoPlata este nuevo tipo societariobrinda a los empresarios las venta-jas de las sociedades anónimas y,en algunos temas, incluso, las me-jora. En términos simples, dijo, es-ta sociedad es un vehículo flexibley menos costoso para hacer nego-cios y les sirve a las empresas pa-ra crecer con todas las posibilida-des de recibir capital de inversio-nistas ángel, de riesgo y semilla.

Antes y después de la SASEl tipo societario más utilizado

antes de la SAS era la Sociedad Co-mercial de Responsabilidad Limita-da, que debía constituirse por es-critura pública en todos los casosen que no fuera microempresa. Enestas empresas, toda reforma es-tatutaria se debía hacer por escritu-ra pública, la sociedad debía teneruna duración determinada y un ob-jeto definido y no podía ser creadapor un único socio, entre otras con-diciones.

Por el contrario, la SAS cuentacon ventajas como que puede serconstituida tanto por una sola per-sona como por varias y la constitu-

ción se realiza mediante documen-to privado inscrito en la Cámara deComercio sin necesidad de acudirante notario. Sus socios o accionis-tas limitan su responsabilidad has-ta el monto de sus aportes, es de-cir, no responden con sus patrimo-nios familiar ni personal por obliga-ciones tributarias o laborales, nide otro tipo, y además existe unplazo de hasta 24 meses para pa-gar el capital de la sociedad.

Otra característica que reducelos costos de operación es que so-lo se exigirá revisor fiscal cuandolos activos brutos al 31 de diciem-bre del año inmediatamente ante-

rior sean iguales o mayores al equi-valente a 5.000 salarios mínimosy/o sus ingresos brutos durante elaño inmediatamente anterior seaniguales o excedan el equivalente a3.000 salarios mínimos o cuandootras leyes especiales así lo exijan(Decreto 2020 de 2009).

Vale la pena resaltar que la Ley1258 permite transformarse enSAS a empresarios actualmenteconstituidos bajo otro tipo societa-rio y a las empresas unipersona-les.

Tres pasos para crear una SASEl primer paso es la redacción

del documento de constitución,

que debe contener por lo menos lasiguiente información:

*Nombre, documento de identi-dad y domicilio del o los accionis-tas.

*Razón social o nombre de la so-ciedad, seguida de las letras SAS.

*El domicilio principal de la so-ciedad y sus sucursales.

*El capital autorizado, suscrito ypagado; la clase, el número y valornominal de las acciones ordinariasy la forma y términos en que estasdeberán pagarse.

*La forma de administración y elnombre, documento de identidad yfacultades de sus administrado-res. En todo caso, deberá designar-se al menos un representante le-gal.

Como segunda acción, las perso-nas que suscriben el documentode constitución deberán asistir di-rectamente o a través de apodera-do a la Cámara de Comercio y pre-sentar allí la cedula de ciudadanía.

Y, como tercer paso, se inscribeel documento privado en el Regis-tro Mercantil de la Cámara de Co-mercio. Asimismo, se deben dili-genciar el formulario de inscripciónen el RUT, el formulario del Regis-tro Único Empresarial -RUE- y el deotros registros. Finalmente, se de-be efectuar el pago de lo relaciona-do con la matrícula mercantil, el im-puesto de registro y los derechosde inscripción.

S

5

SAS: hacer empresaes realmente simple

*Su constitución se lleva a cabomediante documento privado ins-crito en la Cámara de Comercio dellugar de domicilio, sin necesidadde acudir ante notario. Puede serconstituida por un único socio.

*Los accionistas empresariosno comprometen su patrimonio fa-miliar por las obligaciones labora-les, tributarias y de cualquier ordensurgidas en desarrollo de las activi-dades empresariales que se ade-lanten a través de la SAS.

*La duración de la SAS puedeser indefinida. Con ello, el empre-sario obtendrá ahorros en tiempoy dinero al obviar la dispendiosarealización de reformas estatuta-rias cada vez que debía prolongardicho término de duración.

*La SAS da a sus accionistas unperíodo de hasta de dos años paraque paguen la totalidad del capitalque van a aportar a la realizacióndel negocio, sin exigir montos míni-mos ni máximos de capital.

*La estructura administrativa dela SAS es muy simple: para el fun-cionamiento de la SAS únicamen-te se requerirá incluir en los estatu-tos sociales la existencia de un re-presentante legal, actividad quepuede ser desarrollada por el mis-mo empresario.

Y, como regla general, órganoscostosos como la Junta Directivao el Revisor Fiscal no resultan obli-gatorios inicialmente para la SAS.


Las ventajas que la SAS ofrece a los empresarios

Los emprendedores, pequeños y medianos empresarios ya no enfrentarán obstáculos a la hora de hacer empresa: la Ley 1258 de 2008 facilita todos los trámites.



a experiencia internacio-nal muestra que las ciu-dades y regiones quetienen un mayor nivelde formalización de sus

actividades productivas y del em-pleo, logran mejores resultadosen su crecimiento económico yen el bienestar de sus habitan-tes.

Sin embargo, según el últimoCenso Empresarial, realizado porla Cámara de Comercio de Bogo-tá (CCB) en la localidad de Chapi-nero, de las más de 17.000 em-presas censadas, el 26 por cien-to son informales, pues no cuen-tan con matrícula mercantil.

Por su parte, según el censorealizado por la entidad en Ciu-dad Bolívar, con más de 19.000empresas censadas, existe un94 por ciento de empresas infor-males.

A pesar de estas altas cifras,los empresarios están tomandoconciencia de la problemática dela informalidad, considerandoque entre los principales proble-mas que ésta genera están la res-tricción en el crecimiento del sec-tor productivo, la evasión tributa-ria, la competencia desleal y la in-formalidad laboral, entre otros.El apoyo de la CCB

Para la CCB, como aliada de lacompetitividad de la ciudad-re-gión, la formalización de la activi-dad empresarial es estratégica yla concibe como un proceso decambio en la forma de pensar deempresas e instituciones que per-mite transformar realidades, ha-cer rentables los negocios, pro-mover entornos empresariales fa-vorables y generar una nueva cul-tura empresarial.

En el marco de este enfoque, laCCB estructuró el Programa deFormalización Empresarial para

promover y facilitar la formaliza-ción a la medida de los empresa-rios a través de un portafolio inte-grado de servicios de sensibiliza-ción, información y asesoría quese prestan de manera gratuita.Mayor información en: www.ccb.org.co o en los Centros Empresa-riales de la CCB.

El programa busca incentivar eltránsito de los empresarios a laformalidad con el ánimo de forta-lecer los negocios en condicio-nes competitivas, ofreciendo unconjunto de incentivos y estímu-los, orientados a lograr la inclu-sión de las empresas informalesen un tejido empresarial sosteni-ble.

Los temas de los talleres a losque pueden acceder los empresa-rios que hacen parte del procesoson: plan de empresa en líneaPEL, plan de mercadeo, plan deventas, consejos de publicidad ycomercialización, técnicas de Ne-gociación o participación en fe-rias, ruedas de negocios y jorna-das de soluciones financieras.

La estrategia de formalizacióncontempla cuatro niveles de infor-malidad y a partir de esta identifi-cación, se orienta al fortaleci-miento de las empresas y a lasostenibilidad de las mismas, aldesarrollo de las competencias yhabilidades gerenciales y empre-sariales de sus gestores y propie-tarios para que el ejercicio de laactividad empresarial se desarro-lle en forma socialmente respon-sable.Los beneficios

*Genera mayores posibilida-des de crecimiento y desarrollode la empresa. Amplía el accesoa recursos e insumos de los mer-cados formales, principalmenteal uso de créditos más baratos.

*Otorga legalidad a la empresay le da reconocimiento público asus actos.

*Es la principal fuente de acce-so a mecanismos institucionalesde apoyo empresarial.

*Amplía las posibilidades de co-mercializar sus productos en losmercados más cotizados, exigen-tes y rentables.Facilita la celebra-ción de contratos con sectorespúblico y privado.

*Contribuye a la creación deempleo de calidad.

6

La CCB le apuesta a laformalización empresarialL

Niveles de informalidad

Haz parte de los siguientes servi-cios que ofrece la Cámara de Co-mercio de Bogotá

Servicios masivos: en foros, en-cuentros y cámaras móviles –feriasde servicios de la CCB en diferen-tes zonas de la ciudad- se presen-tan los beneficios de formalizarse yse realiza el autodiagnóstico delempresario para identificar el nivelde informalidad y la visión del nego-

cio e inscribirse en los servicios pro-gramados.

Servicios por niveles de informali-dad: suplen una necesidad particu-lar de un sector o de un grupo deempresarios, con diferentes herra-mientas que potencialicen sus for-talezas.

Incentivos a la gestión: se orien-tan a complementar los procesosde gestión, comercialización y fi-

nanciamiento, con el acceso a fe-rias, encuentros comerciales, y con-tactos empresariales en la medidaque se avance en el proceso de for-malización, que ofrece el programaBogotá Emprende.

Este portafolio se desarrolla enun lapso no mayor a cuatro mesescon 48 horas presenciales y 12 ho-ras de asesoramiento individual ogrupal por empresa.


Servicios al empresario

La CCB es una aliada de los empresarios que quieren formalizar su empresa.


El portafolio de serviciosse ofrece según niveles deinformalidad. Para estable-cer el nivel de informalidadde las empresas participan-tes, la CCB considera las va-riables establecidas en losresultados de la Encuestade Hogares del DANE en el2005, en los Censos Empre-sariales de Chapinero y Ciu-dad Bolívar y en las obliga-ciones establecidas paralas empresas en el artículo19 del Código de Comercio.

La formalización empresa-rial va más allá del cumpli-miento del requisito de ma-tricularse en el registro mer-cantil y comprende otrasobligaciones que tambiéndeben ser cumplidas en suintegridad. Estas variablesson:


La reglamentación expedida porel Gobierno Nacional permite a losmicros, pequeños y medianos em-presarios participar de manera ex-clusiva en los procesos de contra-tación - licitación pública, selec-ción abreviada y concurso de méri-tos- abiertos por las entidades ad-ministrativas en todo el país, cuyocuantía sea inferior a 750 salariosmínimos mensuales legales, esdecir, 372.750.000 pesos.

Los empresarios que quieranparticipar en alguno de estos pro-cesos contractuales deberán pre-sentar la solicitud de limitación dela convocatoria. Desde el momen-to en que la entidad administrativapublique el aviso de convocatoria yhasta el último día de publicacióndel pliego de condiciones, por lomenos tres Mipymes deberán pre-sentar a la entidad una solicitudde limitación de la convocatoria.

Vale la pena aclarar que si no sepresentan mínimo tres Mipymes,

el proceso será abierto para todoel mundo, tanto Mipymes comograndes empresas.

La solicitud de las Mipymes de-berá contener:

*Manifestación de interés de laMipyme de participar en el proce-so.

*Manifestación de la Mipyme detener por lo menos un año de cons-tituida al momento del aviso deconvocatoria.

*Manifestación de la Mipyme detener su domicilio principal en eldepartamento en el cual se ejecu-tará el contrato.

*Manifestación de cumplir con

las condiciones de planta de per-sonal y de activos exigidos paraser considerado Mipyme.

*Adjuntar certificado de existen-cia y representación legal de la em-presa (si es persona jurídica).

*Adjuntar copia del RUT.*Adjuntar una certificación expe-

dida por contador o revisor fiscal,según el caso, en la que se mani-fieste que la empresa tiene cali-dad de Mipyme.

Posteriormente, una vez vencidoel término de publicación del pro-yecto de pliego, la entidad adminis-trativa que hace la convocatoria li-mitará el proceso de contrataciónexclusivamente para Mipymes si

como mínimo tres de las empre-sas postuladas cumplen con lospresupuestos de planta de perso-nal y de activos, tienen domicilioprincipal en el departamento don-de se ejecutará el contrato y cuen-tan por lo menos un año de consti-tuidas en el momento en que sepublica el aviso de convocatoria.

Una vez surtido positivamente elpaso anterior, al cierre del plazode publicación del proyecto de plie-go la entidad emitirá el acto deapertura limitado exclusivamentea las Mipymes.

Como último punto del proceso,y dado que este ya se encuentra li-mitado, en el mismo solamente po-drán participar y remitir ofertas lasempresas tipo Mipymes. Sin em-bargo, es indispensable hacer én-fasis en que si en el momento depresentación de ofertas solo sepresenta una Mipyme, la limita-ción deja de operar y se abre paraempresas de todos los tamaños.Esto significa que por lo menosdos Mipymes deben participar consu oferta.

a Cámara de Comerciode Medellín para Antio-quia, coherente con suslíneas estratégicas demejorar la competitivi-

dad y la modernización del empre-sario antioqueño, así como los li-neamientos de la Política Nacionalde Competitividad plasmados enel Conpes 3527, ha puesto a con-sideración de la ciudad de Mede-llín una estrategia de Formaliza-ción Empresarial y Laboral. Su pro-pósito es que todas las nuevas em-presas que se constituyan inicienun serio y responsable proceso deformalización empresarial y labo-ral.

Nuestro compromiso es lograrllevar a las nuevas empresas, ade-más de cumplir con los requisitoslegales exigidos por el Estado parasu constitución, operación y funcio-namiento, a implementar desde

sus inicios las buenas prácticasempresariales y la observancia delas normas técnicas sectorialesdefinidas por el Gobierno, las enti-dades privadas, los propios empre-sarios y la academia.

Romper la tendencia estadísticadel cierre del 45 por ciento de lasempresas al tercer año de crea-ción, por falta de adecuados servi-cios y programas de apoyo al em-presario en ese período, nos llevaal diseño de una estrategia que fa-cilite y promueva que los empresa-rios puedan cumplir con las obliga-ciones legales de una manera rápi-

da, fácil, cómoda, y con ahorro detiempo y dinero. Y que, además,pueda recibir servicios y benefi-cios como contraprestación por pa-gar los costos asociados a la for-malización, servicios que buscanmejorar la gestión, dirección y ad-ministración de las empresas na-cientes y permitir su rápida consoli-dación y crecimiento.

La Cámara de Comercio de Me-dellín para Antioquia propone a lasdiferentes entidades públicas y pri-vadas, a la academia y a los secto-res empresariales de la ciudad untrabajo conjunto con miras a crearuna cultura de la formalidad en loscampos empresarial y laboral quehagan de Medellín una región quefacilite la realización de negocios yque sea atractiva para los inversio-nistas, sean nacionales o extranje-ros.

¡La formalización es la llave que

abre las puertas del mundo de losnegocios!, es la frase con la quese identifica el componente Forma-lización Empresarial del proyectoMedellín, ciudad Cluster, lideradopor la Alcaldía de Medellín y la Cá-mara de Comercio de Medellín pa-ra Antioquia con el apoyo de impor-tantes entidades y gremios secto-riales como Esumer, Acopi, Inte-ractuar, Colciencias y el Fondo deGarantías de Antioquia. Busca laformalización, fortalecimiento ysostenibilidad de 4.760 unidadesproductivas en el período2009-2011, pertenecientes a losclusters textil/confección, diseñoy moda, energía eléctrica, cons-trucción, turismo de negocios, fe-rias y convenciones; servicios demedicina y odontología y a los sec-tores de alimentos, software, esté-tica y belleza, artes gráficas, arte-sanías, comercio y servicios.

7

L


La formalización es la llave que abre las puertas del mundo de los negocios.El 45 por ciento de las nuevas empresas se cierra durante los tres primeros años de funcionamiento.


Formalización, caminohacia la competitividad

VIENE DE LA PÁGINA 2


n el pasado quedaronesas historias en las quepor colgarse en el pagode una obligación crediti-cia, a las personas seles cerraban las puertas

para acceder a compras, servi-cios, viajes y créditos. Todo, por-que las bases de datos de los ope-radores de información, conocidostambién como centrales de riesgo,continuaban registrando el incum-plimiento, sin límite en el tiempo,aunque el usuario ya estuviese aldía.

Ahora, lo máximo que una perso-na podrá estar reportada en lascentrales de riesgo son 4 años,contados a partir del momento enque cumpla con su obligación. Ade-más, las centrales de riesgo de-ben registrar también los reportespositivos y estos sí se deben man-tener indefinidamente.

Estas son algunas de las medi-das de protección de los derechosde las titulares de información con-signadas en la Ley 1266 o Ley deHabeas Data que expidió el Con-greso de la República en el año2008. En la práctica, esta Ley con-sagró la posibilidad que medianteun procedimiento ágil, en la Super-intendencia de Industria y Comer-cio y Financiera de Colombia, laspersonas presenten quejas admi-nistrativas por incumplimiento delos deberes de los operadores deinformación, las fuentes y losusuarios.

Derechos y deberes de las partesDe esta forma, una persona, na-

tural o jurídica, puede ejercer el de-recho fundamental a conocer, ac-tualizar y rectificar las informacio-nes que se hayan publicado sobreellas, derecho que, aunque consa-grado en el Artículo 15 de la Consti-tución, carecía de consagración le-gal que lo hiciera efectivo en lapráctica.

Asimismo, está en todo el dere-cho de solicitar una prueba de laautorización entregada por ella pa-ra compilar y administrar sus da-tos personales. También puede pe-dir información sobre los usuariosautorizados para acceder a sus da-tos, y conocer el uso que estos leestán dando a los mismos.

Todas estas acciones, contem-pladas en la Ley de Habeas Datamejoran la calidad de vida de loscolombianos al devolverles la posi-bilidad de acceder, por ejemplo, a

créditos y compras importantesaunque en algún momento, tam-bién por efecto de la crisis econó-mica que afecta al mundo entero,hayan incumplido con sus obliga-ciones. También protege el dere-cho al buen nombre, que fue enmuchos casos quedó en entredi-cho por las informaciones publica-das en las centrales de riesgo.

Por su parte, la empresa o enti-dad con la que se tiene la relación

comercial o financiera, denomina-da fuente de información, solo pue-de reportar a las centrales de ries-go después de haber enviado al ti-tular una comunicación, por lo me-nos 20 días antes, para informarlela intención de reportarlo para queeste pueda demostrar que está aldía, efectúe el pago de la obliga-ción o la controvierta. Asimismo,la fuente debe actualizar mensual-mente la información que entrega

al operador o central de riesgo.De otro lado, los operadores o

centrales de riesgo no pueden pu-blicar información que contengaúnicamente datos negativos; de-ben incorporar también la informa-ción positiva de los titulares y es-tán en la obligación de actualizarla que les reportan las fuentes deinformación con una periodicidadque no sea superior a 10 días ca-lendario.

8

Habeas Data: derechosprotegidos efectivamenteE

*La Ley de Habeas Data esta-bleció mecanismos para que lostitulares puedan presentar susquejas a la Superintendencia deIndustria y Comercio y la Superin-tendencia Financiera.

*Para presentar una queja an-te las superintendencias es ne-cesario radicar el reclamo previa-mente ante el operador o ante lafuente. Si estos no respondenen el término máximo de 15 díashábiles (prorrogables excepcio-nalmente por un término adicio-

nal de 8 días) o si le respondende forma inadecuada, podrá pre-sentar su queja ante esas entida-des.

*Si usted paga su obligaciónen mora o si esta se extinguepor cualquier modo, sus datosnegativos no pueden permane-cer de forma indefinida en las ba-ses de datos: La nueva Ley deHabeas Data fijó un términomáximo de 4 años que se cuen-ta a partir del momento en quese hace el pago o cuando se ex-

tingue. No obstante, para el ca-so de moras inferiores a 2 años,los datos negativos solo podránpermanecer por un término máxi-mo igual al doble de la mora.

*Las fuentes de informaciónsolo pueden reportar al titularcuando cuentan con su autoriza-ción expresa. Para efectuar el re-porte, deben haberle avisado altitular con una antelación no me-nor a 20 días con el fin de que es-te pueda efectuar el pago o con-trovertir la obligación.

Según lo dispuesto por laCorte Constitucional, cuandola mora es menor a dos añosel reporte negativo no podráser mayor al doble de esetiempo.

En otras palabras, si unaobligación está en mora portres meses, sólo se podrá in-cluir en las centrales de riesgopor seis meses. Para las mo-ras mayores a dos años, el tér-mino máximo de permanenciade la información negativa se-

rá de cuatro años, contados apartir de la fecha en que se pa-gue la obligación.

La Ley de Habeas Data asig-nó a la Superintendencia de In-dustria y Comercio (SIC) facul-tades para proteger los dere-chos de los ciudadanos en tor-no a este tema.

Así, la SIC tiene facultadespara ordenar la corrección,actualización o retiro de da-tos, adelantar investigacio-nes administrativas e impo-

ner sanciones hasta por1.500 salarios mínimos lega-les mensuales vigentes u or-denar la suspensión de ope-raciones o el cierre de las cen-trales de riesgo.

Igualmente, ordenar la reali-zación de auditorías externas,velar porque los operadores ylas fuentes cuenten con siste-mas de seguridad adecuadose impartir instrucciones y órde-nes sobre la manera como de-be cumplirse la ley.


Aspectos de la ley para tener en cuenta

Reporte,máximo por 4 años

Los dolores de cabeza por haber sido reportado en las centrales de riesgo serán algo del pasado.


Foto

:Alb

erto

Urr

ego

ADN CALI DICIEMBRE 21

Documents

Transcript of ADN CALI DICIEMBRE 21