www.activaorihuela.esDel 30 de Septiembre al 7 de Octubre de 2014

El PP justifica sus inversiones en planes deobras y ayudas por elabandono del bipartito p. 4

El PSPV suspenderá las primarias e impondráel candidato si ‘estalla’ la guerra en Orihuela

La dirección del partido valora designar a unamujer en Torrevieja para zanjar las disputas

gMilitantes adscritos a Gracia y Paco Escudero acusan a Bernabé de faltar a la imparcialidad

g

p. 2-3

El Orihuela lidera laclasificación de equipos goleadores ensu grupo de Tercera p. 12

Cox exhibe en la callesu oferta comercialdurante el próximo finde semana p. 7

Más de 600 personas han abarrotado las calles del casco histórico de Orihuela el pasado sábado en los dife-rentes actos organizados por el Ayuntamiento con motivo del Día Internacional del Turismo. El mal tiempocomplicó el desarrollo de algunos de los eventos preparados para el fin de semana, si bien hubo respiro parael maratón fotográfico. Los museos, con jornada de puertas abiertas rebosaron de visitantes. / A. A.

El Día del Turismo davida al casco histórico

p.10

Scheurer califica como«tranquilo» el verano enlas playas de Orihuela p. 6

El juzgado investigarármás enterramientos de residuos en otras fincas de La Murada p. 3

ce a todos los militantes y tam-poco tiene contacto con ellos.Esas personas que llaman desdela sede, sin embargo, sí disfrutandel censo socialista.

El papel de Antonia MorenoOtra de las críticas que los aspi-rantes han lanzado se refiere alpapel que desde el principio delproceso de primarias está jugandola exconcejal y exportavoz muni-cipal, Antonia Moreno. Sostienendesde ambas candidaturas que,pese a que ella misma les dijo quese quedaría fuera de la batallaelectoral e incluso que no teníainterés por explicitar de formapública sus apoyos, aseguran quetambién Moreno ha llamado amuchos pedáneos y les ha presio-nado mucho para que den su avala Ana Mas. Incluso cuentan entrelos colaboradores del equipo deCarolina Gracia que la presión estal que algunos militantes hanfirmado dicho aval para evitarchoques innecesarios, en tantoque esa firma es una cosa, pero elvoto del 19-O es secreto, y permi-te dar el apoyo a una pesona dife-rente o no avalada por Moreno.En este sentido, Gracia que ya hadicho que tiene los avales necesa-rios, cree que «lo importante sonlos votos del día 19».

También es cierto que el esca-so número de militantes enOrihuela no da para ir muy sobra-dos, de ahí que se haya comenta-do las dificultades que, por ejem-plo, Escudero, al parecer tiene parallegar a los avales necesarios paraconcurrir.

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaLocal2 3Martes 30Septiembre 2014 LocalActivaOrihuela

El juzgado número 3 de Orihuelaha ampliado la denuncia inter-puesta por el Ayuntamiento deOrihuela hace ahora justo tresaños, por los enterramientos debasura en varias parcelas de La

Murada. Fue el titular muncipalde Medio Ambiente, ManuelGallud, quien desveló que elAyuntamiento de Orihuela pidióampliar su denuncia para que lajusticia alcance a otras parcelasde la pedanía que se habían que-dado fuera de la denuncia inicial,

y sobre las que el Consistoriodeberá promover nuevas catas,cuyos resultados deberá incorpo-rar al expediente de la investiga-ción. El concejal ecologista tam-bién hizo un llamamiento a losmuradeños para que «se ponganen contacto con Medio Ambientesi conocen parcelas en las queexista un posible vertido y que nose esté investigando», quien sos-tuvo sin tapujos que sospecha dela existencia de otros enterra-mientos no descubiertos hasta

ahora, si bien se negó el síndicooriolano a desvelar más informa-ción excusándose en el secreto desumario que pesa sobre las actua-ciones; pese a ello, defendió ladecisión judicial y justificó las pri-meras catas que, en su opiniónhan impulsado a continuar conlas pesquisas.

Críticas a la GeneralitatManuel Gallud, que no dejó títerecon cabeza, también le puso laproa a la actitud de las autorida-des autonómicas en este asunto, alas que acusó de intentar frenar lainvestigación; incluso tildó de«desvergüenza» que la coordina-dora general del PPCV y conselle-ra de Infraestructuras, IsabelBonig, gaste dinero público enmantener encuentros solo conalcaldes y concejales del PP -enreferencia a un acto en Redován-, en vez de utilizar «el coche ofi-cial y personal de seguridad de laconselleria».

Según el concejal oriolano loque tiene que hacer el departa-mento de Bonig «es investigar»,dijo al mostrar unas imágenes enlas que se ven plásticos y otrosresiduos presumiblemente tóxicosenterrados a un metro de profun-didad. Y recalcó que «esto es undelito medioambiental y un delitocontra la salud de las personas y laconselleria ha tratado de escon-derlo y engañar a los ciudadanos»,reprochó a la popular. Por último,recordó que fue el gobierno localquien decretó el cierre de la plantaen su entrada por Orihuela en juliode 2012 y que las actuaciones lasinició este gobierno cuando el edilera aún Manuel Culiáñez.

El juzgado investigará nuevosenterramientos de basuras enotras parcelas de La Murada

J. F.

Gallud muestra fotos de basura enterrada durante sucomparecencia en el Consistorio. A la derecha una delas imágenes tomadas en una parcela. / G. P. O.

El bipartito, segurode que ha muchosmás residuos bajotierra en la pedanía

El proceso electoral interno delque deberá salir el líder del PSOEpara encabezar el cartel de lasmunicipales y autonómicas demayo se va calentando a la mismavelocidad a la que pasan los díashasta llegar a las votaciones deldía 19. Apenas ha pasado la prime-ra semana en la que los aspiranteshan iniciado -oficialmente- lostrabajos para la recogida de avalesy ya tenemos los primeros rifi-rafes en marcha.

ActivaOrihuela ha podidosaber que el primero de los candi-datos presentados, Paco Escudero,valora la posibilidad de presentaruna queja ante la dirección socia-lista debido a su disconformidadcon el desarrollo de esta etapa delproceso. Según el propio Escudero

ha transmitido a personas queintegran su candidatura la actitudde la ejecutiva local, con su secre-tario general a la cabeza, CarlosBernabé, no está actuando con laneutralidad deseada por los otroscandidatos, sobre todo porquehasta ayer mismo ni CarolinaGracia ni el propio Escudero, habí-an tenido acceso al censo electo-ral.

El problema para ellos es que almenos dos personas están utili-zando la sede socialista y susmedios, para ponerse en contactocon los militantes del censo de pri-marias y tratar de dirigir su votohacia Ana Mas.

Es necesario aclarar que eshabitual que desde la sede del par-tido se pongan en contacto con losmilitantes de la formación parainformarles de la puesta en mar-

cha del proceso de primarias socia-lista, sin embargo, una vez aclara-dos los puntos relacionados conlos avales, la proclamación o lafecha en que tendrá lugar la elec-

ción, estas personas que contactancon los inscritos reciben tambiénalgunas indicaciones respecto delsentido que podría tener el voto, opara recordar que la exconcejal

Ana Mas participa como candidataen el proceso, sin aclarar que hayal menos otros dos aspirantes aocupar la silla cuyos nombres nomencionan estos miembros delpartido que hacen las llamadas.

En todo caso, tanto a Graciacomo a Escudero les dicen queno pueden tener el censo, aun-que sí pueden averiguar sialguien es militante solo conintroducir en la base de datos sunúmero de DNI; esta es la razónpor la que consideran inviablepedir el DNI a cada persona de laque intuyen que podría ser mili-tante. Incluso en este supuestohasta Carolina Gracia tiene algode ventaja por su presencia yposición en el partido socialista;Escudero, sin embargo, no cono-

Militantes del PSOE acusan a la ejecutiva de falta de imparcialidad en las primarias

J. Fernández

Ana Mas en la sede del PSOE, la tarde de su presentación. / A. A.

La dirección regional del PartidoSocialista acaba de echarle al proce-so de primarias la pimienta que lefaltaba. En medio de la polémica porcómo se están desarrollando lascosas en Orihuela, donde hace unasemana se ha escuchó que, porejemplo Ana Mas disfrutó de infor-mación privilegiada sobre el calen-dario de proceso, y esta semanasobrevuelan las quejas hacia la eje-cutiva local del partido por su pre-

sunta falta de imparcialidad en refe-rencia a la imposibilidad de accederal censo o la polémica acerca de lasllamadas presuntamente sesgadasque se efectúan desde la sede, havenido del PSPV a poner la guinda.

ActivaOrihuela pudo comprobarayer la certeza de una informacióndesvelada por el diario digital‘Valencia Plaza’ que desveló que elpartido que dirige Ximo Puig sepodría ver en la obligación de nom-

brar candidato en al menos unadecena de municipios, sin necesidadde que se celebren primarias, y enesa lista está Orihuela.

Esa decisión no está aún tomadapor parte de Ximo Puig, en tantoque los conflictos surgidos enOrihuela, por ahora no alcanzan elnivel de escándalo, como está suce-diendo en los últimos días enTorrevieja, por ejemplo. El partidopretende mantener para sí la facul-

tad de imponer candidato en lossitios donde el elegido «pueda noresponder al mejor cartel electoralsegún el partido», matizó un porta-voz socialista en Orihuela. En todocaso, la dirección regional socialistaconfía en que al final se puedaalcanzar una lista de integraciónentre las distintas sensibilidades quehan presentado su candidatura.

De hecho, fuentes socialistas deOrihuela matizaron que el municipioestá en la lista en la que tambiénestán municipios de más de 20.000habitantes, entre los que se encuen-tra El Campello, Novelda, Alzira,Sagunto o Torrevieja, si bien es en laciudad salinera el lugar en el queparece inminente la intervención dela dirección regional socialista, traslas agrias polémicas desatadas en los

últimos días por el escándalo delaumento injustificado de militantesdel censo local o la inclusión de almenos 39 nuevos afiliados pertene-cientes todos ellos a una asociaciónmagrebí, tal y como desveló el perio-dista del diario Información, DavidPamies, la pasada semana.

Las mismas fuentes indicaron aActivaOrihuela que cuando el PSPVhabla de una mujer no se refiere aninguna de las aspirantes orcelita-nas, Carolina Gracia y Ana Mas, sinoque es en la ciudad salinera dondeesta posibilidad está planteada atenor del perfil del candidato popu-lar, el actual alcalde Eduardo Dolón,quien al margen de problemas deri-vados de su antecesor, el PSPV le veun rival «muy difícil de tumbar», altener un perfil que gusta a la gente.

El PSPV pone a Orihuela en la listadonde impondrá al candidato si sedesata una ‘guerra’ entre aspirantes

Pasa a página siguiente

Viene de página anterior

Los diputados provinciales del PP,Mónica Lorente y Adrián Ballesteraterrizaron ayer en Orihuela paratrasladar que la Diputación ha esble-cido en la comarca su principal obje-tivo de inversiones, motivo por elque se le ha inyectado 46 millonesde euros en 2012, 2013 y 2014,según desglosaron ayer.

Ballester ha desglosado lascuantías que se han destinado acada municipio de la Vega Baja ase-gurando que se han invertido hastala fecha 36 millones de euros, a losque se le suman los 10 millones eninversiones sostenibles hasta el finaldel ejercicio, lo que supone un granahorro para los ayuntamientos.

Mónica Lorente se encargó,además, de desglosar la política deinversiones de la Diputación enOrihuela. Luisa Pastor se preocupa,dijo, por todos los municipiosindependientemente de su signopolítico hasta el punto de alcan-zar los 5 millones de euros deinversión en el municipio en estostres ejericiós; incluso reprochó alAyuntamiento su falta de apoyo ala Unión Lírica Orcelitana o a laFundación Miguel Hernández,entre otros colectivos.

La portavoz del PP oriolano hadestacado obras que se van a poneren marcha en Orihuela gracias a lainversión provincial, tales como elproyecto de la Mancebería, la adap-tación a la normativa y mejora deparques públicos y zonas verdes ylas aprobadas a iniciativa de los

populares oriolanos en el pleno delpasado miércoles, como son lasmejoras de la Calle Barranco yadyacentes y el proyecto de mejoravial para La Zenia.

Pleno de agostoEl juzgado de lo Contencioso deelche comunicó el pasado viernestanto al CLR como alAyuntamiento, que admite a trá-mite el procedimiento, presentadoa principios de mes, por el trámiteextraordinario y preferente de vul-neración de derechos fundamenta-les y reclama el expediente delAyuntamiento en un plazo de 5días, tras lo cual se formalizará lademanda por parte de los conceja-les recurrentes. En este caso, elJuzgado inicia el procedimientopreferente de vulneración de dere-chos fundamentales sin abrir ini-cialmente siquiera el trámite devista previa con las partes.

Según la nota que ayer hizopública la formación centrista, a lavista de las actuaciones judiciales,considera que la actitud del alcaldeaccidental Zapata de «enrocarse enuna decisión que sabe perfectamen-te que es ilegal», es incomprensible y«muestra de una soberbia que losciudadanos de Orihuela no se mere-cen», al entender que es más propiade un enfado que de una actitudseria y responsable.

Considera el edil Juan IgnacioLópez-Bas que Zapata debe «corre-gir» la situación reconocer su errorcon el fin de evitar gastos innecesa-rios al Ayuntamiento.

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaLocal4

El Hospital comarcal ha adjudi-cado las obras para desarrollar elproyecto de ampliación y remo-delación del servicio deUrgencias a la UTE formada porInfraestructuras SLU y SerranoAznar Obras Públicas. El áreacrecerá 269 metros y 76 para lade Rehabilitación

Ampliarán Urgenciasdel Hospital Vega Baja8

La edil Gracia ha explicado que ellPlan de Subvenciones adapta lalegislación a la concesión de ayu-das a asociaciones que subven-ciona el Ayuntamiento y quesupondrá sumar un nuevo trámi-te, ya que el Consistorio sacaráunas bases a las que deberán con-currir los colectivos interesados.

Las asociaciones tienen un nuevo trámite8

J. F.

Horas después de la sesión ple-naria del pasado miércoles, aúnse podía ver al portavoz deCentro Liberal Renovador,Pedro Mancebo, muerto de larisa por las calles oriolanas.

Él mismo relataba cómo fueel episodio del pleno, durante lareprobación de la gestión deledil ecologista, Manuel Gallud,en el que a este le traicionó elsubconsciente y confesó cómohabía pactado en junio de 2011que la socialista AntoniaMoreno no fuera alcaldesa deOrihuela. Respecto a esta cues-tión, la propia responsablesocialista se ha jactado en superfil de Facebook de lo ocurri-do en el salón municipal a ase-gurar que «...a estas alturas,sorpresas... las justas. ¡El tiem-po!... qué gran aliado. Y por si aalguien le interesa soy unamujer muy feliz». El propioMancebo admitió dentro yfuera del Ayuntamiento elacuerdo para hacer alcalde alcandidato de Los Verdes,Monserrate Guillén, dado quela socialista rechazó la propues-ta de CLR de compartir la alcal-día con dos más dos años, eincluso tres años del PSOE másun año de CLR.

Gallud desvela quepactó con el CLRque Antonia Morenono fuera alcaldesa

J. Fernández

Ballester y Lorente afirman que la ayudas de la institución promueven proyectosestratégicos para el municipio y para la Vega Baja donde han llegado 46 millones

El PP dice que Orihuela ha recibido 5millones de la Diputación desde 2012

La presidenta de los popularesde Orihuela, Pepa Ferrando, y laportavoz municipal y diputadaprovincial, Mónica Lorente, haniniciado un recorrido por laspartidas rurales del municipiocon el objetivo de conocer lademanda de atención en asun-tos tales como la necesidad deservicios, nuevas infraestructu-ras, empleo o cuestiones pun-tuales que tiene cada pedanía.

A finales de la semana pasa-da Ferrando y diferentes miem-bros de la ejecutiva local de laformación mantuvieron unareunión abierta enDesamparados donde los asis-tentes expresaron su malestaren cuestiones como el cierre delcentro de la Tercera Edad, la

falta de inversiones en la peda-nía o la necesidad de poner enmarcha programas de empleo,ante lo que la presidenta popu-lar explicó las subvenciones enmateria de fomento del empleo,como las aprobadas por laDiputación de Alicante.

Según el PP, los vecinos«aplaudieron esta iniciativa, yaque les da la posibilidad de estarmás cerca de aquellos gestores,que en la medida de lo posible,pueden trabajar en la mejora desu día a día. El PP indicó que vaa seguir celebrando citas comoesta en cada punto del munici-pio, para recoger necesidades ytratar de solucionar problemasque se planteen a través de laadministración.

Las lideresas del PP oriolanopromueven una campaña reivindicativa en las pedanías

Martes 30Septiembre 2014 PublicidadActivaOrihuela 5

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaLocal6

Las playas de Orihuela han registra-do este verano más visitantes peromenos incidentes que durante elperiodo estival del pasado año.

La concejal de Costa, Playas yAtención a residentes internaciona-les, Martina Scheurer, ha cifrado en1.257 las asistencias prestadas desdeque comenzara el periodo de vigi-lancia y socorrismo en 11 playasoriolanas el pasado 21 de junio.Es hoy martes, 30 de septiembre,cuando finaliza este servicio y, a faltadel balance definitivo, Scheurer haadelantado a Activa los datos provi-sionales. Estos arrojan que se atendióa 650 personas por picadura demedusa, hubo 19 rescates en el aguay el resto de asistencias fueron debi-das a «asuntos menores», como heri-das leves y desvanecimientos por elsol o por la falta de hidratación.

El dispositivo ha contado con 40personas distribuidas en 11playas ytal como ha detallado la concejal,«mientras las más pequeñas tenían 2vigilantes, en las playas más grandes

y más concurridas como La Zenia yCampoamor el dispositivo ha estadoformado por 6 socorristas para aten-der los dos puestos elevados de vigi-lancia y el punto para el baño depersonas con movilidad reducida».

Además, también se dispusosimilar número de socorristas enCala Capitán debido al peligro porlas corrientes marinas de la zona.La concejal destaca la ausencia deahogamientos durante el periodo

de vigilancia y socorrismo, sinolvidar que la semana anterior ala fecha de comienzo del serviciofallecieron dos personas en LaZenia y La Glea.

El susto del veranoNi el desprendimiento ocurrido en laplaya de Cala Capitán de Cabo Roigni los vertidos en algunas playas, hansido para Scheurer el momento másconflictivo del verano. Llegaba el 16de septiembre con el vertido queapareció en las playas deAguamarina, La Glea, BarrancoRubio y Mil Palmeras y que las man-tuvo durante dos días cerradas albaño. La presencia de buques milita-res frente a la costa hizo sospechar alas autoridades locales del origen delos restos arcillosos que llegaron a laorilla. Finalmente, los análisis arroja-ban la inexistencia de hidrocarburosy la normalidad del PH del agua.Según la edil, «también fue decisivoque lloviese y casi desapareciera aldía siguiente». Martina Scheurer hacalificado como «verano tranquilo»el periodo ya finalizado.

La campaña de vigilancia se cierracon hasta 700 asistencias en playas

P. J. Llorach

La concejal Martina Scheurer. / A.O.

Thor llegó a la protectora con suhermano Conan a principios deaño. Thor es un macho mestizode dos años y medio, de tamañomediano/grande. Es una penaque nadie se interese por él, yeso que es muy bueno y cariño-so. Thor es noble y se llevagenial con otros perros. Como eshabitual lo entregamosCastrado, vacunado y desparasi-tado. Los teléfonos para lasadopciones son 673.50.90.99 ó649.87.6523

Thor llegó con Conan,su hermano, y ahorabusca una nueva familia

8

El Centro Comercial ZeniaBoulevard ha celebrado susegundo aniversario marcandoun récord, ya que los datosaportados por la compañía arro-jan que en julio y agosto 2,5millones de personas visitaron elcentro. A lo largo del fin desemana hubo multitud de acti-vidades para celebrar la efeméri-des, entre ellas una pasarela demoda y el espectáculo, así comootras actividades infantiles parala mañana del domingo.

Zenia Boulevard tuvo2,5 millones de visitantesdurante julio y agosto

8

La dirección de Caja Rural Centralha hecho público el lanzamiento deun nuevo producto de créditoconocido como ‘Préstamo circulan-te CRC’ con unas excelentes condi-ciones tanto para pymes como paragrandes empresas. El objetivo estra-tégico de este nuevo instrumento esdar apoyo a las empresas parafinanciar sus necesidades de capitalcirculante a corto y medio plazo,

activar su capacidad exportadora ofomentar sus inversiones en el exte-rior, e incluso facilitar su proceso deinternacionalización. Destaca,según los responsables de la entidadsu bajo coste financiero, a un tipode interés preferencial y su escasaexigencia de vinculación para teneracceso a liquidez para el circulantede la sociedad junto a la posibilidadde amortización anticipada.

Caja Rural lanza una nuevalínea de crédito a empresas

La edil de Hacienda, CarolinaGracia ha dado cuenta del interésdel gobierno local por cumplirtodos los preceptos de la Ley deMorosidad. Es por esto que, desdeel pasado martes el Consistorioestá pagando el todas las obliga-ciones pendientes hasta el 22 deagosto para cumplir con la Ley deMorosidad, que obliga a abonarlas facturas en un plazo de 30 días.

Indicó Gracia que la medida se haadoptado gracias al nuevo sistemade aprobación de facturas, que lle-gan separadas entre las de gastocorriente, contratos menores ymayores mayores y que el Plan deTesorería que se ha elaboradohasta final de año permitirá cono-cer la disponibilidad de ingresos ygastos con el fin de optimizar ymejorar el pago de obligaciones.

Hacienda paga hasta agostopara no incumplir las leyes

Firma

El edil del PP, Antonio RodríguezBarberá, ha sido el encargado dedefender la legalidad de las obrasde reforma del palacio Sorzanode Tejada, realizadas a finales dela pasada legislatura. El bipartitollevó hace solo unos días unadenuncia a la Fiscalía contra eje-cutivo de Mónica Lorente por unpresunto fraccionamiento decontratos a la hora de acometerla reforma, en unos trabajos quealcanzaron los 250.000 euros. Eledil defendió que una parte delas obras se encomendaron a lasociedad de titularidad públicaUryula Histórica con el objetivode agilizarlos, porque a través dela empresa municipal los trámitesson más rápidos». En todo caso, elpopular defendió que la adjudi-cación se produjo a la empresacon mejor oferta, y que se realizóa través del Consejo deAdministración en el que estabanlos concejales del gobierno, de laoposición y otros expertos.

Barberá (PP) diceque el arreglo delpalacio Sorzano deTejada fue legal

7Martes 30Septiembre 2014 ComarcaActivaOrihuela

El municipio de Cox celebra estefin de semana la XI Feria delComercio en la que participan 24firmas comerciales y que cambiala ubicación desde la Avenida delCarmen al Parque del Auditorio.Se trata de uno de los eventos porlos que ha apostado el equipo degobierno, a través de la concejalíade Comercio, desde que comenza-ra a realizarse en el año 2002

Los servicios que ofrecen losexpositores de este año en susstands abarcan moda y comple-mentos, belleza y cuidados corpora-les, alimentación, decoración, auto-moción, maquinaria de limpieza,tratamiento de agua y servicios parala Tercera Edad.

La Feria se celebra los días 3, 4y 5 de octubre, está organizadapor el Ayuntamiento y se inaugu-

ra el próximo viernes a las seis dela tarde, con la presencia de unalto cargo autonómico y el alcal-de Carmelo Rives.

Esta edición también contarácon un stand del Ayuntamientodonde se ofrecerá gratuitamente, alos visitantes, frutas y hortalizas deCox, donadas por empresarios delmunicipio, a quienes la concejalagradece su generosidad.

La concejal de Comercio,Virtudes Pacheco, ha destacado lanueva ubicación en el Auditorio,«para evitar los problemas de tráfico

que se daban en la Avda. delCarmen durante el montaje y des-montaje de la Feria». Pacheco hadestacado que este año «se pruebala nueva ubicación en una zonadonde esperamos no molestar anadie, bien comunicada y con másaparcamiento».

La Feria del Comercio de Coxtiene además el atractivo de lasdegustaciones que se ofrecerán deforma continuada durante los tresdías de celebración, destacando lachocolatada del sábado en el standdel Ayuntamiento. Habrá tres pre-

mios a los stand mejor decorados yentre los visitantes se sorteará unfin de semana con spa para dos per-sonas. Virtudes Pacheco anima aempresarios de Cox a participar enuna feria que se mantiene cada dosaños debido a la crisis, aunqueanuncia que podría volver a seranual «si esto cambia». La apuestadel equipo de gobierno dentro de lacampaña Cox, sabor todo el añocontinúa con la distribución a loscomerciantes de bolsas y marcapre-cios que identifican a sus excelentesproductos hortofrutícolas.

Pedro J. Llorach

Desfile durante la edición 2012 de la Feria del Comercio. / A. ARAGón

El certamen se celebra por primera vez en el Parque del Auditorio para evitar los problemasde tráfico que se ocasionaban en la Avenida del Carmen con el montaje de los stands

La Feria del Comercio sale a la calle en Coxpara dar más sabor al fin de semana

Calendario yexpositores

VIERNES18 horas. Inauguración dela Feria. Vino de honor.Disco Móvil.SÁBADOColchonetas para niños.Actuaciones de gimnasiarítmica, zumba y desfileChocolatada en el stand delAyuntamiento.Disco Móvil.DOMINGOColchonetas para niños.Clausura de la Feria con laactuación del GrupoFolclórico Monte de la Sal.FIRMAS PARTICIPANTESComercial Gómez, AceiteríaAhillós (Jaén), Primocx,Bicicletas campo Base,Bernabeu Cars, JoyeríaAlameda, Gloria, modainfantil, Golosinas y frutossecos Cartagena, Talleres ElRubio, Mary Kay, ViverosMayorajo, ResidenciaVidesalud, Vorwerk, LuxAlicante, Lencería Vicamar,Armani Underwear,Osmosis, Cortinas y decora-ción Renato, AMC, Único,vehículos industriales,Mario Juárez, electro esti-mulación y jabones artesa-nales y Academia dePeluquería Pamobi.

«El objetivo es que seconozca Cox en todala comarca y que losvisitantes pasen un

buen fin de semana»

XI Feria del Comercio de Cox

Torrevieja acogió la pasadasemana el III Encuentro de ciu-dades para la seguridad vial y lamovilidad sostenible, un foroque ha reunido en la ciudad amás de 400 asistentes y que haestado dirigido a alcaldes, con-cejales, jefes provinciales deTráfico, responsables sectorialesde la administración pública,empresas, universidades, funda-ciones y profesionales del sector.

Durante dos días se han des-arrollado intercambios de expe-riencias y conocimientos, ade-más de conocer de primeramano posibles acuerdos de reali-zación conjunta de proyectos

que persigan conseguir financia-ción a través de fondos y sub-venciones de la Unión Europea.

En el acto de clausura, elalcalde destacó la importanciadel congreso nacional que hacontado con numerosas ponen-cias de gran interés, «y cuyasconclusiones servirán paraponerse en práctica en las ciuda-des de nuestro país», segúnEduardo Dolón. Torrevieja pon-drá en práctica algunas de ellastal como adelantó su alcalde,actuaciones que presentarádurante esta semana y que iránencaminadas a la peatonaliza-ción de algunas calles de la ciu-dad. El acto celebrado en elTeatro Municipal, contó con laasistencia del Delegado del

Gobierno en la ComunidadValenciana, Serafín Castellano, yla directora de la DirecciónGeneral de Tráfico, María Seguí,quien presentó un nuevo vídeoinstitucional donde se recogenlas acciones que desarrollan las14.000 personas que a diario seocupan de la seguridad del tráfi-co en toda España.

El III Encuentro de ciudadespara la seguridad vial y la movi-lidad sostenible ha sido organi-zado por la Dirección General deTráfico, el Ayuntamiento deTorrevieja, la FederaciónEspañola de Municipios yProvincias y la GeneralitatValenciana, a través de laDirección General de Proyectos yFondos Europeos..

Apuesta por la accesibilidadpara las calles torrevejenses

Pedro J. Llorach

El alcalde salinero, a la dcha, durante su intervención en el encuentro./A.O.

TORREVIEJALas aulas del instituto Thiar acogen desde hoy las primeras clases de laEscuela de Idiomas en horario de martes y jueves de 17 a 19 horas parainiciación y de 19 a 21 horas para nivel intermedio. Se trata de una exten-sión de la Escuela de Idiomas de Torrevieja y tal como reconoce el alcal-de, José Fidel Ros, «es un servicio muy interesante porque era una forma-ción muy demandada en Pilar de la Horadada». Por su parte, el área deEmpleo y Formación del Ayuntamiento está desarrollando otras convo-catorias para cursos de inglés y alemán que comenzarán próximamente.

Escuela de Idiomas en Pilar de la Horadada8

Los catralenses pueden disfrutar ya de los servicios de telefonía, televi-sión e Internet de la misma red. El alcalde de la localidad, Pedro Zaplana,inauguró oficialmente la llegada de la fibra óptica a la localidad en unacto durante el cual agradeció a la empresa de telecomunicacionesSkynetlink, su predisposición para llevar las nuevas tecnologías hastaCatral. Zaplana destacó la importancia de la puesta en marcha de la redpor los servicios que ofrece. Al acto asistieron representantes de distintosmunicipios como San Isidro, Almoradí, Rojales y Daya Nueva, además deotros representantes de la Corporación Municipal de Catral.

La fibra óptica llega a Catral8

Pedro Zaplana saluda a los asistentes al acto / A.O.

El alcalde de Callosa de Segura, Javier Pérez, ha anunciado que estasemana firmará el contrato con la empresa adjudicataria del manteni-miento del alumbrado público para que inicie el cambio de luminarias en4.000 farolas que ahora son de vapor de mercurio y sodio, por otras detecnología led. Los trabajos comenzarán en la zona del casco antíguo yse realizarán en tres meses. La empresa invertirá 1.815.000 euros y elalcalde ha defendido la privatización del servicio «porque supone un aho-rro de 200.000 euros anuales». Pérez ha anunciado que se instalará tec-nología led en todos los edificios municipales con subvenciones deDiputación. Callosa evitará así un millón de emisiones de CO2.

Callosa sustituirá 4.000 luminarias en tres meses8

El Ayuntamiento ha firmado el acta de replanteo del Plan de Reduccióndel Consumo Eléctrico en Zonas Verdes que ejecuta Diputación Provincialy que permitirá invertir 88.389 euros en la sustitución del sistema de ilu-minación de seis plazas donde se instalarán lámparas led. Será en las pla-zas de San Andrés, Cortes Valencianas y Amistad, así como tres espaciosverdes en la urbanización del Bañet. Las nuevas luminarias supondrán unimportante ahorro y ofrecerán una luz más cálida, según detallan desdeel Ayuntamiento, cuyo objetivo es continuar con la sustitución de lumi-narias de todas las plazas del municipio a lo largo del próximo año.Esta actuación se enmarca dentro del Plan Provincial de AhorroEnergético 2014 de la Diputación de Alicante.

Almoradí ahorrará luz en seis zonas verdes8

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaComarca8

El Hospital Vega Baja de Orihuelaha adjudicado las obras de amplia-ción y remodelación del servicio deUrgencias que supondrá una inver-sión superior a un millón de euros.El gerente del Departamento deSalud, Emilio Bascuñana, incluyó

esta obra en el plan de renovacióny mejora de esta área sanitaria. Elproyecto se presentará a todo elpersonal del hospital y cuenta conuna ampliación de 269 metros cua-drados en Urgencias y de 76 metroscuadrados en la zona deRehabilitación, siendo la superficietotal remodelada de 483 metros.

Bascuñana ya adelantó que dichoplan contempla diferentes líneas deactuación que se irán realizandodurante los próximos meses, paraque los pacientes y profesionalespuedan ver incrementada la calidady las prestaciones que ofrece elcentro hospitalario que da servicioa gran parte de esta comarca.

El Hospital Vega Baja ampliaráUrgencias y Rehabilitación

P. J. LL.

Martes 30Septiembre 2014 PublicidadActivaOrihuela 9

Las tres actividades programadaspor el Ayuntamiento de Orihuelapara conmemorar el DíaInternacional del Turismo dieronvida el sábado a las calles del cascohistórico y a su rico patrimonio,hasta contar con la participaciónde más de 600 personas.

‘Sé turista en tu ciudad’ fue ellema elegido este año por laConcejalía de Turismo para una jor-nada con cielo gris y amenaza delluvia que no amedrentó al casi cen-tenar de aficionados que, con suschalecos verdes, recorrieron lascalles de Orihuela fotografiandocon detalle su rico patrimonio. Elmaratón fotográfico comenzó a las

10 en el Centro Comercial Ociopía yconcluyó hacia las 14 horas en elcolegio Santo Domingo, tras reco-rrer y fijar sus cámaras en lugares deinterés turístico como elAyuntamiento, la parroquia deSantas Justa y rufina, el río Segura,el Palacio de Tudemir, el Palacio dePortillo (sede de Caja rural Central),la casa museo de Miguel Hernándezy el propio colegio Santo Domingo.

La concejalía ofreció cuatro pre-mios, entre ellos uno de 500 euros,

además de noches de hotel y tarje-tas regalo. Los ganadores se conoce-rán en los próximos días tras la deli-beración de un jurado de profesio-nales de la fotografía.Mientras tanto, varios cientos depersonas de Orihuela, la Vega Baja yotras poblaciones de Alicante yMurcia acudieron a la llamada delos museos, que durante toda la jor-nada abrieron sus puertas a los visi-tantes, a quienes se les entregó unsalvoconducto. Si visitaban al

menos tres podían canjear su acre-ditación por un regalo en la Oficinade Turismo. Más de 300 personas sellevaron de este modo camisetas,libretas, chapas, cuadernillos, lápicesde colores, cuadernos, puzzles yalfombrillas para ordenador.

El Museo de Arte Sacro, el deSemana Santa, San Juan de Dios, LaMuralla y Casa Museo de MiguelHernández centraron el interés.Por otra parte, la ruta teatralizadacongregó a 150 inscritos que se

dieron cita a las puertas del colegioSanto Domingo. Seis actores repre-sentaron a personajes ilustres de lahistoria de Orihuela, en un recorri-do en el que interactuaron con losvisitantes y en el que participarondos sopranos interpretando frag-mentos de ópera.

Tras el éxito de esta nueva edi-ción, Turismo ha programado dosnuevas rutas por la ciudad para losdías 11 y 25 de octubre, siendonecesario inscribirse para participar.

Pedro J. Llorach

Más de 600 personasparticipa en una rutateatralizada, la jornadade puertas abiertas enmuseos y un maratónfotográfico

Desafío a la lluvia enel Día del Turismo

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaSociedad10

En la parte superior, imagen de la ruta teatralizada. Sobre estas líneas, visitantes en la Casa Museo y un participante en el maratón fotográfico./A. ArAgón

le gusta que le llamen maestroen lugar de profesor y se consi-dera un apasionado de las mate-máticas después de 45 años des-arrollando su profesión y voca-ción. Este oriolano que ha dadoclases en el seminario y en loscolegios El Carmen, Jesús yMaría y oleza, (del que fuecofundador), acaba de presentarsu última publicación titulada‘Mis apuntes de matemáticas’,un consultor muy útil paraconocer mejor a pedagogía delas matemáticas en el segundociclo de educación primaria y ensecundaria obligatoria. su autordice que adentrarse en estos dosvolúmenes es divertido porqueestá escrito en forma de comic ycomentado por dos simpáticospersonajes: rufo y rufa.las matemáticas tienen fama deser difíciles y antipáticas. ¿sonasí en realidad? todo lo contrario. El libro con-vence de que están al alcance detodos y puede ser la asignaturamás fácil y atractiva, porque envez de basarse en la memoriasolo se requiere entender laestructura desde que se empiezacon la aritmética más elemental.Mis alumnos entraban a mis cla-ses con humor porque decíanque era la más divertida y esoquiere decir que no es tan fieroel león como lo pintan. la mayo-

ría de mis alumnos han conti-nuado en ciencias y son ingenie-ros, arquitectos, licenciados enmatemáticas e incluso uno tra-baja en una agencia espacial.¿Cómo se tienen que enseñaresta ciencia para que sea real-mente divertida? Depende mucho del profesor,porque no debe pedirle al alum-no más de lo que pueda asimilar,ya que entonces dirá «esto no espara mí y lo deja». al alumno hayque llevarle de la mano y el pro-fesor ponerse a su altura en cadamomento. Cada etapa requiereuna forma de explicar las mate-máticas. Yo nunca les he pedidonada que antes no hubieran asi-milado y de esa manera, los ejer-cicios eran fáciles para ellos y nome aborrecían la asignatura.¿Por qué es tan importantesaber matemáticas?En nuestra vida diaria estamosrodeados de números y de pala-bras. Pese al gran número devocablos de nuestra lengua, laspalabras son finitas, pero losnúmeros son infinitos. ¿Hay algún consejo para facilitarel aprendizaje de las matemáti-cas en los niños?Empezar desde el principioentendiendo las cosas y cuandosepan una cosa pasar a lasiguiente. Una de las aplicacio-nes del libro es ayudar a los hijoscuando preguntan haciendo losdeberes, porque el padre notiene que acordarse de todo loque haya estudiado, si es que loha estudiado. El libro está pen-sado para aprender matemáticassin profesor. Vale tanto parahijos como para padres. ¿Es usted enemigo de las calcu-ladoras?bien utilizada puede ser un ins-trumento muy útil. lo que soyenemigo es de usarla antes dehaber aprendido a hacer las ope-raciones sin la calculadora. Enmis clases no las he dejado en elmomento de la iniciación, des-pués me daba lo mismo que lausaran. El alumno tiene que

saber lo que tiene que hacer, seasuma, resta, multiplicación odivisión y eso no se lo dice lamáquina. Hay que saber lasestructuras matemáticas porqueademás luego se van repitiendo.¿Cree que se debería potenciarmás el estudio de las cienciasexactas?

Ya las han cortado bastante losdistintos planes educativos.antes teníamos clases todos losdías y ahora tres veces por sema-na. Para los alumnos es muy difí-cil preparar siete asignaturasdistintas para el día siguiente;bien no lo puede hacer y enton-ces elige dos o tres, perdiendo

esa asiduidad continua del estu-dio. Hay que pedir que notoquen mucho esta asignatura,porque cada vez que la tocan lahan dejado peor.¿Cómo ve el papel de esta cien-cia en el futuro con las nuevastecnologías? se tienen más medios, pero esono significa aprender más. ahorase coge el móvil y para hallar ellogaritmo o un número decimalsolo tienes que darle a un botón.antes, para hacer un logaritmoteníamos un libro y había quesaberlo manejar y encontrarlo.Perdíamos mucho tiempo yahora no, pero lo que realmenteimporta es saber calcularlo. altener más medios, el alumnodebería de aprender y saber más. Díganos para qué y para quieneses útil su libro.las aplicaciones por las que seha hecho este libro son comolibro de consulta, para quienprepare un acceso a la universi-dad para mayores de 25 años,preparación para oposiciones,exámenes de recuperación, ayu-dar a los hijos en los deberes yaprender matemáticas sin pro-fesor. ‘Mis apuntes de matemáticas’está editado por librería Codexcon una tirada inicial de 100ejemplares que están práctica-mente agotados. la publicaciónconsta de dos volúmenes y tieneun precio de 60 euros. los inte-resados pueden encargar unejemplar en la librería sita enplaza de san sebastián de

Pedro J. Llorach

ginés gea Cayuelas asegura que laexperiencia de un maestro no debeperderse y para eso ofrece este libro

«Siempre he dicho a mis alumnos que las matemáticas son fáciles y divertidas»

«ahora se tienenmás medios pero

eso no signfica quese aprenda más»

El profesor oriolano posa entre libros / fotos albErto aragón

«El libro está pensado para aprender matemáticas

sin profesor»

«Ahora se coge el móvil ypara hallar un logaritmo solotienes que darle a un botón»

«Soy enemigo de usarla calculadora antes de saber

realizar las operaciones»

11Martes 30Septiembre 2014 CulturaActivaOrihuela

El conjunto que entrena Andrésgarcía Tébar sigue mostrando susmejores registros en la actualtemporada. Su victoria en elderbi del domingo en Torreviejano sólo le ha servido para sumartres puntos, sino que le ha per-mitido acercarse más todavía alos puestos de promoción deascenso, y convertirse en el equi-po máximo goleador del grupo yuno de los menos goleados, loque le lleva a tener el mejor coe-ficiente en cuanto a la diferenciaentre goles a favor y en contra.

Estos números que a primeravista sólo suponen unos datosestadísticos y más repercusión,tienen un trasfondo muy impor-tante a tener en cuenta, ya quemuestran el resurgir del equipocampeón que fue el Orihuela entemporadas pasadas. Tras doscampañas en las que el gol era laprincipal asignatura pendiente yen las que parecía que esa caren-cia le impedía cumplir objetivos(hace dos temporada no pudoeludir el descenso y la pasada nologró el ascenso), en esta oca-sión, parece haberse recuperadoel olfato goleador, estado quefacilita la consecución de pun-tos, y sobre todo genera temorentre sus rivales.

Tras jugar seis partidos de liga,los oriolanos suman 12 goles afavor y sólo 4 en contra, lo quesupone una media anotadora dedos tantos por partido. Es el máxi-

mo realizador por encima del líderPaterna que lleva uno menos ensu casillero, y de Cullera que tam-bién lleva 11. En cuanto a los golesencajados, con sólo cuatro recibi-dos en los seis partidos disputa-

dos, se coloca en segunda posicióntras el Crevillente que sólo haencajado tres, y empate con elCastellón que ha recibido tambiéncuatro.

Estos números le permite al

Orihuela seguir en alza hastaponerse a sólo un punto de la pro-moción de ascenso y a cinco dellíder Paterna, que lleva un partidomás jugado. Curiosamente, elPaterna será el próximo rival de

los ‘escorpiones’ en Los Arcos elpróximo domingo, en una oportu-nidad única para acercarse a lacabeza de la clasificación y seguirmejorando los registros anotado-res de la temporada.

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaDeportes12

El Orihuela se convierte en el máximogoleador del grupo y sigue en alza

Jesús Zerón

Los ‘escorpiones’ reciben el domingo en Los Arcos al líder Paterna, en un intento de acercarse a la cabeza

ORIHUELA CF

En medio de un inmejorableambiente deportivo, el Orihuelase impuso el domingo por latarde en el primer gran derbicomarcal de la temporada al CDTorrevieja en el campo Vicentegarcía. Con un resultado de 0-2,gracias a los goles marcados porUrzaiz y ginés, ambos en lasegunda parte y el último de ellosen el descuento, los oriolanos sedeshicieron del eterno rival, sibien el resultado escondió la difi-cultad real del partido, ya que el

encuentro estuvo muy disputadoe igualado en algunos momen-tos, y el Torrevieja mostró muybuenas sensaciones.

Para el entrenador delOrihuela, garcía Tébar, ante elTorrevieja resultó “un partido delo que podemos esperar de underbi. Hubo mucha intensidad yagresividad ante un buen equipocomo el Torrevieja, por lo que salímuy contento ya no sólo por losgoles, sino porque no le concedi-mos ocasiones de gol al contra-

rio”. No obstante, el técnico des-tacó que en la primera mitad“fuimos algo mejores y piensoque podíamos haber ido al des-canso con un marcador favora-ble”, pero reconoció que en lasegunda mitad “ellos estuvieronmejor en los momentos en losque nosotros no estábamos flui-dos, y sin embargo fue cuandohicimos los dos goles”.

En definitiva, Tébar resumióel partido diciendo que “tuvimosmás pegada en el área contraria y

en la nuestra estuvimos sólidos”.Pero si hay algo que destacó

por encima de todo, fue el granambiente en las gradas, gracias ala presencia de numerosos segui-dores oriolanos que no quisieronperderse el derbi y que salieronmuy contentos por la victoria desu equipo. La plantilla amarillatambién quiso agradecer a la afi-ción su esfuerzo y su apoyo, eincluso el técnico, al salir del par-tido, dio las gracias personal-mente a algunos aficionados.

El Orihuela se lleva el derbi comarcal ante elTorrevieja con un contundente cero a dos

En seis partidosjugados, el Orihuelasuma 12 goles afavor y 4 en contra

Tras el Crevillente yjunto con Castellón,es el equipo quemenos goles recibe

El Orihuela defiende su portería en el derbi del domingo ante el CD Torrevieja. / PEDrO gómEz.

MULTIDEPORTE

ATLETISMO

Marina Castillejos, Lourdes Maríny Diana Cardó, todas ellas perte-necientes al equipo femenino detriatlón del Grupo Senderista‘Pasico a Pasico’ de Orihuela,lograron el pasado domingo día28 la tercera posición porequipos en el XX Duatlón-Cros deSanta Pola, en el que participa-ron más de 100 mujeres, en otrode los muchos éxitos que vieneacumulando este colectivooriolano.

Puertas abiertasPor otro lado, ‘Pasico a Pasico’ hainiciado un periodo de tresmeses de puertas abiertas, paratodo el que quiera conocer la

asociación o participar en susactividades, como son las ya tra-dicionales de senderismo, ciclo-turismo y voluntariado ambien-tal, así como su vertiente másdeportiva, con su secciones de

triatlón, atletismo, carreras pormontaña, carreras de orientacióny su grupo de entrenamientosemanal en el polideportivo deOrihuela. Todo a coste cero yrodeado de un gran ambiente.

las chicas del equipo de triatlón de ‘Pasicoa Pasico’ logran el podio en Santa Pola

Las oriolanas de ‘Pasico a Pasico’ en el podio de Santa Pola. / ACO.

El Colegio Público de Hurchillo hasido designado por la Conselleríade Educación como CentroPromotor de la Actividad Física yDeportiva, por tercer año consecu-tivo, categoría que tiene comoobjetivo la difusión de la actividaddeportiva en toda la comunidadeducativa.

Para este curso escolar el cole-gio de la pedanía oriolana tieneprevisto la puesta en marcha deuna exposición permanente bajo eltítulo ‘El espíritu del Deporte’ queserá un reconocimiento de la figu-ra de Pierre de Coubertain y al

El colegio de Hurchillo con el deporte

Jesús Zerón

El partido empezó con las ocasionesmás claras del Orihuela, donde Panase tuvo que emplear a fondo endetener los tiros lejanos. Tras losprimeros 6 minutos de desconcier-to, los oriolanos empezaron a llevarun poco más de peligro y controlsobre el balón.

Con el 3-0 en contra, el equipooriolano pidió tiempo muerto, enuna decisión que cambió un poco ladinámica del partido y se sucedie-ron ocasiones en ambas porterías.En el minuto 15, Juanje marcaba elprimer gol de la temporada delconjunto oriolano.

La segunda parte empezó concierta calma por parte de ambosequipos que se turnaban la pose-sión del balón y las ocasiones. Con

el 5-1 en contra, el Orihuela empe-zó a empujar más y llegando muyclaro a la portería de Pana, que rea-lizó dos buenas intervenciones enmenos de un minuto. Este empujese vio recompensado con el gol deÁlvaro en el minuto 34 que puso el5-2, pero Javi Liria, tras un saquerápido de córner, anotó el 6-2, con-siguiendo así un hat- trick.

Los oriolanos no se dieron porvencidos hasta el final y siguieroncreando ocasiones en un momentodel partido que se volvió un pocoloco con contras hacia ambas por-terías, pero sin mover el marcador.

El Orihuela, que continúa últi-mo, recibe el domingo a las 12 en elpabellón Bernardo Ruiz al SanClemente.

13Martes 30Septiembre 2014 DeportesActivaOrihuela

mismo tiempo se mostrarán loscuadros de todas las Olimpiadasregalados al Colegio por parte delComité Olímpico Internacional.

Igualmente se prevé la realiza-ción de una prueba deportiva en laque participe toda la comunidadeducativa y el pueblo de Hurchilloen colaboración de la AsociaciónAmigos del Colegio Público deHurchillo.

Con la Ayuda del CentroDeportivo ‘Orchello’, también serealizarán diferentes actividades desenderismo en el Cabezo deHurchillo, y en el tercer trimestre setiene previsto organizar unas jor-nadas bajo el nombre ‘Deporte y

Salud’ que tendrán tres ámbitos:actividades para los niños, activi-dades para los padres, y una jorna-da de eventos para profesionalesde la enseñanza y el deporte en laque participarán expertos de dis-tintos ámbitos para poner en valorla cultura del deporte cotidiano.

Por otro lado, el centro des-arrollará una serie de actividadesdeportivas fuera del horario esco-lar, al igual que se programarán‘Sábados deportivos’ con activida-des conjuntas de padres y alumnos.

El proyecto que desarrolla elcentro tiene el título de ‘Deportepara todos’ y sus objetivos sonvalorar la práctica deportiva para

la formación, trabajar por mediode la educación física en la coedu-cación, fomentar la educación físi-ca en toda la comunidad educati-va, realizar actividades de senderis-mo rural y urbano de forma conti-nua, insistir en la práctica deporti-va para prevenir la obesidad, favo-recer el desarrollo de los valorespositivos en la práctica docente,

realizar actividades físicas con laparticipación de padres y madres, eintroducir el multideporte en laetapa de la educación infantil.

Entre las actividades deportivasdel pasado curso organizadas por elcolegio, destacó la visita del juga-dor del Villarreal de PrimeraDivisión de fútbol, Moi Gómez, altérmino de la temporada escolar.

El CFS Orihuela no levantacabeza y vuelve a perder 6-2

El Consell le ha designado Centro Promotor de la actividad Física y Deportiva

Visita del jugador del Villarreal, Moi Gómez, al colegio de Hurchillo. / ACO

Equipo del CFS Orihuela en la cancha del Silver Novanca. / ACO.

FÚTBOL SALA

RUGBY

Los distintos planteles delOrihuela Club de Rugby llevantodo el mes de septiembre entre-nando y poniéndose a punto para

la nueva temporada. Este año, elequipo sénior disputará laPrimera División Murciana, juntoa equipos como el vigente cam-

peón Albacete, el descendido dela categoría superior UCAM,Cartagena, Lorca y el Murcia XV,que será el primer rival en liga.

El ITV Orihuela CR empieza la temporadael próximo 18 de octubre en 1ª Murciana

Martes 30Septiembre 2014Empleo ActivaOrihuela14

INMOBILIARIA

ALQUILER

VARIOS

VENDO PISO CON GARAJE YTRASTERO EN ORIHUELA zONAOCARASA.100.000€. TEL. 615 699 940

VENDO PISO DE 3 DORMITORIOSY COMPLETAMENTE EQUIPADO.EN ORIHUELA-zONA COMISARíA.79.000€. TEL 96 673 77 50

VENDO PISO ECONÓMICO EN ORIHUELA CENTRO, CON ASCENSOR. 54.000€ . TEL.692 601 383

SE ALQUILA BAR RESTAURANTE‘LA PLAzA‘ EN LA APARECIDACON COCINA TOTALMENTEEQUIPADA Y AMPLIA TERRAzA.ALQUILER 850€/MES. TEL 620 1363 83 / 620 13 63 81

RESTAURACIÓN DE MUEBLESANTIGUOS. ASIENTOS DEREJILLA. DORADOS CON PAN DEORO Y PLATA. TEL. 657094682

EN ORIHUELA, EL PILAR, CONOCI-DA TIENDA DE ROPA DE NIñOS YCOMUNIONES Y BAUTIzOS, PONEEN VENTA SU MOBILIARIO APROPIADO PARA COMERCIOS OVIVIENDAS. ESTANTERíAS, VITRINAS, MOSTRADORES, ESPEJOS, BARRAS Y PERCHEROS. TEL 965305273 Y 615767818.

SASTRE JUBILADO VENDE MESAPARA CORTE, PLANCHA CONCALDERíN, TIJERAS, EMBUDOS,REGLAS. OPCIONAL INCLUIRíAMOSTRADOR, VITRINA Y ESTANTERíAS. TEL. 965305273 / 615767812

CLASES PARTICULARES. LDA.FILOLOGíA INGLESA Y TRADUCTORA MASTER CON MÁSDE 10 AñOS DE EXPERIENCIAPARA INGLÉS: STARTERS,MOVERS, FLYERS, KET, PET(B1) YFIRST(B2). TEL: 680 325 184

SE IMPARTEN CLASES DE MÚSICA EN ORIHUELA. SOLFEO E INSTRUMENTO. GRUPOS PARA TODAS LAS EDADES.20€/MES. INTERESADOS LLAMAR AL TEL. 685 14 73 99

SE NECESITA

SE OFRECE

044/14. EMPRESA DE PROMOCIÓN

INMOBILIARIA NECESITA CUBRIR UN

PUESTO DE COMERCIAL EN CASETA

DE VENTAS. NIVEL ALTO DE INGLÉS.

LA zENIA. ENTRE 20 Y 40 AñOS.

VEHíCULO PROPIO. ATENCIÓN A

CLIENTES Y COLABORADORES.

VENTA. Más información e

inscripción, en www.convega.com

RED ORIOL S.L..

PRECISA INCORPORAR

COMERCIALES CON PERFIL DE

AUTÓNOMO. SI ESTÁS

INTERESADO/A CONTACTA CON

NOSOTROS VíA MAIL:

INFO@REDORIOL.ES, ENVíANOS TU

CURRíCULUM Y TE AMPLIAMOS

LA INFORMACIÓN.

039/14. EMPRESA DE SERVICIOS

NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE

PINTOR/A. ORIHUELA. MENOR DE 30

AñOS. SE REQUIERE EXPERIENCIA.

TAREAS RELACIONADAS CON LA

PINTURA DE EXTERIOR E INTERIOR

DE VIVIENDAS. Más información e

inscripción, en www.convega.com

SE BUSCA PROFESIONAL EN

ESTÉTICA CON CONOCIMIENTOS DE

UñAS ACRíLICAS, GEL, PORCELANA,

PEDICURA, MAQUILLAJE, TRATA-

MIENTOS FACIALES Y CORPORALES.

EDAD ENTRE 25 Y 40 AñOS.

TEL 965304421 Y 626879366

041/14. SUMINISTROS DE OFICINA

NECESITA CUBRIR UN PUESTO DE

RESPONSABLE DE TIENDA. ORIHUELA.

MENOR DE 30 AñOS. RECEPCIÓN DE

MERCANCíA, REPOSICIÓN Y VENTA.

ATENCIÓN AL PÚBLICO Y

REPARACIÓN DE EQUIPOS. IMPRES-

CINDIBLE EXPERIENCIA DE 1 AñO.

VALORABLE EXPERIENCIA EN MON-

TAJE DE EQUIPOS. Más información e

inscripción, en www.convega.com033/14. EMPRESA DE SERVICIOS

NECESITA CUBRIR UN PUESTO

DE LIMPIADOR INDUSTRIAL CON

DISCAPACIDAD. GUARDAMAR

DEL SEGURA. LIMPIEzA DE

MAQUINARíA INDUSTRIAL. SE

VALORARÁ EXPERIENCIA EN EL

SECTOR. Más información e

inscripción, en www.convega.com

SE OFRECE SEñORA ESPAñOLA

CON EXPERIENCIA PARA CUIDAR

PERSONAS MAYORES O REALIzAR

TAREAS DOMÉSTICAS DURANTE

EL DíA O BIEN POR HORAS.

TEL. DE CONTACTO 647476821

021/14. EMPRESA DE TRANSPORTE

POR CARRETERA NECESITA CUBRIR

PUESTO DE MECÁNICO DE

CAMIONES CON CARNÉ DE

TRAILER ARTICULADO. BENFERRI. SE

PRECISA TENER CARNÉ DE TRAILER

ARTICULADO. SE REQUIERE

EXPERIENCIA ANTERIOR COMO

MECÁNICO DE CAMIONES. ENTRE 30

Y 50 AñOS. Más información e

inscripción, en www.convega.com

014/14. CAFÉ-BAR NECESITA

CUBRIR UN PUESTO DE

CAMARERO/A DE BARRA.

ALBATERA. FINES DE SEMANA.

TAREAS PROPIAS DEL PUESTO. SE

VALORARÁ EXPERIENCIA EN PUES-

TO SIMILAR. ENTRE 25 Y 35 AñOS.

Más información e inscripción, en

www.convega.com

Alby, el narrador de este libro, está a punto de pegar a su hermana. Y eso sería romper la promesa hecha a su madre. Su madre inarticulo mortis. Matt Sumell, el autor de este libro, no es Alby. Pero cómo se le parece. Y aquí, al igual que en la vida misma, elaburrimiento, la violencia, la humillación y el cariño tienden a confundirse. Matt Sumell ha publicado unos cuantos relatos en

The Paris Review, Electric Literature y otras revistas de alcurnia o más novedoso prestigio. Este es su primer libro. Un libro que trascien-de la primera persona de moda para interpelar al lector con una difícil cuestión, ésa que trae de cabeza a los narradores de familiapobre: ¿y sobre esta vida de porquería, qué queréis que os diga? Desde luego, una consideración así solo anuncia lo mucho que el narra-dor va a decir. «He visto a la gente quedarse calva, quedarse majareta, quedarse sin carné de conducir. Mi padre se quedó sin vesículabiliar por hacer la dieta del Nutrisystem. ¿Qué podía hacer yo?» Claramente, escribir un relato a golpes: «Hacer el bien».

Hacer el bienMatt Sumell

Los más vendidos1º. ENGLISH FILE 3ED PRE-INTERMEDIATE STUDEN-

T'S BOOK +WORKBOOK WITH KEY PACK

2ª. El Decamerón

Boccaccio

3ª. MENSCHEN A1/1 PACK (KURSBUCH +

GLOSSAR)

4º. Consultor. Mis apuntes de matemáticas. 2 vols.

Ginés Gea Cayuelas

5º. Tienes una solicitud de amistad

José Vicente Sarmiento

6º. Open

Andre Agassi

7º. Simone de Beauvoir. El segundo sexo

8º. La verdad sobre el caso Harry Quebert

Joel Dicker

9º. Química del carbono

10º. Nina tenía razón

David Quesada

Un hombre se materializa desnudo en un callejón de Nueva York. No recuerda quién es ni de dónde procede. Lentamente irá descubriendo unmundo infernal dividido en castas, sin nacimientos de vientre de mujer, donde hay que recurrir a adivinos para descubrir tu identidad. Un mundoen que Lady Macbeth o Tony Soprano son tan ficcionales como El Che Guevara o Hillary Clinton. Tras una trama trepidante, en que se entrela-

zan el drama familiar, el relato mafioso y el complot político, se esconden dos misteriosos artistas que se han refugiado en una isla secreta. ¿Cuál es laesencia de la migración? ¿Puede una novela narrar un mundo audiovisual? ¿Tienen derechos los personajes de ficción? ¿Qué es la literatura en el sigloXXI? ¿Somos los seres humanos responsables de milenios de masacres en obras de teatro, novelas y películas? Los muertos plantea preguntas extrañas.Que cada lector decida sus respuestas.

Los muertosJorge Carrión

Teléfonos de interésEMERGENCIAS 112Centro Salud Álvarez Riva (Urg.) 96 690 43 50Hospital Vega Baja (S. Bartolomé) 96 587 75 00Cruz Roja 96 530 57 57

Protección Civil 96 673 80 44Policía Municipal 092/96 673 67 93

s

Programación

Policía Municipal Playas 96 676 00 00Policía Nacional 091/96 530 00 82Guardia Civil 062/96 530 01 39Bomberos 080/085/96 530 00 80Ayuntamiento de Orihuela 96 673 68 64Oficina de Turismo 96 530 27 47Casa de la Juventud 96 673 80 44Averías en vía pública (Ayto.) 96 530 60 50Conservatorio 96 530 09 43Sala Museo San Juan de Dios 96 674 31 54

Teatro Circo 96 674 01 04

Radio Taxi (Cristo Zalamea, 3) 96 674 02 02

Centro de Salud del Rabaloche 96 690 40 50Centro Mujer 24 horas 900 580 888

Asociación Esp. Contra el Cáncer 96 673 62 89Asena (Asoc. Contra Alzheimer) 96 530 21 08Vega Baja Acoge 96 674 57 31Renacer (Asoc. Ay. Drogadepen.) 96 674 24 48

Asoc Diabéticos de Orihuela 96 530 23 35Servicios Sociales 96 673 68 64

Alcohólicos Anónimos 639 568 095

Centro Ocupacional Oriol 96 674 47 31CRIS 96 674 43 74ILDO 966 74 47 48Tanatorio Vega Baja 96 677 61 76Tanatorio-Crematorio La Luz 965 48 63 65Cámara de Comercio 96 674 35 02Biblioteca Pública del Estado 966 90 41 20Biblioteca Municipal María Moliner 965 30 28 91Convega 96 530 70 72Mancomunidad de Promoción Ec. 96 677 06 06Fundación C. Miguel Hernández 96 530 02 45

Sorteos

Lunes, 22 de Septiembre: 1-4-11-17-22-31 C: 49 R: 6Martes, 23 de Sept.: 13-17-29-30-36-41 C: 44 R: 0Miér., 24 de Sept.: 10-16-23-42-44-47 C: 45 R: 5 Viernes, 26 de de Sept.: 11-18-20-27-42-44 C: 24 R: 7

Bonoloto

Lunes, 22 de Septiembre: 56703 Serie: 006Martes, 23 de Septiembre: 98585 Serie: 037Miércoles, 24 de Septiembre: 33493 Serie: 018Jueves, 25 de Septiembre: 66452 Serie: 054Viernes, 26 de Septiembre: 34376 Serie: 109Sábado, 27 de Septiembre: 83323 Serie: 015Domingo, 28 de Septiembre: 86750 Serie: 048

ONCE

Primitiva

Jueves, 25 de Septiembre: 1º premio: 32048 F.: 6 S.: 12º premio: 71299Reintegros: 8, 4, 9Sábado, 27 de Septiembre: 1º premio: 25028 F.: 5 S.: 32º premio: 89500

Reintegros: 4, 0, 8

Lotería Nacional

Martes, 23 de Sept.: 12-13-14-29-35 Estr: 1-7Vier., 26 de Sept.: 13-27-35-46-47 Estr: 1-2

Euromillones

Lunes, 22 de Sept.: 14-15-18-22-27-32-37 R: 0Jueves, 25 de Sept.: 5-6-16-28-33-34-38 R: 5

7/39 de la ONCEJueves, 25 de Sept.: 8-12-18-37-47-49 C: 6 R: 8 Sábado, 27 de Sept.: 1-10-13-14-18-24 C: 4 R: 0

Domingo, 28 de Septiembre: 7-20-21-33-38 C: 2

Farmacias de guardia

-Mª L. Chazarra. C/Aragón, 9 esq. Ocarasa-Joaquín Pozo GuisadoC. Comercial La Zenia Boulevard(Orihuela-Costa)

Domingo, 5 de Octubre

-G. Chazarra. Av. Duque de Tamames, 39-Ainhoa E. Penalva ZuastiC/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial63 y 64 (Orihuela-Costa)

Sábado, 4 de Octubre

-Mª. C. Cecilia. C/ Santiago, 2-Mª Pilar Bañón ArnaoAv. Playa. Ed. La Zenia(Orihuela Costa)

Lunes, 6 de Octubre

-Martos Salar. Pl. Nueva, 9.

-Margarita González VicenteAvda. de las Adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)

Viernes, 3 de Octubre

-A. J. Martínez. Paseo Calvo Sotelo, 11-Ainhoa E. Penalva ZuastiC/ Pirineo Conjunto la Fuente, Local Comercial63 y 64 (Orihuela-Costa)

Martes, 30 de Septiembre

-V. Moreno. Prol. Ronda Sto Domingo, 4

-Margarita González VicenteAvda. de las Adelfas, S/N.- Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa)

Martes, 7 de Octubre

-J. Rodes. Av. Teodomiro, 9-Joaquín Pozo GuisadoC. Comercial La Zenia Boulevard(Orihuela-Costa)

Miércoles, 1 de Octubre

-M. Franco. C/Alfonso XIII, 5-Mª Pilar Bañón ArnaoAv. Playa. Ed. La Zenia(Orihuela Costa)

Jueves, 2 de Octubre

E l c h e Cines ABC:

* El pase de las 17 horas corresponde a sábados, domingos y festivos.

p

T o r r e v i e j ap

O r i h u e l ap

Cine Axion Horario sólo válido hasta Jueves 2

Cines IMF Tfno.: 965 70 54 14 Más información: www.cinesimf.com

Cómo entrenar a tu dragón 218:00-20:00 h.

El corredor del laberinto18-20:20-22:30 h.

La entrega18:30-20:30-22:30

La entrega16:15-18:25-20:35-22:45

Lucy18:25-20:15-22:40

El corredor del laberinto16-18:15-20:30-22:45

La entrega16:15-18:25-20:35-22:45

Si decido quedarme16:10-18:20-20:30

El hombre más buscado22:35

La gran seducción16-18:15

Hércules16:20-20:20

El niño: 16:45-19:25-22:25

La isla mínima16:10-18:20-20:30-22:40 h.

Operasiones espesiales16:25-18:25-20:25-22:40

Boyhood22:00 h.

Un viaje de diez metros16:00-18:15-20:30-22:45

Guardianes de la Galaxia16:00

La abeja Maya16:30

Líbranos del mal18:15-20:30-22:45

Operación Cacahuete18:25

La Abeja Maya 18:00

Les doy un año18:10

Hércules19:00-21:00-23:00

La entrega19:00-21:00-23:00

Un viaje de diez metros18:00-20:15-22:30

V ‘Con la música a la calle’

Exposición bibliográfica sobre Miguel

Taller ‘Vuelo de poemas’

Vuelve ‘Con la Música a la Calle’ en su quinta edi-ción, con la filosofía del más puro estilo de la músi-ca callejera y nuevos grupos. Este evento que seestá consolidando en la ciudad de Orihuela, permi-te a los oriolanos y visitantes recorrer los rinconesde la Ciudad, y disfrutar de una copa, escuchadobuena música. Esta vez los grupos elegidos son:‘The Trouper’s Swing Band’, que actuará en la PlazaAlfonso XIII a las 21.30 horas; ‘5 Sentidos’, que harálo propio en la calle Luis Barcala a las 22 horas;‘Riverside Blues’, que saldrá al escenario en elPasaje Pepe Baldó a partir de las 21.45 horas, y‘Baqueta’, que interpretará en la Plaza SanSebastián a partir de las 22.15 horas temas propiosy versiones del pop-rock español y latino de gran-des artistas como Sabina, Miguel Ríos, Calamaro,Rubén Blades, Kiko Veneno, Gato Pérez y otros.Todas las actuaciones serán al aire libre y gratuitas.Organiza la Concejalía de Cultura.

El Taller Municipal de Teatro de Orihuela, cuyadirección recae en Manuela García Gómez yAtanasio Die Marín, responsable pedagógica yartístico, respectivamente, del Grupo de TeatroExpresión, recitará una selección de poemas decompositores oriolanos mañana, miércoles día1, a las 20 horas en la Casa Museo MiguelHernández. Organizan la Cátedra ArzobispoLoazes y la Concejalía de Cultura de Orihuela.La entrada es libre hasta completar aforo. Estaactividad se enmarca en la programación delIV Octubre Hernandiano.

Esta muestra bibliográfica, que puede ser visitadaen la sede de la Fundación Cultural MiguelHernández, está dividida en dos partes: una prime-ra, de ediciones, en la que se ofrecen algunas origi-nales y material documental escasamente difundi-do en exposiciones, así como antologías y revistasliterarias españolas de posguerra y de AméricaLatina, y traducciones; y una segunda parte, en laque se recorre un amplio espacio temporal, desdefinales de 1942 hasta el primer decenio del presen-te siglo XXI, con una muestra de publicaciones edi-tadas por la Fundación Cultural.

La Biblioteca Municipal acoge este jueves, día 2, eltaller ‘Vuelo con poemas’, en el que los más peque-ños podrán componer sus propias poesías basadasen las de Miguel Hernández. 18 horas.

Lucy20:10-22:30

Operación Cacahuete18:30

El niño18:00-20:10-22:35

Hércules18:30-20:30

Líbranos del mal20:10-22:30

Transformers 421:50

El hombre más buscado22:30

Si decido quedarme18:30-20:30-22:30

El niño18:00-20:30-23:00

Lucy19:00-21:00-23:00

El hombre más buscado18-20:15-22:30

El corredor del laberinto18-20:15-22:30

Cómo entrenar a tu dragón 218:00

La isla mínima19:00-21:00-23:00

En el ojo de la tormenta19:45-22:00

Les doy un año20:30-22:30

Recital poético en la Casa Museo

El Teatro Circo reabre sus puertas tras el paréntesisestival para acoger la puesta en escena de ‘Las dosbandoleras’, de Lope de Vega, dirigida por CarmenPortacelli. El plantel de actores cuenta con HelioPedregal, Carmen Ruiz y Macarena Gómez. Seráeste sábado, día 4, a las 21 horas. Trama: Teresa eInés son dos mujeres burladas, que deciden conver-tirse en bandoleras y matar a todo hombre que sepasee por la sierra que han elegido para vivir suvenganza. El verso de Lope es maravilloso, vivo,orgánico, rítmico. Hace que el texto fluya dentro delos corazones de los personajes, crea la arquitectu-ra para que salga con toda su organicidad.

Las dos bandoleras, de Lope de VegaBoyhood19:35-21:50

El Gordo de la Primitiva

Martes 30Septiembre 2014

ActivaOrihuelaAgenda15

Edita: Activa Orihuela, S.LImprime: Servicios de Impresión del Levante, S.A

Martes 30 de Septiembre de 2014

Depósito Legal: A-619-2006

Dirección: Apartado de Correos 103. Orihuela. CP: 03300Teléfono: 966 344 430/Fax: 966 73 75 85Web Site: www.activaorihuela.esNº 400 Año VIII Edición Semanal

Premio Destacado 2007en Medios de Comunicación

La joven banda oriolana ‘VarryBrava’ lanza su nuevo trabajo titula-

do ‘Arriva (16 Horas de Juego y 4Litros de Agua Energética’, del queya conocemos ‘Fantasmas’, su pri-mer single. El disco cuenta con laproducción de tres nombres de

prestigio internacional: Tato Latorre,Sebastián Krys y Juan de Dios.

Hoy mismo, martes 30, lopresenta en la FNAC Callao deMadrid; el próximo jueves estará

en la FNAC Boulevard deAlicante, y el viernes 3, en laFNAC de la Nueva Condomina deMurcia. Ofrecerán un ‘showcaseacústico’ y firmarán discos. Tras la

salida de Fran y Fede Gas, ‘VarryBrava’ es ahora un trío formadopor Aarón Sáez, Oscar Ferrer yVicente Illescas, que emprenderáen breve una gira por todo el país.

Antonio Zaragoza

Imagen promocional del grupo. / A.O.

El regreso de ‘Varry Brava’