ADN Cali 11 de diciembre

24
Diario Gratuito Cali VIERNES 11 DE DICIEMBRE DE 2015 Año 7. Número 1765 ISSN 2145-4108 Por qué ganan en Villa Solar Destacan audacia y creatividad en casas. Clamor ante crisis del HUV 16 mueren cada día en las vías Uruguay ganó en innovación Protesta La sala de operaciones entró en asamblea ayer. Pág. 2 Violencia amenaza a jóvenes caleños De gira, a ritmo urbano Accidentes Vea la curiosa celebración de Teófilo Gutiérrez con el Sporting, en Liga Europa. Estudiantes de la Univalle realizaron bloqueos intermitentes sobre la calle 5, para pedir soluciones en el hospital. JUAN P. RUEDA PÁGINA 6 Vida. Científicos crearon un computador que puede imitar el aprendizaje humano. Pág. 19 ADENTRO En informe de derechos humanos, Personería advierte los riesgos. Pág. 4 Maluma y sus ‘parceros’, se presentarán en Cali. Pág. 22 facebook.com/ADNcali @adncali Según los cálculos del Ob- servatorio de Seguridad Vial, al final del 2015 unas 6 mil personas habrían muer- to en accidentes de tránsi- to. Y si bien el promedio de 16 muertos diarios no ha crecido sustancialmente, la cifra preocupa. Pág. 8

description

ADN Cali 11 de diciembre de 2015.

Transcript of ADN Cali 11 de diciembre

  • Diario Gratuito

    Cali

    VIERNES

    11DEDICIEMBREDE2015

    Ao7.Nmero1765

    ISSN2145-4108

    Por qu ganan

    en Villa Solar

    Destacan audacia y

    creatividad en casas.

    Clamor ante crisis del HUV

    16 mueren

    cada da

    en las vas

    Uruguay gan en innovacin

    Protesta

    La sala de operaciones entr en asamblea ayer. Pg. 2

    Violencia amenaza

    a jvenes caleos

    Degira,aritmourbano

    Accidentes

    Vea la curiosa celebracin

    de Tefilo Gutirrez con el

    Sporting, en Liga Europa.

    Estudiantes de la Univalle realizaron bloqueos intermitentes sobre la calle 5, para pedir soluciones en el hospital. JUAN P. RUEDA

    PGINA 6

    Vida.Cientficos crearon un computador que puede imitar el aprendizaje humano. Pg. 19

    ADENTRO

    En informede derechos humanos, Personera advierte los riesgos. Pg. 4

    Maluma y sus parceros, se presentarn en Cali. Pg. 22

    facebook.com/ADNcali

    @adncali

    Segn los clculos del Ob-

    servatorio de Seguridad

    Vial, al final del 2015 unas 6

    mil personas habranmuer-

    to en accidentes de trnsi-

    to. Y si bien el promedio de

    16 muertos diarios no ha

    crecido sustancialmente, la

    cifra preocupa. Pg. 8

  • No tienen

    Mnimo

    Clima

    Ayer, estudiantes de Univalle reclamaron soluciones para el HUV. Realizaron bloqueos intermitentes sobre la calle 5. JUAN RUEDA

    Pico y placa

    La declaratoria de la

    alerta roja en el Hospital

    Universitario del Valle

    (HUV) fue una de las peti-

    ciones de los trabajadores

    de la sala de operaciones

    del centro asistencial

    ayer, que entraron en

    asamblea permanente por

    falta de insumos y retra-

    sos en pago de nmina.

    Martha Alvarado, instru-

    mentadora quirrgica, ma-

    nifest que en la parte asis-

    tencial de la sala laboran

    unas 100 personas. No te-

    nemos suturas, medica-

    mentos, antibiticos, ni

    anestsicos, no tenemos

    para manejar una compli-

    cacin dentro de la ciru-

    ga, bsicamente no tene-

    mos con qu dar buena

    atencin, seal Alvara-

    do. Agreg que piden de

    buena manera que decla-

    ren la emergencia, porque

    se viene la feria. Segn Al-

    varado, slo atendern ur-

    gencias vitales hasta que

    se normalice la situacin.

    Por su parte, Jorge Ro-

    drguez, presidente de Sin-

    trahospiclnicas, dijo que a

    los trabajadores de planta

    les adeudan 2 meses de sa-

    lario y a los de agremiacio-

    nes, hasta 5 meses.

    Jairo Corchuelo, direc-

    tor del HUV, asegur que

    el hospital sigue en cuida-

    dos intensivos, pero enme-

    jores condiciones que hace

    3 meses, cuando no tenan

    ni sangre ni oxgeno.

    Sobre la asamblea, afir-

    m: Nos manifestaron

    que hasta no tener el cien-

    to por ciento de insumos

    se cancelan temporalmen-

    te cirugas programadas,

    entonces nos quedamos

    con la atencin de urgen-

    cias vitales, para esto s te-

    nemos insumos. Y agreg

    que habl con el Secreta-

    rio de Salud sobre la posi-

    bilidad de acelerar el pago

    de los servicios prestados

    al departamento y que

    tambin les ayude a gestio-

    nar ante las EPS el pago

    de lo que les adeudan.

    Mximo

    Mnimo

    Estudiantes indicaron que seguirn con movilizaciones. JUAN RUEDA

    19

    19

    El director del HUV, Jai-

    ro Corchuelo, manifest

    que son unos 45 mil millo-

    nes de pesos lo que se re-

    quiere para trabajar y cu-

    brir los gastos del hospital

    durante estas tres sema-

    nas que quedan de diciem-

    bre. Indic que en los lti-

    mos 3 meses se han recibi-

    do 8.550 millones de pe-

    sos, recursos del desaho-

    rro del departamento;

    1.500 millones que dio el

    Ministerio para el banco

    de sangre; 350millones pa-

    ra insumos, aportados por

    la Gobernacin; y 5.000

    millones, de recuperacin

    de ttulos judiciales por

    gestin ante los juzgados.

    Agreg que est pen-

    diente el giro de unos

    4.500 millones por servi-

    cios prestados al departa-

    mento, que se esperan pa-

    ra esta semana, y de 8.000

    millones que se acordaron

    con Emssanar. Tambin

    se siguen gestionando re-

    cursos ante la Nacin.

    Sobre la atencin, Cor-

    chuelo dijo que hay 400 ca-

    mas disponibles de hospi-

    talizacin y 100 camillas

    en urgencias. Con respec-

    to a la Feria de Cali, aa-

    di: Es probable que el

    hospital est trabajado a

    media mquina, pero el

    resto de la red est funcio-

    nando con sus recursos.

    HUV: paro en ciruga

    por falta de insumos

    El apunte

    La Fundacin Paraso

    de la Mascota sac a la

    venta sus tarjetas de

    Navidad, con el fin de

    recaudar fondos para

    ayudar a los animales

    callejeros que son

    rescatados del

    maltrato. Cada tarjeta

    cuesta 2.000 pesos.

    Informes: 6675761.

    Tarjetas para

    recaudar fondos

    En breve

    Desde las 6 a.m. hasta

    las4 a.m. del otro da.

    Redaccin

    Cali

    Se espera cielo

    parcialmente nublado

    todo el da.

    33

    Maana

    Trabajadores de sala de operaciones, en asamblea.Director da explicacin

    Se espera cielo

    nublado y lloviznas en

    la noche.

    33

    Hoy

    De7a.m. a 10a.m.

    De8p.m. a 5p.m.

    5 y 6

    Maana

    3 y 4

    Hoy

    Taxis

    En su informe sobre la

    situacin de los derechos

    humanos, laPersonera in-

    dic que el HUV ha tenido

    una reduccin de ms del

    50 por ciento en atencin

    a pacientes y seal que

    en poca decembrina se

    reciben entre 6.000 y

    8.000 pacientes (61%

    ms). Hubo debilidades

    en la gestin y bsqueda

    de soluciones, por parte

    delGobiernoDepartamen-

    tal en la crisis delHUV, in-

    dic la Personera.

    Estudiantes

    volvieron a pedir

    soluciones.

    Mximo

    Hubo debilidad en soluciones

    Maana

    1 y 2

    Bloqueos

    por el HUV

    Hoy

    Particulares

    Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos Luis Valencia ([email protected]). Redaccin:

    ngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Ivn Noguera, Gloria Ins Arias, Patricia Aley, Carolina Bohrquez y Miguel ngel Espinosa. Reporteros grcos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Daz. Director grco CEET: Beiman

    Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Sonia Cardona

    ([email protected]). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redaccin Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. [email protected]

    COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

    PREMIO INTERNACIONAL

    The Society for News Design 2015

    Sigue la bsqueda de recursos

    aDn

    2

    Viernes 11 deDiciembre 2015

    Cali

  • Arzobispo particip en caminata contra violencia. JUAN PABLO RUEDA

    Jvenes y violencia,

    temas por trabajar

    Personera llam la atencin para generar oportunidades a la poblacin joven de la ciudad. ARCHIVO

    El gran nmero demuer-

    tes violentas entre jvenes

    y las participacin de los

    mismos en pandillas de la

    ciudad fue una de las pro-

    blemticas tratadas en el

    cuarto informe anual so-

    bre la situacin de los dere-

    chos humanos en Cali reali-

    zado por la PersoneraMu-

    nicipal.

    En el documento, en el

    que se realiz un diagnsti-

    co sobre las principales

    vulneraciones a derechos

    fundamentales y colecti-

    vos en Cali, queda eviden-

    te que los menores de 27

    aos son el grupoms afec-

    tado por la violencia en la

    capital del Valle. De acuer-

    do con Andrs Santama-

    ra, personero municipal

    de Cali, el principal mvil

    de homicidios en la ciudad

    tiene que ver con las pandi-

    llas que, a octubre de este

    ao, haban ocasionado

    351 muertes en Cali. Las

    mismas pandillas que son

    integradas por nios de 7

    a 17 aos y de jvenes de

    los 18 a los 27 aos. Estos

    jvenes son los sujetos que

    ms generan vulneracio-

    nes pero, al mismo tiempo,

    los que ms se vuelven vc-

    timas de estas mismas,

    asegur Santamara.

    Otro de los derechos vul-

    nerados en Cali est liga-

    do con las personas vcti-

    mas del conflicto armado.

    De acuerdo con la Persone-

    ra, en la ciudad hay

    169.109 de estas. Llega la

    persona desplazada a la

    ciudad y no sabe qu va a

    pasar. Nadie lo atiende y

    mientras sale favorecida,

    no hay dnde acogerla. Se

    necesitan espacios colecti-

    vos para que no se pierdan

    los valores que se tenan

    en sus comunidades, ex-

    plic Francisca Castro, de

    la Escuela de Formacin

    S quin soy.

    Otra preocupacin es la

    violencia intrafamiliar en

    Cali, de acuerdo con el do-

    cumento de la Personera,

    el 97 por ciento de las de-

    nuncias en esa materia

    son archivadas.

    El personero Andrs

    Santamara asegur que

    esperan que este informe

    sea usado por el prximo

    Gobierno Municipal y que

    se generen cambios. Este

    es un insumo que le queda

    a la nueva administracin.

    Esperamos que el nuevo al-

    calde lo conozca y que los

    secretarios lo puedan utili-

    zar, explic Santamara.

    Yo quiero paz, en Potre-

    ro Grande queremos paz,

    fue la frase que se grit

    una y otra vez durante la

    caminata que convocaron

    lderes del barrio Potrero

    Grande, para rechazar la

    violencia y falta de aten-

    cin que se ha venido regis-

    trando en este sector del

    oriente.

    Al clamor de la comuni-

    dad se uni el arzobispo de

    Cali, monseor Daro de

    Jess Monsalve, quien en-

    cabez la movilizacin.

    Hay que escuchar a la

    gente porque todo lo que

    se haga sin la gente est

    llamado a caer en la licua-

    dora de las divisiones que

    hay aqu, este es un signo

    de lo que son polticas equi-

    vocadas, el mismo nombre

    de esto, Potrero Grande,

    es una infamia, afirm

    Monsalve.

    El representante de la

    Iglesia aadi que para

    que haya un cambio en Po-

    trero Grande yo creo que

    la principal fuerza de paz

    es que la misma gente ha-

    ga esa desactivacin de los

    hechos y los instrumentos

    de violencia.

    Jhon Olaves, integrante

    del grupo juvenil del ba-

    rrio, asegur que el proble-

    ma ms grande es la falta

    de oportunidades. Asimis-

    mo, se insisti en la crea-

    cin de un centro empresa-

    rial dentro del barrio.

    Francisco Asprilla, lder

    de la caminata por la paz,

    indic que la idea de con-

    tar con un centro empresa-

    rial dentro del barrio es

    que los jvenes del conflic-

    to puedan ser la solucin

    al problema.

    Es un centro empresa-

    rial donde el joven pueda

    trabajar, y con eso le esta-

    mos robando a la delin-

    cuencia, al problema, al

    conflicto, estamos dndole

    la oportunidad a un joven

    que hoy necesita... somos

    uno de los barrios ms

    grandes con una problem-

    tica enorme, seal.

    El lder aadi que en el

    barrio hay cerca de

    39.000 habitantes, unos 15

    mil nios y ms de 2.000

    adolescentes, segn un

    censo que realizaron.

    Presentan informe anual de derechos humanos enCali.

    Los datos

    1.

    La Iglesia presidi

    marcha en oriente

    El apunte

    2.

    Piden crear

    un centro

    empresarial

    Redaccin

    Cali

    Tambin se analiz la

    situacin en la crcel y el

    reasentamiento de

    familias del jarilln.

    Se analizaron temas de

    participacin ciudadana

    como el ruido, el agua y

    antenas radioelctricas.

    Sobre el documento, el

    personero Andrs Santa-

    mara asegura que Cali es

    la nica ciudad del pas

    que muestra este tipo de

    cifras y deja patentes cu-

    les son las vulneraciones

    de derechos humanos que

    padecen sus ciudadanos.

    Ac hay unas afectacio-

    nes de derechos funda-

    mentales de los ciudada-

    nos que deben ser habla-

    dos, que deben ser diag-

    nosticados y que deben

    ser visibles, juntocon reco-

    mendaciones para que

    mejoren, afirm.

    Informe

    Las afectaciones a los derechos humanos deben ser habladas

    Tema de ciudad

    aDn

    4

    Cali

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Casa lista para ejecutar

    El proyecto caleoMihouse, de losms destacados en el Solar Decathlon.

    Mihouse fue realizado por estudiantes de las universidades Autnoma y San Buenaventura. JUAN B.

    El ganador de la prime-

    ra ronda del Solar Deca-

    thlon fue el proyecto Mi-

    house realizado por las uni-

    versidades San Buenaven-

    tura y Autnoma de Cali,

    que ha llamado la atencin

    entre jurados y visitantes

    a la Villa Solar. Mihouse

    fue segundo en las prue-

    bas de innovacin y arqui-

    tectura, ganadas por La

    Casa Uruguaya y PEI res-

    pectivamente, por lo que

    fue reconocido especial-

    mente por los jueces.

    Detrs de este proyecto

    est Marlon Duarte, un jo-

    ven estudiante de arquitec-

    tura de la Universidad

    San Buenventura. Este

    es un proyecto que vengo

    desarrollando desde octa-

    vo semestre de arquitectu-

    ra. El proyecto se escogi

    para participar en el con-

    curso y se han hecho unos

    cambios y algunas modifi-

    caciones para esta compe-

    tencia, asegur Duarte.

    Del proyecto MiHouse,

    los jueces de la competen-

    cia aseguraron que es una

    propuesta muy completa,

    sinttica y factible, con

    una alta calidad de ejecu-

    cin. Es un proyecto que

    se podra ejecutar de ma-

    nera inmediata y que re-

    suelve muy bien las necesi-

    dades aspiracionales de la

    poblacin.

    Segn Duarte, ya estn

    preparados para las prxi-

    mas pruebas que se pre-

    miarn maana. Las

    prximas a evaluar son las

    partes urbanas y presu-

    puesto, esperamos tener

    las cosas bien para hacer

    un buen papel. Por ahora

    ha gustado mucho el pro-

    yecto, concluy.

    En arquitectura hubo

    menciones especia-

    les a los equipos HsCali,

    a La Casa Uruguaya, a

    Ms Huerto Ms Casa, y a

    Yarumo, de la UPB.

    El apunte

    Redaccin

    Cali

    Resaltan trabajo con nios.

    Click!

    Foto: Cortesa Mara I. Lpez

    Juan C. Rueda, Sec. de Vivienda

    CALI.Maana, en Pars, la

    fundacin Fundamor reci-

    bir un reconocimiento a

    su trabajo por la niez, de

    manos de Stars Founda-

    tion, organizacin creada

    por el empresario Amr Al-

    Dabbagh, presidente del

    grupo rabe Al-Dabbagh.

    Recibirn 50 mil dlares.

    El dato

    De acuerdo con los jue-

    ces de la categora de ar-

    quitectura, el primer pre-

    mio entregado en este So-

    lar Decathlon, el ganador

    fue el proyecto presentado

    por el equipo PEI, de la

    universidad Javeriana de

    Bogot. Esta casa denomi-

    nada Cultural Machine

    fue calificada de audaz e

    imaginativa por los jura-

    dos, adems de radical y

    que toma riesgos.

    Los mismos riesgos que

    tomaron los jurados al es-

    cogerla como ganadora.

    Es una casa espaciosa, con

    caractersticas dinmicas

    y flexibles que la hacen

    adaptable a diferentes con-

    figuraciones y costumbres

    de cualquier grupo fami-

    liar, explicaron los jue-

    ces, tras presentar su in-

    forme de la competencia.

    An falta la entrega de 8

    de los 10 premios del Solar

    Decathlon en su edicin pa-

    ra Amrica Latina y del

    Caribe.

    En la categora de inno-

    vacin, los jueces le otor-

    garon el premio a La Casa

    Uruguaya de la universi-

    dad ORT. Sobre el proyec-

    to, los jueces aseguraron

    que cumplieron con el ob-

    jetivo con creces. Solucio-

    nes creativas para mejo-

    rar el estado convencional

    habitable, alrededor dear-

    quitectura, ingeniera,

    construccin, eficiencia

    energtica, diseo urbano

    yasequibilidad, aumentan-

    do su valor, y mejorando

    su rendimiento y eficien-

    cia, afirmaron.

    La actriz Hilary Swank estuvo de visita en Cali. En la

    foto la acompaan Jaime Henao y Giovanny Cardona,

    socios de Punto Bar Salsa Club, ubicado en la calle 5

    con carrera 13, lugar donde disfrut la estadounidense.

    Mientras el secretario

    de Vivienda de Cali, Juan

    Carlos Rueda, se defendi

    de acusaciones sobre la su-

    puesta agresin a su exes-

    posa, la Fiscala 72 del Cen-

    tro de Atencin de Violen-

    cia Intrafamiliar (Cavif) le-

    vant la orden de captura

    contra el funcionario.

    El Juzgado 31 Penal Mu-

    nicipal de Garanta no en-

    contr sustento jurdico

    para el proceso por violen-

    cia intrafamiliar. El caso

    se relaciona con presuntos

    maltratos del funcionario

    a su excnyuge, Astrid

    Arias, luego de que hace

    ms de una semana circu-

    laron imgenes de un su-

    puesto video que lo com-

    prometa. Ayer, Rueda se-

    al que no es cierta la or-

    den de captura y que no

    hubo dichas agresiones.

    No obstante, su expareja

    ha insistido ante la justicia

    en lo contrario. La investi-

    gacin seguir.

    El premio

    fue para

    proyecto

    audaz

    Levantan captura a secretario

    Reconocimiento

    para Fundamor

    Proyecto, con soluciones que mejoran rendimiento y eficiencia

    aDn

    6

    Cali

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Alianza por consumo

    responsable en Feria

    Buscan sensibilizar sobre consumo de licor responsable. ARCHIVO

    Diez mil asistencias de

    conductor elegido gratis

    sern repartidas durante

    la Feria de Cali, como par-

    te de una campaa para

    promover el consumo res-

    ponsable de bebidas alco-

    hlicas.

    Se trata de una alianza

    entre Bavaria, la Alcalda

    de Cali y la Polica Nacio-

    nal, que tambin busca evi-

    tar que los menores de

    edad compren o consu-

    man licor y que los asisten-

    tes a los eventos regresen

    a sus hogares de manera

    segura y no manejen em-

    briagados.

    Para alcanzar este objeti-

    vo, Don Chucho (persona-

    je creado dentro de la cam-

    paa educativa) y una tro-

    pa de 15 personas visita-

    rn los principales even-

    tos de la Feria y estableci-

    mientos donde se vendan

    bebidas alcohlicas y en-

    tregarn las asistencias

    gratuitas de conductor ele-

    gido, 6.000 ms que el ao

    pasado, y 25.000 piezas de

    comunicacin como calco-

    manas, abanicos y plega-

    bles con mensajes de mo-

    deracin y consumo res-

    ponsable. Esta es la cuar-

    ta vez que participamos,

    que unimos nuestros es-

    fuerzos para el bienestar

    de los caleos y de aque-

    llos que van vendrn a dis-

    frutar la Feria, afirm

    Jorge Bedoya, director de

    la Fundacin Bavaria.

    Redaccin

    Cali

    Regalarn asistencias de conductor elegido

    aDn

    7

    Cali

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Accidentes en motocicleta se han hecho cada vez ms comunes.

    16 personas al da

    mueren en las vas

    Entre el 2005 y el 2014,

    de las 58.122 personas que

    fallecieron en medio de un

    accidente de trnsito,

    22.074 (el 37,98 por cien-

    to) semovilizaban enmoto-

    cicleta, ya fuera como con-

    ductores o acompaantes.

    "Son los hombres las

    principales vctimas, con

    una proporcin de 9 de ca-

    da 10 conductores de moto-

    cicleta fallecidos; como

    acompaantes, la probabi-

    lidad es de 6 de cada 10",

    dijo la ministra de Trans-

    porte, Natalia Abello.

    En el segundo lugar de

    la lista de fallecidos en las

    vas estn los peatones. En

    el pas, durante esa ltima

    dcada, murieron 17.665

    personas bajo esta condi-

    cin. En este caso, de

    acuerdo con la ministra

    Abello, los ms afectados

    son los adultos mayores

    "con condiciones propias

    de su menor movilidad y

    su capacidad de reaccin

    ante situaciones imprevis-

    tas", seal.

    Si se toman las cifras de

    los motociclistas y de los

    peatones que han muerto

    como producto de los acci-

    dentes, el resultado repre-

    senta el 70 por ciento de

    todos los siniestros.

    Lo ms preocupante es

    que este ao la tendencia

    se ha mantenido. Cifras

    preliminares del Observa-

    torio Nacional de Seguri-

    dad Vial indican que entre

    enero y septiembre, un to-

    tal de 2.148 personas que

    iban

    El apunte

    Se estima que la cifra de

    vctimas fatales en acci-

    dentes de trnsito en el

    pas durante el 2015 puede

    rondar las 6.000.

    Estas se sumarn a las

    58.122 personas que, se-

    gn el Observatorio Nacio-

    nal de Seguridad Vial, mu-

    rieron en ms de 1,8 millo-

    nes de siniestros, durante

    la ltima dcada.

    Si bien las cifras no han

    variado significativamen-

    te -en Colombia anualmen-

    te se registran en prome-

    dio 183.000 accidentes-, lo

    que viene sucediendo es

    preocupante, especialmen-

    te por dos razones.

    La primera tiene que ver

    con la frecuencia. En Co-

    lombia hay un choque sim-

    ple o una gran colisin ca-

    da tres minutos, lo que de-

    ja un saldo diario de 16 vc-

    timas mortales y unas 114

    personas con lesiones le-

    ves, moderadas o graves.

    Y la segunda causa por

    la que inquietan esas ci-

    fras est asociada a que la

    mayora de las vctimas

    mortales son jvenes y pro-

    ductivas, lo que en ltimas

    le termina ocasionando

    prdidas de capital huma-

    no al pas.

    Los accidentes de trnsi-

    to en el mundo se han con-

    vertido en uno de los prin-

    cipales factores de riesgo

    de sufrir muerte prematu-

    ra -especialmente en hom-

    bres- al lado del tabaquis-

    mo, enfermedades como el

    sida y la violencia.

    Al ser muertes que se

    pueden prevenir, las perso-

    nas que fallecenmucho an-

    tes de lo que deberan se-

    gn su esperanza de vida

    dejan de aportarle a la so-

    ciedad conocimiento y tra-

    bajo.

    "En la medida en que se

    reduzca la mortalidad en

    accidentes de trnsito va-

    mos a poder garantizar

    que las personas sigan

    aportando al pas con el ca-

    pital humano que le pue-

    den generar a lo largo de

    su vida", explic la Agen-

    cia Nacional de Seguridad

    Vial.

    Promedio de accidentes es de 183mil anual

    Redaccin

    Bogot

    Entre las principales causas de los accidentes de trnsito estn la embriaguez y la alta velocidad. ADN

    La Organizacin Mun-

    dial de la Salud (OMS) ex-

    plic recientemente en un

    artculo publicado en su

    portal web que "se produ-

    cenprdidas a consecuen-

    cia de los costos del trata-

    miento (incluidas la rehabi-

    litacin y la investigacin

    del accidente) y de laprdi-

    dao disminucinde la pro-

    ductividad (por ejemplo,

    en los sueldos) por parte

    dequienes resultanmuer-

    tos o lastimados, y para

    losmiembros de la familia

    que deben destinar tiem-

    po del trabajo o la escuela

    para atender a los lesiona-

    dos".

    En solo cuatro aos, entre

    el 2005 y el 2009, seperdie-

    ron a l rededor de

    1'083.000 aos de vida por

    ese motivo. De ellos,

    118.837 aos en personas

    con edad entre 15 y 19;

    186.424, entre 20 y 24, y

    171.483 aos de vida en

    edades entre 25 y 29.

    La cifra

    Prdidas econmicas para las vctimas de accidentes

    de dlares, seran los

    gastos generados por los

    accidentes de trnsito en

    todo el mundo.

    Crmenes contra

    mujeres en entorno

    afectan turismo.

    518

    Cerro de Monserrate

    result afectado

    mil millones

    Motociclistas, entre principales vctimas

    aDn

    8

    Viernes 11 deDiciembre 2015

    Colombia

  • ONU ratifica respaldo a paz

    Se espera que el punto de vctimas se pueda acordar antes de finalizar el actual ciclo de negociacin.

    La Organizacin de las

    Naciones Unidas (ONU)

    ratific ayer su respaldo a

    las negociaciones que el

    Gobierno mantiene desde

    hace tres aos con las

    Farc en La Habana.

    El apoyo fue expresado

    por el jefe del Gabinete de

    la ONU, Edmond Mulet, al

    presidente Juan Manuel

    Santos, durante un en-

    cuentro en el marco de la

    asuncin del nuevo gober-

    nante de Argentina,Mauri-

    cio Macri.

    Por su parte, Santos

    agradeci en su cuenta en

    Twitter aMulet el mensa-

    je de respaldo al proceso

    de paz y su compromiso

    con Colombia.

    Mulet, de nacionalidad

    guatemalteca, fue nombra-

    do en noviembre pasado

    como jefe de Gabinete por

    el secretario general de la

    ONU, Ban Ki-moon, tras

    desempearse como sub-

    secretario general del or-

    ganismo y estar a cargo de

    las operaciones de Mante-

    nimiento de la Paz.

    SE REANUDA DILOGO

    A la par, ayer el Gobier-

    no y las Farc retomaron

    las conversaciones de paz,

    con el reto de cerrar asun-

    tos pendientes en el punto

    sobre vctimas del conflic-

    to, cuyas discusiones ya lle-

    van ao y medio.

    Fuentes cercanas al pro-

    ceso indicaron que las ne-

    gociaciones van por buen

    camino, centradas en es-

    te momento en temas co-

    mo la reparacin a las vc-

    timas y la garanta de no

    repeticin.

    Se espera que luego de

    este ciclo se logren las ba-

    ses para cumplir con la fir-

    ma de la paz a ms tardar

    el 26 de marzo de 2016.

    Dentro del tema de

    vctimas, las partes

    estn pendientes de

    cerrar definitivamente el

    punto sobre la justicia

    transicional.

    El apunte

    Redaccin

    EFE

    En poca decembrina

    los nios estn ms ex-

    puestos a lesiones dentro

    del hogar provocadas por

    las velitaso por aceite ca-

    liente o por el agua hirvien-

    do de comida o por las lu-

    ces de Navidad o por lama-

    nipulacin de plvora.

    La Sociedad Colombia-

    na de Ciruga Plstica Es-

    ttica y Reconstructiva

    (SCCP) insiste en que

    contra las quemaduras

    con plvora, lo mejor es la

    prevencin que implica la

    no manipulacin.

    Segn la Sociedad, la pl-

    vora puede producir dos ti-

    pos de quemadura: una

    por la explosin (que des-

    truye tejidos) y otra por la

    llama. Cuando es por ex-

    plosin, pueden quedar

    reas contaminadas que

    deben ser lavadas inmedia-

    tamente con agua.

    Si es por la llama y se en-

    ciende la ropa, evitar

    arrancar pedazos de la te-

    la que se peguen. La Socie-

    dad invita a prevenir y evi-

    tar usar plvora.

    Jefe deGabinete del organismo insisti enmantener dilogos enCuba.

    El dato

    Las Farc sealaron ayer

    que con el cierre del punto

    de las vctimas se avanza-

    r unpasomsenel ca-

    mino que debe conducir a

    convocar una Asamblea

    Nacional Constituyente.

    Esa guerrilla insisti en

    que el plebiscito con que

    el Gobierno pretende re-

    frendar los acuerdos de

    La Habana es poltica-

    mente y jurdicamente in-

    sostenible, enuncomuni-

    cado ledo por el jefe gue-

    rrillero alias Carlos Anto-

    nio Lozada.

    En el texto, la insurgencia

    advierte de que esta re-

    frendacin debe abordar-

    se "de manera juiciosa.

    As se debe

    actuar en

    caso de

    quemadura

    Las Farc insisten en una Asamblea Nacional Constituyente

    aDn

    9

    Colombia

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Macri hizo llamado por

    la unidad de Argentina

    En su posesin como pre-

    sidente de Argentina,Mau-

    ricioMacri, lanz un llama-

    do a la unidad del pas en

    su primer discurso, en el

    que afirm que sus princi-

    pales objetivos sern "la

    pobreza cero, derrotar al

    narcotrfico y unir a todos

    los argentinos".

    Durante la ceremonia de

    toma del mando, en el Con-

    greso argentino, Macri di-

    jo sentirse "ms optimista

    que nunca" respecto de un

    futuro que pide "trabajo

    en equipo".

    Su mandato ser un

    "tiempo de construccin

    con ms justicia social",

    "unido en la diversidad"

    para que el "proyecto co-

    mn" est por encima de

    las disensiones, agreg.

    "Queremos el aporte de

    todos, de la gente que se

    siente de izquierda y de de-

    recha, de los peronistas y

    antiperonistas, de los jve-

    nes que se sienten en la

    edad de la transgresin" y

    de los msmayores con ex-

    periencia, sostuvo.

    Tambin advirti que su

    Gobierno ser "implaca-

    ble" con la corrupcin en

    su primer discurso tras ju-

    rar el cargo en la Asam-

    blea Legislativa.

    Este gobierno va a com-

    batir la corrupcin. Los

    bienes pblicos pertene-

    cen al conjunto de los ciu-

    dadanos y es inaceptable

    que un funcionario se apro-

    pie de ellos en beneficio

    propio, remarc. Voy a

    ser implacable con aque-

    llos de cualquier partido o

    filiacin poltica, sean pro-

    pios o ajenos, que dejen de

    cumplir la ley. No habr to-

    lerancia con esas prcti-

    cas abusivas", agreg.

    Lo que s no hizo el nue-

    vo presidente de los argen-

    tinos fue dar detalles so-

    bre su plan para reactivar

    la economa del pas.

    "Los desafos que tene-

    mos por delante son enor-

    mes, no los podremos solu-

    cionar de un da para el

    otro". Inversores espera-

    ban anuncios respecto de

    cmo Macri -que prometi

    una apertura de la econo-

    ma pero sin muchos deta-

    lles sobre su aplicacin-

    buscar impulsar una eco-

    noma agobiada por la es-

    casez de inversiones, por

    una elevada inflacin y por

    un grave dficit fiscal.

    Redaccin

    ConAFP

    Cuarteto gan por trabajo para salvar democratizacin de Tnez.

    GINEBRA,(AFP). La polica

    buscaba ayer en Ginebra a

    sospechosos que podran

    estar vinculados con los

    ataques de noviembre en

    Pars. "Las autoridades re-

    cibieron informaciones so-

    bre sospechosos que po-

    dran hallarse en Ginebra"

    FRANCIA, (AFP). El presi-

    dente de la conferencia de

    cambio climtico, canci-

    ller francs Laurent Fa-

    bius, dijo que hoy presen-

    tar la propuesta de acuer-

    do a los negociadores. "Po-

    demos franquear, la vspe-

    ra del plazo previsto.

    Greenpeace pide acciones.EFE

    El magnate Donald

    Trump anunci ayer que

    suspender su planeado

    viaje a Israel, pero prome-

    ti volver a ese pas des-

    pus de que se convierta

    en "presidente de E. U.".

    El polmico aspirante

    presidencial republicano,

    quien enfrenta duras crti-

    cas en el mundo por su pro-

    puesta de prohibir el ingre-

    so de musulmanes a Esta-

    dos Unidos, iba a reunirse

    con el primer ministro is-

    rael Benjamin Netanyahu

    el 28 de diciembre. El te-

    rrorismo se apodera del

    debate presidencial en

    E.U.) Aunque la oficina de

    Netanyahu dijo que "recha-

    za" las declaraciones de

    Trump, indic que la cita

    estaba en lnea con la prc-

    tica del primer ministro

    de reunirse con los candi-

    datos que visitan Israel.

    En declaraciones a Fox

    News, Trump explic que

    no quera poner a Netan-

    yahu "bajo presin". -AFP-

    El presidente argentino, Mauricio Macri (c), recibi la banda presidencial de manos del presidente del Senado, Federico Pineda. EFE

    El Cuarteto del Dilogo

    Nacional Tunecino, que re-

    cibi ayer el premio Nobel

    de la Paz, pidi a la comu-

    nidad internacional hacer

    de la lucha "contra el terro-

    rismo una prioridad abso-

    luta". "Hoy, tenemos una

    necesidad enorme de dilo-

    go entre las civilizaciones

    y de una coexistencia pac-

    fica, respetando la diversi-

    dad y la diferencia. Hoy,

    necesitamos hacer de la lu-

    cha contra el terrorismo

    una prioridad absoluta",

    declar Houcine Abassi,

    secretario general del sin-

    dicato UGTT, integrante

    del cuarteto. Abassi denun-

    ci tambin los "actos te-

    rroristas brbaros y llenos

    de odio" perpetrados en

    los ltimos meses en T-

    nez y en todo el mundo, de

    Pars a Beirut y de Sharm

    el Sheij a Bamako. La pre-

    sidenta del comit Nobel,

    Kaci Kullman Five, quien

    aludi a los ataques, consi-

    der que necesitan la res-

    puesta unida de la comuni-

    dad internacional. "Por-

    que la amenaza es la mis-

    ma para todos", dijo en el

    ayuntamiento de Oslo.

    Adems de la UGTT, el

    cuarteto lo integran la or-

    ganizacin patronal UTI-

    CA, la Liga Tunecina de

    D.H.(LTDH)y la Orden Na-

    cional de Abogados. AFP

    El nuevoPresidente dijo que quiere

    el aporte demovimientos y partidos.

    Elmandatario anunci tambin la

    lucha contra pobreza y corrupcin.

    En breve

    Trump

    aplaza

    cita con

    Netanyahu

    En Suiza buscan a

    sospechosos

    Casi listo el

    acuerdo en Pars

    El apunte

    Argentina comenz ayer

    una nueva era por la sen-

    da liberal con la asuncin

    comopresidentedeMauri-

    cioMacri, presionado a to-

    mar rpidasmedidas eco-

    nmicas y dejar atrs

    otras proteccionistas des-

    pus de 12 aos delmatri-

    monio deNstor y Cristina

    Kirchner en el poder. Ma-

    cri se posesion en un es-

    cenario de crispacin pol-

    tica por el fracasodel tras-

    paso de mando de manos

    de la presidenta saliente

    Cristina Kirchner, que no

    asisti a la asuncin al

    igual que el bloque de di-

    putados de su partido.

    Posesin sin mandataria saliente

    Pidi investigar la

    supuesta compra

    de votos el domingo

    Las advertencias de

    Nicols Maduro

    Tunecinos reciben Nobel de Paz

    aDn

    10

    Viernes 11 deDiciembre 2015

    Mundo

  • Kim Jong-un, lder norcoreano, inspecciona rancho de ganado. ARC.

    Los chavistas promueven

    proyectos para blindarse

    Sesion la Asamblea Nacional, presidida por Diosdado Cabello. EFE

    Promueven iniciativas sobre propiedad y nombramientos.

    El oficialismo chavista,

    que sufri el peor revs de

    su historia en las eleccio-

    nes legislativas en Vene-

    zuela, empez ayer a to-

    mar decisiones claves en

    la lucha de poder con la

    oposicin, antes de entre-

    garle el 5 de enero el con-

    trol total del Parlamento.

    En la primera sesin par-

    lamentaria tras los comi-

    cios, la Asamblea Nacio-

    nal, actualmente domina-

    da por el gobernante Parti-

    do Socialista Unido de Ve-

    nezuela (PSUV), aprob

    una ley que transfiere a

    los trabajadores la propie-

    dad del canal de televisin

    y la radio del Parlamento

    (ANTV y AN Radio). Es-

    tamos protegindolos de

    la arremetida fascista", di-

    jo el presidente de la

    Asamblea y nmero dos

    del chavismo, Diosdado

    Cabello, entre aplausos y

    vivas de trabajadores de

    esos medios, que estuvie-

    ron en la sesin y a quie-

    nes la oposicin acusa de

    estar al pleno servicio del

    PSUV. El Parlamento tam-

    bin design ayer al nuevo

    Defensor Pblico y tiene

    previsto aprobar, antes

    del cambio de legislatura,

    una ley de estabilidad labo-

    ral y nombrar a 12 magis-

    trados del Tribunal Supre-

    mo de Justicia, foco de con-

    flicto porque, segn la opo-

    sicin, los candidatos son

    afines al chavismo.

    Por primera vez en 16

    aos de gobierno socialis-

    ta, la oposicin, agrupada

    en la Mesa de la Unidad

    Democrtica (MUD), ten-

    dr el control total de la

    Asamblea de 167 escaos,

    al ganar en los comicios

    del domingo 112 diputados

    contra 55 del oficialismo.

    Redaccin

    ConAFP

    La Casa Blanca puso en

    duda ayer la posibilidad de

    que Corea del Norte haya

    desarrollado una bomba

    de hidrgeno, como lo sugi-

    ri su lder Kim Jong-Un.

    Las informaciones que po-

    see Estados Unidos permi-

    ten poner "seriamente en

    duda" las alegaciones se-

    gn las cuales Pyongyang

    dispondra de una bomba

    de hidrgeno, declar el

    portavoz de la Casa Blan-

    ca, Josh Earnest. No obs-

    tante, hay preocupaciones

    por las "acciones desesta-

    bilizadoras" del rgimen,

    indic. Corea del Norte ya

    es "un poderoso Estado do-

    tado con el arma nuclear,

    que est dispuesto a hacer

    explotar una bombaA (at-

    mica) y una bomba H (de

    hidrgeno), con el fin de

    defender su soberana de

    manera fiable", dijo Kim

    Jong-un en una reciente gi-

    ra de inspeccin a unas ins-

    talaciones militares, repos-

    tada ayer por la agencia

    oficial KCNA. Corea del

    Norte ha ensayado tres ve-

    ces la bomba atmica.

    Dudas de E.U. sobre

    bomba de hidrgeno

    aDn

    11

    Mundo

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • El Deportivo Cali entre-

    nar hasta el 15 de diciem-

    bre y tiene programado el

    regreso a prcticas el

    prximo 4 de enero. Fer-

    nando Castro dialog con

    los medios sobre el futuro

    inmediato de los jugadores

    de su plantel.

    Uno de ellos es Rafael

    Santos Borr, que de ma-

    nera oficial se determin

    que se quedar en la insti-

    tucin hasta el 30 de junio

    del 2016. l se quedar a

    gusto y en conformidad,

    tras lo hablado con Atlti-

    co Madrid. Estar con no-

    sotros en Copa Libertado-

    res, apunt Castro.

    Tambin, se decidi no

    contratar al lateral izquier-

    do Hctor Quiones, quien

    regres de Europa y esta-

    ba a prueba en el equipo.

    No llen las expectativas,

    no le vi lo que esperaba pu-

    diera brindar al equipo,

    seal el DT. Asimismo, se

    le inform a Juan Carlos

    Guaz que no ser tenido

    en cuenta para el siguiente

    semestre y John Prez se-

    ra prestado a otra institu-

    cin del pas.Estamos bus-

    cando elegir a los mejores

    jugadores para el prximo

    ao. Necesitamos futbolis-

    tas de alto vuelo y quemar-

    quen diferencia; en ese ti-

    po de decisiones hay algu-

    nos que no estn en nues-

    tros planes y ya la Junta

    Directiva sabe la razn de

    nuestras determinaciones.

    Queremos un plantel com-

    petitivo para ser protago-

    nistas en todas los tor-

    neos, cont Castro.

    Es probable la salida del

    mediocampista Juan Da-

    vid Cabezas, quien tendra

    ofertas de otros clubes de

    Colombia. Hay casos pun-

    tuales y jugadores que per-

    tenecen al club que hemos

    visto, les realizamos un se-

    guimiento. A Amaya (C-

    sar) lo tenemos analizado

    y es buen jugador. El caso

    de Cullar (Gustavo) es

    complejo, porque est a

    prstamo con Junior hasta

    mediados del 2016, sum

    el orientador.

    Mucho se especul sobre la permanencia de Rafael Santos Borr en el club. El jugador seguir. ARCH.

    Ayer la Comisin Disci-

    plinaria de la Dimayor de-

    cidi abrir indagacin pre-

    liminar por una serie de

    denuncias que desde hace

    varios meses vienen impli-

    cando a Santa Fe y que se

    han ventilado en distintos

    medios de comunicacin.

    Segn el comunicado, la

    indagacin se da por con-

    ductas presuntamente dis-

    ciplinarias de oficiales y di-

    rectivos del club.

    El 30 de septiembre EL

    TIEMPO inform de las

    acusaciones del exdirecti-

    vo dgar Corts, quien de-

    nunci malos manejos y

    actos de corrupcin en el

    seno del club.

    Csar Pastrana, presi-

    dente de Santa Fe, emiti

    el lunes un comunicado

    acerca de la situacin y ex-

    pres que hay una investi-

    gacin interna en curso.

    Tales investigaciones

    rebasan mi jurisdiccin y

    estn en manos del comit

    disciplinario de la institu-

    cin, quienes han sealado

    que estn haciendo su in-

    vestigacin dentro de los

    trminos que les da la Ley

    y por tanto dicha situacin

    rebasa mi competencia.

    Una vez dicha Comisin

    termine su investigacin y

    determine una decisin de-

    finitiva, la estar informan-

    do.

    Csar Pastrana, presidente.

    Pecosoanalizael

    futuro azucarero

    Murillo juega en Nacional. ARCH.

    4

    Sedefini queRafael SantosBorr

    seguir con el equipo azucarero.

    FernandoCastro estudia posibles

    refuerzos para el prximo ao.

    Redaccin

    Ftbolred

    Las cifras

    busca Fernando Castro

    para el 2016: lateral

    izquierdo, volantes y

    delantero.

    Posiciones

    En breve

    COLOMBIA. Cuatro jugado-

    res del Cali fueron convo-

    cados a la Seleccin Preo-

    lmpica Colombia Sub-23,

    que iniciar trabajos del

    14 al 20 de diciembre, en

    Barranquilla. Helibelton

    Palacios, Kevin Balanta,

    Andrs Roa y Hrold Pre-

    ciado, los llamados.

    BOGOT.Ante las especula-

    ciones sobre el futuro in-

    mediato del volante de

    Alianza Petrolera, Rafael

    Carrascal, el deportista

    confirm que se han ade-

    lantado conversaciones

    con Millonarios, a travs

    de las directivas del club

    de Barrancabermeja.

    del Deportivo Cali en la

    tabla de la reclasificacin.

    Tiene 79 puntos, despus

    de Nacional y Medelln.

    3

    Ayer, el club Pachuca de

    la Liga de Mxico hizo ofi-

    cial, por medio de las re-

    des sociales, el fichaje del

    colombiano scar Murillo,

    quien dejar Nacional pa-

    ra vestir lo camiseta tuza

    en 2016.

    Asimismo, el equipo az-

    teca dej claro que la lle-

    gada del defensor central,

    quien disputa la semifinal

    de la Liga II-2015 de Co-

    lombia con Nacional, ser

    en calidad de compra defi-

    nitiva de sus derechos.

    Murillo, de 27 aos, se

    destaca por sus condicio-

    nes fsicas y por su buen

    juego areo, coment Pa-

    chuca sobre el colombiano

    en su pgina web.

    scar Fabin dejar Na-

    cional despus de una eta-

    pa muy ganadora en el

    club verdolaga, con el

    que fue campen en tres

    ocasiones de la Liga colom-

    biana y una vez de la Copa

    Colombia y la Superliga.

    Adems, a ese palmars

    podra unrsele un nuevo

    ttulo de Primera Divisin

    en este segundo semestre

    de 2015.

    Murillo

    ahora

    serde

    Pachuca

    En emotivo video

    vea despedida del

    azul al creativo.

    Posicin

    Abrirn indagacinaSantaFe

    Jugadores de Cali

    para la Sub-23

    Millos le dice adis a

    Mayer Candelo

    PERSPECTIVASCALI

    Carrascal, en la

    mira del Millos

    aDn

    12

    Viernes 11 deDiciembre 2015

    Deportes

  • Farassequedar

    otroaoenel rojo

    Amrica est confeccio-

    nando su equipo para 2016

    y comenz negociaciones

    con sus futbolistas de expe-

    riencia. As, el equipo cale-

    o confirm a uno de sus

    jugadores ms importan-

    tes de la campaa ante-

    rior, el atacante Ernesto el

    Tecla Faras. El argenti-

    no arregl por un ao ms

    con los americanos.

    Es un jugador impor-

    tante para el club y siem-

    pre estuvo comprometido

    con continuar, declar el

    presidente de Amrica,

    Oreste Sangiovanni. Fa-

    ras era prioridad para la

    junta directiva escarlata.

    Los siguientes jugadores

    que podran firmar su con-

    tinuidad en el transcurso

    del da son: Nider Moran-

    tes y Anbal Hernndez. El

    caso de Ayron del Valle se-

    ra definido el viernes. Los

    futbolistas que Amrica es-

    t buscando para la tempo-

    rada 2016 son: Briner

    Castillo, David Ferreira,

    Hugo Soto, Juan Camilo

    Angulo o Vctor Giraldo;

    Diego Herner, Camilo Aya-

    la o Jaime Crdoba; Jairo

    Roy Castillo y Dmir Ce-

    tr. Se buscara un delan-

    tero s Ayron no renueva.

    En el pasado Torneo guila el Tecla marc 14 goles. ARCHIVO

    El apunte

    Directivos rojos confirmaron la renovacin.

    Redaccin

    Ftbolred.com

    El mediocampista Wl-

    merLargacha y el delante-

    ro David Corts Armero

    no continuaran ms en

    Amrica. Ya se fueron Za-

    fra, Canosa y los arqueros

    Rodrguez y Bejarano.

    Los que se van

    aDn

    13

    Deportes

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • El paraguayo Roberto Ovelar marc el gol del triunfo tiburn. ARC

    Dimganconlo justo

    en clsicoapretado

    Por la mnima diferen-

    cia, Deportivo Indepen-

    diente Medelln super al

    Atltico Nacional, en la

    ida de las semifinales de la

    Liga guila.

    El inicio del partido no

    fue menor a la expectati-

    va, Medelln quera hacer

    valer su condicin de local

    y empez con mpetu. A

    los 14 minutos gener la

    primera opcin tras una

    serie de rebotes que obliga-

    ron a Franco Armani a es-

    tirarse para evitar un auto-

    gol.

    Nacional reaccion rpi-

    damente y a los 16 minutos

    Macnelly Torres hizo alar-

    de de su mejor virtud: el

    pase al vaco, y dej frente

    al arco a Jfferson Duque,

    remat fuerte al medio y

    el arquero David Gonzlez

    evit el tanto con sus pier-

    nas.

    Era un juego de ida y

    vuelta, aunque conms po-

    sesin de los poderosos

    que al minuto 21 tuvieron

    una doble ocasin que, in-

    creblemente, no fue gol.

    Primero, un remate deme-

    dia distancia de Frank Fa-

    bra que hizo estirar a Ar-

    mani, el rebote le qued a

    Juan F. Caicedo y le cedi

    la pelota a John Hernn-

    dez frente al arco, el gol es-

    taba servido, pero el arque-

    ro argentino con su pierna

    derecha mand el baln al

    tiro de esquina, atajadn.

    En los finales 45 minu-

    tos, la velocidad merm,

    pero tampoco fue baja. Na-

    cional fue el primero en

    prender las alarmas con

    un globo de Macnelly que

    casi sorprende a Gonzlez.

    Caicedo estaba incisivo,

    tuvo una accin en la que

    gambete a un par de riva-

    les y cuando iba a disparar

    Farid Daz lo desarm, pe-

    ro un minuto despus, al

    25, no perdon. Recibi un

    pase de Fiber Burbano

    dentro del rea, se volte,

    con la marca de Murillo, y

    para disparar, fue el 1-0.

    Cuando ingres Alejan-

    dro Guerra, los dirigidos

    por Reinaldo Rueda tuvie-

    ron mayor control y fue l

    quien origin una opcin

    de gol clara. Al final, fue

    un 1-0, que pudo ser ma-

    yor para Medelln, onceno

    que termin siendo muy

    superior a Nacional.

    Medelln venci 1-0 aNacional, en la ida de las semifinales.

    Atltico Junior sac una

    importante ventaja este

    jueves en la semifinal de la

    Liga guila II, al derrotar

    0-1 al Deportes Tolima en

    Ibagu.

    El delantero paraguayo

    Roberto Ovelar, al minuto

    30 del segundo tiempo,

    marc el nico gol del com-

    promiso y dej mucho ms

    cerca al equipo barranqui-

    llero de una posible final.

    El partido comenz muy

    intenso y a los dos minutos

    ya haba dos opciones de

    gol: primero, para el visi-

    tante, cuando Vladimir

    Hernndez rob el baln y

    se lo pas a Roberto Ove-

    lar quien vio solo, al otro la-

    do, a dison Toloza, este

    remat y la pelota pas

    cerca del travesao. La se-

    gunda jugada del partido

    fue para Deportes Tolima

    tras un remate de media

    distancia de Jonathan Es-

    trada que tap Sebastin

    Viera y el rebote le qued

    a Andrs Ibargen, que

    dispar despacio y el ba-

    ln qued en manos del

    uruguayo.

    La gran figura del parti-

    do fue el arquero Viera,

    quien fue una muralla pa-

    ra el elenco costeo. Al fi-

    nal del juego, el charrua

    sigui evitando el grito de

    gol frente a dos disparos

    de Delgado y otro de Estra-

    da, que nunca pudieron de-

    rrotarlo.

    El club Millonarios hizo

    oficial la salida del volante

    vallecaucano Mayer Can-

    delo, quien se convirti en

    un dolo embajador.

    Candelo fue artfice de

    los dos ltimos ttulos lo-

    grados por Millonarios, la

    Copa Colombia-2011 y la Li-

    ga 2012-II, y desde 2011 es-

    taba viviendo su segunda

    etapa en el equipo, pues an-

    tes haba estado entre

    2002 y 2003.

    El cuadro bogotano se

    despidi de Mayer Cande-

    lo con un emotivo video y

    con muchas palabras de

    cario. Millonarios F.C.

    agradece a Mayer por to-

    da su entrega y dedica-

    cin, le desea muchos xi-

    tos en su futuro profesio-

    nal y espera que pronto

    pueda volver a hacer par-

    te de la institucin, escri-

    bi el club en su web.

    Los datos

    Juan Fernando Caicedo celebra el tanto con el que Medelln venci al Atltico Nacional. GUILLERMO OSSA.

    El apunte

    1.

    2.

    Redaccin

    Deportes

    ElJunior picen

    puntaen Ibagu

    Millos

    dijoadis

    aMayer

    Candelo

    Roberto Ovelar ha

    marcado 7 goles para el

    Junior en este semestre

    de la Liga guila.

    El prximo domingo se

    definir el finalista de

    esta llave, en el estadio

    Metropolitano.

    Goleador

    Al final del compromiso,

    el tcnicodeNacional, Rei-

    naldo Rueda, lament el

    resultado, el cual hubiese

    podido estar a su favor si

    hubieseconcretado las op-

    ciones que tuvo, pero des-

    tacael carcter desuequi-

    po. Nacional es un equi-

    po con huella y madurez,

    dijo el estratega.

    En Barranquilla

    Falt concretar

    aDn

    14

    Deportes

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Tefiloreapareci

    congolenSporting

    El delantero barranqui-

    llero Tefilo Gutirrez re-

    apareci ayer con el Spor-

    ting de Lisboa y marc un

    gol en la victoria 3-1 sobre

    el Besiktas con la cual su

    equipo avanz a los octa-

    vos de final de la Liga Eu-

    ropa.

    Gutirrez, quien no ac-

    tuaba con el Sporting des-

    de el 8 de noviembre en el

    partido ante el Arouca (ju-

    g 58 minutos), ingres en

    el minuto 64 por Adrien

    Silva y contribuy a que

    su equipo remontara el

    marcador que se haban

    puesto en ventaja con gol

    del alemn Mario Gmez,

    en el minuto 58.

    El Sporting igual las ac-

    ciones por intermedio del

    argelino Islam Slimani

    (67) y se fue arriba con gol

    del costarricense Brayan

    Ruiz (72). Tefilo cerr la

    cuenta en el minuto 78,

    con un potente derechazo

    que no pudo atajar el ar-

    quero Tolga Zengin.

    Con este triunfo, el Spor-

    ting termin segundo del

    Grupo H de la Liga Euro-

    pa con 10 puntos, uno me-

    nos que el Lokomotiv de

    Mosc, que venci 3-0 al

    Skenderbeu de Albania.

    Tefilo complet 6 goles con los leones en la temporada. AFP

    El apunte

    Barranquilleromarc en la Liga Europa.

    Redaccin

    Deportes

    Despus de anotar su

    gol, Tefilo Gutirrez fue

    amonestado ya que, en

    medio de su festejo, le

    arrebat el spray a uno de

    los jueces e intent dibu-

    jar algo en el csped.

    Fue amonestado

    aDn

    15

    Deportes

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Karim Benzema se per-

    der la Eurocopa-2016 si

    no se produce un vuelco a

    su favor en el dosier judi-

    cial: No es seleccionable,

    zanj ayer Noel Le Grat,

    presidente de la Federa-

    cin Francesa de ftbol

    (FFF), en relacin al delan-

    tero del Real Madrid, im-

    putado por el escndalo de

    la sex-tape contra su com-

    paero en los Bleus, Ma-

    thieu Vabuena.

    Karim no es selecciona-

    ble hasta que la situacin

    evolucione, hasta que haya

    novedades en el dosier",

    anunci Le Grat, con un

    traje oscuro, ante una ex-

    cepcional afluencia de pe-

    riodistas acreditados para

    la ocasin en la sede de la

    Federacin Francesa en

    Pars.

    Los Bleus prepararn y

    jugarn la Eurocopa, salvo

    un poco probable vuelco

    de la situacin judicial en

    favor de Benzema, sin su

    principal estrella, quien a

    punto de cumplir 28 aos

    (lo har el 19 de diciem-

    bre) es el mximo anota-

    dor en activo de los Bleus

    (27 goles en 81 partidos in-

    ternacionales).

    Es una decisin que he

    tomado como presidente

    de la Federacin, en un do-

    sier complejo, y que est

    en curso ante la justicia,

    prosigui el dirigente del

    ftbol francs, seis meses

    antes del partido inaugu-

    ral de la Eurocopa-2016 en

    Francia.

    El futuro del delantero

    con los Bleus se presenta

    incierto.

    Respeto la decisin y

    tengo confianza en nues-

    tro presidente Noel Le

    Graet, tuito Benzema.

    Benzemano iraSeleccin

    El delantero francs podra perderse la prximaEurocopa.

    El apunte

    Karim Benzema es el mximo goleador activo de Francia. EFE

    Pars

    AFP

    El Real Madrid mostr

    "suapoyo" aBenzemay la-

    ment la decisinde laFe-

    deracinFrancesa deFt-

    bol. El Real Madrid C. F.

    lamenta y respeta la deci-

    sin adoptadapor la Fede-

    racin Francesa de Ftbol

    de apartar provisional-

    mente al jugador Karim

    Benzema de la seleccin

    de su pas y reitera una

    vez ms su apoyo y con-

    fianza en el jugador.

    El Real Madrid

    apoya a su jugador

    aDn

    16

    Deportes

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Ibargenahora

    seenfocaenRo

    Caterine Ibargen tuvo

    un ao espectacular. Ser

    campeona invicta en el sal-

    to triple de la Liga de Dia-

    mante, duea del ttulo

    mundial en el certamen de

    Beijing (China) y la nme-

    ro uno en Panamericanos,

    hacen parte de los logros

    de la antioquea en el 2015

    que termina.

    Fue un ao excelente.

    Estoy muy contenta y

    agradecida con Dios. Fe-

    liz, con ms responsabili-

    dad de tener un 2016 mu-

    cho mejor, indic.

    La nacional, quien fue de-

    portista del ao de El Es-

    pectador, ratific que su

    prxima meta es el oro en

    los Olmpicos de Ro. Es

    un sueo, porque es uno

    de los logros que me faltan

    en el deporte, es mi gran

    sueo, pero tampoco me

    quita el sueo, trabajar

    para lograrlo, si se da bien

    y sino, pues era lo que

    Dios tena para m, asegu-

    ra. La antioquea indic

    adems que ya tiene deli-

    mitado su camino a los

    Olmpicos. Estamos pla-

    neando con mi entrenador

    una serie de ms o menos

    12 competencias ante de

    los Olmpicos, entre las

    que se encuentran las de

    la Liga de Diamante y algu-

    nos Grand Prix internacio-

    nales, afirm.

    Caterine, duea de un re-

    gistro personal de 15 me-

    tros y 31 centmetros (a 19

    centmetros de la marca

    orbital), dej en claro

    igualmente que quiere se-

    guir rompiendo rcords.

    No son obsesiones, por-

    que siempre he credo que

    el tiempo de Dios es perfec-

    to y lo que es para uno es

    para uno, lo nico es que

    trabajo conmucha discipli-

    na y esfuerzo, porque s

    que las grandes cosas me-

    recen una gran disciplina

    y concentracin, pero no

    es obsesin, aclar la de-

    portista.

    Caterine fue la reina de la Liga Diamante durante el 2015. ARC

    El apunte

    La laureada atleta va tras el oro olmpico.

    Redaccin

    Deportes

    JAPN. Las carreras de ciclismo en ruta de los Juegos

    Olmpicos 2020 se disputarn en Tokio con la salida y la

    llegada situadas delante del Palacio Imperial, segn lo

    anunci el Comit Olmpico Internacional (COI). El circui-

    to pasar por los enclaves ms destacados de Tokio.

    BOGOT. dgar Rentera,

    el mejor beisbolista de Co-

    lombia y jugador, entre

    otros, de los Marlins, los

    Cardenales y los Rojos de

    Cincinnati, entr al Saln

    de la Fama del Bisbol.

    En breve

    Ibargenademsasegu-

    ra que los eventos de fin

    de ao son el espacio para

    compartir con colegas.

    Siempre trato al final del

    ao sacar el espacio para

    compartir con todos (...)

    parareunirmecon los atle-

    tas de otros deportes que

    sonmuy buenos tambin

    Definen ruta para Tokio

    Un espacio

    para compartir

    Rentera, entre

    los destacados

    aDn

    17

    Deportes

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Avanza la ciencia

    Delicias para las novenas. A. P.

    Computadores son cada vez ms cercanos a habilidad humana.

    Washington

    EFE

    Un grupo de cientficos

    desarroll un modelo de

    computador que imita la

    capacidad de los humanos

    para aprender nuevos con-

    ceptos, en un pequeo pa-

    so ms dentro del campo

    de la inteligencia artificial,

    indic la revista Science.

    Lo que buscamos es tra-

    tar de reducir la diferen-

    cia entre la capacidad de

    aprendizaje de los huma-

    nos y las mquinas (...). Y

    descubrir por qu los se-

    res humanos son tan bue-

    nos a la hora de generali-

    zar conceptos, explic

    Joshua Tenenbaum, inves-

    tigador de MIT.

    Segn el estudio, la prin-

    cipal virtud de los seres hu-

    manos es su velocidad y

    diversidad a la hora de

    aprender nuevos concep-

    tos y aplicarlos en nuevas

    situaciones.

    A los ordenadores les

    cuesta mucho generalizar

    a partir de muestras parti-

    culares, agreg Brenden

    Lake, autor principal.

    Los investigadores se

    centraron en el aprendiza-

    je de caracteres escritos a

    mano de diversos alfabe-

    tos y desarrollaron un algo-

    ritmo que permitiese reali-

    zar generalizaciones a par-

    tir de unos pocos ejem-

    plos. El ordenador no

    cuenta con un programa

    que aplica a cada situa-

    cin, sino ms bien un pro-

    grama complejo de diver-

    sos programas de aprendi-

    zaje, que se adapta a cada

    circunstancia, agreg Te-

    nenbaum.

    Al comparar la capaci-

    dad de estos ordenadores

    al enfrentar tareas de

    aprendizaje, entre ellas la

    generacin a partir de

    ejemplos de caracteres vis-

    tos pocas veces, con otros

    computadores y seres hu-

    manos, comprobaron c-

    mo superaban a sus pares

    e igualaban a los humanos.

    Enmuchos casos, los resul-

    tados de los humanos y de

    este nuevo modelo cogniti-

    vo, Bayesian Program

    Learning, eran prctica-

    mente indistinguibles.

    NUEVO ORDENADOR

    Desde Alemania llega al

    pas una delicia para una

    navidad muy colombiana

    pero con un toque bvaro:

    el Stollen, con masa fer-

    mentada, frutos secos, fru-

    ta cristalizada y una cu-

    bierta muy azucarada.

    Este delicioso pan se co-

    menz a fabricar en vspe-

    ras de navidad cuando Ale-

    mania se encontraba divi-

    dida por el muro de Berln

    y se qued.

    En el pas lo distribuye

    Panesi, que adems ofrece

    innumerables hojaldres y

    paninos importados.

    El apunte

    Navidad

    con toque

    alemn

    Patente a Planet Ocean

    Underwater Hotel, un

    hotel de lujo submarino.

    En inteligencia artifi-

    cial no hay grandeshallaz-

    gos. Existe un conjunto de

    buenas ideas que funcio-

    nan. Esta es otra ms, es

    un pequeo paso, agreg

    Brenden Lake.

    Para el investigador, lo

    que demuestra nuestro

    trabajo es que los princi-

    pios de la composicin,

    causalidad y aprender a

    comprender sern crti-

    cospara avanzaren las ca-

    pacidades de las mqui-

    nas.

    Imita capacidad humana para aprendizaje.

    As funcionara el

    hotel submarino

    El avance de la ciencia

    aDn

    19

    Viernes 11 deDiciembre 2015

    LaVida

  • En Espaa est el original local donde todo es para los canes. ADN

    Segn estudios desarro-

    llados por Waltham, cen-

    tro de investigacin para

    la nutricin de mascotas,

    el alimento hmedo tiene

    beneficios, que al combi-

    narlo con el alimento seco,

    potencian la nutricin.

    La salud y bienestar de

    las mascotas se ve benefi-

    ciada al suministrarles ali-

    mento hmedo con prote-

    na animal, que les permite

    tener un mejor funciona-

    miento digestivo. Si bien

    es cierto que las protenas

    vegetales como las de so-

    ya, maz, arroz o trigo, pue-

    den ser sintetizadas por

    los perros y gatos, sus or-

    ganismos responden de

    mejor forma ante prote-

    nas animales, que adems

    responden al instinto car-

    nvoro de las especies.

    Recuerde que mientras

    los gatos requieren un

    50% de energa calrica a

    partir de protenas, 40%

    de grasa y 10% de carbohi-

    dratos, los requerimientos

    energticos de los perros

    son 30% proveniente de

    protena, 60% grasa y 10%

    de carbohidratos.

    El alimento hmedo es

    100% completo y balancea-

    do y por su alto contenido

    de humedad (entre 60% y

    87%), representa una fuen-

    te extra de agua, en espe-

    cial en los gatos, que bus-

    can hidratarse por medio

    de lo que cazan.

    Segn un estudio de

    Waltham, ayuda al mante-

    nimiento de la salud del

    tracto urinario especial-

    mente en gatos y perros

    de razas pequeas. Ade-

    ms mantiene el peso,

    pues contiene menos de la

    mitad de las caloras que

    uno seco en el mismo volu-

    men. Eso por no mencio-

    nar que es ms atractivo

    porque se acerca a las pre-

    ferencias instintivas de los

    perros y los gatos.

    Su textura blanda es

    ideal para cachorros o

    adultos senior y no altera

    la calidad de las heces.

    Alimento hmedo, una

    opcin muy nutritiva

    Los perros pueden

    entrar y salir a su

    antojo de una pequea

    estancia de juegos con

    pelotas y una casita de

    tela.

    El apunte

    Los perros cuentan ya

    con un bar en el centro de

    Bilbao (Espaa) donde po-

    der tomar una bebida y co-

    mer pinchos, salchichas,

    pasteles y otras exquisite-

    ces especialmente prepa-

    radas para ellos.

    Giovanna y Adriana Ren-

    tera, dos hermanas aman-

    tes de los animales, han

    abierto el local, que ofrece

    una mini barra de bar pa-

    ra que consuman alimen-

    tos adaptados con forma

    de pizza, palomitas, chips,

    pasteles y salchichas.

    "Yo quera crear algo

    donde ellos (por los pe-

    rros) fueran felices. La

    gente se queja de que hay

    pocos sitios donde los pe-

    rros puedan estar a sus an-

    chas. As que pens en un

    bar, donde ellos tambin

    pudieran consumir, cuen-

    ta Giovanna. En realidad,

    los botellines de cerveza

    para perros, que sirve en

    cuencos, contienen caldo

    de pollo o ternera. Comer-

    cializados por una empre-

    sa belga, han sido enrique-

    cidos con vitaminas para

    mantener lustroso el pelo

    de los animales.

    Los donuts y magdale-

    nas son elaborados por

    una pastelera de Madrid

    con ingredientes natura-

    les aptos para las masco-

    tas. Y tambin los turro-

    nes y roscones de reyes

    que recibirn en Navidad

    estn libres de azcares,

    lactosa, chocolate y otros

    ingredientes nocivos.

    El local mantiene tam-

    bin un rea de descanso

    con asientos para que los

    dueos puedan relajarse

    mientras sus perros to-

    man un refrigerio

    Mascotas

    El quetzal, ave emblem-

    tica de Mesoamrica, est

    al borde de la extincin

    por la prdida de su hbi-

    tat y la caza, segn la Sofa

    Solrzano Lujano, investi-

    gadora de la UNAM.

    El saqueo, trfico ilega-

    les y la fragmentacin y

    destruccin de sus hbi-

    tats han puesto a esta ave

    al borde de la extincin, de-

    tall la experta de la divi-

    sin de investigacin y pos-

    grado de la Facultad de Es-

    tudios Superiores (FES) Iz-

    tacala de la UNAM.

    Segn un comunicado,

    el quetzal, adaptacin de

    quetzalli, que en lengua in-

    dgena nhuatl significa

    bella pluma brillante, es-

    t amenazado por depreda-

    dores como el tucaneta

    verde, ardillas y otros ma-

    mferos nocturnos, que

    atacan sus huevos o pollue-

    los pequeos.

    Textura y sabor se acercan al instinto de varias especies.

    El dato

    Crean bar solo

    para los perros

    Preocupa

    el futuro

    del quetzal

    Redaccin

    Bogot

    Muchos hogares optan

    por la comida casera, la

    cual no est pensada en

    base a las necesidades de

    nutricinde unperroo ga-

    to, por lo que su uso coti-

    diano puede generar defi-

    cienciasoexcesos de cier-

    tosnutrientes, quea la lar-

    gapuedenmermar la cali-

    dad de vida del animal.

    Por eso lo recomendable

    es un balance entre ali-

    mento hmedo y alimen-

    to concentrado seco", afir-

    maVivianaLozada, veteri-

    naria de Pedigree.

    La experta explic que la

    variedad de sabores del

    alimento hmedo para

    mascotasaumentael con-

    sumo y la percepcin de

    disfrute, especialmente

    en los gatos.

    Cuidado con la comida del hogar

    Perros y gatos, igual que sus ancestros salvajes, prefieren alimentos rico en protenas y grasas.

    aDn

    20

    La Vida

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Galardn a

    hotel de Cali

    Hotel Movich Casa del Alfrez.

    Con una propuesta de co-

    cina contempornea que

    fusiona sabores modernos

    con algunos de viejas po-

    cas, el Hotel Movich Casa

    del Alfrez ocup el pri-

    mer lugar en la categora

    The Americas Best Culi-

    nary Boutique Hotel, du-

    rante la gala de los pre-

    mios mundiales de hoteles

    boutique.

    El hotel, que hace parte

    de la red Small Luxury Ho-

    tels of the World, super

    propuestas de 250 hoteles

    de diferentes pases.

    Nuestra cocina se dis-

    tingue por ser cocina de

    herencia, que fusiona sabo-

    res de antao con elemen-

    tos modernos para presen-

    tar un producto vanguar-

    dista, y eso ha sido un xi-

    to total en nuestra gastro-

    noma, asegura Anbal

    Macas de la Hoz, chef eje-

    cutivo del hotel.

    Alcanzar este galardn,

    significa para las directi-

    vas del hotel, cuya arqui-

    tectura est inspirada en

    los aos 50, una mayor

    responsabilidad para mos-

    trar conceptos ms nue-

    vos y avanzados, adems

    de seguir implementando

    sabores colombianos lle-

    vando el concepto de la

    gastronoma Movich a un

    nivel ms alto.

    Redaccin

    Cali

    Premian iniciativa de cocina.

    aDn

    21

    La Vida

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • Una faena de reggae-

    tn y ritmos urbanos se po-

    dr apreciar este fin de se-

    mana en la Plaza de toros

    de Caaveralejo, en la gira

    Maluma y sus parceros.

    Maluma, quien lidera lis-

    tados norteamericanos y

    colombianos, con su re-

    ciente trabajo discogrfi-

    co Pretty Boy, Dirty Boy,

    interpretar un repertorio

    cargado de xitos, como

    La temperatura, Obse-

    sin, Pasarla bien, Miss

    Independent, entre otras

    canciones.

    El concierto, tambin

    contar con la participa-

    cin de varios parceros

    de Maluma, considerados

    como figuras de la msica

    urbana nacional. Uno de

    ellos es el cantante caleo

    Jeloz, quien a ritmo de

    Zum zum y Tengo mie-

    do, Entre la espada y la

    pared y Por ti, logr cau-

    tivar a sus seguidores en

    Colombia y en pases co-

    mo Estados Unidos, Chile

    y Ecuador, al que visit de

    manera reciente.

    Es emocionante, saber

    que mi msica llega a

    otras partes del mundo.

    Esto es el resultado de un

    sueo que gracias a mi fa-

    milia y equipo de trabajo,

    empieza a hacerse reali-

    dad, dice Jeloz.

    Otro de los parceros

    que tambin harn parte

    de esta cita musical es El

    Indio, que presentar un

    reggaetnms internacio-

    nal, con ms sabor, pe-

    rreo y fusiones con otros

    ritmos, como bachata y

    soka, dice el joven artista,

    que prepara su trabajo dis-

    cogrfico El dueo de la

    meloda.

    A la nmina de artistas

    urbanos, que estar en es-

    cena desde las 6:00 de la

    tarde, se le suman Andy

    Rivera y Thomas The La-

    tin Boy.

    Con los parceros

    CONCIERTODEMSICAURBANA

    Memoria

    deCali en

    Elalfrez

    IReal

    Laboratorio de Univalle. PARTIC.

    Hoy y maana, el Labo-

    ratorio Escnico de la Uni-

    versidad del Valle, pondr

    en escena la obra El alf-

    rez IReal, una propuesta

    inspirada en la obra de

    Eustaquio Palacios con la

    que se busca reflexionar

    sobre la memoria y huellas

    del pasado de la ciudad.

    El montaje cuenta con la

    dramaturgia de Alejandro

    Gonzlez Puche y la direc-

    cin de Ma Zhenghong,

    quienes buscan llamar la

    atencin sobre ese libro

    que ha sido celebrado, pe-

    ro tambin olvidado, y que

    es como un espejo a travs

    del cual se puede mirar la

    Cali actual.

    Ambos precisan que la

    obra no es una adaptacin

    estrictamente literal de la

    novela de Palacios, sino

    que propone un relato lle-

    no de ecos de la historia

    original, en la que los per-

    sonajes llevan los mismos

    nombres, pero sus dramas

    son diferentes.

    La funciones se llevarn

    a cabo en la Sala de Tea-

    tro de Univalle (Auditorio

    4), a partir de las 5:30 p.m.

    Params detalles, comu-

    nquese a la lnea 3212302.

    Un Show lleno de energa presentar el cantante Jeloz. PARTICULAR.

    La gira de Maluma y sus parceros tambin recorrer ciudades como Medelln y Barranquilla. PARTIC.

    El cantante El Indio ultima detalles de su nueva produccin. PARTIC.

    Los datos

    CONCIERTOMSICA

    Borr cassete, de

    Maluma, lidera en la

    comunidad hispana de

    Estados Unidos.

    2.

    La banda de Willie la protagonizan personajes de cuentos. PARTIC.

    El concierto se realizar

    el domingo, en la Plaza de

    toros de Caaveralejo.

    Informes: 405 5300.

    1.

    Este domingo, el Teatro

    del Presagio presentar

    un concierto especial que

    tendr como protagonis-

    tas algunos de los persona-

    jes emblemticos de cuen-

    tos clsicos de la literatu-

    ra universal.

    Se trata de La banda de

    Willie, un espectculo mu-

    sical, donde personajes co-

    mo Pinocho, el Gato con

    botas, Caperucita Roja y

    el mico Willie interpreta-

    rn temas recordados por

    padres e hijos.

    Es un concierto para ni-

    os, en el que interpreta-

    mos canciones tradiciona-

    les, que si antes eran ms

    tiernas y tenan ritmos de

    cuna, nosotros las conver-

    timos les metimos bate-

    ras, teclados y guitarras

    para convertirlas en rock,

    pop y cumbia, explica In-

    grid Osorio, de la agrupa-

    cin artstica calea.

    La obra tambin conta-

    r con la participacin del

    Negro Cirilo y Coco su Co-

    codrilo, quienes presenta-

    rn una variedad de situa-

    ciones divertidas.

    El espectculo La ban-

    da de Willie, hace parte

    del proceso de formacin

    de pblicos que realiza el

    Teatro del Presagio, a par-

    tir de obras infantiles que

    podrn disfrutar nios des-

    de cero aos.

    Nuevo xito

    Malumaestar de gira en la ciudad con destacados artistas de reggaetn.

    El espectculo

    El apunte

    Videos de algunos

    Djs que estarn en

    Input Expofest.

    Msica,con labandadeWillie

    Redaccin

    Cali

    Escena musical de la

    electrnica en el pas

    Unade las particularida-

    des que tendr la obra es

    quealgunas de las cancio-

    nessernalusivas a laNa-

    vidad, raznpor la cual, in-

    terpretarn villancicos.

    La funcin se presentar

    el domingo, a las 4:00 de

    la tarde, en la sede del

    Teatro del Presagio (Av.

    9AN # 10N-50).

    Params informacin, co-

    munquese al 305 63 62.

    Banda a lo navideo

    aDn

    22

    Viernes 11 deDiciembre 2015

    Cultura&Ocio

  • Filme Magiasalvaje,

    enel Cinepara todos

    Imperdible

    El filme Colombia, magia salvaje dura 90 minutos. A. PARTICULAR.

    Redaccin

    Cali

    DETALLE:Maana, 9:30 a.m.,

    Cine Colombia sala 6 de

    Cosmocentro.

    Personas con discapaci-

    dad visual y auditiva, no

    se quedarn atrs y po-

    drn disfrutar de manera

    gratuita del filme docu-

    mental Colombia, magia

    salvaje, considerado co-

    mo uno de los proyectos

    ms ambiciosos que explo-

    ra el medio ambiente co-

    lombiano.

    Para ello, las salas de

    proyeccin contarn con

    dispositivos especiales,

    como diademas o aplica-

    ciones, que permitirn a

    personas con discapaci-

    dad conocer en detalle las

    acciones, gestos y ambien-

    tes en los que se desen-

    vuelven los personajes de

    este trabajo documental.

    Esta proyeccin, que

    tambin se realiza en di-

    versas ciudades del pas,

    hace parte del programa

    Cine para todos, lidera-

    do por el Ministerio de

    Tecnologas de la Infor-

    macin y las Comunicacio-

    nes (MinTic), La Funda-

    cin Saldarriaga Concha

    y Cine Colombia, que se

    ha encargado de presen-

    tar cerca de 43 estrenos a

    personas con discapaci-

    dad visual o auditiva.

    Este ao se estrenaron

    13 pelculas a las que asis-

    tieron 13 mil personas.

    Funcin para personas con discapacidad.

    aDn

    23

    Cultura&Ocio

    Viernes 11 deDiciembre 2015

  • HorscopoLa caricatura

    Los juegos

    Gustavo

    lvarez

    Gardeazbal

    Ariete

    ARIES

    22 MARZO-21 ABRIL

    TAURO

    21 ABRIL-21 MAYO

    Felictese por su fuerza de

    voluntad para superar sus

    debilidades. Tenga siempre

    presente sumeta.

    Tendr la posibilidad de salir

    de la ciudad por unos das y

    alejarse de la rutina . No se

    olvide de quien est a su lado

    E

    l grotesco epi-

    sodio argenti-

    no donde la

    presidenta sa-

    liente y el entrante casi

    se dan a puetazos por

    un bastn de mando y

    una banda, que finalmen-

    te no sonms que un pa-

    lo y un trapo, avergen-

    za a los argentinos y da

    la medida de quienes

    son y han sido sus gober-

    nantes de farndula, pe-

    ro me hace recordar

    que la tristeza de perder

    el poder lleva a muchos

    a comportarse paranoi-

    camente y a atropellar

    la cortesa que rige las

    buenas relaciones.

    Enmi vida me toc su-

    frir dos episodios de

    esos. En 1988, cuando

    fui el primer alcalde elec-

    to de Tulu, el saliente,

    un doctor Orejuela, que

    ya muri, se neg a en-

    tregarme el despacho y

    hacer empalme. Desgra-

    ciadamente para l, me

    posesion sin discursos

    ni parafernalia a las

    8:00 a.m. ante un juez y

    cuando trataba de llegar

    a la alcalda, 10 minutos

    despus, subiendo las

    gradas me lo top. Asus-

    tadome entreg despec-

    tivamente las llaves del

    escritorio sin decirme

    una palabra, como si se

    hubiera encontrado con

    el mensajero.

    Germn Villegas, el

    pomposo exalcalde de

    Cali y exgobernador del

    Valle, fue peor. Me des-

    preci porque quizs se

    senta atornillado al fa-

    tuo poder de un gobier-

    no temporal y pasajero.

    Y cuando me eligieron

    gobernador no me con-

    cedi el empalme formal

    para mostrarme siquie-

    ra la oficina ni cmo fun-

    cionaba el despacho, si-

    no que adems solo de-

    volvi los carros guber-

    namentales cuando ya

    haba ido a posesionar-

    me y tuve que llegar has-

    ta la Asamblea en el taxi

    de Julio T.

    Lo de la Cristina yMa-

    cri es fruto de lo mismo.

    Quienes ostentan el po-

    der por tantos aos no

    quieren perderlo. Unos

    hacen ridiculeces como

    GermnVillegas y la Kir-

    chner y otros como lva-

    ro Uribe, corts y educa-

    damente, creen que si-

    guen siendo presiden-

    tes. Con ellos es que se

    construye la historia de

    los pueblos.

    @eljodario

    www.eljodario.co

    GMINIS

    22 MAYO-22 JUNIO

    CNCER

    22 JUNIO-23 JULIO

    LEO

    24 JULIO-23 AGO.

    VIRGO

    24 AGO.-23 SEPT.

    LIBRA

    24 SEPT.-23 OCT.

    ESCORPIN

    24 OCT.-22 NOV.

    SAGITARIO

    23 NOV.-22 DIC.

    CAPRICORNIO

    23 DIC.-20 ENERO

    ACUARIO

    21 ENERO-19 FEB.

    PISCIS

    20 FEB-21 MARZO

    Un palo y

    un trapo

    Una persona que le

    interesaba le traer una

    decepcin. Recuerde que

    primero est su bienestar.

    Est viviendo una lucha entre

    lo que sabe que tiene que

    hacer y lo que quiere.

    Piense demanera prctica.

    Todos buscan el bienestar

    econmico, pero usted sabe

    que la felicidad es vital.

    No desperdicie el tiempo.

    Los acontecimientos de los

    ltimos das se le han salido

    de control. Haga una pausa y

    tome las riendas.

    Termine las cosas que ha

    dejado sin finalizar en los

    ltimos das. Estms

    pendiente de su salud.

    Es probable que una

    oportunidad que usted crea

    que se le haba pasado est

    todava. Busque respuestas.

    El deporte es una necesidad

    que usted no puede aplazar.

    Es indispensable que siga

    una rutina con disciplina.

    Lo que los dems esperan de

    usted esmenos de lo que

    piensa. Trate de identificar

    las expectativas de los otros.

    La estabilidad financiera es

    un anhelo demuchos, pero

    solo se logra con esfuerzo.

    No gastems de lo que gana.

    Reviva la pasin con su

    pareja a travs de los

    pequeos detalles que usted

    sabe que son importantes.

    6

    7 1

    9 7 1

    8 3

    7 2 3 8

    1 4 6

    6 4 5

    8 6 2

    5 9 8 4

    6 1 8 4

    4 3

    3

    2 6 5

    2

    8 3 5 2 9

    2 5 1

    4

    5 9 6 7

    3

    4

    15

    4

    19

    7 11 10 3 6

    3

    4

    6

    6

    3 11

    17

    7

    1010

    14

    3

    6

    23

    3

    18

    6

    4

    3

    3

    3

    11

    23

    17

    30

    11

    20

    14

    34 16 16 4 3

    30 13

    17

    28

    4

    3

    13 4 16

    24 10

    16 7

    10

    23

    6

    10

    7

    21

    16

    4

    9 1 3 4 2 7 6 5 8

    4 8 7 5 6 9 1 2 3

    5 6 2 1 3 8 7 4 9

    6 4 8 2 1 3 9 7 5

    2 5 9 8 7 4 3 6 1

    3 7 1 6 9 5 2 8 4

    1 2 5 3 8 6 4 9 7

    8 9 6 7 4 1 5 3 2

    7 3 4 9 5 2 8 1 6

    5 6 3 7 1 2 4 8 9

    9 4 1 5 3 8 2 6 7

    7 2 8 6 9 4 1 3 5

    8 5 9 4 2 3 6 7 1

    3 7 2 1 6 9 5 4 8

    6 1 4 8 5 7 9 2 3

    2 9 6 3 8 1 7 5 4

    1 3 7 2 4 5 8 9 6

    4 8 5 9 7 6 3 1 2

    X

    X

    11

    12

    7

    5

    4

    X

    10

    13

    8

    6

    3

    X

    30

    28

    9

    14

    16

    1

    2

    29

    31

    27

    15

    17

    18

    X

    33

    32

    25

    26

    23

    20

    19

    X

    34

    35

    24

    21

    22

    X

    X

    X

    36

    37

    38

    39

    40

    X X X X X 3837 X

    43424140393536 X

    44293031323334 X

    X 28161513 2 1 X

    X 17271412 3 4 X

    X 18262511 8 7 5

    X 1921232410 9 6

    X 2022 X X X X X

    aDn

    24

    Cultura&Ocio

    Viernes 11 deDiciembre 2015