Diario Gratuito

MedellínLUNES10DESEPTIEMBREDE2012Año3.Número958ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Sehaceunaare-pa de huevo entres pasos.

Moda

Fracasó revistaque intentó notener modelos.

Tendencias

La victoria deEl-kin Serna en losParalímpicos.

El Comitéque buscasalvar vidasen las vías

Deportes

Así se hace el oficiode rescatar la fauna

Una maratón de puras flores

Gastronomía

Una red para lasmayores rarezasTuta.co, un portal deservicios ‘extraños’

Motos y peatones, en riesgo.

Miles de atletas recorrieron las calles deMedellín. ●Pág. 17

Colombia quiereun nuevo triunfoLa Selección llegó aChile con motivación.

Papa oró porla paz del país

● Un grupo de expertos enel cuidado de la fauna queabunda en el departamen-to, es el encargado de aten-der los casos de ataques defelinos en zonas rurales.Su trabajo consiste en esta-

blecer dónde está el ani-mal, su peligrosidad y lamanera en que se debeatraparlo vivo.Su labor, sin embargo, tie-ne riesgos como el conflic-to armado. Página 2

ElpaisaElkinSernaganó laplata

Benedicto XVI instó al perdón en diálogo con las Farc. ●Pág. 9

Busca un beneficio común.

PÁGINA 14PÁGINA 14

Movilidad

Ambiente

Deporte

Ayer hizo primera práctica.

En apasionante carrera, el atleta antioqueño llegó segundo enmaratón. ● Pág. 16

Rescate literario.Libros viejos, un baluarte para conocer en la Fiesta del Libro. ●Página 18

Forever 21 tienesu primera tien-da en Colombia.

El atleta de Kenia, Philip Kipitok Metto, cruza la meta para ganar la Maratón de las Flores en los 42 kilómetros. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

ADENTRO

● Página 3

Las zonasPor comida 3.Más reportes

Oficio: salir al rescatede animales salvajes

Los datos

Detrás de las noticias de jaguaresmuertos hay un equipo de expertos.

Sumisión es proteger la vida de losanimales, incluso a riesgo propio.

1. 2.

Ellos hacen recorridos en zonas rurales o en cercanías de veredas en búsqueda de los animales.

Guacamayas y otros pájaros, los más amenazados.

Seguridad

Pico y placa

Micos y otras especies llegan al Centro de Barbosa.

Consulta

Hasta que están listos, los animales vuelven al hábitat.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com

Para el ingreso de mas-cotas al sistema Metro,el usuario deberá pagarel tiquete de 1.800 pesospor animal. Solo aplicade lunes a viernes de9:00 a.m. a 3:00 p.m. ylos fines de semana de9:00 a.m. a 12 m. Cadadueñodebe llevar el car-né de vacunación de sumascota vigente.

Vanesa Restrepo B.Medellín

Transporte masivo

MañanaParticulares: 2-3-4-5Motos: 2-3 Taxis: 0

● Fue una noche de juliocuando campesinos deAmalfi, nordeste antioque-ño, cazaron al jaguar quepor varios días estuvo de-vorando a sus animales.La foto de la fiesta cam-pesina con el cuerpo delanimal le dio la vuelta a lasredes sociales. Luego de lanoticia, un grupo de técni-cos liderado por JhonAlexander Isaza viajó a lazona para saber cómo mu-rió el jaguar.Isaza, acostumbrado a li-diar con campesinos enoja-dos por perder su ganadoo asustados por la posibili-dad de ir a la cárcel -los de-litos contra la fauna estánpenalizados en Colombia-,se armó de paciencia y tra-tó de sacar información.A pesar de los esfuerzos,a Isaza le fue imposible de-terminar si realmente el ja-guar murió por un disparomortal después de que lepusieran una mula comocarnada, o si pisó uno delos tramperos -especie demina 'quiebrapatas' arte-sanal- que la comunidadhabía sembrado.PROFESIÓN DE RIESGOCada vez que se reportala presencia de un animalsilvestre, el equipo de Isa-

za emprende un operativopara recuperarlo sano ysalvo. En la primera etapa,explica Isaza, se encargande entrevistarse con la co-munidad para establecerqué ha pasado.La investigación prosi-gue con la búsqueda derastros del animal, lo queimplica recorridos en zo-nas boscosas y caminataspor caminos veredales.“En algunos casos nosacompañan los campesi-nos y hasta nos prestan ca-ballos, pero si no hay na-die dispuesto a colaborar,nos toca ir solos”, dice Isa-za.Durante estos procedi-mientos, que pueden du-rar días o semanas, el gru-po se hospeda en casascampesinas o, cuando nohay alternativas a la ma-no, arman campamentos.“Toreamos mucho el or-den público. En Amalfi ha-bía 15 tramperos instala-dos entonces salir es expo-nerse a eso. Pero uno cono-ce y asume los riesgos”,asegura Isaza.El equipo, en el que tam-bién participa el zootecnis-ta César Valencia, ha teni-do incluso que abstenersede llegar a las zonas por se-guridad a su integridad fí-sica.

Mascotas

Reportes de animales enTámesis, Maceo, PuertoBerrío, Yondó, Caucasia,Olaya, Buriticá y Belmira.

Obtenga en tiempo realy sin costo alguno el re-porte del clima paraMe-dellín y el valle de Abu-rrá. Ingrese a www.cli-ma247.gov.co o siga lasalertas en Twitter, @cli-ma24_7.

Felinos se ven obligados adesplazarse a zonas don-dehaya comida, comopra-dos con hatos lecheros.

Clima 24/7

HoyParticulares: 8-9-0-1Motos: 0-1 Taxis: 9

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

Explotación minera y mo-dificación, algunas razo-nes de ataques de anima-les silvestres.

La Policía Nacional ade-lanta el Plan Nacionalde Vigilancia por Cua-drantes para mejorar suatención. Para ubicar sucuadrante y conocer elnúmero de contacto di-recto con éste, ingrese awww.policía.gov.co o lla-me a la línea gratuita018000 910 600.

Plan Cuadrantes

aDn2 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Medellín

Así se trabaja en las vías

Proponer soluciones a la accidentalidad, el encargo del Comité.

● Más de 40 mil acciden-tes en 2011 con 293 vícti-mas mortales, no es un pa-norama positivo en lasvías de la ciudad.Reducir esos númerosatacando problemas espe-cíficos de seguridad vial esel trabajo del Comité deSeguridad Vial creado enenero del año pasado.

“En la actualidad el Co-mité está enfocado en dospoblaciones actores de lavía muy vulnerables: pea-tones y motociclistas”, di-ce Teresa Margarita Sali-nas, subsecretaria admi-nistrativa del Tránsito.Dentro de los peatonesel grupo más vulnerableson los adultos mayores:tan solo en 2012 ya han per-dido la vida 66 de ellos.La semana anterior se

realizó una caminata con700 adultos mayores de50 años para generar unareflexión sobre el respetoa sus vidas en las vías.“Otro trabajo fundamen-tal que estamos realizandoe impulsando en cada re-unión mensual es el delPlan de Motos que prontoestará listo con propues-tas para reducir los indica-dores de accidentalidad”,anuncia Salinas.

Autopista Norte: deficiencias.

Mesas de trabajocon los actores

El apunte

● El Comité de SeguridadVial tiene el encargo deabordar temas críticos pa-ra la seguridad de los acto-res de la vía como la infra-estrutura.De hecho, en el Comitédeben participar delega-dos tanto de PlaneaciónMunicipal como de la Se-cretaría de Obras Públi-cas.ADN transmitió a la Sub-secretaria AdministrativaTeresa Margarita Salinas,inquietudes de los difereb-tes actores que llaman laatención, por ejemplo, dela falta de barreras sobrela Autopista Norte. Estasbarreras evitarían quecuando un automotor decualquier tipo pierda elcontrol, no se pase a laotra calzada generandochoques frontales como yahan ocurrido con conse-cuencias fatales.La funcionaría explicóque estos y otros temas es-tán siendo incluidos en el-Plan de Seguridad Vialque se está elaborando enla Secretaría para articu-larlo con el Plan Nacionalde Seguridad Vial.

RedacciónMedellín

Puntoscríticospara laciudad

El Comité de Seguridad Vial se creó en 2011. Conózcalo.

● Según la Secretaría deTránsito, el Comitéha con-formado distintas mesasde trabajo, por ejemplocon motociclistas, paramejorar las condicionesde seguridad para estosactores de las vías.

aDn 3MedellínLunes 10 deSeptiembre 2012

Zemelman dará una conferencia sobre el pensar teórico y político.

Sigifredo López, invitado.

● El reconocido sociólogo,docente universitario e in-telectual chileno Hugo Ze-melman está de visita enMedellín para compartirsus conocimientos en el ICongreso de Historia Inte-lectual de América Latinaque empieza el miércoles.ADN habló con él.¿En América Latina sereconoce el papel de losintelectuales?No creo que se les reco-nozca, en granmedida por-que se considera que los in-telectuales no hablan decosas pertinentes ni seplantean los problemasque son relevantes para lasociedad, pero esto puedevariar en muchos países.¿La educación que se daen las universidadeslatinoamericanas escorrecta?Creo que no se está con-tribuyendo a generar un in-telectual con capacidad deleer su realidad y de inter-venir en ella (…) Hay un ac-tivo intelectual en Latino-américa, hay gente bienformada, sin embargo esteno está produciendo el co-nocimiento con el volumeny la significación que re-quiere la toma de decisio-nes para enfrentar los pro-blemas económicos, políti-cos, culturales y educati-vos que enfrenta esta so-ciedad porque hay un des-ajuste entre la academia yel mundo político.¿Cómo se arreglaríaese desajuste?

Ese es uno de los proble-mas que queremos discu-tir. Hay quienes piensanque a las universidades noles competen formar per-sonas capaces de pensarla realidad para que esepensamiento se pueda con-vertir en un diseño de polí-tica y hay quienes piensanlo contrario, hay que po-nerse de acuerdo en esopara evaluar el buen o malfuncionamiento de las uni-versidades.

1. El Congreso

Los datos

Hugo Zemelmanhabla de educacióne intelectualidad

●Desde hoy y hasta elviernes, se realiza en Ita-güí la Semana de los Dere-chos Humanos cuyo objeti-vo, según la personeraBlanca Echavarría Lotero,es movilizar a la comuni-dad para que se compro-meta en un trabajo articu-lado con el Estado por elrespeto de los DerechosHumanos.La semana que comien-za con una gran marchapor las calles de Itagüí,contará con la participa-ción de todos los planteleseducativos, públicos y pri-

vados, y los diferentes gru-pos sociales del municipio.En el marco de esta cele-bración, como actividadacadémica central se reali-zará el foro: ‘Acceso a laJusticia y Derecho de lasVíctimas’, el miércoles enla Cámara de Comerciodel Aburrá Sur.Elmismo contará con po-nentes como el ex diputa-do del Valle del Cauca, Si-gifredo López, Teresita Ga-viria de la Fundación Ca-minos de Esperanza y elex asesor de paz Jaime Ja-ramillo Panesso.

ADNentrevistó a este sociólogo, invitado dehonor al Congreso deHistoria Intelectual.

Una semana por los derechos

David Calle AtehortúaMedellín

El organizador2.GrupodeEstudios de Lite-ratura y Cultura Intelec-tual Latinoamericana-GELCIL, de la U. de A.

Será en el Edificio de Ex-tensión de la U. de A. y enRutaN.Másenwww.histo-riaintelectual.com.

aDn4 Medellín Lunes 10 deSeptiembre 2012

‘Ola amarilla’ festejó

34 empresas de taxis prestan servicio en el área metropolitana.

● Más de 10 mil taxistasatendieron la invitación alAeroparque Juan Pablo II,donde pudieron disfrutarde rifas, promociones, co-mida, orquestas musicalesy hasta premios a los mejo-res conductores del gre-mio, en una fiesta organi-zada por Fenalco Antio-quia para su día.

Uno de los más conten-tos ayer fue John FredyAgudelo, de 36 años y habi-tante del barrio SantaCruz. Él, quien apenas lle-va cuatro años como con-ductor, está feliz en la ‘Olaamarilla’, pues gracias asu empleo, ha podido soste-ner a sus dos hijos: Jona-than y Jimena, ambos me-nores de edad.Por su parte, AlejandroSerna pide unas mejores

condiciones laborales ymodificaciones en el pico yplaca para que no los per-judiquen tanto.“Los taxistas pasan pormuchos peligros, pero co-mo son tan unidos han lo-grado evitar delitos, sinembargo se ha incrementa-do el robo express o por fle-teo y queremos pedirle ala Policía más vigilancia”,dijo Sergio Ignacio Soto,director de Fenalco.

Ocho incendios en dos días.

Buena herramientapara la ciudad

● En las últimas 48 horasel Departamento Adminis-trativo de Gestión del Ries-go de Emergencias y De-sastres (Dagred) atendióocho incendios forestalesen la ciudad.Carlos Alberto Gil, direc-tor de esta entidad, dijoque desde el viernes, cuan-do 10 familias perdieronsus casas en Blanquizal, elCuerpo de Bomberos noha tenido descanso.“En Blanquizal se activóuna comisión técnica y so-cial que está atendiendo alos afectados. El sábadocontrolamos seis confla-graciones simultáneas yayer detuvimos los que sepresentaron en La Auro-ra, en Belén Rincón, y enel sector Agregados, deSan Javier. En ninguno hu-bo pérdidas humanas”,agregó el funcionario.En Itagüí también se pre-sentó un incendio forestalen la tarde de ayer.En lo que va del año sehan presentado más de530 incendios forestalesen la ciudad. Hay alerta enla zona rural y la recomen-dación es dar aviso al 123.

RedacciónMedellín

El apunte

Medellín:alertapor losincendios

Ayer, unos 10mil taxistas celebraron su día. ●SegúnFenalco, los taxis-tas matriculados formal-mente en el valle del Abu-rrá son 27mil. Sin embar-go, laspersonasquesede-dican a conducir taxi sonmás de 50 mil. “Estamoscelebrando a los taxistasporque este servicio se haconvertido en un gran so-lucionador de problemasy en un generador de em-pleos”, declaró Sergio Ig-nacio Soto, director deFenalco Antioquia.

aDn 5MedellínLunes 10 deSeptiembre 2012

Revise bien cuánto dinero tiene y cuál es su capacidad de pago. ADN

●Si usted se identifica conalguno de los siguientessignos de advertencia, esporque tiene problemascon el manejo de las deu-das. Detéctelos a tiempo yactúe con prontitud.Si usted no sabe conexactitud cuánto dinerodebe, o utiliza créditos pa-ra pagar gastos cotidia-nos, o paga tarde cuotasimportantes como la delcrédito de vivienda o vehí-culo, o pide dinero presta-do, o hace anticipos enefectivo con las tarjetas decrédito para pagar deudasvigentes, o solicita o acep-ta nuevas tarjetas de crédi-to cuando se ha excedidoen el cupo límite de las quetiene, o con frecuencia de-ja cuentas y facturas a unlado y pospone sus pagospor un mes o más, o hacepagos parciales en lugarde cancelar el valor com-pleto de la cuota, o amenu-do se queda sin dinero enefectivo, está en serio ries-

go de gastar más de lo querecibe y quizás en conver-tirse en deudor moroso re-portado en las centralesde riesgo.Haga bien sus cuentaspara saber cuál es su lími-te de crédito y si sienteque el ingreso mensualapenas alcanza para pagarlo que debe, no trate de ad-quirir nuevas obligacioneshasta que logre disminuirel endeudamiento actual.En el manejo adecuadode las deudas puede ayu-dar también el conocimien-to a fondo de los produc-tos y servicios que ofrecenlas entidades financieras,antes de adquirirlos.Conocer cómo funcio-nan los productos, cuántocuestan ciertos servicios ya qué se tiene derecho esclave para aprovechar larelación que se entablacon una entidad financie-ra. Infórmese, comparecondiciones, precio y cali-dad de diferentes entida-des antes de comprometer-se y escoja la que se ajustea su necesidad.

Los datos

Las mujeres gastanuna importante canti-

daddedinero en ropa y ac-cesorios, que muchas ve-ces no necesitan.

Lea el contrato2.

Ojo con manejo de deudas

BOGOTÁ (Portafolio). Aves-co prepara la conforma-ción de su holding, queagrupará, entre otras, alas marcas Kokoriko, Klik(comidas listas y congela-das), Alfredo (comida ita-liana) y Lover (pasteleríay café).Preparan el logo de la ima-gen multimarca.

Usted es libre

● La ropa de marca es elregalo que prefieren lasmujeres, según una en-cuesta revelada por la Fe-deración Nacional de Co-merciantes (Fenalco), apropósito del Día delAmor y la Amistad.El gremio consultó a 400mujeres bogotanas y se en-contró con que en el segun-do lugar de los regalos pre-feridos por las mujeres es-tán un día en un salón debelleza o en un gimnasiocon zona húmeda.En tercer lugar, mencio-nan un perfume. Los teléfo-nos celulares no las desve-lan, y tampoco quieren re-cibir un bolso de cuero.Fenalco contrastó los da-

tos locales con los interna-cionales de ACNielsen -en-tre mujeres de 18 a 55años- y detectó bajo inte-rés de las colombianas enlas joyas (10,8 por ciento).Las inglesas y las españo-las son las más antojadaspor joyas, seguidas por ita-lianas y francesas. El per-fume es uno de los regalospreferidos en el mundo.

CALI. El Gran Vino Sansónfue registrado en el paísen 1907, pero fue el 14 deagosto de 1962 que abrió lacompañía Bacarles de Co-lombia Ltda, para produ-cirlo y comercializarlo. Sefue a Cali y desde 1998 esEnalia Limitada, que fabri-ca 21 vinos nacionales y en-vasa siete importados.Cumplió 50 años.

1.

$1.797

RedacciónBogotá

Las mujeres quierenropa, pero de marca

En breve

UN DÓLARVALE

Hay conductas para evitar que se vuelvan inmanejables.

Habrá holding demarcas de Avesco

Nunca firme un acuerdosin conocer y comprenderla totalidad de su conteni-do. Incluso los anexos.

$2.303

Vino Sansóncumple 50 años

Consumidores son libresde escoger una entidad fi-nanciera y de aceptar o re-chazar lo que ofrecen.

UN EUROVALE

El dato

aDn6 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Economía

Activistas de la organización Detenidos - Desaparecidos participaron en lasmarchas en Santiago. AFP

●Miles de chilenos partici-paron ayer de una marchaen memoria de los deteni-dos y desaparecidos de ladictadura de Augusto Pi-nochet, en el aniversarionúmero 39 del golpe quederrocó a Salvador Allen-de el 11 de septiembre de1973.La protesta se desarro-lló en medio de incidentesviolentos donde encapu-chados lanzaron piedras aoficinas de institucionespúblicas, destruyeron se-máforos y se enfrentarona agentes, a quienes arroja-ron piedras y bombas in-cendiarias. La Policía dis-persó a los manifestantescon carros lanza aguas ygases.Portando pancartas,banderas chilenas y delPartido Comunista (PC),así como profiriendo cánti-cos, los manifestantes par-tieron desde la plaza LosHéroes, en el centro deSantiago, para terminaren el cementerio general,donde se erige el Memo-rial del Detenido Desapare-cido y Ejecutado Político,que recuerda a las vícti-mas del régimen militar.“Marchamos en recuerdode quienes dieron su vidadurante la dictadura cruelde Pinochet”, dijo Caroli-na, una de las marchistasquien, al igual que otrastantas, cargaba en sus ma-nos la foto de un familiardesaparecido durante los17 años que duró la dicta-dura, entre 1973 y 1990.La marcha siguió por ca-lles aledañas al palacio pre-sidencial de La Moneda,donde la policía montó un

fuerte resguardo para evi-tar que se acercaran losmanifestantes, hasta con-cluir en el cementerio, don-de los manifestantes termi-naron siendo dispersadoscon gases y carros lanzaaguas.La dictadura de Pino-chet dejó más de 3.000muertos, y otras 37.000víctimas que sufrieron cár-cel y torturas, según datosoficiales.

¡Click!

FRANCIA (Efe).El presiden-te francés, François Ho-llande, fijó un plazo de dosaños para lograr la “recu-peración de Francia” delas consecuencias de lacrisis económica. El presi-dente dijo que para lograr-lo, el Estado deberá aho-rrar 30.000 millones deeuros.

LAGOS (Reuters). Inunda-ciones en Nigeria han cau-sado la muerte de 137 per-sonas y desplazaron a másde 30.000, dijo la Cruz Ro-ja. La temporada de llu-vias (mayo y septiembre)produjo inundaciones queafectaron 15 zonas. Los es-tados más golpeados: Ada-mawa, Taraba y Benue.

Chilenos marcharonpor sus desaparecidos

ESTADO UNIDOS (AFP). Pararesponder a las críticas re-publicanas sobre el aumen-to de la deuda pública aUS $16 billones durante sugobierno, Obama dijo queun presupuesto equilibra-do fue el primer paso paraatacar las aflicciones fisca-les. Aseguró que algunosprogramas de gastos “sondignos” pero están fuerade alcance.

Obama insinúa que habrárecorte presupuestal

Salieron a recodar a las víctimas de dictadura dePinochet.

Dos años pararevivir a Francia

137 muertos enNigeria

3 mil personas fueron evacuadaspor fuerte actividad del volcán San

Cristóbal en Nicaragua.

Santiago (Chile)AFP

Con abrazo, expresan apoyo.

Suspenden búsqueda en China.El gobierno chino decidió no buscar mássupervivientes tras el sismo de 5,6 Ritcher del pasadoviernes, que dejó al menos 80 muertos y 820 heridosen el suroeste de China, en Yiliang. Habitantes de estaciudad debieron abandonar sus viviendas.

El apunte

● Pinochet fue perseguidopor la justicia, que loman-tuvobajo arrestodomicilia-rio por dos casos de viola-ciones de derechoshuma-nos, peromurió el 10 dedi-ciembre de 2010 sin reci-bir condena por las másde3.000 víctimasde sudic-

tadura. 76 agentes de ladictadura fueron condena-dos hasta mayo pasado y67 de ellos encarcelados,segúnestudiode laUniver-sidad Diego Portales.Tribunales mantienenabiertos 350 procesos pordesapariciones.

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

EFE

El dato

Hay más de 350 procesos pendientes

aDn 7Lunes 10 deSeptiembre 2012

Mundo

Muy pocos logran pasarun día sin usar el celular

Click

Tres nuevos teléfonos marca Razr fueron lanzados hace poco. AFP

● Casi la mitad de los co-lombianos revisa el teléfo-no al menos una vez cadahora, y un 70 por cientoafirma que no podría pa-sar más de un día sin su ce-lular. Esos son algunos delos datos reveladores quesobre el uso del celular enColombia encontró el Cen-tro Nacional de Consulto-ría mediante una encuestaen las cuatro principalesciudades del país.Sobre los usos que los co-lombianos dan al celular,un 95 por ciento lo utilizaprincipalmente para lla-mar, aunque cada vez másaprovechan otras funcio-nalidades: un 72 por cien-to lo utiliza para tomar fo-tos; un 52 por ciento, paraoír música, y un 35 porciento, para jugar.Los datos del sondeoconfirman cómo el celularha cambiado la vida de loscolombianos y quizás haafectado sus relaciones so-ciales, puesto que un 40por ciento lo usa mientrascome y un 48 por ciento,cuando está de fiesta.En general, los usuariosencuestados coinciden enque el celular les ha cam-biado la vida para bien. El82 por ciento, por ejemplo,afirma sentirse más segu-ro porque sabe que a tra-vés de este aparato puedepedir ayuda si lo requiere;el 62 por ciento dice que elcelular les ha ayudado aconseguir un mejor balan-

ce entre trabajo y familia;y un 76 por ciento afirmaque el celular le ha dado ac-ceso a un grupo más am-plio de clientes potencia-les.Sin embargo, los colom-bianos también reconocenalgunas desventajas en eluso del celular. El 56 porciento no cree que estar co-nectado constantementesea algo bueno; la mitadpiensa que la tecnología esuna distracción para los es-tudios y otras responsabili-dades; el 46 se queja deque el celular les robatiempo para pensar, y un40 por ciento, de que el te-léfono los distrae en losmomentos en los que po-drían jugar con sus hijos.Es tan apreciado hoy es-te aparato que el teléfonomóvil no se separa de supropietario en ningún mo-mento pues la mitad de losencuestados reconocierondejarlo en la mesita de no-che, mientras duermen.Así que no fue extraño quemás de la mitad de los en-cuestados (el 55 por cien-to) afirmara que el teléfo-no es lo primero y lo últi-mo que miran cada día.

● Ocho municipios de losMontes de María y del Surde Bolívar fueron inclui-dos en un millonario pro-yecto que ayudará al paísa liberarse de las minas an-tipersona.La Gobernación de Bolí-var informó que la iniciati-va contará con recursosde la Unión Europea y elGobierno Nacional. En to-tal, la inversión será de 7.2millones de euros, de loscuales 6 vienen desde elviejo continente.El Programa Presiden-cial para la Acción Inte-gral ContraMinas Antiper-sonal (Paicma) señaló que

los municipios beneficia-dos serán cinco de losMon-tes de María: Zambrano,Carmen de Bolívar, Córdo-ba, San Juan Nepomucenoy San Jacinto. Y en la se-rranía de San Lucas, en elsur, serán las poblaciones

de Simití, Santa Rosa Sury San Pablo.Los recursos serán utili-zados para fortalecer pro-gramas educativos paraque las comunidades re-duzcan el riesgo de ser víc-timas de minas, para darasistencia integral a lasvíctimas y para apoyarprocesos de desminado.El alcalde de El Carmende Bolívar, Francisco Ve-ga, dijo que es importanteincluir en el proyecto unaparte para que expertos se-ñalen a las autoridades enqué zonas están sembra-das las minas, y cuales es-tán libres de ellas.

BOGOTÁ. Discovery Chan-nel escogió en Colombia ala empresa Empanadas Tí-picas para hablar de ellaen un programa que se ve-rá en 120 países a partirde octubre próximo. Laempresa nació de un sue-ño de dos esposos hace 22años. El canal buscaba al-go típico y masivo.

Empresa nacionalen Discovery

● Hace pocas semanasuna comisión de expertosde la Agencia Federal deAlcohol, Tabaco y Armas(ATF) de EE.UU. confir-mó que en Medellín apare-ció parte de un lote de so-fisticadas armas que agen-tes federales de ese paísvendieron en 2010 a trafi-cantes internacionales pa-ra rastrear y capturar alos compradores finales.Se trata de 56 fusiles, 9subametralladoras y 13 pis-tolas que fueron halladoshace un mes en la finca deEricson Vargas, alias ‘Se-

bastián’, el capturado jefede la ‘oficina de Envigado’.Aunque se trataba de en-tregas controladas, he-chas en las operaciones en-cubiertas Castaway y Rápi-do y furioso, todo le falló ala ATF y sus agentes per-dieron la pista a 3.500 fusi-les, pistolas y lanzagrana-das que quedaron en ma-nos de traficantes mexica-nos y hondureños.La comisión de la ATFen Medellín dictaminó quelos seriales de las armasde ‘Sebastián’ son los mis-mas que ellos ‘sembraron’.

Menor de edad,usada por bacrimSINCELEJO. Una joven de15 años habría sido envia-da por ‘Los Rastrojos’ a co-brar una extorsión y fuecapturada por el Gaula dela Policía y el Gaula Mili-tar. Así, quedó al descu-bierto que las Bacrim esta-rían utilizando menoresde edad para cometer susdelitos en Sucre.

Letrero en una zonaminada.ADN

afros cerraron vía Cali- Popayánpor ‘el abandono del Estado’.Piden un delegado estatal.2.000

El apunte

Desminarán ocho municipios

Emberas reunidos en Bogotá.

Edad adecuada para tener celular propio, entre 10 y 15 años

Armas de EE.UU., enfinca de ‘Sebastián’

Corte: indígenas puedenjuzgar sus abusos a niñas

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. Un fallo de tutelade la Corte Constitucionaltumbó una condena de 70meses de prisión que impu-so un juez de Riosucio (Cal-das) a un indígena emberachami por violar a su hijas-tra, de 14 años. La decisiónchoca con el Consejo Supe-rior de la Judicatura queenvió el caso al juez. LaCorte cree que indígenaspueden juzgar estos casos.

Sondeo del CentroNacional deConsultoría en 4 ciudades.

Equinos incautados en Cali (Valle).Ocho caballos fueron incautados en malas condicionespor la Policía Ambiental de Cali, ayer.

●Lamayoríade los colom-bianos, un 55 por ciento,consideraque la edad indi-cada para queunniño ten-ga su propio celular es en-tre los 10 y los 15 años; el

39 por ciento dice que apartir de los 15; pero curio-samente, un 5 por cientode encuestados cree queesapropiadodarle uncelu-lar a unmenor de 10 años.

Casi la terceraparte deen-cuestados (32 por ciento)dijo haber enviadomensa-jes para coquetear, perosolo el 3 por ciento ha en-viado fotos provocativas.

ARCH.PARTIC.

La cifra

El dato

598víctimasdeminashahabi-do en Bolívar desde 1990.El proyecto durará 60 me-ses en 11 departamentos.

aDn8 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Colombia

El papa Benedicto XVI saluda en el Palacio de Castel Gandolfo. EFE

● El papa Benedicto XVIdeseó que el diálogo inicia-do entre el Gobierno co-lombiano y representan-tes de las Farc esté guiadopor “la voluntad de perdóny reconciliación, y la since-ra búsqueda del bien co-mún”, tras celebrar el tra-dicional rezo dominical delÁngelus, desde su residen-cia de Castelgandolfo (a30 kilómetros de Roma).Durante el mensaje a losfieles de idioma español,recordó que “ha sido anun-ciado, en Colombia, en No-ruega y en Cuba, un impor-tante diálogo entre el Go-bierno Colombiano y re-presentantes de las Fuer-zas Armadas Revoluciona-rias de Colombia. Esperoque cuantos tomen parteen esa iniciativa se dejen

guiar por la voluntad deperdón y reconciliación,en la sincera búsqueda delbien común”, agregó el Su-mo Pontífice.En Colombia, la Iglesiatambién se ha sumado des-de la semana pasada a laoración por el nuevo proce-so de paz. MonseñorRubén Salazar, presidentede la Conferencia Episco-

pal, dijo que “es induda-ble” que el proceso de pazes “complejo y difícil”, yaque “puede suscitar criti-cas e interrogantes”. E in-sistió en que “hay que ro-dear al Gobierno para quese pueda alcanzar la paz”,y destacó que “en las Farcse percibe una actitud dife-rente”.Esta semana se esperannuevos anuncios sobre elproceso. Las Farc tienenpendiente la designaciónde sus otros negociadoresprincipales en la mesa denegociaciones que compar-tirán con el Gobierno. Has-ta ahora han designado ados de sus líderes, alias‘Iván Marquez’ y alias ‘Je-sús Santich’.Tanto el gobierno comoel grupo guerrillero debendesignar a los 30 integran-tes de sus respectivas dele-gaciones para la mesa.

● No hay impedimento ju-rídico para que el líder delas Farc, Ricardo Palmera,alias ‘Simón Trinidad’, par-ticipe virtualmente en lasnegociaciones de paz.El exmiembro del Secre-tariado Mayor de las Farcse encuentra en una pri-sión de los Estados Unidosdesde su extradición a esepaís en el 2004. Las Farcdijeron que quisieran te-nerlo como negociador yya el mandatario nacionalles dijo que esas condiciónno es posible porque de-pende de la justicia norte-americana.Sin embargo, en CaracolRadio, el fiscal generalEduardo Montealegre dijoque “la ley no estableceprohibición” para que quie-nes pagan penas en otrospaíses “participen (...) através de video conferen-cias, (...) medios (...) radia-les o audiovisuales”.

El Papa oró por elperdón en Colombia

Entre contrarios

Benedicto XVI instó a buscar el bien común.

2.

‘Trinidadpodríanegociarpor video’

Aclaración

El apunte

1.

Roma y BogotáEfe y Redacción

● El presidente Juan Ma-nuel Santos escribió ayeren su cuenta de Twitter:“Churchill decía que no sellega al final del camino sipara uno a echarle piedraa cada perro que nos la-dra!!!”. No se sabe si al-guien se sintió aludido.

Los datos

‘Perros que ladran’

El delegado de las Farc enCuba, Marcos Calarcá, di-jo que cese al fuego no esrequisito para negociar.

Presidente Santos dijoque designó Generales (r)a lamesaporque se nego-cia entre quienes pelean.

aDn 9ColombiaLunes 10 deSeptiembre 2012

aDn10 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Mundo

aDn10 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Mundo

● Un concurso de bellezaen China provocó una polé-mica al dar a conocer loscriterios de selección delas candidatas, entre losque se establece, por ejem-plo, tener una separaciónde, al menos, 20 centíme-tros entre los pezones.El concurso busca coro-nar a las diez estudiantesuniversitarias más bellasde la provincia de Hubei(centro de China). “¿Porqué esto es considerado có-mo una norma de belleza?¡Juzgar a las mujeres concriterios tan rígidos apes-ta!, comentó Yang Lan, re-conocida presentadora deTV. Las medidas van másallá. La separación entresus pupilas debe represen-tar el 46% de la distanciaentre su pupila y su oreja,informó el Global Times.Uno de los organizado-res del certamen explicóque estas exigencias estánbasadas en los cánones debelleza tradicionales enChina y en los valores esté-ticos occidentales. -AFP-

SIDNEY (EFE). Nuevo estu-dio sobre drogas ilegalesen Australia propone lega-lizar la marihuana y el éx-tasis para controlar con-sumo. Autores dicen quela prohibición no funcionay que hay que adoptarotros enfoques, como la le-galización y el control.

Red para rarezas

El apunte

MIAMI (EFE). En la Florida(EE.UU.) atraparon en unaño 78.000 caracoles afri-canos gigantes de tierra,uno de los animales másdañinos del mundo. Haceun año, cuando detecta-ron la plaga, se invirtiógran parte de recursos es-tatales para erradicarla.

Juan Camilo Canal (i) y Andrés Manrique, creadores de la página web de entretenimiento. A.PARTICULAR

Pezones,criteriode bellezaen China

●Como un portal de servi-cios de entretenimientocreativo, divertido y rarofue concebido Tuta.co, unlugar donde se ofrecen ycompran servicios que po-cos podrían imaginar.Una serenata virtual, unpersonaje que le cuide laespalda al jugador de un vi-deogame y hasta ‘apare-cer’ como novio de alguienen Facebook son algunasde las actividades que seofrecen y en la plataformavirtual ideada por dos in-novadores jóvenes colom-bianos.Juan Camilo Canal y An-drésManrique se arriesga-ron a crear una páginaweb donde se pudieran pu-blicar clasificados que notienen cabida en otros por-tales. “Es un punto dondese mercadean servicios deentretenimiento personali-zado”, explicó Canal.En Tuta.co los usuariosse registran y luego escri-ben el servicio de entrete-nimiento que buscan uofrecen y que los creado-res del sitio dividieron en

10 categorías, entre lasque se encuentran dedica-torias, bromas e imitacio-nes. El precio oscila entre10 mil y 150 mil pesos.

UN SERVICIO INNOVADOR

●Paraevitar que los usua-rios de la red utilicen elportal para hacer bromaspesadas, escribir vulgari-dades o incitar almatoneocon alguna actividad ofre-cida o comprada, los crea-dores vigilan minuciosa-menteel contenidomonta-

do por los usuarios. “Porahora, manejamos un es-tricto filtro humano y asífuncionará hasta que ma-nejemosotra formadega-rantizar las condicionesde seguridad”, explicó elcreador Juan Camilo Ca-nal.

En breve

Caracol gigante. FOTO INTERNET

RedacciónBogotá

Londres quiere dejar el tabaco.No fumar por un mes es la campaña

masiva que comienza en octubre.

Tuta.co es un portal de clasificados pensado para divertir.

Proponen drogalegal en Australia

El dato

Protección contra el matoneo

La Florida luchacontra caracoles

aDn12 Lunes 10 deSeptiembre 2012

LaVida

Con creatividad, estos niños reutilizan un tanque plástico. ARCHIVO

● En Irlanda desde el año2002 se cobra el ‘PlasTax’,un impuesto de 15 cénti-mos de euro por bolsa plás-tica, que no aplica a las bol-sas para empacar produc-tos sin empaque, ni a bol-sas reutilizables. Con esamedida se logró afectar elcomportamiento de losconsumidores y cayó en90 por ciento el uso deesas bolsas, mientras quelo recaudado se destinó aprogramas de reciclaje.La información hace par-te de la tesis de Maestríaen Ambiente y desarrollo,

de Alejandra TéllezMaldo-nado, de la UniversidadNacional de Bogotá, en laque plantea aplicar medi-das similares en Colombia.

Jairo Sánchez, profesorinvestigador del Institutode Estudios Ambientales(IDEA) de la misma insti-tución educativa, cree que

esa “es una salida menosdrástica que otras paraque la gente tome concien-cia” de lo contaminanteque es el plástico en gene-ral, no solo las bolsas.Aunque en varias ciuda-des del país ya se han to-madomedidas para que al-macenes de grandes super-ficies desestimulen el usodel plástico, Téllez propo-ne establecer políticas pú-blicas más drásticas parareducir su consumo, mini-mizar los residuos, reutili-zarlo o reciclarlo. Y plan-tea promover el ecodiseñoy hacer que los ciudada-nos paguen por el uso delas bolsas plásticas.

Proponen pago porusar bolsas plásticas

Falta impulso2.

● Muchos residuos plásti-cos lleganal océanoPacífi-co a través de las fuenteshídricas del mundo.Científicos del InstitutoScripps de OceanografíaenEstadosUnidos conclu-yeron que la cantidad demicrofragmentos de plás-

tico que flotanen el nores-te del Océano Pacífico semultiplicó por cien en losúltimos 40 años, y las co-rrientes marinas hacenque se formen ‘islas’ deplástico congraves conse-cuencias para los organis-mosmarinos.

1. En Bogotá

El apunte

Falta mayor impulso aluso de recipientes enma-terialesnoplásticos ensu-permercados y comercio.

RedacciónBogotá

La resolución 829 del 17de febrero de 2011 reduceel uso de bolsas plásticasen comercio capitalino.

Enlasaulas

Las ‘islas’ de plástico en el Pacífico

Los datos

Enpaíses desarrollados cobran al ciudadano por el uso.

aDn 13La VidaLunes 10 deSeptiembre 2012

● A pesar del claro y con-tundente triunfo 4-0 sobreUruguay, Colombia pre-sentaría por lo menos dosmodificaciones en la titu-lar contra Chile, mañana alas 2:30 p.m.El regreso de Mario Ye-pes a la defensa en lugarde Carlos Valdés sería unade las novedades. Tam-bién se especula que JoséPékerman dejaría en elbanco de suplentes a Mac-nelly Torres para darle pa-so a Juan Guillermo Cua-drado o Dorlan Pabón.También está por versesi excluirá a Luis Amaran-to Perea, con un problemamuscular, para darle pasoa Aquivaldo Mosquera,quien ya cumplió una fe-cha de sanción.Los volantes de marcaserían los mismos tras subuena labor ante Uru-guay, con Abel Aguilar yEdwin Valencia, aunqueesperan también una opor-tunidad Carlos Sánchez yAldo Ramírez.

● Falcao García aseguróque tiene la esperanza deque Colombia mantengaante Chile el juegomostra-do contra Uruguay (4-0).“Queremos mantener lomostrado ante Uruguay yseguir con los resultadospositivos”, señaló el delan-tero estrella del Atléticode Madrid.Aunque reconoció quecontra Chile la situaciónpuede ser diferente y seránecesario mantener unequilibrio, Falcao sostuvoque su selección hizo el me-jor partido frente a Uru-

guay “y eso se evidenció,sin duda, en el marcador”.Sin embargo, mostró supreocupación por la líneade tres defensores de Chi-le. “Ello cambia mucho elpanorama para nuestrosdelanteros y tenemos queacomodarnos. Lo he vividoen otros momentos y anali-zaremos la mejor formade afrontarla”, analizó.El atacante logró en Ba-rranquilla su segundo golen la eliminatoria a Brasil2014, cuatro tantos menosque el artillero del torneo,el uruguayo Luis Suárez.

● Paramuchos, Edwin Va-lencia era un tiro al aire.“¿Y qué pasó con CarlosSánchez?”, se pregunta-ron, con preocupación an-tes del duelo con Uruguay.Las dudas se despejaronpronto. El volante vallecau-cano asombró. “¿Y ese 13de dónde salió? ¡Es bue-no!”, decían después deltriunfo 4-0 ante los cha-rrúas. “Esa es mi carta depresentación, este es el tra-bajo que vengo haciendoen el Fluminense, en Bra-sil, ando bien. Le doy gra-cias a Dios por la oportuni-dad de estar aquí en la Se-lección”, dijo Valencia.La primera impresiónque dejó el volante, de 27años de edad y 1,85m de es-tatura, fue positiva. Entrócon fortaleza en marca ytécnica. Mucha concentra-ción, cero nerviosismo.“Vengo de un lugar dondeson muy fanáticos al fút-bol, los estadios siempre

están llenos, esa presiónpara mí no existe”, dijo.Luego de seis tempora-das en Brasil, donde ya pa-só por Atlético Paranaen-se y ahora juega en Flumi-nense, Valencia siente quesu fútbol ha crecido. “EnBrasil mis característicasson más de un cabeza deárea, de contener más. EnAmérica (donde debutó) ySelección juvenil podía sa-lir más. Allá me dedico amarcar más. No es fácil ju-gar en Brasil”, agregó.Con amabilidad y humil-dad, la cara nueva del on-ceno estelar patrio cuentaque en un momento el cli-ma de Barranquilla lo gol-peó, pero “pudieron máslos deseos y las ganas quenosotros teníamos. El apo-yo de nuestros hinchasnos hizo ganar”, señaló.“La temperatura de acáes prácticamente igual ala de Río de Janeiro, soloque la humedad es máscomplicada, pero no huboproblema”, expresó, conalegría de ‘novato’.

Los datos

Valencia no es titular fijoen Fluminense. “Hay de-masiados torneos, es nor-mal”, explicó.

Guarín no pudorecuperarse

No es tan fijo

¡Click!

3.

● Se pensaban que CarlosSánchez era ficha puestade José Pékerman.Pero la virosis que trajoFreddy Guarín de Italiacambió todo y hacía pen-sar que había una vacanteen el mediocampo, la cualsería para Abel Aguilar.

Las sor-presasen l a alinea-ción so- lo pare-cían MacnellyTorres y Teófilo Gu-tiérrez hasta que aparecióEdwin Valencia al lado deAguilar. Sabio fue el DT. A Edwin Valencia lo pedían los expertos hace meses en Selección. Sólo Pékerman lo llamó. C. CAPELLA

Guarín ya está en Italia. REUTERS

“No somos niños, sabe-mos que este triunfo anteUruguay no hace diferen-cia. A pensar en Chile”.

SANTIAGO.Colombia cumplió ayer su primer entrenamien-to en territorio chileno, en el estadio de la Universidad Ca-tólica. Hubo una sesión de calentamiento, activación físi-ca y énfasis en la recuperación tras el largo viaje desdeBarranquilla. Se espera que hoy, sobre la 4:30 p.m., el gru-po vuelva a trabajar conceptos técnicos y tácticos de caraal duelo de mañana. Ayer, Falcao usó hielo y terminó an-tes que el grupo la práctica.

Aterrizado

La llegada a la titular

Edwin Valencia, volante demarca estrella anteUruguay, luce por talento.

La agenda de trabajo

2.

El apunte

Rafael CastilloBarranquilla

Hay incertidumbre en la Selección Colombia porel estado físico de James Rodríguez. Ayer, en Santiago,no se había recuperado del enorme esfuerzo físico quehizo ante Uruguay, en Barranquilla.

Sobre el 101.

Sergio Gorzy, el periodista uruguayoque habló de ‘narcofútbol colombiano’

ofreció disculpas ayer.

Alegríadenovato

REUTERS

José Pékerman, estratega. ADN

BARRANQUILLA. El volanteFreddy Guarín no pudo re-cuperarse de una fuerte vi-rosis y, en vista de la proxi-midad del duelo con Chile,fue desafectado de la con-centración nacional. Gua-rín, quien llegó enfermo aBarranquilla, volvió a suclub, el Inter de Milán.

“Macnelly nos ayuda mu-cho,maneja los ritmos, esexcelente. Él y todoelequi-pomerecen felicitación”.

Falcao: ‘queremosmantenerelritmo’

El dato

Cambiosenelequipoganador

FÚTBOLSELECCIÓN

aDn14 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Deportes

● El atleta antioqueño El-kin Serna repitió medallade plata en el maratón delos Juegos ParalímpicosLondres 2012 tras llegarde segundo, con un tiempode 2h 26m 39s.Serna, de 27 años y aban-derado de la delegación co-lombiana, escoltó al espa-ñol Alberto Suárez, quienconsiguió una nueva plus-marca, con un tiempo de2h 24 m 50 s.Serna repite la plata quehabía ganado hace cuatroaños en categoría T12, pa-ra personas con baja vi-sión. Esta fue la segundamedalla para Colombia enestos Paralímpicos. Antesel nadador Moisés fuentesganó plata.¿Quién es Elkin Serna?El desplazamiento porviolencia y una retinitispigmentos, discapacidadvisual donde la retina pier-de sensibilidad y puede ter-minar con una ceguera to-tal, han sido otros hechosquemarcaron la vida de El-kin, un paisa, nacido enUrrao.“En 1998 tuvimos quehuir de la vereda La Mag-dalena, cerca a Urrao. Al-gunos familiares se habíanenlistado en la guerrilla,otros con los paramilita-res y nosotros éramos losque íbamos a pagar lasconsecuencias”, dijo Ser-na, quien huyó a Medellíncon sus padres y hermano.Por cosas de la vida, Ser-na, su madre y hermanodebieron aceptar un traba-jo en una finca en el orien-

te antioqueño donde debíacaminar 14 kilómetros dia-rios para ir y regresar delcolegio.Allí descubrió que que-ría practicar el atletismo ytiempo después regresó aMedellín donde encontróla ayuda de los atletas Die-go Colorado y William Na-ranjo, así como de su pri-mer entrenador, Juan Gui-llermo Jaramillo, una espe-cie de mentor.“En la Liga de Atletismode Antioquia me enteré de

que existían unos juegosespeciales para deportis-tas con discapacidades físi-cas como yo. Con el tiem-po, tanto Indeportes comoColdeportes creyeron enmí y pude asistir al Mun-dial de Sao Paulo (Brasil),en donde logré la marcamínima para ir a Pekín.Luego regresé a Río de Ja-neiro (Brasil) y allí confir-mé mi marca, no lo podíacreer, asistiría a unos Jue-gos Paralímpicos, un sue-ño que se me cumplió, ymuy rápido”, afirmó.

● El español Alberto Con-tador ganó, ayer, la Vueltaa España-2012, mientrasel alemán John Degenkolbse adjudicó la 21 y últimaetapa de la ronda, que sedisputó entre Cercedilla yMadrid, con un recorridode 115 kilómetros.Contador, de 29 años deedad, se reencontró con lavictoria apenas un mesdespués de haber cumpli-do su suspensión de dosaños por haber dado positi-vo por trazas de clembute-rol en el Tour de Fran-cia-2010, que ganó y cuyotítulo le fue retirado.“Ha sido una Vuelta du-ra desde el inicio, pero lascosas cuanto más cuestanmejor saben. Por los ante-cedentes con los que ve-nía, esta victoria es muyespecial para mí, doy lasgracias a todos porque ve-nía de mucho tiempo sincompetir y estaban las co-sas complicadas”, manifes-tó Contador.La segunda victoria enla general de la prueba,que ya había ganado en2008, fue un reto. “El tri-plete Giro-Tour-Vueltaera un objetivo pero contoda la presión prefierometerme en una cosa másdeterminada”, explicó.

●La estadounidense Sere-na Williams conquistó es-te domingo su cuarta coro-na del Abierto de tenis deEstados Unidos al derro-tar en la final de la edición2012 a la bielorrusa Victo-ria Azarenka, con parcia-les 6-2, 2-6-, 7-5, en partidojugado en Flushing Mea-dows, Nueva York.Williams, cuarta favori-ta (N.4) en esta edición delUS Open, logró su 15º tor-neo de Gran Slam. El pri-mero lo ganó a los 17 años,precisamente el Abiertoneoyorquino.Serena se une así a su

hermana Venus Williamsy a la alemana Steffi Grafcomo las únicas mujeresque han ganado en el mis-mo año los Gran Slam deWimbledon y Estados Uni-dos, además de la medallade oro de los Juegos Olím-picos que se realizaron elLóndres.Williams selló su victo-ria al cabo de 2 horas y 18minutos, 66 de los cualeslos empleó en un últimoset en el que vino de atrás3-5 para empatar luego deun quiebre, asegurandolas últimas dos mangascon su fuerte servicio.

Paisa ganómedalla de plata enmaratón deParalímpicos.

ElkinSernarepitiómedallaolímpica

En breve

Elkin Alonso Serna Moreno (izquierda) y su guia Germán Naranjo Jaramillo, cerca a la meta. AFP

Campeón en la carrera 13.

S.Williamssecoronó

Piloto colombiano. AFP

RedacciónMedellín

Serena Williams, campeona.

MONZA (EFE). El inglésLewis Hamilton ganó elGran Premio de Italia, lacarrera 13 del Mundialde Fórmula 1, en la queel español FernandoAlonso fortaleció su lide-rato al acabar en terceraposición, detrás del mexi-cano Sergio Pérez. Lapróxima carrera será elGran Premio de Singa-pur, el 23 de septiembre.

Hamilton fue elamo en Italia

El apunte

Campeón de la Vuelta a España

●Esta fue la segundame-dalla de Colombia en losParalímpicos de Londres.Antes el nadador Moisésfuentes, en los 100 me-tros pecho categoría SB4,quien tambiénhabía gana-do medalla en Pe-kín-2008. Esa vez obtuvoel bronce.

EE.UU. Juan Pablo Mon-toya ocupó el puesto nú-mero 20 en Richmond,válida 26 de la CopaSprint de la Nascar. Suposición en la general esla 21, con 608 puntos. Ga-briel Chaves arribó de se-gundo en Laguna Seca,de la Star Mazda, y Ta-tiana Calderón, de cuar-ta, en la sexta fecha delEuropean F3 Open.

Colombia se quedócon dos medallas

Contadorrecuperóel trono

Mala jornadapara Montoya

aDn16 Deportes Lunes 10 deSeptiembre 2012

● Con 77 años María Er-nestina Zapata Monsalve,del barrio ‘Pablo Escobar’fue una de los 15 mil mede-llinenses que salieron ayera correr la Maratón de lasFlores, un encuentro quehizo de esta una ciudad de-portiva en el que se respi-ró un aire más limpio.María, lleva cinco añosconsecutivos compitiendoen esta maratón, para laque se prepara en gimna-sios del barrio.“Me dediqué a una vidade deporte. Ya llevo cincoparticipaciones en laMara-tón de Medellín, aunquesiempre hago los 5 kilóme-tros”, dice.Dicha competencia sedisputó en 42, 21, 10 y 5 ki-lómetros en las categoríasAbierta, Veteranos A, Ve-teranos B y Juvenil.Las atletas Lady Tobóny Carolina Tabares, naci-das en La Ceja- Antioquia,fueron las ganadoras delas distancias de 42 y 21 ki-lómetros, respectivamen-te, mientras que en la ra-ma masculina fueron Phi-lip Kipitok Metto, en 42 ki-lómetros y Julius KipyegoVieter, en 21 kilómetros,ambos keniatas.La competencia se reali-zó desde las 7 de la maña-na. El mejor tiempo lo hizoKipitok con un registro de2h 22m 10s. “El recorridoes muy bueno, el clima nosayudó para poder correr

más rápido... fue una muybuena decisión que la ca-rrera iniciara a las 7”, ma-nifestó.El alcalde de MedellínAníbal Gaviria también sepuso la camiseta deporti-ca y corrió los 10 kilóme-tros, junto con varios fun-cionarios de su administra-ción. “Este es un evento deciudad que no solo disfru-tan miles de atletas... sinofamilias enteras que salena la calle a apoyar”, dijo.

● Luego del segundo díade competencias, la delega-ción colombiana sigue alfrente de la tabla de meda-llería del Mundial de Pati-naje, que se realiza en As-coli Piceno, Italia.Con las cinco preseas deoro que se obtuvieronayer, el equipo nacional, di-rigido por el técnico Elíasdel Valle, ya tiene en su al-forja nueve metales dora-dos, además de tres de pla-ta y dos de bronce.Boris Peña se impuso enlos 15.000 metros elimina-ción en los varones juveni-les, Magda Garcés en losmil metros júnior y Natha-lia Giraldo en la competen-cia de fondo de los 15.000metros juvenil damas.Por su parte, Andrés Ji-ménez ganó oro en los mil

metros júnior varones, pe-ro la gran alegría se sintiócon fuerza luego del 1-2 delos colombianos AndrésFelipeMuñoz y Pedro Cau-sil, quienes ganaron oro yplata, respectivamente, en500 metros sénior.

● Patriotas de Boyacá vol-vió a perder y cada vez es-tá más cerca del descenso.De 21 puntos ha sumadosolamente tres, lo que lotiene en el fondo de la ta-bla en esta Liga.Y el verdugo esta vezfue un Envigado que ganócon categoría en el estadioLa Independencia de Tun-ja donde los ‘naranjas’ hi-cieron un juego inteligen-te, marcaron cuando la tu-vieron y se supieron defen-derse de los escasos argu-mentos del local.Patriotas jugó un pri-mer tiempo para olvidarpues Envigado lo superó 2a 0 y sin despeinarse congoles de Jamillacson Pala-cios y Milton Rodríguez.El local logró descontarporMarco Lazaga al minu-to 75. Con el resultado En-vigado logró superar sumal arranque y encaminarsu aspiración en la Liga.

MaratóndelasFlores,unéxito

En la jornada de hoyestarán en juego

ocho medallas doradas,donde Colombia deberádefender el liderato.

Primera maratón de Colombia certificada internacionalmente.

Los datosParticipantes

MEDELLÍN.Unos 80munici-pios del país tuvieron dele-gación en el III Campeona-to Nacional de PorrismoInder Medellín 2012,quese realizó este fin de sema-na en el coliseo Iván de Be-dout. Allí se vivió todo unespectáculo de elastici-dad, creatividad y deportecon la participación demás de 3 mil porristas, en-tre ellas varias pertene-cientes a grupos con situa-ción de discapacidad. La fi-nal se disputó ayer.

CALI. La judoca vallecauca-na Eblin Lucumí, nacidaen Jamundí, ganó la meda-lla de oro en la competen-cia de -44 kilos en el Pana-mericano de Judo de Cali,en la categoría sub-20.Con este metal, la delega-ción colombiana acumulados preseas doradas, cua-tro de plata y diez meda-llas de bronce.

CALI. Una raqueta los vol-vió compañeros y poste-riormente amigos, peroese mismo instrumento enocasiones convierte en ri-vales a Alejandro Falla ySantiago Giraldo. Estos re-ferentes del tenis colom-biano serán las figuras delSeguros Bolívar Open deCali que mañana comien-za con los clasificatorios.

1.

RedacciónMedellín

Destreza y creatividad enel Nacional de Porrismo

El dato

Losparticipantes sequeja-ron porque no había pun-tos de suministro de aguahabilitados.

Judo colombianoacumula dos oros

Falla y Giraldo,juntos en el Open

Reparos2.

En breve

Colombia, fuerteenpatinaje

Kenia y Colombia fueron los ganadores deesta competencia que se corrió enMedellín

La colombiana Nathalia Giraldo en los 15.000metros eliminación.

EnvigadoganóenvisitaaTunja

En la carrera estuvieronatletas internacionales,nacionales, funcionariospúblicos, entre otros.

Impactantes acrobacias.

aDn 17DeportesLunes 10 deSeptiembre 2012

●Los libros viejos sonmásque un documento históri-co. Muchos de ellos guar-dan valiosos secretos, cu-riosas anécdotas y muchoconocimiento. De eso sabeJuanHincapié, coleccionis-ta de libros por más de 30años que escogió unamuestra de 2.400 títulospara exhibirlos en la Fies-ta del Libro.Se trata de una serie de‘rarezas’ bibliográficas, li-bros descatalogados y pri-meras ediciones, cuyosejemplares son únicos oexisten muy pocos y queson grandes piezas de la li-teratura o la historia.En el Orquideorama delJardín Botánico, en el

stand de Los libros deJuan, los visitantes po-drán conocer las primerasediciones de ‘Cien años desoledad’ y ‘El coronel notiene quien le escriba’ deGabriel García Márquez,este último editado por elfallecido Alberto Aguirre.También están las pri-meras publicaciones de‘Variaciones alrededor dela nada’ y ‘El quinto mamo-treto’, de Leon de Greiff,así como primeras edicio-nes deManuel Mejía Valle-jo y Ciro Mendía.“Haremos un pequeñohomenaje a Alberto Agui-rre con una selección de li-bros editados por él”, cuen-ta Hincapié.El álbum de las caricatu-ras del primer caricaturis-tas político del país, Ricar-

do Rendón, cuyas figurasaparecían en las cajas decigarrillos Victoria, es unade las ‘rarezas’ que allí sepueden conocer. Tambiénestá el último libro de losfusilados en ColombiaEntre la categoría de‘los primeros’, está ‘La his-toria del libro paciente’,primer libro que llegó a Co-lombia (1787), el primerCódigo Penal colombiano(1887), y el único libro delpaís que está en el índicede la iglesia como libroprohibido: ‘El liberalismocolombiano no es pecado’,de Rafael Uribe Uribe.“El que tuviese ese libroen ese entonces debía que-marlo o entregarlo a laIglesia, de lo contrario eraexcomulgado”, explicaHincapié

● En el Jardín Botánico,salón Estanislao Zuleta alas 10:00 a.m. será el IIIEncuentro de clubes delectura y tertulias litera-rias con el cual se quierepromover una discusiónque permita no sólo la visi-bilización de estos espa-cios, sino también expre-sar sus problemáticas.A esa misma hora, en elSalónMutis habrá una jor-nada de Lectura viva co-munitaria.Desde las 3:00 p.m. en elSalón Linneo será la char-la ‘Profes 2.0: herramien-tas para educar en la erade las TIC’, y a las 5:00p.m. el periodista y escri-tor colombiano Juan JoséHoyos estará presentandosu libro de crónicas ‘Cienvidas bien contadas’. Esoserá en el Café Antioquia.En el Café BOrges, tam-bién a las 5:00 p.m. estaráCarlos Alberto ÁlvarezMuñetón conversando so-bre Carl Sagan. A las 7:00p.m. en el Salón Mutis sepresentará la edición 100del Pequeño Periódico.

● La cotidianidad urbana,la rutina y el ritmo acelera-do de la ciudad agobian alas mentes humanas quedeben escapar con algunaregularidad al ambientenatural para recobrar elcontacto con lo divino.“Lo urbano abruma, lonatural tranquiliza”, esuna mirada inconscientede muchos de los habitan-tes de la urbe.Sin embargo, la estéticase dibuja en los ojos de po-cos y más allá de la miradaconvencional que el ciuda-dano común da a la “selva

de cemento”, el artista en-cuentra en el paso del hom-bre con su sombrilla una fi-gura poética y en la ima-gen de un cuchillo que consu punta atraviesa la basede un mango picado, lamuestra de una flor urba-na ejemplo de la belleza deun paisaje ignorado.Esto es ‘Índice. Gráficaurbana’, la nueva exposi-ción delMuseo deArteMo-derno que se articula alre-dedor de la colección deArtes Gráficas Panameri-canas. Se puede ver en laBiblioteca EPM.

De este álbum solo se conocen dos ediciones. La historia del papel periódico. FOTOS: DANIEL BUSTAMANTE

Investigadores sereúnen en Funlam

¡Click!

Librerías en el Orquideorama.

Álbum de caricaturas de Ricardo Rendón completo.

Adelantos en investigación.

RESCATEHISTORIA

MEDELLÍN.El C.I. San Fernando Plaza, en vísperas del díadel Amor y la Amistad, realiza desde hoy y hasta el sába-do, el primer ‘Toldos San Fernando’, con la participaciónde 15 expositores del país. Los visitantes pueden encon-trar artículos en cuero, sombreros, accesorios, bolsos ela-borados con diferentes materiales, ropa hindú, dulces yalimentos tradicionales; plata martillada, decoración deuñas y marroquinería de Jericó. Informes 444 25 80.

Toldos en San Fernando

La idea es rescatar el valor del libro viejo por su valor histórico.

En el Polideportivo Sur de Envigado losfanáticos del rock se dieron cita con la agrupaciónmexicana Zoé, quienes brindaron un concierto de másde dos horas en la que fue su primera visita a Medellín.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Primeras ediciones y libros descatalogados para conocer y preservar.

MEDELLÍN.Apartir de maña-na se realizará en la Funda-ción Universitaria Luis Ami-gó, la versión XV del En-cuentro Nacional de Investi-gadores. En esta oportuni-dad la temática será ‘haciauna transformación de la di-námica investigativa’. Infor-mes en el teléfono 384 97 48

Programación de la Fiesta.Actividades de la Fiesta del Libroen www.medellincultura.gov.co

BALUARTESENLAFIESTADELLIBRO

‘Índice’:unahuellade lagráficaurbana

ANDRÉS HENAO

Hoy,en laFiestadelLibroy laCultura

Joyasbibliográficas

El datoaDn18 Lunes 10 deSeptiembre 2012

Cultura&Ocio

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

No se debe ser tan sensibleafectivamente,muestre lafortaleza que le caracteriza.Comparta con sus amigos.

Llega la prosperidad,cambios en casa oapartamento. Debe cuidarmás su relación de pareja.

Sentirá que el tiempo seacaba, es usted quiendetermina cómo y cuándohacer las cosas, no se afane.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Está perdiendo la confianzaen el amor, quieretranquilidad con alguien,pero no quiere compromiso.

22 MARZO-20 ABRIL

Momento de expandir susideas e iniciar un cambio ensu vida productiva. Pasa pordiferencias afectivas.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Se presentan desacuerdoscon sus padres, es tal vez unbuenmomento parareflexiona y cambiar.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Puede sentir que desea unaestabilidad emocional, tomeun pocomás de tiempo parasus decisiones afectivas.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Objetos de valor omuchautilidad podrían perdersepor sus descuidos. Momentode decidir lo que quiere.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Esmejor no hacer caso acomentarios que puedenafectar su relación con losademás.

24 OCT.-22 NOV.

Podrá realizar un viaje largointernacional. Debe serorganizado para poder sacarel tiempo para esto.

LIBRA

Debe tener cuidado al decirpalabras que hagan daño,podría herir y tambiénilusionar afectivamente.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Algunas respuestaslaborales que no se dieronenmeses anteriores sepueden activarmuy pronto.

CÁNCER

Ver a un líderguerrillero ha-blando porlos medios de

comunicación masivospor más de 20 minutosme transportó de nuevoal proceso del Caguán(1999-2002), en dondehabía un canal dedicadopara ver los largos dis-cursos, llenos de re-flexiones generales, pre-sentados desde las dife-rentes plataformas polí-ticas y que solo polariza-ron las posturas, antesque lograr acuerdosconcretos.Por eso, dirigiéndomea todas las partes invo-lucradas, no podemosrepetir un proceso so-portado desde lo mediá-tico.Si queremos que esteproceso sea realmentediferente debe incluirseun punto adicional a lasreglas de juego ya plan-teadas: dar declaracio-nes a los medios solo pa-ra mostrar avances y

acuerdos alcanzados; es-to tiene como objetivoevitar el uso de la opi-nión pública como estra-tegia de fuerza en la me-sa.Creo que el tono delas declaraciones debeayudar a construir unpaís desde la reconcilia-ción y no para atizar lasdiferencias y la guerra.La paz es un anhelonacional y no debemospermitir que nos llevena un terreno en dondeuna de las partes bus-que reconocimiento polí-tico interno e internacio-nal y la otra la use comoplataforma para la re-elección o que sea unmedio para ocultarotros problemas socia-les.Las dos partes, y elpaís en general, podránsacar provecho de estaapuesta en la medidaque demuestren acuer-dos y logros específicos.La mejor manera deevaluar este nuevo pro-ceso será desde sus re-sultados, no desde la ca-pacidad de dilatar y ma-nipular al pueblo.@jorgetmg

La caricaturaQué haydetrás de

Horóscopo

Dar declaracionesa medios solopara avances yacuerdos.

Los juegos

Lasdeclaracionesde paz

22 MAYO-22 JUNIO

Por: JorgeEspinosa

3

2 1 3 3 1

3

3

4

1

1 1

3 3 1 2 4

3

2 1

2 1

2

2

3 2 24 4 1 1 2 13 5 6 4 1 2 2 3 2 2

3 2

1 3 2

1 4

5 1

4

6

3

3 1

1 5

5

1 5 4 3 3

3 2 8 3 3 3 2 2 5 3

3

4

6

3

4 1

6 3

1 1 6

5 2

2 1

2

1

3 3 2 2 2

3

4

2

1 1

1 1

42

3

512

1

2

21

22

4

233

35

14

1

2

33

23

7

2 3 9 4

6 1 7 3 5

7 1 2 9

2

4 5 7

4 6 5 1

9 2 3 8

3 8 9

7 2 6

1 9 6

7 5

4 1 7 3

5 3 9 2

3 5 8

4 6

5 8 1 4 9 2 6 7 3

2 9 3 5 6 7 8 1 4

6 4 7 1 3 8 2 5 9

1 7 2 6 4 5 3 9 8

9 3 4 8 2 1 5 6 7

8 6 5 9 7 3 4 2 1

3 5 8 2 1 9 7 4 6

7 1 6 3 5 4 9 8 2

4 2 9 7 8 6 1 3 5

6 5 3 1 9 2 8 4 7

2 7 8 5 4 6 1 3 9

1 4 9 7 3 8 2 6 5

4 8 2 3 5 7 6 9 1

9 3 5 6 2 1 7 8 4

7 6 1 9 8 4 5 2 3

3 1 7 8 6 9 4 5 2

8 9 4 2 1 5 3 7 6

5 2 6 4 7 3 9 1 8

aDn20 Cultura&Ocio Lunes 10 deSeptiembre 2012