ACTA DE LA SESION PLENARIA BILKURAREN AKTA ASISTENTES 2015... · 2015-06-12 · Seguidamente se...
Transcript of ACTA DE LA SESION PLENARIA BILKURAREN AKTA ASISTENTES 2015... · 2015-06-12 · Seguidamente se...
UDALBATZA OSOAK 2015eko
OTSAILAREN 26an EGINIKO OHIKO
BILKURAREN AKTA
BERTARATU DIRENAK:
ALKATE-UDALBURUA:
José Luis Erezuma Jauregi jn. (EAJ/PNV)
BERTARATU DIREN
BATZORDEKIDEAK:
Juan Antonio Viota Uribe jn. (EAJ/PNV)
Joseba Urbieta Lemos jn. (EAJ/PNV)
Kepa Kareaga Frias jn. (EAJ/PNV)
Begoña Aretxabala Sáez and. (EAJ/PNV)
Asier Intxausti Arregi jn. (BILDU)
Nicolás Bilbao Gómez jn. (BILDU)
Mitxel García Del Castillo jn. (BILDU)
María Begoña Santisteban Carro and.
(BILDU)
Nino Gómez Rueda jn. (PSE-EE/PSOE)
BERTARATU EZ DIREN
BATZORDEKIDEAK:
Bertaratu ezina adierazi dute
Pilar Gómez Martín and. (AE)
BEHIN-BEHINEKO IDAZKARIA:
Amaia Urtiaga Ochoa de Alda and.
Alonsotegin, bi mila eta
hamabosteko otsailaren hogeita seian,
hemeretziak direnean, arestian aipatutako
Udalbatzako kide jaun-andreak bilkura-
aretoan bildu dira eta Udalbatza Osoa
eratu da, ohiko bilkura egiteko xedez,
ACTA DE LA SESION PLENARIA
ORDINARIA CELEBRADA POR ESTA
CORPORACION CON FECHA 26 DE
FEBRERO DE 2015
ASISTENTES:
ALCALDE-PRESIDENTE:
D. José Luis Erezuma Jauregui (EAJ/PNV)
VOCALES PRESENTES:
D. Juan Antonio Viota Uribe (EAJ/PNV)
D. Joseba Urbieta Lemos (EAJ/PNV)
D. Kepa Kareaga Frias (EAJ/PNV)
Dña. Begoña Aretxabala Saez (EAJ/PNV)
D. Asier Intxausti Arregi (BILDU)
D. Nicolás Bilbao Gómez (BILDU)
D. Mitxel García Del Castillo (BILDU)
Dña. María Begoña Santisteban Carro
(BILDU)
D. Nino Gómez Rueda (PSE-EE/PSOE).
VOCALES AUSENTES:
Excusan su ausencia
Dña. Pilar Gómez Martín (AE)
SECRETARIA ACCTAL:
Dña. Amaia Urtiaga Ochoa de Alda
En Alonsotegi a veintiséis de febrero
de dos mil quince, siendo las diecinueve
horas, se constituyó en el Salón de
Sesiones el Ayuntamiento Pleno, con la
asistencia de los Corporativos expresados,
al objeto de celebrar la Sesión Ordinaria
alkate-udalburuak lehen deialdian deituta
eta dituen eskuduntzak erabilita.
Bilkurako mahaiburua José Luis
Erezuma Jauregui alkate-udalburu jauna
da, eta neuk, behin-behineko idazkariak,
lagundu diot. Toki Araubidearen Oinarriak
arautzen dituen apirilaren 2ko 7/85
Legearen 46.2 c) artikuluarekin eta
Udalaren Araudi Organikoaren 63.
artikuluarekin bat etorriz, alkate jaunak
bilkura eratzeko beharrezkoa den quoruma
dagoela egiaztatu eta saioa irekita dagoela
adierazi du.
Jarraian, deialdiaren eguneko
aztergaien zerrendan dauden gaiak
aztertzeari ekin diote, eta honako hau izan
da emaitza:
LEHENENGOA.- ONESTEA, BIDEZKOA
BADA, 2014ko ABENDUAREN 18an
EGINIKO OHIKO OSOKO BILKURAREN
AKTA (ONESTEKO DAUDE 2014ko
MAIATZAREN 28ko EZOHIKO OSOKO
BILKURAREN AKTA ETA 2014ko
EKAINAREN 26ko EZOHIKO OSOKO
BILKURARENA)
Irakurri egin da 2014ko abenduren
18an egindako ohiko bilkurari dagokion
akta. Bozkatu egin dute, eta bertaratutako
kide guztiek AHO BATEZ onetsi dute,
ALDEKO BEDERATZI (9) BOTOREKIN (5
EAJ-PNV eta 4 BILDU)
Bozketa egin ondoren, osoko
bilkurara batu da Secundino Gómez Rueda
jauna (PSE-EE/PSOE).
convocada por el Sr. Alcalde-Presidente en
primera convocatoria y en uso de sus
atribuciones.
Preside el Sr. Alcalde- Presidente D.
José Luis Erezuma Jauregui, asistido de
mí, la Secretaria Acctal., quien
comprobada la existencia del quórum
exigido en los artículos 46.2 c) del texto
articulado de la Ley 7/85 de 2 de abril,
reguladora de las Bases del Régimen Local
y 63 del Reglamento Orgánico municipal
para su válida constitución, declaró
abierta la sesión pública.
Seguidamente se procede a
despachar los asuntos incluidos en el
Orden del Día de la convocatoria, con el
resultado siguiente:
PRIMERO.- APROBACIÓN, SI PROCEDE,
DEL ACTA DE LA SESIÓN PLENARIA
ORDINARIA CELEBRADA EL 18 DE
DICIEMBRE DE 2014 (PENDIENTES DE
APROBAR EL ACTA DE LA SESIÓN
PLENARIA EXTRAORDINARIA DE 28 DE
MAYO DE 2014 Y EL DE LA SESIÓN
PLENARIA ORDINARIA DE 26 DE JUNIO
DE 2014)
Dada lectura al Acta correspondiente
a la Sesión Ordinaria de fecha 18 de
diciembre de 2014 y sometida a votación
resulta aprobada por UNANIMIDAD de los
miembros presentes, NUEVE (9) VOTOS A
FAVOR ( 5 EAJ/PNV y 4 BILDU).
Tras la votación, se incorpora a la
Sesión Plenaria D. Secundino Gómez
Rueda por PSE-EE/PSOE.
BIGARRENA.- ONESTEA, BIDEZKOA
BADA, BILBAO BIZKAIA UR
PARTZUERGOAREN ESTATUTUAK
ALDATZEA.
Alkate-udalburu jaunak erabaki-
proposamena irakurri du, eta honako hau
dio, hitzez hitz:
“Ikusi da 2015eko otsailaren 11n
Udal honek Bilbao-Bizkaia Ur Partzuergoko
Batzar Nagusiaren erabakia jaso zuela;
erabaki horren bidez, erakundearen
estatutuen aldaketa onetsi zuten, eta
bertan zehazten dira eginiko aldaketak.
Ikusi da 2015eko otsailaren 18an
eginiko Hirigintza, Obrak, Zerbitzuak,
Ingurumena, Abeltzaintza eta Mendiak
Informazio Batzordeak aurkeztutako
irizpena, eta Udalbatza Osoak honako hau
ERABAKI DU:
LEHENENGOA.- Onestea Bilbao-
Bizkaia Ur Partzuergoaren estatutuen
aldaketa. Honako hau dio:
"I. KAPITULUA
XEDAPEN OROKORRAK
1. ARTIKULUA. OSAKETA.
1 Egungo testua.
Bilbao-Bizkaia Ur Partzuergoa 1967ko
martxoaren 17an osatu zuten Abanto-
Zierbena, Arrigorriaga, Barakaldo, Basauri,
SEGUNDO.- APROBACIÓN, SI PROCEDE,
DE LA MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS
DEL CONSORCIO DE AGUAS DE BILBAO
BIZKAIA.
Por el Sr. Alcalde-Presidente se
procede a dar lectura a la propuesta de
acuerdo que a continuación se transcribe:
“Visto que con fecha 11 de febrero de
2015, se recibe en este Ayuntamiento
acuerdo de la Asamblea General del
Consorcio de Aguas Bilbao-Bizkaia
aprobatorio de la modificación de Estatutos
de dicha Entidad, en el que se describen
las modificaciones adoptadas.
Visto el Dictamen favorable de la
Comisión Informativa de Urbanismo,
Obras, Servicios, Medio Ambiente,
Ganadería y Montes de fecha 18 de febrero
de 2015, el Pleno de la Corporación,
ACUERDA:
PRIMERO.- Aprobar la modificación
de Estatutos del Consorcio de Aguas
Bilbao-Bizkaia, y cuyo contenido es el
siguiente:
“CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1. CONSTITUCIÓN.
1 Redacción actual.
El Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia,
constituido el 17 de marzo de 1967 entre los
municipios de Abanto-Zierbena,
Berango, Bilbo, Etxebarri, Galdakao, Getxo,
Larrabetzu, Leioa, Lezama, Portugalete,
Muskiz, Ortuella, Trapagaran, Santurtzi,
Sestao eta Zaratamo udalerriek eta Bilbo
Handia Administrazio Erakundeak (gero,
Eusko Jaurlaritzari eman zizkioten
erakunde horren funtzioak, abenduaren
18ko 3/1980 Legeari jarraikiz), eta Bizkaiko
Probintzia Diputazioak ere parte hartu zuen
(gaur egun Bizkaiko Foru Aldundiak ditu
erakunde horren funtzioak). Geroago,
udalerri ere hauek batuz joan zitzaizkion:
Alonsotegi, Arantzazu, Areatza, Artea,
Balmaseda, Barrika, Bedia, Derio, Durango,
Erandio, Gamiz-Fika, Gordexola, Gorliz,
Gueñes, Igorre, Iurreta, Izurtza, Laukiz,
Lemoa, Lemoiz, Loiu, Mañaria, Morga,
Mungia, Plentzia, Sondika, Sopelana,
Ubidea, Ugao-Miraballes, Urduliz, Zaldibar,
Zalla, Zamudio, Zeanuri eta Zierbena. Bada,
Partzuergoak egungo estatutuei jarraituko
die, eta horretan zehaztu gabeko zerbait
badago, kasuan-kasuan, aplika daitekeen
tokiko araudiari.
Proposatutako testua.
Bilbao-Bizkaia Ur Partzuergoa 1967ko
martxoaren 17an osatu zuten Abanto-
Zierbena, Arrigorriaga, Barakaldo, Basauri,
Berango, Bilbo, Etxebarri, Galdakao, Getxo,
Larrabetzu, Leioa, Lezama, Portugalete,
Muskiz, Ortuella, Trapagaran, Santurtzi,
Sestao eta Zaramato udalerriek eta Bilbo
Handia Administrazio Erakundeak (gero,
Eusko Jaurlaritzari eman zizkioten
erakunde horren funtzioak, abenduaren
18ko 3/1980 Legeari jarraikiz), eta Bizkaiko
Probintzia Diputazioak ere parte hartu zuen
(gaur egun Bizkaiko Foru Aldundiak ditu
erakunde horren funtzioak). Geroago,
Arrigorriaga, Barakaldo, Basauri,
Berango, Bilbao, Etxebarri, Galdakao,
Getxo, Larrabetzu, Leioa, Lezama,
Portugalete, Muskiz, Ortuella, Valle de
Trapaga-Trapagaran, Santurtzi, Sestao y
Zaratamo y la Corporación Administrativa
Gran Bilbao, cuyas funciones pasaron luego
al Gobierno Vasco en virtud de la Ley
3/1980, de 18 de diciembre, con la
participación de la Diputación Provincial de
Bizkaia, cuyas funciones ostenta hoy la
Diputación Foral de Bizkaia, y al que se
sumaron sucesivamente los municipios de
Alonsotegi, Arantzazu, Areatza, Artea,
Balmaseda, Barrika, Bedia, Derio, Durango,
Erandio, Gamiz-Fika, Gordexola, Gorliz,
Güeñes, Igorre, Iurreta, Izurtza, Laukiz,
Lemoa, Lemoiz, Loiu, Mañaria, Morga,
Mungia, Plentzia, Sondika, Sopelana,
Ubidea, Ugao-Miraballes, Urduliz, Zaldibar,
Zalla, Zamudio, Zeanuri y Zierbena, se
regirá por los presentes Estatutos y en lo no
previsto en ellos por la normativa local
aplicable en cada caso.
Redacción propuesta.
El Consorcio de Aguas de Bilbao-Bizkaia,
constituido el 17 de marzo de 1967 entre los
municipios de Abanto-Zierbena,
Arrigorriaga, Barakaldo, Basauri, Berango,
Bilbao, Etxebarri, Galdakao, Getxo,
Larrabetzu, Leioa, Lezama, Portugalete,
Muskiz, Ortuella, Valle de Trapaga-
Trapagaran, Santurtzi, Sestao y Zaratamo y
la Corporación Administrativa Gran Bilbao,
cuyas funciones pasaron luego al Gobierno
Vasco en virtud de la Ley 3/1980, de 18 de
diciembre, con la participación de la
Diputación Provincial de Bizkaia, cuyas
funciones ostenta hoy la Diputación Foral de
udalerri ere hauek batuz joan zitzaizkion:
Abadiño, Alonsotegi, Amoroto, Arantzazu,
Areatza, Artea, Atxondo, Aulesti, Bakio,
Balmaseda, Barrika, Bedia, Berriatua,
Derio, Dima, Durango, Elorrio, Erandio,
Ereño, Etxebarria, Fruiz, Galdames, Gamiz-
Fika, Gatika, Gizaburuaga, Gordexola,
Gorliz, Gueñes, Igorre, Iurreta, Ispaster,
Izurtza, Laukiz, Lekeitio, Lemoa, Lemoiz,
Loiu, Mañaria, Markina-Xemein, Maruri-
Jatabe, Mendexa, Morga, Munitibar,
Mungia, Ondarroa, Urduña, Plentzia,
Sondika, Sopela, Sopuerta, Turtzioz, Ubidea,
Ugao-Miraballes, Urduliz, Zaldibar, Zalla,
Zamudio, Zeanuri, Zeberio, Zierbena eta
Ziortza-Bolibar. Bada, Partzuergoak egungo
estatutuei jarraituko die, eta horretan
zehaztu gabeko zerbait badago, kasuan-
kasuan, aplika daitekeen tokiko araudiari.
4. Atal berria.
Proposatutako testua
Erregimen Juridikoari eta Administrazio
Prozedura Erkideari buruzko azaroaren
26ko 30/1992 Legearen hogeigarren
Xedapen Gehigarriko 1. atalean ezarritako
ondoreetarako, Partzuergoa Bizkaiko Foru
Aldundiari atxikita egongo da. Foru-
araudiak zehaztuko du atxikitze horren
edukia eta irismena.
VIII. KAPITULUA
UDALERRIAK BARNE SARTZEA ETA
BANATZEA
42. ARTIKULUA. BORONDATEZKO
Bizkaia, y al que se sumaron sucesivamente
los municipios de Abadiño, Alonsotegi,
Amoroto, Arantzazu, Areatza, Artea,
Atxondo, Aulesti, Bakio, Balmaseda,
Barrika, Bedia, Berriatua, Derio, Dima,
Durango, Elorrio, Erandio, Ereño,
Etxebarria, Fruiz, Galdames, Gamiz-Fika,
Gatika, Gizaburuaga, Gordexola, Gorliz,
Güeñes, Igorre, Iurreta, Ispaster, Izurtza,
Laukiz, Lekeitio, Lemoa, Lemoiz, Loiu,
Mañaria, Markina-Xemein, Maruri-Jatabe,
Mendexa, Morga, Munitibar, Mungia,
Ondarroa, Orduña/Urduña, Plentzia,
Sondika, Sopela, Sopuerta,
Trucios/Turtzioz, Ubidea, Ugao-Miraballes,
Urduliz, Zaldibar, Zalla, Zamudio, Zeanuri,
Zeberio, Zierbena y Ziortza-Bolibar, se regirá
por los presentes Estatutos y en lo no
previsto en ellos por la normativa local
aplicable en cada caso.
4. Apartado nuevo.
Redacción propuesta
A los efectos de lo dispuesto en el apartado
1 de la Disposición Adicional vigésima de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo
Común, el Consorcio queda adscrito a la
Diputación Foral de Bizkaia. La normativa
foral determinará el contenido y alcance de
dicha adscripción.
CAPÍTULO VIII
INCORPORACIÓN Y SEPARACIÓN DE
MUNICIPIOS
ARTÍCULO 42. SEPARACIÓN
BANATZEA.
2. Egungo testua
Udalerri bat edo batzuk banatzeak ez du
Partzuergoa kitapenera behartuko, izapide
hori indarrik gabe geratu daitekeelarik,
beraren desegite egunerarte, halako
egunerarte aipatu Udalerriek
Partzuergoaren ondasunen kitapenean
dagokien zati alikuotan parte hartuko
dutela.
Hala ere, gertatzen diren inguruabarrak
kontutan hartuz, banatutako udalerriei bere
partaidetzaren ordainketa osorik edo zati
batetan aurreratu ahal izango die, beraien
zerbitzuetarako bakarrik ezarritako
elementu edo instalazioak esleituz.
Proposatutako testua
Udalerri bat edo batzuk banatzeak ez du
Partzuergoa desegitera behartuko,
gainerako kideek bertan jarraitzea adosten
badute eta bertan jarraitzen ba dute;
gutxienez, bi administraziok.
Banatze-eskubidea betearazteko, 15/2014
Legean eta aplika daitekeen gainerako
legerian ezarritakoari jarraituko diote.
X. KAPITULUA
PARTZUERGOA DESEGITEA
46. ARTIKULUA. JARDUNBIDEA
5. Atal berria.
Proposatutako testua
VOLUNTARIA.
2. Redacción actual
La separación de uno o varios Municipios no
obligará a practicar la liquidación del
Consorcio, pudiendo quedar dicho trámite
en suspenso hasta el día de la disolución
del mismo, fecha en la que aquellos
Municipios entrarán a participar en la parte
alícuota que les corresponda en la
liquidación de los bienes del Consorcio.
No obstante, en su caso y a la vista de las
circunstancias concurrentes, se podrá
anticipar total o parcialmente el pago de su
participación a los Municipios separados,
adjudicándoseles aquellos elementos o
instalaciones establecidos para el servicio
exclusivo de los mismos.
Redacción propuesta
La separación de uno o varios Municipios no
conllevará la disolución del Consorcio si el
resto de sus miembros acuerdan su
continuidad y siguen permaneciendo en el
mismo, al menos, dos Administraciones.
Los efectos del ejercicio del derecho de
separación se regirán por lo dispuesto en la
Ley 15/2014 y demás normativa legal
aplicable.
CAPÍTULO X
DISOLUCIÓN DEL CONSORCIO
ARTÍCULO 46. PROCEDIMIENTO
5. Apartado nuevo.
Redacción propuesta
Kapitulu honetan berariaz ezarritakoari
dagokionez, 15/2014 Legean eta aplika
daitekeen gainerako legerian xedatutakoa
hartuko da kontuan.”
BIGARRENA.- Erabaki honen berri
ematea Bilbao-Bizkaia Ur Partzuergoari,
jakinaren gainean egon dadin eta ondore
egokiak izan ditzan.”
Kepa Kareaga jaunaren txanda hasi
da; Hirigintza, Obrak, Zerbitzuak,
Ingurumena, Azienda eta Mendiak arloko
zinegotzia eta Udalak Ur Partzuergoan
duen ordezkaria da. Labur azaldu du
proposaturiko estatutu-aldaketa, eta esan
du Udalbatzako kide gehien-gehienek
estatutuak aldatzearen alde bozkatu
zutela.
Ondoren Niko Bilbaok (BILDU) hartu
du hitza, eta azaldu du bere alderdiak
aldaketa onestearen kontra bozkatuko
duela; izan ere, aldaketa hau Espainiako
lege baten harira dator eta, gainera,
oraindik zehazteko dago eta behin eta
berriz aldatzen ari da.
Parte-hartze gehiagorik izan ez
denez, bertaratuek bozkatu egin dute, eta
onetsi egin dute proposamena, ALDEKO
SEI (6) BOTOREKIN (5 EAJ-PNV eta 1
PSE-EE/PSOE) eta AURKAKO LAU (4)
BOTOREKIN (4 BILDU).
HIRUGARRENA.- ONESTEA, BIDEZKOA
BADA, ERABILERA PUBLIKOKO
EREMUAN TERRAZAK JARTZEARI
En lo no previsto expresamente en este
capítulo se estará a lo dispuesto en la Ley
15/2014 y demás normativa legal
aplicable.”
SEGUNDO.- Poner el presente
acuerdo en conocimiento del Consorcio de
Aguas Bilbao-Bizkaia, para su
conocimiento y efectos.”
Comienza el turno D. Kepa Kareaga,
Concejal de Urbanismo, Obras, Servicios,
Medio Ambiente, Ganadería y Montes y
representante del Ayuntamiento en el
Consorcio de Aguas explicando brevemente
la modificación de los estatutos propuesta
y comentando que el resultado de la
votación de esta modificación de estatutos
en el Consorcio fue favorable por una gran
mayoría de los representantes.
Interviene a continuación D. Niko
Bilbao por BILDU, explicando que su
partido votará en contra de esta aprobación
ya que esta modificación dimana de una
Ley Española que incluso aún está sin
definir y en constante modficación.
No habiendo más intervenciones, y
sometida a votación, resulta aprobada por
SEIS (6) VOTOS A FAVOR (5 EAJ/PNV y 1
PSE-EE/PSOE) y CUATRO (4) VOTOS EN
CONTRA (4 BILDU) de los miembros
presentes.
TERCERO.- APROBACIÓN, SI PROCEDE,
DE LA ORDENANZA REGULADORA DE LA
INSTALACIÓN DE TERRAZAS EN ESPACIO
BURUZKO ORDENANTZA.
Alkate-udalburuak proposatu du
puntu hau hurrengo batzordean eta osoko
bilkuran lantzea; izan ere, onetsitako
ordenantza mahai-kopuruaren araberakoa
da, eta mahaien neurria oso aldakorra izan
daiteke. Hori dela eta, komenigarria
deritzote okupaturiko terrazaren metro
karratuetara aldatzeari. Bertaratutako
jaun-andreak ados daude puntu hau
aurrerago onestearekin.
LAUGARRENA.- ONESTEA, BIDEZKOA
BADA, ONDARE MENDIETAKO ETA HERRI
JABARIKOKO LARRE NATURALEN
APROBETXAMENDUA ARAUTZEN DUEN
ORDENANTZA.
Alkate-udalburu jaunak erabaki-
proposamena irakurri du, eta honako hau
dio, hitzez hitz:
“Ikusi da ondare-mendietako eta
herri-jabariko mendietako larre naturalen
eta sortutako larreen aprobetxamendua
arautzen duen ordenantza, 2015eko
otsailekoa.
Ikusi da 2015eko otsailaren 18an
eginiko Hirigintza, Obrak, Zerbitzuak,
Ingurumena, Abeltzaintza eta Mendiak
Informazio Batzordeak aurkeztutako
irizpena, eta Udalbatza Osoari honako hau
onestea proposatu zaio:
LEHENENGOA.- Hasiera batean
DE USO PÚBLICO
El Sr. Alcalde-Presidente, propone
dejar este punto para ser tratado en una
próxima Comisión y Pleno ya que la
Ordenanza aprobada es por número de
mesas cuyo tamaño puede ser muy
variable y por ello creen conveniente
cambiar a metro cuadrado de terraza
ocupada; manifestando los Sres. Asistentes
estar conformes con posponer la
aprobación de este punto.
CUARTO.- APROBACIÓN, SI PROCEDE,
DE LA ORDENANZA REGULADORA DEL
APROVECHAMIENTO DE PASTOS
NATURALES EN MONTES
PATRIMONIALES Y DE DOMINIO
PÚBLICO.
Por el Sr. Alcalde-Presidente se
procede a dar lectura a la propuesta de
acuerdo que a continuación se transcribe:
“Vista la Ordenanza Reguladora del
aprovechamiento de pastos en pastizales
creados al efecto y pastos naturales en
montes patrimoniales y de dominio público
de fecha febrero de 2015, redactada al
efecto.
Visto el Dictamen favorable de la
Comisión Informativa de Urbanismo,
Obras, Servicios, Medio Ambiente,
Ganadería y Montes celebrada con fecha 18
de febrero de 2015, propone al Pleno para
su aprobación:
PRIMERO.- Aprobar inicialmente la
onestea ONDARE MENDIETAKO ETA
HERRI JABARIKO MENDIETAKO LARRE
NATURALEN ETA SORTUTAKO LARREEN
APROBETXAMENDUA ARAUTZEN DUEN
ORDENANTZA, 2015eko otsailekoa.
BIGARRENA.- Espedientea eta,
beraz, hasiera batean onetsitako
Ordenantza kontsultatzeko epea zabaltzea,
jendaurrean jartzea eta interesdunei hogei
egunez entzunaldia ematea, udaleko
iragarki-taulan eta Bizkaiko Aldizkari
Ofizialean iragarkia jarrita. Epe horretan,
espedientea agerian ipiniko da udal-
bulegoetan, eta interesdunek egokitzat
jotzen dituzten alegazioak aurkeztu ahalko
dituzte, beren eskubideen eta interesen
alde egiteko.
HIRUGARRENA.- Ez bada
erreklamaziorik edo iradokizunik
aurkezten, ordura arte behin-behinekoa
zen erabakia behin betiko onetsitzat joko
da, eta Ordenantza osoa Bizkaiko Aldizkari
Ofizialean eta udal-webgunean
argitaratuko da.”
Kepa Kareaga jaunak hartu du hitza,
Hirigintza, Obrak, Zerbitzuak, Ingurumena,
Azienda eta Mendiak arloko zinegotziak.
Azaldu du Udalbatzara onesteko ekarri den
Ordenantza adostu egin dutela Abeltzainen
Elkarteak (orain gutxi berriz osatu dute),
Barakaldoko Udalak eta Udal honek,
zenbait bilera izan ostean. Adierazi du
beharrezko Ordenantza dela; izan ere,
ORDENANZA REGULADORA DEL
APROVECHAMIENTO DE PASTOS EN
PASTIZALES CREADOS AL EFECTO Y
PASTOS NATURALES EN MONTES
PATRIMONIALES Y DE DOMINIO PÚBLICO
de fecha febrero de 2015.
SEGUNDO.- Someter el expediente
y, por consiguiente, la Ordenanza aprobada
inicialmente, a plazo de consultas,
información pública y audiencia a los
interesados por plazo de treinta días,
mediante anuncio en el tablón de anuncios
municipal y en el Boletín Oficial de Bizkaia.
Durante dicho período quedará el
expediente de manifiesto en las
dependencias municipales y, en dicho
plazo, igualmente los interesados podrán
formular las alegaciones que tengan por
conveniente para la defensa de sus
derechos e intereses.
TERCERO.- En el caso de que no se
presente ninguna reclamación o
sugerencia, se entenderá definitivamente
adoptado el acuerdo hasta entonces
provisional, procediéndose a la publicación
íntegra de dicha Ordenanza en el Boletín
Oficial de Bizkaia y en la página web del
Ayuntamiento.”
Interviene D. Kepa Kareaga, Concejal
de Urbanismo, Obras, Servicios, Medio
Ambiente, Ganadería y Montes explicando
que la Ordenanza que se trae a aprobar a
este Pleno ha sido consensuada entre la
Asociación de Ganaderos que ha sido
recientemente reconstituida, el
Ayuntamiento de Barakaldo y este
Ayuntamiento, tras varias reuniones
orain arte norberak ahal zuena egiten
zuen, ez zegoelako araudi berezirik.
Asier Intxausti jaunak (BILDU) hartu
du hitza, eta azaldu du interesdun eta
alderdi politiko guztiek parte hartu dutela
Ordenantza idazten. Hala, udalerri
honetako Abeltzainen Elkartea berriz
martxan jartzea lortu da, eta larreen
aprobetxamendua arautu da.
Batzordeburuak eginiko lana aitortu du,
eta esan du guztien artean adostutako lan
polita egin dela.
Alkate jaunak eskerrak eman dizkio
Asier Intxausti jaunari, esandakoagatik.
Eta beste parte-hartzerik izan ez
denez, proposamena bozkatu egin da, eta
bertaratutako kideek AHO BATEZ onetsi
dute, ALDEKO HAMAR (10) BOTOREKIN (5
EAJ-PNV, 4 BILDU eta 1 PSE-EE/PSOE).
BOSGARRENA.- ONESTEA, BIDEZKOA
BADA, ALONSOTEGIKO EMAKUMEEN ETA
GIZONEN BERDINTASUNERAKO
LEHENENGO PLANA (2015-2016)
Alkate-udalburu jaunak erabaki-
proposamena irakurri du, eta honako hau
dio, hitzez hitz:
“Ikusi da 2014ko urtarrilaren 3an
kontratua izenpetu zela Bizkaia
Consulting, SLrekin, Alonsotegi udalerrian
mantenidas. Comenta que es una
Ordenanza necesaria porque hasta ahora
cada uno hacía lo que podía por no existir
una regularización específica.
Interviene D. Asier Intxausti por
BILDU reconociendo que se ha redactado
una Ordenanza de forma participativa y
popular entre todos los interesados y todos
los partidos políticos, consiguiendo que se
pusiese en marcha de nuevo la Asociación
de Ganaderos de este Municipio y
ordenando el tema de aprovechamiento de
pastos, reconociendo el trabajo que ha
realizado el Presidente de la Comisión y
que se ha hecho un trabajo consensuado y
bonito entre todos.
El Sr. Alcalde agradece las palabras
a D. Asier Intxausti.
No habiendo más intervenciones, y
sometida a votación, resulta aprobada por
UNANIMIDAD de los miembros presentes,
DIEZ (10) VOTOS A FAVOR (5 EAJ/PNV, 4
BILDU y 1 P.S.E.-E.E./P.S.O.E.).
QUINTO.- APROBACIÓN, SI PROCEDE,
DEL PRIMER PLAN DE IGUALDAD DE
MUJERES Y HOMBRES DE ALONSOTEGI
(2015-2016)
Por el Sr. Alcalde-Presidente se
procede a dar lectura a la propuesta de
acuerdo que a continuación se transcribe:
“Visto que con fecha 3 de enero de
2014 se suscribió contrato con Bizkaia
Consulting S.L. para el servicio de
diagnostikoa eta I. Berdintasun Plana
egiteko laguntza teknikoko zerbitzua
hartzeko.
Lan hori EMAKUNDE Emakumearen
Euskal Erakundeari igorri zaio, dagokion
txostena eman dezan.
Ikusi da Gizarte Ongizatea eta
Osasuna Batzordeak idatzitako planaren
aldeko irizpena eman zuela 2014ko
abenduaren 11n, eta Emakunde
Emakumearen Euskal Erakundeak
egokitzat jotako aldaketak kontuan hartu
zituela.
Ikusi da Udal honek EMAKUNDE
Emakumearen Euskal Erakundearen
txostena jaso zuela 2014ko azaroaren 3an;
txosten horrek igorritako planari egin
beharreko zenbait zuzenketa zekartzan, eta
zuzenketa horiek planean txertatu dira.
Udalbatza Osoak, eztabaidatu
ostean, honako hau ERABAKI DU:
LEHENENGOA.- Onestea, bidezkoa
bada, Alonsotegiko Emakumeen eta
Gizonen Berdintasunerako I. Plana (2015-
2016).
BIGARRENA.- Testu osoa
Alonsotegiko Udalaren webgunean
argitaratzea.
HIRUGARRENA.- Erabaki honen
berri ematea EMAKUNDE Emakumearen
Euskal Erakundeari.”
asistencia técnica para la realización del
Diagnóstico y del I Plan de Igualdad en el
municipio de Alonsotegi.
Habiéndose remitido el trabajo
entregado a EMAKUNDE, Instituto Vasco
de la Mujer para la emisión del
correspondiente informe.
Visto el Dictamen favorable de la
Comisión de Bienestar Social y Sanidad de
fecha 11 de diciembre de 2014 al Plan
redactado, incluyendo las posibles
modificaciones que Emakunde, Instituto
Vasco de la Mujer estimase convenientes.
Visto que con fecha 3 de noviembre
de 2014, se recibe en este Ayuntamiento
informe de EMAKUNDE, Instituto Vasco de
la Mujer, señalando distintas correcciones
a realizar en el Plan enviado, las cuales son
incluidas en el mismo.
El Pleno de la Corporación, previa
deliberación, ACUERDA:
PRIMERO.- Aprobar el I Plan de
Igualdad de mujeres y hombres de
Alonsotegi (2015-2016)
SEGUNDO.- Publicar el texto
completo en la página web del
Ayuntamiento de Alonsotegi.
TERCERO.- Poner el presente
acuerdo en conocimiento de EMAKUNDE,
Instituto Vasco de la Mujer.”
Alkate jaunak azaldu du plan
honekin (iaz ekin zitzaion) Alonsotegiko
Udalak gizonen eta emakumeen
berdintasunaren alde egingo duela; xedeen
arabera gauzatu da, eta aurten eta datozen
urteetan ekingo zaio.
Niko Bilbao jaunak (BILDU) hartu
du hitza, eta adierazi du plan hau, aurreko
puntua bezala, alderdi guztien ekarpenekin
idatzi dela eta pozik daudela horrekin.
Eta beste parte-hartzerik izan ez
denez, proposamena bozkatu egin da, eta
bertaratutako kideek AHO BATEZ onetsi
dute, ALDEKO HAMAR (10) BOTOREKIN (5
EAJ-PNV, 4 BILDU eta 1 PSE-EE/PSOE).
SEIGARRENA.- BERRESTEA, BIDEZKOA
BADA, 046/15 ALKATETZA DEKRETUA,
AUTO PRIBATUETAN BIDAIATZEN
DUTENEI HIRI GARRAIOKO
ZERBITZURAKO AUTO-TAXI LIZENTZIA
ESLEITZEARI BURUZKOA.
Urtarrilaren 29ko 046/15 Alkatetza
Dekretuaren berri eman da. Honako hau
dio, hitzez hitz:
“046/15 ALKATETZA DEKRETUA
Udalbatza Osoak 2014ko urriaren
23ko ohiko bilkuran onetsi zituen auto-taxi
lizentzia esleitzea arautzen duten
administrazio-klausulen pleguak; zehazki,
auto pribatuetan bidaiatzen dutenei hiri-
garraio zerbitzurako auto-taxi lizentzia
Comenta el Sr. Alcalde que este
Plan, iniciado el año pasado, es la
materialización de lo que se va a hacer
desde el Ayuntamiento de Alonsotegi por la
igualdad entre hombres y mujeres, se ha
realizado por objetivos y a partir de este
año y en sucesivos es cuando se comienza
a trabajar en ello.
Interviene D. Niko Bilbao, por
BILDU, explicando, que al igual que en el
punto anterior, este Plan se ha redactado
con aportaciones de todos los grupos
políticos, por ello se congratulan.
No habiendo más intervenciones, y
sometida a votación, resulta aprobada por
UNANIMIDAD de los miembros presentes,
DIEZ (10) VOTOS A FAVOR (5 EAJ/PNV, 4
BILDU y 1 P.S.E.-E.E./P.S.O.E.).
SEXTO.- RATIFICACIÓN, SI PROCEDE,
DEL DECRETO DE ALCALDÍA 046/15
SOBRE ADJUDICACIÓN DE LICENCIA DE
AUTO-TAXI PARA SERVICIO DE
TRANSPORTE URBANO DE VIAJEROS EN
AUTOMÓVIL TURISMO
Dada cuenta del Decreto de Alcaldía
núm. 046/15 de 29 de enero que a
continuación se transcribe:
“DECRETO DE ALCALDIA Nº 046/15
Aprobados en Sesión Plenaria
Ordinaria de fecha 23 de Octubre de 2014,
los pliegos de cláusulas administrativas
que rigen la adjudicación de una licencia
de auto-taxi para servicio de transporte
urbano de viajeros en automóviles turismo,
Alonsotegiko Udalean lehiaketaren bidez
esleitzeari dagozkionak.
2014ko abenduaren 10ean ireki zen
Román Echebarria Castillo jaunak
aurkezturiko proposamenari dagokion
dokumentazioa, eta eskatu zitzaion 45
egun balioduneko epean aurkez zezala
adierazitako pleguetan eskatutako
dokumentazio osagarria.
Aurkeztu du dokumentazio hori, eta
ikusi da deialdian eskatzen diren baldintza
guztiak betetzen dituela. Horrenbestez,
legeek ematen dizkidaten eskumenak
erabiliz, honako hau ERABAKI DUT:
LEHENENGOA.- Baliozkotzat jotzea
lizitazio-egintza eta Román Echebarria
Castillo jaunari auto-taxi lizentzia ematea
auto pribatuetan bidaiatzen dutenen
Alonsotegiko Udaleko hiri-garraio
zerbitzurako, bat eginez proposamenaren
edukiarekin eta onetsitako administrazio-
klausulen pleguekin.
BIGARRENA.- Erabaki honen berri
ematea esleipendunari, jakinaren gainean
egon dadin eta ondorio egokiak izan ditzan.
HIRUGARRENA.- Erabaki hau
berrestea Udalbatza Osoak egingo duen
hurrengo bilkuran.”
Udalbatza Osoko kideek,
bertaratutakoen ALDEKO HAMAR (10)
BOTOREKIN (5 EAJ/PNV, 4 BILDU eta 1
PSE-EE/PSOE), AHO BATEZ honako hau
mediante concurso en el Ayuntamiento de
Alonsotegi.
Abierta con fecha 10 de diciembre de
2014 la documentación correspondiente de
la propuesta presentada por D. Román
Echebarria Castillo y emplazándole para
que en el plazo de 45 días hábiles presente
la documentación complementaria
requerida en los citados pliegos.
Una vez presentada la citada
documentación y visto que cumple todos y
cada uno de los requisitos exigidos en la
convocatoria, en virtud de las atribuciones
legalmente conferidas, por el presente HE
RESUELTO:
PRIMERO.- Declarar válido el acto
licitatorio y adjudicar la licencia de auto-
taxi para servicio de transporte urbano de
viajeros en automóviles turismo en el
Ayuntamiento de Alonsotegi a D. Román
Echebarria Castillo, de conformidad con el
contenido de la proposición y los pliegos de
cláusulas administrativas aprobadas al
efecto.
SEGUNDO.- Dar traslado del
presente acuerdo al adjudicatario para su
conocimiento y efectos.
TERCERO.- Ratificar el presente
acuerdo en la siguiente Sesión Plenaria que
celebre la Corporación.”
El Pleno de la Corporación,
ACUERDA por UNANIMIDAD de los
miembros presentes, DIEZ (10) VOTOS A
FAVOR (5 EAJ/PNV, 4 BILDU y 1 P.S.E.-
ERABAKI DU:
BAKARRA.- Osorik berrestea
urtarrilaren 29ko 046/15 Alkatetza
Dekretua.
Alkate jaunak esan du udalerriko
zerbitzu berri bat dela eta espero duela
funtzionatuko duela.
Asier Intxausti jaunak (BILDU) hartu
du hitza, eta azaldu du ados daudela
zerbitzuarekin, baina oraindik ere ez dela
argitu esleipen horren kontratazio-
mahaiaren kontua.
ZAZPIGARRENA.- ALKATEAK EMANDAKO
EBAZPENEN BERRI EMATEA:
ABENDUAREN 4ko 421/14 ZENBAKITIK
ABENDUAREN 30eko 472/14 ZENBAKIRA
ARTEKOAK, BIAK BARNE, ETA
URTARRILAREN 2ko 001/15 ZENBAKITIK
OTSAILAREN 13ko 068/15 ZENBAKIRA
ARTEKOAK, BIAK BARNE. HONA HEMEN
LABURPENA:
421 14.12.04 Loibe 1A eta 1B
helbideko obrak
gelditzea MVA eta JPri
422 14.12.04 Zamundiko obrak
legeztatzea IGGri
423 14.12.04 AU Bake Epaitegiko
idazkari izendatzea
2014ko irailaren 8an
E.E./P.S.O.E.):
UNICO.- Ratificar en todo su
contenido el Decreto de Alcaldía núm.
046/15 de 29 de enero.
El Sr. Alcalde comenta que es un
nuevo servicio que tiene el municipio y que
espera que funcione.
Interviene D. Asier Intxausti por
BILDU, manifestando que están de acuerdo
con el servicio pero que sigue sin aclararse
el tema de la mesa de contratación en esta
adjudicación.
SEPTIMO.- DACIÓN DE CUENTAS DE
RESOLUCIONES DE ALCALDÍA DE LA
NÚM. 421/14 DE 4 DE DICIEMBRE
HASTA LA NÚM. 472/14 DE 30 DE
DICIEMBRE, AMBOS INCLUIDOS, Y
DESDE LA 001/15 DE 2 DE ENERO
HASTA LA 068/15 DE 13 DE FEBRERO,
AMBOS INCLUIDOS Y CUYO RESUMEN
SE DETALLA A CONTINUACIÓN:
421 04.12.14 Paralización obras en
Loibe 1ª y 1B a Mª V.
A. y J. P.
422 04.12.14 Licencia legalización
obras en Zamundi a I.
G. G.
423 04.12.14 Nombramiento A. U.
como Secretaria del
Juzgado de Paz fecha
de efecto 8 de
septiembre de 2014
424 14.12.04 Las Escuelas plaza, 2
1C helbideko
errentapeko etxebizitzan
inbertitutako kopurua
itzultzea JMGri
425 14.12.04 Obrarako lizentzia
ematea SUCLISA, SLri,
Arbuio industrialdeko
15. pabiloian
jarduerarako lokala
egokitzeko
426 14.12.11 La Barranka, 12A
helbideko familia
bakarreko etxebizitzan
obra egiteko lizentzia
ematea APri
427 14.12.12 Udalbatza Osoa ohiko
bilkurara deitzea,
abenduaren 18rako
428 14.12.12 Abenduko nomina
aurreratzea 3 langileri
429 14.12.12 Gizarte Larrialdietako
Laguntzak (GLL) ematea
udalerriko 15 familiari
430 14.12.12 Udalaren Diru-laguntza
ematea udalerriko
familia bati
431 14.12.12 IAIren B-9220-SV
ibilgailu historikoa
TMIZetik salbuestea
432 14.12.16 Kirol-jardueren pleguak
onestea
433 14.12.16 Cedatec 2000
kontratatzea, gizarte-
aseguruen arloan
aholku emateko
424 09.12.14 Devolución de
cantidad por inversión
realizada realizada en
vivienda arrendada
sita en Pza. de las
Escuelas, 2, 1º C a J.
Mª G.
425 09.12.14 Licencia de obras a
SUCLISA, S.L. para
habilitación de local
para actividad del
pabellón 15 del Pol.
Ind. Arbuio
426 11.12.14 Licencia obras en
vivienda unifamiliar en
La Barranka, 12 a A.
P.
427 12.12.14 Convocatoria Pleno
Ordinario a celebrar el
18 de diciembre
428 12.12.14 Adelanto nómina
Diciembre a 3
trabajadores
429 12.12.14 Concesión de Ayudas
de Emergencia Social
(AES) a 15 familias del
municipio
430 12.12.14 Concesión de Ayuda
Económica Municipal
(AEM) a 1 familia del
municipio
431 12.12.14 Exención IVTM
vehículo histórico B-
9220-SV, propiedad de
I. A. I.
432 16.12.14 Aprobación pliegos
actividades deportivas
433 16.12.14 Contratación con
Cedatec 2000 para
434 14.12.16 CSR-ren O-0230-K
ibilgailu historikoa
TMIZetik salbuestea
435 14.12.16 Barakaldoko Jabetza
Erregistroan osasun-
etxearen obra berria
sartzea
436 14.12.16 Olentzeroren gastuak
onestea
437 14.12.17 Bulegoko materiala
erostea
438 14.12.18 Biztanleen Erroldan
ofizioz baja emateko
espedientea abiaraztea
439 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Maestro Guridi
elkarteari
440 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Aritzmendiri
441 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Merkatarien Elkarteari
442 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Arbuio, SDri
443 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Gure Hizkuntzari
444 14.12.18 Diru-laguntza ematea
CD Larramendiri
445 14.12.18 Diru-laguntza ematea
IGEri
446 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Pulpiri
447 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Goikomendiri
asesoramiento en tema
de Seguros Sociales
434 16.12.14 Exención IVTM
vehículo histórico O-
0230-K, propiedad de
C. S. R.
435 16.12.14 Inscripción obra nueva
Centro de salud en
Registro de la
Popiedad de Barakaldo
436 16.12.14 Aprobación gastos del
Olentzero
437 17.12.14 Compra material de
Oficina
438 18.12.14 Inicio exp. Baja oficio
en Padrón Habitantes
439 18.12.14 Concesion subvencion
económica Asociacion
Maestro Guridi
440 18.12.14 Concesion subvencion
económica Aritzmendi
441 18.12.14 Concesión subvencion
económica Asociación
Comerciantes
442 18.12.14 Concesión subvencion
economica Arbuio SD
443 18.12.14 Concesion subvencion
económica Gure
Hizkuntza
444 18.12.14 Concesion subvencion
económica C.D.
Larramendi
445 18.12.14 Concesion subvencion
económica AMPA
446 18.12.14 Concesion subvencion
económica Pulpi
447 18.12.14 Concesion subvencion
económica Goikomendi
448 14.12.18 Diru-laguntza ematea
Lortzetari
449 14.12.18 Diru-laguntza ematea
LArrobeltzi
450 14.12.19 3/14 zenbakiko kutxa
finkoaren gastuak
likidatzea
451 14.12.19 Saincal kontratatzea,
haur-eskolako
berogailua konpontzeko
452 14.12.19 Erroldan behin betiko
baja ematea zenbait
pertsonari
453 14.12.19 Gabonetako gastuak
onestea
454 14.12.19 Aparkatzeko txartela
ematea IZSCri
455 14.12.19 Horma-hilobia lagatzea
IARVri
456 14.12.22 2014ko abenduko
nominak onestea
457 14.12.22 BFAri laguntza juridikoa
eskatzea, Clece, SAk
jarritako auzi
errekurtsoan (prozedura
laburtua: 215/2014)
458 14.12.29 2013ko abendutik
ordaintzeko zegoen
faktura ordaintzea
Cleceri, berandutze-
interesekin
459 14.12.29 Gizarte-gaietarako 5
zenbakiko Bilboko
Epaitegiaren 330/14
epaiak ezarritakoa
ordaintzea MCri
460 14.12.30 2014 ekitaldiko
448 18.12.14 Concesion subvencion
económica Lortzeta
449 18.12.14 Concesion subvención
económica LArrobeltz
450 19.12.14 Liquidación de gastos
de Caja Fija nº 3/14
451 19.12.14 Contrato con Saincal
reparación calefacción
Haurreskola
452 19.12.14 Baja definitiva
inscripción en Padrón
de varias personas
453 19.12.14 Aprobación gastos
navidad
454 19.12.14 Concesion de Tarjeta
de Estacionamiento a
nombre de I. Z. S. C.
455 19.12.14 Cesión de nicho
inhumación de I. A. R.
V.
456 22.12.14 Aprobación nóminas
Diciembre 2014
457 22.12.14 Solicitud asistencia
jurídica a D.F.B. en
contencioso
interpuesto por Clece,
S.a (Proc. Abreviado
215/2014)
458 29.12.14 Abono a Clece de
factura pendiente
Diciembre 2013 con
intereses de demora
459 29.12.14 Abono a M. C.
sentencia 330/14 del
Juzgado de lo Social nº
5 de Bilbao
460 30.12.14 Aprobación gastos
médicos personal
ejercicio 2014
langileen gastu
medikoak onestea
461 14.12.30 2014ko abenduan
erregistroan sartutako
fakturak onestea
(transferentziaren
bidezko ordainketa)
462
14.12.30 2014ko abenduan
erregistroan sartutako
fakturak onestea
(kontuaren kargurako
ordainketa)
463
14.12.30 Uztaiak Kudeaketa, SLri
esleitzea kultura-,
aisialdi- eta kirol-
jardueren zerbitzua,
2015eko ekainaren
30era arte
464 14.12.30 Dieta erdiak ordaintzea
langileei (2014ko 4.
hiruhilekoa)
465 14.12.30 Kredituen aldaketak
onestea (2014ko 4.
hiruhilekoa)
466 14.12.30 EEEren kreditu-
aldaketa onestea
(eraginkortasun
energetikoa)
467
14.12.30 Transferentziaren
bidezko kreditu-
aldaketak onestea
(ECOLETS
ERAGINKORTASUN
ENERGETIKOA BARNE)
468 14.12.30 Bar La Terrazako
jarduera legeztatzea
JOri
469 14.12.30 Pertxeta, 22 helbidean
jarduteko lizentzia
461 30.12.14 Aprobación facturas
registro de entrada
Diciembre 2014 (pago
transferencia)
462
30.12.14 Aprobación facturas
registro de entrada
Diciembre 2014 (pago
cargo en cuenta)
463
30.12.14 Adjudicación a Uztaiak
Kudeaketa, S.L.
servicio de actividades
culturales, tiempo libre
y deportivas hasta 30
de Junio de 2015
464 30.12.14 Abono de medias
dietas a trabajadores
(4º trimestre 2014)
465 30.12.14 Aprobación de
habilitaciones de
crédito (4º trimestre
2014)
466 30.12.14 Aprobación de
habilitacion de
creditos EVE,
eficiencia energetica
467
30.12.14 Aprobación de
modificaciones de
crédito por
transferencia
(INCLUYE ECOLETS
EFICIENCIA
ENERGETICA )
468 30.12.14 Legalizacion actividad
Bar La Terraza a J. O.
469 30.12.14 Licencia de actividad
Airlan en Pertxeta, 22
ematea Airlani
470 14.12.30 Gongeda mendian zura
ateratzeko lizentzia
ematea Bioenergy Suply
Chaini
471 14.12.30 Zinegotziak 2014ko 4.
hiruhilekoko bilkuretara
bertaratzea
472 14.12.30 Biztanleen Erroldan
ofizioz baja emateko
espedientea abiaraztea
001 15.01.02 Kutxa finkoko gastuak
irekitzea (600 €)
002 15.01.02 Udalaren aseguruak
Cuevas Leoz y Asoc.
(Clas Broker)
artekaritza-
bulegoarekin
kontratatzea
003 15.01.02 NI kontratatzea
hirigintza-arloko
aholkularitza
teknikoko zerbitzua
emateko
004 15.01.02 GANUZA, SA
kontratatzea
errepideko eskolak
pintatzeko lanak
egiteko aldamioa
jartzeko
005 15.01.02 Euskalgintza Bulegoa
Itzulpenak
kontratatzea itzulpen-
zerbitzurako
006 15.01.02 JMDB kontratatzea
artxibo-sistemarako
007 15.01.02 Cedatec 2000
kontratatzea nominen
eta gizarte-aseguruen
470 30.12.14 Licencia de saca de
madera a Bioenergy
Suply Chain en monte
Gongueda
471 30.12.14 Asistencias Concejales
a sesiones 4º trimestre
de 2014
472 30.12.14 Inicio exp. Baja oficio
en Padrón Habitantes
001 02.01.15 Apertura gastos Caja
Fija (600.-€)
002 02.01.15 Contratación seguros
del Ayuntamiento con
la correduría Cuevas
Leoz y Asoc. (Clas
Broker)
003 02.01.15 Contratación servicio
de Asesoría Técnica
Urbanística con N. I.
004 02.01.15 Contrato con
GANUZA, S.A.
andamio obra pintado
escuelas de la
carretera
005 02.01.15 Contratación servicio
traducción con
Euskalgintza Bulegoa
Itzulpenak
006 02.01.15 Contratación sistema
archivo con J. M. D.
B.
007 02.01.15 Contratación manto.
Programa nóminas y
seguros sociales con
Cedatec 2000
programa
mantentzeko
008 15.01.02 Saincal kontratatzea
udal-eraikinetako
berogailuak zaintzeko
009 15.01.02 Betearazpen-agindua
igortzea 4. poligonoko
29. lursailaren jabeei
(JMTAren
oinordekoak) –
Aldanondo atzealdea
010 15.01.02 Gesmay kontratatzea
2014rako Contabilidad
SICAL programa
mantentzeko
011 15.01.02 Contabilidad SICAL
programa erabiltzeko
lizentzia ematea
Gesmayri (2014.
urtea)
012 15.01.02 Gesmunpal
kontratatzea
gainbalioak likidatzeko
013 15.01.02 Gesmunpal
kontratatzea exekuzio-
aldiko diru-sarrerak
kudeatzeko
014 15.01.02 Contenedores Vascos
kontratatzea hondakin
geldoen 5 y 7 m3-ko
edukiontziak kentzeko
zerbitzurako
015 15.01.02 Bebeka kontratatzea
esku-papera,
komuneko paperaren
bobinak eta abar
emateko
008 02.01.15 Contrato con Saincal
para mantenimiento
de las calefacciones de
edificios municipales
009 02.01.15 Orden de ejecución
contra propietarios
parcela 29, polígono 4
(herederos de J. M. de
la T. A.) – trasera
Aldanondo
010 02.01.15 Contrato
mantenimiento
programa
Contabilidad SICAL
año 2014 con Gesmay
011 02.01.15 Licencia de uso de
programa
Contabilidad SICAL
año 2014 con Gesmay
012 02.01.15 Contrato con
Gesmunpal para
liquidación de
plusvalías
013 02.01.15 Contrato con
Gesmunpal para la
gestión de ingresos en
periodo ejecutivo
014 02.01.15 Contrato con
Contenedores Vascos
servicio de retirada de
contenedores de
inertes de 5 y 7 m/3
015 02.01.15 Contrato con Bebeka
suministro papel
secamanos, bobinas
papel higiénico….
016 02.01.15 Contrato con Salto
System llaves
016 15.01.02 Salto System
kontratatzea giltza
horietarako
017 15.01.02 Enkarturren kuota
onestea
018 15.01.02 Limpiezas Goizarri
kontratu txikia egitea
futbol-zelaiko gelarako
019 15.01.02 RSIri kontratu txikia
egitea IKT laguntzeko
020 15.01.02 Bizkorri kontratu
txikia egitea udal-
eraikinetako eta
lokaletako itzalgailuak
zaintzeko
021 15.01.02 Bertsozale Elkarteari
kontratu txikia egitea
ikastetxean
bertsolaritza
irakasteko
022 15.01.02 Autocares Blanco
Respaldizari kontratu
txikia egitea haurrak
eskolatik Zorroza
kiroldegira eramateko
023 15.01.02 Servicios deportivos
Guedani kontratu
txikia egitea
igerilekuko begirale
jarduteko eskolako
haurrekin
024 15.01.02 Ehorzketak
025 15.01.07 Dixoil kontratatzea
ikastetxerako
gasoliorako
026 15.01.20 Erroldan ofizioz baja
emateko espedientea
abiaraztea
027 15.01.20 U-055/01
amarillas
017 02.01.15 Aprobación cuota
Enkartur
018 02.01.15 Contrato menor
Limpiezas Goizar, aula
de campo de futbol
019 02.01.15 Contrato menor RSI,
apoyo TIC
020 02.01.15 Contrato menor
Bizkor, mantenimiento
extintores edificios
municipales
021 02.01.15 Contrato menor
Bertzozale Elkartea,
Bertsolaritza en
Colegio
022 02.01.15 Contrato menor
Autocares Blanco
Respaldiza, transporte
niños Colegio al
polideportivo Zorroza
023 02.01.15 Contrato menor
Servicios deportivos
Guedan, monitores
piscinas para niños
del Colegio
024 05.01.15 Enterramiento
025 07.01.15 Contrato gasoil para el
Colegio con Dixoil
026 20.01.15 Inicio expte baja de
oficio de padrón
027 20.01.15 Copia expediente U-
055/01 a T. G.
028 20.01.12 Requerimiento
documentación e
Inicio expediente
sancionador a C. V.
(Bar Tolin)
espedientearen kopia
TGri
028 15.01.20 Dokumentazioa
eskatzea eta zehapen-
espedientea abiaraztea
CVri (Bar Tolin)
029 15.01.20 Ibaialdeko obraren
abala itzultzea RLri
(Ibaialde 6 helbideko
etxejabeen elkartea)
030 15.01.21 Himabisari kontratu
txikia egitea,
Koskojales 4 helbidean
elbarrientzako
arrapala egiteko
materiala emateko
031 15.01.22 Familia-panteoiko
gorpuak hobitik
ateratzeko obrarako
baimena ematea
032 15.01.22 Eusko Jaurlaritzari
diru-laguntza
eskatzea, gizarteratze
komunitarioko
politikak gauzatzeko
teknikariak
kontratatzeko
033 15.01.23 Langileen urtarrileko
nominak onestea
034 15.01.23 RSU BILBAO ABEEri
kontratu txikia egitea,
urteroko bilketarako,
lurperatuta dauden
edukiontzietarako eta
frakzio organikorako
035 15.01.23 RSU Bilbao ABEE
kontratatzea albo-
kargako lurpeko
edukiontziak zaintzeko
029 20.01.15 Devolución aval obra
Ibaialde a R. L.
(C.Propietarios
Ibaialde, 6)
030 21.01.15 Contrato menor con
Himabisa suministro
materiales para rampa
acceso a minusválidos
en Koskojales, 4
031 22.01.15 Permiso obras
exhumación cuerpos
en panteón familiar
032 22.01.15 Solicitud de
subvención a
Gobierno Vasco para
la contratación de
personal técnico para
el desarrollo de
políticas en materia de
integración
comunitaria
033 23.01.15 Aprobación nóminas
trabajadores mes
Enero
034 23.01.15 Contrato con UTE
R.S.U Bilbao recogida
anual , fracción
orgánica,
contenedores
soterrados
035 23.01.15 Contrato con UTE
R.S.U Bilbao
mantenimiento
contenedores
soterrados carga
lateral
036 15.01.23 Titularra aldatzea
Etxez Etxeko Laguntza
Zerbitzuan, BASen
izenean
a nombre de B. A. S.
037 15.01.23 Horma-hilobia
lagatzea CCOren
gorpuzkietarako
038 15.01.23 IMQ kontratatzea
enpresaz besteko
prebentzio
zerbitzurako, osasuna
zaintzeko zerbitzurako
eta arlo
teknikoetarako
039 15.01.23 NI eta IA IVAPen “La
nueva Ley de
Telecomunicaciones
en el ámbito local”
ikastarora bertaratzea
040 15.01.26 Gasolio-hornikuntza
ikastetxerako eta
futbol-zelairako
041 15.01.26 Koskojales 7 helbideko
elikagai-dendaren
jarduerari buruzko
espedientea igortzea,
CLLk eskatuta
042 15.01.26 Mil-Teki kontratu
txikia egitea paper-
prentsagailurako
043 15.01.26 Garbialdiren fakturak
onestea eta ordaintzea
(145.546,07 €)
044 15.01.27 215/2014 prozedura
laburtuan
pertsonatzea, CLECEk
sustatuta
036 23.01.15 Cambio de titular en
el Servicio de Ayuda a
Domicilio
a nombre de B. A. S.
037 23.01.15 Concesión nicho
inhumación restos C.
C. O.
038 23.01.15 Contrato con IMQ
prevención servicio de
prevención ajeno,
vigilancia de la salud y
áreas técnicas
039 23.01.15 Asistencia a curso
IVAP “La nueva Ley de
Telecomunicaciones
en el ámbito local” de
N. I. e I. A.
040 26.01.15 Suministro Gasoil
para colegio y campo
de futbol
041 26.01.15 Remisión expte.
actividad tienda
alimentación en
Koskojales, 7 a
instancia de C. LL.
042 26.01.15 Contrato menor Mil-
Tek, prensadora de
papel.
043 26.01.15 Aprobación de gasto y
abono de facturas
Garbialdi
(145.546,07.-€)
044 27.01.15 Personamiento en
Procedimiento
Abreviado 215/2014
promovido por CLECE
045 15.01.28 Ascensores IMEMi
kontratu txikia egitea
ikastetxeko eta
udaletxeko igogailuak
mantentzeko
046 15.01.29 Taxirako lizentzia
ematea DRECi
047 15.01.30 Nissan Lejarzaren
faktura onestea eta
ordaintzea Volvo baten
pala konpontzeagatik
048 15.01.30 Urtarrilean
erregistroan sartutako
fakturak onestea
049 15.01.30 Fakturak onestea,
urtarrileko kontuaren
kargura
050 15.01.30 Betearazpen-agindua
igortzea ADIFi (Feve-
Renfe), Ularki aldeko
lurrak gaizki
daudelako
051 15.01.30 Rafrinorri kontratu
txikia egitea etxeko
olioa batzeko
052 15.01.30 Onestea Gesmunpalek
aurkeztutako aurre-
bajen zerrenda
053 15.01.30 Biztanleen Erroldan
ofizioz baja emateko
espedientea abiaraztea
054 15.01.30 EU-33
055 15.01.30 Gastuen pleguen
espedientea onestea
eta esleipen-prozedura
irekitzea
056 15.01.30 Langileei aparteko
ordainsaria aurrez
ematea
045 28.01.15 Contrato menor
mantenimiento
ascensores Colegio y
Ayuntamiento con
Ascensores IMEM
046 29.01.15 Concesión licencia de
taxi a D. R. E. C.
047 30.01.15 Aprobación y abono de
factura a Nissan
Lejarza por reparación
pala Volvo
048 30.01.15 Aprobación facturas
registro entrada Enero
049 30.01.15 Aprobación facturas
cargo en cuenta Enero
050 30.01.15 Orden de ejecución a
ADIF (Feve-Renfe) por
mal estado terrenos
zona Ularki
051 30.01.15 Contrato con Rafrinor
para recogida de
aceite doméstico
052 30.01.15 Aprobación listado
pre-bajas presentado
por Gesmunpal
053 30.01.15 Inicio exp. Baja oficio
en Padrón Habitantes
054 30.01.15 U.E.3.3.
055 30.01.15 Aprobación expte de
Pliegos Gastos y
apertura
procedimiento de
adjudicación
056 30.01.15 Facilitar anticipos de
paga extra a
trabajadores
057 15.02.04 Familia-panteoian
hilobiratze-obra
egiteko baimena
ematea MJSPIri
058 15.02.04 Udal-lokaletako
etxejabeen elkarteen
gastuak onestea eta
ordaintzea
059 15.02.04 Bizileku, S. Coop-ri
EU-33 lehenengoz
okupatzeko lizentzia
060 15.02.05 5. poligonoko 50.
lursailean zuhaitzak
kentzeko agindua
igortzea SBri eta MAIri
061 15.02.06 MTMM ekonomialaria
kontratatzea 2015eko
otsailaren 9an
062 15.02.09 SGk eta PIBk jarritako
berraztertze-
errekurtsoa ezestea
063 15.02.09 Obra txikirako
baimena ematea El
Cerro 3 helbideko
etxebizitzaren
azpialdeko forjaketa
konpontzeko
064 15.02.10 Ekaineko aparteko
ordainsaria
aurreratzeko gastua
onestea eta ordaintzea
hala eskatu duten
langileei
065 15.02.10 Horma-hilobia
lagatzea JMBTri
066 15.02.12 Borondatezko lan-
utzialdea luzatzea
IGDri
057 04.02.15 Permiso obra para
inhumación en
panteón familiar a Mª
J. S. P. I.
058 04.02.15 Aprobación gasto y
abono a Comunidades
de Propietarias de
locales municipales
059 04.02.15 Licencia de primera
ocupación en la
U.E.3.3 Bizileku, S.
Coop.
060 05.02.15 Orden de ejecución
retirada árboles en
parcela 50, polígono 5
a S. B. y Mª A. I.
061 06.02.15 Contratación
economista M. T. M.
M. con fecha inicio 9
de Febrero de 2015
062 09.02.15 Desestimar recurso
reposición interpuesto
por S. G. y P. I. B.
063 09.02.15 Permiso obra menor
restauración zona
inferior forjado edificio
sito en El Cerro, 3
064 10.02.15 Aprobación de gasto y
abono de adelanto de
paga extra de junio a
trabajadores que lo
han solicitado.
065 10.02.15 Cesión nicho
inhumación de J. Mª
B. T.
066 12.02.15 Concesión prorroga
excedencia voluntaria
a I. G. D.
Bertaratutako korporazio-kideek
adierazi dute jakinaren gainean daudela.
Puntu honetan, BILDUko Mitxel
García jaunak kultura- eta kirol-elkarteen
diru-laguntzen ordainketari buruz galdetu
du, eta alkate jaunak erantzun du
badagoela ekonomialariak eginiko txosten
bat, eta horrek dioela zenbait agiri falta
direla elkarteek aurkeztutako justifikazio-
dokumentazioan. Eskatutako agiri guztiak
aurkeztu dituztenei ordaindu zaie.
Idazkariak azaldu du elkarte guztiei
eman zaiela kontrako txostena, agiriren bat
aurkeztu ez dutelako.
Alkate jaunak esan du ez dituela
sinatu dekretuak, Kontu-hartzailetzak
eragozpena jarri duelako, justifikazioan
dokumentuak falta direla eta. Soilik
erretiratuen elkarteen diru-laguntzei
buruzko dekretuak sinatu ditu; hortaz, ez
litzateke kontu eman beharko sinatu
gabeko dekretuei buruz.
067 15.02.13 AOBren AV-6455-G
ibilgailu historikoa
TMIZetik salbuestea
068 15.02.13 Biztanleen Erroldan
ofizioz baja emateko
espedientea abiaraztea
MSri, FOri, MIBi eta
AAri
Los señores Corporativos presentes
manifiestan quedar enterados.
En este punto, D. Mitxel García por
BILDU pregunta por el pago de las
subvenciones a las Asociaciones Culturales
y Deportivas, explicando el Sr. Alcalde que
existe un informe de la Economista en el
que dice que falta documentación en la
justificación presentada por las
Asociaciones. Los que han presentado toda
lo documentación exigida no tienen
problema en el cobro.
Comenta la Secretaria que todas las
Asociaciones tienen informe negativo por
falta de algún documento.
El Sr. Alcalde comenta que no ha
firmado los Decretos porque llevan reparo
de Intervención por esa falta de
documentación en su justificación. Sólo ha
firmado los Decretos de subvención a
Asociaciones de Jubilados, por lo tanto
deberían de sacarse de la dación de
cuentas los Decretos que no ha firmado.
067 13.02.15 Exención IVTM
vehículo histórico AV-
6455-G propiedad de
A. O. B.
068 13.02.15 Inicio exp. Baja de
oficio en Padrón M. S.,
F. O., M. I. B. y A. A.
ZORTZIGARRENA.- ONESTEA
MADINABEITIA PLAZAKO ZORUPEKO
GARAJEEN PARTZELAK ETA ALBOKOAK
ALOKATZEKO BALDINTZAK ETA
EROSTEKO AUKERA.
Alkate-udalburu jaunak erabaki-
proposamena irakurri du, eta honako hau
dio, hitzez hitz:
“IKUSI DA 2014-10-23ko bilkuran
Alonsotegiko Udalbatza Osoak erabaki
zuela onestea Alonsotegiko Doctor
Madinabeitia plaza 1 helbideko zorupeko
garajeen partzelak eta albokoak erosteko
aukerarekin alokatzeko baldintzak.
IKUSI DIRA higiezin horien baldintza
orokorrak eta hautaketa- eta esleipen-
irizpideak; espedientean jasota daude,
aplika daitekeen legerian jasotako
publizitate- eta lehia-irizpideak betez.
Horrenbestez, Tokiko Araubidearen
Oinarriak araupetzen dituen apirilaren 2ko
7/1985 Legearen 22.2 artikuluak
emandako eskumenak erabiliz, Udalbatza
Osoak honako hau ERABAKI DU:
LEHENENGOA.-- Onestea
Alonsotegiko Udalak Madinabeitia plazako
zorupeko garaje-partzelak eta albokoak
alokatzeko erabiliko dituen prozedura eta
klausulak. Horretarako, bat egingo du
“udal-garajeen partzelak esleitzeko
baldintzak eta irizpideak (Madinabeitia
plaza)” dokumentuan ezarritakoarekin.
Dokumentu hori 2015eko otsailaren 20koa
OCTAVO.- APROBACIÓN DE LAS
CONDICIONES DE ARRENDAMIENTO Y
OPCIÓN DE COMPRA DE LAS PARCELAS
DE GARAJE Y ANEXOS SITOS EN EL
SUBSUELO DE PLAZA MADINABEITIA.
Por el Sr. Alcalde-Presidente se
procede a dar lectura a la propuesta de
acuerdo que a continuación se transcribe:
“VISTO que en sesión celebrada el
23.10.2014 el pleno del Ayuntamiento de
Alonsotegi resolvió aprobar las condiciones
de alquiler con opción de compra de las
parcelas de garaje y anexos sitas en el
subsuelo de la plaza Doctor Madinabeitia
1, de Alonsotegi
VISTAS las condiciones generales,
requisitos, criterios de selección y
adjudicación de los referidos inmuebles
que dando cumplimiento a los principios de
publicidad y concurrencia contenidos en la
legislación aplicable, figuran en el
expediente,
Consecuentemente, en el ejercicio de
las competencias que tiene atribuidas en
virtud del Art. 22.2 de la Ley 7/1985, de 2
de abril, Reguladora de las Bases del
Régimen Local, el Pleno de esta
Corporación municipal, ACUERDA:
PRIMERO.- Aprobar el
procedimiento y las cláusulas con las que
el Ayuntamiento de Alonsotegi procederá a
arrendar las plazas de garaje y anexos
vinculados ubicados en el subsuelo de la
Plaza Madinabeitia de acuerdo con lo
dispuesto en el documento denominado
“condiciones y criterios de adjudicación de
parcelas de garaje municipal (Plaza
da, eta espedientean jasota dago (udal-
garajeen partzelen baldintza orokorrak,
esleitzeko baldintzak eta irizpideak,
hautaketa-prozedura, errentaren klausulak
eta erosteko aukera).
BIGARRENA.- BAOn eta
Alonsotegiko Udalaren webguneko
kontratatzailearen profilean argitaratzea
garajeen partzelak eta atxikitakoak
erosteko aukerarekin alokatzeko
prozesuaren iragarkia (Alonsotegiko
Udalarenak dira, eta Madinabeitia plazako
zorupean daude). Hautaketa arautuko
duten pleguak ere jarriko dira.
HIRUGARRENA.- Eskaintza jarraitua
denez, eskaerak aurkezteko epean ez
badira eskainitako plaza guztiak betetzen,
eskuragarri dauden plazen zerrenda (une
oro egin ahalko da horren inguruko
eskaintza) Alonsotegiko Udalaren web-
atarian argitaratutakoa izango da, eta
etengabe eguneratuko da.
Era berean, interesdunek Udal honetako
bulegoetan eska dezakete informazio hori.”
Juan Antonio Viota jaunak (EAJ)
hartu du hitza, eta garajeen partzelak eta
atxikitakoak esleitzeko prozedura azaldu
du. Martxoaren 1etik aurrera, udal-
bulegoetan eskuragarri egongo dira garaje-
partzela bat alokatzeko edo erosteko
Madinabeitia)” de fecha 20 de febrero de
2015 y que obra en el expediente
(condiciones generales, requisitos y
criterios de adjudicación, procedimiento de
selección, cláusulas del arrendamiento y
opción de compra de parcelas de garaje
municipales)
SEGUNDO.- Publicar en el BOB y en
el perfil del contratante web del Excmo.
Ayuntamiento de Alonsotegi el anuncio de
apertura de proceso para la adjudicación
de parcelas de garaje y anexos vinculados
en régimen de arrendamiento con opción
de compra propiedad del Ayuntamiento de
Alonsotegi situadas en el subsuelo de la
Plaza Madinabeitia, con remisión a los
pliegos que han de regir la selección.
TERCERO.- Dado que la oferta es
continuada, caso de que en el plazo que se
establezca para la presentación de
solicitudes no se cubra la totalidad de las
plazas ofertadas, la relación de plazas
disponibles por la que se podrá ofertar en
cada momento, será la publicada en el
portal web del Excmo. Ayuntamiento de
Alonsotegi, manteniéndose al efecto
permanentemente actualizada.
Asimismo, los interesados podrán recabar
esta misma información en las
dependencias municipales de este
Ayuntamiento.”
Comienza D. Juan Antonio Viota por
el P.N.V. explicando el proceso que se va a
seguir la adjudicación de parcelas de garaje
y anexos, a partir del día 1 de marzo
estarán disponibles en las oficinas del
Ayuntamiento las condiciones para poder
baldintzak; esleipenaren ordena eskaeraren
ordenaren araberakoa izango da. Etxeko
postontzietan sartu dira erosteko aukera
ematen duen alokairuaren baldintzak.
Alkate-udalburu jaunak argitu du
erosteko aukera ematen duen errentagatik
ordaindu beharreko zenbatekoa 50 € gehi
BEZa izango dela; zenbateko horretatik, 45
€ etorkizuneko erosketarako pilatzen den
zenbatekoa izango da. Hala, interesa
duenak, hemendik 5 urtera, 2.700 euro
izango ditu pilatuak, eta, gainera, eskubide
hori hirugarrenei pasatu ahalko litzaieke.
Aukera ona deritzo; batez ere, zenbait
autok gaizki aparkatu behar izaten
dutelako herrian, tokirik ez dagoelako.
Asier Intxausti jaunak (BILDU) hartu
du hitza, eta azaldu du elkarlanean aritu
direla baldintzak eta araudia zehazten. Gai
hori Alonsotegi Eraikiz elkartetik heldu da,
eta, ikusirik nola dauden garajean (itoginak
eta ur-ihesak dituzte), Udalak berak egin
beharko die aurre konpontze- eta
kontserbatze-lanen gastuei. Gainera,
baliteke partzelen errentariek atzera egitea,
nola dauden ikustean. BILDUk bere
garaian salatu zuen garajeak gaizki zeudela
eta obra jaso gabe dagoela; hala ere, obra-
zuzendaritzak ez du inolako kontrolik egin
eta ez ditu aintzat hartu bere ardurak, eta
2013ko abenduan gobernu-taldeak obraren
abala itzuli zuen. Orduko hartan, Niko
Bilbao jaunari (BILDU) harrigarria egin
zitzaion abala itzultzea (hala garajeen abala
nola PABISAri futbol-zelaia dela-eta
emandakoa), azpiegituretan eta
alquilar o comprar una parcela de garaje; el
orden de adjudicación será por orden de
solicitud. Se han buzoneado las
condiciones del arrendamiento con opción
a compra.
El Sr. Alcalde-Presidente matiza que
el importe a abonar por el alquiler con
opción a compra será de 50.-€ más el
I.V.A.; de ello 45.-€ será el importe que se
acumula para la futura compra, a quien le
interese dentro de 5 años, para esta fecha
tendrá 2.700.- euros acumulados, e
incluso ese derecho se podría pasar a un
tercero. Le parece una buena oportunidad
sobretodo habiendo coches que tienen que
aparcar mal en el pueblo por falta de
espacio.
Interviene D. Asier Intxausti por
BILDU, explicando que se ha trabajado
conjuntamente en condiciones y normativa,
si bien este tema es algo heredado de la
Sociedad Alonsotegi Eraikiz, y visto el
estado en el que se encuentran los garajes,
con goteras y fugas de agua, el propio
Ayuntamiento se tendrá que hacer cargo de
los gastos de reparación y conservación.
Además los posibles arrendatarios de
parcelas al comprobar el mal estado en que
se encuentran pueden echarse atrás. En su
día continúa, BILDU ya denunció el mal
estado que se encontraban los garajes y
que la obra estaba sin recepcionar, no se
ha hecho ningún control de la dirección de
obra haciendo éste, el Director de la obra,
caso omiso de sus responsabilidades, y el
equipo de gobierno en diciembre de 2013
devolvió el aval de la obra. En aquel
kontserbazioan gabezia nabariak
zeudelako, baina ez zitzaion kasurik egin.
Orain, gabezia horiek konpontzeko, Udalak
bere gain hartu beharko ditu gaizki eginiko
obra baten gainkostuak. BILDUk aitortu
egin du Juan Viota jaunak eginiko lana,
baina ez ziratekeen egin beharko, abalak
itzuli zirelako. Orain, konponketa horiek
kostu handiagoa ekarriko dute; beraz,
puntu honetan abstenitu egingo dira.
Jarraian, hitza hartu du alkate-
udalburu jaunak, eta arrazoia eman dio
BILDUri. Era berean, azaldu du abalak
itzuli egin zirela, Alberto Zulueta arkitekto
jaunak aldeko txostena eman zuelako;
txosten horretan adierazten da Pabisak
zenbait kontu dituela konpontzeko.
Datorren astean biltzekoak dira arkitekto
horrekin eta Pabisarekin, egiaztatzeko ea
itoginak plazaren diseinuaren akatsen bat
dela-eta gertatzen diren edo eraikuntza-
akats bategatik den. Frogatzen bada akatsa
eraikuntza-enpresarena dela, nahiz eta
abala itzuli eta Udal honek dirua zor dionez
enpresa horri, konponketa beraiek edo
Udalak egingo duen erabakiko da; Udalak
zor duten zenbatekoaren kargura egingo
du.
Berriz ere Asier Intxausti jaunak
(BILDU) hartu du hitza, eta auzitan jarri du
alkateak azaldutakoa egin daitekeen; izan
ere, abala itzultzean, obra amaitutzat
jotzen da, eta ezin da zordundutako beste
fakturen dirurik atxiki. Pleguetan jasotzen
momento D. Niko Bilbao por BILDU mostró
su extrañeza por esta devolución, tanto el
aval de los garajes como del Campo de
Fútbol a PABISA por las deficiencias
estructurales y de conservación evidentes
haciéndosele caso omiso. Hoy en día para
reparar esas deficiencias el Ayuntamiento
va a tener que asumir unos sobrecostes de
una obra mal realizada. BILDU reconoce el
trabajo realizado por D. Juan Viota si bien,
debido a que se devolvieron unos avales
que no se debían haber devuelto y ahora
las reparaciones supondrán un sobrecoste
se abstendrán en este punto.
A continuación interviene el Sr.
Alcalde-Presidente, dando la razón a
BILDU, y explicando que se procedió a la
devolución de los avales con un informe
favorable del Arquitecto D. Alberto Zulueta
en el que indica que hay temas pendientes
de solucionar por Pabisa. La próxima
semana está programada una reunión con
dicho Arquitecto y con Pabisa para
comprobar si las goteras son debidas a un
fallo de diseño de la plaza o es un fallo de
construcción. Si se demuestra que el fallo
es de la empresa constructora, aunque se
le haya devuelto el aval y dado que este
Ayuntamiento debe dinero a la esa empresa
se decidirá si ejecutan ellos el arreglo o lo
hace el Ayuntamiento con cargo al importe
que se les adeuda.
Interviene de nuevo D. Asier
Intxausti por BILDU, poniendo en duda
que lo que el Alcalde explica se pueda
hacer ya que una vez devuelto el aval la
obra se entiende terminada, no se puede
retener el dinero de otras facturas que se
da urtebeteko bermea dagoela obra-
zuzendariak txosten bat eman dezan,
konpondu beharreko gabezia guztiak
azaltzen dituena, eta epe horretan
konpondu behar direla. Ez badira
konpondu eta abalak itzuli badira, gaia
amaitutzat jotzen da. Erantsi du denborak
arrazoia eman diela; izan ere, Alberto
Zulueta jaunak ez du behar bezala jardun
Udal honetan.
Nino Gómez jaunak (PSE-EE/PSOE)
galdetu du nori dagokion partzela horien
OHZ ordaintzea. Erantzun diote
udalarenak direnez gero salbuetsita
daudela hori ordaintzetik; saltzen direnean,
erosleak ordaindu beharko du.
Eta beste parte-hartzerik izan ez
denez, proposamena bozkatu egin da, eta
bertaratutako kideek onetsi egin dute,
ALDEKO SEI (6) BOTOREKIN (5 EAJ-PNV
eta 1 PSE-EE/PSOE) eta LAU (4)
ABSTENTZIOREKIN (4 BILDU).
BEDERATZIGARRENA.- ESKEAK,
GALDERAK ETA MOZIOAK.
Nino Gómez jaunak (PSE-EE/PSOE)
hasi du txanda, eta galdetu du noizko
jarriko den martxan Pertxeta eremuko
argiteria publikoa; halaber, aparkalekuen
guneko haur-parkeari buruz ere galdetu
du.
adeudan; lo que se debería haber hecho es
que según se recoge en los Pliegos hay un
plazo de un año de garantía para que el
Director de Obra emita un informe con
todas las deficiencias que deben ser
subsanadas y que deben de resolverse en
ese plazo, si no se han resuelto y se han
devuelto los avales el tema queda
finiquitado. Añade que el tiempo les ha
dado la razón ya que D. Alberto Zulueta, no
ha tenido una buena actuación profesional
en este Ayuntamiento.
Pregunta D. Nino Gómez por el
P.S.E.-E.E./P.S.O.E. a quien le
corresponde pagar el IBI por esas parcelas,
a lo que se le responde que como son
municipales están exentas de dicho pago
cuando se produzca la venta le
corresponderá al comprador.
No habiendo más intervenciones, y
sometida a votación, resulta aprobada por
SEIS (6) VOTOS A FAVOR (5 EAJ/PNV y 1
PSE-EE/PSOE) y CUATRO (4)
ABSTENCIONES (4 BILDU) de los
miembros presentes.
NOVENO.- RUEGOS, PREGUNTAS Y
MOCIONES.
Comienza el turno D. Nino Gómez
por el P.S.E.-E.E./P.S.O.E. preguntando
para cuando se pondrá en marcha el
alumbrado público en la zona de Pertxeta
y sobre el parque infantil en la zona de
aparcamientos.
Kepa Kareaga jaunak (EAJ) erantzun
du, argiteriari dagokionez, horretan
dihardutela, eta aparkaleku-guneari
dagokionez, esan du ez dela udalarena.
Alkate-udalburu jaunak erantzun du
eremu hori hartzekodunen lehiaketan
dagoela eta lehiaketako administrariei
idatziz baimena eskatu zaiela aisialdi-gune
bat egiteko. Haurrak gune horretan jolastu
ahalko dira baloiarekin, plazan jolastu
ordez; izan ere, zenbait kexa jaso dira.
Udalak etorkizuneko betelekuaren plano
bat egin behar du, baldintza bat jarrita:
egunen batean salduz gero, altxatu egingo
da eta hasieran zegoen bezala utziko da.
Bidegorria argiztatzeari dagokionez,
Kepa Kareaga jaunak galdetu du
beharrezkoa den gauez argiztatzea,
kontuan hartuta jende gutxi ibiltzen dela
gauean.
Asier Intxausti jaunak (BILDU) hartu
du hitza, eta, Ularki pabiloietako jarduerari
dagokionez, esan du ez dutela baimenik eta
ezin zaiela eman ere; gainera, bizilagunekin
arazoak sortzen ari dira. Horrenbestez,
proposatu dute zerbait egin dadila eta lokal
horiek zigila daitezela, jarduera eteteko.
D. Kepa Kareaga por el PNV responde
que respecto a la iluminación se está etá en
ello y en relación a la zona de aparcamiento
se trata de un terreno que no es municipal.
El Sr. Alcalde-Presidente le contesta
que ese terreno se encuentra en concurso
de acreedores y se ha pedido permiso por
escrito a los Administradores concursales
para hacer una zona de esparcimiento, un
relleno que sirva para poder jugar con
balón y que los niños no lo hagan en la
plaza ya que ha habido varias quejas. El
Ayuntamiento tiene que preparar un plano
para el futuro relleno con la condición de
que si algún día se vende, se levanta y se
vuelve a dejar en el estado en el que estaba
inicialmente.
Respecto al tema de la iluminación
del Bidegorri plantea el Sr. Kepa Kareaga si
es necesaria la iluminación nocturna
cuando poca gente pasa por ahí a la noche.
Interviene D. Asier Intxausti por
BILDU y en relación a la actividad que se
está desarrollando en los pabellones de
Ularki que no tienen ni se les puede
conceder licencia, se está generando una
problemática con los vecinos por ello
proponen que se actúe y se proceda al
precinto de los locales para el cese de la
actividad.
Pertxetako urtegiari dagokionez, eta
Informazio Batzordean azaldu zen bezala,
proposatu zen URAri eskatzea azter dezala
2015eko urtarrilaren 31ko uholdeetan
gertaturikoa. Bestalde, esan du eraits
dezatela urtegi hori, ez bada beharrezkoa.
Artibako urtegiari dagokionez, galdetu du
ea Udalak baduen oraingo egoerari
buruzko informaziorik. Izan ere, gaizki
zegoela salatu zen, eta zertxobait konpondu
dute, obrak egiten ari baitira. Azordoiaga
ibaiaz ere galdetu du.
Kepa Kareaga jaunak (EAJ) erantzun
dio ondo dakiela denbora daramatela
URAri ohartarazten Azordoiaga ibaia
Alonsotegirentzat arriskutsuagoa izan
daitekeela Kadagua ibaia baino. Bi urteren
ondoren, azken euriteak baino hamabost
bat egun lehenago, zati bat garbitu zuten,
ezbehar larriagorik ez izateko. Hiru urtean,
Udal hau saiatu da URArekin
harremanetan jartzen, baina ez du ezer
lortu. Legealdiaren hasieran, Azordoiaga
ibaiaren zati bat eta Kadagua ibaiaren
beste zati nahiko zabal bat garbitu zuten;
ordutik duela hilabete batera arte edo,
inork ez ditu berriro ikusi. Orain,
Azordoiaga ibaia egoera oso arriskutsuan
dago, eta Kadagua ibaiaren zubi zaharretik
Pertxeta urtegirako tartea, berriz,
hamarkadatan pilatutako materialez josita
dago, baina ez da kendu material hori.
En relación a la presa de Pertxeta, y
como se comentó en Comisión Informativa,
se planteó hacer una solicitud a URA para
que evalúe lo sucedido con las
inundaciones del 31 de enero de 2015 y si
realmente esa presan no es necesaria que
procedan a su demolición. Sobre el
Pantano de Artiba pregunta si el
Ayuntamiento dispone de algún tipo de
información de la situación en la que se
encuentra, se denunció el mal estado de
conservación y algo se ha reparado, en la
actualidad se están desarrollando unas
obras. También pregunta por la situación
del Arroyo Azordoiaga.
Responde D. Kepa Kareaga por el
P.N.V., diciéndole que como bien sabe, se
lleva tiempo reclamando a URA que el
arroyo Azordoiaga es potencialmente más
peligroso que el río Kadagua para
Alonsotegi. Tras dos años,
aproximadamente quince días antes de las
últimas lluvias, vinieron y limpiaron un
tramo evitando así males mayores. Durante
tres años este Ayuntamiento ha intentado
ponerse en contacto con URA no
consiguiendo nada. Al comienzo de
legislatura, limpiaron un tramo del arroyo
Azordoiaga y otro bastante amplio del río
Kadagua y desde aquello hasta hace un
mes aproximadamente, no se les ha vuelto
a ver. En estos momentos la situación en la
que se encuentra el arroyo Azordoiaga es
realmente peligrosa y el tramo del río
Kadagua entre el puente viejo y la presa de
Pertxeta, está totalmente lleno de material
de arrastre que se ha ido acumulando
durante décadas y que nunca se ha
retirado.
Urtarrilaren 30eko azken uholdeei
dagokienez, Asier Intxausti jaunak uste du
protokolo bat antolatu beharko litzatekeela,
Udalbatzako kide guztiei ohartarazteko
larrialdi posibleen inguruan. Alkate jauna
ados agertu da horrekin, eta baietz esan du
–aurrekoari dagokionez–, URAri idatziz
informazioa eskatu beharko litzaiokeela
Artiba urtegiari, Azordoiaga ibaiari eta
Kadagua ibaiari buruz.
Niko Bilbao jaunak (BILDU) adierazi
du azken krisialdietan bere taldea ez dutela
ezertarako ere aintzat hartu; gutxietsi egin
dituzte. Izan ere, herria egoera larrian egon
izan balitz, lagundu ahal izango zuketen.
Alkate jaunak erantzun du azken
uholdeetan bere taldekideak adi egon direla
ibaia hazten zen. Inori ez zaio ezkutatu
informazioa, baina uste du garrantzitsuena
kaltetuekin egotea dela; Asier Intxausti
jauna une oro egon zen haiekin.
Asier Intxausti jaunak azaldu du bat
egin zutela zenbait lekutan, baina
garrantzitsuagoa dela larrialdietan
jarduteko protokolo bat izatea. Hala, talde
bakoitzak ahal duen neurrian jardungo du.
En relación a las últimas
inundaciones del 30 de enero, D. Asier
Intxausti cree que había que preparar un
protocolo para poder avisar a todos los
corporativos ante posibles emergencias, a
lo que el Sr. Alcalde muestra su
conformidad, añadiendo –en relación a lo
anterior- que efectivamente habría que
pedir a URA información por escrito, sobre
el Pantano de Artiba, el arroyo Azordoiaga y
el río Kadagua.
D. Niko Bilbao por BILDU comenta
que en las últimas crisis no se ha contado
con su grupo para nada, se les ha
ninguneado, si la situación era grave para
el pueblo podían haber colaborado.
El Sr. Alcalde responde que en las
últimas inundaciones miembros de su
grupo han estado pendientes de la crecida
del río, no se ha ocultado información a
nadie pero considera que lo importante es
estar con los posibles afectados, D. Asier
Intxausti estuvo en todo momento con
ellos.
Comenta el Sr. Asier Intxausti que
coincidieron en algunos sitios, pero que el
tema importante es que debería de existir
un protocolo de actuación en situaciones
de emergencia y cada grupo actuará en la
medida de sus posibilidades.
Alkate jaunak esan du inoiz ez dela
ezein talde edo pertsona gutxietsi.
Bestalde, garrantzitsua deritzo jarduteko
protokolo bat izateari. URAri dagokionez,
egin zaio eskaera idatziz, baina berriro egin
beharko da.
Mitxel García jaunak (BILDU)
galdetu du nori dagokion Artiba urtegia,
eta Kepa Kareaga jaunak (EAJ) erantzun
dio Barakaldori dagokiola.
Asier Intxausti jaunak galdetu du ea
Udalak baduen informaziorik Artibako
urtegiaren inguruan (irekiko den ala ez).
Alkate jaunak erantzun du ostiralean deitu
zutela, uholdeen aurreko ostiralean,
egoeraren berri emateko; berak agindu
zuen apurka-apurka ireki zedila, gainezka
egin aurretik. Asier Intxausti jaunak
(BILDU) auzitan jarri du alkateari ote
dagokion urtegia irekitzeko agindua
ematea.
Niko Bilbao jaunak (BILDU) osasun-
etxe berriari buruz galdetu du, noiz irekiko
den. Alkate-udalburu jaunak erantzun du
martxoan inauguratzea aurreikusten dela
(lehendakari jauna ere bertan izango da),
baina ezin dela egunik zehaztu.
Amaitzeko, Asier Intxausti jaunak
(BILDU) azaldu du Bizkaiko Foru
Aldundiak Udalkutxa 2014ren likidazio-
txostena igorri duela aste honetan;
aurreikusitakoa baino 20 edo 21 milioi
euro gutxiago bildu ditu. “Bildu eredua”
El Sr. Alcalde dice que en ningún
momento se ha ninguneado a ningún
grupo ni persona, sí le parece importante la
existencia de un protocolo de actuación.
Respecto a URA se ha solicitado por escrito
pero habrá que repetir la petición.
Pregunta el Sr. Mitxel García por
BILDU pregunta a dónde pertenece la
presa de Artiba a lo que el Sr. Kepa
Kareaga por PNV responde que pertenece a
Barakaldo.
El Sr. Asier Intxausti pregunta si el
Ayuntamiento tiene información sobre la
presa de Artiba, si se abre o no, a lo que el
Sr. Alcalde responde que le llamaron el
viernes día antes de las inundaciones para
informar del estado y él dio la orden de que
se abriera poco a poco antes de que rebose.
El Sr. Asier Intxausti por BILDU duda de
que sea el Alcalde la persona que tenga que
dar la orden de apertura de la presa.
Pregunta el Sr. Niko Bilbao por
BILDU sobre la previsión para la apertura
del nuevo ambulatorio, a lo que el Sr.
Alcalde-Presidente, le responde que para el
mes de marzo está prevista la inauguración
con la presencia del Sr. Lehendakari, no
pudiendo precisar el día exacto.
Para terminar, D. Asier Intxausti por
BILDU, informa que esta semana
Diputación Foral de Bizkaia ha emitido el
informe de liquidación de Udalkutxa 2014,
ha recaudado 20 ó 21 millones de euros
menos de los que tenía previstos. Respecto
edo “EAJ eredua” delakoari dagokionez,
esan du Gipuzkoako udal batek ere ez
duela ezer zor; errenta handienei
aberastasun-zerga areagotu zaie, eta, hala,
han gehiago bildu da. Alonsotegiko Udalak
47.000 euro ordaindu beharko ditu,
2014ko likidazio negatibo hori dela eta.
Alkate jaunak adierazi du ez dela
ereduen kontua; aitzitik, bilketari buruzko
aurreikuspenak dira. Hori dela eta, udalei
zenbateko bat ordaintzen zaie behin betiko
likidazioaren kontura. Gutxiago biltzen
badute, udalei itzulketa proportzionala
eskatzen die. Ez da politika-kontua,
bilketen eta diru-sarreren aurreikuspena
baizik. Aldundi bakoitzak bere
aurreikuspena egiten du, bakoitzaren
politika zeinahi dela ere.
Asier Intxausti jaunak (BILDU)
azaldu du diru-bilketa zerga-politikaren
ondorio izaten dela. Zerga-tasa, hain justu,
lurralde bakoitzeko buru den taldeak
ezarritako zerga-politikan dago oinarrituta.
Bere ustez, Bizkaian huts egin du
Ondarearen gaineko Zergak, ez baita
kobratu.
Alkate jaunak esan du Gipuzkoan
ere huts egin dutela beste zerga batzuek.
a lo que se denomina “modelo Bildu” o
“modelo PNV” dice que ningún
Ayuntamiento de Gipuzkoa debe nada, se
ha incrementado el impuesto de la riqueza
a las rentas más altas aumentando la
recaudación allí. El Ayuntamiento de
Alonsotegi va a tener que pagar 47.000
euros debido a la citada liquidación
negativa del 2014.
El Sr. Alcalde comenta que no es
tema de modelos, se trata de unas
previsiones de recaudación por lo que se
ingresa un importe a los Ayuntamiento a
cuenta de la liquidación definitiva, si
recauda menos pide la devolución
proporcional a los Ayuntamientos, no se
trata de un tema político, sino de previsión
de recaudación e ingresos. Cada
Diputación hace su previsión
independientemente de la política de cada
una de ellas.
El Sr. Asier Intxausti por BILDU
comenta que la recaudación es
consecuencia de la política fiscal que se
siga. El tipo impositivo está basado en esa
política fiscal que la establece el grupo que
gobierna en cada territorio. Bizkaia, en su
opinión, ha fallado en el Impuesto de
Patrimonio que no se ha corbrado.
El Sr. Alcalde comenta que también
en Gipuzkoa han fallado otros impuestos.
Horren ondoren, alkate-udalburuak
bukatutzat jo ditu parte-hartzeak, eta
jorratzeko gai gehiagorik ez dagoenez,
bilkura amaitutzat eman du bi mila eta
hamabosteko otsailaren hogeita seiko
hogeiak eta hamar minutu direnean ; eta
nik, behin-behineko idazkariak, akta hau
egin dut eta guztiaren fede ematen dut.
ALKATEA BEHIN-BEHINEKO IDAZKARIA
BATZORDEKIDEAK
Tras lo cual se dan por terminadas
las intervenciones y no habiendo más
asuntos que tratar, por el Sr. Alcalde-
Presidente se da por terminada la sesión
siendo las veinte horas y diez minutos del
veintiséis de febrero de dos mil quince,
extendiéndose la presente acta de lo que
yo, la Secretaria Acctal., certifico.
EL ALCALDE LA SECRETARIA ACCTAL.
LOS VOCALES
Euskalgintza Bulegoa Itzulpenak, SLren ordezkari legala naizen aldetik, Alberto Garay
Bustillo (14.951.130-A) naizen honek honako hau adierazten dut:
Testu hau Alonsotegiko Udalbatzak 2015eko OTSAILAREN 26an EGINIKO OHIKO
BILKURAREN AKTAren itzulpena da eta gure enpresak egin du.