A Corporación en pleno súmase á petición ... - ACEBE CCA · É por iso que dende ACEBE CCA...

www.comerciodebetanzos.com

Abr

il de

201

5. A

no X

XIII

/ N

º 269

. 13.

000

exem

plar

es d

e di

strib

ució

n gr

atuí

ta.

FOTO ARUME

C/Doctor Fariña, 12 · BajoBETANZOS (A Coruña)Tlf.: 981 770 500 Fax 981 77 00 94 [email protected]

Medicina general:Dr. Cuervo Vidal, ApolinarDermatología: Dr. Mosquera Paz, OscarFisioterapia: Srta. Loira Lobeira, GemmaSrta Boo, TaniaObstetricia y Ginecología:Dra. Cores Viqueira, MaríaDra. Guillán Maquieira, CristinaOtorrinolaringología:Dr. Vázquez de la Iglesia, Francisco

Oftalmología:Dr. Torres Borrego, CarlosOdontología:Dr. Rodríguez Prego, José MaríaPediatría:Dra. Varela Conde, JosefaPodología:Sr. Fouz Vázquez, JacoboSr. Pérez García, SergioPsiquiatría:Dra. Costas González, MirianDra. Román Fernández, Enma

EnfermeríaAnálisis ClínicosRadiologíaTraumatología y Cirugía Ortopédica:Dr. Sampedro Curbera, CarlosDr. Aizpurúa Prada, JesúsDr. González González, IsidroDr. Trobajo de las Matas, JuanUrología:Dr. Busto Martín, Luis AngelCirugía General:Dr. Ahenke Soto, Angel

A Corporación en pleno súmase á petición de que o centro de infantil sexa un colexio independente

Os catro partidos políticos que forman a Corporación Munici-pal (PSOE, PP, BNG e CXB) aprobaron no Pleno de marzo unha moción conxunta para instar á Xunta de Galicia a que comprometa os fondos e os medios para que o centro de

Infantil sexa un colexio inde-pendente do Vales Villamarín. Ademais, solicitan a constru-ción dun patio cuberto e outras melloras tanto nas novas insta-lac ións como nas do Vales Villamarín.

Páx. 10

Imaxe dun dos patios descubertos coas aulas ao fondo do novo centro de Infantil construido pola Xunta / FOTO ARUME

O Cronista Oficial da Cidade, José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro presenta un novo libro

O Cronista Oficial da Cidade, José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro fala do seu último libro que será presentado o 24 de abril na Aula de Cultura Xulio Cuns. Páx. 13

ENTREVISTA

Bota a andar a Asociación Moto-turismo Cultural Deportiva "Motoclub Betanzos"

ASOCIACIÓNS

A Asociación Motoclub Betanzos comeza a dar os seus primeiros pasos trala súa constitución oficial como entidade. Presidida por José Ángel Montes, está integrada por uns sesenta socios.Páx. 11

O barítono italiano Leo Nucci ofrecerá en Betanzos un concerto benéfico en favor de Cáritas

CULTURA

O barítono italiano Leo Nucci actuará por pr imeira vez en Betanzos, nun concerto solidario en favor de Cáritas Interparroquial de Betanzos o vindeiro 5 de maio na Igrexa de San Francisco.Páx. 3

2015BETANZOS e a súa comarcaEDITORIALBC2 abril

Sumar esforzos e ilusións é un dos nosos principais retos como directi-va da Asociación de Comerciantes e Empresarios. Da actual e das que nos precederon. Sabemos que a unión fai a forza e que non hai mellor maneira de buscar o progreso que traballando xuntos e procurando un mesmo obxectivo común.É por iso que dende ACEBE CCA tratamos de encamiñar as nosas ac-cións cara unha proxección conxunta e o máis ampla posible dos di-ferentes sectores ós que representamos, mediante a organización de campañas promocionais e actividades nas que se vexan refl ectidos os

nosos comercios e empresas e que neles repercuta o benefi cio xeral das iniciativas.Nunha das últimas asambleas de socios xurdiu a proposta de promocionar un servizo que moitos dos nosos comerciantes levan ofrecendo dende hai anos: a apertura nas tardes dos sábados.Moitos dos clientes saben que certas tendas abren os sába-dos pola tarde pero descoñecen cales e cantas son. Dende a

Asociación impulsamos unha promoción conxunta destes negocios que ofrecen ós clientes un horario máis amplo para facilitar as súas compras e que, ó tempo, contribúen a dinamizar e dar vida á cidade na fi n de semana.Esta campaña, iniciada xa nas redes sociais, busca ofrecer ós clientes unha visión conxunta das tendas que abren os sábados pola tarde axu-dándolles así a poderen planifi car as súas compras no horario que máis lles conveña. Polo momento son unha vintena os establecementos que se sumaron á campaña e agardamos que o número se incremente para poder ampliar a oferta e os servizos que prestamos ós nosos clientes.

Publicación mensual de distribución gratuíta. 13.000 exemplares. DEPOSITO LEGAL ◗ C-1555 / 92

EDITA ◗ Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos Centro Comercial Aberto (ACEBE CCA).

DIRECTOR ◗ Mariano García DIRECCION ◗ Praza Mestre José Dapena, 1 baixo CONTACTO ◗ Telf./Fax: 981774574

[email protected] PUBLICIDADE ◗ José Luis Pariente, Carmen Miragaya REDACCION ◗ Isabel

Souto Medín. COLABORADORES neste número ◗ Sergio Pascual, Juan Francisco Solís, Marco Basteiro, Mercedes

Casanova, Jesús Ramos, Dra. Marta Martín, Dr. Antonio Asensi, Mª Luisa Pérez.

COLABORADORES GRAFICOS ◗ Arume, César Delgado. REPARTO ◗ Servicio Postal Coruña S.C.

Betanzos e a súa comarca non se responsabiliza das opinións manifestadas polos seus colaboradores

Betanzose a súa comarca

Sumando esforzos e ilusións

Redacción: [email protected]: [email protected]

Enderezos electrónicos

CAL >

< AREA

IMAXESAdecentamento da rotonda das Cascas. O Conce-llo acondicionou e adecentou a glorieta das Cascas coa plantación de arbustos e flores ofrecendo unha imaxe máis coidada nun dos principais puntos de entrada e saída da cidade.

Retrasos no remate das obras. Os veciños da rúa do Hórreo levan meses padecendo as incomodidades das obras que se están efectuando na zona e que acumulan considerables retrasos. O Concello impuxo unha sanción á empresa adxudicataria pola demora.

DITORIALE

“COMPRO ORO”PAGAMOS MÁS QUE NADIE

Av. Jesús García Naveira 11 Bajo · 981 774 879

BETANZOS

2015 BETANZOS e a súa comarca PRAZA DO CAMPO BC 3abril

981 774574BETANZOS

e a súa comarca

[email protected] publicidade@comerciodebetanzos

El barítono italiano Leo Nucci dará un concierto benéfico en Betanzos

El barítono italiano Leo Nucci ofrecerá el próximo 5 de mayo a las ocho y media de la tarde en la Iglesia de San Francisco un con-cierto benéfico en favor de Cáritas Interpa-rroquial de Betanzos.

"Creo que es un acontecimiento histórico para la ciudad poder contar con una figura como Leo Nucci, una de las mayores estrellas del panorama lírico internacional, que canta en la Scala de Milán, en el Metropolitan... y cuyo caché supongo será muy alto... y ven-drá a cantar a Betanzos desinteresadamen-te", explicó el párroco Santiago Pérez, a quien se debe precisamente que el barítono actúe en Betanzos.

Santiago Pérez, apasionado de la lírica, acude siempre que tiene ocasión al Festival de Amigos de la Ópera de A Coruña y asiste a los recitales, con especial admiración por Leo Nucci, a quien en septiembre pasado invitó a visitar Betanzos acompañado de representantes de la Asociación de Amigos de la Ópera.

Fue precisamente en esta visita durante la que se gestó este concierto benéfico. En la

comida, en la que también estaba la Presi-denta de Amigos de la Ópera de A Coruña, el párroco comentó que sería interesante poder contar con alguno de los artistas nove-les que suelen acudir a los certámenes de la Asociación. Fue entonces cuando Nucci, viendo el interés del sacerdote, se ofre-ció a venir a cantar a Betanzos, siem-pre y cuando se tratase de un acto benéfico. Así fue como, ilusionado, San t iago Pérez , comenzó a gestar el acontecimiento que tendrá lugar el p r ó x i m o 5 d e mayo.

"Es una oportuni-dad única para la ciudad, no sólo por poder escuchar esta magnífica voz sino porque va a estar unos días alojado

en Betanzos y es una persona muy cercana, que además se sintió muy a gusto en su primera visita, se sin-t ió muy querido y bien acogido", dijo.

El acto está organi-zado por la Unidad Pastoral de Betanzos y cuenta con la cola-boración del Conce-llo de Betanzos, de la D i pu t a c i ón de A Coruña, de Abanca y Gadis. La recauda-ción íntegra del festi-val será destinada a Cáritas Interparro-quial de Betanzos.

El aforo será limita-do: "él mismo eligió San Francisco como

escenario y vamos a tratar de habilitar unas 500 localidades", explicó Santiago Pérez.

Las invitaciones podrán retirarse a partir del 18 de abril en el Despacho parroquial por una aportación de 20 euros y habrá también una "fila cero" para quien quiera colaborar y no pueda asistir al concierto. Las aportacio-nes pueden realizarse en la cuenta abierta al efecto en Abanca.

Las personas que deseen informarse o reti-rar las invitaciones pueden acercarse al des-pacho parroquial de lunes a viernes en hora-rio de 10:00 a 14:00 horas ó de 16:00 a 19:00 horas. También pueden llamar por teléfono al 981770462 o enviar un email a [email protected]

Santiago Pérez destacó que muchas perso-nas de Coruña, de Vigo y de Asturias ya han llamado para interesarse por asistir al con-cierto. El próximo 18 de abril a las 20:30 horas habrá un acto de presentación pública en el Aula de Cultura Xulio Cuns.

Leo Nucci en una visita que realizó a Betanzos invitado por el sacerdote Santiago Pérez González

Será el 5 de mayo en la Iglesia de San Francisco en un acto organizado por la Unidad Pastoral de Betanzos en favor de Cáritas Interparroquial

REDACCIÓN / Betanzos

A piscina e o polideportivo pecharon as súas portas esta Semana Santa. Disque cun car-teliño a concesionaria anun-ciaba que é o momento idóneo

para facer traballos de mante-mento. Acontece outro tanto cada mes de agosto.O problema é que a decisión

ten p rovocado un grande malestar en boa parte da nosa veciñanza. Por dous motivos principalmente. O primeiro, que a piscina está pechada, pero cobran igual as cotas mensuais

por un servizo que non se dá. O segundo, que precisamente en vacacións serían máis as per-soas que teñen tempo de lecer, que podería acudir a gozar de instalacións municipais que mantemos todas e todos cos nosos impostos. E ademais pri-van da piscina ás persoas que acoden a diario para facer exer-cicios de rehabilitación.Quen nos trasladou esta situa-

ción, informounos ademais de que nas piscinas municipais que hai nas proximidades non se pecha por Semana Santa.

Oleiros, Sada ou Pontedeume, ademais de abrir de xeito habi-tual os domingos para facilitar o uso das instalacións munici-pais, tan só, e como moito, pechan nas xornadas festivas.Os traballos de mantemento

non poden ser unha excusa para pechar cando máis xente pode facer uso recreativo da piscina. Hai outras épocas do ano nas que se xera menor prexuízo. Sinceramente, sona moi raro que precisamente sexa o mellor momento para facer estas reparacións a Semana

Santa e agosto. E se é por dar-lle vacacións ao persoal, o que tal recibe a concesionaria por facer negocio con estes servi-zos municipais é máis que sufi-ciente para contratar máis per-soal e non pechar as portas.No BNG entendemos motiva-

das as queixas e xustas estas demandas e levamos esta situación ao último pleno. Pedi-mos que o goberno local lle exixa á empresa concesionaria- Aquagest, agora chamada Via-qua- que abra nas vacacións. E que se devolvan os car tos

correspondentes ás cotas men-suais polos días que pecharon sen compensalas.Precisamente por este tipo de

cuestións nas xuntanzas abertas que estamos a facer para redac-tar o noso programa de goberno, BNG-Asembleas Abertas decidi-mos incluír a remunicipalización das piscinas- tanto a cuberta como a descuberta que apenas abre xullo e agosto- e o polide-portivo. Porque cremos que dará mellor servizo se non está supedi-tada a que unha concesionaria saque beneficios delas.

O vindeiro mes de maio, os betanceiros elixirán os seus represen-tantes políticos para os vindeiros catro anos. A actual xunta directiva, así

como o concelleiro de Cidadáns por Betanzos, non nos presentaremos ás

eleccións municipais.A toma desta decisión débese, fun-

damentalmente, á opinión que manti-vemos dende sempre de que a activi-dade política non debe, nin pode, per-petuarse no tempo. Isto non quere dicir que Cidadáns por Betanzos desapare-za como formación política, ou si, incluso os que participamos directa-mente do seu discurrir diario non o temos claro.

Cando se está a dar o xurdimento de

movementos populares distintos dos partidos políticos tradicionais, convén lembrar que fai nove anos a nosa for-mación foi pioneira en todo o que, polo que se le e escoita, sona a innovación na toma de decisións e no funciona-mento dunha organización cidadá dedicada á política. Tomámonos á licencia nesta derradeira carta aos cidadáns de Betanzos de reivindicar o que semella se inventou fai poucas datas, sinceramente cremos que así o podemos facer.

Recomendamos a quen queira facer un exercicio de memoria, de forma obxectiva e sen apasionamento parti-dista, repase o que pasou na forma de facer política e o que supuxo Cidadáns

por Betanzos para o noso concello. Evidentemente non todo foi positivo e seguramente equivocámonos en máis dunha ocasión, se así o fixemos, sem-pre tratamos de solucionar os erros que puideramos ter cometido.

Os Plenos municipais son un exem-plo do cambio que viu supoñer o noso grupo na maneira de facer as cousas, a participación de diferentes concellei-ros nos debates, a celebración nunha data concreta, o derradeiro martes de cada mes, rematou coa falta de rigor que existía ata o momento, hoxe en día ninguén se plantexa cambiar este funcionamento.

As dedicacións exclusivas do grupo de goberno reducíronse e continúan

sendo as mesmas que nós propuxe-mos, tres. Sempre crimos que a políti-ca municipal non pode ser unha forma de gaña-la vida.

A racionalización do gasto público tamén queda para analizar, o derradei-ro orzamento municipal que foi a apro-bación plenaria reduciuse de forma notable coa salvedade de garantir o gasto social e incluso incrementalo.

A partida económica para festas dis-minuiu de forma considerable.

O colexio novo, a pesares da deci-sión da Consellería de Educación de convertilo en aulario, esta construído.

O Plan Xeral de Urbanismo está en plena redacción.

Todos estos temas, entre outros, que

foron fundamentais na hora do comezo de CxB, cremos están encauzados e nalgún caso resoltos.

Quedan cousas por conseguir, e esperamos e desexamos que a nova Corporación sexa quen de facelas rea-lidade.

A todos os que participaron durante ou nalgún momento na vida de Cida-dáns por Betanzos, sinceramente, gra-cias pola vosa iniciativa e polo voso tempo de dedicación.

A quenes tiveron a ben confiar, dán-donos o seu voto, en Cidadáns por Betanzos, o noso agradecemento, esperamos ter cumplido coa confianza depositada en nós.

Nada máis e moitas gracias.

A piscina: servizo ou negocio particular?

Ata logo

Control de gasto e compromiso coas obrigas

2015BETANZOS e a súa comarcaOPINIÓNBC4 abril

Gracias a la Cofradía de Semana Santa

Control do gasto, redución de partidas prescindibles e potenciación de servizos. Baixo eses parámetros cen-trouse a política económica do grupo municipal social ista durante este mandato.Froito desas medidas, a liqui-

dación do presuposto de 2014 reflicte unha nova redución do endebedamento do Concello, na liña destes últimos anos, que baixa ata situarse no 13%, ou o que é o mesmo, 33 pun-tos menos que cando o actual

goberno local accedeu ao Concello (46%), deixándoo moi lonxe do límite establecido por Lei para os concellos do 110%.Outro dos aspectos significa-

tivos é o pagamento a prove-dores. Conseguimos facer fronte a todos os compromisos que existían. É dicir, todas as facturas que

entraron por Rexistro a 31 de decembro de 2014 foron aboa-das con cargo aos presupos-tos de 2014, pechando o exer-

cicio cun remanente positivo de tesouraría de 140.683,88 euros.Esta política choca coa do

anterior mandato do PP que a pesar de todo o diñeiro recibi-do naqueles anos por parte doutras administracións deixou un burato só en facturas de 1,5 millóns de euros (máis de 250 millóns das antigas pesetas).Cun problema engadido, o

presuposto do ano 2011, cando o PSOE entrou a gober-nar, xa estaba comprometido e

esgotado debido á dinámica de descontrol do anter ior goberno, que realizou unha fuxida cara a adiante nos meses previos ás eleccións municipais daquel ano. O resultado é que o peche do

exercicio de 2014 bota que o Concello cumpriu as esixen-cias marcadas aos concellos por parte do Estado; cumpre o obxectivo de Estabilidade Pre-supostaria, cumpre o obxectivo da regra de gasto e o plan de saneamento económico elabo-

rado cando o Concello na época do PP solicitou o crédi-to ICO, de 1,2 millóns de euros.A actual situación económica

garante o futuro do Concello e é o reflexo dunha política de control de gasto e compromiso á hora de afrontar as nosas obrigas, non xerando máis gasto do presupostado e sen abandoar os programas e ser-vicios de asistencia aos veci-ños, que non se deu nos ante-r iores anos á chegada do actual grupo socialista.

Desde el Partido Popular queremos dar las gracias a aquellas instituciones que contribuyen de forma impor-tante a mejorar y poner en valor la imagen de nuestra ciudad.En estos días queremos

hacerlo de forma muy espe-cial a la Cofradía de Sema-na Santa betanceira. Año tras año, de forma desinte-resada, con gran trabajo,

dedicación y sacrificio de todos han conseguido que la Semana Santa Brigantina sea un referente en toda Galicia.Con un programa cada vez

más completo, añadiendo colaboradores, con nuevas imágenes y mejorando las ya existentes hacen que nos sintamos muy orgullo-sos de su trabajo y que con ello contribuyan de forma importante a mejorar la ima-

gen de nuestra ciudad y que nos visiten en estas fechas numerosos turistas y devo-tos.Es una pena que en uno

de los momentos del año en que nuestra ciudad es visi-tada por una can t idad impor tante de tur istas y peregrinos el Concello de Betanzos tenga la oficina de Turismo cerrada y sin poder ofrecer información a nues-tros visitantes.

Desde el PARTIDO POPU-LAR garantizamos nuestro apoyo para seguir en esa línea de trabajo que conver-tirá nuestra Semana Santa en Fiesta de Interés Turisti-co Internacional y esté a la altura de las que tradicional-m e n t e e n G a l i c i a s o n renombradas.Lo hemos demostrado

cuando gobernamos en Betanzos y también ahora en la Diputación Provincial,

de dónde recibe subvencio-nes desde que gobierna nuestro partido.Desde el PARTIDO POPU-

LAR queremos daros las GRACIAS por vuestro tra-

bajo.GRACIAS por contribuír a

que nos viste tanta gente en estas fechas.GRACIAS por que nuestra

SEMANA SANTA sea ya conocida en toda Galicia.GRACIAS, DE VERDAD.

·XUNTA DIRECTIVA CxB

AGRUPACIÓN MUNICIPAL DO PSdeG-PSOE · (www.psoebetanzos.es)

JUNTA DIRECTIVA DEL PP DE BETANZOS · (ww.betanzos.com)

HENRIQUE DEL RÍO OTERO, PORTAVOZ DO BNG (www.bng.gal/betanzos)


O 24 de abril remata o prazo de inscrición para o Desfile de

Moda do Comercio de Betanzos

A Asociación de Comerciantes e Empre-sarios de Betanzos ten aberto ata o 24 de abril o prazo de inscrición para partici-par no II Desfile de Moda do Comercio de Betanzos previsto para o vindeiro 16 de maio na Praza da Constitución. Tamén está aberta a inscrición para outro dos

eventos que o colectivo está a preparar. Trátase dunha nova edición da noite de portas abertas do comercio que se cele-brará no mes de xuño e cuxo prazo remata o 27 de maio.

Os socios que desexen informarse ou apuntarse poden chamar ó 981774574 ou por email: [email protected]


Unha charla analizará as vantaxes de Internet para o comercio

"Cómo levar o teu negocio a internet e conseguir vendas" é o título da charla que o vindeiro 13 de abril impartirá Estudio Seijo, en colaboración con ACEBE CCA, no Salón Azul do Liceo ás 20:45 horas.

Orientada a comerciantes e empresa-

rios interesados en sacar o maior partido posible ás vantaxes de internet á hora de captar clientes como a incrementar os seus servizos, abondará en aspectos como a venda online, a fidelización, o comercio electrónico, a consultoría e-commerce, o marketing e a analítica web. A entrada é libre.


Será o 13 de abril no Salón Azul do Liceo con entrada libre

A Deputación convoca o X Premio Internacional de Arte Gráfico Jesús Núñez dotado con 6.500 euros

A Deputación da Coruña convoca a X edición do Premio Internacional de Arte Gráfico Jesús Núñez dotado con 6.500 euros e unha exposición na Fun-dación CIEC. Ademais do gañador, haberá dous accesits consistentes cada un deles en beca de matrícula nun módulo do Máster de Obra Gráfica impartido pola Fundación CIEC.

Cada autor poderá presentar un máximo dunha obra, en calquera das disciplinas das técnicas gráficas: gra-bado calcográfico, litografía, serigra-fía, xilografía e as súas derivacións. Os traballos remitiranse á Fundación CIEC entre o 1 e o 30 de xuño.

O xurado emitirá o seu fallo no segundo semestre de 2015 e poderá realizar unha selección, dun máximo de 30 traballos, de entre as obras non premiadas para incluilas nunha expo-sición itinerante.

Poden obter máis información na páxina web da Fundación CIEC www.fundacionciec.com. ou no teléfono 981772964.


A Plataforma en Defensa de Talai pide a paralización da actividade dunha fábrica instalada na zona

Os veciños e veciñas do lugar de Talai, en Betanzos, constituiron a "Plataforma en defensa de Talai" co obxectivo de "desen-volver as accións e presións que sexa nece-saria para que o Concello de Betanzos paralice a actividade da fábrica propieda-de de Visecorsa S.L., supostamente adica-da á elaboración de viruta para camas de animais", explicaron fontes do colectivo veciñal.

O grupo de traballo da plataforma está formado por Jesús Silva, Lourdes Riva, José Manuel Núñez, José Manuel Gonzá-lez, Rosario Caínzos e Alfredo Riva, quen actúa de voceiro. Riva salientou que "o funcionamento da fábrica, con emisión constante de ruido e unha gran cantidade de fume negro constitúe un atentado con-tra a saúde pública, contra o noso dereito ao descanso e, en xeral contra a nosa cali-dade de vida", dixo.

A Plataforma pon en entretido os infor-mes técnicos que autorizan a actividade e insisten en que "aprecian varias irregulari-

dades durante todo o proceso", dixeron, e incidiron en que a fábrica está ubicada a "escasísimos metros das casas e do Colexio de Atocha, algo que está fóra de toda lóxica e racionalidade".

A Plataforma participou no Pleno munici-pal celebrado o pasado 31 de marzo ao abeiro do Regulamento de participación cidadá onde deron conta das súas deman-das que se resumen "á paralización defini-tiva da actividade da fábrica".

Os veciños piden "novos informes técni-cos e revisar ben as diferentes normativas, incluída a urbanística", explicaron.

O Pleno Municipal aprobou a revisión da licenza da fábrica e o voceiro da Platafor-ma instou ó Goberno Local "a cumprir co acordado no Pleno" ó tempo que agrade-ceu o apoio do PP, BNG, Cidadáns por Betanzos e Compromiso por Galicia.

O Goberno Local explicou que a empre-sa "cumpre con todos os requisitos e conta cos informes favorables da Xunta, dos téc-nicos municipais e de auditores externos", polo que o feito de negar a licencia supo-ría prevaricación.


2015BETANZOS e a súa comarcaPRAZA DO CAMPOBC6 abril

A xornada solidaria de Reiki recada 180 quilos de alimentos

e produtos de hixiene

A xornada solidaria de portas aber-tas de Reiki organizada por Akira Reiki Galicia e o voluntariado da Federación Española de Reiki en cola-boración co Concello de Betanzos e a Asociación Manos de Luz conseguiu recadar o pasado 15 de marzo uns 180 quilos de alimentos e produtos de hixiene.

Unhas sesenta persoas se achegaron ó local do Edificio da Pescadería no que a entidade organizadora ofreceu unha sesión de Reiki, unha técnica milenaria xaponesa de canalización de enerxía e de relaxación, a cambio de alimentos non perecedeiros ou de artículos de hixiene ou pañais para bebés e adultos.

A maioría dos asistentes, ó redor dun 80% descoñecían a técnica e a súa valora-

ción posterior da experiencia foi a máxima puntuación. Tanto pola mañá como pola tarde houbo un fluir constante de xente, e para quen agardaba a súa quenda, había infusións e doce, para crear un ambien cálido, de descubrimento e de relaxación, comentaron os organizadores quen agra-deceron a colaboración da Asociación Manos de Luz, do Concello de todas as persoas que participaron na xornada.


Unhas sesenta persoas sumáronse á iniciativa e achegáronse ó coñecemento desta técnica de relaxación xaponesa

O Laboratorio de Radio prepara a II Velada de Radioteatro Amateur

O Laboratorio de Radio prepara para o 10 de maio un novo espectáculo radiofónico na Aula de Cultura Xulio Cuns que será a II Velada de Radioteatro Amateur, logo do éxito de acollida da primeira edición.

Entretanto, as pezas de teatro radiofónico "O segredo de Coirós" e "Lo malo conoci-do" inician a súa xira o vindeiro 12 de abril ás 20:00 horas na Casa da Cultura de

Sada. Os concellos que desexen acoller este espectáculo radiofónico poden solicitar información en [email protected]

Ademais, os obradoiros de radio seguen

acollendo entrevistas. En marzo, en Betanzos recibiron ó cantautor Pepe Piña e en Coirós entrevistaron a Pablo Portabales. Os conti-dos están dispoñibles en www.radioitineran-tecreativa.blogspot.com.


Cruz Vermella Betanzos presenta o día 10 a súa memoria de actividades

A Asamblea Local de Cruz Vermella en Betanzos presentará o vindeiro día 10 de abril a Memoria de Actividades realizadas durante o ano 2014.

O acto, aberto ó público, será ás 20:30 horas na Aula de Cultura Xulio Cuns e ademais do balance de actua-cións, renderase homenaxe a iniciati-vas solidarias que tiveron lugar no pasado ano e a un grupo de volunta-rias e voluntarios que levan cinco anos como membros activos da institución.

Por outro lado, preparan novos cursos formativos para os meses de abril e maio. Ante a demanda suscitada, pro-g raman dou s novo s c u r so s de manipulador/a de alimentos que serán os días 14 de abril en horario de 10:00 a 13:00 horas e o 24 de abril en hora-

rio de 17:00 a 20:00 horas e que terá un custe de 20 euros.

Ofrecen tamén un curso de Formación en persoas maiores, de 20 horas de duración, do 20 ó 30 de abril en hora-rio de 19:00 a 21:30 horas e cun prezo de 80 euros.

Por último, os sábados 9 e 16 de maio impartirase un taller de Primeiros Auxilios en bebés e nenos, de dez horas de duración, en horario de 9:30 a 14:30. O custe é de 50 euros.

Os socios e socias de Cruz Vermella e as persoas en situación de desemprego poderán beneficiarse dun desconto do 20 % no prezo destas actividades.

Para máis información e inscricións poden chamar ó teléfono 981771727 ou achegarse ás oficinas de Cruz Ver-mella na Avenida Linares Rivas ou por email: [email protected].


A Asociación Veciñal e Cultural San Martiño celebrará o día 19 de abril a súa comida do socio

A Asociación Veciñal e Cultural San Martiño vai celebrar o vindeiro 19 de abril a súa tradicional comida do socio, que este ano será na Parrillada Chimi-Churri.

O menú ten un custe de 25 euros e inclúe entrantes (calamares, croquetas ibéricas e empanada), churrasco, chouri-zo, ensalada e patacas, postre e bebidas. Tamén dispoñen dun menú infantil cun prezo de 12 euros.

O prazo límite para inscribirse é o 12 de abril. As persoas que desexen participar no xantar poden chamar ós teléfonos 672363070 ou 605240161 ou comuni-carllo a calquera membro da directiva.


As organizadoras da xornada amosan parte dos alimentos e produtos recadados

Preparan novos cursos para os meses de abril e maio

Pablo Portabales, á dereita, é entrevistado polos membros de Radio Coirós / CESAR DELGADO

A Aula de Cultura Xulio Cuns acolle un baile de primavera para a terceira idade


O vindeiro sábado 25 de abril cele-brarase na Aula de Cultura Xulio Cuns de Betanzos un baile de prima-vera para a terceira idade.

A festa, organizada polo Concello de Betanzos, comezará a partir das seis da tarde.

O Concello convoca un concurso de cartes das Letras Galegas e outro de creación literaria


O Concello de Betanzos ten aberto ata o 24 de abril o prazo de presenta-ción de traballos para o VI Concurso de carteis das Letras Galegas. Ade-mais, convoca entre o 13 de abril e o 12 de maio un concurso de creación literaria. Ámbolos dous dirixidos ao alumnado dos centros educativos de Primaria de Betanzos.

Poden informarse no Servizo de Nor-malización Lingüística, no segundo andar da Casa do Concello, chamando ao 98177001 extensión 2108 ou por mail: [email protected].

981 774574BETANZOS

e a súa comarca

[email protected] publicidade@comerciodebetanzos

2015 BETANZOS e a súa comarca PUBLICIDADE BC 7abril

(3 años de garantía)



Atocha Betanzos aposta polas linguas estranxeiras para o alumnado de dous anos en adiante

O CPR "Nosa Señora do Carme- La Gran-de Obra de Atocha" de Betanzos está parti-cipando nun programa de intercambios con alumnos e profesores doutros países e actualmente conta con cinco alumnas france-sas. En maio virán tres profesores finlande-ses e en abril sete alumnos e dous profesores viaxarán a Chipre.

Esta actividade formativa ten o seu prece-dente na participación no Proxecto Come-nius co que alumnado do colexio viaxou a Finlandia, Alemaña, Hungría, Francia... e actualmente está en preparación un proxecto novo para o vindeiro curso, integrado dentro do programa europeo "Ersasmus +".

Outra das liñas de traballo que desenvolve o centro é a súa incorporación ó programa BEDA, de fomento do uso das linguas estranxeiras en diferentes contextos, coa finalidade de converter o colexio nun centro plurilingüe.

Destaca o gran éxito que está a ter a ini-ciativa de preparar, como actividade extraescolar, a alumnos de Primaria para obter o título de inglés de Cambridge. O vin-deiro curso esta actividade extraescolar esta-rá aberta a nenos a partir de dous anos en adiante, tanto se son alumnos do centro como se non. Unha proposta similar, pero de francés para secundaria empezará a impar-tirse tamén o vindeiro curso.

Para dar a coñecer os pormenores desta inciativa de inglés para nenos a partir de dous anos, o día 15 de abril no salón de actos do colexio haberá unha charla infor-mativa aberta ó público en xeral.

O CPR "Nosa Señora do Carme-Atocha" é un cento concertado desde Infantil ata Secundaria polo que a educación nestas eta-pas é gratuíta. Implantado en Betanzos desde fai case 75 anos, conta tamén con ensinanza privada en Bacharelato.

O centro dispón de servizo de comedor e actividades extraescolares. Para o vindeiro curso poderán contar, para os que o solici-ten, co servizo de madrugadores desde as 7:45 horas.

As persoas que o desexen poden visitar o centro e solicitar información no teléfono 981770452 ou consultar a páxina web www.atochabetanzos.com

Grupo de alumnas francesas de intercambio no CPR Nosa Señora do Carme - Atocha


Estudantes do Francisco Aguiar visitan Londres nunha viaxe cultural

O Instituto Francisco Aguiar de Betanzos organizou unha viaxe cultural a Londres, na que participou un grupo de 58 alumnos acampañados por catro profesores.

A axenda cultural da viaxe incluíu unha visi-ta aos principais museos (Tate Modern, British Museum e National Galerie, Museum of Lon-don e Museum of Docklands). Os alumnos puideron asistir ao cambio de garda en Buc-kingham Palace e as visitas a Westminster, ao shakespeariano Globe Theatre, ao Royal Observatory de Greenwich ou á Tower Brid-ge. Tampouco faltaron os clásicos paseos por zonas comerciais ou axardinadas como Cam-dem, Birdcage Walk, Picadilly Circus, Oxford Street ou Millenium Bridge nin o voo na noria do London Eye.

Sobremesas francesas

O pasado 27 de marzo celebrouse no cen-tro un concurso de sobremesas francesas, organizado polo Departamento de Francés que dirixe a profesora Francisca Vales Macei-ra. O certame tiña como finalidade fomentar o interese do alumnado pola comida como fonte de saúde e facer un percorrido pola

variada gastronomía francesa ó tempo que traballaban todos os aspectos lingüísticos que abrangue unha receita.

Trala degustación, o xurado outorgou os seguintes premios: primeiro, a Susana Fer-nández Mallo e Lucía Fernández Fernández, de 1º de ESO por "Charlotte"; segundo, "Tarte au citron meringuée", elaborado por Marta Dapena Rosario, de 2º de Bacharelato; e o terceiro foi para Ariada Paz Vázquez, de 1º de ESO por "Charlotte aux fraises".

Imaxe de grupo do alumnado do Francisco Aguiar que participou na viaxe a Londres

[[

A Agrupación Deportiva O Norte denuncia continuos roubos nas súas instalacións

A Agrupación Deportiva o Norte denuncia os continuos roubos e actos de vandalismo que levan anos sufrindo nas instalacións do campo de fútbol da Peña. Os asaltos máis recentes producíronse os pasados días 23 e 26 de marzo aínda que nesta ocasión os ladróns non puide-ron levar nada, xa que a entidade retirou practicamente todo o mate-rial de que dispón do vestiario e da caseta onde gardan as ferramentas ante os reiterados asaltos que levan sufrindo dende hai anos.

Con todo, os asaltantes provoca-ron importantes danos xa que for-zaron unha pechadura, fixeron un butrón e romperon varias uralitas. Estes desperfectos foron arranxados nesta ocasión polo Concello malia que non se trata de instalacións municipais, senón cedidas para o uso da Peña pola Comunidade de Augas de Infesta.

O Presidente da agrupación, Jorge Valiño, mostrou a súa preocupación e o malestar que xera na Peña esta

situación e o desánimo que produce no grupo ata o punto de que pensan mesmo en deixar todo.

Os roubos comezaron hai uns seis anos cando lles levaron un tractor cortacéspede valorado en case 3.000 euros, despois diso, volveron entrar varias veces roubando unha desbrozadora, unha sulfatadora, dúas mangueiras, varias ferramen-tas... material que gardaban para manter en boas condicións o campo de fútbol, ademais de redes, balóns, e outros materiais que o feito de ter que repoñelos supón un custe enga-dido a unha peña con poucos recur-sos.

Dende setembro ata o pasado marzo entraron nas instalacións catro veces. De todos os asaltos hai denuncias interpostas na Garda Civil, agás deste último no que só se produciron destrozos.

Jorge Valiño pide máis segurida-de, apela á colaboración cidadá para tratar de dar cos autores dos danos e á conciencia cívica para que non volvan repetirse estas situa-cións.


Dende setembro ata marzo entraron catro veces no vestiario e nunha caseta do campo de fútbol


A Confraría de Semana Santa presenta o video oficial o día 17 de abril

A Confraría de Semana Santa de Betanzos presentará o vindeiro 17 de abril ás 20:30 horas no Liceo o video oficial nun acto aberto ó públi-co en xeral e no que tamén se entre-gará o premio do II Concurso de Fotografía. Na mesma tarde queda-rá inaugurada a mostra na que se recollen non só as fotos presentadas ó concurso senón tamén a reportaxe que Arume Fotografía realizou durante as celebracións.

O Presidente da Confraría, Ignacio Abeal, mostrou a súa satisfacción "pola repercusión espiritual que os actos tiveron non só entre os asisten-tes senón tamén polo atractivo turísti-co que representou para a cidade", dixo. "A xente respondeu moi ben e non só cumprimos as expectativas senón que, creo, que en moitos casos

as superamos. Estamos moi satisfei-tos", comentou, e engadiu que as incorporacións de elementos novos e as actuacións musicais axudaron a que a Semana Santa de Betanzos medre e se consolide como referente.

Este ano, a Virxe das Dores e a Virxe da Soidade luciron mantos novos, doados polo deseñador betanceiro Jorge Vázquez, a quen Abeal agradeceu a súa colabora-ción, "ó igual que a tantas outras persoas que aportan, cada un na medida das súas posibilidades, un grao de area para axudar a que esta Semana Santa fose unha das máis relevantes da nosa historia", dixo.

O seguinte paso será conseguir que a Semana Santa de Betanzos sexa declarada Festa de Interese Turístico de Galicia, algo no que a Confraría e o Concello levan traballando xa tempo.

No acto entregarán os premios do concurso de fotografía e inaugurarán a exposición

Varias imaxes das procesións da Semana Santa de Betanzos / FOTO ARUME



Momento final da representación "Teño 2 papás" para alumnado do Vales Villamarín / ARUME

Apem desenvolve no Vales Villamarín un proxecto pioneiro de

sensibilización en saúde mental

As profesionais da Asociación Pro Enfer-mos Mentales (Apem) Betanzos puxeron en marcha un proxecto de sensibilización en saúde mental dirixido a alumnado de 3º de Educación Primaria, utiilizando como medio de transmisión o teatro. Coa colaboración do CEIP Vales Villamarín, representaron para os nenos e nenas a obra "Teño 2 papás", que conta a historia dunha nena que convive cunha persoa con enfermidade mental.

O obxectivo da obra é "eliminar os prexuí-zos e medos asociados ás persoas enfermas, poñendo a enfermidade mental ó mesmo nivel que outras doenzas", explicou Lucía Rábade, unha das psicólogas responsables do proxecto quen salientou que, se ben se desenvolven campañas de sensibilización a diferentes niveis, a través dos medios de comunicación e das redes sociais, ou a ini-ciativa "Mentalízate", enfocada a alumnado

de 3º da Eso e que Apem desenvolveu por primeira vez no Instituto Francisco Aguiar este curso, existía a necesidade de abordar o tema co colectivo infantil.

Apem traballou coas profesoras de 3º de Primaria facilitando asesoramento e docu-mentación para o traballo posterior na aula.

No proxecto, dirixido pola betanceira Lucía Rábade, colaboraron tamén o ilustra-dor Xosé Tomás, no deseño do cartel; a com-pañía Teatro dos Ghazafelhos (Pepablo Patinho e Montse Piñón) que representou a obra creada exclusivamente para este proxecto pola educadora de Apem Nuria Rivera.

Da elaboración dos decorados, dos cam-bios de escearios, e dos papeis secundarios da obra encargáronse os usuarios do C.R.P.L. Betanzos coa axuda do voluntaria-do. Tamén a betanceira Carmen Delgado (César Fotógrafos), colaborou na grabación da representación teatral utilizada para a posterior reportaxe audiovisual.



Alumnos de Infantil do Vales Villamarín visitaron a Granxa Cagiao en Vilamourel

O 11 de marzo o alumnado de 4º de Infantil do Vales Villamarín participou nunha visita á Granxia Cagiao, en Vilamourel, Paderne, onde pasaron a xornada observando os labores pro-pios dunha granxa de vacas: alimenta-ción do gando, extracción do leite, o coidado dos cuxiños, etc.

Os pequenos acudiron convidados por Ana María Cagiao, nai dun dos alumnos, e a súa familia que ademais acudiron ó colexio para ensinarlles a elabo-rar un queixo.

Deste xeito, o Vales Villamarín, premiado

recentemente polo Ministerio de Educación, segue na súa liña de traballo por proxectos, e implica a todos os membros da comunida-de no proceso de ensino ós pequenos.

Dúas imaxes da visita á Granxa Cagiao

A Corporación en Pleno pide á Xunta que o centro de Infantil sexa un colexio independente

Os catro grupos da Corporación Local (PSOE, PP, BNG e CXB) apro-baron no Pleno de marzo unha moción conxunta para instar á Xunta de Galicia a "comprometer os fondos e medios para que o aulario do Carregal abra as portas o vindeiro curso como colexio de Educación Infantil independente".

Os partidos políticos estiveron tamén dacordo en solicitar á Con-sellería de Educación unha revisión das instalacións logo destes primei-ros meses de funcionamento e que se solventen os problemas de ane-gamentos no exterior, que se insta-len xogos para o alumnado e que se constrúa un patio cuberto.

Xa no mes de novembro a Corpo-ración acordara pedir á Conselle-ría a revisión das instalacións e acometer as melloras precisas naqueles aspectos que non queda-ron en óptimas condicións.

A Comisión de Seguemento do

Colexio, na que ademais dos gru-pos municipais están representados a Anpa e a dirección do centro, reuniuse o pasado mes para ava-liar a situación actual.

No encontro, fíxose especial fin-capé na importancia de que a Consellería designe o "aulario" como colexio: cunha dirección independente da do Vales Villama-rín, tendo en conta que o número de alumnos matriculados -700 no Vales e uns 300 no actual de Infan-til- "é un dato máis que relevante para que as novas instalacións

teñan a distinción de colexio".Trala xuntanza, os partidos acor-

daron a moción conxunta aproba-da en Pleno. Na mesma moción, os grupos acordaron instar á Conse-llería de Educación a mudar o tella-do e as fiestras do CEIP Vales Villa-marín así como a renovar o mobi-liario e realizar traballos de pinta-do, entre outras actuacións, así como incrementar o cadro de per-soal, consonte ao que a ANPA e a dirección do centro veñen deman-dando, e facer unha análise técni-ca sobre a xestión do centro.

Todos os partidos políticos secundaron unha moción conxunta na que, ademais, solicitan que se constrúa un patio cuberto e se realicen melloras nos dous centros educativos


Imaxe do porche principal do centro, o único espazo cuberto do que dispoñen actualmente os alumnos de Infantil ante a falta dun patio cuberto / FOTO ARUME


Bota a andar a asociación Motoclub Betanzos cunha

ruta pola comarca

A Asociación Moto-turismo Cultural Deportiva (AS. M. C. D.) Motoclub Betanzos acaba de dar os seus primei-ros pasos como entidade logo de que en xullo do ano pasado un grupo de amigos comezase a xestar a idea de crear un colectivo que aglutinase ós afi-cionados ás motos tanto de Betanzos como da contorna.

O grupo, que se presentou oficial-mente o pasado 28 de marzo na súa sede, na antiga Cantina da estación do tren de Betanzos, está integrado por uns sesenta socios e presidido por José Ángel Montes Patiño.

Os seus obxectivos son ambiciosos pero van ir pouco a pouco: "temos moi-tas ideas e moitas gañas de facer cou-sas pero primeiro imos ir dándonos a coñecer tanto en Betanzos como nos municipios do entorno", explicou Mon-

tes. A primeira actividade programada será unha ruta turística pola comarca e, aínda que non teñen decidida a data exacta, será probablemente o 1 ou o 2 de maio próximos.

Pero queren ir máis alá e un dos seus propósitos e organizar, máis de cara ao próximo ano, unha concentración moteira en Betanzos e mesmo unha sec-ción deportiva. Rutas gastronómicas, colaboracións con outras agrupacións, rutas turísticas, asistencia a concentra-

cións... son outras das propostas nas que traballan a máis curto prazo.

A Asociación é moi heteroxénea, tal e como explicou o seu presidente: "temos xente de moi diversas idades, mesmo algúns que rondan os oitenta anos. No noso clube ten cabida calquera persoa

e con calquera tipo de moto, desde scooter a motos históricas", dixo, "e non só de Betanzos senón de calquera outro municipio da zona".

Montes animou a todas aquelas per-soas ás que lles guste o mundo das motos a que se acheguen ó seu local social: "estamos na Cantina da Esta-ción, poden pasar por alí e compartir con nós a súa afición ó tempo que tomamos algo", comentou.

Para facerse socio ou informarse das diferentes actividades que teñen pro-gramadas poden consultar a súa páxi-na de Facebook, enviar un correo elec-trónico a [email protected] ou chamar por t e l é fono ó 616844575.


Imaxe dalgúns dos integrantes da Asociación que se presentou oficialmente o mes de marzo pasado

O colectivo, integrado por uns sesenta socios, ten en proxecto organizar unha concentración moteira en Betanzos

Volve a Radio e a Literatura a Biblos coa segunda edición do Clube Radiofónico de Lectura e Escritura

O pasado 6 de abril comezou a segunda edición do Clube Radiofóni-co de Lectura e Escritura na Libraría Biblos de Betanzos. Esta iniciativa do Laboratorio de Radio, é unha aproxi-mación á linguaxe radiofónica co eixo temático da literatura. O Clube consta de catro sesións ó mes, desen-volvéndose ata o 25 de maio cun coste de 30 euros mensuais.

Entre as actividades que se realiza-rán destacan as entrevistas a escrito-res, pezas creativas ou programas producidos polos propios participan-tes. Inda que xa hai grupo, quedan prazas dispoñibles para todos aque-les interesados nesta actividade, na que non é preciso ter un coñecemen-to previo. As inscripcións poden rea-lizarse no 981771816 ou por email [email protected]

Os traballos realizados na primeira edición, están dispoñibles en: www.clubradiofonicodelecturayescritura.blogspot.com


2015BETANZOS e a súa comarcaCOLABORACIÓNSBC12 abril

Certificado de experiencias de educación non formal en materia de xuventude

[ESPAZO XOVE BETANZOS - DIRECCIÓN XERAL DE XUVENTUDE E VOLUNTARIADO ]

O certificado de experiencias de educación non formal en materia de xuventude é un instrumento de acreditación oficial da participa-ción en programas organizados polo órgano directivo competente en materia de xuventude e dos que se deriva a adquisición de coñecementos, habilidades e apti-tudes que contribúen ao desenvol-vemento persoal dos/das partici-pantes, enriquecen o seu currículo vital e favorecen unha participa-ción activa na sociedade.Ten por finalidade confirmar a

par t icipación nun programa específico do órgano competente en materia de xuventude, darlle visibilidade á aprendizaxe non formal adquirida e validar as competencias asumidas, contri-buíndo, deste xeito, a mellorar as posibilidades de emprego da mocidade galega, mediante a súa achega ao currículum vítae.Quen pode solicitalo? Mozas e mozos con idades com-

prendidas entre os 14 e os 30 anos, ambos os dous incluidos.Cales son os programas que

poden certificar? Os programas dos cales se deri-

va o dereito á expedición do cer-tificado de educación non formal en materia de xuventude son Ini-ciativa Xove, Erasmus +, Xuventu-de en acción, A xuventude no mundo, Campos de traballo e Galeuropa.A súa duración ten que ser supe-

rior a una xornada.Qué Competencias e habilida-

des se certificarán?1º. Traballo en equipo.2º. Aptitudes interculturais.3º. Aptitudes comunicativas.4º. Mellora de habilidades en

linguas estranxeiras.5º. Aptitudes organizativas, de

planificación e toma de decisións.6º. Aptitudes sociais profesio-

nais (puntualidade, cumprimento das normas, realización de traba-llos asignados...).7º. Competencias sociais e cívi-

cas/participación activa na socie-dade.8º. Creatividade.9º. Sentido da iniciativa e espíri-

to emprendedor.10º. Conciencia e expresión cul-

turais.11º. Confianza, autonomía e

iniciativa persoal.12º. Outras.Para solicitar o certificado de

educación non formal en materia de xuventude, as persoas intere-sadas deberán presentar, debida-mente cuberto, o formulario de solicitude. A persoa solicitante deberá indi-

car as actividades e tarefas reali-zadas no ámbito do programa en que participou e poderá marcar todas ou algunha das áreas de competencia e habilidades sinala-das, en función das actividades (realizadas de xeito individual ou en equipo) que as fundamentan.

Máis Información: Espazo Xove de Betanzos. Tlf. 981774089 (horario de tarde) [email protected]

Participaches nunha asociación xuvenil, xuventude en acción, campos de traballo...? Podes solicitar un certificado para mellorar o teu currículum vitae

La tengo justo enfrente. Lee paciente-mente el periódico como cada día desde hace muchos días. Lleva gafas marrones y alimenta su sed de palabras sin indiges-tarse tras cada página.

Cada día, como si Jesusa tuviese la misma obligación con la noticia que el redactor, acude puntual a su cita con el papel.

Carismática y adictiva por su sinceridad envidiable, esta joven capea el temporal con su potente risa.

Con respeto a todo y a todos pero sin miedo. Del miedo se olvidó hace ya un tiempo. Ella, otra testigo, otra voz y parte de aquel Betanzos que despidió a Don Jesús García Naveira como el héroe que para muchos nunca ha dejado de ser.

Aquel héroe que junto a su hermano, dibujaría un Betanzos por y para sus ciu-dadanos.

Se levanta, cambia de periódico y se sienta recordando cómo con los Naveira se le cerraba un poco el estómago en las escuelas donde aquellos niños comían, se vestían y educaban o al menos distraían su mente, en medio del caos de aquella España gris y pútrida que mutilaba fami-lias y apuñalaba libertades a golpe de odio e imposición.

Mira atrás para desenfundar aquellas historias tan vívidas en su mente, como cuando cocinaba allá donde los Mauri y veía a la alta sociedad brigantina pasear-se por el Pasatiempo, orgullo del de casa y lugar imprescindible para el foráneo. Aquel Betanzos que recorre su mente con la nostalgia de urbe señorial que se extin-gue lenta y dolorosamente, como el tem-plo ruinoso que hoy es.

Jesusa pasa otra página con cara de no entender nada. De seguir sin comprender hacia dónde vamos o por qué nos despe-ñamos así, sin freno ni consciencia.

Ella, de izquierdas de ”pies a cabeza”, metida a actriz de radioteatro y analista política en sus ratos libres. La Susa. La tía, la hermana, la amiga, la compañera.

Echa un último vistazo al diario y reco-ge sus bártulos. Su misa de siempre la espera. Tras ella, una historia palpitante asociada a Betanzos.

Se va pero mañana vuelve.

JE- SU- SA.

Jesusa Naveira[SERGIO PASCUAL]

Uso indebido de plazas de garaje: situaciones más habituales[JUAN FRANCISCO SOLÍS RIVEIRO - SOLIS SOLUCIONES]

ADMINISTRADOR DE FINCAS COLEGIADO 1-1191

Las plazas de garaje están desti-nadas al estacionamiento de vehí-culos y/o en su caso de motocicle-tas siempre que no excedan de su superficie ni se perjudique el dere-cho del propietario de la plaza colindante a poder usar la misma. El límite estará, no solo en la zona delimitada por las líneas de la plaza, sino también en si con su actuación causa perjuicio a otro vecino u ocasiona un peligro para la comunidad. Puede darse el caso que aún estacionando los vehículos dentro de los límites de la plaza, se perjudique al colindante al no poder éste abrir la puerta.

Es relativamente habitual, por parte de algunos propietarios, utili-zar las plazas para almacenar todo tipo de objetos, incluso inflamables, convirtiéndolas incluso en auténti-cos trasteros, por lo que la comuni-dad podría requerirles para que los retiren concediéndoles un determi-nado plazo para ello. En el supues-to de que no atiendan a la petición de la comunidad, sería necesario recurrir a las acciones previstas en el artículo 7.2 de la Ley de Propie-dad Horizontal. La existencia de muebles, latas, enseres… podría incluso plantear problemas con la compañía de seguros en el supues-to de que se produjese un siniestro cuando los objetos estacionados en la plaza de garaje supongan una elevación del riesgo. Existen gara-jes en los que se la comunidad ha permitido la instalación de estante-rías y armarios en las plazas de garaje y que se destinan al almace-naje de todo tipo de objetos, sin pensar en las consecuencias negati-vas que podría llegar a tener este hecho con el seguro comunitario ante un hipotético incendio.

También abundan las situaciones

en las que algunos vecinos utilizan las zonas comunes para almacenar objetos personales, considerando que no se perjudica a nadie con ello al tratarse habitualmente de zonas a las que no acceden ni los vehículos ni las personas. En estos casos sería válido adoptar un acuerdo por mayoría simple conce-diendo un plazo para su retirada. Vencido éste, dichos objetos se entenderán abandonados y se pro-cederá a su retirada y/o destruc-ción. En el mismo acuerdo debería de quedar reflejado que los gastos derivados de la recogida serán a cargo de los comuneros titulares de los objetos depositados en las zonas comunes.

Existen también casos en los que si los propietarios no residen habi-tualmente en el inmueble o las pla-zas pertenecen a la promotora, son ocupadas por terceros conocedores de su aparente disponibilidad. En estas situaciones el propietario de la plaza podrá optar por instalar cepos para evitar el uso de terce-ros, siempre y cuando con su insta-lación no se perjudique a terceros o a la propia comunidad.

Como suele ser habitual, el cum-plimiento de las más elementales normas de convivencia y el uso correcto de los diferentes elementos comunes y privados, permitirá mejorar las relaciones personales y redundará en un mayor beneficio para todos, evitándose así tensio-nes que empeoran la vida en comu-nidad.

SOLIS SOLUCIONES pone a disposi-ción de los lectores un servicio gratuito de consultas sobre Comunidades de Propietarios. Pueden dirigir sus dudas a [email protected]


"Toda mi obra es una defensa a ultranza del patrimonio de Betanzos"

José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro, el Cronista Oficial de la Ciudad, acaba de sacar a la luz su libro "Morfología Urbana de Betanzos de los Caballeros. Extramuros. Aproximación documental", un trabajo con-cluido en 1996 y revisado en 2014 que será presentado el próximo 24 de abril a las ocho de la tarde en el Aula de Cultura Xulio Cuns del Edificio Archivo Liceo. El acto con-tará con la presencia de Javier Rodríguez-Losada Boedo, Fundador y Presidente de Tesouros de Galicia, miembro de la Interna-tional National Trust Organisation. Los asis-tentes recibirán como obsequio un grabado del plano de Betanzos de 1925.

-El libro que ahora publica está termina-do desde 1996, ¿qué ha pasado para que haya tardado casi dos décadas en salir a la luz?

-La obra fue remitida a la Diputación Pro-vincial para su publicación en cuanto estuvo terminada, en 1996, pero supongo que por los avatares de la política y las alternancias de sus representantes hizo que se perdiera. Ahora sale a la luz por iniciativa del Ayun-tamiento, con el copatrocinio de Gadis y Abanca e impreso en nuestra Imprenta Lugami. El libro ha sido revisado en 2014 y he introducido nueva documentación y algunas modificaciones. Algo parecido ha debido ocurrir con otro libro sobre el Cami-no de Santiago que en su día entregué en la ya extinguida Fundación Comarcal y poste-riormente en la Xunta y del que tampoco se sabe nada...

-¿Qué se va a encontrar el lector en esta publicación?

-En el trabajo desarrollo la evolución de la ciudad más allá del recinto amurallado, extramuros, que no es algo secundario sino que fue precisamente más allá de los muros de la ciudad donde se generó el desarrollo económico, el comercio, la vida de la ciu-dad. El desarrollo de la vida económica de los distintos estratos que se generan extra-muros, alrededor del recinto amurallado,

actividades que no pueden realizarse en el interior porque son necesarios barcos y para ellos hacen falta muelles, embarcade-ros, tanto para la importación como para la exportación. Todo lo que se vendía en esa época iba por vía marítima.

Hacemos un recorrido saliendo desde la Puerta de la Villa por la Calle de las Monjas hasta la Plaza del Campo por las diferentes calles, parándonos en edificios emblemáti-cos -muchos inexistentes hoy-, en los nom-bres, en las gentes, en los oficios... todo basado en documentación recopilada en los archivos. El libro tiene 450 páginas, incluye numerosas fotografías, dibujos, plumillas, planos... muchos de ellos inéditos y sorpren-dentes y 66 apéndices, además de un índice de calles. Lo que pretendo es acercar al lector a la historia de las calles por las que camina, a su evolución, a la vida que se genera en cada barrio, siem-pre con la base his-tórica e irrefutable que aporta la docu-mentación estudia-da. El lector debe saber que lo que va a encontrar en el libro no es literatura, todo está documentado. De lo que no hay documentos no hablo... El libro es el resultado de miles de horas de investigación en los archivos y el resultado es una obra rotunda con la que pretendo asentar la memoria de quienes viven aquí, sean nacidos en Betanzos o forasteros.

-En ese recorrido histórico por las calles de la ciudad habrá datos curiosos y segu-ramente desconocidos...

-Muchísimos. Empezando porque hasta el siglo XIX los nombres de las calles los ponían las personas, los vecinos, no las autoridades... El libro comienza con un análisis de las razones que llevaron a los vecinos a solicitar su traslado desde Betan-zos Viejos a la ciudad actual. Como curiosi-dades, por ejemplo, se demuestra que el

alfolí real estaba, no donde se ha afirmado en algunas publicaciones como el Anuario, sino justo donde está el monumento a nues-tro insigne y extraordinario hombre que fue Antolín Faraldo Asorey. Y allí había un muelle especial para el alfolí. En el libro se cita por ejemplo, el horno del Rey, situado en el Valdoncel, en donde se hizo el bizco-cho para la Armada Invencible. Lugares como la pescadería de Pai Fermoso (Payo Formoso), que era tan importante que allí se hacían las proclamaciones reales, se hacían públicas subastas,... en la época del cólera morbo había infecciones terribles y se deci-dió trasladar el matadero a donde se ubica-ba un baluarte defensivo y así se le llamó al edificio, el Baluarte. Se publica un dibujo de

Martínez Santiso del baluarte. Se explica cuando se construye-ron todos los muelles, figuran los acuerdos municipales, los con-tratos, las subastas de los distintos muelles. Los hórreos de la galera... las gentes solicitaban permiso al ayuntamiento para instalar un hórreo y

allí se celebraban las mallas. Cómo se hace el relleno del Carregal, cómo nacen las industrias... vamos viendo cómo en cada barrio se hicieron las casas principales, cómo se forja la Cruz Verde, el Camino Real a Castilla, y cerramos con la historia de la Plaza del Campo. Qué era antes, cómo se construye la platea, cuándo se pone el pri-mer farol, cuándo se hace la fuente... todo esto está en el libro. Y la portada, es un homenaje que le hago a mi buen amigo Seijo Rubio.

-El libro se edita cuando se acaban de cumplir cincuenta años desde su primer artículo...

-Efectivamente. El 27 de enero de 1965 realicé mi primera colaboración en prensa en defensa de que el nombre de Brigantium corresponde a Betanzos. Provocó una serie

de artículos y creó discrepancias con otros autores, pero salió triunfante el trabajo. También se cumple medio siglo de la publi-cación del artículo "Calles de Betanzos: La puerta de la Villa". Y desde entonces hasta hoy no he parado de trabajar y de investi-gar... pero aunque tengo muchísimo mate-rial, incluso podrían hacerse varios tomos más de este libro, el tiempo no pasa en balde y ahora me cuesta mucho. Empiezo sobre las ocho de la mañana pero ya no puedo pasar más de diez horas trabajando, es muy duro y no estoy para seguir a este nivel... espero que con la edición del libro "El Camino Inglés a Santiago: la antigua ruta del Camino Real de Ferrol a Composte-la", en adelante dedicaré mi tiempo a estu-dios y ensayos puntuales, porque veo difícil a estas alturas afrontar estudios semejantes.

-En su tarea de investigación ha recorrido buena parte de los archivos españoles y europeos...

-Además de los cercanos, el propio Archi-vo de Betanzos, los Archivos Notariales de Coruña y del Reino de Galicia, he trabaja-do en archivos diocesanos, en el Archivo General del Ejército Español, en el de Simancas, donde mi mujer y yo nos pasa-mos varios años las vacaciones de verano, en la Brithish National Library, en los archi-vos nacionales de Francia, el de Novara en Italia, en Montevideo... hay archivos en los que es un auténtico lujo trabajar. Pero es un duro trabajo porque, en muchos casos, los documentos están sin catalogar, no hay índices y hay que ir hoja por hoja descifran-do, después trasladarlo a un lenguaje enten-dible...

-¿Cuándo nace su interés por la investi-gación histórica?

-Desde niño. Yo me crié en la Ferretería Raimundo Núñez, el mostrador es toda una lección... escuchaba historias de gentes y de lugares y todo eso me llamaba poderosa-mente la atención... hubo dos personas que me influyeron muchísimo por amistad con mi familia: Seijo Rubio y Veiga Roel. Me dieron muy buenos consejos y me animaron mucho... y de ellos recibí también el cariño

a Betanzos aunque en mi casa, mi abuelo Raimundo y mi tío Ignacio eran únicos, se sabían las tradiciones del pueblo, hablando siempre de anécdotas de otras épocas. Viví mi ciudad desde niño con una gran intensi-dad, le tengo un cariño muy especial y por eso hago todo esto, por el cariño que le tengo. Todos mis trabajos los hago por amor a Betanzos, yo nunca cobré nada por ninguna de mis publicaciones, lo hago por mi pueblo. Es lo que quiero dejar a Betan-zos y a los betanceiros. Mis crónicas son algo por descubrir y disfrutar.

-Como defensor del patrimonio, ¿cómo ve el deterioro del casco histórico o la des-aparición de edificios emblemáticos como la Casa Gótica, por ejemplo?

-En toda mi obra hay una defensa del patrimonio a ultranza. La defensa del patri-monio está siempre presente y utilizo mi página web también para ello. Yo no puedo pasar por el Valdoncel sin hablar de la torre que se ha destruido... lo que pasó con la Casa Pita fue vergonzoso, la desaparición de la Casa Gótica está siendo vergonzoso aún ahora,... lo ocurrido con el Instituto, una obra cumbre de la arquitectura moder-nista, lo que está pasando con la Fábrica de la Luz, son cosas que duelen.. la degrada-ción del casco histórico, son golpes todos los días, disgustos, noticias que sientes muy profundamente. Pero yo no me canso de luchar. Los atentados contra el patrimonio cometidos en el recinto histórico me disgus-tan profundamente.

Firme defensor del patrimonio de Betanzos ha publicado más de cuatrocientos trabajos, muchos de los cuales pueden consultarse en su página web: cronistadebetanzos.com. Entre sus logros están las gestiones realiza-das para recuperar la finca "El Pasatiempo", fue el promotor y fundador del Museo das Mariñas y realizó la recopilación documen-tal que hizo posible, a propuesta suya, la creación de la Feira Franca Medieval. En 1983 fue nombrado Cronista Oficial de la Ciudad de Betanzos, cargo que también le otorgaron los Ayuntamientos de Miño en 1993 y Paderne en 1995.

ISABEL SOUTO / Betanzos

José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro, Cronista Oficial de la Ciudad

ARU

ME

FOTO

GRA

FÍA

"Yo no cobro por ninguna de mis obras. Lo que hago, lo hago por mi

pueblo. Es lo que quiero dejar a Betanzos y a los

betanceiros"

"Los atentados contra el patrimonio cometidos en el recinto histórico me

disgustan profundamente"

El Cronista Oficial de la ciudad, José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro acaba de publicar su últi-mo libro: "Morfología Urbana de Betanzos de los Caballeros. Extramu-ros. Aproximación docu-mental" , que se presen-tará el 24 de abril a las ocho de la tarde en el Aula de Cultura Xulio Cuns. Un riguroso traba-jo de investigación histó-rica que desarrolla la evolución de la ciudad más allá del recinto amu-rallado.


Sandra Mosquera recibe o premio Úrsula Meléndez de Texeda

A moza betanceira Sandra Mosquera

Paredes foi galardoada co premio Úrsula

Meléndez de Texeda en recoñecemento á

súa traxectoria profesional e á súa

superación persoal. Malia sufrir parálise cerebral, Sandra ten

dúas carreiras e traballa de

psicopedagoga na súa propia empresa

Sandra Mosquera Paredes recibiu emo-cionada o Premio Úrsula Meléndez de Texeda que o Alcalde, Ramón García, lle entregou o pasado 15 de marzo no marco da celebración do Día da Muller. Precisa-mente, este galardón creouse en 2009 para premiar a traxectoria profesional de mulleres destacadas da cidade.

Sandra Mosquera "a pesar da súa curta idade, 27 anos, é xa un exemplo para moi-tas persoas, de superación, de loita, de traballo e sacrificio por conseguir superar todas as barreiras que a vida lle puxo por diante", destacou Ramón García no trans-curso do acto.

Dende que sendo unha nena lle diagnos-ticaron unha parálise cerebral, a vida de Sandra, cunha discapacidade física dun 77 por cento, foi unha continua loita por ir superando atrancos. O seu esforzo e a súa actitude, xunto co apoio da súa familia, foron claves para que puidese chegar a onde chegou. Súa nai levábaa todos os días a rehabilitación dende que era ben pequena e súa irmá Ana foi un pilar impor-tante na súa etapa universitaria. "Sempre me coidaron e me protexeron moito e aínda seguen a facelo", dicía nunha entre-vista publicada neste periódico hai un ano.

Sandra é Diplomada en Educación Social, Licenciada en Psicopedagoxía e Máster en Psicoloxía aplicada, traballa como psicopedagoga na súa propia empresa, xunto coa súa irmá; hai pouco publicou un libro sobre os trastornos ali-mentarios na adolescencia ("Estudio explo-ratorio sobre factores de riesgo en el desa-rrollo de trastornos alimentarios") e ten aínda moitas metas por cumprir. Unha delas, facer o doutorado.

Unha infancia marcada pola loita e por superar barreiras "imposibles" como apren-der a camiñar, algo que logrou ós seis anos aínda que os médicos decían que non podería facelo nunca... rematar os estudos e emprender unha carreira univer-sitaria, á que lle seguiría outra máis e un Máster. Ademais, Sandra foi unha alumna destacada, de brillantes calificacións e con postos de responsabilidade como Delega-da ou membro da Xunta de Facultade.

Agora, serve de espello a outros nenos e nenas que acuden ás súas clases no cen-tro Educayuda de Betanzos, demostrando que con esforzo e tesón poden conseguir-se grandes resultados e vencer obstáculos que ás veces poden parecer insalvables.

Sandra Mosquera estivo acompañada pola súa familia e persoas cercanas no acto de entrega do premio, no que o Alcal-

<< REDACCIÓN / Betanzos >>

> Sandra Mosquera recibe o galardón de mans do Alcalde, Ramón García <

de, Ramón García, aproveitou para apelar á igualdade entre as mulleres e os homes e fixo un chamamento en contra da violencia machista.

García destacou que "é fundamental que, como mínimo, unha vez ao ano, teñamos actos como éste, que nos leve á reflexión e que, á súa vez, nos sirva para render unha máis que mere-cida homenaxe a mulleres deste Con-cello que destacan pola súa traxectoria e son exemplo na consecución da igualdade", dixo.

Dende que en 2009 a por entón Con-celleira de Muller, Esperanza Sánchez,

decidira instituir este galardón, foron premiadas: Marieta Sánchez, a título póstumo, polos seus vinte anos á fron-te da Asociación de Amas de Casa; Consuelo Beade, a primeira concellei-ra da historia de Betanzos; Salvadora Corral e Pilar García, por toda unha vida de traballo na pescadería; Mª del Carmen González Madrid, a primeira profesora do Instituto de Betanzos; Mª Luisa Couceiro e Amalia Leis, pola súa traxectoria á fronte de dúas emblemáti-cas farmacias da cidade; a soprano Pilar Pérez Prado; e nesta edición, Sandra Mosquera Paredes.

Úrsula Meléndez de Texeda pro-cedía dunha familia fidalga de Betanzos que no ano 1629 decidiu legar no seu testamento a maioría dos seus considerables bens para a construción na cidade dunha casa para acoller nenas orfas, similar á que o Arzobisco Juan de San Cle-mente fundara en Santiago. O seu marido, Juan de Torres, e

os seus fillos Gabriel e Mariana, xa faleceran e non tiña herdeiros directos.O colexio non tivo unha sede propia ata finais

do século XVIII, cando se construiu o edificio que aínda hoxe se conserva e que actualmente, tras varias reformas interiores, alberga o centro municipal de maiores. Durante eses anos en que non contaba con edificación propia, o colexio estivo ubicado en diferentes lugares.Úrsula Meléndez de Texeda concebira o cen-

tro como un lugar de recollemento para orfas de idades comprendidas entre os 11 e os 22 anos que só podían sair do colexio para "tomar estado, civil o eclesiástico" e que, unha vez que marcharan, non podían regresar quedando a

súa praza para outra nena, tal e como recolle nun traballo do Anuario Brigantino número 33 de 2010 José Manuel Domínguez García, quen abonda na historia deste colexio e do que o sucedería en 1836 no mesmo emprazamento, o Colex io de nenas pobres.Ademais dos cartos

para a construción do centro, Úrsula Meléndez de Texeda deixou no seu testamento unha dotación económica destinada a axudar ás rapazas que estaban acollidas no colexio na súa dote á hora de casarse.> Foto da fachada do antigo colexio de Orfas promovido por Úrsula

Meléndez de Texeda e que hoxe alberga o centro municipal de maiores <

><> O edificio

construiuse a finais do século XVIII e

aínda se conserva na actualidade <

Úrsula Meléndez de Texeda legou boa parte dos seus bens para a

creación dun Colexio de Orfas

BC16/17

ormar parte dun amplo colectivo, estructurado e

organizado, e cunha ampla traxectoria como é o caso da Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betan-zos, con máis de trinta anos de historia, supón para os seus integrantes a posi-bilidade de aunar esforzos en favor de conseguir obxectivos comúns.ACEBE CCA integra á maior par te do comercio e das pequenas e medianas empre-sas locais cunha masa social de máis duns 200 socios e dis-pón dunha infraestrutura con-solidada que permite ós seus asociados dispoñer de múlti-ples servizos e vantaxes ós que de forma individual non podería ter acceso.Ademais das campañas promocionais que a entidade organiza de xeito perió-dico (Nadal e verán), a asociación, integrada nas Federacións de Comercio Provincial e Autonómica e na Confede-ración de Empresarios da

Coruña, pon á disposición dos seus socios e socias acti-vidades formativas, conve-

nios con outras entidades e empresas que lles ofrecen condicións vantaxosas, aseso-ramento xurídico gratuíto, a posibilidade de participar en actividades promocionais conxuntas como as noites de portas aber-tas do comercio local, organizadas en

varias ocasións, os mercados de oportunidades e outras iniciativas organizadas en conxunto coas administracións local, provincial ou autonómica.Estas colaboracións permitiron, por exemplo, instalar nos dous últimos anos unha pista de patinaxe duran-te a campaña de Nadal que foi todo un éxito de participación e contribuiu a dinamizar a vida comercial e da cidade.

A entidade traballa en novas accións baixo a premisa de procurar o beneficio non só do comercio e da hostalería, senón do municipio.

ACEBE CCA dispón dunha infraestrutura

consolidada que permite ofrecer ós seus asociados numerosos

servizos e vantaxes ás que non terían acceso de forma individual

MOITO QUE OFRECERA Asociación de Comerciantes e Empresarios de Betanzos, Centro Comercial Aberto, ten tras de si unha longa historia, máis de trinta anos pasaron dende a súa fundación, e integra a uns 200 establecementos comerciais e pequenas empresas.A súa traxectoria e consolidación permite ofrecer ós seus socios e socias numerosos servizos que poden consultarse na páxina web

www.comerciodebetanzos.com Ve laqu í a lgúns dos mái s

destacados:

• Convenios con entidades bancar ia s , empresas , A n p a s , a c a d e m i a s , despachos de avogados, cruz vermella, etc. que

o f r e c e n c o n d i c i ó n s vantaxosas para os socios e

socias na prestación dos seus servizos

• Asesoramento xurídico gratuíto co despacho de avogados López Sánchez.• Descontos no parking. Convenio coa empresa Parking Betanzos, polo que os socios poden adquirir tickets de parking con descontos para regalar ós seus clientes.• Campañas promocionais conxuntas con sorteos e premios para os clientes.• Información puntual sobre axudas e subvencións, modificacións lexislativas e outros temas de interese.• Formación: cursos, charlas e outras accións formativas.• Descontos na publicidade do periódico "Betanzos e a súa comarca".• Portal web www.comerciodebetanzos.com no que atoparán toda a información sobre convenios, axudas, campañas, formación... e que permite ós socios e socias dispoñer dun espazo propio de promoción.

acebe

Máis información: [email protected]

[email protected]: Comercio De Betanzos Acebe

ccaF

ARU

ME

FOTO

GRA

FÍA

2015BETANZOS e a súa comarca abril

f recer ós c l ientes un mellor servizo adaptado ás súas necesidades é unha das razóns pola que

unha parte importante dos comer-cios e empresas locais abren os sábados pola tarde. Deste xeito cumpren varios obxec-

tivos. Por un lado, facilitan as com-pras a aqueles clientes que durante a semana non dispoñen de tempo. Por outro lado, contribúen a crear cidade, ofrecendo a posibilidade de combinar o tempo de ocio coas compras. "Saber que o sábado pola tarde hai tendas abertas con-tribúe a que a xente se anime a vir a Betanzos, a tomar algo, a pasear e a visitar os negocios, fai que a cidade teña máis vida", dixo a Pre-sidenta da Asociación de Comer-ciantes e Empresarios de Betanzos, Centro Comercial Aberto (ACEBE

CCA). O colectivo, que integra a maior parte do comercio e das pequenas empresas locais, puxo en marcha unha iniciativa de promo-ción conxunta dos establecementos comerciais que abren ó público os sábados en horario de tarde coa finalidade de que os clientes saiban con ce r t eza cales son os comercios e empresas que están abertos n a s t a r d e s dos sábados e poidan plani-ficar as súas compras de fin de semana."Moitos des-

tes locais levan anos abrindo nas tardes dos

sábados, o que buscamos agora é que a xente saiba cales son eses negocios que abren e ofrecer unha visión conxunta das alternativas que ofrece o comercio local para os sábados pola tarde", explicou Anido.A esta proposta, xurdida

nunha das últimas Asambleas de ACEBE CCA, sumáronse unha vin-tena de comercios de diferentes rúas da cidade e de distintos secto-res: moda, calzado, complementos, floristerías, xoguetes, lencería e baño, librarías, perfumerías....A esta acción promocional pode

adherirse, de xeito gratuíto, cal-quera dos establecementos asocia-dos que o desexe e que cumpla a condición de abrir os sábados pola tarde, chamando ás oficinas da a s o c i a c i ó n n o t e l é f o n o 981774574, de luns a venres en horario de 10:00 a 14:00 horas ou remitindo un e-mail a [email protected]."Gustarianos que se sumaran a

maior cantidade de negocios posi-ble para que a oferta sexa ampla e interesante para os clientes", expli-cou a Presidenta de ACEBE CCA.

A ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES E EMPRESARIOS DE BETANZOS PUXO EN MARCHA UNHA INICIATIVA DE PROMOCIÓN CONXUNTA DOS ESTABLECEMENTOS COMERCIAIS E EMPRESAS QUE ABREN OS SÁBADOS POLA TARDE. UNHA VINTENA DE COMERCIOS SUMÁRONSE A ESTA PROPOSTA

VEN DE COMPRAS A BETANZOS

O

ABREN

OS SÁ

BADO

S POL

A TAR

DE • BAZAR FINITA CARAMÉS• BICOCA• CALZADOS PEPE GRANERO• CONFECCIONES CHELA CABALLERO• CUORE BOUTIQUE• CUPLE• DANS COMPLEMENTOS• DBEBES• ELI FERNÁNDEZ• ENXOVAL DO FOGAR• EURO CONFORT -DON DINO• FREESIA• GRAF MODA JOVEN• JAVIER MODA• LIBRARÍA BIBLOS• MARGOT TU BOUTIQUE DE MENAJE• METAMORFOSE• NANA PELUQUERÍA INFANTIL• PERFUMERÍA ADREZO• TIKISMIKIS• XOMA KIDS

2015BETANZOS e a súa comarcaCOMARCABC18 abril

PADERNE

Nenos e maiores celebran en Paderne o Día da Árbore e o do Medio Ambiente

O Concello de Paderne organizou varios actos no pasado mes de marzo para ce lebrar o Día do Medio Ambiente e o Día da Árbore.

Na primeira xornada realizouse unha limpeza e recollida de lixo por todo o termo municipal contando coa colaboración de varios colectivos da zona: couto de caza, sociedade de pescadores, confraría, gandeiros e

veciños ademais da empresa encar-gada da recollida de lixo, sumáronse á iniciativa.

O día 21 festexouse o Día da Árbo-re, nesta ocasión o lugar elixido foi a parroquia de Paderne. Nenos e maio-

res prantaron varias especies de árbo-res no Telleiro e a Coral Albeiro de Velouzás interpretou o himno á árbore que hai uns anos se cantaba nas esco-las coa chegada da primavera.

REDACCIÓN / Paderne

O Alcalde de Paderne, xunto aos nenos e maiores que participaron na celebración do Día da Árbore

Imaxe de grupo dos participantes na viaxe de tres días a Cantabria organizada polo Concello de Paderne

Os maiores poderán asistir a novas sesións de Balneoterapia en abril e maio

As persoas maiores de 65 anos ou os pensionistas maiores de 60 anos que estean empadroados no municipio poderán participar en dúas novas sesións de balneotera-pia no Balneario de Guitiriz os vin-deiros días 22 de abril e 13 de maio.

Os interesados en acudir teñen ata o venres anterior ás datas pro-gramadas de saída para solicitar a súa participación chamando ás ofi-c inas munic ipa i s , ó te lé fono 981797001.

A saída será dende a Casa do Concello ás 9:30 horas co regreso previsto para as 13:30 horas.


Arriba, participantes no curso de vela que se impartiu a través da Aula da Ría

A Aula da Ría organizou sendos cursos de piragüismo e Vela

A Aula da Ría organizou o pasado mes de marzo sendos cursos de piragüismo e de vela, financiadas a través da Conselle-ría de Medio Rural e do Mar, co cofinan-ciamento do Fondo Europeo de Pesca. As actividades están enmarcadas no Grupo de Acción Costeira GAC-2 Golfo Ártabro, do que o Alcalde, César Longo é Vicepre-sidente, e como parte do proxecto "Pader-ne e a Cultura Mariñeira".

O curso de piragüismo realizouse os días 14 e 15 de marzo e foi impartido polo téc-nico deportivo do Concello. Os participan-

tes partiron da Ribeira de Chantada e rea-lizaron rutas en kaiak pola ría.

A actividade de vela realizouse en catro xornadas de fin de semana, desde o 28 de febreiro ata o 8 de marzo e serviu para achegar ós asistentes á ría amosando as posibilidades de ocio que ofrece. Nas xor-nadas, os participantess recibiron nocións sobre as diferentes partes dunha embarca-ción, as manobras que se poden realizar, as normas de seguridade e os nudos bási-cos.


Veciños de Paderne participan nunha viaxe a Cantabria

Veciños e veciñas de Paderne partici-paron os días 30, 31 de marzo e 1 de abril nunha viaxe a Cantabria organi-zada polo Concello.

Os participantes visitaron o Pazo e o

parque da Magdalena, o Casino e a Catedral, entre outros lugares de San-tander e desprazáronse ata o Parque de Cabárceno, a Comillas, a Santillana del Mar, ás Cuevas del Soplao e a San Vicente de la Barquera entre outras localidades.


O Concello prepara a Festa dos Maiores para o 25 de abril

O 25 de abril celebrarase a Festa dos Maiores no Polideportivo Municipal a partir das 13:00 horas. O programa abrirase cun saúda do Alcalde e unha Misa de Campa-ña. Tamén haberá unha felicitación especial ós máis maiores de cada parroquia á que

seguirá o xantar de confraternidade. Habe-rá servizo de autobús que percorrerá as diferentes parroquias. Á festa poden acudir os maiores de 65 anos ou pensionistas maiores de 60 e as súas parellas, sempre que estean empadroados no Concello. Para anotarse poden chamar ás oficinas munici-pais ata o día 22 de abril.


Súmate á MareaPlataforma cidadá polo cambio democrático en Betanzos

Máis información: http://www.betanzosnovo.orgContacto: [email protected] Betanzos Novo

Hipólito Pérez Novo Licenciado en Dereito e Funcionario da Xunta de Galicia CANDIDATO Á ALCALDÍA

“ Recuperaremos o Concello para poñelo ao servizo das betanceiras e betanceiros ”


Queremos trasladar a nuestras vecinas y vecinos, que van a tener la oportunidad de elegir un nuevo Gobierno en las urnas, que si así lo deciden tendrán desde este Partido un Alcalde y Gobierno a la altura de lo que ne-cesita Betanzos, para seguir disfrutando de ella en toda su plenitud y llevarla hacia el futuro que merece.

Ese futuro se fundamenta en las siguientes iniciativas, entre otras muchas:

Potenciar y tener en cuenta a las aso-ciaciones de Comercio y Hostelería para realizar acciones conjuntas.Agilizar los trámites administrativos para la apertura de nuevos estableci-mientos. Además de todo tipo de trámi-

tes burocráticos. Dar apoyo a publicaciones de autores de la ciudad.Completar las dotaciones de-portivas y sociales en los di-ferentes barrios y parroquias de nuestra ciudad así como la rehabilitación y modernización de las ya existentes.Colaboración permanente con las AMPA´s en la realización de actividades extraescolares.

Incentivos municipales para facilitar la creación y el asentamiento de nuevas empresas. “Vivero de empresas” para tutelar e incentivar el espíritu emprendedor y la puesta en marcha de proyectos empre-sariales. Una ofi cina de gestión económica que asesore en la creación de PYMES y el autoempleo, informe y ayude a solicitar las prestaciones institucionales para su funcionamiento.Formalizar convenios con empresas y comercios de Betanzos para abaratar los servicios a los más jóvenes.

Fomento y desarrollo del voluntariado, como expresión democrática de la li-bertad y solidaridad, sensibilizando al tejido social en todas las áreas: social, medioambiental, cultural, turística…Modifi cación de Plan de Protección del Casco Histórico, y Diseño de un Plan In-tegral para facilitar el desarrollo de lo que constituye la Joya de nuestra Ciu-dad.Programa de soterramiento de líneas de servicio en el casco histórico.Recuperar el esplendor perdido del Pasatiempo.Iluminación de Edifi cios y elementos de valor patrimonial.Creación de una plaza policía munici-pal mujer para la atención de casos de maltrataos a mujeres.Habilitar aparcamientos municipales periféricos para días de aglomeracio-nes.Humanizar la ciudad respetando las necesidades del Municipio.Eliminación de las barreras arquitec-tónicas que impiden el libre desenvol-vimiento de todas y todos los vecinos.Formalización de convenios con pro-pietarios para incentivar el alquiler de viviendas deshabitadas, “Bolsa de Vi-viendas”.Dotar a Betanzos de un Plan General, acorde a los tiempos.

A través de las anteriores entrevistas, y aportacio-nes propias, se está lle-vando a cabo el Progra-ma Electoral de nuestro Partido, siempre, contan-do con la opinión de todas y todos los betanceiros, para intentar recuperar a Betanzos de su olvido y despertarlo nuevamen-te para afrontar el futuro con la seguridad y fuerza desde esa renovación que la ciudad necesita.

Se acerca el momento en el cual, con vuestro voto, podamos defi nir el futuro de Betanzos y por este motivo nuestro Candidato a la Alcaldía, José Ángel Rodríguez Prieto, está realizando encuentros con distintas asociaciones así como visitando las distin-tas Parroquias betancei-ras para, de esa forma, recabar las inquietudes de nuestras vecinas y ve-cinos.

PORQUENUESTRO

SENTIMIENTOES BETANZOS

SE ACERCA EL MOMENTO

Desde este Partido se está realizan-do un proyecto ilusionante, donde estamos absolutamente implicados ya que, NUESTRO ÚNICO SENTI-MIENTO ES BETANZOS.

El Candidato, y su equipo de trabajo, no tienen la menor duda en cuanto a que ese futuro es posible e intentará convertirlo en presente con vuestro apoyo el próximo mes de Mayo, os ase-guramos que estamos preparados para coger las riendas de Betanzos.

2015BETANZOS e a súa comarcaCOMARCABC20 marzo

BERGONDO

A Policía Local de Bergondo estrea coche patrulla

A Policía Local de Bergondo dis-pón desde o pasado 27 de marzo dun novo coche patrulla. O Conce-llo investiu case 30.000 euros de fondos municipais para a moderni-zación do parque móbil e que os axentes dispoñan dun novo vehícu-lo de mellores condicións.

O coche é de combustible diesel e conta con equipamento como serea, megafonía, módulos de ilu-minación LED, lanternas, sinais enrollables ou extintor.

O Concello presentou xa ante a Xunta a solicitude dunha subven-ción para poder adquirir outro vehículo máis para a policía muni-cipal.

REDACCIÓN /Bergondo

O Concello investiu case 30.000 euros de fondos propios para modernizar o parque móbil do corpo

CURTIS

Curtis inviste un millón de euros nun plan de mellora viaria

O Concello de Curtis executará obras de mellora na rede viaria de todas as parroquias, cun investi-mento dun millón de euros froito da colaboración coa Xunta e coa Deputación da Coruña.

As melloras consistirán na amplia-ción dos anchos de calzada, na

pavimentación con aglomerado das pistas e no acondicionamento de zonas peonís, rebacheos e repo-sicións de firmes.

Parte das obras, por un importe de 700.000 euros, xa están contra-tadas e comezarán en breve, según fontes municipais, e os restantes traballos están en fase de contrata-ción.

Executaranse obras en todas as parroquias mediante as aportacións da Xunta, da Deputación e do Concello

Promabe y otros colectivos del sector estudian medidas para contrarrestar la bajada de precios de la madera

REDACCIÓN /Comarca

El desajuste y continuas bajadas de precios de la madera que últi-mamente ponen en práctica las pasteras de España y Portugal y las medidas a adoptar ante esta situación fue el tema principal de la última reunión de la Asociación de Productores de Madera de Betanzos y comarca, Promabe, celebrada el pasado 6 de marzo.

En ella, los socios asistentes acordaron parar las cortas una temporada con el objetivo de recuperar precios y a la espera de los acuerdos adoptados por otras asociaciones del sector.

En una reunión entre asociacio-nes de toda Galicia celebrada en Vicedo el 21 de marzo, no se llegó a un acuerdo global, con 4 abstenciones y un empate entre parar las cortas y continuar. Lo que sí se acordó fue que un equi-po jurídico de Santiago redacte una carta que se someterá a vota-ción en una próxima reunión que se celebrará el próximo 10 de mayo en Cerdido, donde se deci-dirá si se remite a Bruselas, a los tribunales de precios y competen-cia.

Por otro lado, Ence está confec-cionando una propuesta respecto a los precios que será estudiada por los diferentes colectivos. Ade-más, también se estudiarán otras ofertas comerciales de las que se informará a los socios en la próxi-ma reunión que será el 8 de mayo a las 20:00 horas en el Aula de Cultura Xulio Cuns.

Por otro lado, el colectivo incidió en la conveniencia de establecer cotos de corta en los montes para poder mantener el precio real. La intención es que en los montes pequeños y de poco volumen se llegue a acuerdos de corta con los colindantes para conseguir mejo-res precios y realizar las cortas y plantas al mismo tiempo.

Para resolver cualquier duda pueden contactar con la asocia-ción a través de los teléfonos 603677503 ó 696206759. Tam-bién atienden al público en su ofi-cina situada en el edificio de la Pescadería.

COMARCA

A Alcaldesa, Alejandra Pérez, e membros da Policía Local xunto ó novo vehículo

O Concello convoca axudas para entidades sen ánimo de lucro

O Concello de Bergondo acaba de abrir a convocatoria de subvencións para entidades sen ánimo de lucro do municipio. A estas axudas poderán concorrer asociacións que desenvolvan

programas culturais, deportivos, forma-tivos ou xuvenís. O prazo para a solici-tude destas subvencións xa está aberto e rematará o vindeiro 18 de abril. As entidades interesadas poderán descar-garse os impresos de solicitude dende a web municipal: www.bergondo.es

REDACCIÓN /Bergondo

Ademais da Corporación, encabezada polo Alcalde, Javier Caínzos, acudiu á festa dos maiores o Presidente del Consejo de Estado, José Manuel Romay Beccaría

Máis de 350 persoas asistiron á homenaxe ós maiores

organizada polo Concello

Máis de 350 persoas asistiron o pasado 29 de marzo ó homenaxe que cada ano organiza o Concello de Curtis ós maiores do municipio.

Ademais dos membros da Corpora-ción Municipal, encabezada polo

Alcalde, Javier Caínzos, acudiu ó evento o Presidente del Consejo de Estado, José Manuel Romay Becca-ría.

A Festa dos maiores celébrase un ano en Curtis e o outro ano en Teixei-ro e, nesta ocasión, festexouse no Recinto Feiral de Curtis.

REDACCIÓN /Curtis

Ademais da Corporación, acudiu ó evento o Presidente del Consejo de Estado, José Manuel Romay Beccaría

REDACCIÓN /Curtis

2015 BETANZOS e a súa comarca COMARCA BC 21abril

ABEGONDO

A Banda de Música de Abegondo rende homenaxe a Los Key no Teatro Colón

A Banda de Música de Abegondo renderá homenaxe á Orquestra Los Key co gallo da celebración do seu 45 aniversario. Será nun concerto o vindeiro xoves 16 de abril ás nove da noite no Teatro Colón da Coruña.

O director da Banda, Pablo Álvarez, fillo de Pepe Alva, un dos fundadores de Los Key foi quen promoveu este espectáculo que será presentado por Paco Lodeiro e no que actuarán algúns dos músicos da extinguida formación: Sito Sedes, Tito Calviño, Paty Lesta, Toni Meijide, Melchor Rodó, Manolito Díaz, Jose María.

"Nun tempo no que as verbenas son máis ben un espectáculo de luz e son, neste con-certo preténdese facer unha homenaxe ás verbenas de fai décadas, nas que a música e o baile eran o máis importante, interpre-tando temas como "La Salvaora", "El Emi-grante", "Fin de Semana", "La burrita" e o tema "Agarrate Saxo" que tocaba Pepe Alva e que tamén o seu fillo interpretou na súa época na orquestra", explicaron os

organizadores. Nesta ocasión, o tema esta-rá interpretado por Ángel Vicos, saxofonista da Banda de Música de Abegondo. O grupo de baile Salsa Nova de Betanzos tamén acompañará nalgún dos temas.

A Agrupación Musical de Abegondo, aso-ciación que xestiona a Banda de Música de Abegondo, e a súa Presidenta, Carmen Fer-

nández, agradecen ó Concello de Abegon-do que porá buses gratuítos para o concer-to, desde a localidade. Tamén agradecen á Deputación da Coruña, ó Teatro Colón, a Sala Nova e, en xeral, a todos os que fan posible que este evento, que ten as localida-des xa esgotadas, se poida realizar. A mediados de ano sairá un disco deste con-certo, que a banda grabará nos estudios Mans.

A Banda de Música de Abegondo, unha das bandas de máis reciente creación no entorno, ten o seu activo máis importante no grupo de músicos, máis de cincuenta, con idades de entre 10 e 70 anos, que, xunto co director Pablo Álvarez Rodríguez e a direc-tiva da Agrupación Musical de Abegondo traballan con ilusión para que este proxecto musical siga colleitando éxitos.

A agrupación dispón de páxina en Face-book "Banda De Música de Abegondo" na que ofrecen puntual información sobre os seus concertos e actuacións.

O Concello de Abegondo e o Colexio Oficial de Odontólogos e Estomatólogos da Coruña asinaron un acordo sen precedentes en Gali-cia. Trátase do establecemento de tarifas reducidas nos tratamentos dentais para persoas en risco de exclusión.

Ademais, o Alcalde, José Antonio Santiso, anunciou que o Concello sufragará o 50 por cento do custe destes tratamentos xa reducidos polo Colexio de Odontólogos.

Serán os Servizos Sociais munici-pais os encargados de emitir os informes pertinentes para dar acce-so ás familias con menos recursos a estes servizos.

As tarifas inclúen, por exemplo, obturacións por 20 euros, endodon-

cias entre 30 ou 40 euros, según a complexidade; coroas simples por 75 euros; próteses removibles por 200 euros, diagnóstico por un custe de 10 euros e limpezas e revisións por 10 euros, entre outros servizos.

A asistencia levarase a cabo na clínica social do Colexio e os odon-tólogos serán persoal cualificado e colexiados que se encargarán de determinar o tratamento preciso para cada persoa en función do diagnóstico realizado.

O acordo ofi asinado polo Alcal-de, José Antonio Santiso, e polo Presidente do Colexio de Odontólo-gos, José María Suárez. Santiso felicitou ó Presidente do Colexio pola iniciativa que permitirá "facili-tar ó máximo que as persoas con verdadeira necesidade poidan acu-dir ó dentista", dixo.

REDACCIÓN /Abegondo

REDACCIÓN /Abegondo

O Concello acorda co Colexio de Odontólogos prezos reducidos

para persoas en risco de exclusiónÉ o primeiro convenio deste tipo asinado en Galicia. Ademais, o

Goberno Local sufragará a metade do prezo xa rebaixado.

DEFENDENDO O NOSOOs recortes tanto no social como en equipamentos marcan as políticas dos gobernos do PP tanto no Estado coma na Xunta

Pese a todo, dende o PSOE, co alcalde Ramón García Vázquez ao frente, exiximos o que a Betanzos lle corresponde, defendendo o noso, e nese camiño seguiremos a reivindicar, mal que lle pese a algúns, o que consideramos xusto para Betanzos:

• Froito de defender o noso conseguimos, xun-to coa comunidade educa-tiva, que a Xunta construi-se un colexio de Infantil. Ahora toca exixir que en lugar de aulario sexa un colexio independiente; que se completen os equipa-mentos, entre outros, cun patio cuberto, e que se plantexen melloras urxen-tes para o Vales Villamarín

• Casco histórico. Fartos de falsas promesas e incumprimentos. A Xunta do PP segue sen recupe-rar as vivendas que ad-quiriu no casco histórico. Exixiremos a súa rehabili-tación e máis axudas para que os propietarios poidan facer melloras

• Construcción de centro de día. Demanda-

remos que se recupere o proxecto de Centro de Día, coa mellora do antigo cen-tro de saúde e que o Esta-do poña a disposición dos veciños o local de sindica-tos.

• Porto e Autopista. Melloras na zona portua-ria, solicitadas en reitera-das ocasións á Xunta. Se-guiremos a traballar para

eliminar á peaxe da autopista

• Contra os recortes do PP exixiremos que se manteñan os servi-cios públicos coma xa fi xemos recla-mando o mantene-mento dos xulga-dos e das ofi ciñas de facenda.

2015BETANZOS e a súa comarcaDEPORTESBC22 abril

Padexeiros do Ría de Betanzos que participaron no Campeonato de España de fondo disputado en Sevilla

P IRAGÜISMO

O Ría de Betanzos cumple expectativas en Sevilla e Pontevedra

O Clube de piragüismo Ría de Betanzos participou en marzo no Campionato de España de fondo, disputado en Sevilla. Alí, en augas da "Isla da Cartuja", David Mos-quera Lendoiro gañou a C1 vetera-na e Mario Rey logrou o terceiro posto na C1 cadete B. O resto de membros do clube, ata un total de dez deportistas, entraron dentro do tempo de puntuación marcado para este campionato.

O día 28 de marzo, o clube bri-gantino tamén se desprazou ata augas de Pontevedra para disputar o Campionato Galego de fondo en barcos de equipo. A canteira non

fallou e a C2 cadete composta por Mario Rey e José L. Sánchez aca-dou o terceiro posto. A K2 cadete logrou o quinto posto, tripulada por Iván Fernández e Kevin García.

Os veteráns tiveron tamén moito que dicir neste campionato, aca-dando o terceiro posto Fran García e Neftalí Paraje na K2 veterana 35-39 e Julián Rodríguez e Roberto López tamén conseguiron un tercei-ro posto na K2 veterana 40-44.

O día 29 de marzo, os máis pequenos comezaron tamén a súa tempada, desprazando o clube a máis de vinte deportistas ata augas de Verducido. Alí todos os deportis-tas entraron no tempo de puntua-ción.

REDACCIÓN/ Deportes

A la izquierda foto del equipo cadete del Santo Domingo. A la derecha, equipo junior del club betanceiro. Abajo, una jugada de uno de los últimos partidos del senior

BALONCESTO

Un Santo Domingo muy vivo en todos los frentes

El equipo Senior del Santo Domingo Betanzos, a pesar de las bajas, consi-guió una importante victoria en el campo del Basquet Coruña, en un partido que se presumía vital para las aspiraciones del club betanceiro de permanecer un año más en la catego-ría.

Importante victoria del Santo por 59-75 en un encuentro en el que se mostró muy superior a su rival a lo largo de todo el partido y en el que la seriedad defensiva resultó clave para imponerse al equipo coruñés.

Tras su victoria contra el CB Ferrol, el junior del Santo Domingo marcha

tercero de Galicia a un paso de meterse en el play off que le daría la posibilidad de disputar el Campeona-to de España.

Gran parte de la plantilla junior entrena y disputa partidos con regu-laridad en el equipo EBA y con los filiales Baby Santo y FUCO.

El Filial FUCOBET está a un paso de certificar su acceso al play off de ascenso a liga autonómica tras vencer sin problemas a Xerión por 90-48 e imponerse a St Cristina CBA por 11 puntos. Además, varios de sus inte-grantes ayudan también al joven equipo Baby Santo, que disputa la liga autonómica, para que puedan

mantener la categoría gallega mien-tras ayudan al EBA a hacer lo propio.

Por su parte, el equipo cadete mar-cha quinto, en puestos de play off, a pesar de caer en casa del líder, el Estudiantes de Lugo, por 14 puntos de diferencia.

MARCO BASTEIRO/ Deportes

La sección femenina del club es ya una realidadLa sección femenina del Club Santo Domingo es

ya una realidad que ha venido para quedarse.Además de la representación en escuelas, las

infantiles de Javi Blanco y Cris Babío y, sobre todo, las cadetes en sus dos equipos, el de primer año y el de segundo año, deparan intensísimos derbis en el pabellón municipal, que se deciden para uno u otro equipo en los últimos suspiros. Equipo femenino del Santo Domingo

L A M E R C E DSERVICIOS PARTICULARES Y DE CUALQUIER COMPAÑIA

Si Ud. tiene una póliza, sea de la compañía que sea, Ud. puede elegir su servicio,y si tiene alguna duda

o necesita de nuestro servicio, llámenos

NUESTRO TELEFONO PERMANENTE ES EL 981 79 20 28ESTAMOS PERMANENTEMENTE A SU DISPOSICION

VELATORIOS

FUNERARIA y VELATORIOS

C/ La Marina, 80 (Paseo del Malecón) - BETANZOS - Telf. 981 771306

Pza. Alfonso IX, Nº 10Telf. 981 77 09 52 - BETANZOS

2015 BETANZOS e a súa comarca DEPORTES BC 23abril

Os nenos e nenas do Clube Xadrez Betanzos, xunto ó Presidente, Julián del Río tralo torneo / LUIS BOUZA

XADREZ

O Xadrez Betanzos destaca no Comarcal Xogade

Os nenos e nenas do Clube Xadrez Betanzos participaron con éxito na fase comarcal do torneo Xogade, celebrado os domingos 15 e 22 de marzo en Cambre, tanto na competición individual como por equipos, integrados no combi-nado Xadrez das Mariñas xunto con xogadores de Sigrás e da Coruña.

Por equipos, logrou o primeiro posto, e polo tanto o pase á fase intercomarcal, nas categorías infantil masculino e feminino e ale-

vín. Na competición individual, lograron os trofeos de campión Roque Bouza Santiso e Nicolás Domínguez Souto, en infantil e ben-xamín, respectivamente.

En categoría prebenxamín, parti-ciparon no torneo Xabier Torrado Rey, Alfonso Regueira Fontenla, Noel Balsa González e Martín Fer-nández Doporto, que realizaron unha boa competición.

En benxamín, ademais de Nicolás Domínguez, participaron Sofía Rio-boo Taibo que obtivo 4 puntos dos cinco posibles quedando en sétima posición; e Joel Armada Martínez,

Mario López Fernández e Noelia Rodríguez Carro.

En alevín, Omar Dans Castro que-dou 5º con catro puntos. En Infantil, ademais de Roque Bouza, partici-paron Pablo del Río Sánchez, 4º con 3 puntos; Noel Freire Mahía, 6º, Martín Pereiro Lagares e María Dans Castro.


Unha das xornadas de liga disputada en Betanzos

O Clube Xadrez Betanzos conclúe a liga logrando os obxectivos de permanencia

Os dous equipos do Clube Xadrez Betanzos que disputan a Liga Gale-ga de xadrez remataron as súas respectivas competicións conse-guindo os obxectivos que a entida-de tiña marcados ó inicio da tem-pada.

O equipo Xadrez Betanzos A logrou manter a permanencia na Segunda División, a falta dunha xornada para o remate da compe-tición.

O equipo B, que está integrado na súa maior parte por nenos e nenas da escola de xadrez, finali-zou cuarto na Terceira División, con posibilidades de ascenso á Segun-da.


Nicolás Domínguez, á esquerda, durante unha das partidas do Campionato Galego

Meritoria participación de Nicolás Domínguez no Campionato Galego

O neno Nicolás Domínguez Souto, do Clube Xadrez Betanzos, obtivo un meritorio posto 13, dun total de 72 participantes, no Campionato Galego Sub-10 disputado os pasa-dos días 28 e 29 de marzo no Hotel Scala de Padrón.

Nicolás Domínguez, o único representante do clube betanceiro neste campionato, rematou a com-petición con 5,5 puntos dos 8 posi-bles, na que foi a súa primeira par-ticipación nun torneo autonómico.

Nicolás acudiu ao Galego tras quedar Sub-Campión Provincial na categoría sub-10, no torneo dispu-tado o pasado 11 de xaneiro en Doniños.

O equipo Xadrez das Mariñas, no que estaba integrado o clube betanceiro, logrou o primeiro posto en alevín e

en infantil masculino e feminino / LUIS BOUZA


2015BETANZOS e a súa comarcaDEPORTESBC24 abril

TAEKWONDO O Clube Kwon Campión Provincial Escolar de Combate en alevín e subcampión en infantil

O Clube Kwon Betanzos organizou, por cuarta vez, o Campionato Provincial Escolar de Combate, no que cada ano aumenta a participación e o nivel dos depor t i s tas e no que os rapaces betanceiros lograron un éxito sen prece-dentes: Campións por equipos na cate-goría alevín, por diante do Maniotas de Noia e o Natural Sport de Riveira; e Subcampións en categoría Infantil, só superados polo Maniotas e co Natural Sport de Riveira como terceiro clasifica-do. Ademais, lograron 17 medallas, 10 delas de ouro.

A Secretaría Xeral para o Deporte, o Concello de Betanzos e a Federación Galega de Taekwondo contribuíron a que a proba transcorrese sen contratem-pos, coas cámaras da TVG como teste-muñas.

Os 12 clubes e 172 competidores ins-critos amosaron os seus progresos na modalidade olímpica do Taekwondo, nunha xornada que foi o debut para moitos dos participantes.

Os pequenos deportistas do Kwon Betanzos saíron especialmente motiva-dos cunha afición que non se cansou de

animar. En total, 17 medallas de 21 competidores das que 10 foron de ouro: Iria Valeiro, Irati Pérez, Aixa Fernández, Laura Penas, Lucas Mahía, Martín Domínguez e Marcelo Barreiro en Ale-vín; e Anahi Schmidt, Andrea Cortés e Juan Schmidt en Infantil. Ademais houbo dúas medallas de prata para Tania Cor-tés e Nerea Quintana, ámbalas dúas en alevín; e cinco de bronce para Marta Cortés, Mateo Romay e Serafín Vázquez en Alevín; e Arón Vázquez e Mario Couceiro en Infantil.

Os 17 medallistas acadaron ademais a clasificación para o campionato rexio-nal, que se disputará en maio.


Podio con dobre presenza do Kwon, no centro, Lucas Mahía (ouro) e Serafín Rodríguez (bronce)

Podio con dous competidores do Kwon, de esq. a dta. Mateo Romay (bronce) e Marcelo Barreiro (ouro)

Cinco alumnos do Kwon Betanzos acuden ós Campionatos de España Cadete e Sub 21

Un grupo de cinco alumnos do Clube Kwon Betanzos acudiron ós Campiona-tos de España Cadete e Sub-21 disputa-dos en Tarragona. Luchas Mahía, Juan Schmidt, Andrea Cortés e Anahi Schmidt en cadete; e Alba López en sub 21, non lograron ningunha medalla pero deron unha boa imaxe ante os mellores da categoría.

Non puido estar a que era unha das favoritas para o trunfo, Laura Centoira, por unha lesión. Os seus compañeiros loitaron para adicarlle unha medalla pero non foi posible.

Aínda así, non estiveron lonxe nalgún caso e deron unha excepcional imaxe. Andrea Cortés e Anahí Schmidt perde-ron no seu debut nun nacional en primei-ra rolda contra competidoras que se amosaron máis ambiciosas nos momen-tos clave da competición. Lucas Mahía, o outro debutante, arrincou a competición cunha traballada victoria ante un com-

petidor catalán, para despois perder contra o subcampión de España do ano anterior nun disputado combate que non se decidiu ata o último asalto. Juan Sch-midt pechou a representación betanceira contra un competiron dos D'Warriors de Cataluña, nun espectacular combate que rematou 15-11.

Na segunda xornada, e mentres os cadetes recibían o premio ó seu traballo no parque temático Port Aventura, Alba López gañou con relativa comodidade en primeira rolda a unha competidora canaria, pero no pase ás medallas tocoulle lidiar coa campiona de España e de Europa da categoría, Marta Calvo, quen gañou o combate e o campionato.


Alumnos do Clube Kwon que acudiron ós Campionatos de España Cadete

O Han's Horang-I logra bos resultados nos campionatos provinciais de combate e técnica

O Clube Han's Horang-I de Bergondo conseguiu un importante número de medallas nas diferentes competicións nas que participou durante o pasado mes de marzo.

A máis recente, o Campionato Provin-cial Escolar de Taekwondo celebrado o 28 de marzo en Sada, no que partici-paron nas modalidades de exhibición, técnica, freestyle nas categorías pre-benxamín, benxamín, alevín, infantil e cadete.

Na modalidade de técnica, obtiveron a medalla de ouro Rubén Galdo Maira, Adriana Carro Aguiño e Ana Llin Shin Veiga; foron prata Daniel Pérez Rey, Lola Soto Veira e Andrés Andrade Paz; lograron o bronce Daniela Sánchez Fraga, Isaac Mouzo Pérez, Andrés Rodríguez Boutureira e Pepe Soto Veira; ademais, lograron un quinto posto Eva Arán Riveiro e Tomás Veira Quiñones. Na clasificación final por equipos obti-veron o segundo posto.

Na modalidade de Freestyle feminino, Paula Pérez Rey logrou a medalla de bronce e en masculino, Rubén Galdo Maira tamén se fixo cun bronce.

En exhibición cadete lograron bronce Paula Pérez Rey, Daniela Sánchez Fraga, Eva Arán Riveiro, Ethan Barbosa

García, Inés Arán Riveiro, Iván Naveira Muiños, Adriana Carro Aguiño e Clara Aguiar Landeira.

En infantil tamén lograron o bronce Andrés Rodríguez Boutureira, Isaac Mouzo Pérez, Daniel Pérez Rey, Rubén Galdo Maira, Tomás Veira Quiñones, Lola Soto Veira, Andrés Andrade Paz e Diego Roca Santiago.

Na clasificación xeral por equipos de Freestyle quedaron terceiros. Todos os competidores do Han's Horagn-I clasifi-cáronse para a final galega que se celebrará o 18 de abril en Monforte. Este campionato será decisivo para seleccionar ós competidores que repre-sentarán a Galicia no Campionato de España.

Obtiveron o quinto posto na clasifica-ción e pasan á final galega Diego Fer-nández Pascual, Carla Sesar Vila, Sara Rizo Savelkouls e Alba Durán Romera.

No Provincial de Combate celebrado en Betanzos, participaron nove compe-tidores do clube que lograron catro ouros: Paula Pérez Rey, Andrés Rodrí-

guez Boutureira, Daniela Sánchez Fraga e Clara Aguiar Landeira; unha prata: Alba Durán Romera; e dous bronces: Isaac Mouzo Pérez e Sara Rizo Savelkouls.

No Campionato Galego de Técnica e Freestyle Adultos, disputado en Noia o 14 de marzo, participaron os mestres Shin Jang Seung Han, que obtivo a medalla de ouro; e Begoña Veiga Rodríguez que logrou o bronce.

Na competición por parellas os dous mestres lograron a medalla de prata.


Imaxe de grupo dos deportistas do Han's Horang I que participaron no Campionato Provincial Escolar de técnica

Os mestres Shin Jang Seung Han e Begoña Veiga Rodríguez tralo campionato Galego

2015 BETANZOS e a súa comarca DEPORTES BC 25abril

FÚTBOL

El San Tirso SD organiza la Hitachi Air Cup


Inmersos en la celebración de su 75 aniversario, el San Tirso SD organizó los días 4 y 5 de abril la primera Hitachi Air Cup, torneo de fútbol 8 en categoría benjamín. El campo de O Monte aco-gió el día 4 la fase previa, con 16 equipos partici-pantes. En ella se clasificaron, después de jugar una fase de grupos y una final, cuatro equipos, At. San Pedro, CD Calasanz, Betanzos CF y Obrero de Oleiros, lo que les permitió participar en la Fase Final que se disputó el domingo 5 de abril.

Ese día se dieron cita equipos de la talla del Real Valladolid, Sporting de Gijón, SD Ponferradina además de las mejores canteras gallegas encabe-zadas por el RC Deportivo de La Coruña, RC Celta de Vigo, CD Lugo o Rácing de Ferrol, entre otros. En una jornada caracterizada por un tiempo inme-jorable y la numerosa asistencia de público, la competición comenzó con la fase de grupos para un total de 16 equipos.

Disputados los cuartos y las semifinales, la final

tuvo sabor a derbi y estuvo protagonizado por Depor y Celta. Finalmente fue el equipo herculino el que venció con claridad al vigués por 4 a 0, completando el cuadro de honor el Celta, UD Santa Mariña (Vigo) y el CD Calasanz (A Coruña). La entrega de trofeos contó con la participación de Arsenio Iglesias y los exjugadores Maikel y Songo, así como con el presidente de los Veteranos del Depor, Manolete, el alcalde de Abegondo y el pre-sidente del San Tirso.

La directiva del club abegondés quiere agrade-cer la colaboración de su patrocinador, Hitachi Aire Acondicionado, la de las empresas y entida-des colaboradoras y la de los voluntarios, que consiguieron que la parroquia de Mabegondo fuese el epicentro futbolístico del fútbol benjamín durante el fin de semana.

Cambio en el banquillo del Betanzos CF

Eduardo Fernádez Abel es el entrenador del Betanzos CF desde la jornada 29. Después de la derro-ta en casa ante el Atlético Riveira y consciente de que la solución podría pasar por el cambio en el banquillo, Dani Rodríguez presentó su dimi-sión.

El nuevo entrenador cuenta con la experiencia de haber pasado por banquillos como el del CD Lugo, cuando éste militaba en Segunda División B, o el del Cerceda, con el que se proclamó campeón de Terce-ra División. Por delante el difícil reto de sumar lo máximos puntos posi-bles para acercarse a una perma-nencia que parece cada vez más lejana. Porque los dos empates cosechados ante Xallas de Santa Comba y O Val, rivales implicados en la lucha por la permanencia, no sirven para evitar seguir cerrando la clasificación de la Preferente Norte.

La competición entra en su recta final, con siete jornadas por dispu-tarse y con todos los equipos impli-cados en el descenso defendiendo con uñas y dientes todas sus posibi-lidades, por remotas que puedan parecer. En casa el Betanzos CF recibirá al Noia y al Castro, tercero y octavo respectivamente, teniendo que desplazarse al campo del At. Escairón y del Residencia.

Y así como la liga regular no le está resultando propicia al Betanzos CF, mejor se le está dando la Copa en donde solventó sus eliminatorias ante Olímpico CF por 3 a 1 y en uno de los duelos de rivalidad de As Mariñas, ante el San Tirso SD

por 2 a 1. Queda pendiente ahora el emparejamiento del sorteo en una competición que, al menos, le está dando alguna alegría al Betan-zos CF esta temporada.

Calendario

12 de abril: Betanzos CF - CF Noia19 de abril: At. Escairón - Betanzos CF26 de abril: Betanzos CF - CD Castro3 de mayo: SD Residencia - Betanzos CF

Categorías base

Durante la Semana Santa las cate-gorías alevín y benjamín participa-ron en los torneos de Visantoña, en el primer caso, y en la Hitachi Air Cup en el segundo. Por lo que se refiere a los alevines fueron dos los equipos que tomaron parte en el torneo de Visantoña. Ambos pasa-ron la primera fase, de grupos,

cayendo en octavos. Los dos entre-nadores, Juanca (alevín A) y Fonsi (alevín B) se mostraron muy satisfe-chos del rendimiento de los chava-les a pesar de que los dos equipos contaban con numerosas ausencias.

En cuanto a los benjamines parti-ciparon en la fase previa de la Hita-chi Air Cup en la que consiguieron llegar a una de las finales que daba derecho a participar en la Fase Final que se disputó al día siguiente. Después de un emocionante partido contra el Órdenes SD, todo se deci-dió en la tanda de penaltis en donde los betanceiros tuvieron mayor acierto.

El grupo en el que por sorteo que-daron encuadrados para la Fase Final fue probablemente el más duro de los cuatro con Victoria CF, RC Deportivo de La Coruña y UD Santa Mariña de Vigo, estos dos últimos serían, finalmente, primer y tercer clasificados.

Los jugadores que entrena Manolo Viqueira lo dieron todo ante rivales muy superiores y se quedan con la experiencia de haber jugado contra tres de las mejores canteras de Galicia.


Equipo benjamín del Betanzos CF que participó en la Hitachi Air Cup

[[[[

FÚTBOL SALA

El Troula FS celebró el II Campus de Semana Santa de fútbol sala


Aprovechando las vacaciones de Semana Santa el Troula FS celebró la segunda edición de su Campus. Con la participación de casi una veintena de niños y la coordinación técnica de Lorenzo Cachaza y Javier Martínez, los parti-cipantes trabajaron distintos aspectos técnicos y tácticos del fútbol sala, combinado con la práctica de otros deportes. Tres días en los que el compañerismo y buen ambiente fueron

los protagonistas en el Pabellón Municipal betanceiro. Desde la directiva se mostraron muy satisfechos de la acogida de esta iniciati-va que esperan seguir repitiendo en próximos años.

Foto de grupo del equipo del Troula FS/ ARUME

Plantilla del San Tirso SD organizador de la Hitachi Air Cup

Asociación de Comerciantes de Empresarios de BetanzosACEBE.CCA 981774574

Concello de Betanzos 981770011

Policía LocalUrxencias: 981770602Información: 981770694

Protección Civil 981774742Servizo de limpeza 981771428

Bombeiros 112 981775153Biblioteca 981771946Museo das Mariñas 981773693Arquivo Histórico 981773692

Oficina Municipal de Información Xuvenil 981771300

Urxencias médicas 061

Centro de saúde de BetanzosTeléfonos de cita previa: 981772556 981772673

Servizo Municipal de Augas (AGUAGEST) 981772112

FenosaAverías(24H): 901404040Oficinas: 981770155Oficina de Correos e Telégrafos 981771888

Servizo de Recadación (Deputación Provincial) 981771835Axencia Tributaria 981776516Rexistro da Propiedade 981770212

XulgadosXUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 1 981770052XUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 2 981770409XUZGADO DE 1ª INSTANCIA Nº 3 981774124

FarmaciasCOUCEIRO 981770103PILAR DE LA CALLE AMARO 981770304LEIS 981770656GALERA 881986227AS CASCAS 881986171

Colexios"CEIP VALES VILLAMARIN" 981770017COLEXIO "NTRA. SRA. SAGRADO CORAZON" 981770056I.E.S. AS MARIÑAS 981775811HOGAR DO CARMEN "ATOCHA" 981770452"I.E.S. F. AGUIAR" 981772451GARDERIA MUNICIPAL 981772552

Paradas de TaxisPRAZA DE GALICIA 981770202RADIO TAXI BETANZOS 981774990TELE TAXI 981771515

Espazo Xove 981774089

Coincidimos segura-mente, que una de las máximas inquietudes de nuestros ciudadanos en estos momentos, sea, la

más urgente de sus aspiraciones; conseguir un empleo y su consecutiva estabilidad económica. En este sentido, el PP de Betanzos es consciente de la existencia de un reconocimiento generalizado del papel que la Administración Local puede y debe jugar en la identificación de las oportunida-des de empleo en nuestra ciudad. No podemos pasar por alto las cifras del desempleo en Betan-zos ya que se encuentran entre las dos más altas de todo el partido judicial, debido, en gran medi-da, a la desaparición de algunos de nuestros sec-tores productivos o a la grave crisis que han sufri-do aquellos servicios, construcción, el comercio local, etc. Pero no nos olvidemos, debido también todo ello a una nula implicación del PSOE brigan-tino en llevar a cabo unas políticas para la gene-ración de empleo en Betanzos. Las cifras y los datos de nuestra actividad económica, sus reper-cusiones contables en las economías personales o colectivas y sobre todo las respuestas y alternati-vas que podamos desde el Concello articular pre-cisan de un estudiado y meditado Plan Estratégico para la creación de empleo en Betanzos. Todo ello ha de complementarse con lo que puede y debe ser el papel a jugar por nuestro Ayuntamiento; esto es, ser aglutinador de voluntades, impulsor de alternativas y catalizador de proyectos.

Entre algunas de nuestras iniciativas se encuen-tran:

Medidas de simplificación administrativa y de agilización y reducción de trámites para la puesta en marcha y consolidación de actividades empre-sariales. Promover y/o mantener bonificaciones y exenciones fiscales de competencia municipal en el marco legal vigente, que incentiven el inicio y consolidación del emprendimiento y de las activi-dades empresariales, especialmente de aquellas generadoras de empleo. Desarrollar jornadas y talleres que permitan estimular vocaciones empre-sariales en negocios con potencialidad de desa-rrollo en el municipio. Promoción y refuerzo de infraestructuras propias o ajenas que puedan albergar actividades en su fase inicial en condi-ciones ventajosas, integradas en un "Vivero de Empresas". Finalizar el Plan General, para aumentar la oferta de suelo empresarial, que unido a nuestras comunicaciones haga de Betan-zos un sitio atractivo para el establecimiento de pequeñas empresas. Potenciar sectores como el vino y el lúpulo, que pueden ser fuentes generado-ras de empleo, sin olvidar el turismo, tan olvidado en estos cuatro años. Facilitar una orientación y asesoramiento básico a los emprendedores a tra-vés de los servicios de empleo y de desarrollo local, a través de una oficina de gestión económi-ca que asesore en la creación de Pymes y el autoempleo. Apoyo al emprendedor. Desarrollar de forma conjunta con diferentes colectivos y por sectores un Plan Estratégico Comercial y Empresa-rial. Herramienta dinamizadora fundamental para marcar una línea de crecimiento en nuestra ciudad. Dotar una partida presupuestaria específi-ca para la creación de empleo.

2015BETANZOS e a súa comarcaELECCIÓNS MUNICIPAIS 2015BC26 abril

"Betanzos e a súa comarca" estrea esta nova sección, orientada ás vindeiras eleccións muni-cipais que se celebrarán o 24 de maio, na que ofrecemos a posibilidade ós diferentes grupos políticos de explicar as súas propostas sobre temas de actualidade e interese.

Propoñemos este mes como tema as políticas de emprego.

PULSO

de

POLÍTICOopiniónPOLITICAS DE EMPREGO

A creación de emprego é a día de hoxe unha das maiores pre-ocupacións da

nosa sociedade. E para o PSOE non ía a ser menos, xa non só a nivel local senón autonómico e nacional. Os últimos anos do goberno popu-lar, con Rajoy e Feijoó á cabeza, supuxeron a destrución de miles de postos de traballo, algo que non se viu compensado coa creación de políticas de emprego, competencia directa tanto do Estado coma da Xunta. Contra esta política, os con-cellos deben promover iniciativas que, aínda non sendo competencias propias, axuden á inserción no mundo laboral de persoas en situa-ción de desemprego, e, especial-mente, aquelas de longa duración ou en risco de exclusión social. Nese camiño traballamos nos últimos catro anos e seguirémolo facendo no próximo mandato.

A promoción e organización de obradoiros que complementen a for-mación de persoas en situación de desemprego, a través de distintas especialidades que nestes momentos teñan saída laboral; a potenciación do servizo de orientación laboral, dende o que actualmente xa se aten-de a centos de betanceiros; e o mantemento dos programas fiscais, con vantaxes tanto para á apertura de novos establecementos como para a trasmisión de licenzas, serán algunhas das accións que seguire-mos impulsando no próximo man-dato. Especialmente estas últimas posibilitaron seguir ampliando o tecido comercial coa apertura de máis establecementos en diversas zonas da cidade e, de forma espe-cial, no casco histórico.

Aproveitando o noso papel de cabeceira de comarca o sector ser-vizos debe seguir sendo a base da nosa economía. Do seu desenvolve-mento e crecemento dependerá boa parte da creación de postos de tra-ballos. Por iso, nas nosas iniciativas incluiranse a potenciación dos pro-gramas de dinamización deste sec-tor, tanto os que se poidan promover dende a administración, coma os de apoio a iniciativas que par tan dende outras entidades como as que se organicen dende a Asociación de Comerciantes e Empresarios.

Outra das accións que pretende-mos desenvolver é a captación de novas empresas para que se asenten no noso municipio a través do des-envolvemento do Plan Xeral que per-mitirá crear máis zonas industriais.

O desemprego é un dos problemas máis graves de Be tanzos e do País. Un concello de 13 000 habi-

tantes non pode ter máis de 1000 no desemprego. É terríbel ver como a xente nova medra sen esperanza e se forma para estar no paro ou emigrar. A nosa principal prioridade é frear a emigración xuvenil e que a mocidade que marchou poida retornar. Cun plan de emprego xuvenil, apoiando proxectos emprendedores e espazos gratuítos de ‘coworking’, creando un servizo de seguimento da mocidade desempregada.

A taxa de desemprego feminino é moi superior á masculina. Son nece-sarias medidas específicas para pro-mover o emprego feminino. Impulsa-remos a economía social e outras iniciativas que incorporen a perspec-tiva de xénero no seu funcionamento.

Apostamos polo turismo vinculado ao patrimonio cultural e natural. O noso patrimonio é a locomotora que ten que tirar de Betanzos. A rehabili-tación do Casco permitirá desenvol-ver o modelo do centro comercial aberto, garantía de pervivencia dun sector estratéxico como é o comercio. Avogamos por limitar a implantación de grandes superficies comerciais e por ampliar as feiras ao Casco histó-rico.

Esta aposta vai permitir crear emprego en torno a artesanía, con obradoiros de emprego e priorizan-do a súa presenza e participación na Feira Franca Medieval. A aposta por medrar desde o noso pasado poten-ciará tamén a viticultura e o agro. Cursos de agricultura ecolóxica, mer-cados específicos e preferencia nas compras municipais aos produtos locais. Desenvolveremos a produción do viño, protexendo o solo agra-rio, alentaremos a creación dunha cooperativa vitivinícola e tamén fomentaremos o seu valor como recurso turístico.

Terá tamén un impacto directo na hostalaría. Promoveremos a creación de pequenos establecementos hote-leiros cunha marca de calidade. E todo isto require de servizos adicio-nais. Un banco de locais comerciais, un viveiro de empresas e espazos de ‘coworking’ darán soporte a novas iniciativas xunto a unha oferta de solo industrial axustada á demanda real. A receita para crear emprego de calidade é apostarmos polo pro-pio, polo que temos diferente e único. Coñeces Allariz? Pois ese é o modelo que queremos para Betanzos.

Betanzos ten 1.087 parados s o b r e u n h a poboación acti-v a d e 7 . 6 1 0

persoas. Outro dato importante é que se a nosa vila pechou o ano 2009 con 13.680 habitantes, entramos no 2015 con 13.352 habitantes, o que supón unha caída de 328 persoas. Son datos que deben levarnos á reflexión sobre si o modelo implantado en Betanzos polos distintos gobernos municipais é o mais adecuado. A resposta que temos en BETANZOS NOVO é que non e por iso propo-ñemos un cambio de modelo.

Ata o de agora promovéronse uns plans de promoción do empre-go clientelistas que resultaron ser un fracaso para acadar a inser-ción laboral. BETANZOS NOVO propón un novo modelo de fomen-to do emprego baseado en medi-das concretas apoiándonos nas potencialidades do noso patrimo-nio cultural e natural e nas van-taxes de Betanzos como capital da súa comarca e da posición central que ocupa no eixo ártabro e na Reserva da Biosfera, impulsando o emprendemento na sociedade e o cooperativismo así como a toma de decisións de xeito consensuado por todos os axentes implicados.

Algúns instrumentos imprescindi-bles para ilo e que non supoñen coste para o Concello senón reor-denación dos recursos existentes, serían:

1. Creación dunha Oficina Eco-nómica. Onde os axentes de des-envolvemento local e os técnicos do Concello apoien á xente que teña unha iniciativa emprendedo-ra con asesoramento, orientación e xestión de axudas e licenzas.

2. Creación de dous Niños de Empresas. Reordenando os edifi-cios municipais para dotar ós emprendedores de espazos de tra-ballo e reunión, subministros bási-cos (internet, luz, auga, calefac-ción).

3. Fomento da creación de coo-perativas e micropemes en secto-res estratéxicos (agrícola, medio-ambiental, cultural, turístico, reha-bilitación urbana, novas tecno-loxías e outras) abrindo a posibili-dade á participación do Concello en caso necesario.

4. Abrir as infraestruturas do Concello ás empresas e asocia-cións para a realización de cursos formativos aos seus traballadores e a parados do municipio.

A ausencia de políticas orienta-das a creación de emprego e o anuncio de medi-

das panfletarias -con moito conti-nente e pouco contido- co obxecti-vo de dar pulo a, entre outros, o comercio local, son a dinámica que levamos a vivir nos últimos anos en Betanzos. Lonxe de utilizar o Concello para incentivar a pre-paración, orientación e desenvol-vemento de proxectos que promo-van a creación de emprego (o que se vén en chamar políticas acti-vas), vemos como o goberno local desenténdese, unha tónica xeral á que tristemente xa estamos acostu-mados. Alguén lembra algunha iniciativa que se levara adiante e que realmente creara emprego?

Dende un Concello tamén se pode crear emprego e de calida-de. Betanzos como localidade comercial e como capital comar-cal, debe de impulsalo (con medi-das, ideas, mais tamén cartos!) en estreita colaboración con asocia-cións, como ACEBE, que tanta actividade levan feito nos últimos anos. É vital o impulso do traballo en común (coworking), e que se faci l i te o acceso do pequeno comercio ás novas tecnoloxías, ao igual que a ventá única na que os emprendedores se poidan infor-mar tanto de subvencións como de trámites que teñan que realizar, fomentando o autoemprego e abrindo así a posibilidade de con-tratación futura en empresas no noso Concello.

E tamén moitas outras cuestións: facilitar a implantación de empre-sas que aporten valor engadido e retorno social; a enterpreneurship-experience ou planificación de visitas guiadas con emprendedores a diferentes destinos co obxectivo de tecer alianzas; construción de marcas potentes a través do estudo das nosas ventaxas comparativas; xeración de accións que fomenten o acceso a crédito mediante unha cooperativa social pública; alu-gueiro a baixos prezos para a xeración de novas ideas de nego-cio; potenciación do turismo e da marca Betanzos como destino internacional para o repunte do sector servizos...

Son moitas as pequenas e gran-des cousas que se poden facer. Para isto fai falta ganas, iniciativa e vontade: todas elas ausentes dende hai moitos anos no Concello de Betanzos.

2015 BETANZOS e a súa comarca ESPECIALISTAS BC 27abril

O D O N T O L O X Í A

Dra. Marta Martín · Instituto Dental Área Miño Dental

Preguntas habituales sobre:

Enfermedad periodontal¿Cuál es la causa de las enfer-

medades periodontales?La causa más frecuente de las

enfermedades periodontales son las bacterias. En la boca existen más de 300 tipos diferentes y muchas de ellas son potencial-mente lesivas para la encía. Las bacterias que viven en la boca se acumulan en la superficie de los dientes y en el surco gingival, constituyendo la placa bacteria-na. Cuando las bacterias crecen en número excediendo cierto nivel, producen las dolencias periodontales.

¿Las enfermedades periodon-tales son hereditarias?

Para tener periodontit is es necesaria la presencia de bacte-rias. No obstante, la gravedad de las lesiones depende de la susceptibilidad individual que es una característica genéticamente determinada. Teniendo en cuenta que hoy en día poco podemos hacer para modificar la predis-posición genética, la forma de prevenir y tratar las periodontitis es a través del control de la placa bacteriana. Frecuentemen-te las personas que padecen periodontitis, sobre todo en las formas más graves, t ienen parientes próximos también afectados, lo que representa el carácter familiar-hereditario.

¿Con qué edad se inician las enfermedades periodontales?

Las formas más frecuentes apa-recen en los adultos, iniciándose en torno a los 30 años. General-mente cuanto más joven es el paciente, mayor probabilidad de presentar una forma grave de

periodontitis que necesite más cuidados. Raramente las enfer-medades periodontales afectan a los niños, pero cuando aparecen se trata de formas graves que amenazan seriamente la denti-ción e incluso la salud general.

Las enfermedades periodonta-les están entre las más frecuentes en la raza humana. La gingivitis afecta a casi la totalidad de la población, tanto infantil como adulta. La periodontitis afecta casi a uno de cada dos adultos mayores de 35 años.

¿Cómo se si mi encía está enferma?Los síntomas son sangrado

espontáneo o durante el cepi-llado, aparición de pus en la encía, mal sabor y mal alien-to, encía enrojecida, retrac-ción de encía, alteración en la posición de los dientes y hasta movilidad dental. El diagnós-tico solo puede realizarlo el dentista pero, si usted presen-ta cualquiera de estos signos, deberá consultarlo para que su caso sea valorado.

¿Es normal que la encía sangre?La señal que antes nos avisa

de la existencia de problemas en la encía es la aparición de sangrado gingival, ya sea espontáneo o tras el cepilla-do. Una encía que sangra puede presentar una gingivitis (forma menos grave) o una periodont i t is ( forma más grave). En casos particulares, como ciertos medicamentos y/o enfermedades pueden facilitar el sangrado gingival.

¿La movilidad dental asociada a las enfermedades periodonta-les es reversible?

En los casos en que la movili-dad no es muy acentuada, puede disminuir después del tratamien-to. Con todo puede no desapare-cer totalmente porque la canti-dad de hueso generalmente no aumenta después del tratamien-to. Esta es una de las razones que justifica la importancia del diagnóstico precoz de las enfer-medades periodontales.

¿Las enfermedades periodon-tales tienen cura?

El tratamiento de las enferme-dades periodontales consigue detener el avance de la dolencia, pero no consigue, en la mayoría de los casos, regenerar los teji-dos perdidos. Por otro lado, la periodontitis es una dolencia cró-nica, por lo que es fundamental realizar consultas de manteni-miento frecuentes. En caso con-trario la enfermedad puede reac-tivarse. En las formas más agre-sivas, como son los casos que aparecen en niños y adultos jóvenes, en fumadores de más de 20 cigarrillos día, o en algu-nas enfermedades sistémicas como la diabetes no controlada, el tratamiento puede no llevar al control total de la enfermedad pero si a su avance más lento.

¿Cómo se tratan las enferme-dades periodontales?

El tratamiento tiene por objeto la eliminación de las bacterias responsables y el control de los factores que aumentan la suscep-tibilidad a la enfermedad, como tabaco y algunas enfermedades

sistémicas, buscando crear las condiciones para tener controla-da la enfermedad a largo plazo.

En las gingivitis, es suficiente una mejora en las condiciones de higiene oral por parte del paciente, y un tratamiento de profilaxis, rápido y fácil, por parte del profesional. En las periodontitis el tratamiento se desarrolla en varias fases. En primer lugar, se realiza un estu-dio periodontal clínico y radioló-gico para evaluar la situación, hacer un diagnóstico y estable-cer un plan de tratamiento. Seguidamente, se efectúa la fase básica de tratamiento para reti-rar la placa bacteriana de la bolsa periodontal, que se deno-mina raspaje y alisado radicular. En bolsas profundas es necesario hacer, adicionalmente, una pequeña cirugía periodontal correctiva. Una vez controlada la enfermedad, se inicia el trata-miento de mantenimiento.

¿El cepillado normal es sufi-ciente para prevenir la enferme-dad periodontal?

No. Como el cepillo no alcanza los espacios interdentales, es necesario usar seda o cepillos interdentales para mantener esos espacios libres de placa bacte-riana. Con todo, la utilización de estos instrumentos, al inicio, es difícil y laboriosa, requiriendo aprendizaje y práctica. Si al aplicar la seda siente mal sabor, significa que ese espacio contie-ne bacterias responsables de las alteraciones de sus encías. Ese olor será peor cuanto más tiem-po pase sin limpiar la zona inter-dental.

ENFERMEDADES PERIODONTALES

Son dolencias que afectan a los tejidos

que envuelven y sopor-tan los dientes (perio-

donto), incluyendo, encía, hueso alveolar y

otras estructuras res-ponsables de mantener los dientes firmemente

anclados a los maxilares.

Las enfermedades periodontales se divi-

den en dos grandes grupos: las gingivitis y

las periodontitis. La gingivitis es una infla-mación superficial de

la encía, fácilmente tra-table y con una recupe-

ración total de los teji-dos. En la periodontitis hay una destrucción de las estructuras más pro-

fundas, con reabsor-ción del hueso y si no

es tratada puede llevar a la pérdida del diente. Generalmente no cau-

san dolor incluso en casos avanzados.

2015BETANZOS e a súa comarcaESPECIALISTASBC28 marzo

C/Doctor Fariña, 12 bajo Tlf.: 981 77 05 00

BETANZOS (A Coruña)

FISIOTERAPÍA Y REHABILITACIÓN

ATENDEMOS A CLIENTES PRIVADOS,

MUTUAS Y TODAS LAS COMPAÑÍAS

ASEGURADORAS

Policlínica Betanzos Salud

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

IMPLANTES

CIRUGÍA ORAL

ESPECIALISTA EXCLUSIVO

EN ORTODONCIA

C/Dr. José Fariña, 12 bajo BETANZOS · 981 770 500

S A L U D

Antonio Asensi Pernas · Médico de Familia CS Betanzos

Pese a que el envejecimiento es un proceso nor-mal, en nuestra cultura se le da gran importancia a m a n t e n e r s e joven, buscando la eterna juven-tud. A partir de los

25 años la rege-neración de la piel empieza a enlentecerse, la elastina y el colágeno van abandonando su capacidad de recupera-c i ó n y e x t e n -sión… iniciándo-se lentamente el complejo proceso del envejecimien-to cutáneo, apa-r e c i e n d o l a s líneas de expre-sión y posterior-mente las arru-g a s . F a c t o r e s g e n é t i c o s ,

a m b i e n t a l e s (cl ima, exposi-ción solar...) o es t i los de vida (tabaquismo...) entre otros, hacen que nuestra piel pierda elastici-dad y se arrugue. Investigaciones recientes afirman que la genética

sólo influye en un 25%. La cirugía estéti-

ca, subespeciali-dad de la cirugía plástica, intenta corregir par tes del cuerpo que no son satisfacto-rias para la per-sona, buscando e l m o d e l o d e

belleza sociocul-tural, a diferencia d e l a c i r u g í a plástica, que lo que busca es la reconstrucción: tras un accidente, resección tumo-ral, etc.

Algunos ejem-plos de procedi-mientos de la ciru-

gía estética son: rejuve-necimiento de párpados y b o l s a s grasas (ble-faroplastia), estiramiento

facial (ritidecto-mía) mejora estéti-ca de la nar i z ( r i n o p l a s t i a ) , aumento de senos (mamop las t ia ) , renovación de la piel (peeling), eli-m i n a c i ó n d e l exceso de tejido adiposo (liposuc-ción)…

La eterna juventud a tu alcance: presume de una piel bella y sana

Si no cuidas tu cuerpo, ¿dónde vas a vivir?

(Anónimo)

Prolongar la juventudPero ¿podemos prolongar la

juventud o retardar el enveje-cimiento?Los medicamentos inteligen-

tes o milagrosos para prolon-gar la juventud, publicitados en prensa, radio, televisión o internet, suelen ser de dudosa eficacia o fraudulentos y en algunos casos hasta perjudi-ciales para la salud, al evitar-nos recibir el t ratamiento médico adecuado.Una forma sana, fácil y natu-

ral para mantener una piel bella consiste en: 1- A cada tipo de piel, darle su

cuidado 2- Evitar el estrés, factor clave

del antienvejecimiento. 3- Llevar una dieta equilibrada

La comida es la gasolina del cuerpo y la mente.

4- Beber mucha agua. 5- Practicar ejercicio físico de

forma regular. 6- No fumar previene las arru-

gas. Po r cada 10 años fumando, la piel envejece dos años y medio más.

7- Protegerse del sol, con ropa protectora, cremas con filtro solar resistentes al agua… evitando broncearse. El sol es el acelerador del enveje-cimiento cutáneo.

8- Aplicar diariamente, sobre todo después del baño, una crema hidratante a nuestra piel.

9- Utilizar periódicamente una crema limpiadora exfolian-te.

10- Dormir en cantidad y cali-dad adecuada.

Médico Estomatólogo - Dentista Coleg. nº 372

C/Dr. José Fariña, 2 - 2º B - Telf. 981 77 31 08 · BETANZOS

Mª. del Pilar Viqueira AmorCLINICA DENTAL

Tlf. 981 77 49 26C/Rollo, 9 - 1º · Betanzos

Helomas (callos)Hiperqueratosis (durezas)

Onicocriptosis (uñas encarnadas)Podoloxía deportiva, infantil e xeriátrica

Tratamento do Pé Diabético

Mª Vanessa Vara Fernández Podólogo · Colegiado nº 0701

Tratamento do pé

CLINICA PODOLÓXICA

BETANPE

CENTRO FISIOTERAPIA

ESPERANZA LOPEZ FREIJOMILFISIOTERAPEUTA

RECUPERACION FUNCIONALAvda. Ctra. de Castilla, 45-53, bajo - Telf. 981 770766

CLINICA DENTALDr. Enrique Núñez Núñez

MEDICO ESTOMATOLOGOPza. Hnos. García Naveira, 7-2º - Telf. 981 774281-BETANZOS

Telf. 981 673008 - SAN TIRSO - Abegondo

2015 BETANZOS e a súa comarca ESPECIALISTAS BC 29abril

RAMON SANTOS ROMEROFISIOTERAPEUTA

RECUPERACION FUNCIONAL - AFECCIONES DE COLUMNA - LESIONES DEPORTIVAS

C/ROLLO, 30-1º D - TELEFONO 981 770829 - BETANZOS

O P T I C A

Mª Luisa Pérez Iglesias · Óptica - Parafarmacia - Herboristería Selgas

Dos ojos para toda la vida: cúidalos

PROTEGER LAS RETINASara entender mejor el proceso, imaginemos la retina como un mosaico formado por baldosas sensibles al tacto. Si cada vez que tocamos una, se produce un cam-

bio de color, a base de ir tocando bal-dosas podríamos reproducir cualquier dibujo por complicado que fuese. Cuanto más pequeña fuera la medida de las baldosas del mosaico, más deta-lladamente podríamos reproducirlo ya que contaríamos con la posibilidad de precisar mejor el trazo.En la retina, cada baldosa sería una célula fotosensible. Al ser “tocada” por un punto de luz enviaría una señal al cerebro en forma de impulso eléctrico.De todo esto se deduce que la retina es una de las partes fundamentales del globo ocular, y que de su integridad depende en gran parte la buena visión.Leyendo esto supongo que a todos nos entra una gran curiosidad por saber cómo podemos proteger y cuidar a nuestras retinas para que nos permitan seguir gozando del maravilloso sentido de la vista.-Lo ideal es hacerse revisiones oculares periódicas, ya que muchas veces no es necesario ver mal para gozar de una mala salud ocular.La presión o tensión intraocular (PIO) es algo que deberíamos controlar lo antes posible, para saber como va evolucio-nando con el paso del tiempo, es bási-co mantenerla dentro de unos paráme-

tros para evitar el tan temido glaucoma que puede comprometer nuestra vista.Para entenderlo mejor, podemos imagi-nar que nuestro ojo es una bombilla de una lámpara. Para que se encienda la bombilla necesitamos un cable, que en nuestro caso será el nervio óptico, y un enchufe, que será nuestro cerebro. Pues bien, si no mantenemos la PIO a “raya”, lo que sucede es que funcionan la bombilla y el enchufe, pero la lámpa-ra no se puede encender porque la PIO rompe nuestro cable transmisor (nervio óptico).-Lo otro que debemos hacer es proteger nuestros ojos de las fuentes luminosas que producen fototoxicidad, que pue-den ser *Naturales: Luz solar directa e indirecta*Artificiales: Televisores, smartphones, videoconsolas, tablets, ordenadores, fluorescentes, luces led….Con los años, el sistema visual de la mayoría de las personas se vuelve más vulnerable a los procesos degenerativos produciéndose por ejemplo cataratas, degeneración macular (DMAE)….Los daños a nivel interno del globo ocu-lar causados por la fototoxicidad de la luz tienen carácter acumulativo, el daño pues se produce durante toda la vida, de la misma forma que los daños/lesio-nes causados por las radiaciones UVA/UVB sobre la piel.Afortunadamente para todos los usua-rios de cualquier edad, existen lentes

con certificado de seguridad retiniana, que proporcionan dos tipos de protec-ción frente a la fototoxicidad de la luz:-A corto plazo FUNCIONAL, propor-cionando inmediatamente una mejora del contraste, menor fatiga visual y una mejora de la profundidad espacial. Además de reducir la sensibilidad al deslumbramiento.-A largo plazo ESTRUCTURAL porque absorbe la luz dañina para la retina, reduce el proceso neuro-degenerativo en el sistema visual y protege la retina de la ceguera evitable.Estas lentes tienen varios niveles de pro-tección según se busque su acción pre-ventiva, o su función de protección para las retinas más sensibles, y ade-más se adaptan a distintas situaciones de intensidad luminosa. Son útiles para todos, pero especialmente para perso-nas diabéticas, con ojo seco, operados de cataratas o con cataratas incipien-tes, operados de cirgía refractiva (mio-pía, hipermetropía…) que tengan refle-jos e imprescindibles para niños y jóve-nes sometidos a muchas horas de orde-nador, le, luz azul…Existen varios tratamientos de este tipo, pero, sin duda, el más destacado es el desarrollado por una española, la Dra. Celia Sánchez Ramos, que experimentó durante muchos años para conseguir con estas lentes replicar el proceso natural de protección de forma artificial.

Los ojos están hechos para ver con luz, pero no para mirar la luz y actualmente con la cantidad de dispositivos electrónicos que tenemos al alcance, cada vez más pronto, nuestros ojos empiezan a hacer algo para lo que no están “diseñados”. El ojo se adapta a la luz y no la luz al ojo. Los objetos los vemos porque reflejan luz.El 80% de la información sensorial llega a nosotros a través de los ojos. Es un hecho inevitable que ocurran cambios en la visión por el paso del tiempo, en particular en la percepción del contraste, del color, de la profundidad y en la resolución espacial.La retina, situada en el fondo del ojo, cuenta con más de cien millones de fotorrecep-tores, que a través de aproximadamente ochocientas mil fibras nerviosas medulares, enviarán a más de mil cuatrocientos millones de neuronas la información recibida en forma de estímulos. Ese proceso de ver las cosas, que nos parece tan natural y sencillo, vemos que realmente es complicado.

P

LECTURAS PRIMAVERA de

Jesús Ramos

CINE PRIMAVERA de

2015BETANZOS e a súa comarcaLECERBC30 abril

“El pequeño vampiro se cambia de casa” Autora: Ángela Sommer-Bodenburg. Ed. Alfaguara. “Rüdiger, el amigo de Antón, no da miedo sino que es una criatura agradable, pero, cuando su familia se enfada con él, decide ir a vivir a casa de su amigo Antón. Me gustó mucho porque es muy entretenido y muy divertido”.

Berta Sobrino Carneiro, alumna de 6º E do CEIP Vales Villamarín

Verónica Suárez Rilo, alumna de 6º E do CEIP Vales Villamarín

“Esther y su mundo” Autores: Philip Douglas. Purita CamposEd. Glénat

“Esther é unha nena de 14 anos que vive nunha pequena cidade inglesa. Aínda que a historia comeza nos primeiros anos da década dos 70, os personaxes presentan inquedan-zas, aficións, problemas e complexos cos que todos nos podemos identificar. Gustoume moito porque Esther ten os mesmos problemas que calquera pode ter e soluciona uns si e outros non, coma na vida real".

MortdecaiComedia negra protagonizada por Johnny Depp, basada en la novela de Kyril Bonfiglioli y que cuenta la historia de un marchante de arte que quiere recuperar una pintura robada que dicen que oculta el código de una cuenta bancaria con dinero de los nazis. Ewan McGregor, Gwyneth Paltrow y Olivia Munn le acompañan en el reparto. Dirige David Koepp. La pirámideGrégory Levasseur debuta como director en esta película de terror donde unos arqueólogos inspec-cionan una pirámide recién descubierta y encon-trarán algo con lo que no contaban. Ashley Hins-haw y Denis O'Hare son sus protagonistas. Pro-ducida por el francés Alexandre Aja, director de entre otros, el remake de "Las colinas tienen ojos" y la nueva versión del clásico de Joe Dante, "Pira-ña".

Fast and furious 7Séptima entrega de la franquicia taquillera que coprotagonizan Vin Diesel y Paul Walker, este último recientemente fallecido cuando rodaba esta película. Esta entrega empieza un año después de la anterior, cuando Dom y Brian son indultados y regre-san a los Estados Unidos. Pero allí les espera un frío asesino británico que será su mayor enemigo. Les acompañan en el reparto, Michelle Rodríguez, Jordana Brewster, La Roca Johnson y Jason Statham como el bueno del filme. Acción a raudales dirigida por James Wan.

Clara Blanco Veres, alumna de 5º B do CEIP Vales Villamarín

“Junie B. Jones tiene un admirador secreto” Autora: Barbara Park. Ed.: Bruño

“Se acerca San Valentín. En el colegio van a decorar una caja con corazones. Los alumnos de la clase tienen que comprar o hacer una tarjeta para cada uno de los niños y meterla dentro de esa caja. Junie B. es la primera en meter sus tarjetas. Allí se encontrará con una gran sorpresa. ¿Qué habrá en esa caja para ella?".

PRESENTACIÓNS LITERARIASVenres 24 de abril. 20:00 h Aula Municipal de Cultura Xulio Cuns. Presentación do libro "Morfología Urbana de Betanzos de los Caballeros" por conta do seu autor, o cronista oficial da cidade, José Raimundo Núñez-Varela y Lendoiro. Organiza: Concello de Betanzos

As actividades programadas poden sufrir cambios de última hora.

CURSOS E OBRADOIROSCRUZ VERMELLA BETANZOS

PREESCOLAR NA CRUZ VERMELLATodos os xoves de 10:30 a 12:00 h. Actividade gratuíta orientada a familias con nen@s de entre 0 e 3 anos. Organización de actividades de lecer e de asesoramento sobre temas como os coidados, alimentación, educación, primeiros auxilios, desenvolvemento evolutivo dos menores...

Curso de Manipulador/a de alimentosMartes 14 de abril. Horario de 10:00 a 13:00 h. Viernes 24 de abril. Horario de 17:00 a 20:00 h. Prezo 20 euros *

Formación en persoas maioresDo 20 ó 23 e do 27 ó 30 de abril . Horario de luns a xoves de19:00 a 21:30 h. Prezo: 80 euros *

Primeiros Auxilios en bebés e nenosSábados 29 e 16 de maio. Horario de 9:30 a 14:30 h. Prezo: 50 euros *

*Soci@s de Cruz Vermella e desempregad@s, terán un 20% de descontoMáis información e inscricións na Asamblea Comarcal de Cruz Vermella Betanzos. Avda. Linares Rivas, nº 1. Tlf. 981771727. [email protected]

BIBLIOTECA MUNICIPAL ALFONSO CASTELAO

Obradoiro creativo e narración oralSábado 18 de abril. Destinado a nenas/os de 2 a 6 anos. Organizado pola Biblioteca, dentro das actividades "Ler conta moito" da Xunta de Galicia.

EDIFICIO LICEO Ata o 15 de abril. Sala de Exposicións do Edificio Liceo. Exposición titulada "Patrimonio de Betanzos. Estudos para a súa rehabilitación". Froito da colaboración entre o Concello de Betanzos e o Máster Universitario en Rehabilitación Arquitectónica da Universidade da Coruña. Mostra do traballo de oito autores que afondaron na historia de Betanzos a través das construcións do seu casco histórico.Do 17 ao 30 de abril. Sala de Exposicións do Edificio Liceo. Exposición titulada Semana Santa de Betanzos 2015 coas fotografías presentadas ó concurso convocado pola Confraría de Semana Santa de Betanzos xunto con imaxes da mesma temática de diversos profesionais.Horario Liceo: luns a venres: de 12:00 a 14:00 e de 19:00 a 21:00 h sábados, domingos e festivos: de 12:00 a 14:00h

FUNDACIÓN CIECAta o 30 de abril. IV Encontro Alfara Oviedo-CIEC Betanzos. Exposición colectiva de artistas participantes no encontro de xóvenes artistas 2015 nos talleres de La Encina de San Silvestre, Salamanca. Horario Fundación CIEC: martes a sábado de 10:00 a 14:00 h e de 16:00 a 20:00 h

BIBLIOTECA MUNICIPAL ALFONSO CASTELAOAta o 30 de abril. Exposición bibliográfica de clásicos da literatura infantil, con motivo do Día Internacional do libro. Horario: de luns a venres de 10:00 a 14:00 h e de 16:00 a 21:00 h. Sábados de 10:30 a 13:00h

EXPOSICIÓNS

CONFERENCIASCICLO DE CONFERENCIAS DO ANUARIO BRIGANTINOXoves 9 de abril. 20:30 h Sala Azul do Liceo. Conferencia titulada "Novos espazos para novos tempos. Casco Histórico de Betanzos" impartida por Ana Fonticoba e Beatriz Lucas. Organiza: Concello de Betanzos.

Sábado 11 de abril. 20:00 h. Aula de Cultura Xulio Cuns. Representación teatral da obra "PAN! PAN!" pola compañía "A Panadaría". Organizada polo Concello de Betanzos dentro da Rede Galega de Teatros e Auditorios da AGADIC

TEATRO

Venres 17 de abril. 20:30 h. Aula de Cultura Xulio Cuns. Entrega do premio ao gañador do concurso de fotografía Semana Santa de Betanzos 2015. Presentación do vídeo oficial da Semana Santa. Organiza: Confraría de Semana Santa de Betanzos

Ata o 24 de abril. Aberto o prazo do VI Concurso de carteis das Letras Galegas. Dirixido ao alumnado dos centros educativos de primaria de Betanzos. Do 13 de abril ao 12 de maio. Aberto o prazo do V Concurso de creación literaria. Dirixido ao alumnado dos centros educativos de primaria de Betanzos.

Máis información: Servizo de Normalización Lingüística, Casa do Concello, 2º andar. Tlf. 981770011 ext. 2108, [email protected]. Organiza: Concello de Betanzos.

CONCURSOS

Venres 10 de abril. 20:30 h. Aula de Cultura Xulio Cuns. Presentación da Memoria de Actividades 2014 de Cruz Vermella.

Sábado 25 de abril. 18:00 h. Aula de Cultura Xulio Cuns. Baile de Primavera da Terceira Idade. Organiza: Concello de Betanzos

OUTROS EVENTOS

PROGRAMACIÓN LIBRARÍA BIBLOSXoves 9. 20:00 h Inauguración da exposición de gravados de Omar Kessel.Venres 10. 20:00 h Carlos Callón, no ciclo "Os poetas teñen a palabra" coordinado por Miguel Anxo Fernán Vello.Sábados 11 e 25, Obradoiros de Ilustración e Banda Deseñada impartidos por Xosé Tomás (só para inscrit@s)Luns 13, 20 e 27. De 19:00 a 20:30 h. Clube Radiofónico de lectura e escritura (só para inscrit@s)Venres 17. 20:00 h Charla-coloquio sobre os cascos históricos co Alcalde de Allariz, Francisco García, que falará sobre "o patrimonio como problema ou como oportunidade?".Sábado 18. De 17:30 h a 19:00 h Taller de barro para nen@s e maiores impartido por Maca Herce. Destinado a nen@s e pais, impartirase os sábados durante catro semanas consecutivas. Modelado a man e decoración de formas e figuras de animais.Xoves 23. Celebración do Día do Libro durante toda a xornada.Martes 28. 20:00 h "Serramoura por dentro" actores, creadores, guionistas e outros integrantes do equipo que produce a serie "Serramoura" contarán algúns dos segredos e proxectarase algún avance da nova tempada. Actividades abertas ó público agás os cursos nos que cómpre inscribirse previamente. Tlf. 981771816 [email protected]

■ MOTOR

VENDO BMW X3 2.0D. Equipamiento: estribos, bluetooth, navegador, volante multifunción, intermitentes blancos, enganche remolque. 100.000 km. Julio 2006. Garantía de un año. Precio: 12.500 euros. Tlf. 678515586

■ ENSINO

CLASES particulares a domicilio y grupos reducidos. Primaria, ESO y BAC. Económico. Licenciada con Máster de Profesorado. Tel.: 651637267 [email protected]

CLASES a domicilio en Betanzos. Tam-bién a grupos reducidos. Ciencias y letras. Secundaria y Bachillerato. Tlf. 628563122

■ OFRECEN TRABALLO

SE NECESITA profesor/a de matemáti-cas 4º Eso a domicilio en Betanzos. Tlf. 626386182.

■ BUSCAN TRABALLO

SE OFRECE chica para el cuidado de niños y tareas del hogar. Tlf. 981774860 - 630357046

SE OFRECE chico para reformas en general. Tlf. 981774860 - 627493445

BUSCO trabajo para cuidado de perso-nas mayores. Por horas o como interna. Buenas referencias. Tlf. 632970218 - 654764378

TRAMITACIÓN DE LOS IMPUESTOS de sucesiones (Derechos reales), donaciones y transmisiones patrimoniales (autoliqui-daciones, alegaciones y recursos); Plusva-lías; amplia experiencia. Tlf. 622810999

■ VARIOS

TAROT. María. También CARTAS ASTRALES. Aclara tus dudas: pasado, presente, futuro. Se responde cualquier pregunta. Seriedad. Claridad. Tlf.: 638625976

SE ALQUILA o VENDE granja en A Espenuca. De 120x12 metros, con terre-no. Tlf. 619271908

SE REGALAN en adopción dos setter inglés, macho y hembra, de un año. Tlf. 619687691RELOJERO DIPLOMADO EN SUIZA. Reparación todo tipo de relojes. Relojes de pared, pasamos a domici l io. Restauración de esferas, cristales de forma. Garantía. Tel.: 981773657 - 608598765

■ VENDAS VARIAS

VENDO silla de ruedas eléctrica Samba Lite 2 Quickie. Modelo Samba 2. Asiento talla 48 cm.; peso máximo 120 kg.; ancho: 64 cm. Con reposapies. Año f a b r i c a c i ó n : 1 9 / 0 4 / 2 0 1 0 . T l f . 664696806

SE VENDE leña de carballo y mixta, en hachas. Transporte a domicilio. Tlf. 645583256

VENDO rollo para planchar, ideal para sábanas, manteles, etc. Buen precio. Tlf. 625739634

SE VENDE nicho muy cómodo para lim-piar y decorar. Zona baja, nº 729. Tlf. 687680888

SE VENDE Blackberry, libre, nueva, modelo 8700G, color azul. Precio: 25 euros. Tlf. 600716847

■ ALUGUERES

SE ALQUILA CRUZ VERDE pisos de 1, 2 y 3 habitaciones amueblados y sin amueblar. Y pisos temporalmente. Bajos y ga ra j e s . Te l . : 616975249 - 981770541

ALQUILO apartamentos totalmente equipados, con televisión, calefacción, etc. De una y dos habitaciones, por días, semanas, meses. Tlf. 629291440

SE ALQUILAN plazas de garaje en C/Castelao. 35 euros/mes. Tlf. 981773159ALQUILO plaza de garaje en C/Castelao nº 17. Tel.: 692594104

SE ALQUILA bajo comercial en C/Vene-zuela, 60m2. Muy bien situado y apto pa ra t odo t i po de negoc io . T l f . 981773159

SE ALQUILA amplio piso muy soleado en Pintor Seijo Rubio. Salón, 4 habitacio-nes, 2 baños, cocina con patio, cuarto de lavadora y pileta. Ascensor. Plaza de garaje opcional próxima. Tlf. 657282211 - 981774645SE ALQUILA segundo ático de 3 dormitorios, salón, baño y cocina. Calefacción central. Prolongación de Saavedra Meneses. Precio 260 eur. Tel.: 665526670

ALQUILO piso en Avda. Jesús García Naveira. 2 habitaciones, salón, cocina, 2 baños, trastero y garaje. Tlf. 699553852 (a partir 19:00 h)

ALQUILO apartamento amueblado en Betanzos. Tlf. 622686294

SE ALQUILA o vende piso en el Edificio de la Torre. 3 habitaciones, comedor y dos baños. Tlf. 663339805

SE ALQUILA piso pequeño, soleado, con calefacción, en C/Cruz Verde. Tlf. 630948120

SE ALQUILA apartamento amueblado en Betanzos. Céntrico, exterior, soleado, p laza de ga ra j e y t r a s t e ro . T l f . 677267971 - 687934825

■ VIVENDAS VENDAS SE VENDE piso 1º, cocina americana, 2

habitaciones y un baño. Reformado y completamente amueblado. 65.000 euros negociables. Tlf. 646528129 - 650241961.

SE VENDE casa de 4 plantas para res-taurar en Betanzos. Precio: 35.000 euros. Tlf. 610601268

BETANZOS, zona Ayuntamiento, casa 2 pisos y bajo. Habitable. Buena inversión. 50.000 euros. Tlf. 981234283

SE VENDE piso 2º en Betanzos, 96m2, con ascensor. Sin amueblar, cocina, salón, terraza, 3 dormitorios, 2 baños y trastero. Plaza de garaje. Tlf. 981798655

Información e prezos válidos agás erro tipográfico

2015 BETANZOS e a súa comarca ANUNCIOS BREVES BC 31abril

■ FONTELA 2000 981773710 / 981774900

BETANZOS PISOS Y CASAS:BETANZOS PISOS Y CASAS:Alquiler con opción a compra de plaza de taxi en Betanzos. Precio mínimo en alquiler el primer año.Pisos a estrenar, obra nueva zona Man-deo, desde 96.000 €.Piso 4º con ascensor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina americana, terraza, gara-je y trastero. Amueblado. Todo exterior. Vista hacia el Rio Mendo. 110.000 €.Piso 1º sin ascensor de 80 m2, 3 dormi-torios con armarios empotrados, baño, cocina amplia y salón-comedor. Garaje y calefacción. Todo exterior, buen esta-do. 85.000 €.Chalet de 288 m2, 3 plantas, 4 dormito-rios, vestidor, 3 baños, calefacción gas-oil, aspiración centralizada. Finca de 600 m2 con piscina. Situada a 2 minutos de Betanzos. 190.000 €.Piso céntrico, 1º con ascensor, 2 dor-mitorios, 2 baños, cocina con balcón, salón-comedor, garaje y trastero. Todo exterior. 120.000 €.Alquiler y venta plazas de garaje en Betanzos desde 35 € y desde 10.000 €.Piso 2º con ascensor de 72 m2, 2 dor-mitorios, 1 baño, cocina con tendedero, salón-comedor, garaje y trastero. Situa-do en calle céntrica. 99.500 €.Piso 4º con ascensor, 2 dormitorios, 2 baños y cocina americana con terraza. Garaje y trastero. 110.000 €.Piso céntrico 3º con ascensor, 2 dormi-torios, 2 baños, cocina y salón-comedor. Trastero. 110.000 €.Atico céntrico 4º con ascensor, 2 dormi-torios, baño, cocina americana, garaje y trastero. 110.000€.Alquiler piso de 70 m2, 2 dormitorios amplios, 2 baños, cocina amplia con tendedero, salón-comedor, ascensor, garaje y trastero. Edifi cio reciente cons-trucción. 400 €. CASAS, CHALETS, FIN-CAS Y PISOS EN AFUERASBergondo-Cortiñán. Chalet nueva construcción de 270 m2, 3 plantas. Ca-lefacción suelo radiante y placas sola-res. Finca de 1.000 m2. 250.000 €.Oza dos Rios. Chalet de reciente cons-trucción , dos plantas, 3 dormitorios, vestidor, 3 baños, cuarto de lavandería, garaje para 3 coches, amueblada, cale-facción de gas-oil, aspiración centraliza-da. Finca 860 m2. 253.000 €.Paderne-Villozás.- Casa de 180 m2 útiles , con 4 habitaciones, 2 baños, 2 cocinas una de ellas con bilbaína, traste-ro y galería. Finca cerrada de 1.000 m2 con árboles frutales y piscina de 4.50 m. de diámetro. 120.000 €.Oza dos Ríos. Porzomillos. Chalet de 387 m2, dos plantas, 4 dormitorios, 3 ba-ños, calefacción, paneles solares. Finca de 2.000 m2. 280.000 €.Coirós. Casa de 188 m2, 2 plantas y bajo cubierta de 18 m2. 2 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, salón y porche. Finca de 4.000 m2 con árboles. 157.000 €.Sada. Casa dos plantas situada a 2 km centro de Sada. 2000 m2 de fi nca. 160.000 €.- Tel. 981- 62.29.99.Sada. Ático con amplia terraza. 1 dormi-torio.Vistas al mar. Zona alta. Ascensor. Garaje. Trastero. 62.000 € - Tel. 981- 62.29.99Abegondo. Limiñón. Chalet de 123 m2, dos plantas, 2 dormitorios, 3 baños, 2 salones con chimenea, terraza. Finca de 1.065 m2 cerrada con piscina, bar-bacoa, bodega y garaje para 2 coches. 260.000 €.Oza dos Ríos. Parada. Finca de 1.725 m2 urbana totalmente cerrada con blo-que y malla. 55.000 €.Bergondo-Cortiñán. Casa para refor-mar de 130 m2, 2 plantas, con lareira, horno y pozo artesano. Terreno de 2.330 m2, totalmente cerrada, bien situada. 110.000 €.Abegondo. Chalet de reciente cons-trucción de 323 m2, 2 plantas, 4 dormi-torios, 2 baños, 2 terrazas, garaje para 3 coches, calefacción de gas-oil, fi nca de 1.800 m2, cerrada con jardín y piscina. Situada a dos minutos de la entrada de la autovía. 255.000 €.

■ SOLIS Soluciones 881121032 · 654783 846

Betanzos – Cementerio: Panteón con cuatro nichos y cenicero, revestido en mármol y con dos puertas. En venta por 5.500€.Betanzos – Xan Rozo: Espectacular vivienda con parcela de 2.800 metros cuadrados a cinco minutos de Betan-zos, dotada de cocina con lareira, sa-lón, comedor, cocina, tres dormitorios, estudio… En venta por 450.000€.Sada – Sada de Arriba: Ático a estre-nar de dos dormitorios, cocina, salón, 2 baños, garaje y trastero en urbaniza-ción con zona verde y piscina. Precio: 110.000€. También disponemos en el mismo inmueble de bajo vivienda con amplia terraza privada y acceso directo a zona verde por 120.000€Coirós: Piso exterior y muy luminoso de tres habitaciones, salón, cocina, cuarto de baño, calefacción de gasóleo, dos trasteros, bodega y garaje. Primero sin ascensor, totalmente amueblado. En venta por 55.000€.Betanzos – Rúa Traviesa: local comer-cial de 130 metros cuadrados en venta. Posibilidad de incluir en la operación la primera planta del mismo inmueble. Excelente oportunidad de negocio. Apto para cualquier actividad.Oza dos Ríos – Parada: Hermosa casa de aldea con cuatro dormitorios, lareira, salón con chimenea y fi nca de 19.200 metros cuadrados, de los que 2.720 son urbanos y parcelables por 360.000 euros. Información y fotografías en www.solissoluciones.comBetanzos – La Magdalena: alquiler de acogedor apartamento de un dormitorio y cocina americana, totalmente equipa-do por 300€/mes, comunidad incluida.Irixoa- Bóveda: Impresionante casa de piedra de 150 metros cuadrados con parcela de aproximadamente 1.000 me-tros cuadrados, amueblada y con tres dormitorios, salón, cocina, dos cuartos de baño, construcción auxiliar para garaje-almacén. Puertas y escaleras de roble, mobiliario rústico… Impresionan-te y difícil de describir con palabras. Fo-tografías en: www.solissoluciones.com. En venta por 180.000 euros.Betanzos – Touriñao: Casas de aldea para restaurar con amplias parcelas, construcción de piedra con múltiples posibilidades de reforma desde 90.000€ para una casa de 300 metros cuadra-dos, hasta 150.000€ para otra de 435 metros cuadrados y parcela urbana.Bergondo – Santa Marta de Babío: Finca de 4.781 metros cuadrados a escasos metros de la entrada de la au-topista apta para edifi car una vivienda unifamiliar, en venta por 85.000€.Betanzos – Rúa do Hórreo: venta de apartamento de 56 metros cuadra-dos con dos habitaciones, baño, coci-na americana y trastero por 59.999€. Oportunidad!!. También en alquiler por 275€.Betanzos – Rúa Mandeo: bonito piso de 110 metros cuadrados, tres habita-ciones, 2 baños, salón, cocina equipa-da, garaje y trastero, totalmente exterior por 115.000€.Betanzos – Zona institutos: Alquiler de vivienda con dos dormitorios, sa-lón, cocina y dos baños. Segundo sin ascensor, amueblado por 300€ men-suales.Betanzos – Calle Argentina: Alquiler de local comercial acondicionado como bar, totalmente equipado y listo para funcionar por 300€ mensuales.Betanzos – Concepción Arenal: Vi-viendas a estrenar de uno a cuatro dormitorios con garaje y trastero desde 85.000€ más IVA.Oza dos Ríos: Local comercial de 150 metros cuadrados y tres plazas de ga-raje. Excelente ubicación. En venta por 62.000€ más IVA.

BETANZOSe a súa comarca

A Corporación en pleno súmase á petición ... - ACEBE CCA · É por iso que dende ACEBE CCA...

Documents

Transcript of A Corporación en pleno súmase á petición ... - ACEBE CCA · É por iso que dende ACEBE CCA...