2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

48
elimparcialnews.com El Periódico de Nuestra Comunidad Edición Semanal Año XXII Número 766 • 08 de julio, 2016 E l delantero del Atlético madura para convertirse en el alma de la selección francesa. Siempre con tendencia a fomentar la grandeur, Francia ha encontra- do un nuevo referente futbolístico. No se trata de un musculado centrocampis- ta de estruendosa zancada sino de un tirillas que hace dos años no tenía garantizado un sitio en el equipo “Ha crecido mucho y silenciado a los críticos. Y luego en el área es letal”, ese es Antoine Griezmann. E l Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) anuncio una nueva extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los inmigrantes de El Satlvador acogidos a este. Las personas que califi- can podrán permanecer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 10 de septiembre del 2016, es decir hasta el 9 de marzo del 2018. TPS a salvadoreños PAG. 32 GRIEZMANN PAG. 02 Francotirador mata cinco policías M icah Xavier Johnson, de 25 años, fue identificado como uno de los franco- tiradores que participó en el ti- roteo de Dallas, Texas, en el que murieron cinco policías y otros siete oficiales y dos civiles re- sultaron heridos, este jueves 7 de julio. Johnson era un ve- terano de las fuerzas armadas que estuvo en servicio hasta abril de 2015, según confirmó el Departamento de Defensa estadounidense. Según el re- lato de la policía, luego de que fracasaran las negociaciones y de un intercambió disparos, el presunto atacante murió por la explosión de un dispositivo desplegado mediante un robot. referente de Francia PAG. 07

description

Periódico semanal con información local desde Washington D.C., Maryland y Virginia. Brindando noticias Nacionales e Internacionales a toda la comunidad Hispana. Información de todo el mundo, negocios, salud, inmigración, sociales, turismo, entretenimiento, clasificados y más

Transcript of 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

Page 1: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

elimparcialnews.comEl Periódico de Nuestra ComunidadEdición Semanal • Año XXII Número 766 • 08 de julio, 2016

LA PIZZA MAS DELICIOSA DE MANASSASPara ofertas, ver detalles en Pag. 6

El delantero del Atlético madura para convertirse en el alma de la selección francesa. Siempre con tendencia a fomentar la grandeur, Francia ha encontra-do un nuevo referente futbolístico. No se trata de un musculado centrocampis-

ta de estruendosa zancada sino de un tirillas que hace dos años no tenía garantizado un sitio en el equipo “Ha crecido mucho y silenciado a los críticos. Y luego en el área es letal”, ese es Antoine Griezmann.

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) anuncio una nueva extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) para los inmigrantes de El Satlvador acogidos a este. Las personas que califi -

can podrán permanecer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 10 de septiembre del 2016, es decir hasta el 9 de marzo del 2018.

TPS a salvadoreños

PAG. 32

GRIEZMANN

PAG. 02

Francotiradormata cinco policías

Micah Xavier Johnson, de 25 años, fue identifi cado como uno de los franco-

tiradores que participó en el ti-roteo de Dallas, Texas, en el que murieron cinco policías y otros siete ofi ciales y dos civiles re-sultaron heridos, este jueves 7 de julio. Johnson era un ve-terano de las fuerzas armadas que estuvo en servicio hasta abril de 2015, según confi rmó el Departamento de Defensa estadounidense. Según el re-lato de la policía, luego de que fracasaran las negociaciones y de un intercambió disparos, el presunto atacante murió por la explosión de un dispositivo desplegado mediante un robot.

referente de Francia

PAG. 07

Page 2: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

2 El Imparcial 08 de julio 2016 INMIGRACION

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) anuncio una nueva extensión del programa de

Estatus de Protección Temporal (TPS) para los inmigrantes de El Salvador acogidos a este.

Las personas que califi can podrán perma-necer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 10 de septiembre del 2016, es decir hasta el 9 de marzo del 2018.

De acuerdo al informe en el portal de www.uscis.gov/es/tps-ElSalvador, El período de re-inscripción de 60 días comienza este viernes 8 de julio de 2016 y fi naliza el 6 de septiembre de 2016.

Asimismo se informa que el Documento de Autorización de Empleo (EAD) se ha exten-dido hasta el 9 de marzo de 2017 ya que la validez de estos permisos de trabajo es hasta el 9 de septiembre del 2016.

De igual forma, USCIS hace ver que el Pro-grama de Refugiados/Permiso para Menores Centroamericanos proporciona a ciertos me-nores cualifi cados que están en El Salvador, una alternativa segura, legal y ordenada a la travesía que algunos menores realizan hacia los Estados Unidos. Los padres que tienen Estatus de Protección Temporal podrían ser elegibles para solicitar a nombre de sus hijos.

CUÁNDO SOLICITAR TPSPara que usted pueda retener el Estatus de

Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), debe reinscribirse durante el periodo de reinscripción de 60 días, que transcurre desde las fechas antes indicadas. Se exhorta a que se reinscriba lo antes posible dentro de este período.

Si nunca se le ha otorgado TPS, usted po-dría ser elegible para presentar una solicitud de reinscripción tardía o solicitud inicial tardía. Vaya a la sección “Presentación tardía” de la Página Web de TPS para más información.

Uno de los requisitos es haber llegado a los Estados Unidos antes del 13 de febrero del

2001. Por lo tanto, salvadoreños que reciente-mente entraron al país no son elegibles para el TPS”

Organizaciones pro inmigrantes y el gobier-no de El Salvador, se han expresado por una residencia permanente para los salvadoreños que tienen más de 20 años de estadía en Es-tados Unidos.

La salvadoreña Ana Sol Gutiérrez, ex can-didata al senado de los EEUU, ha mantenido una lucha porque sea otorgada la residencia permanente a todos los benefi ciarios del TPS, quienes deben hacer pagos de un aproximado

$500 cada 18 meses por su estadía en esta nación.

El TPS es un benefi cio migratorio que con-cede Estados Unidos a inmigrantes indocu-mentados ya radicados en EEUU y que vie-nen de países afectados por guerras civiles y desastres naturales.

La idea es evitar que una deportación masi-va perjudique los esfuerzos de reconstrucción del país afectado. El Salvador obtuvo su TPS en el 2001 tras dos terremotos que dejaron una estela de destrucción en el país centro-americano.

EXTIENDEN TPS ASALVADOREÑOS

Page 3: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

3El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews

Page 4: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

4 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnewsVIOLENCIA

Beyoncé ha utilizado su página web para pedir al Gobierno de Estados

Unidos que intervenga en el caso de Philando Castile y Alton Sterling, dos hombres negros asesinados por la policía estadounidense esta semana. En un comunicado publicado en su site este jue-ves, la cantante ha afi rmado que está cansada y enferma de las muertes de hombres y mujeres “en nuestra comu-nidad”.

“Nos corresponde a no-sotros alzarnos y exigir que nos dejen de matar. No ne-cesitamos simpatía, lo que necesitamos es que todo el mundo respete nuestras vi-das”, ha escrito la diva del pop, quien en su último dis-co hace un homenaje a las Panteras Negras. Pero tam-bién ha querido ir más allá: “El problema no es solo de las mujeres y los hombres negros, afecta a cualquiera

que se sienta marginado, a cualquiera que luche por su libertad y los derechos hu-manos”.

“El miedo no es una ex-cusa. El odio no ganará”, ha dicho la autora de Halo, y continúa: “Todos tenemos el poder de canalizar nuestra ira y frustración a través de las acciones. Necesitamos usar nuestras voces para contactar con los políticos y los legisladores de nuestros distritos y demandar cam-bios sociales y judiciales”.

A lo largo de la publica-ción, Beyoncé ha incluido varios enalces para con-tactar con el Congreso de Estados Unidos así como con las páginas web de las instituciones legislativas de Louisiana —por Alton Ster-ling— y de Minnesota —por Philando Castile—.

Además de Beyoncé, otras estrellas como el can-tante John Legend o las

actrices Halle Berry, Patricia Arquette y Mandy Moore han reaccionado contra la violen-cia racista y los asesinatos en Dallas a cinco policías. Legend, que utiliza con fre-cuencia su cuenta de Twitter para expresar su opinión ante injusticias sociales, ha tildado los disparos —pro-ducidos en el marco de una manifestación pacífi ca— de “contraproducentes”.

(Con datos de El País)

“Necesitamos que se respeten nuestras vidas”“Necesitamos que se respeten nuestras vidas”BeyoncE:

Page 5: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

5El Imparcial 08 julio 2016INMIGRACION

El secretario de Seguridad Na-cional, Jeh Johnson, dijo este jueves 7 de julio que más de

34,000 inmigrantes indocumenta-dos fueron arrestados el mes pa-sado en la frontera sur, incluyendo a 4,809 niños no acompañados, si bien reconoció que muchos mi-grantes centroamericanos deben ser tratados como “refugiados”.

En una declaración escrita, Jo-hnson dio cuenta de la cifra de arrestos en la frontera sur en junio pasado lo que, según explicó, re-presenta un descenso en la cifra de cruces ilegales en abril y mayo pasados.

Según el desglosado, los agen-tes de la Patrulla Fronteriza arres-taron a un total de 34,463 inmigran-tes indocumentados, entre éstos a 4,809 niños no acompañados y

6,633 unidades familiares.La cifra total de arrestados re-

presenta un descenso respecto a los 38, 088 de abril y los 40,349 de mayo pasados, lo que, a juicio de Johnson, es un reflejo del declive de intentos de cruces ilegales en la frontera sur.

Las cifras de niños no acompa-ñados arrestados en la zona en abril y mayo pasados fueron de 5,173 y 5,617, respectivamente.

MUCHOS SON “REFUGIADOS”Johnson, que en mayo pasado

realizó su tercera visita a Centroa-mérica desde 2014, reconoció que las condiciones en Centroamérica obligan a muchos “a huir de la re-gión en busca de una mejor vida en EEUU”.

“Reconocemos la necesidad de

proveer un camino alternativo se-guro rumbo a nuestro país, y que muchos de la región deben ser considerados como refugiados”, dijo Johnson.

En ese sentido, Johnson desta-có el programa federal en marcha para procesar a niños centroameri-canos que tienen padres con esta-tus legal en EEUU, sin que tengan que salir de Honduras, El Salvador y Guatemala.

Según Johnson, hasta la fecha, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) ha recibido 9,216 solicitudes para el ingreso de ni-ños no acompañados, pero sólo ha aceptado 2,297 para su reasenta-miento como refugiados o permiso especial, conocido en inglés como “parole”.

No obstante, Johnson aseguró

que el gobierno está ampliando otras vías alternativas hacia EEUU “para quienes califican para la pro-tección bajo nuestras leyes de in-migración”.

Por otra parte, insistió en que la solución para frenar la inmigra-ción ilegal desde Centroamérica es atacar de raíz las condiciones y la “crisis humanitaria” en la re-gión, meta para la cual el Congreso aprobó este año $750 millones en ayuda a los países del “Triángulo del Norte”.

Johnson reiteró que más del 99% de los inmigrantes arrestados figuran entre las nuevas priorida-des de deportación delineadas en noviembre de 2014, incluyendo a un 60% con antecedentes crimina-les.

Aún así, la Administración Oba-ma sigue siendo blanco de ataques de grupos que condenan su política de deportaciones, que desde 2009 ya ha superado los dos millones de deportados. (Tomado de La Opi-nión, por María Peña)

deja 49 muertos en club de Florida

Más de 34,000 inmigrantes indocumentados

DHS reconoce que migrantes centroamericanos deben ser considerados “refugiados”, pero sólo ha aprobado 2,297 solicitudes para el

reasentamiento de niños con padres en EEUU

detenidos en frontera sur en  junio

Page 6: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

6 El Imparcial 08 de julio 2016 VIOLENCIA RACIAL

-CONTABILIDAD

-NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL)

-APERTURA DE NEGOCIOS

-CARTAS NOTARIZADAS

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS

-CONTABILIDAD

-NOMINA DE SUELDOS (PAYROLL)

-APERTURA DE NEGOCIOS

-CARTAS NOTARIZADAS

-TAXES PERSONALES Y DE NEGOCIOS

Robin y Mayra CanalesRobin y Mayra CanalesRobin y Mayra CanalesRobin y Mayra Canales

8811 Sudley Rd. Suite #202 Manassas VA 20110

Tels. 703-348-8616 (571) 208-1560 Fax (703) 479- 7956

TRAMITACIÓN DEL ITIN GRATIS

Dos uniformes negros y una camiseta roja. Dos policías blancos y un

hombre negro. Son las fi gu-ras que aparecen en el último vídeo que sacude a Estados Unidos con las imágenes de un afroamericano muerto mientras era detenido por la policía. La grabación, de me-nos de un minuto, muestra cómo los agentes forcejean con Alton Sterling, un hombre negro de 37 años que vendía CD’s en la puerta de un su-permercado en la madrugada del martes al miércoles. El vídeo lo grabó un testigo que se encontraba en el interior de un coche en el aparcamiento.

En las imágenes se ob-serva como los dos policías cargan contra Alton Sterling y, tras forcejear, le tumban de-lante de un coche gris, frente

a las puertas de la tienda Tri-ple S Food Mart. Con Sterling en el suelo, uno de los agen-tes apoya su rodilla contra el hombro del sospechoso, des-enfunda su pistola y apunta a la frente de Alton Sterling. En ese momento, la cámara gira hacia el interior del vehículo. Se oyen varios disparos y un “Dios mío, Dios mío”. Un hom-bre, susurra y pregunta, “¿le ha disparado?”. Entre sollo-zos, una mujer responde, “sí”.

Según declaró el dueño de la tienda, Abdullah Mufl ahi, Al-ton Sterling tenía una pistola en su bolsillo, pero no la sacó ni mostró resistencia a las órdenes de los policías. Tras el suceso, la policía retiró las cámaras de la tienda. “Esto podría haberse manejado de otra manera” comentó Mu-fl ahi, “los policías fueron muy

agresivos desde el principio.”A lo largo de la mañana

de este miércoles, familiares, amigos y representantes de la organización en defensa de los derechos afroamericanos más importante del país, la NAACP, han protagonizado protestas pacífi cas y ruedas de prensa demandando el en-carcelamiento de los policías, que fueron suspendidos de empleo pero no de sueldo. “Si el sistema funciona para to-dos, entonces estos policías deberían ser encarcelados y juzgados, con sus abogados y todo lo que quieran, pero juzgados” afi rmó un represen-tante de la NAACP ante los medios.

El gobernador del Estado de Luisiana, John Bel Ed-wards, aseguró que tanto las autoridades locales como la

división de derechos civiles del Departamento de Justicia van a realizar una investiga-ción “detallada, profesional y metódica” para averiguar la causa de los hechos. “Las imágenes son perturbadoras por decir poco” afi rmó Ed-wards, que también pidió uni-dad y calma a los ciudadanos.

Tras la autopsia, William “Beau” Clark, forense de East Baton Rouge dijo que las pruebas iniciales muestran más de dos heridas de bala en el pecho y la espalda, y que Alton Sterling murió a causa de dichos disparos, se-gún declaró al periódico local The Advocate.

Este suceso se convierte en el último caso de violen-cia policial contra la comu-nidad negra, fenómeno que llamó la atención de todos

los estadounidenses cuando en agosto de 2014, Michael Brown fue matado a tiros por un policía de Ferguson, en el Estado de Misuri. Hace casi dos años, el 17 de julio de 2014, Eric Garner murió ahogado por varios agentes de policía que intentaban de-tenerle en las puertas de una tienda en Nueva York. Desde

ese verano, la comunidad afroamericana ha liderado centenares de protestas por todo el país. Aunque los suce-sos no han desistido, se han logrado implementar medidas que garantizan una mayor responsabilidad policial como el uso de cámaras en los uni-formes policiales.

(Con datos de El País)

Investigan muerte de un afroamericano

por disparos de la policía

Page 7: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

7El Imparcial 08 de julio 2016VIOLENCIA TEXAS

Johnson era un veterano de las fuerzas armadas que estuvo en servicio

hasta abril de 2015, según confi rmó el Departamento de Defensa estadounidense.

Según el relato de la po-licía, luego de que fracasa-ran las negociaciones y de un intercambió disparos, el presunto atacante murió por la explosión de un dispositi-vo desplegado mediante un robot.

Johnson no tenía antece-dentes criminales o vínculos con grupos extremistas. Y según el jefe de la policía de Dallas, David Brown, durante el intercambio de disparos el sospechoso afi rmó que su intención era “matar blancos, especialmente agentes blan-cos”.

Según el jefe policial, el hombre se declaró enojado por las muertes de dos ciuda-danos afroestadounidenses a manos de la policía acae-cidas esta semana. Pero el individuo aseguró que no estaba afi liado a ninguna or-ganización. “Dijo que lo que hizo, lo hizo solo”, declaró Brown.

TRES DETENIDOSTodavía no quedó escla-

recido si más personas dis-pararon contra los ofi ciales de policía. El ofi cial Brown mencionó que existen más “sospechosos”. “Esta fue una tragedia bien pensada y pla-nifi cada por estos sospecho-

sos”, dijo.Tres personas más se en-

cuentran en custodia desde la noche del jueves. Estos son una mujer que estaba cerca del garaje donde se produjo el enfrentamiento entre el atacante muerto y la policía, y dos hombres.

Estos últimos fueron dete-nidos tras ser vistos lanzan-do una bolsa camufl ada a la cajuela de un automóvil para luego arrancar a alta veloci-dad.

PROTEGÍAN MANIFESTACIÓN

Los policías, que prote-gían la manifestación, fue-ron abatidos les dispararon desde una posición elevada. Fueron ejecutados a sangre fría en una emboscada. En estremecedores vídeos de testigos publicados en redes sociales, se escuchan los disparos de armas automá-ticas.

OBAMA CONDENA EL HECHO

El presidente Barack Oba-ma ha condenado, en una comparecencia en Varsovia, donde asiste a la cumbre de la OTAN, los hechos: “Este ha sido un ataque atroz, cal-culado y despreciable contra agentes de seguridad”. Oba-ma ha recalcado su apoyo a quienes integran los cuerpos de polícia porque “tienen un trabajo difícil” y “la inmensa mayoría de ellos hacen un

buen trabajo”.El presidente ha dicho que

una vez que se vayan acla-rando los hechos habrá que reabrir el debate sobre el fá-cil acceso a armas de fuego muy potentes que “hacen más letales estos ataques”.

Obama había declarado que “hemos visto tragedias como esta demasiadas ve-ces”, en referencia a las muertes, grabadas con telé-fonos móviles de dos negros por disparos de policías. “No es solo un problema negro. No es solo un problema his-pano. Es un problema ameri-cano, y a todos debería preo-cuparnos”, dijo.

El alcalde de Dallas, Mike Rawlings, ha declarado: “Nuestra peor pesadilla ha ocurrido” y ha añadido “es un momento descorazonador”. La primera víctima identi-fi cada es el agente Brent Thompson, de 43 años, que se unió al cuerpo de policía en 2009.

PROTESTAS YMANIFESTACIONES

Las protestas y manifes-taciones se han ido suce-diendo a lo largo del día en distintas ciudades de forma espontánea tras la muerte de los afroamericanos Philando Castile, en Minnesota, y Al-ton Sterling, en Luisiana. El tiroteo en la que ha derivado la concentración de Dallas hace temer nuevos disturbios como los que se generaron en Ferguson (Misuri), hace dos años, cuando Michael Brown, un chico de 18 años

que iba desarmado, perdió la vida por los disparos de un policía blanco.

Este tipo de casos mues-tra las heridas raciales de Es-tados Unidos, sus problemas aún por resolver. El propio gobernador de Minnesota, Mark Dayton, admitió ante la prensa por la tarde que veía un sesgo racista en el caso y que sentía que “hubiese aca-bado de un modo distinto si hubiesen sido blancos”.

Este miércoles, Castile, de 32 años, murió abatido

por un agente de policía que lo había detenido porque su vehículo tenía un faro trase-ro roto. En el vídeo, que su novia transmitió en directo, se le ve agonizar mientras el policía sigue apuntando su pistola y la mujer relata su versión de los hechos. El día antes, Alton Sterling, se fue de este mundo en Baton Rouge, Luisiana, dispara-do por dos agentes que le dispararon cuando ya había sido reducido.

(Con datos de BBC)

MATA CINCO POLICÍASFrancotirador

Micah Xavier Johnson, de 25 años, fue identifi cado por medios de Estados Unidos como uno de los francotiradores

que participó en el tiroteo de Dallas, Texas, en el que murieron cinco policías y otros siete ofi ciales y dos civiles

resultaron heridos, este jueves 7 de julio.

Page 8: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

8 El Imparcial 08 de julio 2016 @elimparcialnewsALGO MÁS QUE PALABRAS

Si no tiene licencia podemos asegurar su auto con pasaporte

Son tan profundas las tragedias del mundo presente que debería-

mos hacer algo por aminorar el aluvión de sufrimientos. Ciento treinta millones de personas, en cuarenta paí-ses, necesitan hoy asisten-cia para sobrevivir. Ante esta dura realidad, convendría que nos preguntáramos: ¿y esto por qué sucede? Pues, por lo mismo de siempre, no puedes esperar construir un planeta más habitable sin mejorar la convivencia de las personas. Vale la pena defender una ciudadanía en

valores y censurar a los des-tructores de vidas, sean del reino que sean.

El día que el mundo coe-xista de la mano de los que lo embellecen, seguramente dejaremos tantas inútiles conquistas y trazaremos otros modos de vivir y otras maneras de ser. Para des-gracia nuestra, los que nos gobiernan suelen ser una generación de endiosados, más insensibles que las pie-dras, ya que tampoco suelen escuchar los gritos y sollo-zos de una buena parte de la ciudadanía, excluida de toda existencia como si fuese un mero producto de desecho. Lo malo de todo este volcán de confl ictos, es que cada día aumentan los moradores hambrientos de esperanza, dignidad y sosiego. No es de recibo que nuestra propia especie obligue a su mismo linaje a vivir en condiciones inhumanas, a perpetuarse entre bombas o a subsistir entre discriminaciones.

Está visto que el mundo requiere menos armas y más alma, más ética y me-nos injusticias. No se puede dar pan por el día y por la noche golpear corazones. Considero, por tanto, un acto de buen hacer que la comu-nidad internacional apoye las conversaciones de paz para construir gobiernos de proyección universal; pero, aún sería mejor, acciones encaminadas a compartir, a dar a cada cual lo preciso para poder realizarse como ser humano.

Me parece justo luchar por la ecuanimidad, ser concilia-dores, porque al fi n todos he-mos de reconciliarnos hasta con nuestro propio caminar. Bajo este contexto, también el número de desplazados y refugiados por la violencia en Centroamérica ha au-mentado en los últimos años a niveles solamente compa-rables con la década de los ochenta, en que la región fue azotada por confl ictos

armados, tal y como recono-ce la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

Realmente, es tan fuerte la magnitud del problema, que la intimidación y la per-secución de grupos crimina-les, proveídos de todo tipo de artefactos, se han con-vertido, junto con la pobreza y el desempleo, en las cau-sas principales de los fl ujos de refugiados y migrantes procedentes de El Salvador, Guatemala y Honduras.

Por otra parte, agregado a esta atmósfera de terror y fanatismo, deberíamos ad-quirir otros hábitos de con-sumo que pensasen más en nuestros análogos desper-digados por todo el planeta. Pongamos por caso, los ali-mentos que se desperdician en América Latina, que po-drían alimentar a trescientos millones de almas de otras

latitudes. Deberíamos pen-sar más en esto, porque es la vida compartida con los que nada tienen lo que verda-deramente nos transforma, ayudándonos a redescubrir y vivir esta dimensión de la solidaridad, la fraternidad, la ayuda y el apoyo mutuo.

No me cansaré de repetir-lo. Nada somos por sí mis-mos. De ahí la importancia de la compasión frente a tan-tas tragedias que podríamos solventar, si avivásemos otro ambiente más armónico en todo el mundo. Ya está bien de sembrar tanta crueldad unos contra otros, de injertar tanto rencor por cualquier esquina del camino, en lugar de mejorar y desarrollar las riquezas del mundo sensi-ble, de buscar la verdad y practicar la bondad, que es lo que ciertamente nos re-alza como ciudadanos del mundo.

Sin duda, el foco de la humanidad tiene que abra-zar sobre todo a las pobla-ciones más vulnerables. Precisamente, la propuesta de observar el Día Mundial de la Población (11 de julio), cuestión que partió del Con-sejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en 1989, nace como deseo de injertar expectativas, asig-nando la máxima prioridad a las personas.

No olvidemos que la ilu-sión germina de nuestro propio proceder, es la vida misma resguardándose de nuestras viles hazañas, que son muchas, y siempre tor-mentosas para todos. Al fi n y al cabo, el ser desamparado no tiene otra medicina que el anhelo del cambio. Y con él, sueña hasta despierto cada amanecer. No trunquemos sus alas.

Las graves tragedias del mundo actual

Page 9: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

9El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews

OLD TOWN MANASSAS MEDICAL CENTERNo necesita hacer cita - No necesita seguro médicoNo necesita hacer cita - No necesita seguro médicoNo necesita hacer cita - No necesita seguro médicoNo necesita hacer cita - No necesita seguro médico

NUESTROS SERVICIOS INCLUYEN LO SIGUIENTE:· Cuidado Médico General· Exámenes Físicos Escolares, Deporte y de Campamento· Tratamientos Urgente (Lastimaduras, Heridas) Etc.· Papanicolau (Cuidado de la Mujer)· Rayos X, Ultrasonido y Servicios de Laboratorio· Exámenes �sico de DOT (Licencia Comercial)

· Examen de alcohol y drogas· Evaluación y tratamiento médico de compensación al trabajador· Examen físico de pre-empleo· Tratamiento de Diabetes y Alta Presión· Ofrecemos vacunas - VACUNAS DEL FLU DISPONIBLES

www.manassasmedicalcenter.comTeléfono: (703) 365-0397 / Fax (703) 365-0399

9003 CHURCH ST · MANASSAS VA 20110

HORARIOS DE ATENCION:Lunes a Viernes de 9:00 am a 7:00 pm | Sábados y domingos de 9:00 am. a 3:00 pm.

Atendemos los días feriados (Excepto Día de Acción de Gracias y Navidad)

Flaviano Dazo FNP-BC, DNPConstantine Chienku MDRebecca Gliksman MD

John V Golding MD

descuentopara pacientes nuevos

10% descuentopara pacientes nuevos

10%

Page 10: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

10 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnews

Page 11: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

11El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews NEGOCIOS

Decenas de personas acudieron para celebrar el domingo 3 de julio junto al personal de México Lindo Plaza en Manassas, Virginia, sus 26 años de prestar distintos servicios a la comunidad, entre ellos el

restaurante donde se saborean las más ricas y variadas comidas mexicanas y centroamericanas.Félix Vargas, propietario del establecimiento se mostró feliz y complacido por la respuesta obtenida por los visitantes que en familia disfrutaron de juegos para niños y grandes, bailes, comidas y muchas otras distracciones.“He disfrutado de esta celebración junto a mis hijos” dijo María Ramos, una de las visitantes y clienta de los negocios en México Lindo Plaza.

Los niños disfrutaron sin parar en la variedad de juegos disponibles así lo expresó Roberto Carlos Mejía “Estoy feliz con mis hermanitos, hemos dis-frutado bastante en todos los juegos” dijo.Félix Vargas es un esforzado y emprendedor empresario muy conocido en el área, no sólo por sus negocios sino porque siempre ha dicho presente cuan-do la comunidad lo ha buscado para ayudar en áreas sociales, culturales, deportivas y educativas.Al celebrar 26 años México Lindo Plaza, la comunidad por respondió y jun-tos al partir el pastel cantaron el Feliz Cumpleaños y desearon una continui-dad de éxitos en sus proyectos.

México Lindo celebró 26 años

Félix Vargas y familiares

Félix Vargas, muestra el rico pastel de aniversario

Page 12: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

12El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews ECONOMIA

La creación de empleo en Estados Unidos sorpren-dió al aumentar en junio

más de lo estimado debido a un incremento de contratacio-nes en el sector de manufac-turas. La economía de este país creó 287,000 empleos el mes pasado, muy por arriba de los 180,000 esperados por analistas consultados por Bloomberg.

Se trata del mayor aumen-to desde octubre de 2015, agregó Reuters. El dato di-fundido este viernes por el

Departamento de Trabajo muestra nueva evidencia de que la economía ha recu-perado el impulso tras una pausa en el primer trimestre, de acuerdo con la agencia de noticias.

El gobierno de Estados Unidos revisó al alza el dato de empleo para abril de 123,000 a 144,000, y modifi -có a la baja la cifra de mayo de 38,000 a 11,000.

En tanto, la tasa de des-empleo subió dos décimas porcentuales a 4.9%, pero el

aumento se debió a que más personas entraron a la fuerza laboral, en una señal de con-fi anza en el mercado laboral, de acuerdo con Reuters.

El rebote del empleo en junio se da luego de que los trabajadores de Verizon en huelga volvieron a trabajar.

La generación de sólo 38,000 empleos en mayo —el menor desde septiembre del 2010— refl ejó en parte la ausencia de 35,100 traba-jadores de la fi rma de tele-comunicaciones, que fueron

excluidos del recuento por una huelga de un mes de du-ración, recordó Reuters.

Las señales de fortaleza económica serán recibidas por la Reserva Federal; sin embargo, economistas con-sultados previamente por Reuters creen que el reporte probablemente tendrá poco impacto en las perspectivas de las tasas de interés a cor-to plazo en momentos en que el Banco central espera más

datos para evaluar el impacto de la decisión de Reino Unido de abandonar la Unión Euro-pea.

“¿Importará a la Fed una cifra sólido de empleo y un crecimiento fuerte del PIB? Probablemente no. Los miembros (de la Fed) son como bolas de pinball, rebo-tando de una crisis temporal a la siguiente”, declaró a la agencia Joel Naroff, eco-nomista jefe de Naroff Eco-

nomic Advisors en Holland, Pensilvania, previo a la difu-sión del dato de empleo.

El referéndum en Reino Unido del 23 de junio donde ganó la opción a favor del brexit agitó los mercados fi -nancieros, aumentando los temores de que la volatilidad sostenida podría impactar negativamente las decisiones de contratación e inversión de las fi rmas.

(Fuente: CNN)

Se crean 287,000 nuevos empleos en junio en EEUU

Page 13: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

13El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews

ENVIOS LATINOS

Para todo el mundo

ENVIOS DE DINERO

PAQUETERIA ACOLOMBIA, MEXICOY CENTROAMERICA

IMPLEMENTOS DEPORTIVOSIMPLEMENTOS DEPORTIVOS PANTALONES LEVANTA COLAY ROPA COLOMBIANA

571-229-9522 8458 Centreville Rd,Manassas Park, VA

BOLETOS AEREOS

BOLETOS AEREOS

Se sacan copias y se mandan faxes

PAGUE SUBILL AQUI

Y ROPA COLOMBIANA

Se sacan copias y se mandan faxes

Page 14: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

14 El Imparcial 08 de julio 2016 @elimparcialnewsHONDURAS

Asesinan a otra activista ambientalista en HondurasLesbia Yaneth Urquía era

una dirigente comunitaria hondureña de la misma

organización indígena a la que pertenecía Berta Cáceres. Y como sucedió con Cáceres, asesinada hace cuatro me-ses, Urquía también falleció violentamente. Sucedió en la ciudad de Marcala, en la fron-tera con El Salvador.

Su cuerpo, con varias mar-cas de golpes de machete en la cabeza, fue encontrado en un basurero municipal el miér-coles 6 de julio. Había salido de su residencia a ejercitarse en bicicleta y no se supo más de ella, según informó un por-tavoz del Ministerio de Seguri-dad hondureño.

El Consejo Cívico de Orga-nizaciones Populares e Indí-genas de Honduras (Copinh) responsabilizó al gobierno de ese país por el asesinato de la activista. Sin embargo la policía hondureña señala que Urquía podría haber muerto en un asalto o por una disputa familiar. Lesbia Urquía tenía 49 años, dos hijos y formaba

parte de Copinh desde 2009.

ACUSACIONESEn un comunicado, el Co-

pinh responsabilizó “al Go-bierno de Honduras, a las fuerzas militares, policiales y a todos las instituciones gu-bernamentales” del asesinato de Urquía. “Fue una ferviente defensora de los derechos de las comunidades y opo-sitora del concesionamiento y privatización de los ríos”, señala el Copinh en la nota de prensa.

Según Copinh, la víctima era una “destacada” líder comunitaria vinculada al or-ganismo ambientalista. “La muerte de Lesbia Yaneth constituye un feminicidio político que busca callar las voces de las mujeres que con coraje y valentía defi enden sus derechos en contra del sistema patriarcal, racista y capitalista”, señala el comu-nicado.

Copinh lleva cuatro me-ses en campaña exigiendo justicia por el asesinato de

Berta Cáceres, quien fue asesinada en su casa en la noche del 3 de marzo de este año. Cáceres había recibido unos meses antes el Premio Ambiental Goldman, el máxi-mo reconocimiento mundial en la lucha por la naturaleza.

“Este asesinato se produce a 4 meses y 4 días del ase-sinato de nuestra compañera Berta Isabel Cáceres Flores, y nos confi rma la puesta en marcha de un plan para des-aparecer a quienes defende-mos los bienes comunes de la naturaleza”, asegura el Co-pinh. Urquía era una ferrea opositora a la construcción de una represa hidroeléctrica en el departamento hondure-ño de La Paz.

INVESTIGACIÓNLa policía hondureña emi-

tió un comunicado en el que señala que la escena del cri-men sugiere que “la posible causa de esta muerte se ori-gine por al supuesto robo de su bicicleta profesional”. An-tes, el subinspector de la po-

licía, Eddie López, mencionó posibles disputas familiares por propiedades y extorsión por parte de grupos organi-zados que había denunciado Urquía, dueña de dos hoteles y un mercadito en el lugar.

El Ministerio Público anun-ció la apertura de un proceso de investigación para escla-recer los motivos de la muer-te de la activista.

(Con datos de BBC)

Page 15: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

15El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews AUTOS

En los EE. UU. mueren aproxi-madamente 90 personas cada día por choques automovilís-

ticos, lo cual representa la tasa de mortalidad más alta entre los 19 paí-ses de altos ingresos con los que se comparó. Nuestro país ha mejorado en cuanto a la seguridad vial y redu-jo 31 % la mortalidad por choques automovilísticos entre el 2000 y el 2013. Pero otros países de altos in-gresos redujeron aún más la morta-lidad por choques automovilísticos —un promedio de 56 % durante el mismo periodo—, según el más re-ciente informe de Signos Vitales de los Centros para el Control y la Pre-vención de Enfermedades (CDC).

Las tasas más bajas de mortali-dad en los países de altos ingresos con los que se comparó, así como la alta prevalencia de factores de riesgo en los Estados Unidos sugie-ren que podemos mejorar más en salvar vidas. En comparación con otros países de altos ingresos, los Estados Unidos tuvieron:

Las tasas más altas de mortali-dad por choques automovilísticos por cada 100,000 habitantes y por cada 10,000 vehículos registrados. El segundo porcentaje más alto de

mortalidad relacionada con el con-sumo de alcohol (31 %); y la tercera tasa más baja de uso del cinturón de seguridad en el asiento delantero (87 %).

Si los Estados Unidos tuvieran la misma tasa de mortalidad por choques automovilísticos que Bél-gica —el país con la segunda tasa más alta de mortalidad después de los Estados Unidos—, se habrían perdido aproximadamente 12,000 vidas menos y se habrían evitado gastos estimados de 140 millones de dólares en costos médicos direc-tos en el 2013.

Y si los Estados Unidos tuvieran la misma tasa que Suecia -el país con la tasa más baja de mortalidad por choques-, se habrían perdido aproximadamente 24,000 vidas menos y se habrían evitado gastos estimados de 281 millones de dóla-res en costos médicos directos en el 2013.

“Es importante que nos compa-remos no con nuestro pasado sino con nuestro potencial. Al observar que la situación en otros países de altos ingresos es mejor, sabemos que nosotros también podemos mejorar”, dijo la directora del Cen-

tro Nacional para la Prevención y el Control de Lesiones de los CDC, Debra Houry, M.D., M.P.H. “Las per-sonas de nuestro país se merecen un transporte mejor y más seguro”, agregó.

Para este informe de Signos Vita-les, los CDC analizaron datos com-pilados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Los CDC de-terminaron la cantidad de muertes y la tasa de mortalidad por choques automovilísticos en los Estados Uni-dos y en otros 19 países de altos ingresos, y proporcionaron reportes sobre el uso del cinturón de seguri-dad a nivel nacional y el porcentaje de la mortalidad relacionada con la conducción bajo los efectos del alcohol o con el exceso de veloci-dad, por país, según los datos dis-ponibles. Los países incluidos en el estudio fueron Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamar-ca, Eslovenia, España, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Holan-da, Irlanda, Israel, Japón, Noruega, Nueva Zelandia, Reino Unido, Sue-cia y Suiza.

Cada país incluido en el estudio

era miembro de la OCDE, cumplió con la defi nición del Banco Mundial de altos ingresos, tenía una pobla-ción de más de 1 millón de perso-nas y proporcionó reportes sobre la cantidad anual de muertes por cho-ques automovilísticos y de millas recorridas en vehículos. Además, la diferencia entre las tasas de morta-lidad por choques automovilísticos reportadas por los países y las ta-sas estimadas por la OMS no podía exceder 1 muerte por cada 100,000 habitantes.

“Es inaceptable que 90 personas mueran en nuestras vías cada día, especialmente cuando sabemos qué es lo que funciona para preve-nir los choques, las lesiones y las muertes”, dijo la líder del equipo de seguridad vial del Centro Nacional para la Prevención y el Control de Lesiones de los CDC, Erin Sauber-Schatz, Ph.D., M.P.H. “Se podrían salvar cerca de 3,000 vidas cada año si aumentáramos el uso del cinturón de seguridad al 100 %, y hasta 10 000 vidas si elimináramos la conducción bajo los efectos del alcohol”.

Los investigadores recomiendan usar el cinturón de seguridad tanto

en el asiento delantero como en el trasero, usar asientos de seguridad o asientos elevados para niños de la manera adecuada hasta que cumplan 9 años como mínimo, no manejar nunca después de haber bebido, respetar los límites de ve-locidad y eliminar la conducción con distracciones. Asimismo, los estados pueden usar estrategias de comprobada efi cacia para apoyar estas medidas que salvan vidas, previenen lesiones y evitan gastos en costos relacionados con cho-ques.

(Fuente: PRNewswire-HISPA-NIC PR WIRE)

Buscan reducir muertes por choques automovilísticos

Page 16: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

16 El Imparcial 08 de julio 2016 @elimparcialnewsARGENTINA

Con el kirchnerismo en sus horas más bajas por varios escánda-

los de corrupción, la justicia argentina ha informado este 6 de julio a la ex presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner que no podrá disponer de sus bienes por la causa en la que se investiga la venta irre-gular de dólares a futuro, una polémica medida económica aprobada durante su manda-to.

Desde que abandonó el poder en diciembre, Kirchner (2007-2015) vive práctica-mente recluida en su refugio patagónico de la provincia de Santa Cruz. Hace unos días regresó a Buenos Aires para acudir ante los tribunales y recibir la notifi cación del juez Claudio Bonadio sobre la “in-hibición” de sus bienes.

En esta ocasión, la ex pre-sidenta no ha organizado un gran acto de masas, como ocurriera en su primer regre-so a la capital argentina, en abril, cuando reunió a miles de simpatizantes ante la sede del palacio de tribunales de Comodoro Py.

Kirchner, que tiene varias

Embargan bienes a ex presidenta deArgentina Cristina Fernández

causas abiertas en los tribu-nales, ha visto cómo un caso que parecía de menor entidad le está trayendo los mayores quebraderos de cabeza. Para el juez Bonadio, la ex presi-denta impulsó durante su Go-bierno la venta de dólares a futuro a un precio muy inferior al que se preveía que se situa-ría la divisa estadounidense. Cuando Mauricio Macri llegó a la Casa Rosada en diciembre, devaluó el peso argentino al-rededor del 30%, lo que obligó al Estado a abonar después una diferencia exorbitante por esos dólares.

Para Kirchner, la decisión del juez de impedirle tem-poralmente la venta de sus bienes registrados es sólo un paso más en la “persecución” que, en su opinión, sufre por parte del poder judicial. A la salida de los tribunales, Kir-

chner se quejó ante la prensa de esa supuesta persecución: “La verdad es que hoy quedó demostrado que el hostiga-miento por parte de algún sec-tor judicial reviste caracteres casi ridículos”.

El juez Bonadio había de-cidido previamente un embar-go de bienes por valor de 15 millones de pesos (cerca de un millón y medio de dólares) pero la ex mandataria apeló esa medida, por lo que el ma-gistrado decidió la inhibición de sus bienes.

La imagen de Kirchner se ha deteriorado en las últimas semanas tras la detención de José López, quien fuera se-cretario de Estado de Obras Públicas durante toda la era kirchnerista (2003-2015), mientras trataba de esconder bolsos con cerca de nueve millones de dólares en un

monasterio de las afueras de Buenos Aires. El caso dio la vuelta al mundo y dejó al kir-chnerismo muy golpeado ante un escándalo que mostró de manera casi cinematográfi ca el grado de corrupción gene-rado en la última década.

Kirchner ha evitado pre-cisamente coincidir en los juzgados con otro icono de la corrupción K, el empresa-rio Lázaro Báez, en prisión preventiva por presunto enri-quecimiento ilícito y blanqueo de capitales. La ex presiden-ta logró cambiar la hora de su cita ante el juez para no regalarle a los medios de co-municación una imagen que quiere eludir a toda costa, tras las denuncias de la oposición sobre las estrechas relaciones fi nancieras de Kirchner con el empresario.

La ofensiva judicial contra

Kirchner no acaba ahí. La diputada opositora Margarita Stolbizer, una de las bestias negras de la ex mandataria, ha denunciado ante la justi-cia que Kirchner y sus hijos disponen de varios millones

de dólares no declarados en cajas de seguridad ubicadas en varios bancos. “La denun-cia no tiene ni pies ni cabeza. Stolbizer es mala y burra”, ha replicado la líder peronista.

(Con datos de El Mundo)

Page 17: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnews.comELEVANGELIOENMARCHA

Mi inolvidable maestro el Dr. Roy Lyon, nos de-cía a sus estudiantes:

“Si una generación cristiana se calla, la próxima no será cristiana” Lo mismo podemos afirmar en cuanto a la fami-lia. Si perdemos la familia de hoy perderemos la familia del futuro. Existen fortalezas ideológicas dirigidas por el enemigo de Dios que tienden a destrozar las verdades fun-damentales de la fe cristiana en nuestros hijos. En efecto, hoy aún en los países que han disfrutado por genera-

Nuestros hijos y nuestros nietos estarán a tu servicio, como lo estamos nosotros, y vivirán contigo para siem-pre”. Salmo 102:28 (LBLA)

Bendición generacionalciones de las bendiciones de familias con valores cristianos, y sobre ellos edificaron sus sociedades y países -el es-cepticismo filosófico de nues-tra educación en general, los ha minado- han logrado sacar la Biblia y la oración de las es-cuelas públicas, y el resultado lo tenemos a la vista.

Hoy la confusión religiosa, la violencia y hogares destrui-dos son distintivos de nuestra sociedad. ¡Hasta en las mis-mas iglesias el analfabetis-mo bíblico reina! La Escuela Dominical, con su influencia en toda la familia en la ense-ñanza de la Biblia a todas las edades, se ha dejado como un fósil del pasado. Hoy más que nunca, los padres cristia-nos, sea cual fuere la iglesia o denominación religiosa, nece-sitamos volver a la Palabra de Dios, incrementar la enseñan-za viva del poderoso Evange-lio dada a nuestros hijos, es-pecialmente, desde el hogar.

En consecuencia, creo con todo mi corazón que hay pro-mesa de una bendición gene-

racional para nuestros hijos y nietos en la Palabra de Dios. Más aun, la Biblia está llena de amonestaciones para que nos aseguremos la fe cristiana en nuestros hijos hoy, y, ellos se encargarán de la vida espi-ritual de nuestros nietos y de-más generaciones en el futu-ro. Dios dijo a Moisés: “Ama al Señor tu Dios con todo tu co-razón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. Incúlcaselas continuamente a tus hijos.

Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levan-tes. Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades.” (Deuteronomio 6:5-9 NVI) El apóstol Pablo dos mil años después del Sinaí, exclama: “Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos, sino críen-los según la disciplina e ins-trucción del Señor.” (Efesios

6:4 NVI).Igualmente en su carta a

su hijo espiritual Timoteo, le recuerda: “Trayendo a la me-moria la fe no fingida que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también.” (2 Timoteo 1:5 RV60) Como vemos el deber y privilegio de educar a los hijos, según las Sagradas Escritu-ras, no recae principalmente sobre las iglesias, muchos menos sobre las escuelas, sino sobre los padres y ma-dres.

No puedo describir mi es-tado emocional de felicidad, cuando veo a una pareja que he casado que vienen a mí, trayendo a sus hijos para de-dicarlos al Señor, después me anuncian que sus hijos han aceptado el regalo de la vida eterna en JESÚS, y lue-go, cuando son adolescentes, se me acercan, diciéndome: “¡pastor quiero bautizarme!” Sé que esa bendición comen-zó en el hogar.

¿Serán cristianos nuestros

hijos y nietos? Como los psi-copedagogos nos afirman, los primeros años son importan-tísimos para la formación del carácter de nuestros niños. En la adolescencia, los años terribles del ser humano la enseñanza de la Palabra de Dios, obtenida en el hogar es un baluarte para sostenerlos, y conducirlos a la victoria. Por eso, ya la Biblia lo afirmó, miles de años antes, respon-diendo la pregunta, con un rotundo sí. Pero es necesario que los padres asuman la enseñanza de sus hijos. Así, el sabio Salomón, aconsejó: “Instruye al niño en su camino y aun cuando fuere viejo, no se apartará de él”. (Proverbios 22:6 RV69) Entonces, Dios no da en este versículo, un man-dato y una promesa. Obedez-cámoslo sin dudar y veremos el cumplimiento de nuestro versículo hoy: “Nuestros hijos y nuestros nietos estarán a tu servicio, como lo estamos nosotros, y vivirán contigo para siempre”. Salmo 102:28 (LBLA).

Como todo en la vida, los que llegamos primero saldre-mos primero de este mundo, pero nuestros nietos y bisnie-tos: ¡Levantarás sus voces y enseñarán a sus hijos a estar firmes y constantes en las enseñanzas eternas de la Palabra de Dios, cuando ya no estemos! Esa es la heren-cia y nuestro legado. Nosotros cumplimos ahora les toca a ustedes. Sea cual sea la si-tuación difícil que enfrentes con tus hijos hoy, aférrate a la promesa de Dios sobre tus hijos, ora y confía en el Señor, no desmayes. Sé en lo pro-fundo de mi ser que nuestros hijos y nietos tendrán también: Bendición generacional.

PERLA DE HOY: La Biblia es la brújula divina en nues-tras manos que nos señala la dirección correcta.

Page 18: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

18 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnews.com ELEVANGELIOENMARCHA

En simples palabras, la doctrina de la perse-verancia de los santos

afirma que la salvación que Cristo logró para su pueblo está asegurada y en virtud de la eficacia de su sacrifico no hay posibilidad que el creyen-te se pierda. Todos aquellos por quienes Cristo murió, son regenerados y serán preser-vados hasta el final. En base a eso podemos decir que la salvación no se pierde. Esta es una verdad presentada en las Escrituras de muchas y variadas maneras. A veces explícita y otras de forma im-plícita.

El tema genera un poco de objeción, sobre todo por aque-llos que han sido enseñados de una forma distinta. Lamen-tablemente un gran sector de la iglesia cree y enseña que la salvación es por gracia y a la vez que los creyentes debe-mos conservarla o corremos el riesgo de perderla. Qué iro-nía: soy salvo por gracia, pero conservo mi salvación por mis obras. Una verdadera contra-dicción.

JC Ryle, primer obispo de Liverpool decía tocante a la seguridad de la salvación: “si los santos de Dios pueden ser echados fuera, es un hecho curioso y sorprendente que la Biblia no nos haya ofrecido ningún solo ejemplo claro de ello”

Por la importancia que esta verdad comporta, me gustaría presentar tres modos en como la seguridad de la Salvación es demostrada en las Sagra-das Escrituras. Que esto pue-da servir para afirmar la con-vicción de los creyentes, para disipar las dudas de creyentes que piensan lo contrario y so-bre todo para que pueda ser usado para enseñarlo a otros. Tres formas como enseñar la perseverancia de los santos o tres maneras para ayudar a entender la seguridad de la salvación.

1.MIRANDO LOS VER-SOS QUE EXPLÍCITAMEN-TE LO AFIRMAN

En primer lugar, el cami-no más corto para enseñar el tema, será buscando los versículos que positivamen-

te afirman la seguridad de la salvación. Desde luego que hay unos textos que son más elocuentes que otros, pero todos llevan la fuerza de la perseverancia. En ellos se nos presenta a Dios como el protagonista de nuestra segu-ridad. Dicho de otra manera, la certeza de la salvación es veraz por qué es Dios quien la asegura y no el pecador.

VEAMOS- Mis ovejas oyen mi voz, y

yo las conozco y me siguen; y yo les doy vida eterna y jamás perecerán, y nadie las arre-batará de mi mano. Mi Padre que me las dio es mayor que todos, y nadie las puede arre-batar de la mano del Padre. (Juan 10:27-29 LBLA)

- Y a aquel que es podero-so para guardaros sin caída y para presentaros sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría, (Judas 1:24 LBLA).

- Estando convencido pre-cisamente de esto: que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Cristo Jesús. (Filipenses 1:6 LBLA).

- Por lo cual también su-fro estas cosas, pero no me avergüenzo; porque yo sé en quién he creído, y estoy con-vencido de que es poderoso para guardar mi depósito has-ta aquel día. (2 Timoteo 1:12 LBLA).

- Que sois protegidos por el poder de Dios mediante la fe, para la salvación que está preparada para ser revelada en el último tiempo. (1 Pedro 1:5 LBLA)

- El Señor me librará de toda obra mala y me traerá a salvo a su reino celestial. A El sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén. (2 Timoteo 4:18 LBLA).

- El cual también os con-firmará hasta el fin, para que seáis irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesucristo. (1 Corintios 1:8 LBLA).

- (También puedes mirar: 1 Juan 2:19; Juan 6:39; Juan 6:51; Juan 14:19; Juan 17:11; Juan 17:25; Juan 17:24; Ro-manos 8:30; Romanos 8:39; 1 Tesalonicenses 5:9; 2 Tesa-lonicenses 3:3; Hebreos 7:25)

2. MIRANDO LA DES-

CRIPCIÓN QUE DIOS HACE DE SÍ MISMO

En segundo lugar, la cer-teza de la salvación se deriva cuando tomamos en cuenta la manera como el Señor se pre-senta en relación a su pueblo. Es decir, podemos confiar de que seremos guardados hasta el final por la forma en cómo Dios se describe a sí mismo. Por ejemplo, Dios se presenta como nuestro Padre, nuestra Roca, nuestro Escudo, etc. Además, Cristo se ha pre-sentado como nuestro buen Pastor, nuestro Abogado y fiel sumo sacerdote. Veamos

DIOS COMO PADRE: En las Escrituras Dios se ha pre-sentado como Padre para sus hijos. Una pregunta legítima que podemos plantear sería: ¿Es posible que el Dios Pa-dre abandone y deje que sus hijos se pierdan? Dios es el único Padre bueno que sabe dar buenas cosas a los suyos, dijo Jesús (Mateo 7:9). La conclusión necesaria cuando contemplamos a Dios como Padre, es que Él nunca des-amparará a los suyos.

El mismo criterio podemos establecer cuando contempla-mos a Dios como nuestro Es-cudo y nuestra Roca. (Salmo 28:7 & 31:3). Él es un seguro y suficiente escudo que nos guardará del mal y es la roca de salvación a la que nos po-demos aferrar confiadamente. Estas y otras descripciones que Dios hace de sí mismo, son una legítima fuente de se-guridad para su pueblo.

CRISTO COMO PAS-TOR: Además, Cristo se presentó como un Pastor. En realidad, el se describió cómo el buen pastor que da su vida por sus ovejas (Juan 10:11). Desde aquí podemos plantearnos otra interrogante: ¿Será posible que nos per-damos siendo parte de su re-baño? ¿Qué clase de pastor sería Jesús si al final una de sus ovejas se pierde?

CRISTO COMO ABOGA-DO: Asimismo Cristo también se presentó como nuestro Abogado. El apóstol Juan dice “Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre,

a Jesucristo el justo.” (1 Juan 2:1 LBLA). Esto quiere decir que si pecamos, tenemos la seguridad de tener en Cristo a un abogado que nos defiende. Pablo usa esta misma idea cuando hace la pregunta re-tórica: ¿Quién acusará a los escogidos de Dios? Dios es el que justifica. ¿Quién es el que condena? Cristo Jesús es el que murió, sí, más aún, el que resucitó, el que además está a la diestra de Dios, el que tam-bién intercede por nosotros. (Romanos 8:33-34 LBLA). ¿Qué clase de abogado se-ría Cristo si al final no puede defendernos? ¿Qué confianza pudiéramos tener en un Abo-gado que no puede asegurar-nos su ayuda y asistencia?

CRISTO COMO SACER-DOTE: La tesis central del libro de Hebreos es que Cristo es nuestro eterno, suficien-te, santo, compasivo y gran sumo sacerdote (Heb 8:1). Él fue quien se presentó al Padre por nosotros. Él nos represen-ta ante Dios e intercede por su pueblo. Es decir Cristo pre-senta los méritos, la eficacia y la suficiencia de su sacrificio en favor de los creyentes.

Por lo tanto, consideran-do que él es nuestro pastor, nuestro abogado y sacerdote, podemos y debemos descan-sar en el hecho de que Cristo no dejará a sus ovejas, él de-fenderá a los suyos y siempre se presentará ante Dios en favor de su pueblo.

3. MIRANDO LA NATU-RALEZA IRREVERSIBLE DE LA APLICACIÓN DE LA SALVACIÓN

En tercer lugar, la seguri-dad de la salvación es una necesaria conclusión cuando tomamos en cuenta cómo Dios salva al pecador. Es de-cir, nuestra nueva naturaleza y la nueva posición que tene-mos delante de Dios son un sólido argumento a favor de la seguridad de la salvación. Por ejemplo la biblia nos en-seña que los creyente fuimos llamados, regenerados, justi-ficados, adoptados, reconci-liados y santificados (por citar algunos) y todas estas son condiciones irreversibles, por-que son obras de Dios y por lo tanto seguras y permanentes.

Por eso quiero considerar solo 3 aspectos de nuestra reden-ción y veremos como ellos nos llevarán a concluir que seremos preservados hasta el final. Veamos:

FUIMOS REGENERA-DOS: La Biblia nos enseña que todos nacemos muertos por el pecado, pero el cre-yente es regenerado por Dios dando así inicio al proceso de la salvación (Efesios 2:1). Dicho de otra manera, somos resucitados a una nueva vida por el poder regenerador de Su Espíritu (Juan 3) Eso es el nuevo nacimiento. La obra de la regeneración es una obra que hace Dios una sola vez al comienzo de la vida cristiana pero con un efecto perma-nente hasta que obtenemos la herencia de la vida eterna (1 Pedro 1:3-4). En la Biblia no encontramos una persona que haya estado muerta, lue-go regenerada y después otra vez muerta por su pecado. Volver a perderse después del nuevo nacimiento es una ca-tegoría extraña al testimonio de las Escrituras. Tal situación no se encuentra en la Biblia.

FUIMOS JUSTIFICA-DOS: Además, La Biblia nos enseña que todos nacemos condenados por el pecado, pero el creyente es justifica-do por Dios cuando confía en Cristo y se convierte a él. (Romanos 3:24 y Rom. 5:18-19). Es decir somos declara-dos justos delante de él. Dios nos cuenta la justicia de Cristo como nuestra y ahora pode-mos estar en una relación correcta ante el Dios santo y justo que demanda justicia perfecta. Pero lo que la Biblia enseña es que somos justifi-cados una vez y para siempre y únicamente aguardamos a nuestra glorificación final (Rom. 8:30). Esta es la nece-saria conclusión si tomamos en cuenta que las Escrituras nunca presenta a quienes han sido justificados volviendo luego a su estado de conde-nación.

FUIMOS RECONCILIA-DOS: En otro sentido, la Bi-blia enseña que los creyen-tes estábamos enemistados con Dios. Éramos enemigos de Dios. Pero los creyentes

hemos sido reconciliados en Cristo. Por eso, el apóstol dice ahora tenemos paz para con Dios (Rom. 5:1). Esta recon-ciliación es obrada por Dios una vez y para siempre. Esa es nuestra conclusión cuando consideramos las palabras de Pablo: “Porque si cuan-do éramos enemigos fuimos reconciliados con Dios por la muerte de su Hijo, mucho más, habiendo sido reconci-liados, seremos salvos por su vida” (Rom. 5:10 LBLA). La nueva relación que tenemos con Dios es segura en virtud del sacrificio de Cristo.

La naturaleza irreversible de nuestra regeneración, jus-tificación y reconciliación son testimonios elocuentes de la seguridad de salvación. Por eso, podemos concluir que los creyentes una vez regenera-dos, para siempre quedarán regenerados; una vez justifi-cados, para siempre estarán justificados y una vez recon-ciliados, para siempre perma-necerán reconciliados con su Creador. ¡Gloria a Dios!

Claro, aquí también debe-ríamos incluir el decreto de la elección, la adopción, nuestra unión con Cristo y la reden-ción. Una sencilla reflexión de estos otros aspectos de la salvación, nos llevarán a la misma conclusión: el creyente será preservado hasta el final. ¿Cómo puede perderse aquel que fue elegido para salva-ción? ¿Podrán aquellos que han sido adoptados remover y abandonar su estatus de hijo? ¿Qué posibilidad hay de per-dernos si hemos sido unidos a Cristo? ¿Quién pagará un pre-cio más alto que la sangre de Cristo para reclamar derechos sobre los redimidos?

¡La salvación es del Señor! ( Gerson Morey es autor del blog cristiano El Teclado de Gerson. Puedes encontrarlo en Twitter: @gersonmorey.)

Por: Gerson Morey *

Cómo enseñar la seguridad de la salvación

Page 19: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

19El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews.comELEVANGELIOENMARCHA

Te has sentido mal, hay una inconformidad ron-dando tu corazón, han

sido días en los cuales se te ha visto muy pensativo y poco a poco la sonrisa de tu boca se ha estado borrando. Quizá quisieras ver mejores resulta-dos en lo que haces, a veces quisieras que las cosas fueran diferentes a como son actual-mente; no ver lo que te gusta-ría ver te hace pensar también que quizá no fuiste llamado para esto.

Durante días has andado en tu mente la intención de re-nunciar a esto que en su mo-mento fue uno de tus mayores logros, a pesar que no quisie-ras hacerlo, hay algo que te está impulsando a renunciar y dejar a un lado lo que tantas

alegrías te ha dado.Mientras ni siquiera lo espe-

rabas, Dios te trajo acá, quitó todo prejuicio de tu mente y corazón, dispuso todo tu ser para ser receptible a un men-saje tan sencillo, pero a la vez profundo porque quedará marcado en tu corazón, Él te dice este día: “Ustedes no fue-ron los que me eligieron a mí, sino que fui yo quien los eligió a ustedes…” Juan 15:16a (Traducción en lenguaje ac-tual).

¿Por qué dudas de tu lla-mado?, ¿Por qué quieres renunciar?, ¿Por qué tirar la toalla ahora?, ¿Acaso no fue Dios mismo quien te llamó y te puso allí?, ¿Te duele las críti-cas?, ¿No ves los resultados que quisieras ver?, ¡Descan-sa!, porque Dios te quiere re-cordar algo importante: “te he llamado desde los confines de

la tierra, diciéndote: “Eres mi siervo”. Pues te he escogido y no te desecharé”. Isaías 41:9 (Nueva Traducción Viviente).

Amado hermano, amada hermana, fue Dios quien un día te vio y mas allá de ver en ti los defectos que tenías, Él vio las virtudes que estaban en ti, que al ser desempol-vadas y puestas en práctica para su obra sería de mucha utilidad. Ese mismo Dios que te vio, te llamó, te perdonó y te puso allí, ese mismo Dios es el que hoy te dice: ¿Por qué dudas de tu llamado?.

Fue Él quien te llamó y te puso allí, las críticas que pue-das recibir no te las hacen a ti, se las hacen a Él quien fue quien te puso en ese lugar, quien creyó en ti, quien te ha respaldado hasta el día de hoy y quien no te dejará, no te soltará, sino que te ayudará.

“No tengas miedo, porque yo estoy contigo; no te desa-lientes, porque yo soy tu Dios. Te daré fuerzas y te ayudaré; te sostendré con mi mano de-recha victoriosa”. Isaías 41:10 (Nueva Traducción Viviente)

Hoy es un día especial para que recapacites, para que te des cuenta lo bendecido que eres de haber sido llamado por Dios para hacer lo que tanto te gusta hacer. Hoy es un hermoso día para valorar lo que Dios ha hecho por ti y lo que tú ahora quieres hacer por Él.

No dudes mas de tu llama-do, porque cuando Dios te vio, miro en ti la capacidad que tenias para realizar lo que te puso a hacer, así que ¡Adelan-te!, ¡No te detengas! ¡Ve y haz lo que Dios te mando a hacer!

No veas a ningún lado, no veas hacia atrás, y si en algún

momento te detienes que solo sea para tomar aire y recobrar fuerzas, pero nunca para re-troceder o rendirte, porque tú no eres de los que se rin-den, tú no eres de los que retroceden, tú eres de los que avanzan frente a cualquier circunstancia que se te pueda presentar, tú eres de los que siempre sacan algo bueno en medio de lo malo, de los que han aprendido a valorar

lo que Dios ha hecho, de los que dejan que Dios los use como Dios quiera, de los que confían sin dudar en que Dios cumplirá su propósito final en ustedes. ¡Vamos! ¡Sigue Ade-lante!

Jamás dudes de su llama-do, al contrario, siéntete do-blemente bendecido por ha-ber sido tomado en cuenta por Él para un trabajo específico. ¡Tú fuiste llamado por Dios!

Por: Enrique Monterroza (enriquemonterroza.com)

¿Por qué dudas de tu llamado?Los últimos días has andado pensando si realmente fuiste llamado para eso que tanto te apasiona o si realmente no. A tú

mente han venido muchos pensamientos que te quieren llevar a pensar que esto no es lo tuyo.

Page 20: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

20 El Imparcial 08 de julio 2016 ELEVANGELIOENMARCHA

(MARCOS 2:1-12) V. 5INTRODUCCIÓN: La evangelización en algunos casos requiere de más de una persona para ser efectiva. Esto es lo que llamamos la cooperación en la salvación. En el pasaje que usaremos para nuestro mensaje de hoy tenemos un vivo ejemplo de esto. Fue necesaria la participación de cuatro hombres para traer a un paralítico delante del Señor con el propósito de ser sanado. Co-menzaremos diciendo que este paralítico es una representación del hombre sin Cristo. De aquel que yace postrado sin poder valerse por sí mismo, pero sobre todo sumergido en una condición de vergüenza, temor y profunda tris-teza. Por supuesto que hablamos del hombre sin Dios. Y por cuanto está en semejante estado es necesario traerlo a Cristo, el único que puede levantarlo de semejante condición. Marcos describe esta escena de una manera muy

viva, abundando en detalles sobre los demás evangelios. Algunos autores creen que la casa don-de se dio este milagro fue la de Pedro. Pero como quiera que haya sido en ese lugar se dio un extraordinario milagro donde se puso en evidencia que Jesucristo era Dios al mostrar que podía perdonar pecados y sanar al paralítico. Sin embargo el crédito de esta historia se lo llevan los cuatro hombres quienes superando todos los obstáculos, lograron poner al paralítico en presencia del Sanador. En efecto, esta fue su meta. La actuación de fe de estos hombres nos dan las pautas para ayudar en la salvación del perdido. Nos muestran el valor del trabajo en equipo. El valor de la unidad en un solo objetivo, inspirándonos a hacer lo mismo. Veamos, pues, cómo poner la fe en acción para llevar a los hombres a Cristo. Consideremos el recorrido que hay que hacer para traer al “paralítico” a los pies del Salvador. Cómo transitar ese camino hasta llegar allí.

I. PARA QUE EL PARALÍTICO SEA TRAÍDO A CRISTO SE REQUIERE

DE HOMBRES COMPASIVOS

IV. TRAER EL PARALÍTICO A CRISTO CONDUCE

FINALMENTE AL GOZO DEL TRABAJO HECHO

III. PARA QUE EL PARALÍTICO SEA TRAÍDO A CRISTO SE

REQUIERE DEL PODER DE LA PERSISTENCIA

II. LA SUPERACIÓN DE LOS OBSTÁCULOS PARA TRAER EL

PARALITICO A CRISTO

1. Cargando al que no camina v. 3. Se desconoce el nombre y origen de aque-

llos hombres. No sabemos en cuál ministerio de la iglesia estaban envueltos. Pero eso no importa, la Biblia no se interesa en darnos esos detalles sino en mostrarnos lo que ellos hicieron. El énfasis radica en la compasión y la amistad que tenían por ese infeliz para-lítico. Ellos llegaron amarle y con frecuencia vendrían a él para acompañarle. No vendrían como los amigos de Job, para entrar en un ra-zonamiento filosófico sobre las causas de su sufrimiento. No le visitarían como los fariseos, quienes estarían más preocupados en no contagiarse que ser movidos a misericordia. No eran como algunos que solo expresarían palabras de lástima ante la condición huma-na, pero sin ir más allá. Tenemos a mucha gente que ponderará la condición perdida del hombre, pero no toman ninguna acción para ayudarles. La actuación de aquellos hombres era la de un “buen samaritano”. Eran hombres con una gran sensibilidad, quienes habían hecho del paralítico el objeto de su preocupa-ción por semejante miseria humana. Eso es compasión activa.

1. Descubriendo el techo v. 4b. La verdad de esta historia es que este hombre fue sa-

nado por la enorme fe que tuvieron sus ami-gos. La Biblia no nos dice que ellos se des-alentaron ante las dificultades. Imaginémonos la escena. De repente la multitud que estaba apostada a la puerta nota que estos hom-bres se las ingeniaron y en lugar de buscar la puerta para entrar están en el techo de la casa. Creemos que estos hombres conocían bien las estructuras de las casas, pues pron-to abrieron un boquete para poder bajar al hombre enfermo. Como yo creo que Jesús fue un hombre de un gran humor, me lo imagino hasta riéndose con semejante ocurrencia de parte de estos hombres. Ahora vea esto. Je-sús está en la sala enseñando. Él tuvo que oír los golpes en el techo y ver como aquella casa se llenó de polvo a diferencia de aquella que se llenó de perfume cuando una mujer quebró el vaso de alabastro en sus pies. Ahora Jesús tendrá que detener su enseñanza. Contem-pló la valiente fe aquellos hombres que mi-raban desde arriba y ahora tiene al enfermo delante de él v.5. Mis hermanos la evangeli-

Tel. (571) 271-6590

o escríbale a [email protected]

Si desea consejería o hablar con el Pastor

Julio Ruiz, puede llamarle al

CONCLUSIÓN: Entonces él se levantó en seguida, y tomando su lecho, salió delante de todos, de manera que todos se asombraron, y glorificaron a Dios, diciendo: Nunca hemos visto tal cosa” v. 12. Esta es la meta final de la evangelización: que los hombres glorifiquen a Dios por la obra hecha en el “paralítico”. Este es el gozo final del que evange-liza. La actuación de estos hombres nos muestra cómo debiera darse la tarea en la evangelización. Ellos nos revelan que si no hay compasión no hay interés por el perdido. Nos di-cen que si no hay unidad el perdido quedará tendido en su condición; los cuatro tomaron un lado de la cama y lo levantaron. Nos dicen que aun cuando el camino al Señor esté im-pedido por una “multitud” de obstá-culos, hay que ser perseverantes y osados hasta llevar a los hombres al Señor. Y sobre todo, ellos nos mues-tran que hay gozo en el cielo y en el corazón evangelizador, cuando vemos a los hombres levantarse de su estado y glorificar al Señor por el cambio de sus vidas. ¿Soy parte de estos “cuatro amigos”? ¿Tengo un amor sincero por el que está “muerto en sus delitos y pecados”?

1. Bajando al paralítico a Cristo v. 5. El objetivo se había cumplido. Aquellos hom-

bres vencieron todas las dificultades y ahora está una camilla con un minusválido delante del único que podía hacer algo por él. No se sabe si el paralítico había nacido en esa condición. No se sabe si lo que le vino fue producto del pecado mismo, al juzgar por las palabras del Señor que sus pecados fueran perdonados. Hay cuatro mirones desde arri-ba y una multitud adentro y afuera expectan-tes de lo que Jesús podría hacer. El resto del trabajo depende de él. Así que en esta escena Jesús va a pasar de la condición de Maestro a la condición de Salvador y Dios.

2. Sanando integralmente al postrado v. 9-11. “¿Qué es más fácil decir?” fue

la pregunta que intrigó a los oyentes. Note que Jesús no preguntó “¿qué es más fácil hacer?”. Sanar al enfermo parecía ser lo más fácil, aunque levantar a un paralítico era im-posible. Muchos les gusta el ministerio de lo sensacional, y el sanar a los enfermos es uno de ellos. Pero perdonar pecados, siendo esto la raíz de todos los males y una tarea divina, no es muy popular. Así que Jesús hizo el tra-bajo completo. Hizo las dos cosas que solo Dios podía hacer: perdonar y sanar. Y de esta manera, frente a la mirada atónita de los presentes, los cuatro hombres pudieron ver que el hombre que vivió paralizado y acos-tado, ahora se ha levantado, y la cama que un día le llevaba, ahora él lleva a su casa.

1. No poder acercarse a Jesús v. 4. Aun-que Jesús está siempre cerca, bien pudie-

ran haber obstáculos que nos impiden llegar a él. Llegó el día cuando los cuatro hombres, llenos de un gran optimismo, entusiasmados con una gran esperanza y persuadidos de una gran fe, se dispusieron llevar al hombre a Je-sús. La noticia estaba en las calles. Después de algunos días Jesús vino a Carpenaúm. Al-gunos piensan que aquella fue la última vez que él vendría a la ciudad. Para aquellos hom-

TRAYENDO EL PARALÍTICO A CRISTOAquello tuvo que ser un momento de mucho gozo. Todos, y en especial los cuatro ami-gos, dijeron: “Nunca hemos visto tal cosa” v. 12. Cuánto gozo produce la salvación de un perdido. Estos cuatro hombres representan a la iglesia. La tarea de ella es traer a los “paralíticos” a los pies de Cristo. Hay gozo “cuando un pecador se arrepiente”. ¿Tiene usted el gozo de traer otros a Cristo?

bres el tiempo de la salvación era urgente. Si no lo llevaban ahora no habría otro chance.

2. Hay una multitud de obstáculos v. 4. ¿Cuánta gente estaría apostada en la

puerta oyendo del Maestro sus más inigua-lables enseñanzas? Podemos imaginarnos el cuadro. Aquellos hombres cargaron por cierta distancia al enfermo, pero ahora no pueden entrar. Es posible que al principio vinieran los momentos de desaliento y hasta de frustra-ción, pero ellos vencieron sus propios senti-mientos de fracaso. Ellos no vieron la “multi-tud” para llegar a Cristo.

zación consiste en traer al “paralítico” a Cristo.

2. Venciendo la incredulidad de adentro v. 4, 7. Los fariseos que estaban allí se

llenaron de asombro y de una reacción inme-diata tildando a Jesús de blasfemo v.7. Pero lo cierto fue que la intrepidez de estos hom-bres dejó asombrados tanto a los que estaban adentro como los que estaban afuera. Lo que allí sucedió fue una noticia que se expandió muy pronto. Hay muchas formas de evange-lizar. En esta historia se rompen con los pa-trones y las costumbres. Hablando del costo, una pregunta que surge en esta escena sería acerca de quién pagaría el techo roto. Alguien tenía que pagar el daño. ¿Puede imagínese la cara del dueño de la casa que al igual que Je-sús estaría oyendo los golpes arriba y luego ver descender al paralítico? ¿Quién pagaría la factura de los daños causados a la casa? Lo bueno es que allí estaba el carpintero de Nazaret. El asunto es que hay un costo que pagar para que los hombres vengan al Señor. El costo de mi tiempo, el costo de las críticas del “qué dirán” por lo que hacemos, el costo de mi propia inversión para la obra etc. El poder la persistencia de esos hombres trayendo al paralítico nos desafían.

Page 21: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

21El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews ELECCIONES EEUU

Al acercarse la Convención Nacional Republicana de 2016, ya hay que anunciar el horario de las sesiones en

la semana del 18 al 21 de julio. Durante más de un año, el personal de la Convención del Partido Republicano ha estado trabajando duro, preparándose para la llegada a Cleve-land de 50,000 invitados, entre ellos 15,000 miembros de los medios y casi 5,000 dele-gados.

El equipo de producción de la Conven-ción, dirigido por Phil Alongi, y con años de experiencia en noticias y televisión, se ha es-forzado para planifi car cada detalle del pro-grama de este año. “La planifi cación está en sus etapas fi nales, y solo faltan pocos días para que el martillo caiga aquí en Cleveland, señalando el comienzo de la Convención Na-cional Republicana de 2016”, dijo el director ejecutivo de la Convención, Jeff Larson.

“Estamos entusiasmados por compartir todos los preparativos y las mejoras que he-mos hecho aquí en Cleveland con los miles de personas que vienen para la Convención. Todo el trabajo duro que nuestro equipo ha estado haciendo por casi dos años mostrará sus resultados en una grandiosa semana de programación”.

Cada sesión presentará una serie única

de votaciones y oradores, y los detalles se divulgarán pronto. Vea a continuación una lista completa de las horas de inicio de las sesiones: Lunes 18 de julio - hora de inicio, 1:00 p.m. Martes 19 de julio - hora de inicio, 5:30 p.m. Miércoles 20 de julio - hora de ini-cio, 7:00 p.m. Jueves 21 de julio - hora de inicio, 7:30 p.m.¿QUÉ ES UNA CONVENCIÓN?

Cada cuatro años el partido Republicano se reúne para determinar su plataforma elec-toral, y por supuesto, para nominar a un can-didato para presidente y vice presidente. Los delegados elegidos durante las primarias se reunirán en Cleveland, Ohio, para cumplir con el protocolar proceso de votación en el que indican qué candidato respaldan. (Fuen-te: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

Convención NacionalRepublicana 18 al 21 de julio

Page 22: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

22 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnewsSUD AFRICA

El Tribunal Superior de Pretoria ha condena-do este miércoles 6 de

julio a seis años de cárcel al atleta sudafricano Oscar Pistorius por el asesinato de su novia, la modelo Reeva Steenkamp. El fallo consi-dera al deportista culpable de disparar cuatro tiros a través de la puerta de uno de los cuartos de baño de su vivienda contra su expareja la madrugada del día de San Valentín de 2013.

Desde el principio, Pisto-rius ha asegurado que creía que había un ladrón en su vivienda. “La pena que im-pongo al acusado por el ase-sinato de Reeva Steenkamp es de 6 años de cárcel”, ha leído la juez Thokozile Masi-pa. Y la indignación ha bro-tado en las redes. Así se ha cerrado un nuevo capítulo

del proceso al héroe sudafri-cano que batió récords.

“Desde mi punto de vista un encarcelamiento largo no servirá para hacer justicia en este caso”, ha explicado Ma-sipa. “Ya ha pasado 12 me-ses en la cárcel, es su primer delito y no es probable que reincida”, ha leído la juez, desgranando las razones por las que ha redujo la pena. Ha tenido en cuenta los golpes económicos y psicológicos que la defensa ha puesto sobre la mesa. “Es un héroe caído que ha perdido su ca-rrera”, ha recordado Masipa, añadiendo que la recupera-ción es posible.

El atleta fue condenado inicialmente a 5 años de cár-cel por homicidio, en octubre de 2014, y pudo pasar a arresto domiciliario en octu-bre de 2015, pero el pasado

mes de diciembre el Tribunal Supremo revisó el caso y ele-vó el delito cometido al rango de asesinato, lo que impli-caba una pena de al menos 15 años de prisión, condena que fi nalmente ha resultado rebajada a la mitad. La juez ha decidido no aplicar el rango de años contemplado para este tipo de delito y ha dictado una pena de 6 años de cárcel. El atleta volverá a prisión inmediatamente.

El Supremo admite que no existen pruebas sufi cientes para determinar si el corre-dor sabía quién había detrás de la puerta, pero dejó claro que cuando alguien dispara cuatro veces de esa forma lo hace con una indudable intención de matar, lo que le convierte en culpable de ase-sinato. La Fiscalía solicitó un mínimo de 15 años de prisión

para Pistorius, mientras que la defensa pidió una conmu-tación de la pena por labores sociales.

El abogado de la defensa consideró que su cliente ya ha pagado por un crimen que ha puesto fi n a su carrera deportiva y ha tenido para él graves consecuencias económicas y psicológicas. La madre de Reeva, June, y en esta ocasión también su padre, estaban presentes en la sala en el momento de la lectura de condena.

A sus 26 años, con una carrera de velocista en pleno auge, Oscar Pistorius, alias Blade Runner, disparó cuatro balas de una 9 milímetros semiautomática a su novia. Él siempre ha defendido que creyó que un ladrón había entrado en la casa y descar-gó por miedo y la justicia su-

dafricana ha dado por válida su versión.

El miedo, la oscuridad, la vulnerabilidad… todos esos elementos que han estado tan presentes en el juicio – y a la vez, tan omnipresentes en la cotidianidad sudafrica-na-, los ha evocado el mismo Pistorius, a quien se pudo escuchar hace una semana en la primera entrevista que concedió a la cadena británi-ca ITV.

Las redes sociales reac-cionaron con indignación a la condena a seis años de pri-sión impuesta al atleta Oscar Pistorius por el asesinato de su novia, delito para el que la justicia sudafricana prevé un mínimo de quince años de cárcel.

Desde que la jueza co-menzó a leer su sentencia,

la etiqueta OscarPistorius se convirtió en tendencia en Twitter, y una vez conocido el fallo, arreciaron las críticas. “¿Solo 6 años? Esto es una broma”, fueron las palabras más repetidas en Twitter tras conocerse que, pese a que la Fiscalía solicitaba un mínimo de quince años, el atleta ha sido condenado a seis años.

“Si Pistorius fuese negro y desconocido, hubiera ob-tenido la cadena perpetua. Salvado por su estatus de celebridad”, criticó el vetera-no periodista británico Piers Morgan. “Olvide la simpatía. Olvide su discapacidad. Ol-vide que es una celebridad. Es un asesinato. Todo el mundo se supone que es igual ante la ley”, criticó otro usuario.

(Con datos de El País)

Pistorius, condenado a seis años de cárcel

Page 23: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

23El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews

Los autos deportivos de Acura con toda la suerte de su lado. Luego de la recien-te victoria en su clase donde el NSX de

reciente producción ganó en su debut en ca-rreras en Norteamérica en el Pikes Peak In-ternational Hill Climb en la clase Time Attack 2, Acura ha dado a conocer las primeras

imágenes ofi ciales del auto de carrera NSX GT3 mientras se prepara para la campaña en Norteamérica 2017.

El Acura NSX GT3 con doble turbocarga-dor fue fotografi ado con su carrocería liviana de fi bra de carbono expuesta en GingerMan Raceway en South Haven, Michigan, como

parte de su continuo desarrollo en circuitos por todo EE. UU. Se espera que en otoño se tendrá la homologación del vehículo como auto de carrera clase GT3 de la FIA.

“Construyendo sobre la muy sólida base del NSX, estamos teniendo un continuo avance en nuestro desarrollo, y esperamos

con ansiedad la campaña de nuestro auto de carrera GT3 que se hará el próximo año”, dijo Art St. Cyr, presidente de Desarrollo de Ren-dimiento de Honda.

El auto de carrera Acura NSX GT3 tiene una carrocería personalizada y componentes aerodinámicos, como un gran alerón trasero integrado, difusor en la parte baja de la ca-rrocería y rejillas de ventilación grandes en el capó para un enfriamiento efi ciente del motor.

El NSX GT3 está propulsado por un mo-tor DOHC V-6 de 3.5 litros y 75 grados con doble turbocargador que usa las mismas especifi caciones de diseño que el motor del Acura NSX de 2017 de producción en serie, incluidos el bloque, las culatas, el tren de vál-vulas, el cigüeñal, los pistones y el sistema de lubricación de cárter seco. El motor está acoplado con una caja de cambios de carrera de 6 velocidades y cambio secuencial, que da impulso a las ruedas traseras.

El Acura NSX GT3 es producido por el Per-formance Manufacturing Center en Ohio, ho-gar exclusivo de fabricación del nuevo Acura NSX. Su motor V-6 de doble turbocargador también se ensambla en Ohio. El desarrollo inicial del auto de carrera NSX GT3 fue rea-lizado por el área de ingeniería de carreras de la compañía en Japón, y se realizaron pruebas en circuitos de carrera en Europa y Japón. El desarrollo adicional, la evaluación y la homologación fi nal para las especifi ca-ciones globales de carreras GT3 de la FIA están ahora a cargo del grupo de ingeniería de carrera norteamericano de la compañía, Desarrollo de Rendimiento de Honda (Honda Performance Development, HPD), en Santa Clarita, California.

El auto de carrera Acura NSX GT3 se su-mará al rico legado de campañas y campeo-natos de autos de carrera de Acura, incluso los campeonatos de fabricante y conductor IMSA Camel Lights de los años 1991, 1992 y 1993, y los campeonatos de fabricante, con-ductor y equipo de la serie LeMans america-na 2009, en las clases LMP1 y LMP2.

Actualmente, Acura tiene en campaña un par de autos TLX GT con Carrera en Tiempo Real en el Desafío Mundial de Pirelli. El do-mingo 26 de junio, Ryan Eversley de Acura completó la barrida de la doble carrera del fi n de semana en Road America en TLX GT. (Fuente: PRNewswire-HISPANIC PR WIRE)

El Acura NSX GT3 se prepara para competir

Page 24: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

24 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnews

Page 25: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

25El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews.com

Page 26: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

26 El Imparcial 08 de julio 2016 @elimparcialnews

Page 27: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

27El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews

Page 28: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

28 El Imparcial 08 de julio 2016 @elimparcialnews

Alvaro Torres con su reconocimiento

Page 29: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

29El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews SALUD

Los millennials latinos, el principal grupo racial o étnico de jóvenes en los

Estados Unidos, protagoni-zan el nuevo video lanzado para enseñar cómo salvar una vida por medio de la RCP usando sólo las manos. El video, producido por la American Heart Association (AHA), en conjunto con la Fundación Anthem , la rama filantrópica de Anthem, Inc., muestra la RCP usando sólo las manos, una técnica sal-vavidas de dos pasos y fácil de aprender.

En los Estados Unidos, los latinos y afroamericanos corren mayor riesgo de sufrir un paro cardiaco fuera del hospital con un mal pronós-tico. Los latinos son 30 por ciento menos propensos a recibir RCP de un testigo durante una emergencia car-

diaca, lo que hace que sea menos probable que sobre-vivan.

“Casi uno de cada cuatro hispanos de Estados Unidos es millennial, y ya es tiempo de enseñarle a esta gene-ración, mi generación, una habilidad simple que podría salvar la vida de algún ser querido”, dijo Manuel Medi-na, instructor de la AHA que enseña RCP y primeros au-xilios por medio de Nurses Educational Opportunities en San Diego.

El nuevo video, producido en spanglish para dirigirse a la creciente población de millennials latinos quienes están menos inclinados a usar el español y sólo hablan inglés en casa, muestra una historia inspirada en la cultu-ra hispana.

El spot de 90 segundos

presenta una madre hispana que siempre sabe qué es lo mejor y nunca olvida recor-darle a sus hijos su sabidu-ría; después de una serie de escenas en las que se ve el conocimiento de la madre, los hijos le dan la vuelta a la situación y le muestran lo fácil que es realizar RCP usando sólo las manos.

“La RCP usando sólo las manos es muy simple”, men-cionó Medina. “Si un joven o adulto se colapsa de repen-te, hay que llamar al 9-1-1 y presionar fuerte y rápido en el centro del pecho al ritmo de “Stayin’ Alive” (el ritmo perfecto para la RCP) hasta que llegue la ayuda”.

El video se muestra ex-clusivamente en la página web de la AHA (www.heart.org/HandsOnlyCPR), que tiene el objetivo de ense-

ñarle a los estadounidenses sobre RCP y DEA para au-mentar las probabilidades de supervivencia de un paro cardiaco.

Cada año se dan más de 350,000 paro cardiacos fue-ra del hospital; únicamente el 10 por ciento de la gente sobrevive. La RCP puede duplicar o incluso triplicar las probabilidades de supervi-vencia si se lleva a cabo de inmediato.

“Los hispanos corren ma-yor riesgo de sufrir enferme-dades cardiacas y aún hay barreras y falta de informa-ción que los hace desistir de llamar al 9-1-1 para pedir ayuda durante una emergen-cia cardiaca”, comentó Craig Samitt, M.D., Vicepresidente ejecutivo y Director médico en Anthem, Inc. “El video ayudará a reducir barreras y

le permitirá a quienes lo ven entender el papel tan vital que juegan al actuar rápida-mente y llevar a cabo RCP usando sólo las manos.

Este último esfuerzo pú-blico para crear consciencia continúa con el inspirador trabajo en equipo de la Ame-rican Heart Association y la Fundación Anthem, el cual ha dado como resultado que más de tres millones de per-sonas hayan sido capacita-das en RCP usando sólo las manos”.

“Durante paro cardiaco, cada segundo cuenta”, dijo Gustavo Flores, M.D., ins-

tructor de la AHA y Director en Emergency & Critical Care Trainings LLC. “Este nuevo video educativo pue-de servir como recurso accesible que le permitirá a los millennials hispanos aprender RCP usando sólo las manos, una habilidad importante que puede hacer la diferencia para nuestros seres queridos durante una situación de paro cardiaco”.

Para ver el video, visite heart.org/handsonlycpr o facebook.com/AHACPR. (Fuente: PRNewswire-HIS-PANIC PR WIRE)

La Reanimación CardiopulmonarLa American Heart Association lanza una nueva campaña para aumentar

la Reanimación Cardiopulmonar (RCP) proporcionada por testigos entre los millennials latinos.

Page 30: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

30 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnewsDEPORTES

El técnico argentino, Mar-celo Bielsa, que había hecho oficial su vincu-

lación con la Lazio hace tan solo dos días, ha anunciado en el último momento que finalmente no entrenará en Roma. En un comunicado en su página web el club italiano no oculta su “sorpresa ante la dimisión de Marcelo Biel-sa” al que además acusan de violar “los compromisos adquiridos y los contratos firmados la semana pasada y depositados en la Federación Italiana de fútbol”.

Asimismo, indican que junto a Bielsa se marcha el resto del cuerpo técnico y que en adelante el equipo romano queda en manos de Simone Inzaghi durante la pretemporada.

Según apuntan los me-dios italianos, la renuncia de Bielsa estaría relacionada con la posibilidad de que la Asociación de Fútbol Argen-

tino (AFA) le haya ofrecido el puesto de seleccionador después de la salida del Tata Martino.

LAS ‘ESPANTADAS’ DE BIELSA

Esta es la segunda vez que Bielsa rechaza una ofer-ta de un club para convertir-se en seleccionador. En la temporada 1998/99 se con-virtió en entrenador del RCD Espanyol, pero después de seis jornadas (una victoria, dos empates y tres derrotas) renunció a su puesto en el

banquillo blanquiazul para ponerse a los mandos de la selección albiceleste. Así, en octubre de 1998 el ‘Loco’ sustituyó a Daniel Pasarella hasta 2006, cuando dejó su puesto.

Sin embargo, su ‘espan-tada’ más reciente se produ-jo en julio de 2015 cuando entrenaba al Olympique de Marsella. Después de jugar el primer partido, con derro-ta frente a Caen (0-1), el ar-gentino presentó su dimisión alegando diferencias con el club galo.

La Federación Bolivia-na de Fútbol decidió dar por terminado su

vínculo contractual con el entrenador Julio César Bal-divieso, según confirmó su presidente, Rolando López. “La decisión del Comité Ejecutivo ha sido unánime”, afirmó López en un breve contacto con la prensa de su país, luego de reunirse con el ahora ex técnico del combinado nacional.

Baldivieso, miembro de aquella selección de Bolivia que disputó la Copa Mun-dial de la FIFA de Estados Unidos 1994, asumió en el cargo casi 11 meses atrás, el 27 de agosto de 2015. En total dirigió al equipo en 11 partidos, con 10 derrotas y apenas un triunfo.

Seis de esos encuentros fueron por las eliminatorias para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018, de los cuales perdió 5. Allí, ante Venezuela, sumó la única victoria de su ciclo. Bolivia

marcha anteúltimo en las posiciones del clasificatorio.

Baldivieso, de 43 años, estuvo al frente del se-leccionado en la reciente Copa América Centenario, donde cayó en sus tres compromisos, con Pana-má, Chile y Argentina, y culminó último en su grupo. “Hemos hecho un trabajo profesional y honesto, en-tonces estamos tranquilos por eso”, aseguró el ex se-

leccionador boliviano. Con respecto al próximo

entrenador, López fue ta-xativo. “La contratación de un nuevo técnico no será de manera inmediata. Pido no preguntar quién será. No hay ningún contacto con nadie, mientras no se elabore un perfil de reque-rimientos. En ese sentido, no tenemos ninguna opi-nión”, concluyó el Presi-dente de la FBF.

Marcelo Bielsano llega a la Lazio

Baldivieso no es más seleccionador de Bolivia

Page 31: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

31El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews DEPORTES

Diez países es la mar-ca que ha alcanzado el Loco Abreu como

futbolista profesional, aho-ra que el delantero se ha mudado a El Salvador. Se-bastián Abreu, famoso por meter a Uruguay en las se-mifi nales de Sudáfrica 2010 tras convertir un penal al estilo Panenka, inició su carrera hace 21 años en su país natal. A continuación, probó suerte en Argentina, España, Brasil, México, Israel, Grecia, Ecuador y Paraguay.

Pero Abreu, que ha reca-lado en el Santa Tecla a sus 39 años, todavía está muy lejos de batir el récord mun-dial que ostenta el alemán Lutz Pfannenstiel: el arque-ro militó en 25 países y es el único futbolista que ha

jugado a nivel profesional en las seis confederaciones de la FIFA.

CLUB NÚMERO 22Como "un cantante que

viene a un recital" se sintió Sebastián Abreu en su pre-sentación como refuerzo del Santa Tecla salvado-reño, el club número vein-tidós de su carrera. "Estoy sorprendido de la cantidad de gente que hay en este lugar. Muchos han pensa-do que era un cantante que viene a un recital, porque hay tantos fotógrafos y per-sonas de la prensa", dijo 'el Loco' Abreu, quien el 17 de octubre cumplirá 40 años.

"Acá me están dando una oportunidad para se-guir disfrutando del fútbol, para seguir sintiéndome

vigente y útil dentro y fuera del campo de juego, y eso me entusiasma porque los directivos fueron a buscar-me hasta México para plan-tearme la propuesta y aquí estoy fi rmando", manifestó.

El Santa Tecla busca el segundo título de su his-toria en Primera División en el torneo Apertura que comienza el 30 de julio. "Me he sentido admirado y querido y eso lo puedo in-terpretar como que puede ser una experiencia muy linda, de estar en un nue-vo país, una nueva ciudad y un club del que debo de aprender sus costumbres e idiosincrasia", manifestó el jugador formado en la can-tera del Defensor Sporting.

De su nuevo club, que ascendió a Primera División

en 2012, 'el Loco' Abreu comentó que es "equipo fuerte que ya ha logrado un título (en 2015) y que puede esforzarse más para conseguir nuevos triunfos".

APORTAR EXPERIENCIATras ser presentado por

la directiva de Santa Tecla como nuevo refuerzo para el Apertura 2016, Sebas-tián dijo que su objetivo es aportar toda su experiencia para que los tecleños lo-gren su segundo título en la historia.

“Me ha tocado ser cam-peón en trece ocasiones y la satisfacción de que todos estén abrazados y festejan-do no tiene precio, por eso no pretendo salir goleador sino que mi objetivo es que Santa Tecla pelee el cam-

peonato”, recalcó el rompe redes uruguayo.

No obstante, Abreu re-conoció que sumar una copa más en las vitrinas del equipo tecleño no depende únicamente de él sino del desempeño de sus compa-ñeros. “Espero poder apor-tar con mis características, pero yo no soy el salvador del equipo sino un obrero que fi naliza jugadas y uno depende de las socieda-des que se hacen en el terreno de juego, y espero conocerlos y que ellos me conozcan a mí para poten-ciar nuestras capacidades”, expreso el “Loco”.

tAsimismo, el delante-

ro charrúa de 39 años no prometió correr con la mis-ma intensidad durante los noventa minutos, pero si espera aportar toda su ex-periencia en los momentos claves de los partidos.

“Yo no voy a modifi car nada de lo que he venido haciendo y aunque se diga que corro poco, pero corro bien, trato de ubicarme en-tre líneas para ser el pivot que junta a los centrales para generar espacios, por lo que espero seguir aportando eso acá”, sostu-vo Abreu, que utilizará su histórico número 13 en la camiseta. (Carlos López, sólo fútbol)

Sebastián ‘El loco’ Abreujugará en El Salvador

Page 32: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

32 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnews

Aceptamos todas las tarjetas de crédito

“No hay excusas”, dijo de-solado tras aquel partido en Maracaná. Antoine

Griezmann se fue desolado del último Mundial, derrota-do tras caer ante Alemania en cuartos de fi nal, frustrado porque había sido titular en tres partidos y participado en los otros dos sin poder anotar un gol. Lloró sobre el campo y recibió el consuelo de todos sus compañeros, también la incomprensión de bastantes afi cionados galos, que no acababan de entender como aquel semidesconocido goza-ba de tantas oportunidades en la delantera de la selección.

Pocos días después de aquel fi asco, Griezmann fi rmó un contrato con el Atlético de Madrid. Desde entonces no ha parado de crecer, de con-fi rmar todo lo bueno que había mostrado en San Sebastián, un escenario que no llegaba al gran público francés. Algunos de esos seguidores le des-cubrieron en agosto de 2013 cuando una monumental chi-lena abrió el camino de la Liga de Campeones para la Real Sociedad en el viejo estadio Gerland de Lyon.

Hoy Griezmann es Le Roi y Francia explora la biografía del chico que con 13 años

dejó su casa para irse a crecer como futbolista en el extranje-ro. Se apunta que un chico de sus características no hubiera podido emerger en un entorno que privilegia el físico. “No sólo es un gran jugador capaz de marcar diferencias, sino que además es generoso en defensa y eso nos permite ju-gar compactos. Consigue que los que juegan a su alrededor sean mejores”, resuelve Di-dier Deschamps, que siempre creyó en su aportación. Griez-mann está ahora a la derecha de Platini y Zidane, los gran-des arquitectos de las glorias de la selección francesa. Si el

domingo se corona en París brotará la tentación de situarle a esa altura.

“Siempre soñé con ser como los campeones del 98”, relata Griezmann cuando le preguntan porque no conside-ró los guiños que recibió cuan-do era un mozalbete para que se integrase en las categorías inferiores de la selección es-pañola. La impactante imagen de aquel triunfal verano fran-cés se grabó en un niño de siete años.

También siete son los años que separan su nacimiento en Macon, no lejos de Lyon, del primer título galo de la mano de Platini. Nueve goles anotó en la Eurocopa de 1984 el mediapunta que luego llegó a dirigir la UEFA, seis lleva por ahora Griezmann. Tras sus dos tantos a Alemania le trazaron una comparación. “Todavía estoy muy lejos de Platini”, despejó.

El reto está ahí, pero Griez-mann tiene bien interiorizada la importancia de ir partido a partido.Antes de la fi nal, Ale-mania y la semifi nal de Marse-lla eran una revancha. Brasil y su recuerdo, las lágrimas de Maracaná. Por el camino encontró otro desquite en el

punto de penalti.Quería volver a verse ahí.

“Deseaba tener la oportunidad de volver a lanzar uno en un momento importante y estoy muy contento de haber podido hacerlo”, explicó en la celebra-ción del pase a la fi nal. En la memoria, su error en idéntica suerte en la pasada fi nal de la Liga de Campeones, por más que luego marcase en la tanda que volvió a dejar al At-lético con la miel en los labios.

“Este penalti fue más difícil de tirar que el del partido de Milán”, explicó antes de dejar Marsella en la ruta hacia la concentración francesa. En una situación de tanta presión había escogido su espacio de seguridad, golpear con la zur-da hacia su izquierda. En San Siro había anotado ahí en el desempate fi nal, pero marró cuando buscó el golpeo fuerte al centro de la portería.

Siempre con tendencia a fomentar la grandeur, Francia ha encontrado un nuevo refe-rente futbolístico. No se trata de un musculado centrocam-pista de estruendosa zancada sino de un tirillas que hace dos

años no tenía garantizado un sitio en el equipo y que aca-baba de cumplir un castigo de dos años lejos de la camiseta azul por una salida nocturna durante una concentración con la selección sub-21. Aho-ra se refi ere avergonzado a aquel episodio. “Ha crecido mucho y silenciado a los crí-ticos. Y luego en el área es letal”, resume su compañero Giroud.

Con 25 años, Griezmann semeja un futbolista y una persona madura, un crisol que muestra todo lo que ha sido y lo que es, el joven padre que resolvió cortarse una cresta albina porque no quería dar ese ejemplo a su hija. Ahora parece que los 30 millones de euros que pagó el Atlético por él son una ganga.

Se han movido bien los colchoneros para gestionar su relación con el jugador, del que anunciaron su renova-ción hasta el 2021 hace dos semanas, con una cláusula de rescisión de 100 millones. No conviene descartar que al-guien valore ejecutarla.

(Tomado de El País, por Juan L. Cudeiro)

Las revanchas de GriezmannEl delantero del Atlético madura para convertirse en el alma de la selección francesa, desquitarse de

pasados fi ascos y situarse casi a la altura de las glorias del fútbol de su país

Page 33: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

33El Imparcial 08 de julio 2016DEPORTES

Hace cuatro años una generación se consagró en oro. En los Juegos Olímpicos de Londres 2012 el fútbol mexicano consiguió su mayor logro al ganar la presea dorada tras

vencer 2-1 al Brasil de Neymar. Aquella tarde Oribe Peralta se consagró como el delantero mexicano. Con 32 años tendrá la encomienda de guiar a 17 chicos a revalidar el triunfo olímpico en tierras brasileñas.

El entrenador Raúl Gutiérrez ha forjado su trayectoria a base de triunfos. En 2011 se encargó de llevar a México a ganar su segunda Copa Mundial sub-17, dos años después alcanzaron la fi nal, pero la perdieron contra la potente Nigeria. En el 2015 se hizo cargo del equipo sub-20, pero esta vez quedaron elimi-nados en la fase de grupos. Su reto será llevar a sus pupilos al podio.

No obstante, Gutiérrez no pudo convocar a los mejores futbo-listas del momento. El torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos permite a las selecciones convocar a tres jugadores mayores de 23 años. Pero los directivos de la Federación Mexicana de Fútbol optaron por apoyar con sus mejores futbolistas al equipo mayor para la Copa América Centenario que quedó eliminado en los cuartos de fi nal. Javier Chicharito Hernández, Héctor Mo-reno y Jesús Manuel Tecatito Corona serán los jugadores que se quedarán al margen de otros Juegos Olímpicos.

“Pese a agotar todos nuestros recursos, los clubes son los que tienen la última palabra”, dijo Santiago Baños, el director deportivo de la selección mexicana. Los refuerzos confi rmados son el guardameta de Toluca, Alfredo Talavera de 33 años; el ariete Oribe Peralta del Club América con 32 años y el lateral por izquierda de Tigres, Jorge Torres Nilo de 28 años.

Raúl Jiménez, delantero del Benfi ca, se propuso como un refuerzo, pero el club lisboeta se lo negó. Andrés Guardado del PSV Eindhoven también alzó la mano, pero la federación mexicana no presentó una solicitud formal, según comentó Thijs Slegers, gerente de medios del PSV, a Milenio.

Raúl Gutiérrez probó a 68 jugadores para conformar su lis-ta fi nal de 18 jugadores. Entre los que quedaron fuera destaca el caso del juvenil guardameta del Oporto, Raúl Gudiño, quien en la última temporada jugó en la liga portuguesa con el Unión Madeira.

Estos son los seleccionados:Porteros: Alfredo Talavera (Toluca) y Gibrán Lajud (Tijuana)Defensas: José Abella (Santos Laguna), Erick Aguirre (Pa-

chuca), César Montes (Monterrey), Carlos Salcedo (Chivas), Jordan Silva (Toluca), Jorge Torres Nilo (Tigres)

Mediocampistas: Carlos Cisneros (Chivas), Rodolfo Pizarro (Pachuca), Víctor Guzmán (Pachuca), Erick Gutiérrez (Pach-cua), Michael Pérez (Chivas), Arturo González (Monterrey)

Delanteros: Hirving Lozano (Pachcua), Oribe Peralta (Améri-ca), Erick Torres (Houston Dynamo) y Marco Bueno (Pachuca).

El equipo mexicano hará su estreno en el torneo contra Ale-mania el 4 de agosto, tres días después de enfrentará a Fiyi y cerrará la fase de grupos contra Corea del Sur el 10. (Con datos

MÉXICO LISTO PARA CONQUISTAR DE NUEVO ORO OLÍMPICO

Page 34: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

34 El Imparcial 08 de julio 2016 @elimparcialnewsDEPORTES

El entrenador Gerardo Martino dejó de ser el seleccionador de Argen-

tina este martes 5 de julio, de acuerdo a lo que informó la Asociación del Fútbol Argen-tino en su sitio web ofi cial.

El Tata había asumido en el banquillo de la Albiceleste el 12 de agosto de 2014, un mes después de la salida de Alejandro Sabella del cargo tras la participación del equi-po en la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014™, donde el conjunto suda-mericano fue s u b c a m -peón.

Marti-no diri-gió a la se lec -

ción argentina en 29 partidos, con un saldo de 19 triunfos, 7 empates y 3 derrotas. Al-canzó las fi nales de la Copa América Chile 2015 y de la Copa América Centenario Estados Unidos 2016, en las que cayó en la defi nición desde el punto del penal ante Chile.

La renuncia del director técnico que también había conducido a la selección de Paraguay se produjo a sólo nueve días del partido deci-sivo del torneo continental disputada en Nueva Jersey

y en la antesala de la par-ticipación argentina en el Torneo Olímpico de Fút-bol Río de Janeiro 2016, en el que Martino tenía pensado dirigir y cuyos trabajos de preparación

aún no habían co-menzado.

Martino, tomó la decisión por la crisis de AFA. “Debido a la indefi nición en la desig-nación de nuevas autori-dades de la Asociación del Fútbol Argentino y a los gra-ves inconvenientes para con-seguir conformar el plantel que represente al país en los próximos Juegos Olímpicos, el cuerpo técnico de la Se-lección ha decidido presentar su renuncia”, señala el breve comunicado de Martino publi-cado en el sitio web de AFA.

El director técnico no lo-graba armar la lista de 18 futbolistas para los Juegos Olímpicos debido a la negati-va de los clubes a ceder a los jugadores.

Diego Simeone, entrena-dor del Atlético de Madrid; Jorge Sampaoli, del Sevilla; Marcelo Bielsa, y Mauricio Pochettino, del Tottenham inglés, emergieron como los candidatos a suceder a Ge-rardo Martino en el banquillo de la selección argentina.

El ‘Tata’ Martino deja Argentina y buscan entrenador

mericano fue s u b c a m -peón.

Marti-no diri-gió a la se lec -

disputada en Nueva Jersey y en la antesala de la par-ticipación argentina en el Torneo Olímpico de Fút-bol Río de Janeiro 2016, en el que Martino tenía pensado dirigir y cuyos trabajos de preparación

aún no habían co-menzado.

Page 35: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

35El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews

El delantero uruguayo habría sido ofre-cido al cuadro canadiense, pero el club prefi rió dar un paso al costado. El

veterano delantero uruguayo, Diego Forlán, tendría ofertas de varios clubes en distintas ligas alrededor del planeta, la MLS no sería la excepción según los reportes.

Forlán ha sido vinculado con supuestas propuesta del Colo Colo en Chile, en México con el Club América y con el Necaxa, River Plate en Argentina, con el Atlético Kolkata en la liga de India, y en la MLS con New York Red Bulls e incluso con Montréal Impact.

Pablo Forlán, padre de Diego, habló para un programa de radio llamado Simplemente River. Ahí, el papá del ganador al balón de oro en Sudáfrica 2010, aclaró que no tienen nin-guna propuesta por parte de River Plate, pero aseguró que hay propuestas de México, Chile y Estados Unidos. Curiosamente, no mencio-nó ofertas de India, que había confi rmado el hermano de Diego anteriormente.

Aunque, los clubes con los que se especu-la querrían a Forlán podrían ser descartados uno a uno. En México, gente del América y del Necaxa ya salieron a decir que no van a fi char al uruguayo. En Chile, Colo Colo aca-

ba de comprar al delantero uruguayo Octavio Rivero, proveniente de Vancouver Whitecaps.

Y según el periodista Arcadio Marcuzzi, quien cubre a Montreal Impact para una ca-dena de televisión canadiense, Forlán sí fue ofrecido al equipo francocanadiense, pero el club prefi rió pasar su turno. De hecho, el Impact, donde militan Didier Drogba e Ignacio Piatti acaban de adquirir al delantero italiano Matteo Mancosu, proveniente del Bologna italiano.

Pero Marcuzzi, señala que Red Bulls sí habría realizado una oferta por Forlán. De la misma manera, periodistas especializados en los Red Bulls aseguran que los rumores son humo. (Con datos de Fox Deportes)

Montreal Impact

El delantero uruguayo habría sido ofre-

Diego ForlAn habría rechazado al delantero uruguayo

Page 36: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

36 El Imparcial 08 de julio 2016 DEPORTES

Dejar en la cuneta a Austria y superar en el Grupo F al Portu-

gal de Cristiano Ronaldo. Eliminar a Inglaterra para desafi ar a la anfi triona en el Stade de France en París en los cuartos de fi nal. To-dos esos buenos momentos han quedado grabados a fuego en esos 23 jugadores protagonistas de la ges-ta. Ellos compartieron sus impresiones a FIFA.com al poner punto y fi nal a su epopeya en Saint-Denis, con una derrota por 5-2 ante Francia.

CON LA CABEZA BIEN ALTA

“Estamos con emocio-

nes encontradas”, comienza la charla el portero Hannes Halldórsson, “no esperába-mos esta derrota y estamos decepcionados. Va a tomar un poco de tiempo digerirla. Pero, en general, estamos realmente contentos con lo que conseguimos. Vivimos momentos increíbles en el torneo y la gente en Islandia está muy feliz con nosotros”.

Su compañero, el ca-pitán Aron Gunnarsson, asiente a esas palabras y les añade un matiz. “Esta-mos muy orgullosos, pese a la derrota de hoy. Creo que tras un primer tiempo durísi-mo, en el segundo mostra-mos de lo que podíamos ser capaces y dimos un poco de

alegría a nuestro público”. En realidad, esa alegría

alcanzó a mucha más gente que sus compatriotas, como él mismo reconoce. “Reci-bimos mensajes de todo el mundo. Nos apoyaron real-mente desde lugares insóli-tos del planeta. Sé que a la gente le gustan los equipos sorpresa, pero lo que suce-dió superó todas nuestras expectativas. Nos sentimos muy halagados”, añadió Gunnarsson agradecido.

El guardameta nórdico apunta que llegar hasta los cuartos de fi nal fue sorpren-dente, incluso para ellos. “Era un sueño, pero la ver-dad es que, realmente, no nos lo esperábamos. Haber

llegado aquí, ya era un ex-celente resultado, pero des-pués logramos avanzar en el grupo sin perder. Vencer a Inglaterra fue histórico…”, repasa el arquero. “Desafor-tunadamente se acabó ante Francia, pero estoy seguro que lo recordaremos con gran cariño”.

AMBICIÓN MÁXIMAAl contrario que sus

compañeros, Alfred Finn-bogason, sí contaba con el éxito. Para él, la mentalidad del equipo fue fundamental. “Suena raro, pero sabíamos que podíamos hacerlo muy bien”, arranca el delantero. “Es nuestra manera de ver las cosas, siempre fuimos muy positivos. Preferimos no ver los obstáculos, no nos fi jamos en las posibili-dades y nos concentramos en lo que podíamos hacer”.

El jugador del Augsburg también tuvo palabras de cariño para sus afi cionados, tan históricos como ellos mismos. “¡Fue un poco loco al fi nal incluso! Hacerlos disfrutar fue increíble para nosotros”, comenta emo-cionado. Espero que este resultado sirva para inspi-rar a nuestros niños y que las próximas generaciones puedan incluso superar lo que hicimos en este mes”.

Más apasionado en su comentario fue Gilfy Si-

gurdsson. “Era nuestro sue-ño hacerlo bien aquí, y lo que logramos fue fantástico. ¡Estuvimos entre los 8 me-jores del torneo!”, enfatiza. ¡Aún no lo podemos creer, y es una lástima que haya terminado aquí, pero fue in-creíble”.

Palabras emocionantes que resumen momentos emocionantes. Nadie olvi-dará la epopeya islandesa, pero ¿será la última vez que sepamos de estos valien-tes?

“¡De ninguna manera!”,

concluye Finnbogasson. “No queremos detenernos aquí, la eliminatoria para Rusia 2018 está a punto de empezar y muy pronto ten-dremos que poner los pies en la tierra y concentrarnos en ella. Vamos a seguir ha-ciendo historia”, promete.

Volveremos a oír esos acompasados “¡¡¡Húhhh!!!” que en la despedida co-rearon más del 10.000 per-sonas en Reykjavic y que rivalizó con la Marsellesa en el mismísimo Stade de France. (Fuente: FIFA.com)

Cuando empezó la Eurocopa 2016, nadie sabía muy bien qué esperar de la selección de Islandia. Sí, había dejado fuera a Países Bajos en la fase de clasifi cación para Francia pero, ¿a qué podía aspirar en la fase fi nal? Tres semanas después, el legado del

equipo de Lars Lägerback es imborrable. Y el recuerdo de su afi ción, con su clamoroso “¡¡¡Húhhh!!!”, resonará mucho tiempo.

La emocionante despedida de Islandia

Page 37: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

37El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews

Page 38: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

38 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnewsDEPORTES

- ¡Qué locura, qué tonto! Enzo Francescoli estaba mirando la fi nal de la Copa Mundial de la FIFA Alemania 2006™ para ver ganar a Zi-nedine Zidane. Sentado en el sofá de su casa de Miami junto a sus hijos Bruno y Mar-co, sólo quería ver levantar la copa al que creía “Maradona del 86 de Francia”. Pero cuando la tele le mostró a Zi-zou haciendo una del Mortal

Kombat y a Materazzi volan-do de espaldas, el exabrupto le salió de adentro.

“Fue fuerte. Él tenía esas cosas, esos dos minu-tos…”, observa Francescoli para FIFA.com. “Me dio mu-cha pena por él. Creo que si no hubiera tenido esos dos segundos de locura hubiese quedado mucho más marca-do en la historia. Ya quedó marcado en la historia del

fútbol pero hubiese quedado mucho más porque Francia hubiera sido campeón del mundo y, para él, era el cie-rre más espectacular de un jugador jamás pensado”.

Que estuviese viendo un Italia-Francia que, según él, si se jugara hoy le “daría lo mismo”, tenía una razón más allá de la magia del 10 francés. “En ese momento ya lo había visto muchas ve-

“Todos tenemos un momento de locura”Francescoli:

ces, había ido a conocer a Enzo… Teníamos un trato de amistad con él debido a todo esto”.

Todo esto es la relación que había entre ambos. Em-pezó en 1989, aunque Fran-cescoli se enteró recién en 1996. Juventus y River Plate iban a jugar la Copa Inter-continental y Zidane reveló públicamente que el 9 rival era su ídolo desde que juga-ba en el Olympique de Mar-sella, que su hijo mayor se llamaba Enzo en honor a él.

“Que un tipo así, que ya era un monstruo, te diga que te iba a ver todas las tardes y que hacías esto y decías aquello… Fue muy movili-zante para mí”, dice Enzo. El Zizou estrella mundial dormía en las concentra-ciones con la camiseta que le había regalado el Prín-cipe de River. “Su señora decía que a veces dormía con la camiseta en su propia casa”, cuenta Enzo, entre incrédulo y orgulloso. “Y… locura de jugadores”.

EL CABEZAZO DEL ÍDOLO

Zidane lo veía como a un

Dios, algo que al uruguayo le da “un poco de pudor”. El francés llegó a confesar: “Estaba tan obsesionado con él que miraba todas sus acciones y gestos. Hice todo para jugar como él”. Lo co-pió –y lo superó- en muchas cosas, hasta en las menos buenas. Esos dos segundos de ceguera de la fi nal de Alemania 2006, por ejemplo.

“¡Todos tenemos un mo-mento de locura en la vida!”, acepta Francescoli. “Yo en la fi nal de la Copa Améri-ca 87 pegué un cabezazo contra Chile y el brasileño Arppi Filho me echó bien. (Fernando) Astengo me ha-bía tirado una patada que me había roto el músculo un rato antes. Yo estaba medio chivo por eso. Después As-tengo ni siquiera me pegó a mí, le pegó a Alzamendi. Pero se me paró con la cara acá (hace gesto de pegado a su cara) y le tiré el cabe-zazo. Encima no lo pegué, pero él se tiró. Me quería matar. Me hubiese gustado que me pasara en un partido cualquiera, no en una fi nal. Si te pasa esa expulsión en un partido normal, bueno,

pero cuando pasa en parti-dos así…”.

Cuando vio a Zidane ha-cer lo mismo en el Olímpi-co de Berlín se quedó mal. Estaba seguro que Francia hubiese sido campeona del mundo si no hubiese sido por ese frentazo.

“Es cierto que después perdió por un penal. A ve-ces esas cosas pasan con Zidane o sin él en la cancha, pero creo que marcaba una diferencia para Francia que era como la de Maradona en el 86. Esas cosas se sien-ten y las siente un equipo. Esa ida de Zizou, si bien no marcó demasiado el partido porque estaba en el fi nal del alargue, marca mucho la cabeza de todos. Y verlo salir… me pegó un poco”.

La tristeza se agudizó porque lo veía bien, como en el penal que puso 1-0 a Francia a poco de comenzar la fi nal. “Cuando la picó no me sorprendió. Se conocían de muchos años con Buffon y algo diferente iba a buscar. De hecho la picó un poco de más, pero tuvo la suerte que no tuvo después”.

(Fuente: Fifa.com)

Page 39: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

39El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews DEPORTES

El Barça aguarda con impaciencia el regreso de Leo Messi. Tiene

constancia del enfado del futbolista por la condena de 21 meses de prisión por tres delitos fi scales que le impu-so la Audiencia Provincial de Barcelona. También co-noce el interés de la familia del rosarino por hablar de la posible actualización de su contrato después de la reno-vación de Neymar. No sabe, por el contrario, cuál puede ser la reacción del jugador

después de que tomara una decisión tan drástica como la de renunciar a la selec-ción de Argentina al fi nalizar la Copa América. Y coincide el barcelonismo en que la prioridad es que Messi esté contento, una máxima que se mantiene desde la mar-cha de Guardiola.Aunque la junta tiene mul-titud de carpetas abiertas, alguna trascendente, como el patrocinio de la camiseta, el cumplimiento del ratio de deuda marcado por los es-

tatutos y el inicio del Espai Barça, ninguno preocupa más que el de confi rmar a Messi como el icono del equipo de Luis Enrique. El delantero tiene contrato hasta 2018, su cláusula de rescisión asciende a 250 mi-llones de euros y se estima que su fi cha es de unos 20 millones netos, cinco más de los que cobraría Ney-mar después de extender su contrato hasta 2021. Los ingresos del brasileño, sin embargo, siempre desper-

taron controversia y desde el propio club se estima que después de revisar su suel-do se impone poner al día el de Messi.Al rosarino le preocupa muy especialmente la mancha que lleva encima por el castigo de Hacienda mien-tras espera que prospere el recurso que presentará ante el Tribunal Supremo. A Messi no solo le defi enden su familia y sus abogados sino dos personalidades barcelonistas habitualmen-te antagónicas como son el presidente Josep Maria Bar-tomeu y Joan Laporta. El ex-presidente habló en la redes sociales de “ensañamiento por parte de la Abogacía del Estado, la cual articula el intento político, judicial, de-portivo y mediático para que Messi, el mejor deportista del mundo, no continúe en el Barça”.Fuentes del club insisten igualmente en la sorpresa por la condena a Leo, la mis-ma que ha recibido su padre Jorge Horacio, cuando el jugador apenas tenía 18 años en el momento en que empezó a fi rmar contratos objeto de investigación por

parte de Hacienda. El pago antes de juicio no garantiza la absolución, y menos en el caso de Messi, por más ajeno que se declarara a lo tributario. “La sensación es que se quiere dar la máxima visibilidad y ejemplaridad en el caso Messi”, comentan desde el consejo del Barça.

EL REGRESO A BARCELONA

Queda por conocer, por otra parte, la estrategia de la defensa de Messi —sobre todo las relaciones con los asesores fi scales— y el plan que seguirá el jugador, ac-tualmente de vacaciones en Bahamas. Aunque la planti-lla está convocada para los próximos días 18 y 19 de julio, no está confi rmada la fecha del regreso de Messi a Barcelona.La intención de la directiva barcelonista es asegurarse la continuidad del 10 hasta el año 2022 como bande-ra no solo del Barça sino también del Espai Barça y del nuevo Camp Nou. Aho-ra mismo, sin embargo, el dinero no asegura su felici-dad, imprevisible como se ha vuelto Messi después de

renunciar por hartazgo a la Albiceleste.

EL CHELSEA SIEMPRE ESTÁ A LA ESPERA

DEL 10Messi parecía decidido a abandonar el Barça en 2014. Así se lo confesó el presidente Bartomeu a Tito Vilanova. El técnico, que ya había abandonado el club por enfermedad, medió has-ta convencer al futbolista para que continuara en el Camp Nou.Hay un segundo momen-to crítico para Messi en el Barcelona. Ocurrió en enero de 2015, cuando el jugador estaba enfrentado a Luis Enrique. El confl icto, muy visible en Anoeta, se zanjó días después y el pacto se visualizó con la visita al es-tadio del Atlético. El equipo que ha estado más cerca de conseguir el fi chaje de Messi ha sido el Chelsea. Abramovich no solo le garantizaba una fi -cha millonaria sino que al futbolista le convencía la fi scalidad de la Premier, in-formó Jordi Basté en su pro-grama de Rac1.

(Fuente: El País)

Messi tiene

en vilo al Barça

Page 40: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

40 El Imparcial 08 de julio 2016 SALUD

Todos hemos escuchado hablar de casos insó-litos: fumadores em-

pedernidos que envejecen sanos y personas saludables que no probaron un cigarrillo en su vida y acaban desarro-llando cáncer de pulmón.

Ahora científi cos británi-cos acaban de resolver el misterio detrás de este tipo de ironías y parece que la

clave está en los genes. Para llegar a esa conclusión los investigadores analizaron una enorme cantidad de in-formación médica y genética de voluntarios que participan en el proyecto Biobank de Reino Unido.

Al revisar los casos de más de 50.000 personas en-contraron mutaciones genéti-cas favorables en el ADN de

algunos individuos que mejo-ran el funcionamiento pulmo-nar y mitigan el impacto fatal del tabaco.

¿QUÉ OBSERVARON? Los científi cos del Con-

sejo de Investigación Médica británico (Medical Research Council) centraron su aten-ción en la Enfermedad Pul-monar Obstructiva Crónica

(EPOC), un trastorno pulmo-nar que se caracteriza por la existencia de una obstruc-ción de las vías respiratorias generalmente progresiva e irreversible.

El síntoma principal de esta enfermedad es una disminución de la capacidad respiratoria, que incluye fal-ta de aliento, tos e infeccio-nes de pecho recurrentes. Al comparar la información médica y genética de los fu-madores y los no fumadores, así como la de los individuos con y sin esta enfermedad respiratoria, los investiga-dores descubrieron que hay secciones de nuestro ADN que reducen el riesgo de desarrollar EPOC. Así que los fumadores con “buenos genes” tienen menos proba-bilidad de desarrollar EPOC que los que tienen “malos genes”.

¿POR QUÉ?Martin Tobin, uno de los

científi cos que participó en la investigación, de la Univer-

sidad de Leicester, dijo que los genes parecen afectar la manera en cómo crecen los pulmones y como éstos reac-cionan ante una lesión. Pero aún así, los investigadores insisten en que no fumar siempre será la mejor opción para nuestra salud, sean como sean nuestros genes.

“No parece haber ningún santo remedio que pueda darle a alguien una pro-tección garantizada contra el humo del tabaco. Quien fume siempre tendrá pulmo-nes menos saludables que los que habría tenido si no fumara”, le dijo Tobin a la BBC.

“Lo mejor que la gente puede hacer para infl uir su futuro en relación al desa-rrollo de EPOC y otras enfer-medades relacionadas con el

tabaco, como el cáncer y las enfermedades de corazón, es dejar de fumar”, recalcó.

Por otro lado, los investi-gadores dicen que su des-cubrimiento podría ayudar al desarrollo de nuevos me-dicamentos que ayuden a mejorar el funcionamiento de los pulmones.

Los científi cos también descubrieron partes del có-digo genético que son más comunes en los fumadores que en los no fumadores. Estas diferencias sugieren, según los investigadores, que los genes pueden alterar el funcionamiento del cere-bro e infl uenciar la facilidad con la que algunas personas pueden volverse adictas a la nicotina, pero esta hipótesis todavía no está confi rmada.

(Fuente: BBC)

El secreto de los fumadores empedernidosque tienen los pulmones sanos

Page 41: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

41El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews.com

Necesito Estilistas y Barberos con experiencia.Para trabajar en Manassas. En Salón

con mucha clientela llamar al

571-292-5750VIDEO Y FOTOGRAFIAVIDEO Y FOTOGRAFIA

Los mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras BautizosY Todo tipo de evento

Llámenos

(571) 606- 8315Bodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras Bautizos

(571) 606- 8315

Page 42: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

HUMOR08 de julio 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIAVIDEO Y FOTOGRAFIALos mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras BautizosY Todo tipo de evento

Llámenos

(571) 606- 8315Bodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras Bautizos

(571) 606- 8315

- Oye, Pedro ... ¿a ti te gusta el Plácido Do-mingo? - Pues claro, hombre, el que no me gusta es el cruel lunes.

Entra un hombre a un bar con un loro y el cantinero le pregunta: - ¿Habla el animal? Y el loro responde: - ¡¡Y yo qué sé!!

A un hombre lo de-tiene la policía y le dice: - Deme su nom-bre y apellido. - ¿Está loco? ¿Y yo que hago después sin nombre y apellido?

- Oye, Miguel, ¿sábes cómo se llaman los habitantes de San Mi-guel? - Pues como voy a saber tanto nombre.

La elegante muchacha se pasa un semáforo en rojo y la detiene un policía: - Ay, lo siento, ofi cial, es que soy dal-tónica.... - Ah, ¿pero usted cree que soy ton-to? ¿Me quiere hacer creer que no hay semá-foros en Daltonia?

- Oye, ¿por qué ca-minas con las piernas abiertas? - Porque ten-go el colesterol muy alto. - Bueno, ¿y qué tiene que ver el coleste-rol con caminar de esa forma, hombre? - Es que el médico me dijo: ‘Los huevos... ni tocar-los!’

Un manicomio lleno de locos decidió sacar unos cuantos del lugar porque estaba muy lle-

no, y para eso les hi-cieron una prueba a los locos, dibujaron una puerta en la pared, y el que se diera cuenta que la puerta no era de ver-dad lo iban a sacar, el primer loco pasó y trató de abrir la puerta y en eso otro loco no paraba de reírse, la sospechas del encargado fue que él ya no estaba loco, y otro loco trató de abrir la puerta, mientras tan-to el otro loco todavía seguía riéndose, en eso le llama la atención el encargado al loco y le pregunta: ¿Y tú? ¿Por qué te ríes? El loco contesta: ¡Es que aquí, traigo las llaves!

Este era un loco que estaba en el manicomio y se quería suicidar,

entonces se lanzó a la piscina para ahogarse y vino otro loco y lo sacó, entonces el direc-tor del manicomio lo llamó para felicitarlo por haberlo salvado, y le dijo: Fue un acto he-roico lo que hizo, pero lamento informarle que el loco que usted salvó esta mañana, se ahorcó en la tarde. Entonces el loco le dice: ¡Ah!, eso lo hice yo, porque lo colgué para ponerlo a secar.

FRASE DE LA SEMANA

“Un débil puede com-batir, puede vencer; pero nunca puede per-donar”

Joseph Addison.

Page 43: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

43El Imparcial 08 de julio 2016elimparcialnews.com TECNOLOGIA

Sentada en un rincón, acumulando polvo y a veces resistiendo los cambios en la intensidad de la corriente eléctrica,

aguantando tus insultos -y en ocasiones hasta tus golpes- cuando algo no sale bien, tu com-putadora es un amigo fi el que da todo y pide poco.

El máximo error que cometen muchas per-sonas con sus computadoras es simplemen-te no darles mantenimiento. Estas son otras acciones u omisiones que, en el largo plazo, podrían acortar la vida de tu computadora.

1. USAR PRODUCTOS INADECUADOS PARA LIMPIARLA

Asumamos que sí le pasas un paño de vez en cuando a la pantalla de tu computadora. Pero, ¿le aplicas un espray directamente?

Error. Productos con alcohol o acetona pue-den dañar la capa protectora de la pantalla. En su lugar, se recomienda utilizar un paño seco de microfi bra. Y si hay marcas de dedos pegajosos que no ceden, entonces apágala y utiliza el mismo paño, ligeramente humedeci-do con agua, explica el sitio de consejos Re-alSimple. El resto del equipo puede limpiarse con un producto multipropósito para el hogar o uno específi co para computadoras.

2. DEJAR QUE SE ACUMULE EL POLVOSupongamos que en la misma vuelta de la

limpieza de pantalla, también le pasas el paño al resto de los componentes: la torre, el ratón, etc. Pero, ¿sólo limpias la parte que se ve?

Error. El polvo acumulado en sitios más di-fíciles de alcanzar, como las entradas de los ventiladores, puede terminar afectando seria-mente la operación de la máquina. “Lo que tienes es un sistema que no puede eliminar rápidamente el calor y termina cocinándose”, explica el portal de consejos prácticos para sacar provecho de la tecnología informática HowToGeek.

3. OBSTRUIR LAS ENTRADAS DE AIRE El lugar en el que está “estacionada” tu

computadora también es importante. Digamos que te caracterizas por un sentido de practici-dad combinado con sentido común. ¿La pu-siste en un rincón donde no estorba y donde los niños no pueden alcanzarla?

Error. Tu computadora necesita “respirar”. Con eso nos referimos a que debe estar colo-cada donde haya buena ventilación y la com-putadora pueda enfriarse adecuadamente. “Si tienes una PC, asegúrate de que las entradas de ventilación no den contra la pared. Si tie-nes una laptop, no la pongas en la cama, por-que las sábanas van a obstruir las entradas de aire”, explica el sitio dedicado a información tecnológica y consejos de uso MakeUseOf.

4. CONECTARLO DIRECTAMENTE A LA FUENTE DE ENERGÍA

Presumamos que, haciendo uso del mismo sentido común, no eres de los que tienen cin-co aparatos conectados a un solo enchufe, a través de una extensión. Tu computadora tie-ne su propia toma de corriente dedicada, al que está enchufado directamente.

Error. “Siempre utiliza tu computadora con un sistema de alimentación ininterrumpida (un regulador o estabilizador), ya que te ayudará a protegerla de picos de tensión”, recomienda el portal de consejos prácticos para todo tipo de problemas de la vida diaria WikiHow.

Y no las dejes completamente encendida noche y día. Aunque hay diferentes opiniones sobre si es perjudicial mantenerla prendida las 24 horas o si es peor prender y apagar cons-tantemente, hay un cierto acuerdo en que al menos el monitor y otros componentes exter-nos se benefi cian de “un descanso”.

5. IRSE A LOS “EXTREMOS” POR DEN-TRO

¿Eres de los que guardan todos los docu-mentos, por si acaso, y nunca efectúa una operación de limpieza por miedo a borrar algo equivocado?

Error. Los documentos innecesarios y los programas en desuso afectan el desempeño del equipo. La recomendación es mantener el orden en la casa. Eso incluye borrar archi-vos y desinstalar programas inútiles, incluidos posibles programas de espionaje (spyware) o malware.

Por cierto, los expertos recomiendan no usar dos programas de antivirus al mismo tiempo.

“Los dos programas pueden ralentizar tu computadora e incluso pueden identifi carse el uno al otro como virus, lo que puede llevar a archivos corruptos u otros confl ictos o errores que pueden reducir la efectividad de tu antivi-rus”, dice el blog de Microsoft. (Fuente: BBC)

Cinco errores comunes en el mantenimiento de tu computadora

Page 44: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

44 El Imparcial 08 de julio 2016

VIDEO Y FOTOGRAFIAVIDEO Y FOTOGRAFIALos mejores paquetes de Fotografía y Video

Bodas Quinceañeras BautizosY Todo tipo de evento

Llámenos

(571) 606- 8315Bodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras BautizosBodas Quinceañeras Bautizos

(571) 606- 8315

Page 45: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

45El Imparcial 08 de julio 2016@elimparcialnews

Page 46: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

46 El Imparcial 08 de julio 2016 elimparcialnews

Page 47: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

47El Imparcial 08 julio 2016elimparcialnews

Page 48: 2016-07-08 | Julio 8 | El Imparcial News

48 El Imparcial 08 de julio 2016