9na Edición de Revista Ida & Vuelta

40
FEBRERO 2013 Serie del Caribe Pitiquito/ La Encantada e Ivan Aguirre Malafacha FCAOT´13

description

Moda, Entretenimiento, Viajes, Turismo Malafacha e Ivan Aguirre en Hermosillo, Son. grandes exponentes de la moda y la fotografía abriero gran show donde asistieron más de 500 personas.....

Transcript of 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Page 1: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

FE

BR

ER

O

20

13

Serie del Caribe

Pitiquito/La Encantada

e Ivan AguirreMalafacha

FCAOT´13

Page 2: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta
Page 3: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta
Page 4: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

CONTENIDO

QuE nO tE ROmpan El cORazón FORtalécElO

06 MODA

04 TECNOLOGíA

12 EVENTOSHERmOsillO, alamOs

El tOQuE uRBanO dE malaFacHaVíctor Hernal y Francisco Saldaña

26 COCINAcHEF manuEl salcidO+ Bacanora

FITNESS3032 TIPS

EN PORTADA Renee Salido, Paloma Aguilar, Julio Vazquez y Jonathan García.Foto Ivan Aguirre.Creativo Francisco Saldaña.Maquillaje y peinado Hector Huerta Salón.Edición Febrero 2013.Locación Atracciones Calderón, Hermosillo, Son.

06MODA

Un pasado muy presente, Pitiquito

18 DESTINOSla Encantada mall, azsERiE dEl caRiBE HERmOsillO´13

¿Qué Es caic?idEas, El ORigEn dEl éxitO

SALUD Y BELLEZA28

la impORtancia dE dEciR: nO

24 TRADICIONES14 paREjas QuE Han HEcHO HistORia

PERFILES36

por Fano Campoy.

misiOnERO capucHinO

34 ARQ&DECOREciclandO EspaciOs y FOmEntandO la cultuRa

Por Javier Orozco.

¿cómO sElEcciOnaR El mEjOR cElulaR?

Ivan Aguirremás allá dE la lEntE…

Por Arq. César Salgado.

Page 5: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

DIRECTORA EDITORIAL jessica carvajal siller

javier QuinteroFano campoyulises noriega

juan angel VázquezFernando diarte

luis morfín chef manuel salcido

Fernanda Félixjavier Romero

julio gutiérrezarq. césar salgado

javierOrozcoanaly loera

dámaris Echaverríaing. javier cervantes

lamberto Elías gudiñoarq. marco ibarraallan de la Rosa

gilberto morenoRicardo coronado

ivan aguirre daniel lópez

adal Villegas

abner arce arriolaluis carlos grijalva

Beatriz arrollo-comunicaxión

cOlaBORadOREs

FOtOgRaFÍa

diREctORa EditORial

angEla paOla lamas iBaRRadisEÑO EditORial y puBlicitaRiO

cOORdinadOR dE VEntas yRElaciOnEs pÚBlicas

jEssica caRVajal sillER

diREcción

adRián F. diaRtE ORlandO diaRtE

sandRa OcHOa cOntRERascOORdinadOR administRatiVO

facebook.com/revistaidayvuelta

[email protected] Querobabi 207 casi esq.

General PiñaCol. Villa Colonial

tel. (662) 267.14.36

Ida & Vuelta es una publicación gratuita, mensual, producida y pub-licada por Diarte’s Intertational Business S.C., distribuida por la Car-retera Internacional Sonora- Arizona en negocios sobre la ca-rretera internacional, línea de cruce de Nogales y en los puntos de venta de seguros para Estados Unidos; Ida & Vuelta se reserva el derecho de rechazar y/o editar cualquier tipo de material sometido para su publicación, así como cualquier material ofensivo o dañino que pueda impactar a cualquiera de nuestros clientes, colaboradores y directivos de la empresa. Los temas tratados en esta revista son de carácter general razón por la cual Ida & Vuelta, sus colaboradores, editores, empleados, asesores, nó asumen ninguna responsabilidad por el uso del contendió editorial o los anuncios que se publican dentro de la revista. Los puntos de vista expresados por los colabora-dores y escritores, dentro de Ida & Vuelta no son necesariamente los puntos de vista de los anunciantes, miembros del equipo de produc-ción o directivos de Ida & Vuelta. Ida & Vuelta está impresa en México; Está prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin previa autorización por escrito de los editores. Todo material enviado nó será devuelto y se entiende que se puede utilizar en cualquier publicación y qué cede todo su derecho para utilizarlo editarlo, citarlo y comentarlo en cualquier tipo de publicación que tenga que ver con Ida & Vuelta.

llama y anÚnciatE

Antes que nada empezamos esta primera edición del año con mucha alegría ya que gracias a la aceptación que esta revista ha tenido y gracias al apoyo de todos nuestros valiosos colabo-radores, les comunicamos que Ida & Vuelta se publicará men-sualmente. Estas semanas se han logrado importantes objetivos tales como la organización y participación de diferentes eventos; como por ejemplo la organización del evento Malafacha junto con la exposición del fotógrafo sono-rense Ivan Aguirre, este evento estuvo orgullosamente respalda-do por esta revista, resultando único e innovador y fue enca-bezado por la Presidenta del DIF Sonora Silvia Félix de López Ca-ballero y por la Directora de esta institución Cristina Ramírez Peral-ta. También tenemos el honor de estar en la organización del certamen Nuestra Belleza Sie-rra que se llevará a cabo en las próximas semanas en Nacozari, siendo uno de los eventos más importantes de nuestro estado.

Otro de los acontecimientos con los que iniciamos este año fue, estar presentes en el Festival Cul-tural Alfonso Ortiz Tirado.En este mes les presentamos un artículo especial sobre las pare-jas más famosas de la historia, una entrevista con el reconocido fotógrafo Ivan Aguirre, una cola-boración muy importante sobre el reciclaje y la arquitectura y diferentes temas de interés ge-neral, esperando que sea de tu agrado. Te recomendamos que cheques la sección de Destinos Arizona en donde te estaremos sugiriendo diferentes lugares de interés para que acudas en tus próximas vacaciones. Para cerrar con broche de oro te mostramos una colaboración que realizó el Chef Manuel Salci-do quien nos comparte una de sus creaciones la cual ha tenido gran aceptación: trufas con ba-canora. Bienvenidos a nuestros nuevos colaboradores y espera-mos que esta revista siga siendo tu agrado.

jessica carvajal [email protected]

Iniciando con pie derecho

Page 6: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Tecnología

En algún momento de los 2000´s la vida era más sencilla y sólo podías diferenciar los celulares por su diseño o color, pero todo esto se acabó con la llegada de los teléfonos inteligentes.

Hoy en día se tienen contabilizados más de mil millones de teléfonos inteligentes activos en el mundo, ¿Qué criterio debo de seguir para seleccionar el indicado?

¿Cómo seleccionar el mejor celular?

Por ing. javier cervantes díaz cordinador de medios digitalescentro de integración tecnológica tEslatecnológico de monterreycampus sonora norte

Page 7: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta
Page 8: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

ModaModa

El toque urbano de

Page 9: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Por Javier Quintero@quintero_javier

Siete años atrás, dos jóvenes mexicanos deci-dieron ofrecer una propuesta alternativa a la moda que inundaba las revistas especializadas y se encendía como la pólvora en pasarelas y aparadores de este país.

En un estudio de la Ciudad de México, Francisco Saldaña y Víctor Hernal se unieron para crear una de las líneas de ropa más vanguardistas, dirigida a aquellos jóvenes que quisieran complementar sus deseos de libertad con la co-modidad diaria.

Así fue que apareció el concepto de Malafacha, algo inno-vador, una propuesta interesante que en poco tiempo atra-jo la mirada de expertos de la moda alrededor del mundo.

“Nosotros queríamos dar una nueva propuesta de la moda en México, rom-per un poco el cliché de la moda, como el glamour y los vestidos de noche”, dice Francisco Saldaña, después de presentar una colección en Hermosillo, a mediados de diciembre del 2012.Malafacha nació con las características contrarias a los estereotipos de la moda tradicional. Ya no eran los largos vestidos ni los trajes elegantes los únicos que aparecían en las revistas y libros especializados. Había comen-zado una extraordinaria revolución en la forma de vestir.Se convirtió entonces en una mirada alternativa, urbana y conceptual; una mirada distinta de lo que al menos en México se entiende como moda.“Somos únicos en lo que hacemos en México, nuestra propuesta se diferen-cia de todas las demás, sustancialmente, y eso nos ha dado la oportunidad de estar presentes en prensa extranjera, en libros extranjeros como referen-tes de moda, en exposiciones como representantes de la moda mexicana”, afirma Francisco.Ese estilo vanguardista le valió a la marca Malafacha ser tomada en cuenta para participar en la Bienal Iberoamericana de Diseño, como representante de México en España, Argentina, Portugal y otros países; además, por si pareciera poco, Malafacha ha llevado más de 14 colecciones no solo al territorio mexicano, sino también a Alemania.¿Pero a qué se debe el éxito de Malafacha en tan corto tiempo? Francisco Saldaña asegura que ha sido por esa característica única de no agradarle a todo el mundo.“A Malafacha no le interesa llegarle a todos, no es la tirada de nuestra mar-ca ni de nuestro proyecto. Malafacha está pensado para un tipo de persona muy específico. No somos una marca masiva, una marca a gran escala, pero tampoco nos interesa serlo. Malafacha es para esas personas que son libres, que generalmente están pegadas al medio del arte, que son curiosas, que investigan, etcétera”.

Page 10: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Moda

Es evidente que la moda de Malafacha está dirigida a los más jóvenes y ha sido confeccionada con una visión ge-neral de todo el país y no de manera regional, pensada para que se sientan cómodos.

“Cada colección es distinta, es una inspiración nueva, pero tenemos algo recurrente, un toque un tanto oscuro, nos gusta esta parte del otro lado de la belleza, pero que no por ser distinto a lo convencional deja de ser bello. Malafacha basa sus éxitos en la autenticidad. Creamos lo que hacemos pensando en nuestro mercado objetivo, es decir, en este nicho que tiene gustos o afines a nuestra marca”, dice.

Malafacha tiene apenas siete años de trabajo consecuti-vo, de sacar interesantes diseños en aquel estudio de la Ciudad de México. A Francisco y a Víctor les espera un largo recorrido de nuevos éxitos y en esto están enfoca-dos ahora.

Cada vez hay más hambre de propuestas distintas y ahí es donde entramos nosotros”

Diseñador Malafacha

Foto por Ivan AguirreModa Malafacha/ Modelos Renee Salido, Paloma Aguilar, Julio Vazquez y Jonathan García.

Page 11: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Si nosotros tratáramos de gustarle a todo el mundo entonces seríamos una marca más del montón”

Diseñador Malafacha

Page 12: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Moda

Más allá de la lente…Por Julio Gutiérrez

Dejó su natal Hermosillo, Sonora hace casi 13 años para cumplir un sueño y no solamente lo logró: rebasó sus expecta-tivas al llevar su creatividad más allá de la lente.

ivan aguirre

E n su lucha constante, el so-norense Ivan Aguirre fue sumando experiencia y reco-nocimiento gracias a lo cual es considerado actualmente como uno de los mejores fo-tógrafos de Latinoamérica.

La verdad es que hemos trabajado mucho y creo que es algo por lo que me fui, para triunfar en mi carrera como fotógrafo de moda”, dijo a Revista “Ida & Vuel-ta”, durante el evento de Malafacha donde mostró tan solo algunas de sus fotografías a famosos.

Y es que además de trabajar para reconocidas marcas comerciales, el artista se codea con las estrellas na-cionales e internacionales quienes cada vez suman la amplia lista de quienes buscar estar al frente de su cá-mara, de su ojo visionario y del arte de sus imágenes.

El joven de la eterna sonrisa recibió sus primeros cur-sos a los 14 años de edad e inició su carrera en 1995 al colaborar en diario El Independiente, para Voces del Desierto. A los 18 años, emprendía el vuelo hacia el éxito al radicar en la Ciudad de México.

Estrellas de la talla de Paulina Rubio, Gael García, Alaska, Gloria Trevi y la top model internacional ori-ginaria de Hermosillo, Sonora, Elsa Benítez, han sido sólo algunas de las estrellas con quienes ha brillado de manera conjunta, sin dejar de lado la mancuerna que ha venido realizando desde hace varios años, con los creativos de Malafacha.

“A los famosos no hay como agarrarles el lado porque tienes que tener como mucho de psicólogo para poder trabajar a gusto con ellos”, declaró, mientras los chi-cos y chicas de la pasarela se alistaban para salir ante el público.

Aunque ya logró sus sueños de trabajar para revistas como Harper’s Bazar o Vogue y conocer a gente de la farándula como Mobi, aún sueña con el momento de fotografiar a Madonna.

EModelo Elsa Cartellón.

Page 13: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

A los famosos no hay como agarrarles el lado”. Ivan Aguirre, fotógrafo sonorense

11

Arriba. Paulina Rubío cantante; iqz. Belinda Cantante.

Moby cantante

Ana Serradilla, actriz.

Ximena Navarrete, Miss Universo 2010.

Page 14: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Eventos

El pasado 14 de diciembre en el patio central del antiguo cuartel militar presentaron su línea de ropa otoño invierno, los creadores de malafacha Francisco saldaña y Víctor Hernal, en el mismo evento se llevó a cabo la exposición del reconocido fotógrafo sonorense iván aguirre. también se mostraron los diseños de la hermosillense ale soria, creadora de hermosas prendas femeninas.

Orlando diarte, organizador del desfile y director de Revis-ta ida & Vuelta, nos comentó que todo lo recaudado por las entradas al evento fue para el diF Hermosillo. Explicó que el objetivo es crear conciencia sobre el altruismo en la ciudadanía hermosillense a través de la moda y la apre-ciación del arte visual, dos ramas del arte muy seguidos por la juventud en el mundo.

El desfile se engalanó con la presencia de distinguidos modelos sonorenses, además de jóvenes voluntarias de diF Hermosillo quienes desfilaron por primera vez en pa-sarela con el único propósito de apoyar a la dependencia. de la ciudad de nueva york desfilaron Elsa castellón y pamela dueñas y de la ciudad de méxico Rene salido, andrea carrazco y mario montaño, bajo la coordinación de luis carlos grijalva de agencia Runway. Estuvieron presentes la presidenta del diF sonora silvia Félix de lópez caballero y la directora de esta institución cristina Ramírez peralta.

Elsa Castellón modelo internacional de Nueva York participó en la pasarela de Malafacha.

PRIMER DESFILE DE MODA

Por Jessica Carvajal Siller

Page 15: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Alrededor de 500 personas estuvieron presentes en este importante evento entre ellos, relacionistas públicos, expertos en moda y diseño, medios de comunicación y público en general. Los organizadores del evento: Ayunta-miento de Hermosillo, Runway agencia, Alejandra Cajigas, D´paul, DIF Hermosillo, applebees, Héctor Huerta y Revista Ida & Vuelta.

Alejandra Soria - La Botica

13

Arriba. Andrea Carrazco; supe-rior derecha. Regina Fragózo y Jonathan García.

Derecha. Jaime Castelo, Mario Montaño y Alexis Luján.

Yuliksa Salazar. Alejandra Castillo. Alejandra Aguayo.Carolina Trelles.

Page 16: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Eventos

como ya es costumbre, en el bello álamos, sonora se llevó a cabo el evento cultural más importante del noroeste de méxico, el Festival cultural alfonso Ortiz tirado, del 25 de enero al 2 de febrero. En esta 29 edición participaron más de 360 artistas de cuba, Estados unidos, España, italia, alemania, Rusia, chile, nicaragua y méxico.

se entregó la medalla alfonso Ortiz tirado 2013 al tenor arturo chacón-cruz.

Este año el evento fue transmitido por Radio Educación en el 1060 de am, por internet y por la red Edusat.

En este mágico lugar se ofrecieron espectáculos operís-ticos, conciertos, talleres, callejoneadas y clases magis-trales, en un programa integrado por artistas mexicanos, de España, polonia, chile, uruguay, paraguay, cuba y Estados unidos.

Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado 2013Por Jessica Carvajal Siller

Fuente: festivalortiztirado.gob.mx

Fotos Gilberto Moreno

Page 17: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Arturo Chacón-Cruz, Medalla “Alfonso Ortiz Tirado 2013”arturo chacón-cruz siempre se ha considerado pro-feta en su tierra, pero esta noche, el navojoense lo siente más que nunca al haber recibido la medalla “alfonso Ortiz tirado” en álamos, gracias a la tra-yectoria que lo ha llevado a pisar los más grandes escenarios de ópera en el mundo.El evento lírico más importante del país, el “alfonso Ortiz tirado” se engalanó la noche del 25 de enero palacio municipal de álamos con la inauguración hecha por el titular de la sEc, jorge luis ibarra men-divil, quien hizo entrega de la medalla al tenor sono-rense arturo chacón-cruz.“Recibir esto me honra como sonorense y como ar-tista”, dijo al público. arturo chacón-cruz, tenor so-norense, la noche del viernes 25 de enero durante la inauguración del festival en la que estuvieron ade-más presentes diversas personalidades como la directora general poly coronel gándara y el alcalde del “pueblo mágico”, josé Benjamín anaya Rosas.

DISTINGUIDOS Y OVACIONADOSpor julio gutiérrez

Reportero en el periódico [email protected]

Arturo Chacón-Cruz, Omar Contreras y Leticia Varela Ruiz

La edición 29 del Festival Cultural “Alfonso Ortiz Tira-do” 2013 sirvió de marco especial para que tres talen-tos sonorenses fueran distinguidos por su trayectoria. En “Ida & Vuelta” te mostramos un poco de ellos.

Leticia Varela Ruiz, Maestro Sonorensepor forjar diversos proyectos mu-sicales y formar talentos durante tres décadas, la maestra leticia Varela Ruiz fue otro de los talentos sonorenses distinguidos durante el FcaOt 2013.“para mí la razón de esto es que he sido afortunada toda mi vida; tuve a la mejor maestra que pude tener (Emiliana de zubeldía), por diez años, ella me apoyó siempre y después tuve la suerte de ver lle-gar a los pupitres a maravillosos talentos, sonorenses sobre todo.“agradezco al cielo que me haya puesto en posibilidades de impul-sar un poquito el talento que ya de por sí estaba avanzando; para mí todo es mucha fortuna, mucha suerte y sobre todo muchos co-razones abiertos como los de us-tedes, esta noche”, dijo la maes-tra leticia Varela Ruiz al recibir el martes 29 de enero, la distinción como maestro sonorense en el festival.

Omar Contreras, Talento Jovenla calidad interpretativa del tenor sonorense Omar contreras le va-lió la noche del domingo 27 de enero el Reconocimiento al ta-lento joven en el Festival cultural.“Reconocemos el trabajo y la disciplina de Omar contreras, quien se ha convertido en em-bajador de méxico en el mundo”, destacó la directora general del instituto sonorense de cultura, poly coronel gándara.“Es un honor recibir este recono-cimiento y poder cantar aquí en este escenario donde han can-tado grandes artistas”, expresó Omar contreras, quien emocio-nado, agradeció el apoyo de los organizadores y de manera especial, el de sus padres.

15

Page 18: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Destinos, SonEs

tadi

o So

nora

será

la n

ueva

cas

a de

los N

aran

jero

s de

Her

mos

illo.

Fot

os p

or A

rq. M

arco

Ibar

ra.

Hermosillo, Son.SERIE DEL CARIBE 2013

Fuente Arq. Marco IbarraAllan de la Rosa (encargado del departa-mento de comunicación de la CODESON).

Hace pocos días Hermosillo, se convirtió en anfitrión de la Serie del Caribe 2013. Miles de personas se dieron cita en el Estadio Sonora será la nueva casa de los Naranjeros de Her-mosillo. Con esto se tuvo una ex-celente derrama económica en hoteles, restaurantes y centros de diversión.

Por Jessica Carvajal siller.

Page 19: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

La Serie del Caribe es una com-petencia de beisbol que reúne anualmente a los equipos gana-

dores de las ligar invernales profesio-nales de los países que integran la Con-federación de Beisbol Profesional del Caribe: República Dominicana, Puerto Rico, Venezuela y México; en el caso de nuestro país el representante es el campeón de la Liga Mexicana del Pa-cifico. Cada equipo está reforzado con los mejores jugadores del resto de los equipos de las ligas. Se esperaba que este año Cuba ingresara al torneo como equipo invitado.

La Edición LV de la Serie del Caribe nos presentó un nuevo rostro al ser aprobado el nuevo formato de compe-tencia en el cual el punto más desta-cado es la inclusión de un séptimo día de juego para la Gran Final y funcio-nó bajo el sistema de 2 rondas, todos contra todos en 2 ocasiones, tal como se ha realizado en ediciones anteriores, para así dar paso a la final entre los 2 equipos con las mejores marcas en los 6 encuentros y así obtener a un equipo campeón. En este año fue México.

Las modificaciones al sistema brinda-ron un sentido de justicia deportiva al evento. Cabe destacar que el formato establecido, estará en existencia al me-nos por los siguientes 4 años. El cam-po está avalado por la MLB.

El nuevo estadio.

Se asienta sobre una superficie total de 10 hectáreas y tiene ca-pacidad para 15.800 aficionados (cabe destacar que las butacas fueron traídas desde España), cuenta con 32 palcos, además tie-ne 3,500 cajones de estacionamiento.

Su diseño fue inspirado en la fisionomía sonorense que evoca en su forma y color a los grandes cráteres de la Reserva de la Biosfera de “El Pinacate”.

Tiene en sus vestidores en sótano, oficinas, cuartos de máquina, enfermería, consultorio etc.

El Estadio Sonora cuenta con 5 accesos, acondicionados tam-bién para rápida entrada de personas de la tercera edad y/o con capacidades especiales, así como una entrada especial para ju-gadores o artistas.

Posee una galería comercial con áreas para restaurantes, bares, franquicias y tiendas de souvenirs, pantalla electrónica gigante, sala de prensa, enfermería, además de un museo temático con área cultural.

17

Page 20: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Mapas, Son

Page 21: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

19

Page 22: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

078

Evaluación de tráfico en líneas fronterizas para

ingresar a Estados Unidos

www.elimparcial.com/Webcams/GaritaNogalesaspxWeb-Cam, se actualiza la imagen cada 60 segundos.

http://reportegaritas.com/nogales/Tiempo de espera en Garitas

h t t p : / / r e p o r t e g a r i t a s . c o m / n o g a l e s /

www.elimparcial.com/Webcams/GaritaNogalesaspx

nÚmEROs dE EmERgEncia

078ángElEs VERdEsángeles verdes

662 224 23 75Only sOnORawww.sonoraturismo.gob.mx/onlysonora

www.sonoraturismo.gob.mx/onlysonora

066066atEnción ciudadana

( EmErgEncias )

1919UNidad dE proTECCióN Civil118lOcatEl

118

01 800 672 32 42

01 800 800 2880

atEnción a paisanOs

sOnORatuRismO

gRÚas grúas01 800 672 32 42

07801 800 71 62555

w w w. s o n o r a t u r i s m o . g o b . m x

078

01 800 71 62555

Cuotas en Casetasde Sonora

Tramo Caseta Costo Nogales-Magdalena Magdalena $25Magdalena-Hillo Hermosillo $65

Hillo-Guaymas Guaymas $30Guaymas-Cd.obregón Esperanza $65

Cd. obregón-Fundición Fundición $65Navojoa-Estación don la Jaula $65

En caso de siniestro llamar

01 800 288 6700

Mapas, Az

Page 23: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta
Page 24: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Destinos, Son

Muebles que pertenecieron a Venustiano Carranza, pe-dernales, fotografías y toda clase de objetos, es lo que los asistentes han tenido la opor-tunidad de apreciar en el Museo de Historia de Pitiquito.El director de Acción Cívica y Cultural, Juan Carlos Gar-cía Verdugo, es también im-pulsor del Museo de Historia, para el que decenas de per-sonas han aportado desde fotografías, objetos originales y hasta muebles.

“yo quiero que el museo trascienda, hago esta donación de mi casa al pueblo pero cuando yo no esté quiero que se siga man-teniendo para que trascienda”, dijo sobre el recinto donde guardan cientos de objetos históricos.la casa que tuvo un costo de 48 pesos a sus abuelos, y ahora se ha convertido en el lugar ideal para que estudiantes de todos los niveles escolares realicen sus tareas.“Fue muy sorprendente la respuesta de la gente porque no sé ni cómo, pero invité a 9 personas a la inauguración pero el mero día estaban aquí 106 personas festejando la apertura.En 10 días logró más visitas que las que tuvo en 10 meses en el centro de pitiquito.

Orgullosos de sus orígenes y de recibir a tanta gente de nuevo, así se mostraron los pitiquitenses durante las Fiestas del Reen-cuentro 2012, en las que muchos de los visitantes de Estados unidos, los países europeos y de méxico, se dieron una vuelta por el museo de Historia.“lo que queremos es que la gente que se va, que vea que nos preocupamos por ellos, que siguen siendo muy importantes para todos aquí”, declaró en entrevista para Revista “ida & Vuelta” el alcalde de pitiquito, andrés lara Velásquez.

museo de Historia de pitiquito, sonora, méxicoubicación zaragozaHorarios y citas para visitas al teléfono (637)1153054

El Museo de Historia alberga muebles que pertenecieron a Venustiano Carranza donado por Carmen, esposa de Arturo Arocha, familiares de don Venustiano, propietarios de Pieles Pitic.Además, existen pedernales o puntas de flecha, implemen-tos de piedras y de concha para rituales y esculturas de ani-males en miniatura de piedra de jade, de obsidiana o de concha en exhibición.El más viejo es un fósil de caracol de amonita que tiene millo-nes de años. Lo más nuevo una ollita de barro hallada en el cerro de el arenoso de la época de los Clovis y unas máqui-nas de escribir de 1910.El museo que ha sido visitado por más de 2 mil personas a 3 años de haberse inaugurado.

por julio gutiérrez

Reportero en el periódico [email protected]

Un pasado muy presente

Más del museo…

¿Sabías qué? en el Museo de Historia de Pitiqui-to hay cerca de 2,500 objetos en exhibición y van desde un pedernal hasta la tina de don Venustiano Carranza?

Los visitantes en las fiestas

¡Visítalo!

Page 25: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Destinos, Az

La Encantada es un exclusivo centro co-mercial en el noroeste de Tucson, es un ín-timo centro al aire libre con tiendas de lujo como Tiffany & Co., Louis Vuitton, St. John, J. Crew, Brooks Brothers, Tommy Bahama, So-noma Williams, Pottery Barn, Crate & Barrel, así como cinco fabulosos restaurantes.

Una experiencia única al comprar

situado en skyline drive y la avenida campbell, la Encan-tada ofrece una experiencia de lujo en un ambiente al aire libre encantador. pasillos serpenteantes del centro, amplios patios y vistas panorámicas invitan a los compradores a

patios y vistas panorámicas invitan a relajarse y disfrutar de la belleza de las montañas de catalina Foothill.la Encantada es un mall muy pintoresco, exclusivo, bella-mente ajardinado y centro comercial al aire libre con vistas de las montañas catalina . El centro comercial tiene dos ni-veles y vistas del catalina Foothills de algunas zonas. Hay una escalera mecánica cerca crate & Barrel y también hay un ascensor. la primera planta tiene un hermoso patio con árboles, con influencia española y decoración exterior pasos españoles que conducen a la segunda planta. Hay bancos donde puedes sentarse y relajarte.

Restaurantes:armitage Wine lounge & cafeBlanco tacos + tequilaFirebirds Wood Fired grill

nORtH Fattoria italianaRa sushi Bar

Horarios y dirección2905 E. skyline drivesuite 279tucson, az 85718(520) 615-2561lunes a miércoles 10am-7pmjueves a sábado 10am-8pm domingo 11am - 6pm

23

Page 26: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Tradiciones

por julio gutiérrez

Reportero en el periódico [email protected]

Par

ejas

que han hecho historia…

Y a propósito del mes del Amor y la Amis-tad, es inevitable recordar a todas ésas parejas que han hecho historia en el cine, la televisión, la literatura y hasta en los cuentos clásicos. De ficción o no, nos adentramos en algunas de ésas historias…

Es un cuento de ha-das tradicional europeo cuyo origen podría ser una historia de apule-yo, incluida en su libro “El asno de oro (tam-bién conocido como “metamorfosis”), titula-da “cupido y psique”. la primera versión pu-blicada fue obra de la escritora francesa ga-brielle-suzanne Barbot de Villeneuve, en 1740, aunque otras fuentes atribuyen a giovanni Francesco straparola la recreación de la his-toria original, en 1550. la versión escrita más conocida fue una revi-sión muy abreviada de la obra original de Vi-lleneuve, publicada en 1756 por jeanne-marie leprince de Beaumont. la primera traducción se hizo al inglés, en 1757 y actualmente el mundo comercial la co-noce como uno de los cuentos más famosos de disney.

y la bella (y trágica-mente muerta) de

el amante que aparente-mente “la doña”más qui-so.

María Félix y Agustín Lara

un apasionado romance que duró nada menos que dos casamientos y dos divorcios, y que sirvió de so-porte para la representación de otro romance turbulento, el de marco antonio y cleopatra.

Richard Burton y Liz Taylor

Otra pareja que se casó y di-vorció el doble de veces de lo normal.

Diego Rivera y Frida Kahlo

Es una de esas parejas que quedarán para la historia. su matrimonio habrá agradado a unos y habrá sido detestado por otros -aquellos que creen que ella se encargó de separar a los Beatles-, pero john lennon y yoko Ono sentían una pasión por el otro digna de ser recorda-da. ”Es mi diosa del amor, ella llena mi vida”, comentó alguna vez el legendario lennon.

John Lennon y Yoko Onno“titanic” es una película estado-unidense de 1997 dirigida, escri-ta, coproducida y coeditada por james cameron y protagoniza-da por leonardo dicaprio, Kate Winslet, quienes evocaron una de las más bellas historias de amor en sus personajes de “jack” y “Rose”. tras su estreno el 19 de diciembre de 1997, la película se reestrenó en formato 3d el 4 de abril de 2012, 38 seis días antes de la fecha en que el titanic par-tió de inglaterra en 1912 y un mes antes del centésimo aniversario de paramount pictures, la otra casa productora de la película. sumando la recaudación del re-estreno, la recaudación total de la película suma 2 185 millones 372 mil 302 dólares.

“Jack” y “Rose” La Bella y La Bestia

Rainiero de Mónaco

Grace Kelly

una relación digna de mención es la confor-mada por

don Quijote de la man-cha y dulcinea. don

Quijote, personaje principal, es un hidalgo caballero que decide sa-lir en busca de aventuras. la tradición man-da que todo noble caba-llero tenga

un escudero y una dama en su

corazón a quien dedicarle sus victorias. «se cree, que en un lugar cerca del suyo había una moza labradora de muy buen parecer, de quien él un tiempo anduvo enamorado, aunque, según se entiende, ella jamás lo supo ni le dio cuenta de ello.

Marcello Mastroianni y Sofia Loren

Don Quijote de la Mancha y Dulcinea.

Batman y Robin

Viruta y Capulina.

Page 27: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

don juan tenorio es el proto-tipo amoroso masculino que ha conquistado de forma más ostentosa el teatro, la li-teratura y el lenguaje.

aunque para algunos, haya aquí poco de romance y mu-cho de conveniencia.

Eva Duarte y Juan Perón

Don Juan Tenorio y Doña Inés.

En enero de 2004, las primeras imá-genes del filme ‘mr. & mrs. smith’ dejaban entrever la química entre angelina jolie y Brad pitt. El actor, ca-sado entonces con jennifer aniston, y jolie, madre de maddox, su primer hijo adoptivo, conformaban una de las parejas más atractivas del cine en esa época, los rumores de un posible romance entre ellos no se hi-cieron esperar convirtiéndose desde entonces en una relación que ha te-nido amplia popularidad; tienen seis hijos: maddox, zahara, pax, shiloh, Knox y Vivienne. Han sido conside-rados como protagonistas de la pa-reja más bella del planeta.

Brad Pitt y Angelina Jolie

Page 28: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Cocina

por lic. manuel salcido maldonado.chef colaborador de la sección cocina en teledición, televisa sonora.cel (662) 172 2130pin BBm [email protected] fb/chef manuel salcido

Chef Manuel Salcido + Bacanora

El primer acercamiento que tuve con el Consejo Regulador del Bacanora, fue en noviembre de 2010 y fui nombrado Chef Embajador, en Diciembre de 2010, salió la primer etiqueta de “Trufas Chef Manuel Sal-cido con Bacanora”, el cual fue el primer producto en su clase, con la intención de diversificar el producto y llegar al público femenino, jugando con los ingredientes como el chocolate y bacanora, la primer temporada fue mediante redes sociales, la cual tuve mucho apoyo.El 10 de diciembre de 2010, fueron presentadas en un evento formal al sr. guillermo padres Elías, gobernador del Estado de sonora.la temporada de las trufas es de 15/Octubre a 10/diciem-bre.la segunda temporada (2011), en específico el día 18 de octubre de 2011, entraron a la cadena Wal mart en la ciu-dad de Hermosillo, son., con gran éxito, lo cual da a co-nocer el potencial del producto y sobre todo la calidad del mismo.la última temporada, decidí realizarla sin intermediaros, simplemente por pedido mediante redes sociales, porque a la mayoría de las personas que viven en Hermosillo, les gusta que les entregue el producto personalmente.Han tenido gran aceptación en guadalajara, jal., en 2011 estuve en el “primer Open House de Benito santos” acom-pañado con diseñadoras de la talla de alejandra aceves y gabriela castañeda, ivonne Herrera ( asesora en imagen).teniendo el honor y orgullo de poder decir, que inspiraron

un hermoso par de aretes diseñados por alejandra aceves (amiga y diseñadora de accesorios de Ex miss univer-so ximena navarrete y diversos premios a nivel nacional e internacional) en cristales swarovski, los cuales guardo celosamentela idea de diversificar un poco mas el producto “bacano-ra”, es apostar a que productos que la mayor parte de la población conoce, se atreva a probarlos con ese toque que solo da la bebida regional sonorense, la cual cuenta con denominación de origen.los nuevos integrantes son: nueces garapiñadas con ba-canora, cacahuates salados con bacanora y chile, tama-rindo con bacanora, la temporada de estos 3 productos es de todo el año, sobre pedido, esperando muy pronto entrar al mercado nacional.Oficialmente los nuevos productos fueron presentados en el programa teledición, televisa Hermosillo, son., en el cual soy colaborador en la sección de cocina, el día 31 de enero de 2013.Estuvieron también, en el stand de la serie del caribe 2013, apoyado por Bacanora travel y turismo sonora, con una gran aceptación por parte de los asistentes locales y ex-tranjeros.

Page 29: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta
Page 30: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Salud

por psic. Francisco javier Romero có[email protected]“mientras vivas sigue aprendiendo como vivir” seneca

LA IMPORTANCIA DE DECIR: NO

Un problema que encuentro frecuente-mente en personas cuya vida no es va-lorada como satisfactoria es la incapaci-dad para decir: NO. Y me refiero a decir NO ante aquellas situaciones las cuales de fondo no se está dispuesto a otorgar el si.

El no saber decir nO es un asunto que tiene que ver con nuestra capacidad de ser asertivos. Es decir, está relacio-nado con la congruencia que guardamos entre lo que se piensa, lo que se quiere y lo que se hace.

no somos asertivos cuando hacemos algo que es dife-rente a lo que sentimos, queremos y pensamos. perde-mos nuestra congruencia interna. Estamos desarticulando nuestros elementos internos que nos sirven de soporte y nos dan la seguridad y certeza ante las situaciones de la vida.

la asertividad consiste básicamente en decir lo que en realidad se está sintiendo, buscando que se logre un res-peto a uno mismo, sin trasgredir el respeto de los demás.a través de la asertividad, se desarrolla la noción de ne-garse cuando no se está dispuesto a acceder ante una situación o evento, sobre todo cuando el hacerlo implique que las necesidades y derechos propios se afecten.

no es fácil decir nO, sobre todo cuando se involucran la manipulación, el chantaje o la extorsión emocional o psico-lógica. lo cual genera fuertes sentimientos de culpa que, si no se prepara para enfrentarla y resolverla adecuadamen-te, termina siendo más fuerte y provocando un autoboico-teo en las decisiones que se toman.

En este asunto, existe una paradoja muy particular, la cual consiste en que por evitar el sentimiento de culpa se ter-mina accediendo aún en contra de sí mismo. la persona difícilmente se escapa del malestar que proviene de ir en contra de lo que en realidad se quiere o se está dispuesto.la culpa es un sentimiento en el cual se recomienda traba-jar, ya que es considerado un sentimiento altamente tóxico y taladrante que roba bienestar y salud mental, a grado tal que, altera la adecuada toma de decisiones.

Enojo con uno mismoFrustraciónResentimiento con otrosculpa

Relaciones personales basadas en la culpadesatención de uno mismopérdida del bienestar interno

construir una mayor congruencia con uno mismo.dar prioridad a las necesidades propias.Resistir la manipulación.no responder ante la culpa.mejorar la relación con uno mismo.

El “costo emocional” de no atender las necesidades propias

El “impacto personal” de no aten-der las necesidades propias

¿Qué hacer para aprender a decir NO?

Page 31: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Un vinil decorativo es todo lo que necesitas para decorar de nuevo tu casa de una forma rápida, sencilla y económica. No te puedes quedar in-demne a esta nueva forma de vestir tus paredes. Esta nueva tendencia es la solución perfecta para sorprender a tus visitas con el nuevo material para decorar tu casa.

Los viniles están pensandos para crear una atmósfera moderna, fres-ca y sofisticada. Son perfectos para decorar habitaciones, salones y en-tradas, aunque también puedes in-novar en baños y cocinas.

Eligiendo un modelo y color ade-cuado al resto de la decoración de la estancia donde pensemos colocarlo, podemos conseguir un impacto vi-sual, que difícilmente se consigue con otro producto decorativo para paredes.

Por lamberto elías GudiñoC (662) [email protected]/ Vinil Hermosillo

TRANSFoRMA TUS ESPACIoS

El vinil decorativo es fácil de poner, adaptar y combinar, gracias a su amplia gama de colores y modelos¨

Esta opción decorativa está hecha para ser colocada en paredes, puer-tas, ventanas e incluso muebles, cualquier superficie lisa puede ser personalizada dando un toque de color. En interiores, el vinil decora-tivo dura largo tiempo.

Si cuentas con tu propio negocio, es el momento para que decores o redecores tu oficina, consultorio, bufete, restaurant, bar, con el estilo que mejor se adapta a tus necesida-des y que proyecte tu escencia en tu entorno laboral.

¨Moderno, versátil y económico¨

29

Page 32: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Fitness

por javier Orozcoc. (662) 189.89.95pin BB [email protected]

Que no te rompan el coraz ón fortalécelo

Seguramente has escuchado una y otra vez los beneficios de hacer ejercicios car-diovasculares y recomendaciones de ir al parque a correr….. ¡Aquí te diré algunos de los mejores tips y secretos para realizarlo de la manera correcta, y a implementarlos en tu rutina de pesas, para lograr un máxi-mo de resultados en la quema de grasa y aumentar la resistencia cardiaca!. Entre otros beneficios como: mejorar el metabo-lismo, mejorar la eficiencia cardiaca, normalización de la presión arterial uuff...¡ y así podría seguir la lista de beneficios entonces qué esperas para em-pezar..! manos y piernas a la obra.

Solo realiza 20 min. A nivel moderado como calentamiento ¿qué tan moderado? antes de llegar al punto de hiperventi-larte, si haces de más o muy intenso disminuirás el rendimien-to al momento de hacer pesas.

Coloca tus manos en sobre el step o piso una pierna flexionada al frente una extendida atrás y cambia de posición la pierna con un pequeño salto una y otra vez ,realiza de 20 – 30 cambios

Sabías qué para quemar medio kilo de de grasa con abs necesitarías realizar 250000 o 2 semanas sin parar, ya que el movimiento es tan pequeño que la demanda de calorías y exigencia cardiovascular es mínima. El tip.. ¡Combina tus abs con ejercicios car-diovasculares como brincar la cuerda, escalada fija con step y step up cruzado e incluso ejercicios de contacto como el box, en lugar de quedarte sen-tado esperando el siguiente set, esto hará que au-mente tu frecuencia cardiaca, demanda calórica y por lo tanto, que le digas adiós a esa molesta panza, checa las imágenes e inclúyelas en tu rutina.

Cardio antes de tu rutina en el gym

2, 3, 4, 5 para que tus abdominales (abs ) con cardio funcionen.

RUTINACARDIO

Escalada fija con step

Page 33: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Que no te rompan el coraz ón fortalécelo

Alterna pequeños saltos sobre el step como se mues-tra en la imagen de 20 – 30 cambios sin parar.

El cardio al final de tu rutina te ayudará a liberar el ácido láctico que se acumula en tus articulaciones, ya que se disipa en presencia de oxígeno esto hará que NO estés tan adolorido al día siguiente, realízalo por intervalos un minuto intenso y uno muy modera-do, así maximizarás la quema de grasa

Ejercicios de contacto como el box son excelente para llevar tu corazón al límite, fortalecerlo y nos per-mitirá trabajar el entrenamiento por intervalos, que ya sabrás es la mejor manera para bajar de peso.

Step up cruzado

Cardio final

Page 34: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Tips

Ideas, el origen del éxito

Con una tecnología tan avanzada, teo-rías desarrolladas, aplicadas y probadas, es un reto para el emprendedor de hoy es-pecialmente para el emprendedor PYME, lanzarse a la jungla llamada mercado esperando triunfar, pero no es imposible, menos para el emprendedor de hoy en día, que más que atreverse a emprender, debe atreverse a soñar.

por lci ma. Fernanda Fé[email protected]@mFernandaFelixm

la oportunidad de disponer de gran capital o finan-ciamiento, de recibir una importante empresa como herencia o el máximo grado académico no es ga-rantía de triunfo. El posicionamiento, la diferencia-ción y finalmente la preferencia del cliente, son con-secuencia de grandes idEas!

para convertir las ideas en valor, debes desarrollar-las y transformarlas en un proyecto.

Existen diferentes formas para desarrollar las ideas si ya las tienes, de lo contrario, empieza por desarrollar tu creatividad, así es, lo que parece ser un don nato es una cualidad que puede desarrollarse, hay varias técnicas, investiga para que encuentres la que más se adapta a ti, un recomendable libro al respecto es “seis sombreros para pensar “ de Edward de Bono, te ayudará a visualizar 6 perspectivas diferentes de una misma situación.

Existe además algunas técnicas formales de gene-ración de ideas: creación de listas, relaciones forza-das, brainstorming, análisis morfológico y análisis de problemas.

después de trabajar en el desarrollo de tu creativi-dad para la generar ideas, transfórmalas!

la generación de ideas orientadas a la creación de un negocio, siempre debe dirigirse a identificar y cu-brir necesidades, el reto no es crear una necesidad derivada meramente de un invento o ocurrencia, ya que ese tipo de ideas requieren de una gran inver-sión en persuasión (mercadotecnia), el reto real es identificar necesidades no satisfechas para que en-tonces tu idea, pueda venderse sola… no es senci-llo, pero debes empezar por soñar! así lo hicieron los grandes emprendedores!

Page 35: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

por luis Fernando diarte director generaldiarte´s international Business s.casesoría y Venta de seguros de autos y [email protected]

¿Qué es CAIC?

Por estas fronteras conocemos una asegu-radora americana que ofrece el Seguro de Responsabilidad Civil para Estados Unidos y cuyas siglas son CAIC. Hoy si me permiten, hablaré sobre esta aseguradora, con el fin de que ustedes amables lectores, tenga la mayor información posible y puedan con-fiar o no, en la aseguradora que les brinda la protección en Estados Unidos.

nace en el año de 1998 bajo el nombre de comer-cial américa insurance company al obtener su licencia (#95023) por parte del departamento de seguros de texas para operar en el ramo de daños

En 1999 lanza su producto de Responsabilidad civil para autos y camiones mexicanos que se internan en forma temporal a los Estados unidos. a partir de ese momento, se convierte en la empresa especializada en el mercado de seguros para vehículos mexicanos en los Estados uni-dos.

durante 2003 y con el fin de impulsar su crecimiento en los mercados donde su presencia ya era reconocida, caic Holding company inc, adquiere comercial américa insu-rance company, lo que da pie al surgimiento de commer-cial alliance insurance company.

En el 2007, caic obtiene su registro ante el departamen-to de seguros de texas, del producto de Repatriación de Restos Humanos a méxico y centro américa (por muerte accidental) y comenzaron las alianzas estratégicas con aseguradoras mexicanas para promover el seguro de auto turista americano en méxico.

En el 2011 y con el fin de seguir impulsando fuertemente su crecimiento en el mercado asegurador. iat group adquie-re caic, lo que da nuevamente un gran resurgimiento, con nuevos planes y coberturas adicionales. caic continúa con el nombre de gran prestigio que se ha ganado por su trayectoria ascendente, commercial alliance insurance company. Hoy día es la aseguradora con mayor capital a pagar en caso de siniestro.

caic cuenta con las autorizaciones del departament of insurance de los Estados de arizona, california, nuevo méxico y texas, puertas con méxico, para la comercializa-ción de los seguros de autos particulares y comerciales, bajo el programa de vehículos nO residentes de los Esta-dos unidos de norte américa.

su estructura operativa es la más sólida del mercado y su oficina matriz se encuentra en Houston tx, usa. cuenta con una red de 9 oficinas en méxico para dar servicio a sus clientes y agentes en: tijuana Bc, mexicali Bc, Her-mosillo, sonora, ciudad juárez, chih, chihuahua, chih. Reynosa, tamaulipas. monterrey, n. león. nuevo laredo, y piedras negras, coahuila.

am Best, organismo no gubernamental en Estados unidos y quien lleva el “quien es quien “en materia de Bancos, seguros y fianzas, le otorgo por dOcEaVO año consecu-tivo la calificación a-, que significa “excelente”. Es la única empresa en el nicho de Responsabilidad civil para usa en contar con esta calificación por tantos tiempo.

El departamento de seguros de arizona y el de otros de la unión, requieren por ley que todo automóvil que circule en su territorio, cuente con una póliza de Responsabilidad civil. si el cliente cuenta con una póliza de caic seguros usa, ya cumple con ese Requisito. las pólizas de caic son válidas en todo el territorio norteamerica-no. ¿puedes decir lo mismo de tu seguro?.

33

Page 36: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Art&Deco

Reciclando espacios y fomentando la culturaPor arq. César salgado.

En un esfuerzo del gobierno federal por rescatarlos espacios públicos y en desuso, de las manos del vanda-lismo, puso en marcha un programa para concesionar a la iniciativa pri-vada, los “bajo puentes” es decir el espacio formado debajo de los pasos a desnivel de todo el circuito inte-rior de la ciudad de México, para el desarrollo de propuestas arquitec-tónicas que elevaran la calidad de vida y el equipamiento urbano del Distrito Federal.

Fue así como nació el proyecto del CENTRO CULTURAL COYOACAN, el cual fue desarrolla-do por la firma ECO GROUP encabezada por su fundador el Arq. Cesar Salgado Venegas.

Partiendo de la premisa que “La cultura es el conjunto de las manifestaciones en que se expresa la vida de un pueblo” esta debe de estar intrínseca y cotidianamente ligada con todos los miembros de la sociedad y no des-tinada solo a un sector de la población.

Por ello el desarrollo del proyecto se llevó de manera integral, interactuando con todos sus actores principa-les y buscando como prioridad acercar la cultura a la mano de todos los ciudadanos, con un esquema de trabajo que vincula a la iniciativa privada, la comuni-dad artística, el gobierno y la sociedad en general para sumar esfuerzos en pro del enriquecimiento cultural de la comunidad, dentro de un ambiente urbano donde se pueda palpar y monitorear en tiempo real las tenden-cias y las corrientes artísticas en todo el país, sirviendo a su vez como una plataforma de difusión y un trampo-lín para las nuevas generaciones que están buscando un espacio de difusión y un foro de expresión.

Los contenedores cuentan con una estructura de marcos de acero rígidos reforza-dos con una lámina estructural lo que ofrece capacidades de carga sorprendentes, lo cual permite ser apilados sin necesidad de refuerzos adicionales, son utilizados como un chasis, el cual se puede personalizar y transformar en un espacio con-fortable, tienen medidas estandarizadas lo cual permite la fácil transportación vía terrestre, marítima o por tren. Por otro lado el recubrimiento anticorrosivo con el que viene fundido el acero utilizado para la fabricación de estos contenedores le brinda la capacidad para soportar las peores condicionesde corrosión y humedad.

Page 37: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Para cuadrar las necesidades espaciales y requeri-mientos del proyecto, con el presupuesto económico, resultó inviable construirlo de la manera tradicional, ya que existe la limitante que al ser un espacio público concesionado a 10 años, debería de tener la versatili-dad de poder ser reubicado, o de fácil movilidad, es por eso que la propuesta arquitectónica se basa en la reutilización de contenedores de carga marítima para el desarrollo de este centro cultural,imprimiendo con ello un sello de responsabilidad social con el ambien-te, al reutilizar un elemento que cumplió con su tiem-po destinado de vida para darle un nuevo uso y crear espacios de esparcimiento social.

Este tipo de construcción permite programar los tiem-pos de producción menores a las construcciones tradi-cionales. Los tiempos calculados para ejecución, rea-lizar el montaje, instalación y personalización de las estructuras modulares permite desarrollar los proyectos 3 veces más rápido que bajo el esquema tradicional, esto adicional a la reducción de costos.

Este complejo alberga espacios para la música, la li-teratura, el cine, las artes plásticas y la moda relacio-nando al gobierno con la comunidad artística para dar-le solución a la problemática de promoción, difusión, y venta del producto nacional, ya que son las grandes compañías las que regulan la dinámicas de comerciali-zación según su propios intereses dejando fuera a gran parte de los artistas independientes que buscan abrirse paso en el vertiginoso y difícil mundo de la expresión artística en nuestro país.

“La cultura es el conjunto de las manifestaciones en que se expresa la vida de un pueblo”

Page 38: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta

Perfiles

Hoy les presentamos una faceta para muchos des-conocida del gran misionero capuchino de Sonora David Beaumont.

Disfruten esta muestra de la visión fotográfica del Padre David”.

Fano Campoy

Misionero capuchinopor Fano campoyFotos david Beaumont

[email protected]

Es un gran amigo y es un fotógrafo excepcional.

sus imágenes nos llevan a disfrutar la belleza de los paisajes de sonora, las sonrisas de su gente y la riqueza de la cultura de los grupos indígenas, pero también nos conducen por los caminos de la denuncia de la pobreza y del sufrimiento.

las fotos del padre david son únicas. logra captar lo que nadie puede.

su misión le permite llegar a lugares que prácticamente nadie visi-ta, pero además nos permite conocer historias y tradiciones llenas de esperanza y lucha.

Historias de pimas, guarijíos, yaquis o mayos, grupos étnicos de sonora que el padre david conoce y en los que es reconocido.

Page 39: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta
Page 40: 9na Edición de Revista Ida & Vuelta