Adn bogota

Santa Fe va por

Sudamericana

Hoy, a las 7:00 p.m.,

en casa de Huracn.

El homenaje a Omar Rayo

Fonseca habla

de su msica

As son Homenaje y

Conexin, sus 2 CD.

Ofensiva

terrestre

en Siria

2 millones

no quieren

vivir aqu

MuseoNacional inaugura una bella exposicin del artista.

Santa Fe, listo en Argentina.

Dan ms plazo a la

revisin vehicular

Arte

Fonseca empieza su gira.

Vea el video de Fonseca

con el saludo para los

lectores de ADN.

El vallenatoahoraesuniversal

Bogot

Desde hoy y hasta el prximo 17 de febrero de 2016, los amantes del arte podrn disfrutar de Omar Rayo, Geometra Vibrante. EFE

Mundo

PGINA 14

ADENTRO

Pgina 10

Vida.Origen de la obesidad no sera solo gentico. El cerebro sera determinante. Pg. 18

De acuerdo con un estu-

dio de Camacol, del total de

las personas que buscan vi-

vienda nueva en Bogot y

los municipios aledaos, 77

por ciento prefiere hacerlo

por fuera de la capital.

Aspectos como la tranquili-

dad son lo quemsmueven

a quienes buscan vivienda

nueva a desplazarse hacia

los municipios vecinos.

Pgina 4

Por congestin, desde el lunes se aplicamulta por tecnomecnica. Pg. 3

Unesco destaca el gnero entre los que requieren proteccin urgente. Pg. 12

facebook.com/diarioadn

@adncolombia

PGINA 20

Diario Gratuito

Bogot

MIRCOLES

2DEDICIEMBREDE2015

Ao7.Nmero1714

ISSN2145-4108

Acueducto

Mnima

Clima

Mxima

Mnima

Una de las ideas es rescatar los parques de la delincuencia y devolverlos al disfrute de las familias.

Al debate solo asistieron 11 de 15 concejales de Hacienda. ARCHIVO

10

Los primeros 100 das

de la nueva administra-

cin sern fundamentales

para cambiar la percep-

cin de inseguridad que

afecta a los bogotanos.

Eso lo saben el alcalde

electo Enrique Pealosa y

su secretario de Seguri-

dad, Daniel Meja, quien

asegur que en esos prime-

ros das ser crucial la re-

cuperacin de 750 puntos

crticos, 100 parques toma-

dos por la delincuencia, la

relacin con la Polica, la

Fiscala, la empresa priva-

da y hasta el funcionamien-

to de la lnea NUSE 123.

Meja asegur que lo im-

portante no ser solo la

captura de los delincuen-

tes sino la desarticulacin

de las bandas, con golpes

certeros a las cabezas y la

estructura.

Este experto, a cargo de

quien quedar la creacin

de la Secretara de Seguri-

dad, tambin asegura que

trabajarn en castigar a

los delincuentes reinciden-

tes pues as sean delitos

menores, genera sensa-

cin de impunidad el que

la Polica los capture y al

poco tiempo estn nueva-

mente en la calle.

Un aspecto fundamental

ser el orden, la ilumina-

cin y la limpieza en los

parques pues eso genera-

r confianza en los nios,

los jvenes y los adultos

mayores para volver a ha-

bitar dichos espacios.

Se implementar un

plan maestro de seguridad

para TransMilenio y el SI-

TP para recuperar la tran-

quilidad de los usuarios

del transporte pblico por-

que este es uno de los espa-

cios a los que ms se teme.

As mismo, se buscar

fortalecer el plan cuadran-

tes, la investigacin crimi-

nal y inteligencia policial,

y la dotacin de equipos

para los uniformados.

Por ltimo, buscarnme-

jorar los mecanismos de

recepcin de denuncias

utilizando la tecnologa co-

mo un aliado para hacerla

ms eficiente y eficaz.

9

El ttulo y las atribucio-

nes del presupuesto para

el prximo ao que presen-

t el Distrito, fueron nega-

dos por el Concejo de Bo-

got en primer debate, ra-

zn por la cual se dilata la

posibilidad de que el pro-

yecto sea aprobado.

Este plan de presupues-

to debe ser presentado

anualmente para la ejecu-

cin de obras en diversos

sectores en la ciudad. Sin

embargo, ante el plazo pe-

rentorio de tener unos re-

cursos aprobados para el

10 de diciembre, el presu-

puesto para 2016 podra

ser decretado por el go-

bierno distrital.

Es algo que nunca ha-

ba pasado, no tiene ante-

cedentes. Camos en un va-

co jurdico, pues sin ttulo

ni atribuciones no hay pro-

yecto. Cmo definir el ar-

ticulado si no hay un ttulo

que diga qu se est discu-

tiendo?, seal el conce-

jal Antonio Sanguino.

Entidades como Idartes

y Planeacin iban a adicio-

nar ingresos econmicos.

Sin embargo, al ser decre-

tado, el presupuesto no

permite modificaciones.

El presupuesto de 16,7 bi-

llones de pesos, fue nega-

do en sesin de Hacienda

con seis votos en contra y

cinco a favor.

Lo que le espera a

Bogot en seguridad

Codensa

Lanueva administracin buscamejorar aspectos en los primeros 100 das.

Redaccin

Bogot

Del 7 al 29 de

diciembre se

realizarn en dos

parques de la localidad

de Usaqun las Ferias

Navideas, donde

artesanos y personas

en condicin de

discapacidad podrn

mostrar sus trabajos.

Ferias Navideas

en Usaqun

El apunte

Cultura

Cielo parcialmente

nublado con lloviznas

en la tarde y noche.

19

Maana

Cielo nublado con

posibilidad de

chubasco o tormenta.

19

Hoy

6:00a.m. - 8:30a.m.

3:00p.m. - 7:30p.m.

0-2-4-6-8

Particular

Pico y Placa

Galera de fotos de

la premiacin a los

mejores colegios.

Mxima

Uno de los aspectos que

preocupa a la nueva admi-

nistracin es el funciona-

miento de la lnea de

emergencias 123. Por eso

se evaluar no solo los

contratos que se han fir-

mado y prorrogado en los

ltimos das, sino tambin

el aspecto tcnico.

La Soledad norte

(Engativ), Chic norte

y El Retiro (Chapinero),

La Calleja (Usaqun),

San Bernardino XVIII

(Bosa) y Las Delicias

(Kennedy) tendrn

cortes en el servicio de

energa elctrica por

mantenimientos.

Seis barrios sin

energa elctrica

Reconocimientos a

colegios distritales

Los barrios Restrepo y

Restrepo Occidental

(Antonio Nario), Olaya

(Rafael Uribe), La

Alameda, Las Nieves y

La Favorita (Santa Fe)

no tendrn servicio de

agua potable por 24

horas, por algunos

mantenimientos.

A mejorar lnea 123

Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth

Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto Barrientos, Sergio Olaya, Natalia Lpez y Ana Mara Ocor.

Director Grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100.

Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de Producto: Carolina Forero ([email protected]) Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

PREMIO INTERNACIONAL

The Society for News Design 2015

Presupuesto sera por decreto

Mantenimientos

en seis barrios

aDn

2

Mircoles 2 deDiciembre 2015

Bogot

Amplan plazo para la

revisin tecnomecnica

El prximo lunes 7 de diciembre empezarn a aplicar las multas.

Luego de la alta afluen-

cia de conductores en los

Centros de Diagnstico

Automotriz (CDA) y de las

crticas que se dieron por

la medida, la Secretara de

Movilidad decidi ampliar

el plazo para la revisin

tcnico mecnica de auto-

motores durante tres das.

As lo anunci la enti-

dad, que asegur que el

prximo lunes empezarn

a llegar los comparendos

automticos a las casas de

los conductores que, se-

gn las bases de datos del

Runt, no hayan realizado

la revisin a sus vehculos.

La Secretara de Movili-

dad manifest que el pro-

psito fundamental de la

medida es garantizar una

movilidad sostenible, segu-

ra y ambientalmente res-

ponsable y record que es-

te comparendo se impon-

dr en una sola oportuni-

dad en lo corrido del ao,

pues ese es el trmino de

vigencia de la revisin.

El lunes 7 de diciembre,

cuando se cumpla el plazo,

la entidad cruzar las ba-

ses de datos e impondr

comparendos a quienes

aparezcan sin la revisin.

Segn cifras del

Registro Distrital

Automotor, hay cerca de

508mil vehculos en la

ciudad sin la revisin

tcnicomecnica.

El dato

Redaccin

Bogot

Tres das es el plazo que otorgMovilidad.

aDn

3

Bogot


Muchos no quieren

vivir ms en Bogot

Municipios de climacli-

do como Ricaurte y Girar-

dot son los destinos prefe-

ridos para familias de es-

tratos 5 y 6 (47 por ciento)

que ya cuentan con una vi-

viendapropia y desean ad-

quirir otra con fines vaca-

cionales.

El apunte

Algunos destinos

vacacionales

Familias buscan casas fuera de la ciudad.

El estudio revela que este ao 301mil familias buscaron vivienda.

Un gran nmero de fami-

lias estrato tres y cuatro

(77%) que buscan vivienda

en Bogot y Cundinamar-

ca prefieron hacerlo fuera

de la capital.

As lo confirmaron las

encuestas realizadas para

el Estudio de Demanda de

Vivienda en Bogot, reali-

zado por Camacol.

La mayora de las fami-

lias estn dispuestas a

comprar solo en munici-

pios aledaos a la capital

como Mosquera (31,9%),

Funza (27,8%), Madrid

(25%) y Soacha (17,5%).

Estos resultados se aso-

cian con el trnsito de una

oferta mayoritaria de VIS

(Viviendas de Inters So-

cial) a No VIS en el depar-

tamento y confirman que

cada vez los compradores

quieren vivir fuera de la

ciudad, buscando un espa-

cio ms tranquilo.

El estudio indica que en

el ltimo ao 301 mil fami-

lias iniciaron la bsqueda

de vivienda, y solo 73 por

ciento de esos hogares

(221 mil) han visitado nue-

vos proyectos de vivienda.

Otro de los datos impor-

tantes es la reduccin en

el porcentaje de familias

que consideran que este

es un buen momento para

adquirir una nueva vivien-

da, que pas de 51,9 por

ciento en 2014 a 36,7 por

ciento en 2015, disminu-

yendo 15,2 puntos y siendo

las familias de estrato dos

las que tienen ms percep-

cin favorable sobre la ad-

quisicin de una vivienda

propia por encima de los

hogares estrato cuatro.

Otro de los resultados

del estudio es que 36,1 por

ciento de los hogares que

quiere comprar vivienda

en Cundinamarca es oriun-

do de este departamento,

por lo que han sido vitales

para el desarrollo del mer-

cado inmobiliario.

Habr 2.122 vacantes. ARCHIVO

Maana habr una mi-

crorrueda organizada por

la Agencia Pblica de Em-

pleo del Sena, en la que

ofrecern 2.122 vacantes

para cargos como: taquille-

ros de transporte pblico,

auxiliares de informacin

y servicio al cliente, inge-

nieros de sistemas, desa-

rrolladores en sistemas,

clasificadores de rosas y

claveles, operarios de cose-

cha, mensajeros, entre

otros perfiles.

Quienes estn interesa-

dos deben presentarse,

con su hoja de vida, a la ca-

lle 65 N 11-70, en Chapine-

ro. La jornada se llevar a

cabo desde las 7:30 a.m.

hasta las 2:00 p.m.

Ms de dos mil ofertas de empleo

Redaccin

Bogot

aDn

4

Bogot


Aproveche la ciudad

durante las vacaciones

Llegaron las vacaciones

escolares y con ellas va-

rias actividades enfocadas

para que los nios y jve-

nes puedan aprovechar al

mximo su tiempo con

amigos o su familia.

Desde cursos de nata-

cin, talleres didcticos,

grupos de lectura, hasta

obras de teatro, show de

luces y eventos especiales

se pueden encontrar en

distintos puntos de la ciu-

dad.

El objetivo de estos pla-

nes es brindar espacios de

esparcimiento a los nios

y sus familias para que las

vacaciones, adems de ser

divertidas, puedan apor-

tarles conocimientos en di-

versas reas y ocupar su

tiempo libre.

Aunque algunas activida-

des tienen costo y requie-

ren previa inscripcin, la

mayora son gratuitas y de

acceso libre en lugares co-

mo teatros y museos de

Bogot.

Para que pueda sacarle

todo el jugo a la ciudad en

pleno mes de diciembre,

aqu le dejamos algunas

opciones deportivas y re-

creativas que podr reali-

zar sin inconveniente du-

rante esta temporada.

Cursos y eventos para nios y jvenes se vivirn enBogot.

Vacas al agua

Redaccin

Bogot

Ciencia

Planetario

Velitas

Teatro

El Jardn Botnico abri

la primera temporada de

sus vacaciones cientficas

para nios de 5 a 12 aos

que ir hasta el 11 de di-

ciembre. Los planes van

desde los $16.000 hasta

los $140.000, las inscrip-

cionesseharnnicamen-

te en la taquilla del jardn.

El Planetario tendr una

agenda especial el 7 de di-

ciembre.Ofrecerunapro-

yeccindeestrellas con ta-

rifa nica de $2.500. Ade-

ms, el saln de la luz y

los talleres ldicos ten-

drn entrada libre hasta

completar aforo.

El IDRD realizar cur-

sos vacacionales gratui-

tos para nios de 6 a 12

aos, de los estratos 1 y 2

y que residan en Usme,

Ciudad Bolvar y Kennedy.

La inscripcin ser hoy y

maana en las piscinas de

Meissen, Patio Bonito y El

Virrey Sur.

El sbado de 10 a.m. a 1

p.m. elMuseo del Oro rea-

lizar un taller para la fa-

milia enel que seconstrui-

rn los farolitospara lano-

chede las velitas con la ta-

llerista Natalia Olivares.

La inscripcin es gratuita

y se puede hacer en lnea.

El cupo es limitado.

El Teatro Jorge Elicer

Gaitn presentar la obra

ganadora del Concurso

Distrital de la Beca de

Creacin,Pinocho ennavi-

dad, del autor francs Jol

Pommerat, presentado

por el colectivo Mukashi

Mukashi. Las funciones se-

rnel 11, 12 y13dediciem-

bre con entrada libre has-

ta completar aforo.

Aprenda y explore

Una agenda especial llena de luz y magia

Cursos de natacin

Taller de faroles

Pinocho en navidad llega a las tablas

aDn

5

Bogot


Ms vctimas

en Monserrate

Hasta elmomento la Polica

reporta tres cuerposms.

As se adelant ayer el levantamiento de los cadveres. A. CRDENAS

La Polica Metropolita-

na report ayer que hasta

el momento han sido en-

contrados cuatro cuerpos

sin vida de mujeres en el

cerro de Monserrate pre-

suntamente asesinadas

por Fredy Armando Valen-

cia, de 33 aos, habitante

del lugar.

El pasado sbado, mien-

tras se realizaba tarea de

patrullaje, la Polica hall

un cadver enmedio de es-

combros en el predio de

Valencia y se inici la in-

vestigacin respectiva.

Ayer enmedio de esta la-

bor, las autoridades encon-

traron tres cadveres ms

cerca al lugar donde haba

sido encontrado la prime-

ra vctima.

La Fiscala maneja una

versin: al parecer las vc-

timas eran mujeres habi-

tantes de calle a quienes

Valencia les ofreca comi-

da, hospedaje y estupefa-

cientes a cambio de favo-

res sexuales.

El monstruo de Monse-

rrate, como se ha llamado

a Valencia, fue capturado

ayer. Segn el comandan-

te de la Polica Metropoli-

tana, general Humberto

Guatibonza, l acept ha-

ber cometido el asesinato

de siete personas en los l-

timos cuatro aos.

La Fiscala acus ayer a

Mauricio Hernndez Ca-

melo, presunto miembro

de las Farc, de la coloca-

cin de ocho artefactos ex-

plosivos en almacenes, ho-

teles y otros locales comer-

ciales en Bogot y Cundi-

namarca durante 2014.

Hernndez deber respon-

der por homicidio tentado

y concierto para delinquir.

Bogot,

como vamos

Mnica

Villegas

Acusado de

terrorismo

Redaccin

Bogot

L

a capital tiene

un enorme re-

to enmora des-

de hace mu-

chos aos: su integra-

cin con la regin. La

magnitud de algunos

problemas que se dan

en municipios vecinos

hace imposible pensar

en soluciones locales y

es obligatorio fortale-

cer los programas de in-

tegracin.

Es una utopa pensar

que la descontamina-

cin del ro Bogot que-

de nicamente en ma-

nos de Villapinzn,

Mosquera o Soacha,

igual pasa con los relle-

nos sanitarios, y otros

temas, incluso ms

complejos, como la mo-

vilidad hacia y desde

Bogot.

La capital del pas no

puede dejar solos a los

departamentos de la re-

gin y mucho menos a

los municipios.

Desde su creacin, la

Regin Administrativa

de Planeacin Especial

(RAPE) ha logrado ade-

lantar varios estudios

sobre la regin y ha vin-

culado algunos recur-

sos de los departamen-

tos para su funciona-

miento, pero no es sufi-

ciente.

Adems de expandir-

se y permitir que tam-

bin hagan parte de

ella los municipios y no

solo los departamen-

tos, necesita que los ac-

tuales alcaldes se com-

prometan a seguir fi-

nancindola y que el

Gobierno Nacional le

traslade mayores com-

petencias y recursos.

La tarea no es fcil,

hay que definir cul va

a ser el aporte para su

crecimiento econmico

y social. Para esto hay

que involucrar el com-

ponente metropolitano

en los Planes de Desa-

rrollo y en los Planes

de Ordenamiento Terri-

torial.

Convertir a la RAPE

en una entidad territo-

rial regional con mayor

autonoma presupues-

tal y financiera, es una

necesidad.

@bogotacomovamos

Bogot, cada

vezms

cerca de las

regiones

aDn

6

Bogot


Gobierno rechaz

zonas especiales

La misin del buque ser proteger el ro Amazonas: Cotecmar.

Las Farc haban propuesto los Terrepaz.

El Gobierno Nacional re-

chaz la propuesta de la

guerrilla de las Farc para

la creacin de zonas espe-

ciales, sin la presencia de

las Fuerzas Militares, pa-

ra que habiten excomba-

tientes rebeldes y sus fami-

liares despus de la firma

de un acuerdo definitivo

de paz.

Los Territorios Especia-

les para la Construccin

de la Paz (Terrepaz) fue-

ron propuestos por las

Fuerzas Armadas Revolu-

cionarias de Colombia

(Farc) dentro de la nego-

ciacin que celebran con

el Gobierno en Cuba como

un rgimen especial y ex-

traordinario.

El equipo negociador del

Gobierno, expres su des-

acuerdo con el argumento

de que implicaran dividir

el pas y el riesgo de ha-

cer entrega de territorios

ingobernables. Nuestra

Constitucin no es para re-

emplazarla en la mesa. Al

contrario, en ella se habla

de una Colombia nica e in-

divisible, dijo en una de-

claracin el general retira-

do Jorge Enrique Mora,

miembro del equipo nego-

ciador.

Mora, quien fue coman-

dante del Ejrcito y de las

Fuerzas Militares, recor-

d que ni el modelo, la doc-

trina, el tamao, ni la orga-

nizacin de las Fuerzas Ar-

madas hacen parte de la

negociacin que cumpli

tres aos en Cuba y con la

que se busca acabar con

un conflicto interno de

ms de cinco dcadas que

ha dejado al menos

220.000 muertos y millo-

nes de desplazados.

Las Farc defendieron su

propuesta y sostuvieron

que esos territorios ayuda-

ran a reorganizar polti-

ca, social y econmicamen-

te a las poblaciones afecta-

das por la violencia. Los

lugares estn llamados a

convertirse en un laborato-

rio de reconciliacin, de

reencuentro, dijo Carlos

Lozada, uno de los repre-

sentantes de las Farc.

Redaccin

Reuters

En los dilogos de paz pasados, la zona de distensin fracas.

El apunte

La cifra

Colombia, Brasil y Per

desarrollarn un buque pa-

trullero para proteger la

Amazona como parte de

un proyecto de coopera-

cin militar que les permi-

tir compartir tecnologa,

anunci ayer en Bogot la

Corporacin de Ciencia y

Tecnologa para el Desa-

rrollo de la Industria Na-

val, Martima y Fluvial (Co-

tecmar).

Hemos firmado un con-

venio para desarrollar con-

juntamente una platafor-

ma que proteja la Amazo-

na que compartimos, di-

jo el presidente de Cotec-

mar, contralmirante Jor-

ge Enrique Carreo.

Este acuerdo, segn Ca-

rreo, es el primer pro-

yecto de cooperacin mili-

tar en la regin.

El directivo dijo adems

que en una primera fase

desarrollarn con ingenie-

ros de los tres pases to-

dos los avances necesa-

rios para que en una si-

guiente etapa cada pas

aborde en funcin de sus

posibilidades econmicas

y de sus planes, la cons-

truccin del nmero de bu-

ques que quiera construir.

contiene la agenda y hay

acuerdo parcial en cinco

de ellos. Vctimas y

refrendacin, pendientes.

6

cumplieron los actuales

dilogos de paz que

adelanta el Gobierno

Nacional con las Farc.

3

Colombia, Brasil y

Per cuidan selva

La cifra

Colombia entreg a las

Farc el control territorial

deuna zonade42.000kil-

metros cuadrados duran-

te las fallidas negociacio-

nesdepazquese cumplie-

ron entre 1999 y el 2002.

Pero las negociaciones no

se concretaron y el despe-

je result intil.

Video. El presidente

habl en la Cumbre

del Clima.

tienen dentro de su

territorio parte de la

Amazona. Brasil cuenta

conms extensin.

Decisin fallida en

el pasado dilogo

puntos

Vea la intervencin

de Santos en Pars

9

aos

pases

aDn

8


Colombia

Gilberto Toro, durante su intervencin ayer antes los nuevos mandatarios locales. ARCHIVO PARTICULAR

Hasta el viernes, 1.101

nuevos alcaldes y los 32 go-

bernadores electos asisten

a un capacitacin exprs

en Bogot para enterarse

de la extensa normativi-

dad que les espera.

Peroms all de la regla-

mentacin est el panora-

ma que les espera. ADN

habl con Gilberto Toro,

director ejecutivo de la Fe-

deracin Colombiana de

Municipios.

Cmo terminan los

alcaldes salientes?

Estos cuatro aos tienen

un alto nivel de frustra-

cin porque la gran canti-

dad de recursos que se es-

peraban no llegaron a

tiempo para financiar el

desarrollo de la mayora

de municipios. Adems tu-

vimos que entrar en la cul-

tura del proyecto y los mu-

nicipios no estaban prepa-

rados, con graves dificulta-

des institucionales y les to-

c empezar de cero.

Pesan otros factores?

Mientras no tengamos

periodos ms amplios o re-

eleccin inmediata de al-

caldes y gobernadores to-

dos van a terminar cortos

en su gestin. Y los que lle-

guen no van a poder se-

guir la obra de los anterio-

res as lo quieran porque

no tienen ni tiempo, ni re-

cursos para hacerlo.

Qu est pasando con

la descentralizacin?

No hay confianza, ni res-

peto por la autonoma lo-

cal, todo sobre la base de

que a los municipios no se

les puede entregar los re-

cursos que porque hay co-

rrupcin. Tenemos que ha-

cer una cruzada contra

esa estigmatizacin de

que los mandatarios loca-

les son corruptos.

Qu les espera a los

nuevos alcaldes?

Un panorama financiero

bastante incierto, porque

no entran como hace cua-

tro aos con el anuncio de

muchos recursos en mate-

ria de regalas. Vamos a

entrar en un proceso de

concertacin con el Con-

greso y el Gobierno en ma-

teria del Sistema General

de Participaciones, que pa-

ra muchos municipios son

ms importantes que las

regalas.

Y la paz?

La paz estable solo se va

a poder construir en los

municipios. La gente no va

a pedirle al Presidente, ni

al gobernador que le re-

suelvan sus problemas de

vivienda, de acueducto, de

alcantarillado. Si no tene-

mos unos alcaldes con

unos municipios fortaleci-

dos, con recursos y compe-

tencias claras, no vamos a

poder resolver los grandes

desafos que tiene la cons-

truccin de la paz.

Lo local, clave para la paz

Qu recibirn los nuevos alcaldes? ExplicaDirector de Fedemunicipios.

La frase

DIR. EJECUTIVO

Los datos

Cuando losalcal-

deshanaprendido

cmosehacey se

han familiarizado

conesa selvade

normas, se les

terminelperiodo

Gilberto

Toro

1. 3.2.

Redaccin

Bogot

Es reconocida como la

interlocutora vlida ante

las distintas instancias

nacionales.

Fedemunicipios tiene una

Banca de Inteligencia de

Inversin Municipal para

estructurar proyectos.

La Federacin presta

asistencia tcnica y

jurdica a los mandatarios

locales.

FEDERACIN DE MUNICIPIOS

Proyectos InterlocutoraAsistencia

aDn

9

Colombia


Venezuela, con

elecciones al rojo

El Gobierno de Venezue-

la rechaz la denuncia de

la Comisin Interamerica-

na de Derechos Humanos

(CIDH) sobre la escalada

de violencia y el hostiga-

miento poltico en Vene-

zuela por considerarla ar-

bitraria y maliciosa. No

es coincidencia que la in-

terpretacin arbitraria y

maliciosa de la CIDH se

emita en vsperas de las

elecciones legislativas. Es-

te comunicado evidencia

la estrategia de sectores y

actores nacionales e inter-

nacionales dirigida a des-

conocer el resultado de las

elecciones y generar un cli-

ma de zozobra y violencia

en la poblacin venezola-

na, afirm lamisin de Ve-

nezuela ante la OEA en

una nota emitida ayer.

La Comisin, organismo

autnomo de la Organiza-

cin de Estados America-

nos (OEA), emiti pocas

horas antes un comunica-

do en el que pidi a Vene-

zuela que tome medidas

para poner fin a la escala-

da de violencia y al hostiga-

miento contra algunos sec-

tores polticos para que las

elecciones parlamentarias

del prximo 6 de diciem-

bre se celebren con liber-

tad y seguridad.

En su comunicado, la Co-

misin conden el asesina-

to del opositor Luis Ma-

nuel Daz en un acto de

campaa y expres su

profundo repudio y pre-

ocupacin por la escalada

de violencia poltica en Ve-

nezuela a las puertas de la

cita electoral.

La CIDH una vez ms

fundamenta sus declara-

ciones en informacin par-

cializada emanada de me-

dios de comunicacin y re-

des sociales dirigidas a des-

estabilizar el Gobierno boli-

variano y la institucionali-

dad democrtica venezola-

na, sin solicitar informa-

cin al Estado venezolano

previo al pronunciamien-

to, dijo en su nota la mi-

sin de Venezuela ante la

OEA.

Una gran presencia de militares en las calles se espera para el da de votaciones en Venezuela. EFE

Las elecciones se

realizarn el prximo

6 de diciembre. Varias

encuestas sealan que es

muy probable un triunfo

de la oposicin.

La tensin aumenta entre Gobierno yOEA.

Caracas

EFE

El dato

El apunte

La capital china,

en alerta por alto

nivel de polucin.

El secretario general de

laOEA, Luis Almagro, con-

sider la semana pasada

que el asesinato de Daz

no es un hecho aislado,

sino que con este y otros

actos se busca amedren-

tar a la oposicin y pidi

al Gobierno de Venezuela

actuar para que las elec-

ciones no sean un ejerci-

cio de fuerza, violencia y

miedo. Este pronuncia-

miento le vali el insulto

del presidentedeVenezue-

la, Nicols Maduro, quien

le llam basurapor me-

terse con la patria sagra-

da de Bolvar y Hugo

Chvez.

Enmedio de las controver-

sias, se han movilizado a

las calles miles de efecti-

vos de las Fuerzas Arma-

das venezolanas y han co-

menzadoa llegar observa-

dores internacionales.

Nube contaminante

cubre a Pekn

Frases y detalles que aumentan crisis

aDn

10


Mundo

EE.UU. despliega

fuerza contra EI

Desarrollar operaciones enSiria e Irak.

El Gobierno de Israel

admiti que desde

2013 realiza operaciones

en Siria, buscando evitar

el fortalecimiento del

grupo Hezbol.

Desplazados de Siria y pases cercanos buscan ir a Europa. EFE

Estados Unidos anunci

ayer el despliegue de una

nueva fuerza de operacio-

nes especiales en Irak que

ser capaz de realizar re-

dadas, liberar rehenes,

capturar a lderes del gru-

po terrorista Estado Isl-

mico y llevar a cabo ope-

raciones unilaterales en

territorio sirio.

El secretario de Defensa

estadounidense, Ash Car-

ter, ofreci pocos detalles

sobre el nuevo grupo expe-

dicionario, que ser dife-

rente a un despliegue pre-

viamente anunciado de

hasta 50 soldados de ope-

raciones especiales en Si-

ria para coordinarse sobre

el terreno con los rebeldes

respaldados por el Gobier-

no de Washington.

Carter dijo que el nuevo

despliegue de lo que llam

fuerza expedicionaria es-

pecializada en objetivos,

se har en coordinacin

con el Gobierno de Irak y

ayudar a sus fuerzas de

seguridad, as como a los

combatientes kurdos.

Estas operaciones espe-

ciales con el tiempo sern

capaces de llevar a cabo re-

dadas, liberar rehenes, re-

unir informacin de inteli-

gencia y capturar a lderes

de Estado Islmico, dijo

Carter a la Comisin de

Servicios Armados de la

Cmara de Representan-

tes, usando el acrnimo de

Estado Islmico.

Esta fuerza estar tam-

bin en posicin de reali-

zar operaciones unilatera-

les en Siria, agreg el se-

cretario de Defensa.

Por su parte, el presiden-

te estadounidense, Barack

Obama, dijo que no espera

un cambio rpido en la es-

trategia del presidente Ru-

sia en Siria, aunque cree

que Mosc finalmente po-

dra alinearse con la coali-

cin liderada por Estados

Unidos contra los militan-

tes de Estado Islmico.

Por ahora, miembros de

la OTAN buscan fortale-

cer sus cuerpos de defen-

sa en Turqua. Tambin

Alemania anunci que en-

viar 1.200 soldados para

respaldar la lucha contra

EI en Irak y cumplir ta-

reas logsticas en Siria.

Washington

Resumende agencias

El dato

Representantes de 195

pases entraron de lleno

ayer en la negociacin de

un acuerdo de lucha con-

tra el cambio climtico,

con un borrador plagado

de obstculos y forcejeos

entre pases ricos y en vas

de desarrollo. Es la edi-

cin 21 de la conferencia

sobre el clima de la ONU y

finalizar el prximo vier-

nes 11 de diciembre.

Para que la lucha contra

el calentamiento del plane-

ta tenga xito, advierten

los cientficos, el texto de

Pars debe contener com-

promisos de reduccin de

emisiones de gases de efec-

to invernadero, y de transi-

cin energtica, de fuen-

tes de energa fsiles a re-

novables, de aqu a media-

dos de siglo. Los objetivos

deben ser claros y verifica-

bles, los pases ricos deben

estar dispuestos a transfe-

rir dinero y tecnologa a

los ms pobres.

Cumbre

de Pars

define el

futuro

El apunte

La guerra siria comenz

en 2011 entre el rgimen

de Bashar Al - Asad y gru-

pos rebeldes, respaldados

por gobiernos occidenta-

les, rabes, de la zona del

GolfoPrsico y dems sec-

tores. Entre los enfrenta-

dos a las fuerzas oficiales

figura el Estado Islmico.

La violencia ha llegado a

tal extremo que tambin

haydisputas entre los ejr-

citos considerados rebel-

des. Al mismo tiempo,

BasharAl - Asadha conta-

do con apoyo de Rusia.

El conflicto ha dejado ms

de 200 mil muertos y ms

de4millones dedesplaza-

dos. El gas y el petrleo

son fundamentales.

Por qu es la guerra en Siria?

aDn

11

Mundo


MSICACELEBRACIN

Un trino va Twitter del

presidente Juan Manuel

Santos anunci ayer por la

maana que el vallenato

tradicional haba sido in-

cluido en una de las listas

de Patrimonio Cultural In-

material de la Humanidad

en Necesidad de Salva-

guarda Urgente, cuando

casi se haba perdido la es-

peranza de que este fol-

clor fuera considerado por

la Unesco.

La mirada de los gesto-

res culturales que partici-

paron en la postulacin de

esta expresin tradicional

colombiana estaba puesta

con preocupacin en la re-

unin de esta semana en

Windhoek (Namibia, fri-

ca), en la que el Comit In-

tergubernamental de Pa-

trimonio Cultural e Inma-

terial de la Unesco reuni-

ra a representantes de 23

pases que deliberaran a

favor o en contra de esta

inclusin.

Dudaban porque pocos

das antes hubo una eva-

luacin previa desfavora-

ble. El comit evaluador

de los proyectos para pos-

tulacin dijo que no reco-

mendaba al comit inter-

gubernamental la postula-

cin del vallenato tradicio-

nal aduciendo que no esta-

ba clara la situacin geo-

grfica donde se haba pro-

ducido esta manifestacin

cultural, dice Carlos Lla-

nos, director ejecutivo de

la Corporacin Clster de

la Cultura y la Msica Va-

llenata que lleva cuatro

aos trabajando en pos de

esta declaracin que Co-

lombia ha tomado como la

realizacin de un sueo do-

rado.

Pero detrs de la euforia

de la designacin hay ms

bien un llamado de emer-

gencia por salvar las ra-

ces de la msica que hoy

se identifica, paradjica-

mente, como la ms fuerte

y ms visible, comercial-

mente hablando, de un

pas que se ha erigido co-

mo potencia musical.

Por algo la lista en la que

se incluy al vallenato tra-

dicional es una de tres lis-

tas de la Unesco relaciona-

das con patrimonio inma-

terial, y lleva en su nom-

bre estas palabras claves:

necesidad de salvaguar-

da urgente, es decir, no

es exactamente la misma

donde est clasificado, por

ejemplo, el Carnaval de Ba-

rranquilla, que est en la

Lista Representativa de

Patrimonio Cultural e In-

material.

Fueron das de tensin

recuerda Llanos, quien

no deja de agradecer el

apoyo que el Ministerio

de Cultura le dio a este

proyecto. Lo revisa-

mos todo. Estba-

mos seguros de que

cumplamos los re-

quisitos de fondo

y concluimos

que debi exis-

tir alguna inter-

pretacin err-

nea porque la

postulacin se

tradujo al in-

g ls y a l

francs.

Pero el director de Patri-

monio del Ministerio, Al-

berto Escovar, fue muy

bien documentado a sus-

tentar la postulacin y

ayer vimos que aclar el te-

ma y la inclusin en la lista

fue aprobada y hoy esta-

mos en ella.

El significado es que se

trata de un patrimonio en

peligro. La Unesco incluy

el vallenato en esta lista

porque la sustentacin en-

viada, basada en el PES

P lan Espec ia l de

Salvaguarda aprobado

por el Gobierno Nacional y

que sirvi de base a la de-

claracin de patrimonio

nacional en el 2013, daba

cuenta de cmo las

ms bellas expresio-

nes de la cultura valle-

nata (no solo la msi-

ca) se han ido perdien-

do en el tiempo.

El informe presentado a

la Unesco habla de una ex-

presin que surgi por la

necesidad de los poblado-

res de la zona del antiguo

Magdalena Grande (que

abarca los departamentos-

de La Guajira, Csar y

Magdalena) de dar cuenta

de sus vivencias a partir

de cantos con relatos rea-

listas y fantsticos entre-

mezclados, expresadosme-

diante cantos nostlgicos,

anec-dticos, plenos de li-

rismo, alegra, sarcasmo y

humor.

Habla de inolvidables pe-

ro ahora irrepetibles pa-

rrandas vallenatas que du-

raban varios das en una

constante creacin de es-

pacios sociales ahora per-

didos por la urbanizacin

de la regin.

Unescopidesalvar

el vallenatoclsico

DECLARADOPATRIMONIODELAHUMANIDAD

LasDobles

Este reconocimiento

tiene detrs un

trabajo de cerca de tres

aos, pues comenz a

gestionarse desde 2013

con aprobacin del PES.

Lo que se recibi comoun festejo es tambin unmotivo para pensar en lo tradicional.

El informe de sustenta-

cin ante la Unesco tam-

bin habla de la prdida de

difusin de la msica tradi-

cional a partir de la fuerte

difusin comercial de nue-

vas msicas asociadas al

vallenato, simplemente

porque utilizan el acor-

den como instrumento

principal, pero que se ale-

jan de sus normas y conte-

nidos tradicionales.

Aade que fenmenos

como el auge comercial de

la nueva ola del vallena-

to generaron a la larga un

desconocimiento paulati-

no de la msica tradicio-

nal.

Sobre lo ms urgente

por salvar, Llanos dice:

Hay que salvarlo todo,

empezando por los cuatro

aires: son, paseo, meren-

gue y puya. No se estn in-

terpretando en la radio ni

se estn grabando.

Resalta que esos ritmos

estn bien definidos, pero

en la radio se escucha otra

msica, que llaman valle-

nato simplemente porque

utiliza los instrumentos,

pero no interpreta las ma-

trices. As que esa msica

que llaman equivocada-

mente vallenato ha puesto

en peligro de desaparicin

a los cuatro aires.

Entre las distorsiones de

la tradicin frente a la ra-

ma comercial de la msica

vallenata tambin est el

mensaje de las letras, que

han perdido lo histrico,

narrativo y costumbrista

que haca parte de su esen-

cia desde los primeros ju-

glares y que se ve cada vez

menos.

Muchos dicen que el va-

llenato es internacional,

pero no es cierto.

Los datos

El apunte

1.

Considerado el ms

grande compositor de

la msica vallenata.

Fue inmortalizado por

Garca Mrquez en

sus libros. De su auto-

ra son La casa en el

aire, Jaime Molina,

El testamento.

Imprescindibles

2.

3.

4.

El dato

Loquesuena

noesvallenato

El maestro

Rafael Escalona

Alejandro

Durn Daz

Conocido como el Ne-

gro Alejo, fueacordeo-

nero, cantante y com-

positor. En 1968 se

convirti en el primer

ReyVallenato.Hizo po-

pular expresiones co-

mo Oa!, Hombe!,

Apa! y Sabroso!.

Leandro

Daz

Fue conocido por su

composicin descripti-

va y narrativa, a pesar

de la ceguera que pa-

deca. Entre sus ms

de 350 canciones se

destacan La diosa co-

ronada y Matilde Li-

na.

El vallenato tradicional se

suma as a otras

expresiones culturales

colombianas incluidas.

El sistema normativo

del palabrero way, el

Carnaval de Barranquilla

y la cultura de Palenque.

Fiestas de San Pach

en Quibd, msica de

marimba del Pacfico,

el paisaje cafetero.

Procesiones de la

Semana Santa en

Popayn, Carnaval

de Blancos y Negros.

Calixto Ochoa

Ocampo

A los 19 aos se mar-

ch del hogar para re-

correr las localidades

vecinas haciendo lo

que ms le agradaba:

cantar. Integr Los co-

rraleros de Majagual.

Compuso Los sabana-

les, Todo es para ti.

Alfredo

Gutirrez

Se coron tres veces

Rey del Festival de la

Leyenda Vallenata de

Valledupar en los aos

de 1974, 1978 y 1986.

Forma parte del grupo

de artistas que practi-

ca el llamado vallena-

to sabanero.

Paseo, merengue, puya y

son conforman el legado

de la msica vallenata.

Juancho Polo

Valencia

Temascomo AliciaDo-

rada, Lucero espiri-

tual y Marleny son el

legado de Juan Ma-

nuel Polo Cervantes, a

quien sus amigos apo-

daban Valencia. Toca-

ba en los pueblos a

cambio de licor.

Emiliano Zuleta

Baquero

Conocido como el Vie-

jo Mile, es el padre de

una dinasta vallenata

que se extiende a sus

hijos y nietos. Compu-

soel temamsconoci-

do en el exterior de

nuestro folclor, La go-

ta fra.

Los miembros de Comisin

que dio el aval. Cada uno

representa a un pas.

Liliana Martnez Polo

Especial para ADN

423

En la lista

De la Costa

Otras regiones

Tambin estn

Los aires tradicionales

Entre las lneas de ac-

cin urgentes para salva-

guardar el vallenato se in-

cluyeron la transmisin

de conocimientos y la pro-

mocin, difusin y comer-

cializacinde los aires tra-

dicionales.

La cifra

Medidas para

la preservacin

aDn

12


Santa Fe sale hoy (7:00

p.m.) a la cancha del esta-

dio Toms Duc, en Bue-

nos Aires (Argentina), en

procura de abonar el cami-

no hacia su gran sueo, ga-

nar la Copa Sudamerica-

na. Huracn ser el dueo

de casa, un elenco compli-

cado, serio, que no est dis-

puesto a dejarse sorpren-

der por el once capitalino.

Huracn logr llegar

hasta ac venciendo a

grandes rivales; sin ir ms

lejos, vienen de eliminar a

River Plate, que es el rey

de Amrica, campen de

la Libertadores, la Sud-

americana, jugar el Mun-

dial de Clubes. Huracn ha

hecho todos los mritos,

asegur el tcnico Gerar-

do Pelusso.

Los cardenales no quie-

ren desaprovechar esta po-

sibilidad que les da el ft-

bol, la de ser los primeros

campeones colombianos

de este certamen.

Llegamos con sueos,

con ganas. Es una gran res-

ponsabilidad pero tene-

mos que disfrutarla por-

que no sabemos cundo

volveremos a vivir esto. Es-

tas finales lo cambian a

uno para siempre si se tie-

ne la posibilidad de ganar-

las, sera indito para el

club y es bonito escribir la

historia, asegur Luis Ma-

nuel Seijas a Espn.

As como los colombia-

nos estn confiados en ce-

lebrar, los argentinos tam-

bin suean alto. Son cons-

cientes de que Santa Fe es

un rival de cuidado, uno an-

te el que no se puede dejar

nada a la suerte.

Vamos a ir a buscar el

partido pero sin desespe-

rarnos. Tenemos que ju-

gar con inteligencia y co-

mo lo venimos haciendo.

Es un partido de 180 minu-

tos, asegur el tcnico de

Huracn, Eduardo Domn-

guez.

Y es que el equipo gau-

cho tambin quiere gozar

la obtencin de su primer

ttulo internacional. Luch

bastante para salvar la ca-

tegora en su pas, pero de

igual forma enfil bateras

en la Sudamericana, don-

de para muchos es candi-

dato al ttulo.

Huracn est bien y

puede ganar la serie. Sin

embargo, no nos ponemos

el cartel de favoritos. Est

abierto para los dos equi-

pos, dej en claro el tcni-

co Domnguez.

Los jugadores de Santa Fe estn unidos para dar el golpe en Buenos Aires y sentenciar el ttulo de la Copa en El Campn. AFP

Algunos compraron. M. LEN

Unidosporunobjetivo

Un gran nmero de hin-

chas de Santa Fe se hizo

presente ayer en las taqui-

llas del Coliseo El Campn

para comprar su entrada

para el partido de vuelta

de la final de la Copa Sud-

americana frente a Hura-

cn, que se jugar el 9 de

diciembre en El Campn.

El club inform que fue-

ron puestas a la venta

23.240 entradas, las cuales

seguirn entregndose

hoy desde las 10:00 a.m.

Segn los encargados de

distribuir estas boletas, es-

tn agotados los tiquetes

para las localidades late-

ral sur, occidental platea

alta, baja y preferencial.

Los abonados tienen pla-

zo hasta hoy para recar-

gar su abono. Aquellos

que sobren quedaran co-

mo boletas sueltas y se

vendern el viernes.

Santa Fe inform que la

boleta para occidental pre-

ferencial platea cuesta

320.000 pesos, occidental

preferencial 320.000, occi-

denta l p la tea ba ja

320.000, occidental gene-

ral 280.000, oriental pla-

tea 190.000, oriental prefe-

rencial 190.000, oriental

general 150.000 y lateral

norte 100.000.

El apunte

Redaccin

ConEFE

Santa Fe saldr en busca del primer ttulo

hoy en casa deHuracn, a las 7 de la noche.

El compromiso de ida requiere seguridad

defensiva y concentracin total para sumar.

Independiente Santa Fe

es el segundo equipo co-

lombiano que llega a la fi-

nal de la Copa Sudameri-

cana. Anteriormenteel ho-

nor le correspondi a Na-

cional, en las ediciones de

2002 y 2014. En la primera

de ellas, se enfrent con

San Lorenzo de Almagro,

cayendo en el juego de ida

4-0, mientras que de local

igualaron 0-0. El aoante-

rior la disputa fue con Ri-

ver Plate, equipo que se

qued con el trofeo. El pri-

mer compromiso, en Me-

delln, termin igualado

1-1, y el de vuelta favore-

ci a los argentinos 2-0.

Nacional, el otro que ha disputado la final

HURACN SANTAFE

Vs.

Posibles alineaciones

Huracn

Santa Fe

Hora: 7:00 p.m.

TV: Fox Sports.

Estadio: Toms A. Duc.

rbitro: Antonio Arias

DT: Gerardo

Pelusso

DT: Eduardo

Domnguez

Daz

San

Romn

Nervo Mancinelli Balbi

Vismara Bogado

Toranzo Montenegro

bila Espinoza

Zapata

Otlvaro

(Soto)MinaMezaBalanta

Seijas Salazar Gordillo Anchico

Angulo

Morelo

Los datos

1.

La que se lleva a cabo en

el momento es la edicin

13 de la llamada otra

mitad de la gloria.

3.

Huracn tendr a Cristian

Espinoza, quien recibi un

fuerte golpe en las

semifinales ante River.

2.

Juan Daniel Roa no podr

disputar el compromiso

de esta noche en Buenos

Aires por sancin.

El ausente

As fueron los

trabajos previos al

compromiso.

Importante

Se recuper

Santa Fe sale por

la ventaja en la final

FTBOLSUDAMERICANA

Hayboletaspararevancha

aDn

14


Deportes

Fortalezaquieredar

satisfaccionesenlaA

En Fortaleza estn feli-

ces tras haber conquista-

do el cupo a la primera di-

visin del ftbol colombia-

no, pero saben que el cami-

no no termina aqu. La

idea de cara al futuro es

dar de qu hablar en la Li-

ga guila y aportar jugado-

res importantes al ftbol

colombiano.

Mi idea es seguir el pro-

ceso y llegar hasta donde

Diosme lo permita. Busca-

mos que este equipo sea

una cantera de jugadores

y que se entienda que la ju-

ventud, junto a la experien-

cia, siempre van a marcar

la diferencia, asegur el

tcnico Nilton Bernal.

El estratega piensa por

ahora en los juegos de la fi-

nal frente a Bucaramanga,

por ello no se apresura a

hablar acerca de posibles

cambios de cara a 2016.

Ahora pensamos en Bu-

caramanga y ya despus

evaluaremos cules son

nuestras fortalezas, cules

nuestras debilidades, y en-

traremos analizar lo que

ms conviene, afirm.

Bernal solo adelant que

la base del equipo seguir

siendo la que consigui el

ascenso y asegur que, de-

bido a la juventud de los

deportistas, habr un tra-

bajo enfocado en lo mental

para prepararlos para el

nuevo reto.

Creo que si nos mante-

nemos con humildad y uni-

dad vamos a dar mucho de

qu hablar en la liga, dijo.

Edis Ibargen se abraza con un compaero en la celebracin. ADN

El apunte

La base de 2016 ser la que logr el cupo.

Redaccin

Bogot

El equipo tuvo descanso

ayer y hoy retomar traba-

jos pensando en la final

del Torneoguila anteBu-

caramanga. El primer jue-

go ser este domingo,

mientras que el de vuelta

es el 12 de diciembre.

Los jugadores van

por el gran trofeo

aDn

15

Deportes


NadiequiereaFalcao?

Otros eran los das en

que Falcao Garca era uno

de los delanteros ms coti-

zados del mundo. En la his-

toria quedaron los 45millo-

nes de euros que pag el

Mnaco por l, los 65 millo-

nes posteriores del Uni-

ted, los cerca de 180 millo-

nes de euros que se movie-

ron por sus traspasos.

Hoy nadie parece que-

rerlo. O mejor, nadie se

apunta a pagar su sueldo.

El ltimo en bajarse del

barco fue Mnaco, que se

opondra a que regrese al

club al finalizar su prsta-

mo en Chelsea (hasta ju-

nio de 2016), pues Mourin-

ho le baj el pulgar al Ti-

gre hace rato. La razn?

El samario tiene un salario

semanal de 150.000 euros

a la semana en el club de

Londres, la mitad de lo

que ganaba cuando viva

en Manchester. Mnaco

no puede pagar tanto.

Y la verdad es que el ren-

dimiento del 9 tampoco

ayuda: en el United solo

anot cuatro goles en 29

partidos y en Chelsea ha

marcado un tanto en 11 jue-

gos. Las lesiones, desde

aquella de 2014 que lo dej

fuera del Mundial de Bra-

sil, han sido su constante.

El asunto es que el mer-

cado de invierno lleg y

an no hay un interesado

concreto en el colombiano.

Varios clubes europeos ha-

bran preguntado por l,

entre ellos Valencia, Villa-

rreal, Zenit y Fenerbache.

El tema, sin embargo, no

ha pasado de la especula-

cin. En Valencia hicieron

una encuesta entre hin-

chas y el 75 % le dijo no al

Tigre y se decant por l-

varo Negredo, lesionado y

con poca simpata de su

DT. El Inter deMiln, don-

de estn Jeison Murillo y

Fredy Guarn, se apunt

pero no lleg a hablar de

dinero. Segn Bursa TV

de Turqua, el Bursaspor

trabaja en su fichaje. As,

el futuro es incierto.

Falcao no se recupera al 100% tras lesin de ligamento en 2014.

La seleccin de Venezue-

la qued sumida en la in-

certidumbre, luego de que

16 jugadores se rebelaran

contra la Federacin local

(FVF) y de que el tcnico

Noel Sanvicente se decla-

ra dispuesto a renunciar

para conjurar la crisis.

Los internacionales con-

dicionaron su continuidad

en el equipo a la salida de

los actuales federativos,

ellos mismos en una situa-

cin compleja tras la cap-

tura en Suiza del presiden-

te de la FVF, Rafael Esqui-

vel, por el escndalo de co-

rrupcin de la FIFA.

Si mi salida contribuye

a que cesen las diferen-

cias, dar un paso al costa-

do, declar Sanvicente en

una carta, en la se excus

con sus dirigidos si en al-

gn momento han sentido

falta de apoyo.

Venezuela suma cuatro

derrotas en igual nmero

de fechas de la Eliminato-

ria a Rusia 2018.

De ser un 9 cotizado pas a ser costoso y poco eficiente.

Venezuela

nologra

resolver

lacrisis

Redaccin

Bogot

MILN. El Miln, con el co-

lombiano Cristian Zapata,

super 3-1 al Crotone y

avanz a los octavos de fi-

nal de la Copa Italia. El

duelo termin 1-1 y as tu-

vo que definirse en tiempo

agregado. Carlos Bacca

fue suplente.

MADRID. Rafa Bentez, DT

de REal Madrid, aclar di-

ferencias con James Rodr-

guez: He hablado con l y

es un tema claro, quiero

ver al mejor James, cada

domingo y mircoles, me-

tiendo goles. Estara en-

cantado si es as, dijo.

Los datos

1.

En breve

2.

Falcao ocupa el puesto 15

de los deportistas mejor

pagados: tres millones de

euros en publicidad.

Segn Forbes, Falcao

gan en el ltimo ao 35,4

millones de dlares, 32,4

de ellos por salario.

Rafa Bentez, DT Real Madrid

Zapata jug y

clasific en Copa

Quiero ver al

mejor James: DT

Muy cotizado Salarios

aDn

16

Deportes


Dumarseabrecamino

enlasartesmarciales

Dumar Roa se convirti

en el primer colombiano

en participar en un Mun-

dial de Artes Marciales

Mixtas. Sin embargo, su

gesta fue mucho ms all,

pues se qued con la meda-

lla de bronce en la divisin

de 65 kilogramos.

Han sido varios aos de

trabajo y esfuerzo los que

este boyacense ha dedica-

do al deporte. Ahora ve los

resultados.

Pienso que se estn con-

siguiendo los frutos de una

carrera muy bonita. He

competido en Argentina,

Ecuador, Estados Unidos,

donde me conocen gracias

al desempeo que he teni-

do, indic.

Roa, quien hace parte

del equipo Ludus Bellum

MMA, estuvo en Repbli-

ca Checa, donde super a

Artur Mykytenk, Dusan

Salkanovic, Emil Otabek y

Emin Huseynov, pero en

semifinales cay frente a

Sergey Morozov. Se code

con los grandes y sabe que

tiene la posibilidad de con-

seguir ms logros.

El Mundial abre mu-

chas puertas, pero ade-

ms estn los contactos

que uno puede realizar.

Los cazatalentos tambin

son claves y pueden ayu-

dar a abrir muchas puer-

tas ya que uno demis obje-

tivos es que la gente me re-

cuerde como una leyen-

da, asegur.

Con lo hecho en Repbli-

ca Checa este colombiano

abon el camino para futu-

ras participaciones en Eu-

ropa, una de las mecas de

la actividad. Brillando all

podra abrir rutas hacia el

continente asitico, donde

se encuentran varias de

las grandes figuras.

Obtuvomedalla en elMundial y suea con ser una leyenda.

BOGOT. Una excelente participacin tuvo Colombia en

el Campeonato Mundial e Intercontinental de Hapkido,

en Portoalegre (Brasil). La delegacin tricolor ratific

que es potencia en la actividad y conquist el certamen

gracias a 44 medallas de oro, 19 de plata y 10 bronces. La

representacin recay en 36 deportistas.

BOGOT.Ayer fue presenta-

do el Club Colombia Cham-

pionship presentado por

Claro, torneo del Web.com

que se cumple en Bogot y

que tiene vigencia, por el

momento, hasta 2018. El

prximo ao se llevar a ca-

bo entre el 1 y el 7 de febre-

ro en el Country Club.

Dumar Roa consigui el bronce en el Mundial de AMM. A. PARTICULAR

En breve

Sergio Olaya

Bogot

Brenden Pappas, jugador. ADN

Hapkido sigue con xitos

El Club Colombia

se tomar el golf

aDn

17

Deportes


Aqu nos

vemos

Obesidad es cerebral

Justicia e

impunidad

L

a justicia de

Brasil tiene en

jaque a buena

parte de los pol-

ticos y empresarios co-

rruptos que, aprove-

chando el prestigio de

sus cargos y posiciones

sociales, presuntamente

han contribuido a robar

los recursos del Estado,

los recursos de todos los

ciudadanos.

Sin temores, sin du-

das, sin medias tintas, la

justicia ha puesto tras

las rejas a ministros,

banqueros, empresa-

rios, polticos, funciona-

rios de empresas estata-

les, es decir, lo ms en-

cumbrado de la socie-

dad brasilea.

En Guatemala, el ex

magistrado auxiliar de

la Corte Suprema de

Justicia de Colombia,

Ivn Velsquez, a la ca-

beza de Comisin Inter-

nacional contra la Impu-

nidad, llev ante la justi-

cia al Presidente y a la

Vicepresidenta del pas

y los oblig a renunciar.

EnMxico, otra colom-

biana, la exfiscal ngela

Buitrago, cuyas investi-

gaciones llevaron a las

condenas de varios mili-

tares por los hechos del

Palacio de Justicia, les

dio un vuelco a las inves-

tigaciones por los 43 es-

tudiantes desaparecidos

Ayotzinapa y cuestion

las versiones oficiales so-

bre los hechos.

Tanto Buitrago como

Velsquez han sido ame-

nazados, perseguidos,

cuestionados y obliga-

dos a salir de Colombia

debido a sus valerosas

investigaciones.

Entretanto, en Colom-

bia a los ms duros cri-

minales, como el secues-

trador de la nia Paula

Nicole, la justicia los pre-

mia con casa por crcel

para que puedad seguir

delinquiendo con toda

comodidad. Lo mismo

que a los presuntos res-

ponsables de una de las

estafas ms graves de

los ltimos tiempos, la

de Interbolsa y el Fondo

Premium. Y ni qu ha-

blar de algunos polticos

o empresarios. Ellos al

contrario de los brasile-

os, cuentan con el am-

paro de la impunidad.

@salgadocarlos

Carlos

SalgadoR.

La investigacin tiende al descubrimiento de nuevos genes para entender la biologa de la obesidad y as dirigir los esfuerzos. ARCHIVO

Madrid

EFE

Entre un 40 y un 70 por

ciento de la obesidad tiene

un componente gentico y

a pesar de que siempre se

ha relacionado con la par-

te media del cuerpo, una

gran cantidad de genes de

la enfermedad estn rela-

cionados con el cerebro

que hace que estemos ms

o menos hambrientos o

que dejemos de comer.

La obesidad est en el

cerebro, dijo Ruth Loos,

del Instituto de Medicina

Charles R. Bronfman de

Nueva York. An no es po-

sible todava predecir de

manera precisa quin va a

ser o no obeso. De hecho,

solo se puede predecir en-

tre un 5 y un 20 por ciento

de la gentica de la obesi-

dad, seal Loos.

Jos Mara Ordovs, de

la Universidad de Tufts

(Boston), subray que la

obesidad no es un proble-

ma nico ni responde a un

gen nico -de hecho, se co-

nocen unos 200 genes aso-

ciados con esta patologa-.

Este experto en nutricin

explic que existe un am-

biente obesognico al que

estamos expuestos (cun-

do se come, si se duerme

ms o menos, el estrs,

etc) y ha sealado que su

conocimiento es el taln

de Aquiles, que de algu-

na manera est entorpe-

ciendo el avance de la in-

vestigacin. Ordovs sea-

l que el dilogo que exis-

te entre los genes y el me-

dio ambiente en muchos

casos se modula a travs

de la epigentica, como

es el caso del riesgo que

los bebs puedan adquirir

de ser obesos a travs de

la alimentacin materna

durante el embarazo, aun-

que es un campo an inci-

piente.

Se refiri a la relacin

entre la obesidad y el nivel

socioeconmico y educati-

vo, de tal forma que indivi-

duos con un nivel alto y

que tienen el gen FTO (el

que est ms relacionado

con esta patologa) no lle-

gan a manifestarlo debido

a que llevan a cabo unos

hbitos de vida saludable.

Click!

Gales da un paso adelante.

LONDRES (EFE). Todos los

adultos galeses sern con-

siderados donantes de r-

ganos a no ser que hayan

especificado lo contrario

antes de morir, en virtud

de una ley que entr en vi-

gor ayer. El sistema, al

que se oponen algunos, sal-

var cientos de vidas.

PANAM (EFE).Los enfermos de Sida que sigan el tratamien-

to adecuado pueden llevar una vida digna en Amrica La-

tina y lograr que la enfermedad se cronifique, dijo el direc-

tor regional de ONUSIDA, Csar Nez. Hoy el Sida no re-

presenta aqu una limitacin para llevar una vida normal,

dijo. ONUSIDA calcula que el 52 % de enfermos reciben tra-

tamiento, una de las coberturas ms altas en los pases en

vas de desarrollo, aunque a priori la cifra sea baja.

Pekn sufre la contaminacin.

PEKN (EFE).El nmero de fa-

llecimientos por cncer de

pulmn en China llegar a

700.000 al ao hacia 2020,

segn un estudio, con lo que

la mortalidad de esta enfer-

medad aumentar 44%. Las

causas son el envejecimiento

de la poblacin, el tabaco y la

contaminacin.

El fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, y su

esposa Priscilla Chan, anunciaron el nacimiento de su

primera hija, y la donacin del 99% de sus acciones a su

fundacin, la Chan Zuckerberg Initiative.

ESTUDIO DA NUEVAS PAUTAS

REUTERS

El apunte

A. Latina mejora en Sida

En Gales todos

donarn rganos

Japn defiende caza

de ballenas para la

investigacin cientfica.

El doctor Antonio Vidal-

Puch, de la Universidad de

Cambridge, precis que el

problema de la obesidad

no es el exceso de grasa

que una persona tiene si-

no la cantidad de esta que

llegaarganos comoel h-

gado, elmsculoo el cere-

bro que hace que no fun-

cionen adecuadamente.

Es lo que se conoce como

sndromemetablico.

Este especialista se mos-

tr en contra de polticas

de prevencin agresivas

que estigmaticen la obe-

sidad, porque obeso no

es el que quiere sino el

que puede.

Ms enfermos de

cncer en China

El componente gentico est determinado por las rdenes del cerebro.

Polmica poltica de

caza de japoneses

Contra la discriminacin

aDn

18


LaVida

Cali fue uno de los destinos ms solicitados en oferta web. J. DAZ

Un buen destino para

las vacaciones familiares

de fin de ao es Repblica

Dominicana.

Los planes son muy va-

riados. En Punta Cana,

por ejemplo, es posible ha-

cer surf en la playa Ma-

cao, pues dictan lecciones

paso a paso para mejorar

la tcnica.

En el Sirenis Aquaga-

mes, con 11.200 m2, hay di-

vertidos juegos y toboga-

nes para toda la familia. El

parque cuenta con una pis-

cina, cuatro toboganes te-

rrestres de velocidad, una

torre con mltiples tubos

de agua, dos toboganes

abiertos y mucho ms.

Nada con delfines? H-

galo en su hbitat natural

entre la playa y la barrera

coralina de Bvaro, en Dol-

phin Island Park. Profesio-

nales entrenados llevan en

bote a los turistas hasta

una plataforma flotante

para hacer snorkel, nadar

y tomarse fotos con los del-

fines, tiburones, mantarra-

yas y leones marinos.

Puede hacer tambin

una excursin al Parque

Ecolgico Ojos Indgenas,

con 12 lagos.

En Puerto Plata puede ir

al Fun City, parque con

tres pistas de go-karts don-

de se puede correr a alta

velocidad. Hay pista de ca-

rritos chocones, cerca de

los hoteles de Playa Dora-

da y Costa Dorada.

En Lomas de Isabel de

Torres, un telefrico lleva

a los visitantes a los jardi-

nes botnicos en la cima

de la loma y, durante el as-

censo, son obsequiados

con una vista de Puerto

Plata y sus playas. El

Ocean World Adventure

Park es para quien desee

nadar con los delfines y

otras especies.

Vacaciones en Dominicana

Despus del ltimo Cy-

berlunes del 2015, los desti-

nos nacionales ms busca-

dos y comprados fueron

Cali, Santa Marta y Ba-

rranquilla, lo que confirma

que los colombianos duran-

te este ao se inclinaron

por viajar dentro del pas.

La agencia Almundo in-

form que el comporta-

miento de compra en esta

jornada de descuento fue

muy activo; las ventas pre-

sentaron un incremento

del 35 por ciento frente a

un lunes normal; los pro-

ductos que ms se vendie-

ron fueron los vuelos, se-

guido de hoteles y paque-

tes; y las horas a las que

ms compraron los colom-

bianos fue de 11:00 a.m. a

12:00m y de 2:00 p.m. a

3:00 p.m.

Los destinos internacio-

nales vendidos fueron Or-

lando y Panam, elegidos

en su mayora por mante-

ner un mix entre shopping

y diversin, ideal para va-

caciones familiares.

Las ventas va web cre-

cieron casi 200%.

De paseo

Nadar con delfines e ir a parques acuticos, las opciones.

Turistas prefieren

viajar en el pas

Redaccin

Bogot

Puerto Plata tiene un acuario de arrecife de coral para nios.

aDn

19

La Vida


Showde

Totcon

Yer

Salsa

Tot, maana en Bogot.

MonsieurPerin

SEALISTAPARAGIRAENELEXTERIOR

Tot la Momposina, una

de las mayores exponen-

tes del folclor colombiano

nominada a los Grammy

Latino y ganadora de innu-

merables premios de la

msica, ser la encargada

de engalanar la noche de

maana en Galera Cafe-Li-

bro del Parque de la 93.

La cantante estar en el

escenario y se presentar

junto a la orquesta Yer

Salsa, dirigida por su hijo.

La agrupacin tiene un re-

pertorio que incluye desde

la msica tradicional del

folclor hasta la salsa co-

lombiana.

Este concierto ser la

clausura de su gira con la

produccin El asunto, en

la que visit ms de 18 pa-

ses.

Juntos, madre e hijo, de-

leitaran a los asistentes

maana, en una noche en

la que se podrn disfrutar

de los sonidos nacientes

de la madre tierra a travs

de ritmos caribeos, que

pondrn a bailar a todos.

Las entradas tienen un

costo de $30.000 y se pue-

den adquirir en el lugar

(Carrera 11A # 93-42), des-

de las 9:00 p.m.

Estn juntos todo el da,

se ven casi que a diario pa-

ra ensayar y componer. El

da en que no estn juntos,

se extraan. Eso es lo que

pasa en la vida de Catalina

Garca, Santiago Prieto y

Nicols Junca, los inte-

grantes de Monsieur Peri-

n.

Compartimos todos los

das de nuestras vidas.

Nuestromanager es el her-

mano de Santiago, enton-

ces el trabajo es como si

fuera en familia, explica

Catalina.

Precisamente ese esfuer-

zo fue el que hizo queMon-

sieur Perin pasara de ser

una agrupacin de jvenes

universitarios a ganarse

un Grammy Latino, el jue-

ves pasado en Las Vegas

(Estados Unidos).

Los colombianos recibie-

ron el galardn aMejor ar-

tista nuevo y se impusie-

ron a los mexicanos Kaay,

Mat isse y Vzquez

Sounds; el cubano Ivn

Meln Lewis, la venezola-

naManuManzo, la puerto-

rriquea Raquel Sofa, la

argentina Julieta Rada y

los brasileos Tulipa Ruiz

y Vitrola Sinttica.

Nos ganamos un Gra-

mmy, eso es algo super es-

perado por nosotros. Esta-

mos muy felices y muy

agradecidos con esta opor-

tunidad porque nos permi-

te mostrar nuestra msi-

ca, seguir trabajando y

darnos cuenta de que ese

esfuerzo que hacemos vale

la pena, agrega la joven

calea.

Ya en territorio colom-

biano, la agrupacin se

alista para una gira de con-

ciertos, en la que promo-

cionar su ltimo trabajo

Caja de msica. El prxi-

mo 11 de diciembre estar

enMedelln y en enero via-

jar a Nueva York, Was-

hington, Boston, Filadelfia

yMxico. El turno de Euro-

pa ser a mitad de ao.

La carrera de los jvenes empez en el 2007, cuando Catalina estudiaba Antropologa en la Javeriana y Santiago y Nicols, Msica.

MSICAENTREVISTA

Monsieur Perin recibi el Grammy, en una gala en Las Vegas.

Woody Allen y algunos actores de Medianoche en Paris PARTICULAR

En los 49 aos que lleva

activo en el cine, Woody

Allen ha tenido tiempo pa-

ra hacer 45 largometrajes

y ganar cinco scar -uno a

mejor pelcula, tres de

guin y uno a mejor direc-

tor-. Aqu, sus mejores cin-

tas, a propsito de su cum-

pleaos nmero 80.

Annie Hall (1977): fue

su primer gran xito y la

que logr ms scar -cua-

tro en total-. Es una mez-

cla de comedia y drama.

Manhattan (1978): una

declaracin de amor por

Nueva York, con la ima-

gen que mejor representa

su cine: Allen y Diane Kea-

ton en un banco, contem-

plando el puente de Bro-

oklyn, en blanco y negro.

Zelig (1983): El filme

ms complejo de Allen y el

ms difcil de ver. Pas a

ser un ejemplo de la pro-

fundidad que puede tener

su trabajo en el cine.

Hannah and her sisters

(1986): Una historia de re-

laciones cruzadas, un can-

to a Manhattan y la nica

en la que la pareja protago-

nista se llevo el scar: Dia-

ne Wiest y Michael Caine.

Another woman (1988):

Su pelcula ms reflexiva.

Delicada para contar la cri-

sis de una mujer de media-

na edad en un filme injus-

tamente olvidado.

El apunte

Los datos

1.

2.

Con Medianoche en

Paris (2011), el cineasta

estadounidense recuper

en la Ciudad Luz la magia

de El Cairo.

Medianoche en Paris es

una apuesta de una

pelcula llena de luz, de

literatura, encanto y

diversin.

Vea el video de uno

de los primeros

xitos del grupo.

LomejordelcinedeWoodyAllen

Natalia Lpez Gonzlez

Bogot

Su dulce voz es uno de

los mayores encantos de

Monsieur Perine. Ella, la

nica mujer del grupo, es

conscientede cun impor-

tante es para la banda.

Vivimos en una poca en

donde las mujeres se han

apoderado de sus talen-

tos. Todos nosotros sabe-

mos que el trabajo lo he-

mos hecho en equipo.

La magia

Suin Romanticn,

de Monsieur Perin

La agrupacin celebra su primerGrammyLatino en ocho aos de carrera.

As es Catalina

Nueva apuesta

aDn

20


Cultura&Ocio

Boletera, en Colboletos.

Saraconfirmembarazo

La periodista deportiva

Sara Carbonero, esposa

del guardameta del Opor-

to, ker Casillas, confirm

en redes sociales que est

embarazada de su segun-

do hijo.

Y entonces entiendes

que no te mentan los que

te decan que lo mejor est

siempre por llegar. Vivir

es increble. Beso de her-

manomayor, colg Carbo-

nero en Instagram junto a

una fotografa en la que su

primer hijo, Martn, de ca-

si dos aos de edad, le be-

sa su incipiente barriga.

Carbonero, considerada

una it girl espaola que

crea tendencia por su esti-

lo y elegancia, confes en

el embarazo de su primo-

gnito que es amante de la

moda y defendi la belleza

de la mujer y su derecho a

cuidarse.

Sara Carbonero, periodista.

La esposa de Iker Casillas tendr otro beb.

Redaccin

Bogot

LuisMiguel, conocido co-

mo El sol deMxico, esta-

r en Bogot, en el Centro

de Eventos Autopista Nor-

te, el prximo sbado 5 de

diciembre.

El mexicano tambin se

presentar en la Plaza de

Toros de Cali, el 4 de di-

ciembre, y en el Centro de

Convenciones de Cartage-

na, el 6 de diciembre.

La boletera est a la ven-

ta en www.colboletos.com

para los show de toda la gi-

ra en Colombia, con des-

cuentos especiales para

sus seguidoras.

Los precios de las entra-

das a su concierto oscilan

entre los $104.000 para

gradera y $540.000 para

platino con silla. Tambin

se pueden adquirir en los

restaurantes PPC en sus

sedes de Chapinero, Suba,

Primero de mayo y Gale-

ras.

Prohibido el ingreso de

menores de edad.

Los datos

1.

Luis

Miguelse

presenta

elsbado

2.

El artista estar en

escena con el mariachi

Gallos de Mxico, trado

del pas azteca.

Deja Vu Tour es el

nombre de la gira con la

que Luis Miguel visitar al

pas.

Con mariachi

De gira

aDn

21

Cultura&Ocio


LaconexindeFonseca

Fonseca sigue mostran-

do su calidad musical y su

cercana con el pblico.

Por estos das suenan Co-

nexin y Homenaje, sus

dos ms recientes produc-

ciones, que aparecen en

un mismo empaque.

La magia de estas pro-

ducciones es que son dos

discos y yo nunca haba

lanzado dos produccio-

nes, dice el artista, quien

hace una radiografa de lo

que sus seguidores estn

escuchando desde hace

cuatro semanas.

Conexin es un lbum

de canciones inditas, al la-

do de Julio Reyes como

productor, que son los te-

mas que he venido escri-

biendo desde hace tres

aos, cuenta en una visita

a ADN.

El artista, que ha alcan-

zado el reconocimiento in-

ternacional, recuerda que

Juanes lo acompaa en el

tema Y t, en el que in-

cluso hizo un solo de guita-

rra y es una de esas joyas

guardadas que tiene el dis-

co.

Fonseca tambin invit

al salsero Vctor Manuel,

que lo acompaa en Amor

eterno.

Adems, dice, inclui-

mos una ranchera, algo

que no haba hecho en mi

carrera.

Conexin lo hicimos

en el estudio de Julio Re-

yes en Miami, con todo su

equipo y, por los viajes, du-

ramos hacindolo casi un

ao, revel.

Cue

Adn bogota

Documents

Transcript of Adn bogota