����������

����

���

����������

����

���

http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

PRECIO PETRÓLEO

VÍA SATÉLITE 3 secciones 26 páginas ¢45

J u ev e sEcuador, 20 de noviembre de 2008Segunda edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensajecon Si o No al098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. h o y. c o m . e c

49%

51%

Control decaptacionesilegales

Parece que ni la mi-llonaria estafa demiles de ecuatoria-

nos en el caso del notarioCabrera, de Machala,fue una vacuna para in-munizar a la poblacióncontra las captadorasilegales de dinero.

El timo de las “pirá-mides” en Colombiatambién ha afectado aalgunos ecuatorianos. Ysolo una vez que saltó elinmenso escándalo enColombia, que ha lleva-do al Gobierno de Ál-varo Uribe a declararuna “emergencia so-cial”, se desmontaronsucursales en Quito yNueva Loja de captado-res ilegales como DRFE(Dinero Rápido, Fácil yEfectivo) e Interfeder.

Las dos captadoras ma-yores de entre las más de200 “pirámides” que ope-raban en el país vecino,la mencionada DRFE yDMG, surgieron en losdepartamentos colom-bianos fronterizos deNariño y Putumayo.

La multimillonaria es-tafa, por la captación dedinero con la oferta deintereses entre el 20% yhasta más del 100%, pue-de estar imbricada, ade-más, con el delito de la-vado de dinero proce-dente del narcotráfico.

El ansia de obtener di-nero fácil es una de lasmotivaciones más fuer-tes para que ciudadanosincautos caigan en la es-taf a.

Llama sobre todo laatención en el escándaloen Colombia, como en sumomento se comentó enel Ecuador con el caso“C ab re r a ”, la ineficaciade los mecanismos decontrol financiero parafrenar este tipo de ac-tividades ilegales que,casi siempre, se desarro-llan ante la mirada cóm-plice o el silencio de lasautoridades locales que,a la final, resultan lasúnicas no enteradas deeste tipo de masivas es-taf as.

¿Está bien que no setransmitan imágenes decorridas de toros en TV?

146 respuestas

¿Concuerda con que no sepaguen tramos de la deuda

ex t e r n a ?

● AFP

QUITO Te MuestraFestival de cine independientese inicia mañana. Ver 12-B

CASO 'Fybeca'Los familiares de las víctimasaún reclaman justicia. Ver 7-A

Foto: Rolling Stones protagonizan Shine Light

CRUDO WTI53,62

38,00

-cifras en dólares por barril-

CRUDO ORIENTE

� Magdalena Barreiro y Mauricio Pozo afirman que son mencionados por error en informe

Ex ministros rechazanauditoría de la deudaLa ministra de Econo-

mía, María Elsa Vite-ri, confirmó que en-

tregó los informes de la au-

ditoría de la deuda a la Con-traloría, Procuraduría yFiscalía. El Chase Manhat-tan Bank, el Lloyds Bank, el

JP Morgan y el Citibankson señalados por, supues-tamente, perjudicar al paíscon la reestructuración de

obligaciones. Mauricio Po-zo y Magdalena Barreirorechazan ser citados. (JT)

Más en la 6-A

● El informe seráhecho público enCiespal, en Quito

� El WTI cerró ayer en $53,62. El petróleo Oriente cierra en $38

Fisco pierde $1 705 millones por crudo

Con un precio de $38 elbarril de crudo Oriente, va-lor del cierre de ayer, el

Fisco habría dejado de per-cibir unos $1 705 durante elsegundo semestre de 2008,tomando en cuenta que en-tre enero y junio el petróleose cotizó en un promedio de$100 por barril.

Según el ex ministro deFinanzas, Alfredo Arízaga,por cada dólar que se re-

duce en el precio del pe-tróleo el país pierde $55millones anuales.

La cotización del barril decrudo mantiene su tenden-cia a la baja empujado poranuncios de una reducciónde la demanda en los Es-tados Unidos. (GC)

Más en la 8-A

� También se estima que habrá 40 miljuntas receptoras del voto a escala nacional

El próximo año votarán800 mil personas más

El 26 de abril, día que serealizarán las elecciones, es-tá previsto que 10 554 883electores voten. Así lo es-timó el vicepresidente delConsejo Nacional Electoral,Carlos Cortez.

Ayer, el Pleno del organis-

mo electoral también tra-bajó en el reglamento deelecciones. Aunque al cierrede esta edición la cita noterminaba, se esperaba quese tratara el voto de policías,militares y jóvenes. (AM)

Más en la 3-A

● Deudas con Brasily España soncuestionadas

● El Gobierno debedecidir si deja depagar los Global

Por cada dólar menosel Estado deja depercibir unos $55millones anuales

●E

FE

� Seguidores del presidente Ortega exigenproclamación de resultados electorales

Sandinistas siguen alertasen las calles de Nicaragua

� Cumbre APEC (Foro Económico Asia-Pacífico) se celebrará este fin de semana

El presidente chino llega aLima a firmar TLC con Perú

Los seguidores de DanielOrtega mantienen sitiadaManagua hasta que el Con-sejo Supremo Electoral de-

crete la victoria oficial delos comicios celebrados elpasado 9 de noviembre.(VET) Más en la 9-A

El presidente de China, HuJintao, llegó ayer al Perú enuna visita oficial con el prin-cipal objetivo de sellar un

TLC bilateral y participardesde mañana en la cumbreanual del APEC. (AFP)

Más en la 8-A

● Masiva reunión indígenarechaza Ley Minera yamenaza al Régimen

Alrededor de 15 mil indígenas de todo el país se reunieron en el sector de Cajas(Imbabura) para presentar un proyecto de Ley de Aguas y rechazar el tratamiento dela nueva Ley Minera. Varios dirigentes indígenas lanzaron amenazas contra elRégimen, en caso de no acoger “p o s i t iva m e n t e ” su proyecto. (CAT) Más en la 2-A

●JS

/HO

Y

● Estallido en un barco deja cinco muertosCinco personas murieron y 22 resultaron heridas por la explosión de una tubería deamoníaco sucedida ayer, alrededor de las 13:30 en el Puerto de Manta, en un buquede bandera nicaragüense del que se descargaba pescado. (LFV) Más en la 10-A

ACTUALIDADEcuador, jueves 20 de noviembre de 20082A

NUEVAS DEL PAÍS

� 'Comerciantes noocuparán calles'

El alcalde Jaime Nebot ratificóayer que los vendedores infor-males deberán ubicarse donde elMunicipio lo disponga o se apli-cará la ley. El cabildo los haobligado a ocupar el mercado delas cuatro manzanas, ubicado enlas calles Seis de Marzo y Ma-nabí. Para el efecto, se hará unapromoción de las ventajas de esecentro de abasto, dijo el directorde Aseo Urbano y Rural, GustavoZúñiga. (AM)

� Nuevas estafasen Guayaquil

Varios ciudadanos denunciaronen la Fiscalía del Guayas queuna mujer no identificada les co-braba dinero para tramitar unaadjudicación de una vivienda enel Banco Ecuatoriano de la Vi-vienda, cuestión que nunca seconcretó. En medio de los re-clamos, apareció José Quiñó-nez, quien se comprometió a de-volver el dinero hasta este vier-nes. (AM)

� Colegiales agredena profesor

La Fiscalía y el Ministerio deEducación investigan la agresiónde la que fue objeto Jimmy Ne-grete, profesor del colegio SimónBolívar, de Guayaquil. El hechose produjo el lunes anterior cuan-do siete alumnos agredieron yrociaron con gasolina el rostrodel docente. Otros actos de vio-lencia sucedieron en las últimassemanas, a raíz de la suspensiónde rector Miguel Vayas. (AM)

� Ecapag pide frenarlas invasiones

La Empresa Cantonal de AguaPotable y Alcantarillado (Eca-pag) reclama la falta de acciónpor parte de la Intendencia dePolicía para desalojar áreas in-vadidas, lo que no permite laslabores de limpieza de los cau-ces naturales de drenaje. Laszonas críticas son Los Vergeles,Las Orquídeas y Mucho Lote,que pueden sufrir inundacionespor los taponamientos. (MPH)

� Alrededor de 15 mil personas se concentraron en el sector de Cajas para presentar el proyecto de Ley de Aguas

Multitud indígena amenaza al Gobierno� De no ser

acogido suproyecto de ley,los manifestantesadvirtieron contomarse Quito

Con una serie de rituales milenarios, miles de indígenas en el Cajas (Imbabura) entregaron su proyecto

Gritando la consigna,“el agua no se vende,el agua se defiende”,

alrededor de 15 mil indíge-nas de todas partes del paísllegaron ayer hasta el sectordel Cajas (límite entre Pi-chincha e Imbabura), pararechazar la Ley Minera ypresentar su proyecto deLey de Aguas, considerado“prioridad”.

Más de 200 comunidadesindígenas de más de 10 pro-vincias llegaron hasta la Ydel Cajas, que desde las 11:00hasta las 14:00 permanecióbloqueada por la masivaconcentración, impidiendoel acceso de buses interpro-vinciales y demás vehículosa las provincias de Imba-bura y Carchi.

Las filas de carros perma-necieron al costado de la víapor más de tres horas hastaque la concentración se di-sipara.

Lourdes Tibán, dirigenteindígena, dijo que esta ma-nifestación no es política.“Estamos defendiendonuestro derecho al libre ac-ceso al agua y rechazamostodo intento de privatiza-ción del líquido vital, queestá plasmado en nuestroproyecto de Ley que ya estáen manos del vicepresiden-te de la Comisión Legisla-tiva, Cesar Rodríguez”.

Ramón Lanchimba, presi-dente de los pueblos y co-munidades de Pichincha,descalificó las palabras delpresidente Correa, cuandodijo que el movimiento in-

dígena es solo cuatro “pe-lag atos”. “Aquí, en el Cajasno estamos cuatro pelaga-tos, estamos 15 mil almasque nos tomaremos Quito sino escuchan nuestras de-mandas”, amenazó.

En medio de un ritual mi-lenario de ofrendas, Marlon

Santi, presidente de la Con-federación de Nacionalida-des Indígenas del Ecuador,(Conaie), entregó el proyec-to de Ley sobre Biodiver-sidad y Soberanía Alimen-taria además de una carta endonde se pide que la LeyMinera no sea tratada, hastaque se elija a la nueva Asam-blea Nacional.

Mónica Chuji, ex asam-bleísta del Gobierno, dijoque, de no ser acogida supropuesta por el bloque ofi-cialista, los pueblos indíge-nas, en consenso, “defini-rán” las acciones siguientesque adoptarán.

Humberto Cholango, pre-sidente de la Ecuarunari (di-visión de la Conaie), ase-guró que “ni muertos” per-mitirán que privaticen elagua. Si hay que luchar, lu-ch a re m o s ”, aseguró. (CAT)

● La libertad llegópara Sarango

La tranquilidad volvió a laprovincia de Zamora Chin-chipe luego de que el juezCuarto de lo Penal, JorgeBurneo, concedió la ordende libertad a los cinco de-tenido del pasado lunes enel sector de La Saquea porcerrar la vía.Los detenidos que protes-

taban contra el proyecto deLey Minera, entre ellos elasambleísta indígena, Jor-ge Sarango, fueron dejadosen libertad en la tarde delmartes, luego de que no sepresentaran cargos en sucontra. "Al fin están libres,pero la lucha seguirá hastaconseguir que las minerasrespeten la vida de los de-más", dijo el ex diputado,Salvador Quishpe. Saran-go, que denunció una per-secución "racista", pasó dosdías en la Comandancia dePolicía. (RMT)

� Miembros del Prian aseguran que laLey tiene 25 inconstitucionalidades

Congresillo no defineagenda para Ley Minera

La Comisión de Desarro-llo Económico del congre-sillo aún no define el cro-nograma para entregar elinforme de la Ley Minera.

Ayer, Alianza País (AP)planteó socializar lanorma al nivel más am-plio. El ministro de Ener-gía, Derlis Palacios, volvióa defender la ley, asegu-rando que protege los de-rechos de la naturaleza yque el Gobierno entregó elproyecto a unas 3 000 orga-

nizaciones. Por su parte,Pachakutik señaló que nose opone a la explotación,pero piden más debate.Mientras, el Prian señaló25 inconstitucionalidades.Andrés Pavón dijo que losartículos 71 y 74 no respe-tan los derecho de la natu-raleza, y los artículos 407 y408 prohíben la extracciónde recursos no renovablesen áreas protegidas, que sepodrán explotar con un pe-dido del Ejecutivo. (SC)

●JS

/HO

Y

ACTUALIDAD Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 3A

� Sabando irá alcongresillo

La superintendenta de Bancos,Gloria Sabando, deberá presen-tarse a la Comisión de Legislación(congresillo) el próximo 25 de no-viembre. Durante su presentacióndeberá explicar dos temas: el pri-mero, las razones por la demoraen la liquidación de la MutualistaBenalcázar; el segundo, el fondode cesantía que mantiene esaentidad. La notificación le llegó enestos días. (SL)

� Dos funcionarioscomparecen hoy

Hoy, el contralor general del Es-tado, Carlos Pólit, y el fiscal ge-neral, Washington Pesántez,comparecerán en el congresillo.Ambos fueron convocados por elasambleísta de Sociedad Patrió-tica, Galo Lara, a fin de que ex-pliquen las razones por las cualeshay demora en los trámites yseguimientos de las causas conindicios de responsabilidad penal.(SL)

� Ordóñez sigue alfrente de la UDC

En el reciente congreso nacionalde la Unión Demócrata Cristiana(UDC) se ratificó a Diego Ordóñezcomo presidente nacional de estaorganización política y se designócomo consejeros a César GarcíaMartínez y Jeaneth Mina, de Es-meraldas. Ordoñez aseguró quemantendrán su oposición al Go-bierno de Correa, al tiempo quecalificó como un fracaso el actualmodelo económico. (LFA)

� Palacio recibecondecoración

El ex presidente de la RepúblicaAlfredo Palacio (foto) recibió eldoctorado honoris causa de laUniversidad Ricardo Palma de Li-ma-Perú. Esta distinción es "enreconocimiento a su destacadatrayectoria profesional, y en lapromoción y fortalecimiento de lasrelaciones bilaterales entre el Pe-rú y Ecuador". El acto se realizó el13 de noviembre pasado, en Li-ma. (AM)

NUEVAS DEL PAÍS

� Acnur no estácerrando oficinas

La Dirección de Refugiados de laCancillería y la Acnur hicieron unllamado a los colombianos es-tablecidos en el Ecuador, en par-ticular a los refugiados o soli-citantes de refugio, para que noacepten los servicios no autori-zados de terceros. Esas personasestarían alegando que las oficinasde Acnur en Lago Agrio y en otrasciudades estarían por finalizar susactividades. (SL)

� Trabajadores pidenaudiencia a Correa

El Frente Unitario de Trabajado-res (FUT), conformado por la Ce-docut, Ceols, CTE y la UGTE,solicitaron una audiencia al pre-sidente Rafael Correa, a fin dehacerle sus planteamientos entorno al empleo, seguridad ciu-dadana, cumplimiento de la eli-minación de la intermediación ytercerización de los trabajadores,atracción de inversión pública, en-tre otros. (SL)

� Los egresos van desde alquiler de equiposde amplificación hasta el servicio de comida

La Contraloría investiga losmillonarios gastos de Vicuña

El Gobernador del Guayas,Francisco Jiménez, suspen-dió el pago de varias factu-ras por gastos en la admi-nistración de Leonardo Vi-cuña.

Según las cuentas del sa-liente ejecutivo provincial,entre los requerimientos deSandra Vicuña, secretariaordenadora de gastos y so-brina del entonces goberna-dor, constan: $74 800 por unservicio de bufé para 1 500personas, además de bebi-das, iluminación y alfom-bra roja, esto para la sesión

solemne del 9 de octubre.Otros gastos incluyen $24

mil en el servicio brindadoen el enlace radial del presi-dente del 13 de septiembrepasado; en total son más de200 facturas con este tipo degastos de julio a septiem-b re.

Todas las facturas regis-tran a un solo proveedor: laempresa Optiklyl S.A., queen el archivo de la Superin-tendencia de Compañías,consta como inmobiliaria.La Contraloría investiga elcaso. (CG)

� Subsistemas de inteligencia militar y policial se reestructuran

Fiscalía establecerá responsabilidades“De lo que sé, el titular de

esta cartera, Javier Ponce,enviará en los próximosdías a la Fiscalía el in-forme del trabajo realizadopor la Comisión especialque investigó infiltraciónde organismos extranjerosa de entidades inteligenciae c u at o r i a n a s ”. Así lo ase-guró el ministro de De-fensa (e), Miguel Carvajal.

De ahí que sostuvo queserá la Fiscalía la queluego de las averiguacio-nes del caso determine res-ponsabilidades individua-les, del tipo que sean.

En el documento constannombres de las personas

que tienen cierto grado deresponsabilidad penal, quedeben ser investigadas ys a n c i o n a d a s.

En torno a las supuestasvinculaciones de la Unidadde Investigaciones Espe-ciales de la Policía (UIES) yla sugerencia que hicierala Comisión de eliminaresa unidad, Carvajal co-mentó que el ministro deGobierno, Fernando Bus-tamante, debe decidir eso.

Lo que sí aclaró Carvajales que la eliminación de laUIES está dentro del “espí-ritu de una reorganizaciónde los subsistemas de inte-lig encial”, que deben res-

ponder al interés del país,y que se encargará de bus-car información estraté-gica, que será entregada alsector político. (MP)

● La ley pendiente

Hasta fines de año podríaestar lista la ley de inte-ligencia nacional, que ten-drá una secretaría, lideradapor un representante delpresidente. Con eso se bus-ca tener un sistema propio ydiverso, y que no sea uti-lizado para espionaje o per-secución política, dijo.

� El movimiento de Gobierno tiene variosprecandidatos, entre ellos la ministra Duarte

Darquea cree que AP sípuede ganarle a Nebot

Alianza País (AP) de Gua-yas está convencida de quees posible ganarle la Alcal-día de Guayaquil a JaimeNebot. Así lo afirmó el diri-gente y asambleísta legisla-tivo Gustavo Darquea.

Entre los opcionados paracompetir con el actual bur-gomaestre están la ministrade DesarrolloUrbano y Vi-vienda, Maríade los AngelesDuarte; el go-bernador delGuayas, Fran-cisco Jiménez;el concejal deG u aya q u i l ,Octavio Villacrés, y el exasambleísta por Guayas yex simpatizante de NebotBalerio Estacio.

Darquea puso como refe-rencia el resultado del refe-rendo del 28 de septiembreen Guayaquil donde el Síperdió por estrecho margenpor el No que auspiciaba

Nebot. Aunque reconoció la“popularidad de la que gozaNebot”, recordó que “ existeun deterioro bastantegrande de su administra-ción”.

Darquea ratificó que AP,en acatamiento al artículo108 de la Constitución, seapresta a elegir a sus candi-

datos en elec-ciones prima-rias abiertas,en donde par-ticiparán losciudadanose m p a d ro n a -dos que depo-sitarán suvoto en juntas

cuyo padrón tendrá 5 000i n s c r i t o s.

En Manabí, “suenan” Fé-lix Alcívar, actual miembrode la Comisión de Legisla-ción, y Xavier Valencia, pre-sidente de la CRM. Elloshan sido mocionados a laAlcaldía de Portoviejo.(AM)

Creemos que existenmuy buenas condicio-nes para poder ga-nar la Alcaldía de

Guayaquil en las próximaselecciones'.GUSTAVO DARQUEA

� Rafael Correa impuso agenda y no respetó la de autoridad local

Estudiantes y militares en un forcejeo

Un enfrentamiento entreestudiantes de la Universi-dad Politécnica Estatal delCarchi (UPEC) y militaresy policías se produjó ayer,poco antes de la parada mi-litar en Carchi, por sus 128años de provincialización,a la que asistió el presi-dente Rafael Correa.

El incidente se produjo ados cuadras de la tribunacentral. Los universitariosdemandaban $1 millónpara la construcción delcampus universitario, re-cursos que, según dijeron,constan en el Presupuestodel Estado.

La amenaza hecha por elrector de la UPEC, HugoRuiz, el pasado fin de se-mana, al final se cumplió:hubo intercambio de gol-pes y botellas, y tras unfuerte forcejeo que duró

media hora, la delegaciónde estudiantes que estuvodelante de la fuerza terres-tre se retiró. El mandatariorechazó el hecho.

En el discurso de orden,recordó que se invierten$100 millones para la custo-dia de la frontera norte.

El jefe de Estado, a últimomomento, pidió que la se-sión solemne se realice en

el coliseo del Instituto Tec-nológico de Tulcán, que nose logró llenar, en lugar delteatro Félix Freire del Cas-t i l l o.

Por otro lado, estuvo pre-visto un bufé preparadopara él por las autoridadesde la provincia, pero prefi-rió ir al mercado San Mi-guel de Tulcán para comerun hornado. (RC)

El rector de la UPEC estuvo junto a los estudiantes, en la protesta

Los universitariosreclamaron fondospara la construccióndel campus

E N T R E V I S TA

Jaime Ruiz¿QUIÉN ES? Presidente de laComisión de lo Tributario

'Sí secondonarándeudaspequeñas'

¿En quétérminos seelabora elinforme dela Ley Fi-nanciera?Hay mayorsupervisión,lo cual fue

aceptado por los delegadosde la banca. Dado que te-nemos una economía dola-rizada, el fondo de liquidez(como prestamista de ulti-ma instancia) será dirigidopor el Estado, con partici-pación de los representan-tes de los sectores privados.Las voces que apoyan estacomposición son claras, ex-cepto algunos delegados dela banca, que creen que ellosdeberían tener mayor capa-cidad de decisión.¿El fondo de garantía su-

fre alguna modificación?El fondo de garantía se ele-

va de $12 mil a $20 mil, asícomo las aportaciones quese realicen para que el fondosirva como tal. Así, usua-rios del sistema podrán co-nocer que hay un mecanis-mo que prevé circunstan-cias de una economía im-pactada por la caída de pre-cios de productos afuera.¿Se mantendrá la condo-

nación de deudas de labanca cerrada?

Se plantea una condona-ción para aquellas personasque tienen deudas de $50,$60, $80 y $100, y que máscuesta emprender en accio-nes de cobro que mantener-las. Probablemente, esa esuna de las decisiones quesepultarán a la AGD. (SC)

� Los consejeros analizan si los militares y policías votan de manera anticipada al resto

CNE traza reglas de la elección

� En el estatuto seincluirán lasnormas de la Leyde Eleccionesacordes con laConstitución

La elaboración del es-tatuto electoral ocupóayer todo el tiempo de

los vocales del Consejo Na-cional Electoral (CNE). Porello cancelaron la sesiónmatutina y se reunieron apuerta cerrada hasta horasde la tarde. Luego convo-caron a una sesión extraor-dinaria para aprobar final-mente el texto.

Antes de la reunión, elconsejero Fausto Camachoanticipó cuáles son los li-

Los consejeros del Consejo Nacional Electoral (CNE), durante una audiencia en el Pleno del máximo organismo del sufragio

neamientos del documentoque agrupa cuatro propues-tas y tiene 163 artículos.

El primero de estos apor-tes fue realizado por Ca-macho; el segundo, por Fe-lipe Granda y lo presentóManuela Cobacango; el ter-cero fue hecho por un en-cargo del CNE a José Ga-briel Terán y el cuarto fuepresentado por Omar Si-mon. Según explicó Cama-cho, todo el articulado ten-dería a disminuirse luegode la reunión, una vez quese depuren los textos.

En esencia estará com-puesto por cuatro seccio-nes. La primera tiene quever con las normas que es-tablece el régimen de tran-sición. La segunda, con lasnormas de la Constituciónen lo que se refiere a laselecciones y lo que se re-fiere a la inhabilidad para

ser candidatos, etc.En tercer lugar se inclui-

rán las normas de la Ley deElecciones en todos los ca-sos que no se oponga a laConstitución y, finalmente,están las normas que ex-pedirá el CNE para viabli-zar el proceso.

Entre los temas más im-portantes que se incluiránen esta sección están la or-ganización delas juntas electo-rales en centrosp e n i t e n c i a r i o s,el sufragio de lafuerza pública, el voto deextranjeros con cinco añosde residencia en el país.

Al padrón, 800 mil más

El vicepresidente delCNE, Carlos Cortez, anun-ció ayer que unos 800 milnuevos electores se integra-

rán a los padrones de laselecciones generales del 26de abril de 2009.

En la últimas elecciones seinstalaron 38 901 mesas re-ceptoras del voto y estu-vieron inscritas para sufra-gar 9 754 883 personas.

De acuerdo con Cortez, elpróximo padrón electoralcontendrá 10 554 883 elec-tores, lo que supondrá la

instalación demás de 40 milJuntas Recep-toras del Voto.Cortez dijo

que en el caso de los jóvenesde 16 a 18 años aptos parasufragar, en Quito hay 155mil, mientras que en Gua-yaquil, unos 70 mil. Paraempadronarlos se está pen-sando en enviar brigadasdel Registro Civil para ce-dular a los menores.( A I V- A M )

●A/H

OY

●A

IV/H

OY

●A/H

OY

●R

C/H

OY

10 millones deelectores tendráel padrón

P E R S P E C T I VA SEcuador, jueves 20 de noviembre de 20084A

� THALÍA FLORES Y FLORES

A China nada la detieneLa espectacular transformación de

Beijing, visible incluso para quienespudimos verla apenas un año atrás,

parece un reflejo del mayor de los cambiosque experimenta esa nación: la actitud delliderazgo chino, capaz de impulsar un virajea las estructuras y conceptos tradicionalespara asumir medidas y conductas que leposicionen entre los grandes en el siglo XXI,haciendo honor a Confucio, el mítico filósofoque dijo: “Quien pretenda una felicidad ysabiduría constantes deberá acomodarse afrecuentes cambios”.

Zhang Lina, subdirectora del Departamen-to de Reforma del Sistema, y miembro delPartido Comunista, parece simbolizar elviraje político de las autoridades: “N u e s t roreto es alcanzar el mercado perfecto en2020”, asegura a un puñado de periodistas deLatinoamérica, a quienes explica que esosignifica que profundizarán el esquema deapertura, permitiendo que el capital privadotenga cada vez más participación en laeconomía, camino que escogieron “al dejar

atrás el modelo tipo Unión Sovíetica y adop-tar uno de mercado”, convencidos de que“en el socialismo hay mercado, y en elcapitalismo, planificación”.

A 30 años de iniciadas las reformas (1978),para el pueblo chino 2008 tiene huella in-deleble; un año con mucho dolor y muchaalegría: un terremoto de 7,8 grados Ritcherdejó 90 mil muertos y $100 000 millones enpérdidas. El cataclismo convulsionó la so-ciedad, al sacar a la luz las falencias en lasconstrucciones escolares de Sichuang, perotambién movilizó al país que ofreció ayudasolidaria. Asimismo, dejó en evidencia la

real apertura de la nación, que recibió conagrado la ayuda del exterior. Año de grandesemociones, pocas semanas después de latragedia, la alegría y el orgullo atravesó elinmenso territorio al protagonizar unos im-pecables Juegos Olímpicos y ubicarse pri-meros en el medallero. Ahora, el mayor delos desafíos es encarar la crisis económicamundial. Y como en chino crisis se dicecombinando las palabras “peligro “ y “opor-tunidad”, ellos han asumido como un de-safío, por lo que aseguran no cambiarán susplanes aunque han debido revisar el cre-cimiento que de 11% estaría ahora entre 8%

y 9%, pero el esquema prosigue.En contraposición a lo que hacen los recién

llegados a la política y al poder, China hamermado la burocracia: de 100 ministerioshan reducido a 27; la propiedad privada esrespetada y la inversión, bienvenida. Estasmedidas han dado resultado: 300 millones dechinos han dejado de ser pobres para con-vertirse en consumidores, y la expectativade vida ha aumentado de 68 a 73 años. Peroen China hay asignaturas pendientes: aun-que existen unos seis partidos menores, setrata de una democracia de partido único, ysin espacio para medios de comunicaciónprivados; hay disputas irresueltas con elTibet y debe reducir el déficit alimentario.

El presidente Hu Jintao cumple estos díassu tercera visita a Latinoamérica, dondeChina tiene y aspira a importantes inver-siones y con algunos países negocia tratadosde libre comercio. Con un peso económicoque va a cambiar el mundo, a China hoynada la detiene.

� JAIME IZURIETA VAREA

Críticaarquitectónica

Profesión ingrata la del crítico arqui-tectónico. Muchos que asumen tal mi-sión, necesaria en una ciudad moderna

con miles de propuestas –unas buenas, otrasmenos y, ocasionalmente, alguna inacepta-bl e – son desvirtuados por un gremio her-mético que no admite error alguno y noentiende la labor de la crítica. Este editorialincluye dos mea culpas. Uno por arquitecto yotro por crítico.

Resulta un tema en extremo delicado de-construir una obra arquitectónica con unamezcla de nuestra percepción y sensacióncomo único antecedente, sin conocer las mo-tivaciones y la historia del autor más allá delas justificaciones para fundamentar la laborarquitectónica. Al momento de analizar lasjustificaciones, pobrísimas aun en arquitec-tos de talla mundial, el crítico descubre elelemento arquitectónico por antonomasia, elmás utilizado, el más popular entre arqui-tectos de todas partes, de todas las tendenciasy de todas las edades: el ego. Si un arquitectocree que su obra constituye un regalo casidivino a la ciudad y a sus habitantes –porquetoda obra arquitectónica termina siendo par-te integral de la vida urbana– entonces eljustificarla se hace secundario y las razonescon las que fundamenta su creatividad sontan abstractas como inútiles. Es suficientecon la obra y, ¡cuidado!, nadie debe con-tradecir el producto de la creatividad de ungran arquitecto. En ese momento, el ego semezcla con rasgos culturales como la am-bigüedad al momento de criticar, la per-misividad al enfrentarse a la obra de algúnconocido y la limitada capacidad de res-puesta ante un reto tan importante comocriticar genuina y constructivamente el ca-mino que toman los arquitectos que danforma a la ciudad.

La crítica, seria y honesta, no responde acondicionamientos personales, no constitu-ye un ataque ni está en función de la envidiade un arquitecto que nunca ejerció la pro-fesión o de la ignorancia de algún individuoque ni siquiera la estudió. Es un factorfundamental y un filtro importante en laconformación de nuestra identidad estética,arquitectónica y urbana. Una crítica seriadefine los paradigmas arquitectónicos na-cionales. Su labor es fundamentar y situarhistórica, social y culturalmente una pro-puesta arquitectónica propia que dé iden-tidad a nuestras ciudades. La coyuntura de labienal de arquitectura, que motiva el pen-samiento y la reflexión sobre el tema urbanoy el vigoroso apoyo gubernamental al de-sarrollo de una cultura nacional nos ofrecenla ocasión para que surja una crítica ar-quitectónica y urbana seria, con conocimien-to, profundidad y proyección. Una críticarespetada y aceptada, entendida como unfiltro y una guía, sin el estigma de lo personalni político, que distinga propuestas únicas,propias y universales generadas en nuestropaís y que tengan la potencialidad de darnosnuestro lugar y ubicarnos en el mapa ar-quitectónico internacional.

� ASDRÚBAL

� SIMÓN ESPINOSA CORDERO

Un proyecto de vida

Ayer los ministerios de Educación ySalud, el Municipio de Quito y Coo-peración Belga presentaron la co-

lección Manual de la familia saludable:proyecto de vida. Son seis cuadernos: ‘Sa-lud, día a día’, ‘Embarazo, sus momentosy cuidados’, ‘Niñez Saludable’, ‘Elige tuonda’ (adolescencia), ‘Salud de los 20 a los60’, ‘Envejecer: un privilegio’. Tres prin-cipios guían el tejido del Manual: el prin-cipio de que más vale prevenir que curar;el principio de que educar es corregirmalos hábitos y sustituirlos por otrossanos y naturales; el principio de quenadie aprende oyendo sino imitando ypar ticipando.

Más vale prevenir que curar, pues lasalud en la persona común es un estadocorporal y anímico que viene a ser lonormal. Estamos hechos para sentirnossaludables por dentro y por fuera. Por lotanto, día a día hay que cuidar el complejoconjunto de la unidad cuerpo-mente ymente-cuerpo. El cuerpo se alimenta,ejercita, descansa, duerme. La mente en-tra en contacto con ella misma y con losdemás. El conjunto necesita amar y seramado, participar, ser él mismo, ser útil,soñar y aspirar a ideales, transformar larealidad. Todo esto en el propio hogar yfamilia, en el trabajo, en la pertenencia yadscripción a un grupo, un barrio, unaciudad, un Estado, la humanidad entera.Este tejido de relaciones, bien cuidado, dacomo resultado una persona y una fa-milia y una sociedad saludables.

Educar es corregir malos hábitos y sus-tituirlos por otros sanos y naturales. Nin-guna familia es perfecta. Tampoco lanuestra. Hemos sido tradicionalmentemalcriados. En sí, malcriado no es uninsulto. Significa que hemos sido criados

mal y por eso hemos desarrollado maloshábitos. Por ejemplo, el machismo y eldejar todo el trabajo del hogar desde elparto hasta el final de la adolescencia casisolamente a la mujer; por ejemplo, elhábito de hablar de la maravillosa di-versidad étnica del Ecuador, pero en rea-lidad está el desprecio de las clases mes-tizas tradicionales a los “ch o l o s ”, a los“longos”, a los “indios” y a los “ne g ros” yla inseguridad nacida de que no amamoslo que los genes y el nacimiento nosdieron. Por ejemplo, somos sucios, co-memos grasas, engordamos … Estos sonmalos hábitos que el cuidado de la saludintegral debe corregir y sustituir porhábitos sanos y civilizados.

Nadie aprende oyendo sino imitando yparticipando. Los sermones y consejos nodan buenos resultados cuando de cam-biar hábitos se trata. Lo que impacta es elbuen ejemplo. Participar en acciones quelleven a la adquisición de un buen hábitoes lo de verdad educativo. Por ejemplo,participar en tener el barrio limpio debasura y ratas, lavarse las manos luego deocupar el baño y antes de comer, ejercitarel cuerpo cada día, no echar la culpa alotro sino responsabilizarse de los efectosde la conducta propia. Pero estos apren-dizajes y cambios se refuerzan cuando elgrupo presiona, cuando comer sano, cui-dar el peso, lavarse la boca, bañarse adiario es bien visto y esperado por losd e m á s.

Por estos principios el Manual de lafamilia saludable es un texto de edu-cación formal e informal de primera.Pero el Manual está lleno de muchas otrasbondades. Se lo puede reproducir sinfines comerciales citando la fuente.

� CÉSAR RICAURTE

Violencia ycr ueldad

Un par de niños ven la televisión con uncontrol remoto en las manos. Miranuna serie y su rostro está feliz. Pasan al

fútbol y reflejan interés. Cambian una ter-cera vez de canal y observan a un par deseñores que comienza a pelear a empujones,mientras un tercero trata de separarlos. Losniños miran la escena con desagrado y el spotse cierra con una frase que invita a poner altoa la violencia en televisión y a denunciar aquien incumpla el horario “apto para todop ú bl i c o ” que en la Ley ecuatoriana estacontemplado, entre las 06:00 y las 21:00.

Las intenciones del Consejo Nacional deRadio y Televisión son loables. Una granporción de televidentes estarán de acuerdoen que hasta ahora la programación de latelevisión ecuatoriana ha funcionado sinmás límites que el sentido de negocio y elolfato de los programadores. Sin embargo, elspot que invita a denunciar violencia en latelevisión y la primera resolución del Co-nartel en este sentido dejan más dudas quesatisfacción. ¿Por qué? Fundamentalmentepor que los criterios de regulación no estáncl a ro s.

Revisemos el texto de la resolución: “P ro -hibir a las estaciones de radio y televisión latransmisión de programación, incluida pu-blicidad de cualquier tipo, dentro del horariode las 06:00 hasta las 21:00, que evidencieescenas de violencia y crueldad expresa encontra de animales y/o personas, respecto deeventos relacionados con las denominadas“cor ridas” o “ferias taurinas” a escala na-cional. El asunto es que se prohíbe todapublicidad, transmisión o información acer-ca de las corridas de toros hasta las 21:00.Bueno, ¿en base a qué se regula? A la de-nuncia de una organización de protección deanimales. Pero con todo lo respetable que esel trabajo de estas organizaciones, ¿se es-cuchó a los defensores de la llamada FiestaBrava? ¿A esos sectores artísticos, literarios,empresariales, musicales qué ven una es-tética en la ritualidad que acompaña a lostoros? ¿Se puede determinar de forma tanapresurada qué es arte y qué es violencia?

Digamos que no son los toros, que tantaspasiones, a favor y en contra, levantan. Di-gamos que mañana algunos sectores denun-cian la propuesta de algún cineasta o do-cumentalista porque según convicciones po-líticos o religiosas las consideran “violen-tas”. ¿Basta su denuncia y una resolución delConartel para no se permita su emisión enhorario para todo público?

¿Qué sucederá si a alguien se le ocurre,como pasa en el spot del Conartel, denunciara un canal porque pasan las escenas de unapelea entre dos contendores políticos? ¿Cen-surarán noticieros? Y, ¿qué sucede si a ungrupo de padres se les ocurre denunciar a LosSimpsons o a Dragon Ball? ¿En base a quécriterios se va a considerar su censura?

Que regulen, perfecto. Pero es tan delicada ytan importante esta tarea que los criterios ylas normas deben estar definidos con ab-soluta precisión.

� LUIS VILLACRÉS SMITH

Burbuja inmobiliariaPara muchos es difícil comprender cómo

esta crisis pudo llegar tan lejos, afectara tantos, en tal magnitud y tan poco

tiempo. Hasta pocos meses atrás, el mundovivía una burbuja de crecimiento que pa-recía no tener fin, por lo menos no in-mediato. Los índices superaban indicadoresy niveles nunca antes vistos. Los precios delas materias primas y de los alimentos rom-pían récords, los de las viviendas eran de-masiado altos. El precio del petróleo llegó a$145 y algunos pronosticaban precios cer-canos a $200 antes de 2010.

¿Qué sucedió? Lo que tenía que ocurrir,cuando el crecimiento y la escalada de pre-cios son especulativos. Los precios llegarona niveles insostenibles, los consumidores senegaron a seguir consumiendo y pagarm á s.

Todos comenzaron a actuar defensivamen-te, con mayor prudencia, los síntomas de lacaída eran evidentes, en menos de dos me-ses, como dice la canción, “todo se derrum-bó”. Nadie quería prestar, tampoco invertir,

todos preferían estar líquidos, y como siem-pre las instituciones más arriesgadas, lasmás apalancadas, fueron las primeras enc a e r.

Causas, algunas, las autoridades mone-tarias siempre tardías y lentas para actuar,la excesiva desregulación, la falta de su-ficientes controles, todo facilitó la espe-culación financiera, la burbuja inmobilia-ria, también ayudó el crédito fácil, los in-tereses muy bajos.

La gente llegó a pagar por sus viviendas,precios equivalentes a 25 y 30 veces la rentaanual, cuando lo normal nunca fue más de 15

y 18 veces. Si una propiedad se renta en $10mil anuales, su precio no debió ser superiora $150 mil o $180 mil. La proliferación denovedosos derivados financieros, los paque-tes de hipotecas de alto riesgo, denominadoshoy deuda subprime, permitieron que lagente se endeude demás, con nada o muypoco de aporte individual, sin suficientesgarantías, ni siquiera la personal, tan sololas mismas propiedades sobrevaloradas.

Hoy, los Gobiernos, en forma apresurada,establecen programas de rescate que no vana ser suficientes, ni están del todo bieno r i e n t a d o s.

La ayuda no la requieren tanto las ins-tituciones financieras, sino los compra-dores, que ante la pérdida de valor de laspropiedades, algunas hasta 20% y 25%,prefieren que los acreedores se queden conlas casas, en vez de salvarlas. Nadie quiereasumir la pérdida de los valores inmo-biliarios, pero alguien lo tiene que hacer.

Lo lógico es que diseñen un programamediante el cual los acreedores asuman lapérdida del valor, el Gobierno refinancie alargo plazo y a interés fijo muy bajo, hastaun 20% y 25% del nuevo avalúo, y el saldo lohagan en condiciones que renegocie cadadeudor con su acreedor. Lo urgente esfrenar la crisis inmobiliaria, el abandonode propiedades y recuperar la confianza detodos en el sistema otra vez.

Lo más difícil es que cada uno aprenda lalección y asuma la parte que le corres-ponde perder. El Ecuador está inmerso enla crisis global y debe tomar medidas tam-bién.

t f l o r e s @ h o y. c o m . e c

a n a l i s i s @ h o y. c o m . e c s i m e c o @ h o y. c o m . e c c r i c a u r t e @ h o y. c o m . e c

v i l l a c r e s l @ h o y. c o m . e c l

P E R S P E C T I VA S Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 5A

De Sarah Palin y Harry PotterGracias al defensor del Lector, señor Jijón, por su

extensa aclaración. Mi propósito fue exponer elerror en que menos que nadie debe caer unperiodista. Es decir, creer en cualquier cosa soloporque encaja bien con lo que uno quiere creer. Elcompromiso de un articulista con los lectores (creoyo) debe estar basado en la verdad, no en lo queuno quisiera que fuese la verdad. En el complicadoy globalizado mundo actual esto a veces requieremucho esfuerzo de investigación, y eso es lo quelos lectores esperamos de los periodistas. Para leerlo que quisiéramos que fuese verdad acudiremos ala edición de inocentes de Últimas Noticias, o en elplano internacional a la edición falsa de The NewYork Times. Finalmente, quien insulta busca que loinsulten, pero ese no es mi caso.

Oswaldo Mesías

Cambio de casa del presidenteEl presidente anunció que se cambiará de casa.

Sí, señor presidente, hay que cambiarse de casa,en ese lugar viven muchos de los que tienenpelucas y usan zapatos con taco alto, a ellos se lesconoce por sus frutos, hay realidades que se ven asimple vista. Sobre las desinformaciones tambiénse aplica eso de los frutos pero usted ya lo dijo,

tienen que vender todos los días lo que producen.

Rafael Pazmiño Castro

Omar Ospina y la toleranciaSiempre lo he dicho y me sostengo: tanto el

creyente como el no creyente están condicionadospara creer o para ser escépticos. Y los dos tienen eldeber ineludible de, con el paso del tiempo, de-sacondicionar su mente. Considero que el Sr.Ospina es un nihilista. En fin, más importante quecreer o no creer, es la actitud que tengamos frentea la vida. Es el significado que le demos a la vida.

Ilín Gilberto de la Torre

Sobre el movimiento indígenaLos indios son, en su gran mayoría, de pen-

samientos sanos, limpios de malicia y quizá llenosde buena fe. Hay algunos que ya se han con-taminado de la corrupción; sin embargo, como lagran mayoría de ecuatorianos fueron engañadospor Correa, y lo que Mónica Chuji dice, y estoporque pude leer una exposición amplia de susideas, es que este Gobierno se esta derechizando,pero para ella derechizar significa hacer las mis-mas prácticas corruptas de gobiernos anterioresque fueron de derecha, de izquierda, de centro. Yeso es verdad, este país no ha cambiado en nada,

solo en la velocidad de saquear al país, la par-tidocracia saqueó al país en 22 años, el país serecuperó en seis años, y le llegó una bonanzapetrolera inimaginable, esta bonanza se fumó esteGobierno en menos de dos años, con las mismas ymás sofisticadas prácticas de antiguos políticos. Elpueblo está contento con eso. Bueno, viva elpueblo.

César Domínguez

Frente de oposiciónMe refiero a la noticia de la conformación de un

"Frente" de oposición al Gobierno por sus "políticasneoliberales" y la "traición", "entrega al impe-rialismo" y la "condena al extractivismo" y otrageneralidades que ni siquiera caen en el plano de laretórica barata. Quien lo preside es una señora queguarda un gran resentimiento porque la Asambleano le concedió la "gracia" de que en la consulta parala explotación del subsuelo sus apreciaciones seanvinculantes: debe recordar que el presidente Co-rrea le sacó del ostracismo político al nombrarlesecretaria de Información, función que la desem-peñó de forma muy modesta. Todos tenemosderecho al "pataleo", dice nuestro pueblo. Pero haysujetos que no tienen espacio ni para eso. Son deingrata recordación para la filosofía de monseñorLeonidas Proaño, quien los adoctrinó para el bien

común y la voluntad del servicio a sus semejantes.Pero sujetos como los Pacaris y los Llucos, entreotros, se convirtieron en serviles de las oligarquíasque maltrataron a su líder, hasta lo encarcelaronpor haber sacado de la ignorancia a casi mediomillón de indígenas que con todo derecho ac-cedieron al protagonismo y al reclamo de susancestros. Pero con ponchos dorados y vehículos4x4 se terminó la lucha del buen vivir y se colocaronde alfombras de las mismas mafias que hoy losestán utilizando en contra del único líder de-mocrático que es el presidente Correa. MónicaChuji fue tan mediocre en la función que le en-comendó el referido mandatario, que se tuvieronque fusionar las secretarias de AdministracionPublica y Comunicación. Personas como Acostanunca encaran solo hablan desde el escritorio. Noasí Eduardo Delgado que sí tiene entereza y hastahoy él sí es un digno representante de LeonidasProaño. Tiene actitud, no es estómago agradecidoy más bien sería un lujo como colaborador de esteGobierno. Eduardo se ha fajado en la calle quedonde se hacen los líderes, pero me apena que sunombre esté con estos sujetos. Ante tanta me-diocridad, Correa no tiene simplemente oposición.Hasta el nombre Polo Democrático, como enColombia. Vergüenza, hay que ser original, nin-guna copia es buena.

Pepe Ramírez Gavilánez

BUZÓN�

�

� JUAN JACOBO VELASCO

¿El Gobiernopodrá?

La resolución sobre la Deuda Externa(DE) provoca más interrogantes querespuestas, pues no queda claro si el

propósito –legítimo por lo demás– es rever lascondiciones en que se ha renegociado la DE oes, más bien, parte de una estrategia que seestá articulando para salvar el pellejo fi-nanciero del Gobierno de Rafael Correa (RC).Los dos factores están imbricados y, como lossiameses, son difíciles de separar, pero larazón fiscal predomina.

La DE estaba en la mira de RC desde que,como ministro, apuntara sus dardos a lasnegociaciones internacionales del país. Perocualquier aproximación operativa quedótrunca tras los “p at iv i d e o s ” y una suerte destatu quo por la campaña permanente de RC.Hoy la cosa es totalmente diferente. Se tratade la supervivencia financiera del Gobiernocuando su principal fuente de ingresos cayópor debajo del 50%. Y sin un piso mínimoclaro, con lo que la grieta puede aumentaraún más. Sumada la previsible caída de losimpuestos y aranceles por los coletazos de lacrisis, los ingresos estatales harán un acto dedesaparición digno de Houdini. El Gobiernocreía en la posibilidad de aumentarlos prontosi se implementan proyectos de inversión enla minería y el petróleo, pero la caída de losprecios de los commodities vuelven menosrentables los proyectos en el Ecuador y entodo el mundo. Amén de que la fuerte opo-sición de un sector de la sociedad civil generauna fricción de difícil resolución.

Es en este contexto, la decisión sobre losrecortes es económica. Pero su ordenamiento(qué se recorta primero, qué es lo últimoposible de recortar) es político. Reducir la redde gasto social establecida e incrementadadurante su Gobierno es imposible pensandoen la reelección de RC. Lo que queda es la DEo la postergación de la institucionalidadsancionada con la Constitución. Crear nue-vas instituciones y desmantelar las actualeses caro. Ese costo, en un contexto en que cadadólar de gasto público es vital, se puedepostergar. La razón presupuestaria más quelas ultraanalizadas razones políticas es loque motiva la falta de celeridad de los cam-bios institucionales.

Con la DE pasa lo mismo, solo que esta esuna suerte de bumerán. El efecto del no pagoes beneficioso en el corto plazo pero in-creíblemente nocivo en el mediano plazo entanto los costos de financiamiento le pasaránla cuenta tanto al sector público como pri-va d o.

Nadie puede prestar dinero cuando esteescasea. Ni siquiera Venezuela. El andamiajeque RC construyó será muy difícil de man-tener y ahora le tocará gobernar con el vientoen contra. ¿Podrá mantener el barco a flote?Todo indica que muy difícilmente.

ANÁLISIS DE HOY

La coherencia de las medidas

Aunque pocas semanas atrás el pre-sidente de la República aseguró queno le interesaba la crisis económica

de los Estados Unidos, el Gobierno anun-ciará esta día un paquete de medidas paraafrontar los efectos en la economía ecua-toriana de la recesión que se inició en losEEUU y ha contagiado al mundo.

Los remezones de la crisis se sienten yaen el país, sobre todo por la aceleradareducción de los precios del petróleo: des-de el tope de $147 por barril en septiembreha continuado la caída hasta los $54,39 enlos que se cotizó anteayer el WTI, el crudomarcador del precio de petróleo ecua-toriano. Por ello, con el castigo por sucalidad, el crudo oriente cayó a $38, 77, esdecir, muy cerca del límite de los $35 quese calculó como precio promedio para elPresupuesto de este año y menos de lamitad de los $85 que fijó el Ejecutivo comoprecio referencial en la Pro forma Pre-supuestaria de 2009 aprobada por laAsamblea de Montecristi.

Es positivo que el Gobierno reconozcaalgo que antes se negaba a admitir: elimpacto de la crisis externa sobre la eco-nomía del país. También lo es que se hayareunido con el sector productivo que, an-tes, ha sido objeto de descalificaciones yprejuicios. El Gobierno cree que la in-versión pública es el factor central parasostener el crecimiento de la economía;pero sin negar la importancia de estainversión, el crecimiento sostenido de los

países no puede prescindir del sector pro-ductivo privado; por el contrario, se sos-tiene en él, lo incentiva y crea condicionespara su desarrollo y para atraer e in-crementar la inversión privada.

Entre las medidas que el presidenteanunció para paliar los efectos de la crisisinternacional en la economía nacionalson positivas las que apuntan a incentivaral sector productivo, como la moratoriadel pago anticipado del impuesto a larenta para los sectores más afectados porla crisis, la eliminación de aranceles parainsumos productivos que no se produzcanen el país, o la apertura de créditos para elsector exportador y para la economíapopular con entidades que concentrenoperaciones con remesas.

No obstante, doblar el impuesto a lasalida de capitales no es la mejor forma deestimular la inversión externa, ni el in-greso de capitales al país.

Además, la coherencia de este paquetechoca con otras decisiones políticas delGobierno que afectan al sector productivoal que se dirigen las medidas que anun-ciará in extenso hoy el Gobierno. Dosejemplos: primero, la suspensión del pagode la deuda y el manejo político del temacierra al país las posibilidades de créditoen los mercados internacionales; segun-do, cerrar las puertas a una negociaciónde apertura comercial con la UE pondráen desventaja al sector exportador.

� CLAUDIO MALO GONZÁLEZ

Mote pillo● Los del G20 estuvieron ahuevados en la en lareunión de Washington. La cosa es tan seriaque no hay remedios inmediatos ni varitasmágicas. Mientras la codicia siga siendo elmotor de la economía, las cosas no se so-lucionarán y si se mitiga la crisis, será paraque luego vuelvan a la carga los “pipones”.● No sabemos si el presidente saliente de losEstados Unidos está preocupado o aliviado.En su administración ocurrió este desastreeconómico que arrancó en su país y le quedapoco tiempo para asumir tan engorrosos pro-blemas. ¡Qué alivio!● Pero el que le sustituirá es de la oposición, loque le llevará a escarbar las calaveradas, sinel ánimo de tapar u ocultarlas. De pronto parajustificar los inicios de su administraciónenfatizará en la calamitosa herencia recibida.¡Qué joda!● Algunos creen que es mala suerte paraObama recibir un país con tan graves pro-blemas, lo que le impedirá seguir adelante conéxito. Otros creen que es buena suerte ya queno es lo mismo ser heredero de una boyantefortuna que síndico de una quiebra. La culpala tiene el otro.● Quien recibió ese país en la situación eco-nómica más calamitosa de la historia fueFranklin Delano Roosevelt. Tomó el toro porlos cuernos, salió adelante, y ha pasado a lahistoria como el mejor presidente de ese país,ciertamente del siglo XX.● Desde el lejano Irán se anuncia que vendráuna comisión para asesorar en minería. Nosabemos si el Ayatola que llegará será decobre o de oro.● Para algunos fundamentalistas, lo mejorpara el Ecuador sería regresar a la Edad dePiedra. Todos los males del mundo arran-caron cuando algún curiosito, luego de pro-tegerse del frío con una fogata encontró quehabían aparecido unos metales que no pro-venían de la piedra, pues la piedra no se funde,salvo en los volcanes.● Uno de los criterios para dividir el de-sarrollo de la historia de la humanidad es el delas Edad de Piedra y de los Metales. Lamayoría cree que fue un progreso, pero pareceque fue un retroceso porque las monedas sonde metales y no conocemos la existencia demonedas de piedra.● Recuerdo nostálgico de esos viejos buenostiempos es la canción mexicana: “De piedraha de ser la cama/ De piedra la cabecera/ Lamujer que a mí me quiera/ A de quererme deve r a s ”.● Por supuesto que para la explotación demetales debe aplicarse la más avanzada tec-nología para disminuir y, si es posible, eli-minar los daños ecológicos a nuestro mal-trecho planeta.● Una cosa es el uso racional de la tecnología,otra cosa es el abuso. Todo abuso debe sercombatido, pues es una perversión que entraen el campo de lo irracional.

�

�

USTED OPINA

¿Bajo qué condiciones debe posibilitarse la explotación minera?QUITO.- Debe reali-

zarse bajo estrictascondiciones de sus-tentabilidad ambien-tal, de modo que seaposible minimizar losinevitables costos am-bientales y remediarlos inevitables impac-tos negativos. Esa meparece una posiciónsensata y realistafrente al tema de laexplotación minera.El debate no es entre

explotar o no explotarlos recursos mineros.El tema para discutires respecto al cómoexplotarlos. Los ecolo-gistas exigen hacerlocon responsabilidadambiental. Los ecóla-tras, los adoradoresde la naturaleza, seniegan a explotarla,no importa que deello dependa el quesalgamos o no de lapobre za.

MarcoVe l a s c o

CUENCA.- Deberíadarse basándose en elparámetro ambiental,que es un requisitoindispensable, porcuanto garantiza elmedioambiente, so-bre todo el recurso delagua. El contenido delproyecto de la Ley Mi-nera es muy duropara este sector y sinduda será un desafiócumplir todas las exi-gencias que se han

plasmado; sin em-bargo, creemos que deesta manera se haceuna minería respon-sable y va a ser viableen el Ecuador. La pe-queña minería y la ar-tesanal es la que estácausando graves da-ños al ecosistema,pero lamentable-mente no está regu-lada en el proyecto deLey y eso, sin duda,p re o c u p a .

PatricioVa r g a s

GUAYAQUIL.- Es unfilón de desarrolloimportante del paísque no ha sido explo-tado. La minería enColombia, el Perú yChile genera miles demillones de dólaresde ingreso a esos paí-ses y también empleo.En el Ecuador, lamen-tablemente, por unaposición radical degrupos ambientalis-tas no se ha permi-

tido su desarrollo.Creo que la explota-ción minera debe es-tar regulada adecua-damente, para que seejecute con alta tecno-logía para evitar unimpacto a la natura-le za.

Hay que buscar unjusto equilibrio, conracionalidad, entre eldesarrollo del hombrey el cuidado de la na-turale za.

CésarRohón

Año 25 Edición: 9645 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

v e l a c o j @ h o y. c o m . e ca n a l i s i s @ h o y. c o m . e c

c i d a p 1 @ h o y. c o m . e c

●A/H

OY

●B

R/H

OY

●A/H

OY

ACTUALIDADEcuador, jueves 20 de noviembre de 20086A

● 'Lo único que se hizo en misfunciones es cumplir con los pagos'

"Durante mi administración, lo único que se hizocon los bonos Global es cumplir con pagos queestaban previstos. No se realizó una operación decompra ni de garantía ni de nada . Yo no topé losbonos Global y me extraña que se diga que hayindicios en la ejecución de estos papeles. Cuandovencieron los intereses en los plazos de toda ladeuda externa e interna se pagó en los tiemposestablecidos. Recalco, lo único que se hizo escancelar como corresponde y de forma correcta.Las operaciones que se hicieron fue cuando secambió los bonos Brady por los Bonos Global en2000. Y recuerdo que en elGobierno del presidente dela República Alfredo Pa-lacio se hizo una opera-ción de recompra; yo noparticipé en ninguna delas dos operaciones.Por lo tanto, no se de

qué se acusa o por quérazón está mi nombre eneste listado. Yo quiero re-visar detenidamentecada parte del in-forme de audito-ría para definirun criteriomás ampliosobre estetema".(APB)

MAURICIO POZOEx ministro de Finanzas

MAGDALENA BARREIROEx ministra de Finanzas

● 'Mi nombre y el de mi ex equipo detrabajo está ahí por error'

"El informe hace un listado general de todas laspersonas que de una u otra manera han tenidoque ver con la emisión de algunos créditos. Noestá el listado de las personas que deberían sercuestionadas por un mala decisión. De hecho, latabla donde está mi nombre y de los fun-cionarios que conmigo participaron en la re-gulación de los bonos 2015 es una copia de lapágina del examen de auditoría que se hizo a losbonos 2015, donde se comprobó que no existeningún tipo de ilegalidad.Además, en la página donde se hacen las

recomendaciones le-gales de la audito-ría son los llama-dos a juicio de losemisores de losbonos 2012 y2030. Por lotanto, es unerror que minombre consteen este listado yes notable queeste informe tienegrandes errores,pues está muymal redactado yno tiene ningunaconsistenciatécnica ni jurí-dica". (APB)

� Una serie de ilegitimidades e ilegalidades halló la comisión auditora de la deuda. Informe será presentado en un acto público en Quito

Deuda está en el banquillo● Unos 200 responsables en el manejo turbio de

los contratos de obligaciones llegan a identificarel informe, relacionados con renegociaciones

Casi toda la deuda con-tratada por el Ecuadorentre 1976 y 2006, ya

sea con los multilaterales ocon la emisión de bonos enel mercado interno, está vi-ciada de ilegalidades, al me-nos esa es la conclusión delinforme presentado por lacomisión encargada de au-ditar el manejo de las obli-gaciones del país.

El documento de más de200 páginas revisa cuatro ti-po de obligaciones: la deudacomercial, la multilateral,la bilateral y la interna.

“La comercial correspondeal 30% de la deuda públicatotal del Ecuador; sin em-bargo, fue la responsable del44% de los pagos de inte-reses en 2007”, se asegura.

Esta deuda se origina, se-gún el informe, en los con-tratos originales, préstamosde la banca privada inter-nacional a organismos delsector público. En 1976, eseítem llegaba a $115 millones.Para constatar la evoluciónde ese rubro, la comisiónhabía solicitado a 18 enti-dades públicas los registrosde los orígenes de sus obli-gaciones, pero solo cuatrohabían contestado.

“No hemos encontrado do-cumentación sobre la infor-mación que detalle présta-mos de la banca privada in-ternacional (...) desde enerode 1976 a diciembre de 2006”,es lo que respondió la Juntade Defensa Nacional.

Entre 1976 y 1982, la mo-dalidad usada para contraerdeuda comercial, según elinforme, fue la emisión depagarés que “solo beneficia-ron a la banca privada in-ternacional representadapor las firmas ShearsonLoeb Rhoades, su cesio-naria E. F. Hutton yMorg an”.

La auditoría com-probó que ni elMinisterio deEconomía ni elBanco Centralg u a rd a ro nrespaldos so-bre esas ope-raciones porunos $697,9m i l l o n e s.

“En 1982, labanca privadainter nacionalse organizó enel denominadoComité de Ges-tión, cerró las lí-neas de crédito alEcuador, y se articuló

con el FMI y con el Club deParís para forzar al país acumplir con el Plan de Es-t ab i l i z a c i ó n .

Ese Comité, según el in-forme, estaba liderado por elLloyds Bank y el ChaseManhattan Bank. “Únicainstancia por la cual tendríaque pasar todo el trámitepara la renegociación de lasdeudas externas”.

La auditoría también pasarevista a la sucretización de-cretada en 1984: el Estadoasume la deuda externa delsector privado.

Esas obligaciones debíancancelarlas los deudoresprivados en sucres (monedaoficial de la época) con unaparidad cambiaria y una ta-sa fijas. La operación fuepor $1 476 millones, corres-pondientes a 40 mil créditosde unos 15 mil clientes.

Según la auditoría, solo enese proceso el Estado perdió$1 575 millones, por asumirel diferencial cambiario.

A comienzos de los noventasalió a la vista el Plan Brady,que no era otra cosa que elreemplazo de la deuda co-mercial con papeles emiti-dos por el Chase ManhattanBank. Aquí es donde la Co-misión halló el “a n at o c i s -mo”, una figura del CódigoCivil que estipula que in-tereses atrasados no produ-cen interés.

El capital de la deuda quedebía transformase en bo-nos Brady era de $4 521 mi-llones y los intereses alcan-zaban $2 549 millones.

El monto convertido en bo-nos Brady fue de $1 174 mi-llones y los intereses “fue-ron convertidos en Brady

PDY e IE, que también ge-neraban intereses”, destacael informe de auditoría.

Las irregularidades no con-cluyen ahí, porque luego vie-ne el canje de los bonos Bra-dy por los Global, algo quefue concretado en el Gobier-no de Gustavo Noboa, quefue enjuiciado por ese pro-ceso por el ex presidenteLeón Febres Cordero, peroque recibió la amnistía de laAsamblea de Montecristipor pedido del presidenteRafael Correa.

El canje de los bonos Bra-dy por los Global ocurrió

luego de la moratoriade la deuda declara-

da por el Gobiernode Jamil Mahuaden 1999, en plenacrisis banca-ria.

La Comisiónne gociadorade la deudaexterna, inte-grada en 2000,sacó al merca-do Bonos Glo-

bal a 30 añosplazo con tasas

que empezabanen el 4% y aumen-

taban 1% al año has-ta llegar a 2010. Los

otros tenían un plazo de

12 años con una tasa fija del12%.

La Comisión ahora consi-dera que eso fue ilegal, por-que la oferta de emisión fuepublicada antes de que estéen vigencia el Decreto au-torizando la renegociación.

En total, la auditoría hallanueve irregularidades y des-taca que fue un “fraude in-calculable para el Ecuador”.Además, destaca que “sesuscribieron convenios enidioma inglés y en formaspreestablecidas, por lo queel país pierde su autonomíay se vulneran sus derechosconstitucionales”.

Por esas razones pide lasuspensión del pago de ladeuda de los Global y el en-juiciamiento de los respon-sables, entre los que iden-tifica a Coudert Brothers yla firma Cleary, Gottlieb,Steen y Hamilton.

Los multilaterales

En el informe tampoco sa-len bien parados los orga-nismos multilaterales, conlos que el Ecuador obtuvo286 créditos entre 1976 y 2006por $12 500 millones, el 42%de la deuda externa contra-tada en ese período.

La Comisión seleccionó 12

de esos créditos con la in-tención de probar que con-templan “condicionamien-tos y recursos expresos parala inserción del país en elmodelo del libre mercado”.

“En actos concertados, cin-co préstamos -cuatro delBanco Mundial y uno delBID- se suscribieron en unsolo día (10 de febrero de1995); previamente, tres cré-ditos del BID se firman tam-bién en un solo día, el 8 dediciembre de 1994”. Eso ha-ce deducir a la Comisiónque “se configura en estasoperaciones la coaliciónmultilateral para apoyar yasegurar, en primer lugar,la negociación del Plan Bra-dy (....), y con la percepciónde introducir la doctrinaeconómica del momento re-lacionada con la reduccióndel tamaño y rol del Estado,las privatizaciones, la libe-ralización comercial y pro-ductiva, a espaldas de lasinequidades prevalecien-tes”.

Bajo está premisa, la Co-misión recomienda suspen-der de manera definitiva elpago de los 45 créditos mul-tilaterales auditados.

Y luego le toca el turno a ladeuda bilateral que al 31 dediciembre de 2007 llegaba alos $2 615 millones, compro-metidos en 109 proyectos.

El saldo es de $1 371 mi-llones, el 52,45 del valor con-tratado. Los mayores acree-dores son Brasil y España.

Los cuestionamientos de laauditoría a este tipo de obli-gaciones van desde que setrata de una ayuda “atada ala expansión de bienes yservicios del país acreedorque impone restricciones decalidad y precios”, hasta larenuncia a la soberanía.

“En la práctica, el dinerosolo cambia de cuenta en elpaís acreedor, generando acambio efectos de ajustespor inflación y diferencialcambiario que se traducenen incrementos sustancia-les para el prestatario”.

Uno de los ejemplos quecita la auditoría es lo ocu-rrido con el proyecto hi-droeléctrico San Francisco,que estaba a cargo de laconstructora Odebrecht.(JT)

● Cuatro grandes bancos internacionaleshabrían impuesto sus condicionamientos a lahora de hacer el canje de los papeles de deuda

11 6 contratos de pagarésse suscribieron entre1976 y 1982

30 por ciento de la deudatotal corresponde a lacomercial en 2007

44 por ciento de los interesespagados en 2007 son dela comercial

Opinión

● 'El Régimen debellegar a consensos'

"El que semencionevarios nom-bres de lossupuestosimplicadosen las irregularidades del ma-nejo en la deuda externa ten-drá fuertes implicaciones, de-bido a que se está jugandocon la honra de las personas ycomo es lógico, sin duda, ha-brá que tomar medidas ju-diciales.Ahora, si el Gobierno decide

negarse a pagar la deuda segenerarán grandes proble-mas económicos como el cie-rre de los créditos y el ais-lamiento del país.Una opción sería que el Ré-

gimen llegue a consensos yno a una decisión unilateralcon los acreedores". (APB)

● 'El informe causarárevuelo en el país'

"Esta audi-toría va acrear muchorevuelo en elpaís, en unaépoca en lacual se vienen complicacio-nes por una crisis financierainternacional de grandes pro-porciones. Por lo tanto, esteno es un buen momento paraque el Régimen pueda tomarun decisión de negarse a pa-gar todos los tramos de ladeuda, a pesar de las con-clusiones y recomendacionesde la Comisión.Me cuestiono sobre por qué

en esta etapa de campañapolítica se da este tipo deacciones y en la parte eco-nómica una decisión de estatrascendencia pondrá al paísen dificultades". (APB)

● 'La recompra de ladeuda es una opción'

"No creoque el Go-bierno tomela decisiónde negarseal pago de ladeuda, pues creo que el pre-sidente Correa se tomará sutiempo para elegir una me-dida final.Hay que tomar en cuenta

que una moratoria, ademásde afectar la imagen del paísen el exterior, perjudicará alos sectores productivos quenecesitan financiamiento.Ahora el Régimen tiene laopción de recomprar la deuday bajar el monto que adeuda yasí beneficiar al país. El pro-blema es que para esto senecesita recursos y actual-mente el Estado no cuentacon ellos". (APB)

JaimeCarrera,analistaeconómico

Julio JoséPrado,investigadorfinanciero

FelipeHurtado,experto deCordes

� Comisión dice que créditos que dan multilaterales se condicionan

'El BID y BM velan por sus intereses'El informe de la Comisión

para la Auditoría Integraldel Crédito Público señalaque “el Banco Mundial(BM) y el Banco Interameri-cano de Desarrollo (BID)impulsan similares proyec-tos y créditos en la regiónutilizando la misma matrizy los mismos intereses”.

Según el documento, en lamayoría de los contratos decrédito del BM y el BID secondiciona el primer de-sembolso a la creación oreorganización de unidadesejecutoras, contratación defuncionarios y asignacióndel proyecto. “Debiendo rea-lizar todo esto a satisfaccióndel Banco”, indica el in-forme de auditoría.

De esta forma, las institu-ciones financieras interna-cionales tienen injerenciadirecta en todo lo que tienever con el proyecto. Es decir,“desde la contratación decoordinadores, personal delas unidades ejecutoras...”,señala.

Así, la Comisión ha evi-denciado que estas “medi-das” se han tomado princi-palmente en contrato delproyecto educacional Pro-

meceb con el BID, pues “lascondiciones para el primerdesembolso estuvieron suje-tas a una reorganización dela unidad ejecutora de la en-tidad”, menciona.

De igual manera ocurriócon el contrato para el pro-grama de agua potable Pra-guas, en cual se establecióque, entre otros aspectos,“el Prestatario sea estable-cido por la Unidad de Ges-tión del proyecto”.

Además, para el programade agricultura se establecie-

ron características especia-les para el primer desem-bolso. “El monto está condi-cionado a que se cumpla asatisfacción del banco... Queel prestamista haya conce-dido al BID una evidenciade la creación de la Unidadde Implementación del Pro-grama (UIP) dentro de la Se-cretaría Técnica del Minis-terio de Agricultura y Ga-nadería”.

La comisión concluye que“el BM y el BID condicionanel financiamiento”. (APB)

Supuestos responsables de irregularidades

ACTUALIDAD Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 7A

NUEVAS DEL PAÍS

� Campesinos pidenindemnización

Agricultores de El Roto-Cube(Quinindé, Esmeraldas) reclamana Petrocomercial el pago de $ 203mil por daños a cultivos ocasio-nados por el derrame de diéselocurrido el pasado 24 de junio de2008 en el poliducto. Este hechoprodujo la pérdida de 59 285 plan-tas de pimiento, 27 750 de tomatey 15 010 de ciclo corto. Advirtieronque de no haber repuesta, to-marían acciones de hecho. (LFA)

� Guayas: policíarefuerza patrullajes

El comandante general de la Po-licía, Jaime Hurtado, visitó ayerGuayaquil para presentar un ba-lance de los operativos de control.Aunque no dio cifras reales sobrelos delitos, dijo que los patrullajesse intensificarán, ya que los robosa personas y propiedades dis-minuyeron, pero los asesinatoshan aumentado. Además se cap-turó un pescador que vendía pie-zas arqueológicas. (CHM)

� Se transfiere einvestiga a policías

La Dirección de Personal de laPolicía transfirió a 41 efectivos delComando Esmeraldas n.º 14 aotras provincias. Por otro lado seinvestiga a 19 individuos por pre-sunto nexo con delincuentes, yque también estarían involucra-dos en la venta ilegal de drogas.Gonzalo Suasnavas, comandan-te, dijo que la sanción del personalinvolucrado dependerá del man-do superior. (LFA)

� Cotopaxi: preocupael índice delictivo

Los índices delictivos en Cotopaxison preocupantes pero no alar-mantes, según un informe ela-borado por la Policía de esta pro-vincia. Entre los operativos rea-lizados se mencionan a las ca-chinerías en Saquisilí, Latacungay Salcedo, en las que se de-comisaron varios artículos de du-dosa procedencia. El fin es rom-per con la cadena de robos adomicilios y carros. (PC)

E N T R E V I S TA Juan José Castelló - Presidente de la Fenafocej¿QUIÉN ES? Presidente del Fondo de Cesantía del Magisterio, fue también líderde la Unión Nacional de Educadores y candidato presidencial por el MPD

'No hay privilegio portener dos jubilaciones'El dirigente de los maestros rechaza el decreto presidencial

Los fondos de cesantíay jubilación existendesde hace 44 años.

En 1964, bajo el mando dela Junta Militar de Gobier-no, se aprueba el primeropara todos los trabajadoresdel sector educativo, quevoluntariamente decidanafiliarse. Ahora, el Gobier-no de Rafael Correa de-cretó que se eliminen estosfondos, por lo que el pre-sidente ejecutivo del Fon-do de Cesantía y Jubila-ción (Fenafocej), Juan JoséCastelló, explicó los per-juicios que a su criteriocausaría esta medida.¿Por qué crearon el fon-

do de cesantía los maes-tros?

Porque la jubilación querecibimos del IESS es pau-pérrima, pues todavía nollega a la mitad del salariodel maestro.¿Cuáles son las causas

de recibir tan baja re-muner ación?

Porque el Estado, desdehace muchos años, noaporta al IESS sobre elsueldo completo de losmaestros; hay una elusión,lo que significa que si a míel Estado me paga $300,aporta por $150; y a esosúmele los salarios repre-sados que hemos tenido.¿Tener dos jubilaciones

no es un privilegio?Aclarando que existencategorías diferenciadasen el sistema educativo.

Insisto en que no, porqueaun sumadas las dos nollegamos al valor de una,es un complemento.Le doy un ejemplo, si unmaestro gana $800 y se ju-bila hoy, recibiría $400 de

pensión, ya sumadas lasd o s.¿Cuántos empleados

del sector público estánafiliados al FCME?

Alrededor de 125 366, queequivale al 92,48% del totalde integrantes del magis-terio educativo, que estáconformado por 135 538,e m p l e a d o s.¿Han mantenido reu-

niones con el Gobierno odelegados para llegar aun acuerdo?

La Comisión de lo Labo-ral y Seguridad Social de laAsamblea Constituyentenos recibió el 18 de estemes y de forma unánimeseñalaron que jamás fueintención de los asambleís-tas eliminar los fondoscomplementarios; que porel contrario, la nuevaConstitución ampara elfortalecimiento y consoli-dación de los mismos, ci-tando el artículo 66 nume-ral 15.

¿Qué se viene ahora en-tonces?

En dos días tendremosuna sesión de trabajo conel Héctor Égüez, asesoreconómico, y Alexis Mera,asesor Jurídico de la Pre-sidencia, donde se pondráen claro, que si algunasinstituciones del Estadotienen excesos, hay que ba-jarlos o eliminarlos, perono se puede generalizar lanor ma.¿Cuál es el verdadero

impacto social, si el Go-bierno no aporta con el0,5% para el fondo de ce-santía de los jubilados?

Pues es muy grave, por-que se le quita al finan-ciamiento a cerca de 18 miljubilados que existen en elpaís. El 0,5% del sueldo queaportan no será suficientepara su jubilación, ni paralos proyectos de inmobi-liaria que posee la Fena-fo c e j .¿Existen otros sectores

afectados?El oficio firmado por Car-

los Danilo Coloma, en sucondición de IntendenteNacional de Seguridad So-cial, no solo afecta a losmaestros, sino también amás de 250 mil servidorespúblicos, es decir, personalde la Superintendencia deBancos, Superintendenciade Compañías, Poder Ju-dicial, Magisterios y de-más entidades del sector,por lo que llamo al ver-dadero análisis social, yaque habrá casos en que lasentidades ya no tenganfondos, y no podrá enton-ces explicar al jubilado queno hay dinero para sus pa-gos. (MIA)

El Gobierno debecumplir con su ca-racter social pro-metido en campa-

ña, esto tendrá un graveimpacto social'.

� Hoy marchan en Quito para pedir a Correa que revea Decreto

Docencia defiende jubilación patronalMaestros universitarios

anunciaron una marchaen Quito hoy para solicitaral presidente Rafael Co-rrea que cambie el espí-ritu del Decreto Ejecutivo1406, firmado en octubrede este año.

Tal Decreto establece quedesde 2009 no se egresaránrecursos del Presupuestodel Estado destinados a fi-

nanciar fondos de jubila-ción patronal y de cesantíaprivada en entidades delsector público.

Profesores de la Universi-dad de Guayaquil, comoGalo Cervantes, mostra-ron su inconformidad conla postura de Correa por-que serían los directa-mente perjudicados. “Mu-chos docentes tenemos

más de 50 años de edad,que con la decisión de Co-rrea nuestra perspectivade jubilación se corta”.

El rector de la Universi-dad de Guayaquil, CarlosCedeño, ratificó que desti-nará fondos para solventarel financiamiento de la ju-bilación complementaria,también llamada adicionalo patronal. (AM)

� Dolores Vélez y Dolores Guerra temenque el caso sea archivado y quede impune

'Las Dolores' aún esperanjusticia en caso 'Fybeca'

Cinco años han pasado delasesinato de dos inocentes:Carlos Andrade, GuimeCórdova y la desapariciónde Johnny Gómez, en el po-lémico caso “Fybeca”. “LasD o l o re s ”, como se conoce alas viudas por este hecho de-bido a su coincidencia denombres, protestaron unavez más en las afueras de lafarmacia, ubicada en la Al-

borada, alnorte deG u aya -quil. Undía 19 den ov i e m -bre, sus es-posos mu-r i e ro n .

En un es-cenariocon velas,fotos ycruces, enalusión a

los muertos y desapareci-dos, Dolores Vélez, viuda deCarlos Andrade, manifestóque lo que más teme es quela Comisión Interameri-cana de los Derechos Huma-nos archive el caso, por su-puesta falta de pruebas,como lo solicitó la Procura-duría General del Estado.

“Nosotras no hemos ago-tado las instancias de los de-rechos internos, seguire-mos luchando para que sehaga justicia”, dijo. DoloresGuerra, esposa del desapa-recido Johnny Gómez, noentiende por qué la Comi-sión de la Verdad se tardaen emitir un criterio si laPolicía reconoció que matóa dos inocentes por error.“Sigo esperando la indemni-zación”, afirmó. (MIA)

Varios familiares de los asesinados realizaron un plantón en protesta

● Comisión de laverdad pide prórroga

El Gobierno Ecuatorianoformó la Comisión de la Ver-dad para que se encargue deinvestigar ejecuciones extra-judiciales, torturas, asesina-tos, homicidios y desapari-ciones forzadas desde 1978,entre ellas el caso "Fybeca".No obstante la Comisión te-nía previsto dar su informepara fines de diciembre, aho-ra pidió tres meses de pró-rroga, por la entrega tardíadel archivo de la Unidad deInvestigaciones de la PolicíaNacional. (MIA)

� La Policía de Santo Domingo detuvo a los tres asesinos confesos

Crimen de menor conmueve a Alluriquín

� El cuerpo estaba oculto en una vivienda al norte de Guayaquil

Pastor guarda 55 días cadáver de mujer

Moradores de la décimaetapa de la ciudadela La Al-borada, al norte de Guaya-quil, se quedaron atónitoscuando la Policía descubrióen una vivienda el cadáverde Electra Ríos Rivadeneira(54), quien falleció hace 55días de un paro cardiorres-p i r at o r i o.

Según el pastor evangélicoJorge Reyes Carrasco, su “feen el Espíritu Santo” fue loque lo motivó para velar elcuerpo sobre un altar y orarpara que su cónyuge resu-cite en el lapso de 40 días.

Enrique Jara, propietariodel inmueble, accedió alculto religioso y prefirió noinformar a los vecinos delsector. Los olores nausea-bundos que salían de la vi-

vienda confirmaron la de-nuncia que llegó a manosdel fiscal Edmundo Briones,quien la tarde del martesallanó la casa y trasladó elcuerpo hasta la morgue dela Policía para la autopsia

de ley. Allí, el médico legistaJorge Salvatierra deter-minó el avanzado estado dedescomposición.

La occisa será sepultadaen las próximas horas.(CHM)

Los familiares de la occisa pertenecen a una secta cristiana evangélica

48 horas es el plazo queda la ley para velar uncadáver

Mire másdocumentossobre elcaso

� En Ecuador hay 177 centros de arbitraje, pero no todos funcionan

Jueces hablan de la mediación en IbarraPara Oliva Cortez, direc-

tora del Centro de Media-ción de la Universidad Cató-lica, “la mediación es unaalternativa de solución queposibilita negociar enforma asistida todo tipo de

conflictos (legales)”.Dijo esto ayer en Ibarra, en

el Seminario de Mediaciónque reunió a 35 jueces deImbabura y Esmeraldas.

Una de las propuestas delMinisterio de Justicia es so-

cializar esto, pues en el paíshay 177 centros de arbitrajey mediación, pero no todosfuncionan a falta de promo-ción, dijo Carlos Almeida,del Centro de Mediación dela PUCE-Imbabura. (RC)

La Policía de Santo Do-mingo de los Tsáchilas cap-turó a tres jóvenes, dos deellos acusados de asesinar asu primo de 12 años para ro-bar en la vivienda de sus pa-dres, ubicada en la parro-quia Alluriquín, en la pro-vincia “colorada”.

Los detenidos son: HéctorZambrano Vélez, Walter yJuan Carlos Zambrano,quienes confesaron en la

Policía Judicial de la locali-dad ser los autores del ase-sinato a cuchilladas del pe-queño, y de llevarse $3 800 yjoyas del inmueble. Segúnla declaración, los asaltan-tes habrían matado al pe-queño “para no dejar testi-gos”.

José Vaca y Aura Bone, pa-dres del niño, indicaron queel cuerpo del menor fueabandonado envuelto en

una colcha junto con elarma blanca, que fueron bo-tados en el sector La Cho-rrera, en la carretera que vahacia Quito.

Los pobladores de Alluri-quín mostraron su indigna-ción y exigieron una san-ción “ejemplificadora” paralos implicados en el crimenque conmocionó a esta loca-lidad, el pasado fin de se-mana. (LFA)

●C

M/H

OY

●C

OR

TE

SíA

●C

M/H

OY

ACTUALIDADEcuador, jueves 20 de noviembre de 20088A

� El presidente Rafael Correa anunciará oficialmente las medidas a emplearse a favor del sector productivo

El plan anticrisis convence a todos

� Expor tadoresconsideran quelas medidasemergentes sí losayudará a salirde la crisis

Rafael Correa (izq.), junto al presidente del Banco de Guayaquil, Guillermo Lasso, en la reunión del martes

El paquete emergentepara enfrentar la cri-sis mundial que el

Gobierno anunciará ofi-cialmente hoy, satisface ala mayoría de empresarios,sobre todo a los exporta-dores, y tiende a transmitiruna inusual unidad.

De hecho, ese fue uno delos aspectos que reconocie-ron y resaltaron EduardoLedesma, de la Asociaciónde Exportadores de Bana-no del Ecuador (AEBE) yCésar Monge, en represen-tación del sector camaro-

nero. “Todo se ha desarro-llado en un ambiente cor-dial y de unidad del sectorexportador que fue repre-sentado por Ricardo Es-trada”, precisó Ledesmapara luego dar la razón a lacrítica que el presidentede la República, Rafael Co-rrea, hizo al decir que losempresarios no se preocu-pan por guardar reservasen las épocas de vacas gor-das, para los tiempos devacas flacas.

Además explicó que, alendurecer unos impues-tos, flexibilizar otros y fo-mentar los créditos para elsector productivo y expor-tador, las medidas respon-den a los intereses gene-rales del comercio exte-rior. Asimismo, los empre-sarios se muestran parti-darios de las restriccionesde algunas importaciones,más cuando, según Ledes-

ma, su sector ha dejado devender un 13% del volu-men de la fruta que co-locaba en todos sus mer-c a d o s.

César Monge califica lasmedidas como una opor-tunidad para mejorar lasituación del comercio ex-terno del crustáceo que hadisminuido en los últimos60 días. La satisfacción lle-ga con la suspensión de lavigencia del decreto 1391que regulaba y elevabauna tasa por el uso de pla-yas y bahías.

El visto bueno gana pisodebido a que los exporta-dores ahora contarán conuna devolución de impues-tos rápida. De 30 días serebajará a cinco días.

Mientras, los producto-res y exportadores maice-ros también buscan unareunión con Correa.(NMCH)

Las soluciones tomadas

� Mandatario chino llega a Lima dos días antes de cumbre de APEC

China y Perú, a punto de firmar un TLC

LIMA.- El mandatariochino, Hu Jintao, terminóayer su visita a La Habana einmediatamente partió aLima para cumplir una vi-sita oficial y tratar sobre losavances de un Tratado deLibre Comercio que negociacon el Perú, antes de partici-par en la Cumbre de Líderesde APEC el próximo fin desemana en Lima.

Será la primera visita alPerú de un mandatario delgigante asiático desde queBeijing y Lima entablaronrelaciones diplomáticashace 37 años.

El jefe de Estado chino, quebusca integrar a su país conAmérica Latina, será reci-bido con honores en el Pala-cio de Gobierno por el presi-dente Alan García, conquien sostendrá una reu-nión en privado.

En su encuentro privado,

los mandatarios de China yPerú centrarán sus conver-saciones en el tema de la cri-sis financiera global y laforma en que el APEC deberesponder ante ese reto.

En el plano bilateral abor-darán los detalles del tra-tado de libre comercio quenegocian ambos paísesdesde enero pasado.

Luego de dos días de visitaoficial, Hu Jintao partici-

pará en la Cumbre de Líde-res de las 21 economías queforman parte del Foro Eco-nómico Asia Pacífico(APEC) el sábado y domingopróximos, cuando se reu-nirá con sus pares de EEUU,Japón, Rusia, Corea, Aus-tralia, entre otros.

México, Chile y Perú sonlos únicos países latinoame-ricanos que integran elAPEC. (AFP)

Ministros de los países miembros de APEC preparan las declaraciones

Países integrantes delForo Económico sereunirán el próximo finde semana

� DirecTVofrecerá serviciodesde diciembre

TV de altadefiniciónllega alEcuador

Aunque la Supertelanunció que la televi-sión abierta en Ecuadordebería esperar al me-nos hasta abril de 2009para pensar en la posibi-lidad de la señal digitalde alta resolución, Di-recTV anunció anocheque a partir de diciem-bre de este mismo año,sus usuarios podráncontar con dos canalesHD (High Definition) esdecir de alta definición.La señal de estos canalesserá cinco veces mejorque la estándar y con so-nido Dolby 5.1.

José Daniel Gómez, ge-rente de DirecTV para

E c u a d o r,contó aHOY quese es-pera am-pliar laofer tahasta fi-nalizar

el año. “Saldremos condos canales HD a partirdel lanzamiento (el 1.º dediciembre) y antes deque cierre el año estare-mos agregando dos ca-nales adicionales”.

Para acceder al servi-cio, los usuarios conta-rán con un nuevo deco-dificador, el L22 que ade-más permitirá grabar,retroceder y detener laprogramación en vivo.

Goméz anunció, tam-bién, que desde diciem-bre se proporcionará alos usuarios otros servi-cios como pantallas múl-tiples y 10 juegos inte-ractivos. (SKY)

2nuevos canales HDse activarán concosto adicional

� Ex mandatario estadounidense dará aconocer los donantes de su fundación

Ex presidente Clinton setransparenta ante Obama

NUEVA YORK.- El ex pre-sidente estadounidense BillClinton ofreció someter susactividades a una revisiónética, a fin de identificar alos donantes de su funda-ción de caridad, en caso deque su esposa se conviertaen secretaria de Estado.

Asesores del presidenteelecto Barack Obama y elmatrimonio Clinton han es-tado en conversacionesdesde el lunes pasado paratratar de superar preocupa-ciones sobre eventualesconflictos de interés si Hi-llary es nominada como jefade la diplomacia estadouni-dense, señaló el Wall StreetJour nal.

Clinton aceptó hacer públi-cos los pasados y nuevos do-nantes de su fundación debeneficencia.

El ex mandatario solicita-ría la autorización del Go-bierno de Obama antes deaceptar compromisos de do-naciones a su fundación

Clinton Global Initiative.Obama se reunió con Hi-

llary la semana pasada yninguno de ellos ha negadodesde entonces la crecienteespeculación de que Obamaestá considerando nombrara la ex primera dama comosecretaria de Estado. (AFP)

● Indígenas se unen por videoLa Embajada de los Estados Unidos realizó unavideoconferencia con expertos indigenistas ayer, conel fin de afianzar lazos entre las comunidades nativasde América y celebrar el mes de la Herencia Indígena.Al acto asistieron representantes de todo el país.(GJR)

● Suspensiones

● Estímulo fiscal● Incentivo financiero

● Respaldo crediticio

● TLC con Colombia,prioridad de Bush

El TLC con Colombia es laprioridad "más alta" que tie-ne el presidente de EEUU,George W. Bush, en lo que lequeda de mandato, dijo elsecretario de Comercio es-tadounidense, Carlos Gutié-rrez. Señaló: "El presidente(Bush) sí le dijo a Obamaque Colombia es la prioridadmás alta en lo que queda desu mandato, pero aún nohemos recibido ninguna se-ñal positiva que ellos lo con-sideraran igual". (EFE)

� El crudo Orientese ubicó ayer en $38.El WTI, en $53,62

Petróleo:Fisco tieneapenas$3 a favor

Al menos unos $3 500 per-dería el Fisco en 2009, encaso de que el precio delcrudo se mantenga en los$40. “Esto significa un pro-blema debido a los altos ni-veles de gasto y provocaríaun grave déficit que no sepodría financiar”, indicó elex ministro de Finanzas Al-fredo Arízaga.

Y es que por cada dólarque se reduzca en el preciodel barril de crudo, el Go-bierno central deja de reci-bir un promedio de $55 mi-llones anuales.

Ayer, el precio del crudoOriente retrocedió ¢77 y ce-rró en $38, apenas $3 másque el valor con el que secalculó el presupuesto paraeste año ($35).

Con un precio de $40 o pordebajo de este valor, el pano-rama económico para 2009es negativo debido al creci-miento desmedido del gastopúblico, señala el informe“Análisis de escenariospara decisiones estratégi-cas” de Quantum, queagrega que “en circunstan-cias normales, el Ecuadordebería estar viviendo unboom, pues el promedio delos últimos años fue $18 porbar ril”.

La caída del precio del ba-rril de crudo de Texas nego-ciado en Nueva York($53,62) obedeció a la confir-mación de un neto retro-ceso de la demanda de pro-ductos petroleros en EEUU,primer consumidor mun-dial. En las cuatro últimassemanas, la demanda cayó7,0% en relación al mismoperíodo de 2007. (GC-AFP)

●A

CH/H

OY

●E

FE

●R

T/H

OY

El incremento del 0,5% a1% por concepto de impues-to a la salida de capitales yreducción de excepcioneses una de las medidas másimportantes y con ello seintenta evitar la salida dedinero. En la actualidad hayunos $4 000 millones fueradel país.Se reduce la retención del

IR sobre intereses pagadosal exterior, 0% para banca y5% para empresarios pri-vados hasta diciembre de2009, con excepción de ca-pitales que provengan deparaísos fiscales.Se permite un deducible de

provisiones para bancos porarriba del mínimo. Se aprue-ba la capitalización de uti-lidades de la banca y sesuspende la reducción detasas de interés hasta ju-nio.

El Servicio de Rentas In-ternas (SRI) trabajará en es-tímulos fiscales para la ca-pitalización de la banca y co-locación de crédito produc-tivos.Se aplicará una moratoria

del anticipo al Impuesto a laRenta hasta diciembre de2009 para los sectores ex-portadores más afectadospor la crisis. Unos $100 mi-llones para el comercio ex-t e r i o r.Se aprobará una reducción

del tiempo y tramitología deldrawback, que significa ladevolución de los impuestospagados con antelación a losexportadores. De 30 días sepasará a cinco días.También se dará una res-

tricción de importaciones, deacuerdo a las normas de laOMC ante el riesgo de labalanza de pagos.

La eliminación de arancelespara insumos y bienes de ca-pital que no se produzcan en elpaís. Aranceles al techo con-solidado de la OMC para bie-nes de consumo, es una de lasmedidas para el sector agrícoladel Ecuador.Se trabajará en la suspensión

hasta diciembre de 2009 deldecreto 1391, concerniente aregularización de camaronerasexcepto las que se encuentrenen áreas protegidas.Se suspenderá las normas

NIFF hasta 2010 a través deresolución de la Superinten-dencia de Compañías.En cambio se fortalecerá, la

Campaña "Consuma lo nues-tro" y se fortalecerán los cré-ditos automáticos para los ser-vidores públicos a fin de fo-mentar el consumo y turismointerno.

Se trabajará en la aplicaciónde líneas para la economíapopular, fondo para créditode segundo piso en entida-des que concentren opera-ciones con remesas y que sehan reducido.Se gestionará con Pacific

National Bank para la apli-cación de líneas de créditoque ofrece el Gobierno de losEstados Unidos y a su vez lasdestine para financiar a im-portadores de productosecuatorianos.Se mejorará el financia-

miento para comercio exte-rior: $100 millones de Cor-poración Financiera Nacionalya asignados y $500 millonesadicionales de línea de emer-gencia del BID.Se solicitará $1 000 millo-

nes al BID para vialidad enlos próximos cuatro años.

EXTRACTONOTARIA SEPTIMA DEL

CANTON AZOGUES

Por el presente pongo en conocimiento del público,que mediante escritura pública No. 1053, otorgadoante el Notario Séptimo del Cantón Azogues, DoctorRenán Atilio López González, el 14 de noviembredel 2008, los cónyuges HERNAN EZEQUIEL ENCA-LADA MARTINEZ Y BRIGIDA EDITH CASTRO PE-ÑAFIEL, procedieron a la liquidación o partición delos bienes de la sociedad conyugal existente entreellos, la misma que fuera disuelta mediante Resolu-ción Notarial de fecha 25 de octubre de 2008, dicta-da por el Notario Séptimo del Cantón Azogues. Lasadjudicaciones del patrimonio se encuentran deta-lladas en el texto de la referida escritura pública deliquidación o partición de los bienes de la sociedadconyugal, por lo que en aplicación a lo dispuesto enel Art. 18 de la Ley Notarial numeral 23 que facultaal Notario disponer la inscripción en los Registros dela Propiedad y Mercantiles, la escritura de liquida-ción de la sociedad conyugal, previo el trámite pre-visto en dicha norma legal, pongo en conocimientodel público, mediante la publicación pertinente, elExtracto de la liquidación del patrimonio de la socie-dad conyugal correspondiente a los cónyuges:HERNAN EZEQUIEL ENCALADA MARTINEZ YBRIGIDA EDITH CASTRO PEÑAFIEL, mediante es-critura pública de 14 de noviembre de 2008, ante elsuscrito Notario Dr. Renán Atilio López González,Notario Séptimo del Cantón Azogues por el términode veinte (20) días a contarse desde la fecha de lapublicación de este extracto, a fin de que las perso-nas que eventualmente tuvieren interés en esta li-quidación puedan presentar su oposición funda-mentada dentro del referido término.Particular que pongo en conocimiento para los fineslegales correspondientes.Azogues, noviembre 18 de 2008

DR. RENAN LOPEZ GONZALEZNOTARIO SEPTIMO DEL CANTON AZOGUES

INTERNACIONAL Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 9A

MUNDO AL INSTANTE

� Paraguay, connuevo comandante

ASUNCIÓN.- El presidente delParaguay, Fernando Lugo, de-signó en el cargo de comandantede las Fuerzas Militares al con-tralmirante de la Marina CíbarBenítez Cáceres en sustitucióndel general Bernardino Soto, enun acto realizado ayer en la sedede la Academia Militar. El cambiode mando se efectuó en pre-sencia de la cúpula castrense yde los ministros. (EFE)

� Tercer día deprotestas en Chile

SANTIAGO.- El paro que man-tienen 400 mil funcionarios pú-blicos en Chile para presionar porun reajuste salarial de 14,5%entró ayer en su tercer día conuna masiva manifestación pre-vista en el puerto de Valparaíso,donde el Congreso debate el au-mento de sueldos. Unos 10 milmanifestantes se congregaronen una plaza de la ciudad parareafirmar su postura. (AFP)

� Colombiana recibenueva tráquea

PARÍS.- Una joven madre co-lombiana de 30 años con pro-blemas respiratorios, ClaudiaCastillo, fue sometida en Españaal primer trasplante de tráqueasin necesidad de medicación in-munosupresora y vuelve a hacervida normal. El trasplante fuerealizado el 12 de junio de 2008en Barcelona y se basó en lautilización de la tráquea de unadonante. (AFP)

� Fujimori sí puedetestificar en juicios

LIMA.- El ex presidente peruanoAlberto Fujimori tiene dolenciasque le podrían provocar unatrombosis, pero puede ser tras-ladado para testificar tomando encuenta las recomendaciones mé-dicas. Un equipo de médicos deMedicina Legal entregó el infor-me sobre el estado de salud delex gobernante ante la sala que lojuzga por presunta violación a losderechos humanos. (EFE)

� En Pasto, 20 mil personas marcharonpara exigir la devolución de sus recursos

Fiscalía ordena aprehensiónde líder de captadora ilegal

BOGOTÁ.- La Fiscalía co-lombiana ordenó ayer lacaptura de siete directivosde la comercializadoraDMG, a la que el Gobiernocerró por el delito de capta-ción ilegal de dinero y de la-vado de activos del narco-t r á f i c o.

Esta empresa pagaba inte-reses hasta del 150% a quie-nes invertían su dinero enesta “pirámide”.

La decisión del organismojudicial afecta a GiovannaLeón, esposa de Murcia, aAmparo de Murcia, madredel propietario de DMG, asícomo a William Suárez, An-tonio Bastidas, DanielRueda y Margarita Pabón.Los dos últimos ya fueronc ap t u r a d o s.

Directivos de DMG han re-chazado las acusaciones delGobierno y dijeron que elcierre de sus oficinas, en 20ciudades del país, afecta aunos 200 mil clientes que in-virtieron en la marca, quesegún ellos no es una “pirá-mide financiera” ni unacaptadora ilegal.

Por otro lado, unas 20 milpersonas, entre ellas mu-chos ecuatorianos, partici-paron en una marcha enPasto, en contra de las cap-

tadoras ilegales. La protestatiene el objeto de exigir alGobierno colombiano unasolución a la crisis desatadapor la quiebra y cierre delas empresas piramidalesDRFE y DMG.

Al menos 5 000 ecuatoria-nos de Carchi, Imbabura yPichincha habrían inver-tido sus recursos en esas su-puestas comercializadoras.Trascendió que 2 500 millo-nes de pesos ($855 212) se ha-brían llevado los adminis-tradores de la captadoraAsesoría y Comercializa-dora Siglo XXI de Pasto, queofrecía un 70% de intereses.(RC- AFP)

Abogado de David Murcia Guzmán da explicaciones a clientes de DGM

● Orden de capturapara líder de DMG

Las autoridades colombia-nas gestionan con las de Pa-namá la deportación o ex-tradición del empresario Da-vid Murcia Guzmán, cabezade la sociedad DMG, quecaptaba millonarias sumas yfue intervenida el pasado lu-nes en Bogotá. El fiscal dijoque la captura de MurciaGuzmán fue ordenada ayerpor su despacho. (EFE)

� Los pequeños murieron asfixiados en unincendio desatado a raíz de un fallo eléctrico

Juez acusa a ecuatorianopor la muerte de sus hijos

IBIZA.- Un ciudadanoecuatoriano cuyos hijos de 2y 4 años murieron el pasadosábado en un incendio en suvivienda, en la isla españolade Ibiza, fue imputado porel juez que investiga el casopor haber dejado a los me-nores solos en la casa.

El hombre, que en el mo-mento del suceso debía es-tar al cuidado de los niños,compareció ayer ante unjuzgado de instrucción de laisla mediterránea dondeocurrieron los hechos.

El acusado prestó una pri-mera declaración junto a suesposa, también ecuato-riana, el domingo pasado .

Los menores: un niño yuna niña de 2 y 4 años, res-pectivamente, murieron as-fixiados el sábado pasado,tras declararse un incendioen la casa donde vivían.

Las primeras investigacio-nes apuntan a que un falloeléctrico en un enchufe enel que se encontraba conec-tado un calefactor pudo ha-ber sido la causa del fla-g elo.

El presidente del Ecuador,Rafael Correa, expresó sudeseo de ponerse en con-tacto con los padres paratransmitirles su solidari-dad por la pérdida. (EFE)

Magistrado culpa alhombre por haberdejado solos a losniños, de 2 y 4 años

� El ecuatoriano fue asesinado el 8 denoviembre en Nueva York por racistas

Gualaceo recibe con llantoy rabia cadáver de Lucero

La tristeza, el llanto, los re-cuerdos y hasta la rabiaacompañaron ayer a los ha-bitantes de Gualaceo, a 40minutos de Cuenca (Azuay),en el sepelio del Marcelo Lu-cero (37), compatriota asesi-nado enLong Island(EEUU) porun grupo deadolescentesxe n ó fo b o s.

El cadáver llegó ayer a las09:00 a su tierra natal. Elgrupo “Tunas”, amigos dela víctima, se ubicaron en laentrada de la pequeña ciu-dad, con un leyenda en susternos que decía: “To d o sunidos, nadie anda solo”.

Lucero, antes de ir a EEUUpertenecía a este grupo y

desde entonces nadie lo ol-vidó. “Era un hombre fuertede carácter, había que hacerun esfuerzo para sacarleuna sonrisa, pero buenag ente”, dijo Patricio Ore-llana, mientras cargaba con

sus amigos elf é re t ro.

Las escuelasy colegios deGualaceo hi-cieron calle

de honor. “No al racismoya n q u i ”, decía un letreromientras la marcha fúnebreavanzaba al Cabildo, dondefue velado y luego llevado ala casa de Rosario, madre deMarcelo. Hoy se cremará elcuerpo y, según sus familia-res, sus cenizas serán arro-jadas al mar. (RMT)

37 años tenía estávíctima del racismo enlos EEUU

� El aspirante de la oposición a la Alcaldía de Managua, EduardoMontealegre, escapó de ser linchado por seguidores oficialistas

Sandinistas mantienenla presión en la capital

� Los paísescooperantespiden que sebusquen medidaspacíficas pararesolver conflicto

MANAGUA.- La capi-tal nicaragüenserecuperó ayer la

calma momentáneamentetras los disturbios entre ofi-cialistas y opositores a ini-cios de la semana.

Sin embargo, la tranqui-lidad es solo aparente, puesquedó en claro la amenazadel gobernante Frente San-dinista de Liberación Na-cional (FSLN) de defenderen la calle su victoria en lasrecientes elecciones muni-

cipales del pasado 9 de no-viembre que la oposiciónliberal califica de fraudu-lenta.

Los comercios, la granmayoría de centros de tra-bajo, colegios y universi-dades y el transpor-te público comen-zaron ayer su ru-tina con normali-dad después de ha-berse visto obliga-dos a suspender susactividades los dosúltimos días ante elclima de violenciaen la calle.

Ayer, miles de san-dinistas cerraronlas calles aledañas al edi-ficio del Poder Electoral enManagua en una jornadade asedio callejero quefrustró una “marcha cívi-ca” de la oposición liberal y

que concluyó con, al me-nos, cuatro heridos y di-versos daños materiales.

El secretario político delFSLN en Managua, Edgar-do Cuarezma, dijo que lossandinistas seguirán movi-

lizados hasta que elConsejo SupremoElectoral (CSE)proclame oficial-mente el triunfo delpartido en 101 delas 146 alcaldías endisputa, incluidaMana gua.

Los orteguistasmantienen sitiadala capital pacífica-mente y, según la

prensa nicaragüense, con-tarán con refuerzos de susseguidores de Matagualpa,quienes en 20 buses se di-rigen a la capital.(EFE-VET)

Simpatizantes sandinistas lanzan arengas a los opositores y mantienen invandidas las calles de Managua

Ver un videode lasprotestas enManagua

●E

FE

●E

FE

Ecuador, jueves 20 de noviembre de 200810A

MUNDO AL INSTANTE

� Georgia y Rusiareanudan diálogo

GINEBRA.- Rusia y Georgia rea-nudaron ayer las conversacionespara solucionar el conflicto queles enfrenta por las regiones se-paratistas de Osetia del Sur yAbjasia. Esto, un mes despuésde que una primera reunión fra-casara por desacuerdos sobre suformato y que han pasado a unafase operativa. (EFE)

� Policía de Nepaltortura a niños

KATMANDU.-La organización dedefensa de los derechos huma-nos Human Rights Watch (HRW)denunció ayer que la Policía deNepal torturó a niños en deten-ción provisional. Según HRW, losagentes dan puñetazos, patadasy bastonazos a los niños de-tenidos, y a los que viven endetención provisional. (AFP)

� Al-Qaida adviertea Barack Obama

DUBAI.-El número dos de la redislamista Al-Qaida, Ayman Za-wahiri, lanzó ayer una adverten-cia a Barack Obama, contra elenvío de refuerzos militares aAfganistán, en un mensaje deaudio difundido por la Internet."Lo que usted ha anunciado esuna política abocada al fracaso",dijo el islamista. (AFP)

� Acceso a webs,prohibido en Irán

TEHERAN.- Irán tiene prohibidoel acceso a más de cinco mi-llones de sitios en la Internet,declaró un responsable judicialcitado ayer por el diario mode-rado Kargozaran. "El acceso amás de 5 millones de sitios en laInternet está prohibido. La ma-yoría tiene contenido inmoral oantisocial", afirman. (AFP)

LUCERO será sepultado hoyAyer llegó a Cuenca el cuerpo delecuatoriano Marcelo Lucero, asesinado enNY la semana pasada. Ver 9-AFamiliares y amigos cargan el ataúd de Marcelo Lucero

●B

R/H

OY

� Los comiciosmunicipales serán elpróximo domingo

Tr i u n f ochavista esclave parareelección

CARACAS.- Los comiciosregionales de Venezuela delpróximo domingo son con-siderados por los partida-rios del presidente HugoChávez clave para su estabi-lidad, luego de 10 años en elpoder. Y es considerada laoportunidad de relanzaruna propuesta para la ree-lección indefinida.

Enfrascados en una in-tensa campaña electoral,los dirigentes del PartidoSocialista Unido de Vene-zuela (PSUV) consideranque las elecciones definiránel futuro de la “revo l u c i ó nb o l iva r i a n a ” con su pro-puesta de “socialismo del si-glo XXI”, luego de que haceun año el chavismo sufrierasu primera derrota electo-ral en el referendo sobre lareforma constitucional.

Chávez enfatizó: “En loscomicios regionales se estájugando el destino mío. QueChávez siga gobernando aVenezuela dependerá de loque pase el próximo 23 den ov i e m b re ”.

En estas elecciones se es-cogerán 22 gobernadores, laAlcaldía de Caracas, 327otros alcaldes y los concejosmunicipales (AFP)

El presidente HugoChavez asegura que enlas elecciones se juegasu destino

� Delincuentes cuentan con cómplices en tierra que utilizan equipos de alta tecnología

Ataques de piratas se multiplican� La Policía india

hundió un barcopirata; loss o b rev iv i e n t e shuyeron en unal a n ch a

KUALA LUMPUR.- Losataques de piratas so-malíes se han vuelto

“i n c o n t ro l abl e s ”, aseguróayer la Oficina MarítimaInternacional, tras el granasalto del pasado fin de se-mana a un superpetrolerosaudita y el secuestro de almenos tres buques más.

“La situación observadaen las últimas semanasmuestra un aumento anor-mal de los actos de violen-cia y de las capturas denavíos pese al refuerzo de laseguridad en la región”, re-conoció Noel Choong, di-rector del Centro de Obser-vación de la Piratería de laOficina Marítima Interna-cional (IMB)..

El ataque perpetrado el sá-bado pasado contra el Si-rius Star, un superpetro-lero saudita cargado con 2millones de barriles de cru-do, que fue secuestrado amás de 450 millas náuticas(800 km) al suroeste deMombasa.

El asalto a esa embarca-ción, un petrolero tres ve-ces más grande que un cam-po de fútbol y tres vecesmás pesado que un portaa-viones, es la operación depiratería más increíble rea-lizada hasta ahora, y undesafío para la fuerza ma-rítima internacional desti-

nada a proteger el tráfico demercancías en esta partedel mundo.

“Estamos viendo una nue-va generación de ataquesde tipo pirata. Estamosmuy preocupados por el he-cho de que los piratas pue-dan llevar sus ataques cadavez más lejos”, añadióChoong.

El jefe del Estado Mayor delos ejércitos de los EstadosUnidos, Michael Mullen, yase mostró “sor prendido”por el modo de operar de lospiratas: “Están bien arma-dos. Tácticamente son muybu e n o s ”, aseguró el funcio-n a r i o.

El pasado martes, los pi-ratas también tomaron el

control de un pesquero tai-landés en el Golfo de Adén,confirmó Choong. Las co-municaciones fueron corta-das en el momento del abor-daje y se ignora la suerte delos 16 tripulantes.

Otro barco fue capturadoen la misma zona, frente alas costas de Yemen, a uncarguero con bandera deHong Kong y gestionadopor una compañía iraní,que llevaba 25 marineros ab o rd o.

Y, según la rama kenianade un programa de asisten-cia a los marineros, con ba-se en la ciudad portuaria deMombasa, un buque griegotambién fue secuestrado elmismo día. (AFP-EFE)

● Patrulla India seenfrenta con piratas

Una fragata india de pa-trulla en el Golfo de Adén seenfrentó en alta mar con unapresunta nave pirata, quefue hundida, informaronfuentes militares. El enfren-tamiento tuvo lugar la nochedel martes pasado a 285millas náuticas al suroestede Salalah (Omán), cuandola patrullera de la Marinaindia INS Tabar divisó unnavío con dos lanchas a re-molque. Se acercó al barco yordenó que se detuviera pa-ra investigarlo y fueron ata-cados por los piratas. (EFE)

J u ev e s

BSección

Ecuador, 20 de noviembre de 2008

●W

O/H

OY

●A/H

OY

JUEGOS Nacionales 2008Tenis es en Guayaquil. Ver 4-B

LA MADRES más sexis de TVEllas cuentan sus secretos. Ver 7-B

Foto: el DT Carlos Aguilar, con el equipo de Los Ríos Foto: la modelo Angélica Millán tiene una niña de 1 año y medio

ComunidadDeportesSociedadCultura

Cine y TVDivina Comedia

Varios exponentes delbarroco, a las 17:00

En el espacio Música an-tigua y del barroco se po-drá disfrutar de un varia-do repertorio de compo-sitores representativos,

como Albioni, Corelli, Bla-vet, Marini, Sainte Colom-be, Demachy, Sweelinck,Byrd y Johann SebastianBach. (RR)

� En los eventosprog ramadospara festejar a laciudad, el Cabildoinvierte un totalde $1 millón

Con 200 eventos cívicos,culturales, deportivosy sociales, y otras 350

actividades organizadas enlos barrios del Distrito sefestejarán los 474 años defundación de la capital.

Para este fin de semana sehan programado eventos co-mo la final del sexto con-curso de pintura infantil“Quito mi ciudad”, en el queparticiparán 240 niños dediversas escuelas de la ca-pital, seleccionados de untotal de 1 200. La cita es en elItchimbía desde las 09:00.

El domingo se realizará laMinga de la Quiteñidad entoda la ciudad y la caminata“Vivamos la fiesta en paz”,para festejar a la capital sinel consumo de alcohol.

Otros de los eventos que serealizarán hasta el 6 de di-ciembre son la elección de lanueva reina de Quito el 27 denoviembre en el Teatro Na-cional de la Casa de la Cul-tura Ecuatoriana y el 28, laeucaristía y el tedeum. Estacelebración religiosa fueinstituida en el año de 1547 yen ella se entrega una ofren-da a la patrona de Quito: laVirgen de la Merced. Esemismo día por la noche ha-brá el Pregón Cultural defiestas en la Plaza de SanF rancisco.

Los desfiles de la Confra-ternidad en el norte y el surserán el 29 y 30 de noviem-bre, respectivamente. Esteaño, la temática será la ce-lebración del bicentenario.Para ello habrá una recrea-ción histórica, representadaen ocho carros alegóricos.

Carrera de coches, festiva-les de música y humor, laserenata quiteña y la sesiónsolemne también son partede la agenda. Paco Moncayo,alcalde de Quito, indicó quese ha coordinado con diver-sos organismos los opera-tivos de seguridad, paraaplicarlos en cada uno de losactos, en especial, en los ma-sivos. (NJ)

celebra fiesta conmira al bicentenario

Desfiles, la Feria

Taurina Jesúsdel Gran Poder,eventosdeportivos,festivales demúsica, humor,

juegospirotécnicos,retreta de bandas,

exposiciones ymás son parte de

los 550 eventos

programados por

la Unidad QuitoCultura paracelebrar otro año

de la fundación de

la capital

en la web, elprograma defiestas y lascandidatas

●F

OT

OS:A

/HO

Y

D E P O RT E SEcuador, jueves 20 de noviembre de 20082B

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Sastre no competirá en la Vuelta a España

ESTRASBURGO.- El español Carlos Sastre (foto) dijo que hayun porcentaje muy alto de posibilidades de que el año próximorenuncie a la Vuelta a España para disputar el Giro de Italia ycompletar su presencia en el podio de las tres grandes. (EFE)

● Mauresmo regresa al circuito WTA en 2009

SÍDNEY.- La ex número unodel tenis femenino mundialla francesa Amélie Maures-mo va a participar en el tor-neo WTA de Sídney, del 11 al17 de enero próximo, anun-ciaron los organizadores delcertamen internacional.Mauresmo, de 29 años, reto-

mó el entrenamiento con sunuevo director técnico, HugoLecoq, y en Australia se en-contrará con las actuales me-jores tenistas, la serbia ElenaJankovic , la estadounidenseSerena Williams y la rusa Di-nara Safina, entre otras.(AFP)

● Ronaldo medita su retiro de las canchas

ROMA.- El brasileño RonaldoNazario da Lima (foto), tras

10 meses fuera de las canchaspor su lesión en la rodilla iz-

quierda, está meditando suposible retirada.

“No sé si continuar jugando oretirarme definitivamente.Aún no he tomado una de-

cisión”, manifestó. (EFE)

� Mañana se inicia la serie final con los partidos de singles

Sánchez Vicario promete dar batalla

Emilio Sánchez Vicario devuelve la pelota durante un entrenamiento

Argentina nunca haganado la Copa Davis.España lo ha hecho endos ocasiones

� Se iniciaron las inscripciones para el XLMundial de Cuarenta. Costo: $20 por pareja

'Caída y limpia' arranca elpróximo 28 de noviembre

El 28 de noviembre se ini-cia el XL Campeonato Mun-dial de Cuarenta en el SalónPichincha del Hotel Quito.El torneo concluye el 3 ded i c i e m b re.

Las inscrip-ciones estánabiertas y losi n t e re s a d o spueden acudira la Asocia-ción de Perio-distas de Pichincha, ubi-cada en la av. Seis de Di-ciembre, frente al estadioAtahualpa (245 0169), al Ho-

tel Quito (av. González Suá-rez) y Radio Tarqui (GarcíaMoreno 1315). El costo porpareja es de $20.

Para este campeonato solopodrán parti-cipar 96 pare-jas. Los gana-dores se lleva-rán $4 040 ylos finalistasrecibirán pre-mios de los

a u s p i c i a n t e s.La inauguración es el 28 de

noviembre en el Hotel Quitoa las 17:00. (LMC)

El certameninternacional solotendrá 96 parejas. Elpremio es de $4 040

� El torneo nacional será en Guayaquil,con cinco categorías en ambas ramas

Microtenistas alistan suspaletas para Grand Prix

Guayaquil acogerá la fi-nal del Grand Prix de te-nis de mesa, el próximo 29y 30 de noviembre.

El certamen se realizarácon los 12 mejores depor-tistas por categoría, queson Sub 13, Sub 15, Sub 18y Sub 21.

La categoría Absolutatendrá a 16 deportistaspar ticipantes.

La sede del torneo será elCentro de Alto Rendi-miento de Tenis de Mesa.

Las inscripciones se cie-

rran el próximo lunes. Encaso de no inscribirse, losclasificados perderán suc u p o.

Entre los clasificados dela Absoluta se destacanlos pichinchanos Geo-vanny Coello y DanielaAndrade; los guayasensesAlberto Miño y Astrid Sa-lazar; los azuayos ByronMartínez y Carolina Polo,el manabita Galo Loor, elmacabeo Marcos Rivade-neira y la fluminense Jo-selyn Peralta. (ROB)

� El jugador logró el récord de ser el más joven en la historia de NBA con 11 mil puntos

James, el 'niño' superencestador� El basquetbolista

de los CavaliersCleveland anotó31 puntos paravencer 106-82 alos Nets

LeBron James, de Cleveland, encesta ante la marca del jugador de Nueva Jersey, Ryan Anderson (dcha.)

● Venden medalla de campeón mundialLONDRES.- La medalla deoro concedida al capitán deUruguay José Nasazzi, des-pués de que su equipo de-rrotó 4-2 a Argentina paraconvertirse en el primer ga-nador de la Copa del Mundoen 1930, fue vendida ayer por

$52 mil en una subasta quese realizó en Inglaterra.En la misma subasta, la me-dalla de campeón de Ingla-terra del ex director técnicoportugués del Chelsea JoséMourinho fue vendida por$38 mil. (AFP)

● Escoceses celebran 'la mano de Dios'

LONDRES.-Diego Marado-na fue galardo-

nado en Esco-cia con un re-conocimientoconcedido porel diario Dail y

Re c o rd , en nom-bre de los afi-

cionados de fút-bol escoceses.El fin, conme-

morar el gol “lamano de Dios”logrado en Mé-

xico 86. (EFE)

● Salzburgo busca sede Juegos de InviernoVIENA.- Salzburgo está dis-puesta a organizar los Jue-gos Olímpicos de Invierno2014, si la rusa Sotchi, de-signada por el Comité Olím-pico Internacional (COI), notiene a tiempo las infraes-tructuras, anunció el alcalde

de la ciudad austríaca, GabiBurgstaller. “Nuestra ventajaes que ya disponemos de to-das las infrastructuras de-portivas. Si el COI necesitade nosotros, estamos aquí pa-ra colaborar”, manifestó elregidor. (AFP)

● Ken Read, líder de la Volvo Ocean Race

MADRID.- El VO70 estadounidense Puma, al mando de KenRead, se mantiene de líder de la segunda etapa de la VolvoOcean Race, vuelta al mundo con escalas, pese a los daños queha sufrido durante la competencia en alta mar. (EFE)

MAR DEL PLATA.- El ca-pitán del equipo español deCopa Davis, Emilio Sán-chez Vicario, prometió quesus jugadores darán la ma-yor batalla posible paraimponerse en la finalfrente a Argentina, que sedisputará este fin de se-mana, en Mar del Plata, alsur de Buenos Aires.

“Les daremos la mayorpelea posible para ver sipodemos conseguir eléxito. Esto es un partido detenis. El gran respeto de-portivo lo tenemos por losargentinos, porque son delos mejores del mundo enesta superficie (cemento)”,indicó Sánchez Vicario.

Además, el capitán “ibé-rico” aseguró: “El públicoes muy entendido de tenisy es normal que anime alos jugadores locales y que

tengan ilusión por conse-guir esta victoria, quepuede ser la primera paraArgentina en la historia”,dijo el europeo. Españaganó la Copa Davis dos ve-ces, en 2000 y 2004.

Sobre el presunto favori-tismo de Argentina, Sán-

chez dijo que la prensa esquien escribe esa clase decosas. “Nosotros tenemosque jugar. Dicen que ellosson mejores. Están po-niendo la presión a ellos.Nosotros tenemos que ren-dir en la cancha”, finalizó.(AFP-EFE)

� El torneo será enOmán entre el 12 y14 de diciembre

La 'Tricolor'jugarácuadrangularen Asia

La selección ecuatorianade fútbol participará en uncuadrangular amistoso enOmán (Asia), donde forma-rán parte, además del paísanfitrión, Egipto e Irán.

Este torneo se realizará en-tre el 12 y 14 de diciembre, yservirá como preparaciónpara los partidos de Elimi-natorias que la “T ri” tendráque jugar frente a Brasil yParaguay en marzo de 2009.

Según informó el presi-dente de la FederaciónEcuatoriana de Fútbol(FEF), Luis Chiriboga, losjugadores de Liga no seránconvocados debido a queparticiparán en el Mundialde Clubes entre el 11 y 21 dediciembre. (LCH)

●A

FP

HOUSTON.- Los Cava-liers de Cleveland si-guen funcionando

como una máquina detriunfos y con su alero es-telar LeBron James, queimpuso marca en la liga,sumaron su octavo triunfoc o n s e c u t ivo.

Mientras, los Lakers deLos Ángeles también con-taron con el protagonismodel ala pívot español PauGasol, y recuperaron la for-ma y el camino del triunfo,al igual que los actualescampeones de liga, los Cel-tics de Boston.

James acaparó de nuevo laat e n c i ó ni n d iv i -dual de lajor nadacon sus 31puntos, ylos Cava-liers de lacompeti-ción, alconse-

guir su octavo triunfo con-secutivo después de ganaranteanoche de visitantespor 106-82 a los Nets deNueva Jersey.

Pero si en el partido elprotagonismo de James fuedecisivo, en la liga lo fueaun más al quitarle al es-colta estrella de los Lakers,Kobe Bryant, la marca deser el jugador más joven enla historia de la NBA ensumar 11 mil puntos.

James logró la marca a los23 años y 324 días, con loque reemplaza a Bryant,quien llegó a los 11 mil pun-

tos a los 25 años y 99 días.Otro protagonista fue Ga-

sol, quien aportó 34 puntospara los Lakers, que ven-

cieron por 116-109 a los Chi-cago Bulls. Bryant fue suescudero con 21 puntos.

Quienes también siguen

recuperando la forma sonlos Celtics, que vencieron110-101 a los Knicks de Nue-va York. (EFE)

11mil puntos sumóLeBron James a sus23 años y 324 días

●E

FE

●E

FE

●E

FE

●A

FP

●E

FE

D E P O RT E S Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 3B

� Ayer se hizo presente el defensa Geovanni Nazareno, pero no dialogó con la prensa. El jugador busca un arreglo con la dirigencia

Goleador 'chulla' sigue en duda para el domingo

Los jugadores del Deportivo Quito hacen ejercicios con balón durante un entrenamiento del equipo en el complejo Ney Mancheno Velazco. La plantilla se entrena casi completa para medir a El Nacional este fin de semana

● Emelec inicia suschequeos médicos14 puntos suma el D.

Quito en la liguillafinal

� El atacante jugó este año en el Manta FC y es el goleador absoluto de la serie B con un total de 25 goles

Narciso Mina será 'torero' dos años

La con-fianzay bajo

perfil semantienen en el DeportivoQuito de cara a su partidodel domingo (16:00) contraEl Nacional.

Salvo Martín Mandra, el

equipo “ch u l l a ” se entrenócompleto y el defensa IsaacMina regresó al rol titular,luego de dos fechas de sus-pensión.

El goleador del club, Man-dra, aún no se recupera deun golpe que sufrió en suscostillas hace dos semanas,

por lo que es duda parajugar ante los “m i l i t a re s ”.

“La zona está inflamadaaún y me molesta al correr.

Vamos a evaluar con losmédicos a ver si llego ypuedo ser útil para el equi-po”, afirmó el atacante.

El pasado viernes trató deentrenarse normalmente,pero su lesión recrudeció yahora se somete a un tra-tamiento de fisioterapia pa-

ra recuperarse.Ayer se hizo presente en el

complejo del DeportivoQuito el defensa GeovanniNazareno. Sin embargo, nodialogó con los medios decomunicación y esperabaresolver su inconvenientecon la dirigencia. (AGM)

Narciso Mina, goleadorde la Serie B, es el primerrefuerzo de Barcelona parala temporada 2009.

Así lo dio a conocer ayerel presidente de la comi-sión de fútbol del club, An-tonio Noboa.

Mina, quien ha marcado25 goles con la camiseta delManta FC, firmó contratocon los “t o re ro s ” por dost e m p o r a d a s.

“El equipo será reforzadopara el año 2009, pero siem-pre con el consentimientodel cuerpo técnico”, señalóAntonio Noboa.

El atacante, de 26 años deedad, militó en DeportivoCuenca, Liga de Loja y De-portivo Azogues. Las con-versaciones de los dirigen-tes “amarillos” fueron di-rectamente con el jugador,debido a que él es dueño de

sus derechos deportivos.Asimismo, los dirigentes

afirmaron que el contratoque firmó el defensa Gio-vanni Nazareno con el De-portivo Quito es ilegal de-bido a que nunca hubo unacercamiento con la insti-tución “amarilla”, dueñadel pase del jugador.

Nazareno se reunió elmartes con los dirigentesde Barcelona. (LCH)

C. Castrorealizatrabajosfísicos

Emelec iniciará su pretem-porada de cara al campeo-nato de 2009 el próximo 24de noviembre bajo la direc-ción del estratega argentinoGabriel Perrone. Sin embar-go, la dirigencia "eléctrica"no quiere perder tiempo yayer empezaron los che-queos médicos de los ju-gadores que aún tienencontrato con el club.José Aguirre, Luis Zam-

brano, Eduardo Morantes yCarlos Quiñónez fueron losprimeros en realizarse exá-menes de sangre y otrosanálisis para comprobar suestado de salud antes delinicio de los trabajos físicos.El portero Marcelo Elizagano acudió a los chequeos,pero se prevé que lo hagahoy con el segundo grupode jugadores. (LCH)

●C

M/H

OY

●JS

/HO

Y

D E P O RT E SEcuador, jueves 20 de noviembre de 20084B

RECORRIDOD E P O RT I V O

● McEnroe gana a Borg en cotejo ‘veterano’

KUALA LUMPUR.- El tenista suizo Roger Federer ganó al es-tadounidense James Blake en un partido de exhibición a un seten Kuala Lumpur, donde John McEnroe (izq.) fue el mejor en elduelo de veteranos ante Bjorn Borg (dcha.). (AFP)

● Argentina y Bolivia preparan a sus Sub 20LA PAZ.- Las selecciones defútbol categoría Sub 20 deBolivia y Argentina se en-frentarán en dos partidos defogueo, el 10 y 13 de diciem-bre, antes del SudamericanoJuventud de América, que sedisputará en enero en Vene-zuela. El primer encuentro

será el 10 de diciembre en laciudad argentina de Salta yla revancha tres días despuésen la oriental ciudad bolivia-na de Santa Cruz. La Con-mebol ratificó a Venezuelacomo sede en remplazo de Pe-rú. El torneo otorgará pasesal Mundial de Egipto. (AFP)

● Cristiano Ronaldodice que Kaká es elmejor

BRASILIA.- El portuguésCristiano Ronaldo (foto), ata-

cante del Manchester Uni-ted, dijo que no está obse-

sionado por el eventual pre-mio como mejor jugador del

Mundo 2008 y que el mejores el brasileño Kaká (AC Mi-lan). “Ya dije en entrevistas

anteriores lo que pienso”,declaró. (AFP)

� Los cuatro tenistas ‘fluminenses’ quedaron eliminados en la primera ronda del torneo

Los Ríos paga su inexperiencia

Cuatro días antes deviajar a Guayaquilpara disputar sus

partidos de los Juegos Na-cionales recibieron sus ra-quetas. Pero recién el do-mingo, a 24 horas de iniciarel torneo, pudieron entre-narse con ellas, debido aque tuvieron que llegar alAnexo del Tenis Club parapoder encordarlas.

Todo el equipo estaba con-tento con los implementos,pero el técnico Carlos Agui-lar seguía preocupado.

Y es que estaba conscientede que los tenistas de Gua-yas y Pichincha iban a serrivales difíciles de vencer,debido a las marcadas di-ferencias en la preparaciónprevia a este torneo.

José Iturralde, Luis Chan-go, Cristhian Aguilar y Jo-hanna Navarrete fueron losescogidos para representara Los Ríos, pero quedaroneliminados en la primeraronda y con resultados quepreocupan por el nivel dejuego mos-trado. Elprimero ca-yó 6-2, 6-0ante Was-hingtonSuárez deChimbora-zo; el segun-do perdióestrepitosamente ante Emi-lio Gómez de Guayas por6-0, 6-0; el tercero cayó conel mismo marcador anteSantiago Espinoza de Pi-chincha y Johanna Nava-rrete no pudo con CarolinaTamariz de Azuay y perdiópor un doble 6-0.

“Ellos tienen otra clase deentrenamiento y todas lasfacilidades para eso”, sos-tuvo Iturralde, quien figuracomo uno de los tenistascon mayor proyección de sup rov i n c i a .

Pero el problema va másallá. Segúnel técnicodel equipo,Carlos Agui-lar, Los Ríoshasta hacetres mesestenía única-mente unacancha para

las prácticas de sus juga-dores, pero fueron construi-das tres más. “El apoyosiempre llega tarde. Esascanchas debieron ser entre-gadas hace un año”, ma-nifestó Carlos Aguilar.

Según el entrenador, paraque Los Ríos alcance el ni-

vel de Guayas y Pichinchadebe expandir el deporte aotros cantones y no soloquedarse en Quevedo y Ba-bahoyo. (LCH)

A los tenistas de nues-tra provincia les hacefalta roce internacio-nal. Sería importante

hacer giras anuales a tor-neos internacionales.CARLOS AGUILAR, DT de Los Ríos

El entrenador de Los Ríos, Carlos Aguilar (dcha.),entrena junto a sus seleccionados en el anexo delGuayaquil Tenis Club de Samborondón

●W

O/H

OY

●A

FP

●E

FE

SOCIEDAD Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 5B

� Monto asciende a$22 629 911 paracubrir gastos en 2008

Asignacióna educaciónsuperior seespera hoy

El Estado transferirá hoyuna parte de los recursos quelas 26 universidades públicasnecesitan para cubrir losmontos de escolaridad en elaño 2008.

Así lo informó la ministrade Economía y Finanzas,Elsa Viteri, quien precisóque el monto corresponde alas dos terceras partes de untotal de $22 629 911, corres-pondientes al presupuestodel último trimestre de esteaño. Empero, la funcionariaaclaró que los fondos cubrenúnicamente rubros de esco-laridad. “Otros gastos comoel mantenimiento de instala-ciones están contempladosen las preasignaciones pre-supuestarias que implicanun desembolso de $450 millo-nes por año”.

Las autoridades no adelan-taron el monto que requerirála gratuidad en la educaciónen 2009. Las asignaciones se-rán mensuales. (GM)

VIDA EN CARTELERA

� Economía define750 cupos

Ayer, la comisión de ingreso de laFacultad de Ciencias Económi-cas de la Universidad Central enQuito definió 750 cupos para pri-mer año. La cifra aumentó en 100cupos de lo estipulado por elConsejo Universitario. Así lo in-formó Marcelo Rivera, dirigentede la FEUE, quien aseguró quelos alumnos cumplen con el 80%de asistencia. (PRN)

� Premio paraperiodistas

El Comité de Propiedad Intelec-tual de la Cámara de ComercioEcuatoriano-Americana invita acomunicadores a participar en elPremio de Investigación Perio-dística en Propiedad Intelectual.Las bases pueden consultarseen las oficinas del IEPI (Repú-blica 396 y Almagro) o en las dela Cámara (Seis de Diciembreedif. Multicentro, piso 4). (PRN)

� Foro de niñosentrega premios

Alrededor de 20 instituciones re-cibieron ayer la estatuilla "Duen-de soñador" que el Foro Per-manente de Organizaciones pory la Niñez y Adolescencia en-trega anualmente desde hace 17años. La ministra de InclusiónEconómica y Social, JeanetteeSánchez, fue una de las galar-donadas en la categoría GestiónPolítica. (PRN)

� Los ganadores se anunciarán en HOY DOMINGO y también se les llamará por teléfono

Ahora el turno es para los chefs� Hoy se definen 15

finalistas queprepararán sureceta, el 29 denoviembre, en lacasa de Nestlé

El Tercer Concurso deRecetas Navideñas,organizado por HOY

DOMINGO, entró a su etapafinal. Ahora le toca a loschefs seleccionar los 50 me-jores platillos de entre cer-ca de 1 000 recetas que lle-garon a las oficinas de Dia-rio HOY.

La precalificación será pa-ra elegir a los 15 mejoresplatos que saldrán en unrecetario navideño que cir-culará con la revista.

El jurado, conformado porreconocidos expertos en elarte gastronómico, lo inte-gran Abdón Cárdenas, chefde Swissôtel; Gerhard Gs-trein, del Club Sociedad LaUnión Quito; Susana Mo-reno, de la empresa de even-tos Syrah; Jorge Gallegos,chef de La Fabril, y NancyForero, chef de Nestlé.

El equipo de expertos culinarios durante la selección de los platillos que se efectuó en noviembre de 2007

El acto se efectúa hoy, en elsalón Lugano del Swissôtel,a partir de las 19:00. SoniaOlea, gerenta de Revistas ySuplementos, mencionóque en los años anterioresla selección fue larga, yaque los participantes hanenviado “deliciosas pro-puestas” y de seguro “este

año no será la excepción”,d i j o.

Gerhard Gstrein indicóque se toma en cuenta tresaspectos: la clase de ingre-dientes, el nivel de dificul-tad en la preparación, perosobre todo la creatividad,puesto que hay recetas sen-cillas, pero sabrosas y ori-

g i n a l e s.El proceso de selección es

arduo. Cada chef recibe unacarpeta con todas las re-cetas enumeradas. Se ana-lizan las características dela preparación cada una y,luego de la deliberación, seotorga calificación de 0 a 3puntos. (GCA)

●A/H

OY

REPUBLICA DEL ECUADOR FORM. 229SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOSACTIVOS Y CONTIGENTES PONDERADOS POR RIESGO

EN UNIDADES DE DOLARES

ENTIDAD REPORTANTE: COOPERATIVA PABLO MUÑOZ VEGA LTDA.CODIGO DE LA ENTIDAD: 1136FECHA: SEPTIEMBRE 30, 2008

Lic. Carlos Acosta C.GERENTE GENERAL

Ing. Rosa Cabrera E.AUDITOR INTERNO

Lic. Mery Tatés de V.CONTADORA GENERAL

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION(EN USD DOLARES)

ENTIDAD: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. CODIGO OFICINA: 1136OFICINA EN: TULCAN AÑO: 2008 MES: SEPTIEMBRE DIA: 30

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

11 FONDOS DISPONIBLES 2,020,616.861101 Caja 209,280.001102 Depósitos para encaje 0.001103 Bancos y otras instituciones financieras 1,811,336.861104 Efectos de cobro inmediato 0.001105 Remesas en tránsito 0.0012 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.0013 INVERSIONES 590,918.821301 Para negociar de entidades del sector privado 0.001302 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.001303 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 596,887.701304 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 0.001305 Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado 0.001306 Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público 0.001307 De disponibilidad restringida 0.001399 (Provisión para inversiones) -5,968.8814 CARTERA DE CREDITOS 29,412,266.631401 Cartera de créditos comercial por vencer 1,978.96140105,10,15 De 1 a 180 días 846.59140120 De 181 a 360 días 1,132.37140125 De más de 360 días 0.001402 Cartera de créditos de consumo por vencer 12,863,643.60140205,10,15 De 1 a 180 días 2,590,293.83140220 De 181 a 360 días 2,845,286.70140225 De más de 360 días 7,428,063.071403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 3,184,083.99140305,10,15 De 1 a 180 días 272,278.31140320 De 181 a 360 días 289,135.49140325 De más de 360 días 2,622,670.191404 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 12,794,088.74140405,10,15 De 1 a 180 días 3,416,123.49140420 De 181 a 360 días 2,987,540.05140425 De más de 360 días 6,390,425.201405 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 0.001406 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 0.001407 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 0.001408 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 0.001411 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 6,486.781412 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 813,382.321413 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 104,418.351414 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 610,366.511415 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 0.001416 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses 0.001417 Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses 0.001418 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 0.001421 Cartera de créditos comercial vencida 7,799.271422 Cartera de créditos de consumo vencida 125,748.141423 Cartera de créditos de vivienda vencida 3,717.071424 Cartera de créditos para la microempresa vencida 286,566.761425 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 0.001426 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0.001427 Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida 0.001428 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 0.001499 (Provisiones para créditos incobrables) -1,390,013.8615 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.0016 CUENTAS POR COBRAR 439,217.1717 B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD 11,780.0018 PROPIEDADES Y EQUIPO 1,616,597.1119 OTROS ACTIVOS 364,950.391901 Inversiones en acciones y participaciones 101,237.751902..1990 Otras cuentas de otros activos 264,989.601999 (Provisión para otros activos irrecuperables) -1,276.96

1 TOTAL DEL ACTIVO 34,456,346.984 GASTOS 3,124,370.51

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 37,580,717.49

64 ACREEDORAS 1,287,482.276401 Avales 06402 Fianzas y garantías 1,287,482.276403 Cartas de crédito 06404 Créditos aprobados no desembolsados 06405 Compromisos futuros 06406 Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas 06407 Compras a futuro en moneda nacional 06408 Ventas a futuro en moneda extranjera 06409 Obligaciones en opciones 06410 Obligaciones por operaciones swap 06411 Otras operaciones a futuro 06490 Otras cuentas contingentes acreedoras 0

6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES 1,287,482.277 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 156,267,602.77

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 22,670,976.902101 Depósitos a la vista 11,795,862.832102 Operaciones de reporto 0.002103 Depósitos a plazo 9,223,117.24210305 De 1 a 30 días 3,828,977.97210310 De 31 a 90 días 3,541,343.53210315 De 91 a 180 días 953,300.10210320 De 181 a 360 días 867,290.64210325 De más de 361 días 32,205.00210330 Depósitos por confirmar 0.002104 Depósitos de garantía 0.002105 Depósitos restringidos 1,651,996.83

22 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 0.00

24 ACEPTACIONES EN CIRCULACION 0.00

25 CUENTAS POR PAGAR 1,513,387.93

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 5,508,730.43

27 VALORES EN CIRCULACION 0.00

28 OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP. 0.00

29 OTROS PASIVOS 645.44

2 TOTAL DEL PASIVO 29,693,740.70

31 CAPITAL SOCIAL 2,490,208.603101 Capital pagado 0.003102 (Acciones en tesorería) 0.003103 Aportes de socios 2,490,208.6032 PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES 0.00

33 RESERVAS 907,184.203301 Legales 370,756.123302 Generales 0.003303 Especiales 16,857.643304 Reserva para readquisición de acciones propias 0.003305 Revalorización del patrimonio 498,387.573310 Por resultados no operativos 21,182.87

34 OTROS APORTES PATRIMONIALES 284.96

35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 854,077.47

36 RESULTADOS 0.003601 Utilidades o excedentes acumulados 0.003602 (Pérdidas acumuladas) 0.003603 Utilidad del ejercicio 0.003604 (Pérdida del ejercicio) 0.00

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 4,251,755.235 INGRESOS 3,635,221.56

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS 37,580,717.49

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

71 DEUDORAS 38,891,071.987103 Activos castigados 41,807.337105 Operaciones activas con empresas vinculadas 0.007106 Operaciones activas con entidades del grupo financiero 0.00

Otras cuentas de orden deudores 38,849,264.65

74 ACREEDORAS 117,376,530.797402 Operaciones pasivas con empresas vinculadas 0.007403 Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas 0.007404 Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD 0.00

Otras cuentas de orden acreedoras 117,376,530.79

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

INDICADORES FINANCIEROSENTIDAD: COOPERATIVA PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. CODIGO OFICINA: 1136OFICINA: TULCAN AÑO: 2008 MES: SEPTIEMBRE DIA: 30

Nota Técnica:La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció, y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de lascuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda venci-das, con garantía hipotecaria, setransfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de losintereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cin-co días.Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la sub-cuenta de orden 710605 Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortiza-ción gradual de la cartera comercial y de vivienda;a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) díasen las operaciones de microcrédito.

REPUBLICA DEL ECUADOR Form. 201SUPERINTENDENCIA DE BANCOSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIASCONSOLIDADO

(En USD dólares)

ENTIDAD: COOPERATIVA PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. CODIGO: 1136OFICINA EN: TULCAN AÑO: 2008 MES: SEPTIEMBRE DIA: 30

CODIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 3,496,622.97

51 Intereses y descuentos ganados 3,304,179.2752 Comisiones ganadas 2,991.5454 Ingresos por servicios 189,452.16

EGRESOS FINANCIEROS 1,042,276.32

41 Intereses causados 1,042,276.3242 Comisiones causadas 0.00

MARGEN BRUTO FINANCIERO 2,454,346.65

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES -1,415,482.93

INGRESOS OPERACIONALES 2,696.55

53 Utilidades Financieras 0.0055 Otros ingresos operacionales 2,696.55

EGRESOS OPERACIONALES 1,418,179.48

43 Pérdidas Financieras 0.0045 - 4505 - 4506 Gastos de operación 1,418,179.4846 Otras pérdidas operacionales 0.00

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES 1,038,863.72

PROVISION, DEPRECIACION Y AMORTIZACION 587,841.89

44 Provisiones 471,485.824505 Depreciaciones 95,471.054506 Amortizaciones 20,885.02

MARGEN OPERCIONAL NETO 451,021.83

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 59,829.22

56 Otros ingresos 135,902.0447 Otros gastos y pérdidas 76,072.8248 Impuesto y participación empleados 0.00

RESULTADOS DEL EJERCICIO 510,851.05

NOTA: EL SALDO DE RESULTADOS DEL EJERCICIO CORRESPONDE A LA DIFERENCIA DE LOS ELEMENTOS 5 Y 4, SIN QUE ELLO IMPLIQUE LA LIQUIDACION DE LAS REFERIDAS CUENTAS.

INDICES CPMV SECTOR

3.1. CAPITAL : Sep-083.1.1. Cobertura patrimonial de activos : 164.24% 563.34%3.1.2. Patrimonio técnico constituido/ Activos y contingenetes ponderados por riesgo 13.36% 20.52%3.1.3. Patrimonio técnico secundario/ Patrimonio técnico primario 72.13% 32.78%

3.2. CALIDAD DE ACTIVOS :3.2.1. Morosidad bruta total : 6.36% 4.01%3.2.2. Morosidad Cartera Comercial : 87.83% 2.73%3.2.3. Morosidad Cartera Consumo : 6.80% 3.44%3.2.4. Morosidad Cartera de Vivienda : 3.28% 2.14%3.2.5. Morosidad Cartera de Microempresa 6.55% 5.11%3.2.6. Provisiones/ Cartera de Crédito Improductiva 70.97% 139.48%3.2.7. Cobertura de la Cartera Comercial 56.16% 162.41%3.2.8. Cobertura de la Cartera Consumo 57.26% 145.82%3.2.9. Cobertura de la Cartera de Vivienda 63.46% 133.28%3.2.10. Cobertura de la Cartera de Microempresa 86.48% 135.45%

3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO :3.3.1. Activos Productivos / Pasivos con costo : 111.72% 120.33%3.3.2. Grado de absorción - Gastos operacionales/margen financiero : 77.39% 76.38%3.3.3. Gastos de Personal / Activo total promedio 2.62% 2.99%3.3.4. Gastos Operativos / Activo total promedio : 6.39% 6.29%

3.4. RENTABILIDAD :3.4.1. Rendimiento Operativo sobre activo - ROA : 2.13% 2.43%3.4.2. Rendimiento sobre patrimonio - ROE : 16.91% 14.18%

3.5. LIQUIDEZ :3.5.1. Fondos disponibles / Total depósitos a corto plazo 10.54% 14.69%3.5.2. Cobertura 25 mayores depositantes 74.71% 220.86%3.5.3. Cobertura 100 mayores depositantes 33.63% 144.17%

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTALPATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

CODIGO DESCRIPCION VALOR

31 Capital social 2,024,383.453201 Prima en colocación de acciones 03301 Reservas legales 370,756.123302 Reservas generales 0330310 Para futuras capitalizaciones 0.0034 Otros aportes patrimoniales 284.963601 Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (1) 0.003602 Pérdidas acumuladas - saldos auditados (1) 02608 Préstamo subordinado 02802 Aportes para futura capitalización (2) 0

MENOS

190530 Plusvalía mercantil 03202 Descuento en colocación de acciones 0

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 2,395,424.53

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

CODIGO DESCRIPCION VALOR2801 Obligaciones convertibles en acciones (3) 0330390 Reservas especiales 16,857.643305 Reservas por revalorización del patrimonio 498,387.573310 45% Reservas por resultados no operativos 9,532.2935 45% Superávit por valuaciones 384,334.863601 Utilidades o excedentes acumulados (1) 03602 Pérdidas acumuladas (1) 03603 Utilidad del ejercicio (4) 03604 Pérdida del ejercicio (4) 05 - 4 Ingresos menos gastos (5) 510,851.05

MAS149930 (valor absoluto)(Provisión general para cartera de créditos ) (6) 307,860.15

MENOS

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones 0Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del art. 125 de la Codificación de la Ley General de Intituciones del Sistema financiero 0

1613 Dividendos pagados por anticipado 0

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 1,727,823.56

C = A+B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL 4,123,248.09

MENOS

El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. 0Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposicionesvigentes así lo requieran. 0El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. 0Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. 0Los saldos registrados en la cuenta 1611 Anticipo para adquisición de acciones, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. 0

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 0

E = C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 4,123,248.09

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.00 0Activos ponderados con 0.10 0Activos ponderados con 0.25 0Activos ponderados con 0.40 0Activos ponderados con 0.50 1,505,110.09Activos ponderados con 1.00 29,355,980.52F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 30,861,090.61

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

G = F x 12% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 3,703,330.87H = E - G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 419,917.22

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% 1,429,753.17

Form. 500P

C U LT U R AEcuador, jueves 20 de noviembre de 20086B

AG E N DA

� Arranca festivalde teatro infantil

El IV encuentro de teatro paraniños y niñas Guaguas de Maízinicia su viaje por cuatro pro-vincias del país llevando espec-táculos concebidos para los máspequeños de casa. Hoy se pre-senta la obra El hombre cigüe-ña, del grupo español Los Ti-tiriteros de Binefar. La cita es enel Ocho y Medio en La Floresta(Valladolid N24 - 353 y Vizcaya) alas 11:00. (MB)

� Obra teatral en elPatio de Comedias

El Patio de Comedias (Dieciochode septiembre E4-26, entre Nue-ve de Octubre y Amazonas) pre-senta hoy la obra Se acabó lanavidad... ¿Dónde fueron lospastores?, a partir de las 20:00.Las funciones se presentaránhasta el próximo 30 de noviem-bre de jueves a domingo. Laslocalidades cuestan $10 la ge-neral, $7 para estudiantes y $5para tercera edad. (MB)

� Carlos Catasse escondecorado hoy

El maestro chileno Carlos Ca-tasse recibirá la condecoración almérito artístico Benjamín Ca-rrión, por su ejemplar trayectoriaprofesional y por la entrega de sucreación al pueblo ecuatoriano.Carlos Tapia Sepúlveda, tal es sunombre real, será galardonadohoy en la sala Oswaldo Gua-yasamín de la Casa de la CulturaEcuatoriana (CCE). La entradaes gratuita. (RR)

� Mantas mexicanas,en Banco Central

El Museo del Banco Central delEcuador (Seis de Diciembre yPatria) inaugura hoy, a las 19:00,la exposición "Mantas mexica-nas: estéticas rituales, pincelan-do identidades", una serie denueve mantas de gran tamaño,producidas en la ciudad de Ju-chitán (Oaxaca, México), que seutilizan en las Fiestas de lasVelas. De martes a viernes, de09:00 a 17:00. Gratis. (RR)

� Flor deHiroshima es lanueva obra de Reyes

La culturajaponesa semanifiestaen el baile

Flor de Hiroshima se titulala nueva obra de la maestraSusana Reyes, quien al re-gresar del Japón quedómarcada por la culturaoriental.

Con más de 30 años de ex-periencia en la danza, Reyesha descubierto una nuevorumbo para su baile.“Desde que visité el Japón,algo dentro de mí se movióy descubrí cosas de mímisma que me han hechore n a c e r ”, comentó Reyes.

Flor de Hiroshima es el tes-timonio de ese redescubri-miento de la coreógrafaecuatoriana. “Es una obraque muestra sensibilidadante la vida, hermosura,luz, desborda energía, esuna transfiguración en elescenario”, explicó.

El preestreno de esta obrase hará en la Casa de laDanza, en un ambiente ín-timo, pues según Reyes en-tregar una obra es como pa-rir. “Quiero que la primeraluz la vea en su casa”.Luego se anunciará el es-treno mundial en un eventoabierto al público. (MJC)

� El Ministerio de Cultura dijo que asumirá el pago total de los servicios comunales

MAAC, nuevo frente de batalla� ‘Aquí no vamos a

entrar en ningúntipo de bronca’con el Cabildo deGuayaquil, dijoel ministro Mora

El pago de varios ser-vicios comunales quepresta la Fundación

Malecón 2000 al Museo An-tropológico y de Arte Con-temporáneo (MAAC), quefunciona en un sector delMalecón del Río Guayas enel malecón Simón Bolívarde Guayaquil, abrió un nue-vo frente de pugna entre elGobierno nacional y el Mu-nicipio local.

El presidente Rafael Co-rrea insistió el sábado an-terior en suspender el con-venio de concesión delMAAC firmado entre laFundación y el Banco Cen-tral del Ecuador (BCE), por99 años, y demandó el tras-paso de su administracióny propiedad al Ministeriode Cultura. Esto, para queun guayaquileño nombradopara este efecto se haga car-go de la Subsecretaría deCultura y administre esosb i e n e s.

Aquello supone dejar depagar $25 mil por los ser-vicios comunales que reci-be de la Fundación.

El ministro de Cultura,Galo Mora, dijo a la vez queninguna entidad “puedeusurpar dineros públicos”,tras recordar que el Gobier-no invirtió $19,5 millonesen la construcción y equi-pamiento del MAAC.

Ayer, el alcalde Jaime Ne-bot manifestó que “el pre-sidente Correa debería deinformarse mejor”.

La Fundación Malecón2000 “nunca ha administra-do el MAAC”, dijo el al-

El MAAC se ha convertido en un referente de la cultura en Guayaquil. En la foto, la muestra 'Claves del arte'

calde. El MACC lo admi-nistra el BCE, es decir, elGobierno. “Pensé que él(Correa) sabía eso”. De ma-nera que “si él quiere pasarel MAAC al BCE, es su pro-bl e m a ”, reiteró.

El alquiler del espacio porparte del MAAC, recordó laFundación Malecón 2000,tiene un costo mensual de$24 348 que se deduce deluso de 13526,73 m²multiplica-do por $1,80cada uno.Aquello implica los servi-cios de limpieza, manteni-miento y otros que estándentro de ese espacio. Esevalor se cobra a los otrosusuarios que ocupan espa-cios en el Malecón del RíoG u aya s.

Nebot manifestó que si esedinero se deja de entregar ala fundación, “más allá de

que es una cuestión anti-pática porque se trata deG u aya q u i l ”, la fundaciónno dará esos servicios yaquello dependerá del Go-bierno. Mora respondió:“No hay problema, asumi-remos ese costo”.

La directora ejecutiva delMACC, Mariella García,consideró ayer que estasmodificaciones no altera-

rán las edi-ciones cul-turales, “yaque el pre-supuesto y

recursos para las exposi-ciones fueron aprobadoscon anterioridad”. El edi-fico del MAAC es de pro-piedad del BCE. Mora ma-nifestó que el traspaso delMAAC al Ministerio de Cul-tura corresponde a un pro-ceso previsto en la Cons-titución y en el Sistema Na-cional de Cultura. (AM)

● Un enclave de ladiscusión cultural

El MAAC se ha convertidoen un ícono de la culturaguayaquileña. Se levanta enel Malecón del Río Guayas,junto al barrio La Peñas yfrente al río Guayas.Es administrado por la Di-

rección Regional de Culturadel Banco Central del Ecua-dor. Empezó a funcionar enjulio de 2004, con la muestra“Umbrales del arte en elEcuador”. Se integra la rednacional de museos, biblio-tecas, archivos históricos,hemerotecas y centros dedocumentación del BCE ennueve ciudades del país. ElMAAC es un enclave de ladiscusión cultural, que con-sidera la investigación y laeducación como actividadesfundamentales. (AM)

19,5 millones se invirtióen construcción delMAAC

Flor de Hiroshima, de lamaestra Susana Reyes

●M

S/H

OY

●A/H

OY

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

11 FONDOS DISPONIBLES 2,457,093.20

1101 Caja 290,847.84

1103 Bancos y otras instituciones financieras 2,166,063.17

1104 Efectos de cobro inmediato 182.19

13 INVERSIONES 2,457,023.17

1301 Para negociar de entidades del sector privado 2,481,841.59

1399 (Provisión para inversiones) -24,818.42

14 CARTERA DE CREDITOS 15,207,381.01

1402 Cartera de créditos de consumo por vencer 9,904,376.39

140205,10,15 De 1 a 180 días 2,096,820.13

140220 De 181 a 360 días 1,856,227.41

140225 De más de 360 días 5,951,328.85

1403 Cartera de créditos de vivienda por vencer 1,372,819.10

140305,10,15 De 1 a 180 días 289,291.66

140320 De 181 a 360 días 249,217.23

140325 De más de 360 días 834,310.21

1404 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 4,440,368.96

140405,10,15 De 1 a 180 días 936,717.43

140420 De 181 a 360 días 841,976.46

140425 De más de 360 días 2,661,675.07

1412 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 162,508.90

1413 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 10,166.19

1414 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 103,382.46

1422 Cartera de créditos de consumo vencida 40,659.96

1423 Cartera de créditos de vivienda vencida 12,081.28

1424 Cartera de créditos para la microempresa vencida 19,024.97

1499 (Provisiones para créditos incobrables) -858,007.20

16 CUENTAS POR COBRAR 198,678.57

18 PROPIEDADES Y EQUIPO 515,577.30

19 OTROS ACTIVOS 172,125.72

1901 Inversiones en acciones y participaciones 36,117.14

1902..1990 Otras cuentas de otros activos 136,008.58

1 TOTAL DEL ACTIVO 21,007,878.97

4 GASTOS 1,395,577.14

TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 22,403,456.11

6 TOTAL CUENTAS CONTINGENTES 0.00

7 TOTAL CUENTAS DE ORDEN 25,068,232.84

CODIGO DESCRIPCION TOTAL

21 OBLIGACIONES CON EL PUBLICO 16,514,081.23

2101 Depósitos a la vista 6,806,972.95

2103 Depósitos a plazo 9,448,230.21

210305 De 1 a 30 días 3,663,963.78

210310 De 31 a 90 días 3,561,171.77

210315 De 91 a 180 días 1,431,059.44

210320 De 181 a 360 días 712,984.28

210325 De más de 361 días 79,050.94

2105 Depósitos Restringidos 258,878.07

23 OBLIGACIONES INMEDIATAS 1,751.15

2104 Depósitos de garantía 0.00

25 CUENTAS POR PAGAR 424,691.70

26 OBLIGACIONES FINANCIERAS 235.46

29 OTROS PASIVOS 49,711.86

2 TOTAL DEL PASIVO 16,990,471.40

31 CAPITAL SOCIAL 725,400.26

3103 Aportes de socios 725,400.26

33 RESERVAS 1,752,058.95

3301 Legales 1,016,252.67

3303 Especiales 668,217.29

3305 Revalorización del patrimonio 67,588.99

34 OTROS APORTES PATRIMONIALES 712,167.98

35 SUPERAVIT POR VALUACIONES 28,447.62

36 RESULTADOS 0.00

3603 Utilidad del ejercicio 0.00

3 TOTAL DEL PATRIMONIO 3,218,074.81

5 INGRESOS 2,194,909.90

TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS 22,403,456.11

ANEXO CUENTAS DE ORDEN

71 DEUDORAS 30,926.11

7103 Activos castigados 0.00

Otras cuentas de orden deudores 25,037,306.73

74 ACREEDORAS 25,037,306.73

Otras cuentas de orden acreedoras 30,926.11

BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION(EN USD DOLARES)

ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIASCONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACION

(EN USD DOLARES)1 CAPITAL TOTAL DEL SISTEMA CAC. “CACPE

SEPTIEMBRE-30 BIBLIAN” Ltda .

1.1 COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS 563.34% 1181.31%

1.2 PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO/ACTIVOS Y CONTINGENTES

PONDERADOS POR RIESGO 20.52% 23.22%

1.3 PT SECUNDARIO/PT PRIMARIO(*) 32.78% 32.15%

2. CALIDAD DE ACTIVOS:2.1 MOROSIDAD BRUTA TOTAL 4.01% 2.17%

2.2 MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL 2.73%

2.3 MOROSIDAD CARTERA CONSUMO 3.44% 2.01%

2.4 MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA 2.14% 1.59%

2.5 MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA 5.11% 2.68%

2.6 PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA 139.48% 246.68%

2.7 COBERTURA CARTERA COMERCIAL 162.41%

2.8 COBERTURA CARTERA CONSUMO 145.82% 271.39%

2.9 COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA 133.28% 331.36%

2.10 COBERTURACARTERA DE MICROEMPRESA 135.45% 190.27%

3. MANEJO ADMINISTRATIVO3.1 ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO 120.33% 123.39%

3.2 GRADO DE ABSORCIÓN - Gastos operacionales / margen financiero 76.38% 42.78%

3.3 Gastos de personal / Activo total promedio 2.99% 2.09%

3.4 Gastos operativos / Activo total promedio 6.29% 4.18%

4. RENTABILIDAD:4.1 RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA 2.43% 5.51%

4.2 RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE 14.18% 33.86%

5. LIQUIDEZ5.1 FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO 14.69% 17.51%

5.2 COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES(**) 220.86% 144.43%

5.3 COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES(**) 144.17% 90.37%

RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TECNICO TOTAL Y LOSACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

(EN US DOLARES)

INDICADORES FINANCIEROSCORTADO AL AÑO: 2008 MES: SEPTIEMBRE DIA: 30

ENTIDAD: CACPE BIBLIAN OFICINA EN: BIBLIAN CODIGO OFICINA: 3352 AÑO: 2008 MES: SEPTIEMBRE DIA: 30

REPUBLICA DEL ECUADORSUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROSINTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS

NOTAS TÉCNICAS:1.- El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la

liquidación de las referidas cuentas.2.- La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los treinta (30) días que el documento se

venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los treinta(30) días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos dela cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente devencido a los sesenta (60) días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de losintereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince (15) de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco (5) días.

3.- Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso – Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendosde los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera deconsumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.

CONFORMACION DEL PATRIMONIO TECNICO TOTAL

PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO

CODIGO DESCRIPCION VALOR

31 Capital social 539,321.04

3301 Reservas legales 1,016,252.67

330310 Para futuras capitalizaciones 668,217.29

34 Otros aportes patrimoniales 712,167.98

MENOS

190530 Plusvalía mercantil 0.00

3202 Descuento en colocación de acciones 0.00

A TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO 2,935,958.98

PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO

CODIGO DESCRIPCION

3305 Reservas por revalorización del patrimonio 67,588.99

35 45 % superávit por valuaciones 12,801.43

3603 Utilidad del ejercicio 0.00

5 – 4 Ingresos menos gastos 799,332.76

MAS

149930 (valor absoluto) (Provisión general para cartera de créditos) 64,269.84

MENOS:

Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones

Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia

entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el

valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones

del artículo 125 de la Codificación de la LGISF. 0.00

1613 Dividendos pagados por anticipado 0.00

B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 943,993.02

C = A+B (**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL 3,879,952.00

MENOS

D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL 0.00

E = C - D PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO 3,879,952.00

ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO

Activos ponderados con 0.50 1,927,330.35

Activos ponderados con 1.00 14,785,213.34

F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 16,712,543.69

POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO

G = F x 12% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 2,005,505.24

H = E - G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO 1,874,446.76

ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4% 840,315.16

POSICION/P.T.REQUERIDO 93.47%

P.T. / ACT. Y CONTING. POND.X RIESGO 23.22%

P.T. / ACTIVOS Y CONTINGENTES TOTALES 18.47%

ACTIVO FIJO / PATRIMONIO TECNICO 13.29%

CÓDIGO DESCRIPCION PARCIAL TOTAL

INGRESOS FINANCIEROS 2,190,638.74

51 Intereses y descuentos ganados 1,969,331.76

52 Comisiones ganadas 183,051.72

54 Ingresos por servicios 38,255.26

EGRESOS FINANCIEROS 585,963.75

41 Intereses causados 585,963.75

MARGEN BRUTO FINANCIERO 1,604,674.99

OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES

INGRESOS OPERACIONALES 1,213.89

55 Otros ingresos operacionales 1,213.89

EGRESOS OPERACIONALES 563,738.77

45 - 4505 - 4506 Gastos de operación 562,800.01

MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES 1,042,150.11

PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES 230,427.30

44 Provisiones 186,469.09

4505 Depreciaciones 22,848.58

4506 Amortizaciones 21,109.63

MARGEN OPERCIONAL NETO 811,722.81

INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES -12,390.05

56 Otros ingresos 3,057.27

47 Otros gastos y pérdidas 15,447.32

RESULTADOS DEL PERÍODO 799,332.76

CACPE BIBLIAN

Teclg. Miguel A. Córdova I.GERENTE GENERAL

Ing. Juan Pablo González B.AUDITOR INTERNO Reg. 32579

Ing. Alexandra TenezacaCONTADORA GENERAL REG. 33026

Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 7B

En escena...

� Son famosas y sensuales. Según ellas, la maternidad no impide lucir sus atributos

Las 'mamis' más sexis de la TV� Sharon, Maluli y

Angélica Millánconfiesan sussecretos paramantenerseradiantes

Parece que la mater-nidad les ha sentadode maravilla a estas

representantes de la fa-rándula nacional. Paraellas, ser sexi va más alláde una figura esbelta.

Por ejemplo, AngélicaMillán, modelo y presen-tadora de televisión, diceque ser sexi es más queapariencia. “No es unacuestión física, tambiénestá la inteligencia. De-mostrar una buena acti-tud es lo que importa”,ase guró.

Esta madre de una niñade un año de edad, se con-sidera más sensual des-pués de su maternidad.“Desde que di a luz, no hehecho ejercicio, me hemantenido bailando gra-cias a mi participación enBailando por un sueño.Pronto volveré a mi rutinade ejercicios”, dijo.

Otro nombre que aparececonstantemente es el deMaría de Lourdes Valdi-

viezo. “Me considero unamujer carismática, senci-lla y creativa”, expresó.

A pesar de ser madre decuatro niños, la presenta-dora mantiene su imagengracias a ciertos truquitosbásicos como el ejercicio yuna buena alimentación.

Asimismo, elegida en va-rias ocasiones como lamujer más deseada delpaís, la cantante Sharon seve como una mujer muyfemenina. “Creo que tengoesas pequeñas cosas quese necesitan para ser sexi,pero también el aspectomaternal y solidario, ne-cesario para catalogarmeasí”, afirmó.

Madre de una adolescen-te de 13 años, aseguró quenunca ha visitado un qui-rófano. “Aunque estoyconforme con miaspecto, piensoretocarme elbusto y quizálas orejas”,c o n cl u y ó .(MB)

María deLourdesVa l d i v i e s o ,

Maluli, es

una de las

mujeres más

atractivas de

la televisión

ecuatoriana

FA M A / La actrizReese Witherspoon y su ex Ryan Phillippe deberánacordar dónde pasarán sus pequeños esta Navidad.Según ellos, ambos desean el bienestar de sus hijos.

AngélicaMillán es

mamá de una

niña de un

año y medio.

Modelo y

presentadora

de televisión

La cantante Sharones considerada

una madremuy sexi

NICOLEcausasensaciónLa actriz volvió ala alfombra rojaluego de dar a luz aSunday Rose y serobó la atención detodos los medios.

●E

FE

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosQUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H20-16H50-19H10-21H40 (Subtitulada) LASSIE 15H45-18H00-20H15RETAZOS DE VIDA 14H45-17H00-19H15-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H10-16H30-19H00- 21H15(doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H40-18H10-20H40 (dobladaal español) / Cine DigitalHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H00-17H30-20H00 (dobladaal español)UNA GUERRA DE PELICULA 14H00-16H20-18H40-21H00BRATZ 15H45CEGUERA (BLINDNESS) 17H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 20H30(doblada al español)PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H10BRATZ 19H20EL EMPLEADO DEL MES 17H10-21H20EL PANTANO (THE MARSH) 14H30GRITOS EN LA OSCURIDAD (BLACKCHRISTMAS) 16H40-20H50EL CONTRATO (THE CONTRACT) 18H50

CASA DE LA CULTURAII MUESTRA DE CINE ECUATORIANO DELNUEVO MILENIO17H00EL DUELO, DE ALEX Schlenker (2005,88min.)19H30AQUÍ LA MEMORIA ESTÁ VIVA, de FabiánCadena, 30 min. Cinemateca Nacional del Ecuador. Rescate yPreservación del Patrimonio Fílmico 1922-1935,de Werner Aubelé y Hernán Cuellar, 100 min. ENTRADA LIBRE

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y Vizcaya2 O 3 COSAS QUE SE DE ÉL 16H00FREAKS 17H00PING PONG 18H30LECCIÓN DE CINE 19H30VACACIONES 20H45

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)TumbacoTOPICAL MALADY 17H00ZEPPELÍN 17H30

BLACK GOLD 19H30TARDE 20H00

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. MariscalSucre. Condado Shopping.UNA GUERRA DE PELICULA*(C.C.I.) 16H15-18H40-21H05(Recreo) 13H20-15H45-18H25-20H55(Condado) 13H30-18H05-20H30LASSIE(C.C.I.) 13H50-16H10-18H30-20H50(Recreo) 13H20-15H45-18H15-20H35(Condado) 13H50-16H10-18H25-20H40RETAZOS DE VIDA(C.C.I.) 14H10-16H25-18H40-20H55(Recreo) 13H30-15H55-18H25-20H45(Condado) 14H20-16H35-18H50-21H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3*(C.C.I.) 14H15-15H50-16H35-18H10-18H55-20H30-21H15(Recreo) 13H10-14H00-15H35-16H15-18H05-18H45-20H25-21H05(Condado) 13H20-15H50-18H20-20H50JAMES BOND 007*(C.C.I.) Español 13H20-15H50-18H20-20H50Subtitulada 14H00-16H30-19H00-21H30(Recreo) Español 13H00-13H50-15H25-16H15-17H50-18H35-20H15-20H55(Condado) Español 13H15-15H45-18H15-20H45Subtitulada 16H25-18H55-21H25GRITOS EN LA OBSCURIDAD(C.C.I.) 16H40-18H55-21H10(Recreo) 13H30-16H05-18H35-20H50(Condado) 16H25-18H40-20H55HELL BOY II(C.C.I.) 13H40(Recreo) 18H05-20H35(Condado) 13H50DONKEY XOTE(C.C.I.) 13H40(Recreo) 14H20SUPERHEROE(C.C.I.) 14H45(Recreo) 16H25-18H55-20H45(Condado) 14H30EL CONTRATO(Condado) 15H55VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 13H40-15H55

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las Américas*RETAZOS DE VIDA 12H50-15H05-17H20-19H35-21H50UNAGUERRA DE PELICULA 14H30-16H55-19H20-21H45LASSIE 12H40-14H50-17H00*JAMES BOND 22 14H10-16H35-19H00-21H25(doblada)*JAMES BOND 22 15H00-17H25-19H50-22H15(subtitulada)EL PANTANO 16H45-19H10-21H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (Doblada)13H30-16H00-18H30-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3 (Subtitulada)14H20CEGUERA 19H10-21H40

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENO EXCLUSIVO 10H301.- AVANCES NUEVA PROGRAMACION2.- TODO SOBRE MI MARIDO3.- MEDIAS OBSCURAS

AMERICASUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía TumbacoRETAZOS DE VIDAS 15H05-17H10-19H15-21H20UNAGUERRA DE PELICULA 14H45-7H05-19H20-21H35007 QUANTUM OF SOLACE 14H40-16H50-19H10-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3 14H10-16H25-18H50-21H15HELLBOY II EL EJERCITO DORADO 18H20EL CONTRATO 20H45VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA 14H20BRATZ 16H15

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosPISO 2: EL NIVEL DEL PANICO (P 2) 16H00-18H20SE BUSCA (WANTED) 20H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H10-17H40-20H10 (Dobladaal español)LA MINISTRA INMORAL 22H25UNA GUERRA DE PELICULA 17H15-19H30-21H45EL EMPLEADO DEL MES 15H20-20H05DETRAS DEL MOSTRADOR 17H50-22H20HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 16H15-21H15 (Doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 18H45LA MISMA LUNA 15H45-18H15-20H45HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H40-19H10-21H40(Subtitulada)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H15-17H30-20H00-22H30 (Doblada alespañol)CINEMALATINO (ESTE MALDITO PAIS) 19H15CINEMALATINO (RETURN TO BOLIVIA)21H35RETAZOS DE VIDA 15H00-17H20-19H40-22H00QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H30-19H00-21H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H10-18H40-21H10(Doblada al español) / Cine Digital

MACHALARETAZOS DE VIDA 15H00-17H15-19H30-21H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO

15H10-17H40MAÑANA TE CUENTO 2 20H10-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H15-18H30-20H45QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 16H45-19H00-21H15PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 15H05DESDE QUE AMANECE APETECE 17H20-19H50-22H15UNA GUERRA DE PELICULA 16H30-18H45-21H00

LIBERTADRETAZOS DE VIDA 16H45-19H15-21H45EL EMPLEADO DEL MES 15H30-20H00-22H15MI EX (FAST TRACK) 17H45TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)15H20-17H20-19H20-21H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H15-18H30-20H45UNA GUERRA DE PELICULA 16H30-18H45-21H00HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H00-19H40PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2)17H30MI EX (FAST TRACK) 22H10

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y RumichacaUNA GUERRA DE PELICULA 13H15-17H45QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H30-20H00-22H15 (Doblada al español)RETAZOS DE VIDA 12H15-16H45-19H00-21H15EL EMPLEADO DEL MES 14H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 12H30-14H45-17H00-19H15(Doblada al Español)UNA GUERRA DE PELICULA 21H30LA MINISTRA INMORAL 13H50CEGUERA (BLINDNESS) 16H10HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 18H30(Doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 20H50

SUPERCINES SAN MARINOC.C. SAN MARINOLA MISMA LUNA 15H50-18H20-20H50PISO 2: El NIVEL DEL PANICO (P 2) 13H30LA MINISTRA INMORAL 16H00DETRAS DEL MOSTRADOR (CLERKS II)18H30-21H00RETAZOS DE VIDA 15H20-17H40-20H00-22H20QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”14H30-16H50-19H10-21H30 (Doblada alespañol)HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H50-19H40 (doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 17H20-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H15-17H45-20H15 (dobladaal español)CEGUERA (BLINDNESS) 22H25UNA GUERRA DE PELÍCULA 14H40-17H10-19H30-21H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H15-16H45-19H15-21H45(doblada al español) QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”15H30-17H50-20H10-22H30 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 13H45-16H15-18H45-21H15(doblada al español) /Cine Digital

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 17H10-19H40 (Subtitulada)LA MINISTRA INMORAL 22H00LA MISMA LUNA 15H00-17H15-19H30HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 21H50 (doblada al español)CEGUERA (BLINDNESS) 15H20UNA GUERRA DE PELICULA 17H45-20H00-22H15RETAZOS DE VIDA 16H40-19H10-21H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H30-19H00-21H30(doblada al español)EL EMPLEADO DEL MES 15H45-20H10DETRAS DEL MOSTRADOR 18H05-22H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H30-18H00-20H30(doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”16H00-18H30-21H00 (Subtitulada)

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurDETRAS DEL MOSTRADOR 18H45-21H15CEGUERA (BLINDNESS) 15H15EL EMPLEADO DEL MES 17H45-20H15PISO 2: El NIVEL DEL PANICO 15H45LA MINISTRA INMORAL 18H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 20H45(doblada al español)LA MISMA LUNA 16H00-18H30-21H00UNA GUERRA DE PELICULA 15H20-17H4020H00-22H20HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H40-17H10-19H40-22H10(doblada al español) HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 14H00-16H30-19H00-21H30(doblada al español) / Cine Digital HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H30-18H00-20H30 (dobladaal español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 14H30-17H00-19H30-22H00 (Subtitulada) RETAZOS DE VIDA 14H15-16H45-19H15-21H45

SUPERCINES SANTO DOMINGOUNA GUERRA DE PELICULA 14H45-17H0019H15-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H15-18H30-20H45RETAZOS DE VIDA 15H00-17H15-19H30-21H45QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”14H30-16H45-19H00-21H15PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 14H50DESDE QUE AMANECE APETECE17H10-19H45-22H15HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H10-17H40MAÑANA TE CUENTO 2 20H10-22H10

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H15-18H30-20H45HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 14H30-19H20PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H00MI EX (FAST TRACK) 22H00EL EMPLEADO DEL MES 15H30-20H00-22H15MI EX (FAST TRACK) 17H45ESPEJOS SINIESTRO 16H30-18H50-21H20UNA GUERRA DE PELICULA 15H50-18H3521H00RETAZOS DE VIDA 16H45-19H15-21H45

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaEL EMPLEADO DEL MES 15H45-18H00-20H30UNA GUERRA DE PELICULA 16H30-18H45-21H00RETAZOS DE VIDA 16H45-19H15-21H45HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H15-18H30-20H45SULTANES DEL SUR 15H00-17H15-19H25-21H35QUIERO ROBARME A LA NOVIA 16H00MI EX (FAST TRACK) 18H10-20H20TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)15H10-17H10-19H10-21H10HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H20-20H10PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H50

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoUNA GUERRA DE PELICULA 15H00-17H1519H30-21H45EL EMPLEADO DEL MES 16H00-18H15-20H40SULTANES DEL SUR 16H15-18H40-20H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 16H30-18H45-21H00HELLBOY II: EL EJERCITO DORADO 15H10-20H00PISO DOS: NIVEL DEL PANICO (P 2) 17H40RETAZOS DE VIDA 16H40-19H00-21H20TAKEN (BUSQUEDA IMPLACABLE)15H50-18H10-20H20QUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H20-19H40MI EX (FAST TRACK) 17H30-21H50

QUITO

GUAYAQUILMANABI

Ecuador, jueves 20 de noviembre de 20088B

Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 9B

PASA EL TIEMPOEcuador, jueves 20 de noviembre de 200810B

CORVINA CONESPINACA Y CREMA(porciones: cuatro)

INGREDIENTES4 filetes de corvina de 150 g cada unoaproximadamente1 taza de hojas de espinaca fresca1 cebolla perla grande500 g de crema de leche300 g de queso parmesano ralladoSal, pimienta y nuez moscada algusto

P R E PA R A C I Ó N :

Salpimentar los filetes y dorarlos porambos lados en una sartén.Colocar los filetes en una fuente,agregar las hojas de espinaca, lacebolla perla finamente picada, lacrema de leche batida con la nuezmoscada.Espolvorear el queso parmesano.Llevar al horno hasta que el quesoesté derretido.

RECOMENDACIONES:

Acompañar con puré de papas yvegetales salteados.Decorar con una hoja de espinacacortada en tiras largas sobre cadafilete.

� �ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):No le gusta lo que debe hacer,pero una vez liberado de responsabili-dades se sentirá aliviado.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Tendrá a todos comiendo de sumano si pone en marcha su encanto. Hagaarreglos que complazcan a la gente.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Debe detener a quien deseapasarle nuevas responsabilidades. Tengalisto un plan que equilibre obligaciones.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Puede estabilizar su situaciónen casa y en el trabajo. A través de unconocido llegará a un pasatiempo.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):No diga demasiado si quieremantenerse lejos de problemasy no ser culpado por entrometerse.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): No es momento depermitir que las emociones le hagan decirlo que luego vaya a lamentar.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): Pase su tiempo dondevalga la pena. Arregle su casa y ponga lascosas en orden antes de fin de año.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): Una persona de sutrabajo está interesada por usted. Si pro-mueve lo suyo, podrá ganar más dinero.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): No confíe en que loimpulsen por el mejor camino. Tiene quehacerlo solo si quiere despegar.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): No es momento paradetenerse cuando hay tanto para con-cretar. Le espera el éxito. Disfrútelo.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 de fe-brero): Cuente sus ideas agente que lo ayude a descifrar lo queocurre. Deténgase y medítelo.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): Se sentirá errático,emocional y lleno de incertidumbre. Noacepte demandas si no está seguro deaceptar el trabajo involucrado.

P E R

I Q U

I TA

04:00 Videorama08:30 Pixcelu10:00 Fist of Zen11:30 Super dulces 1612:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Diez más pedidos14:30 Parental Control15:00 MTV Live Videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 The Playlist17:00 El clic17:30 Diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV20:00 La zona TV20:30 Contrayentes y

adolescentes21:00 South Park21:30 Playist sur22:00 MTV Live Videos22:30 Next

06:00 El enviado

07:00 Program pad10:00 La fuerza del cariño12:30 The Simple Life13:00 Lipstick Jungle14:00 El departamento16:30 The Simple Life17:00 Los Simpsons17:30 La máscara del

zorro20:00 Futurama20:30 Los Simpsons22:00 Tiempo final23:00 Un romance peligroso

06:00 Un hombre conlente mortal

07:30 Premoniciones09:30 Alice Special10:30 Avión presidencial12:30 E apartamento de

Joe14:00 Charlie y yo16:00 La señora Henderson

Presenta17:30 Alice

19:00 Atack Force20:30 Diamond Dogs22:30 Hotel sin salida

06:00 Evening with KevinSmitb

06:30 Jinete pálido08:30 Everyone Stares10:00 Festival de San

Sebastián 200810:30 Chapter 2712:00 Rumores14:00 Mr. Average15:30 Chinas Stolen

Children16:30 La dalia negra19:00 Steal a Pencil for Me20:30 L'homme da sa vie22:30 Deep in the Bush

06:00 Hasta que te conocí06:30 Mamá08:30 Nueve meses

10:30 Vida12:30 Depredador 214:30 Atracción fatal 216:30 007 Casino Royale19:00 Vírgenes suicidas21:00 Miami Vice23:00 La cosa de otro

mundo

06:00 Fox Sports Noticias07:00 Catherine 100%08:00 Expediente fútbol09:00 Fox Sports Noticias10:00 90 Minutos de

fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Fox Sports Noticias14:00 Expediente fútbol15:00 Fox Sports Noticias16:00 La Previa Copa

Sudamericana18:00 Copa Sudamericana

Boca Juniors vs. Inter20:30 Copa Sudamericana

Chivas vs. River Plate22:30 Minuto 90

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito informativo07:30 Un nuevo día

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas de Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En directo18:00 Navegando por el

mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classic's20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 Noticiero nacional08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 María Mercedes10:00 Carita de ángel11:00 Destilando amor12:00 Juro que te amo13:00 Los protagonistas13:30 Noticiero nacional14:00 Rosa de

Guadalupe15:00 Querida enemiga16:00 Aventuras de Billy y

Mandy16:30 Ben 1017:00 Chavo animado18:00 Infiltrados del

espectáculo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero nacional20.40 Gancho al corazón21:45 Fuego en la sangre22:30 Meche palabra de

mujer23:00 13 miedos

06:00 24 Horas. Primeraemisión

09:00 La mañana….Junto a ti

12:00 Historiaspersonales

12:30 El zorro, la espaday la rosa

13:00 Los Simpson13:30 24 Horas14:00 Deporte total14:15 En corto14:30 Malcom15:00 Es tan Raven16:00 Arnold17:00 Jimmy Neutrón18:00 Bob Esponja18:45 Los Simpson19:45 24 Horas20:35 Cómplices21:40 El cartel22:45 CSI Las Vegas 7.ª

Te m p o r a d a .

06:00 La noticia07:25 Copa08:00 El club de la

mañana10:30 Matrimonio con

hijos11:00 Caso cerrado12:00 La vida es una

canción13:00 Walker Ranger de

Te x a s14:00 Vamos con todo17:00 Entre sapos y

culebras18:00 Pasiones

prohibidas19:00 La siguiente super

modelo americana20:00 Te l e c i n e m a22:00 La noticia22:35 Copa23:00 Última función

Proyecto Pandora

06:00 Contacto Directo08:30 En contacto10:00 Bellísima11:00 Dame chocolate12:00 La venganza13:00 Te l e v i s t a z o13:30 Doraemon14:30 Woody

Woodpecker II new15:00 Dragon Ball Z16:00 Tu voz stereo II17:00 Tierra de

pasiones18:00 La mujer en el

espejo19:00 Secretos de Toño

Palomino20:00 Te l e v i s t a z o20:45 Paraíso tropical21:45 Victoria22:45 El juramento23:45 Telemundo con

Tania Tinoco

06:30 Noticiero uno07:30 De campeonato

Matinal II08:00 Noticiero uno

Continuo II09:00 Hoy en las

noticias10:00 T Ve n t a s11:00 Aprendamos11:30 Bar millonario12:30 La cocina de

Biachi13:00 Noticiero uno

Mediodía13:30 De campeonato14:00 Caiga quien

caiga16:30 El tribunal de

la farándula17:30 Historias

verdaderas18:30 José Luis sin

censura19:25 En carne propia

con José Delgado19:55 Fútbol uno edición

especial20:30 Guayaquil caliente21:15 Noticiero uno

estelar21:56 Elección Reina

de reinas 200823:15 De campeonato

07:00 Contacto directo08:00 Contacto en la

comunidad08:30 En contacto

10:00 Infomercial11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes13:00 Aventureros13:30 Las Zuquillo14:00 Tiro libre14:30 Te l e v i s t a z o15:00 Nómadas15:30 Mujeres arriba16:00 En todas17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto directo18:30 Aventureros19:00 Las Zuquillo19:30 Mujeres arriba20:00 Nómadas20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro libre22:00 En todas

07:00 NoticieroContextos

08:00 Perfiles08:30 CNN en

español09:00 N' Boga09:30 De mujer

a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 Aprendamos12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero Cuenca

al día13:30 N'Boga14:00 De mujer

a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 Samurai

cibernético17:30 TV Clips18:30 Documentales ETV19:00 Noticiero

Contextos Te r c e r aemisión

20:00 CNN enespañol

20:30 Competencia21:00 N'Boga21:30 Documentales ETV22:30 Perfiles

06:00 Más que música06:30 Disfrutando la vida

diaria07:00 El amor que vale07:30 Cuentos08:00 Temas de pareja08:30 Más que música09:00 El poder de la

palabra09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 BNGG11:30 Josue Yrion12:30 Más que música13:30 La vida ahora14:00 Explosión espiritual14:30 Familia Robinson15:00 Concierto16:00 Lulú16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando de la

vida diaria19:00 El amor que vale19:30 Toque del maestro20:00 BNGG20:30 Vida dura21:00 Wanda Rolon22:30 Realidades

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

No te ensoberbezcas con los éxitos ni te deprimascon los fracasos. Cleóbulo

Edmundo

H O R I Z O N TA L E S

1. (Giordano) Filósofoitaliano, víctima de laInquisición en el siglo XVI.

5. Toca un barco a otro deintento o por descuido.

11. (Chi-Minh) Ciudad deVietnam.

12. Mete un cuerpo en agua.14. Levantéis la bandera.15. Abreviatura de abril.17. Emitir su voz el carnero o

la oveja.19. Antiguo nombre de Tokio.21. Que anda mucho o

velozmente.24. Convidado.27. (... Sedaka) Autor de 'Oh!

Carol'.28. Torbellino, remolino.30. Hacia el.31. Marca de jeans.33. Abreviatura de

milímetros.34. Símbolo del circonio.36. Crueldad excesiva.38. Erupción cutánea del

rostro.40. Brote, aparición.42. Estrecho, reducido.45. (voz semítica) Hijo.46. Cauce artificial para

conducir agua.48. Período

de un faisán.29. Símbolo del tulio.32. Letra griega.35. Situado en la zona del Rin.37. Símbolo gráfico de informática.39. Cinematógrafo.41. Hoja delgada de masa de

harina y agua.42. Señoras de la casa.43. Conduje, dirigí.44. Acompañamiento de jazz.47. Cuidador de niños.49. Diosa romana de la

abundancia.51. Letra griega.52. Matrícula de Lesotho.54. Su Santidad.

inconmensurable.50. Cavidad corporal, debajo del

hombro.53. Escuchas.55. Río de Italia.56. Descanso después del

mediodía.57. Lugar apacible.

VERTICALES

1. Trineo articulado que sedesliza sobre nieve.

2. (40) Grupo musical de reggae.3. Judío lapidado por orden del

rey Acab.4. Municipio de España

(Burgos).6. Banco mundial.7. Antigua lengua provenzal.8. (Lou) Músico neoyorquino.9. Prefijo: doble.10. Aferrar con las manos.11. Polvo obtenido de la

molienda de granos.13. Dotado de alas.16. Volví a ver.18. Atípico, anómalo.20. Lluvia torrencial.22. Diese noticia de algo.23. Cachorro del oso.25. (Horatio) Almirante británico,

muerto en la batalla deTr a f a l g a r.

26. Ave palmípeda del tamaño

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, jueves 20 de noviembre de 2008 11B

Ecuador, jueves 20 de noviembre de 200812B

� Mañana se inaugura Quito te Muestra en Multicines, el ciclo decine menos comercial que visitará, además, Cuenca y Guayaquil

Siete días para disfrutardel cine independientePor séptimo año con-

secutivo y a modo deabrebocas de las Fies-

tas de Quito, Multicineshace un paréntesis en suprogramación regular pa-ra ofrecer al público lo me-jor del cine independientede la actualidad con el cicloQuito te Muestra.

Siete películas se pasea-

rán desde mañana hasta el27 de noviembre por lostres establecimientos deMulitcines en Quito (CCI,El Recreo y Condado Shop-ping), para luego viajar aCuenca (Milenium Plaza)del 28 de noviembre al 4 dediciembre y, finalmente,llegarán a Guayaquil (salaOcho y Medio de Super-

cines Los Ceibos) del 5 al 11de diciembre.

Las cintas han sido pre-miadas y candidatizadasen importantes festivalesde cine; tal es el caso de Losfa l s i f i c a d o re s , ganadoradel Óscar a Mejor PelículaExtranjera este año. A con-tinuación, lea una sinopsisde las películas. (RR)

Sinopsis de los siete filmes que integran Quito te Muestra

Para evitar que su or-fanato cierre, Jacobacepta la proposición deJorgen, un hombre de ne-gocios: regresar a Dina-marca y participar en laboda de la hija de Jorgen.La boda prueba ser unchoque del pasado con elfuturo, enfrentado a Ja-cob con el mayor dilemade su vida.

la historia real de la Ope-ración Bernhard, la cualtenía a Salomon Sorowits-ch como protagonista: uningenioso y hábil falsifica-dor de dinero que ayuda alos nazis en la mayor fal-sificación de billetes de lahistoria, para financiar a laAlemania en guerra y de-bilitar la economía de losaliados.

En medio de la Se-gunda Guerra Mundial,la actriz de teatro WongChia Chi recibe unapropuesta de su com-pañero de estudiosKuang Yu Min: conver-tirse en la señora Mak ytrabar amistad con unimportante colabora-cionista japonés, el se-ñor Yee, para tenderleun trampa y matarlo.

Rimini, un joven traductor,empieza a salir con Vera,mujer de 22 años que mue-re atropellada. Un año des-pués, casi recuperado, Ri-mini se casa con Carmen,pero una misteriosa am-nesia, provocada por eltrauma de la muerte deVera, le impide traducir.Carmen y su hijo en ca-mino lo ayudarán a rea-nimarse.

Koistinen, un guardiade seguridad nocturno,perderá las esperan-zas en la vida cuandoun grupo de mafiososexplota su sed de amorcon la ayuda de unamujer calculadora.Ellos organizan un roboy acusan a Koistinencomo único responsa-ble: él pierde su tra-bajo, libertad y sue-ños.

El director estadouni-dense Gus Van Santcuenta la historia de Alex,un adolescente aficiona-do a la patineta que ac-cidentalmente asesina aun guardia de seguridaden los alrededores de Pa-ranoid Park, un parquepúblico bastante conflic-tivo ubicado en Portland.Alex decide guardar el se-creto.

El director Martin Scorse rindeun tributo a una de sus bandasfavoritas, The Rolling Stones,quizás el grupo más importantede rock de todos los tiemposjunto con The Beatles, en eldocumental-musical denomi-nado Shine a Light, como unade sus canciones.

Scorsese brinda al especta-dor la sensación de estar enprimera fila en el concierto ex-clusivo que dio la banda bri-tánica en el teatro Beacon deNueva York, en 2006, cuandohicieron un alto al tour BiggerBang para montar un show enbeneficio de una de las ins-

tituciones que previenen delcambio climático dirigida por elex presidente Bill Clinton.A través de canciones iné-

ditas y algunos éxitos, entre-vistas de archivo y material ro-dado por Scorsese, The RollingStones demuestran por quéson ya una leyenda.

●F

OT

OS:I

N T

E R

N E

T,M

O N

TA

J E D

ISE

ñ O

E D

ITO

RIA

L H

OY