REPUBLICA DE COLOMBIA

DCP-2500

-

MINISTERIO DEL INTERIOR

1 CERTIFICACION NUMERO

608 DE rj 9 OCT 2914

"Sobre la presencia o no de comunidades étnicas en las zonas de proyectos, obras o actividades a realizarse".

EL DIRECTOR DE CONSULTA PREVIA

En ejercicio de las facultades legales y reglamentarias en especial, las conferidas en el artículo 16 del numeral 5 del Decreto 2893 de 2011 y la Resolución 1928 de¡ 2 de

diciembre de 2013 y,

CONSIDERANDO:

Que se recibió en el Ministerio del Interior el día 12 de septiembre de 2014, el oficio con radicado externo EXTMII4-0043714, por medio del cual el señor MARIO GILBERTO JAIMES JIMÉNEZ, Identificado con Cédula de Ciudadanía No. 79.326.666, en calidad de Director Social de la empresa GRAN TIERRA ENERGY COLOMBIA LTD., solicita se expida certificación de presencia o no de comunidades étnicas para el proyecto: "LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA PACÍFICO", localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, departamento de Córdoba, y jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquia, identificado con las siguientes coordenadas:

11

Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII4-0043714 de 12 de septiembre de 2014.

Que en la solicitud se anexaron los siguientes documentos técnicos: i) Solicitud formal ante la Dirección de Consulta Previa con descripción general, ubicación y coordenadas del área del proyecto: "LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACION EXPLORATORIA PACÍFICO", localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, departamento de Córdoba, y jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquia. u) CD -medio magnético- con archivos digitales -shape- del área de influencia del APE Pacífico. iii) Mapa de localización general del Área de Influencia indirecta "APE Pacífico".

-- hi iIkr:1

41f s).Í 411 1 'fQuebrada el Zumbido 750420,2 1411378,2 753345,1 1409837,1 2 Divisoria de aguas 753345,1 1409837,1 760597,5 1407002.2 3 Divisoria de aguas 760597,5 1407002,2 761112,9 1403662,9 4 Vía sin pavimentar 76111 2,9 1403662,9 760695,1 1402453,2 5 Divisoria de aguas 760895,1 1402453,2 763352,0 1398895,8 6 Afluente de la Quebrada Las Parumas 763352,0 1398895,8 766346,5 1397009.1 7 Quebrada Las Parumas 766346,5 1397009,1 769281,5 1397289.2 8 Vía municipal 769281,5 1397289.2 777538,8 1394778,5 9 Río Sinú 777538,8 1394778.5 765724,7 1378242,6

10 Embalse de Urrá 765724,7 1378242,6 754084,6 1375544,1 11 Divosoría de aguas 754084,6 1375544,1 750323,7 1380786,4 12 Quebrada Murmullo 750323,7 1380786,4 750758,2 1381523,3 13 Vía transitable en tiempo seco 750758,2 1381523,3 750699,5 1389930,2 14 Divisoria de aguas 750699,5 1389930,2 749242,8 1399036,2 15 Vía transitable en tiempo seco 749242,8 1399036,2 747060,7 1406737,1 16 Vía sin pavimentar de carril sencillo 747060,7 1406737,1 751142,0 1405649,9 17 Quebrada Las Pavas 751142,0 1405649,9 750420,2 1411378,2

Página 1 de 4

CONTI

Que la Dirección de Consulta Previa, procedió a revisar las bases de datos conforme a las coordenadas presentadas por el solicitante para el proyecto: "LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA PACIFICO', localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, departamento de Córdoba, y jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquía. Este análisis tuvo como objeto constatar la presencia o registro de comunidades étnicas que pudieran resultar afectadas. Las Bases de Datos consultadas fueron: 1) Base cartográfica de Resguardos Indígenas constituidos (Incoder-lgac 2014), Ii) Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos (Incoder 2014), iii) Base de datos de la Dirección de Asuntos Indígenas, Minorías Étnicas y Rom (Mininterior 2014), iv) Base de datos de la Dirección de Comunidades Negras) Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras (Mininterior 2014), y) Base de datos (espacial y no espacial) de Resguardos Indígenas de origen Colonial (lncoder-lgac 2014), y, vi) Base de datos de Consulta Previa (Mininterior 2014).

Que en el informe técnico de 01 de octubre de 2014 se estableció lo siguiente:

"Se realizó la digitalización y espacíalización del polígono del área de influencia del proyecto: "Licencia Ambiental para el área de perforación exploratoria Pacífico" a partir de las coordenadas suministradas por e! solicitante. Para el ejercicio cartográfico se utilizó la cartografía básica y temática IGAC 2014, lo que permitió constatar que el proyecto se localiza en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, en el departamento del Córdoba, y en el municipio de San Pedro de Urabá, en el departamento de Antioquía. Las coordenadas del proyecto fueron aportadas en el Sistema de Coordenadas Planas Magna Sirgas Colombia Centro.

A partir del análisis de la información presentada, se determina que existe coherencia espacial entre el área del proyecto y la información cartográfica del IGAC 2014, por lo cual, las coordenadas del proyecto permiten continuar con el trámite de la certificación radicada mediante EXTMI14-0043714.

Coordenadas del proyecto:

-y -1t •flt - -

1 Quebrada el Zumbido 1

750420.2 ' 141 1378.2 753345.1 1409837.1 2 Divisoria de aguas 753345,1 1409837.1 760597.5 1407002.2 3 Divisoria de aguas 760597.5 1407002.2 7611129 1403662.9 4 Vía sin pavimentar 761112-9 1403662.9 760696.1 1402453.2

Divisoria de aguas 5 760695.1 1402453.2 7633520 1398895.8 6 Afluente de la Quebrada Las Parurnas 7633520 1398895,9 766346.6 1397009.1 7 Quebrada Las Farumas 7662465 1397009.1 769281.5 1397289.2 8 Vía municipal 7692815 1397289.2 777538.8 1394778.5 9 Río Sinú 777538.8 1394778.5 765724.7 1378242.6 10 Embalse de Urrá 765724] 1378242,6 754084.6 1375544.1 11 Divosoria de aguas 754084,6 1375544,1 750323.7 1380786.4 12 Quebrada Murmullo 750323] 1380786.4 750758.2 1361523.3 13 Vía transitable en tiempo seco 750758,2 13815213 750699.6 1389930:2 14 Divisoria de aguas 750699,5 1389930,2 749242.8 1399036.2 15 Vía transitable en tiempo seco 749242.8 13990362 747060.7 1406737,1 16 Vía sin pavimentar de carril sencillo 747060.7 14067371 751142.0 1405649.9 17 QuebradaLasFavas 751142:0 1405649.9 750420.2 1411378.2

Que con base en la información aportada, se elaboró informe técnico el día 01 de octubre de 2014 en el cual se determinó que:

"Como resultado de la consulta de las bases de datos (espaciales y no espaciales) de comunidades étnicas con que cuenta la Dirección de Consulta Previa, y del análisis cartográfico realizado a partir del cruce de dicha información con el polígono del área de influencia del proyecto.' "Licencia Ambiental para el área de perforación exploratoria Pacífico'. se evidenció que dicho polígono en su extremo sur, se traslapa con el Resguardo Indígena Alto Sinú, Esmeralda Cruz Grande e Iwagado - Embera Katío del Alto Sinú.

De acuerdo con lo anterior, se establece que en el área del proyecto: "Licencia Ambiental para el área de perforación exploratoria Pacífico", localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, en el departamento del Córdoba, y en el

Página 2 de 4

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN il 6 08 DE O 9 OCT 201

municipio de San Pedro de Urabá, en el departamento de Antioquía, se registra la presencia del Resguardo Indígena Alto Sinú, Esmeralda Cruz Grande e Iwagado - Embera Katío del Alto Sinú, de Ja étnia Embera Katío, legalmente constituido con Resolución No. 0002 del 9 de febrero de 1993, y ampliado mediante Resolución No. 0053 del 23 de diciembre de 1998".

En mérito de lo anteriormente expuesto, esta Dirección,

CERTIFICA:

PRIMERO. Que SE REGISTRA LA PRESENCIA del RESGUARDO INDÍGENA ALTO SINÚ, ESMERALDA CRUZ GRANDE E IWAGADO - EMBERA KATÍO DEL ALTO SINÚ, ' perteneciente a la Etnia EMBERA KATíO, legalmente constituido mediante Resolución No. 0002 del 9 de febrero del 1993, y ampliado mediante Resolución No. 0053 del 23 de diciembre de 1998, en el área del proyecto: LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA PACÍFICO", localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, departamento de Córdoba, y jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquia, identificado con las siguientes coordenadas:

' . m * Ií fQuebrada el Zumbido 750420,2 ' 1411378,2 753345,1 ' 14098371 2 Divisoria de aguas 753345.1 1409837.1 760597.5 1407002,2 3 Divisoria deaguas 7605975 14070022 761112.9 1403662.9 4 Vía sin pavimentar 7611129 1403662,9 760695,1 14024532 5 Divisoria de aguas 760695,1 1402453.2 763352.0 1398895.8 6 Afluente de la Quebrada Las Parumas 763352.0 1398895.8 766346.5 1397009.1 7 Quebrada Las Parurnas 766346,5 1397009.1 769281,5 1397289.2 8 Vía municipal 769281,5 1397289,2 777538.8 1394778.5 9 Río Sinú 777538,8 1394778.5 765724.7 13782426

10 Embalse de Urrá 765724.7 1378242,6 7540846 1375544.1 11 Divosoria de aguas 7540846 1375544,1 750323,7 1380786.4 12 Quebrada Murmullo 750323,7 1380786.4 750758.2 1381523.3 13 Vía transitable en tiempo seco 750758,2 1381523,3 750699.5 1389930.2 14 Divisoria de aguas 750699,5 1389930.2 749242,8 1399036,2 15 Vía transitable en tiempo seco 749242.8 1399036,2 747060.7 1406737.1 16 Vía sin pavimentar de carril sencillo 747060.7 1406737.1 751 142.0 14056499 17 Quebrada Las Pavas 7511420 [ 1405649.9 1 750420,2 1 1411378.2

Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII4-0043714 de 12 de septiembre de 2014.

SEGUNDO. Que no se registra la presencia de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras, en el área del proyecto: 'LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACION EXPLORATORIA PACIFICO", localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, departamento de Córdoba, y jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquia, identificado con las siguientes coordenadas:

-- - - COORDENADAS MAGNA SIRGAS ORIGEN BOGOTA

ESTE NORTE ;1I 1 Quebrada el Zumbido 1 750420,2 ' 1411378,2 753345,1 1409837,1 2 Divisoria de aguas 753345.1 1409837.1 760597.5 1407002.2 3 Divisoria de aguas 760597,5 1407002.2 761112,9 1403662,9 4 Vía sin pavimentar 761112,9 1403662.9 760695.1 1402453,2 5 Divisoria de aguas 760696.1 1402453.2 763352.0 1398895.8 6 Afluente de la Quebrada Las Parumas 763352,0 1398895.8 766346,5 13970091 7 Quebrada Las Parumas 766346,5 1397009,1 769281.5 1397289.2 8 Vía municipal 769281,5 1397289,2 777538,8 1394778.5 9 Río Sinú 777538,8 1394778.5 765724,7 1378242.6 10 Embalse de Urrá 765724,7 1378242,6 754084,6 1375544,1 11 Divosoria de aguas 754084.6 1375544.1 750323,7 1380786.4 12 Quebrada Murmullo 750323.7 1380786,4 750758,2 1381 523.3 13 Vía transitable en tiempo seco 750758,2 1381523,3 750699,5 1389930.2 14 Divisoria de aguas 750699,5 1389930,2 749242,8 1399036.2 15 Vía transitable en tiempo seco 749242,8 1399036,2 747060,7 1406737,1 16 Vía sin pavimentar de carril sencillo 747060.7 1406737.1 751142.0 1405649.9 17 lQuebrada Las Pavas 1 751142,0 1405649.9 1 750420,2 1411378.2

Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII4-0043714 de 12 de septiembre de 2014.

Página 3 de 4

CONTINUACIÓN CERTIFICACIÓN 16 0 8 DE 09 OCT 2014

TERCERO. Que la información sobre la cual se expide la presente Certificación, aplica específicamente para las coordenadas y las características técnicas relacionadas y entregadas por el solicitante, a través del oficio con radicado externo EXTMII4-0043714 de 12 de septiembre de 2014, para el proyecto: 'LICENCIA AMBIENTAL PARA EL ÁREA DE PERFORACIÓN EXPLORATORIA PACIFICO, localizado en jurisdicción de los municipios de Valencia y Tierralta, departamento de Córdoba, y jurisdicción del municipio de San Pedro de Urabá, departamento de Antioquía, departamento de Cundinamarca, identificado con las siguientes coordenadas:

----------- - ---- - - ----

,TRAMO DESCRIPCION DE REFERENCIA 1i

;;-1i , • ---- - 1 Quebrada el Zumbido 750420,2 1411378.2 753345.1 1409837.1 2 Divisoria de aguas 753345.1 1409837,1 760597.5 1407002.2 3 Divisoria de aguas 760597.5 1407002.2 7611129 1403662.9 4 Vía sin pavimentar 761112,9 1403662.9 760695.1 1402453.2 5 Divisona de aguas 760695.1 1402453.2 763352,0 1398895.8 6 Afluente de la Quebrada Las Parurnas 7633520 1398895 8 766346.5 1397009.1 7 Quebrada Las Parurnas 766346.5 1397009,1 7692815 13972892 8 Vía municipal 7692815 1397289.2 777538.8 1394778.5 9 Río Snú 777538.8 1394778.5 765724.7 13782426 10 Embalse de Urrá 765724,7 1378242.6 7540846 1375544.1 11 Dívosoria de aguas 754034.6 1375544 1 750323.7 1380786.4 12 Quebrada Murmullo 750323,7 1380786.4 750758.2 1381523.3 13 Vía transitable en tiempo seco 750758.2 1381523.3 750699.5 1389930.2 14 Divisoria de aguas 750699.5 1389930.2 749242.8 1399036.2 15 Vía transitable en tiempo seco 749242,8 1:399036.2 747060.7 1406737,1 16 Vía sin pavimentar de carril sencillo 1 747060.7 1406737.1 751142.0 1405649.9 17 Quebrada Las Pavas 1 751142,0 1405649,9 760420,2 1411378.2

Fuente: Suministrada por el solicitante; Radicado externo EXTMII4-0043714 de 12 de septiembre de 2014.

CUARTO. Conforme a lo anterior si la parte interesada decide ejecutar el proyecto de que trata esta certificación, deberá solicitar a la Dirección de Consulta Previa el inicio del proceso de consulta conforme a los lineamientos del artículo 330 de la Constitución Política, los artículos 6 y 7 de la Ley 21 de 1991, el artículo 76 de la Ley 99 de 1993 y la Directiva Presidencial 10 de 2013.

QUINTO. Contra el presente acto administrativo procede el recurso de reposición, el cual deberá interponerse por escrito en la diligencia de notificación personal, o dentro de los diez (10) días siguientes a ella, o a la notificación por aviso, ante esta Dirección, de conformidad con lo establecido en el artículo 76 de la Ley 1437 de 2011 (Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo).

COMUNÍQUESE Y NOTIFÍQUESE

ÁLVARO E HEVERRY LONDOÑO Direct de Consulta Previa

Elaboró: Zarnir Leonardo Molina Roa. Abogado C.P. Revisó: Luis Fernando Mora. Líder Área de Ceiflcaciones D.C.P. Aprobó: Dr. Alvaro Echeverry Londoño, Director D.C.P.

T.R.D. 2500.09.06

Página 4 de 4