05 Berriak mayo 2010 - Discapacidad intelectual2. Presidenteak berriak ematea: 2.1. Elkartearen...

berriakberriakberriakboletín/ aldizkariaboletín/ aldizkaria MAYO 2010 | 2010EKO MAIATZA

Nº 190 Zk.

Licenciado Poza nº 14, 2ª - 48011 Bilbao | Teléfono: 94 443 12 10 | Fax: 94 421 93 [email protected] | www.gorabide.com

Licenciado Poza nº 14, 2ª - 48011 Bilbao | Teléfono: 94 443 12 10 | Fax: 94 421 93 [email protected] | www.gorabide.com

MAYO 2010 | 2010EKO MAIATZA

Nº 190 Zk.

LLaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall ddee ssoocciiooss yy ssoocciiaass ddee GGoorraabbiiddee sseerráá eell 2266 ddee mmaayyoo

LLaa AAssaammbblleeaa GGeenneerraall ddee ssoocciiooss yy ssoocciiaass ddee GGoorraabbiiddee sseerráá eell 2266 ddee mmaayyoo

GGoorraabbiiddeekkoo bbaazzkkiiddeeeenn BBaattzzaarr NNaagguussiiaa

mmaaiiaattzzaarreenn 2266aann iizzaannggoo ddaa

oorraabbiiddeekkoo bbaazzkkiiddeeeenn BBaattzzaarr NNaagguussiiaa


GGoorraabbiiddeekkoo bbaazzkkiiddeeeenn BBaattzzaarr NNaagguussiiaa


VacacionesImserso

2010-2011Solicitud

en el interior

Imsersokooporrak

2010-2011Eskabidea barruan

05 Berriak mayo 2010.qxp 26/04/2010 13:39 PÆgina 1

CONVOCATORIA DE ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

La Junta Directiva de GORABIDE (asociación vizcaína en favor de las personas con discapacidad intelec-

tual), convoca ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS Y SOCIAS, para el miércoles 26 de mayo de 2010, a las 19 horas, en la sala de conferencias del Colegio de los Padres Jesuitas de Indautxu, situado

en la calle Dr. Areilza, nº 32, de Bilbao, en segunda convocatoria, al ser previsible que no pueda celebrarse

en primera, que también queda convocada por el presente anuncio una hora antes.

ORDEN DEL DÍA

1. Lectura, a efectos informativos, del acta aprobada en la asamblea anterior.

2. Informe del presidente:

2.1. Análisis y aprobación, en su caso, del plan de actuación de la asociación

y gestión de la Junta Directiva en el año 2009.

2.2. Análisis y aprobación, en su caso, del estado financiero del año 2009.

3. Aprobación del Plan de Actuación para el año 2010.

3.1. Exposición por parte del presidente.

3.2. Presupuesto para el año 2010.

4. Actualización de las cuotas para el año 2011.

5. Resumen, a título informativo, de actuación y gestión de:

5.1. Lantegi Batuak.

5.2. Futubide (Fundación Tutelar Gorabide).

6. Renovación de la Junta Directiva de Gorabide.

7. Ruegos y preguntas.

NOTA: La documentación que se presentará en la asamblea está a disposición de los socios y las socias que

deseen examinarla en las oficinas de nuestra asociación, calle Licenciado Poza nº 14, 2º, de Bilbao, a

partir del 10 de mayo de 2010.

Líne

a pe

rfora

da. C

orta

r por

aqu

í.

OHIKO BATZAR NAGUSIETARAKO DEIA

GORABIDE adimen ezintasuna duten pertsonen Bizkaiko elkarteko Zuzendaritza Batzordeak BAZKIDEEN OHIKO BATZAR NAGUSIRAKO DEIA egiten du. Batzarra 2010eko maiatzaren 26an, asteazkena,

19:00etan izango da, Indautxuko jesuiten ikastetxean, Bilboko Areiltza Doktorea, 32. zenbakian, bigarren

deialdian. Lehenengo deia ordubete lehenagorako egiten da honen bidez, baina seguru asko batzarra ezin

izango da lehenengo deialdian egin.

GAI ZERRENDA

1. Aurreko batzarrean onartutako akta irakurtzea, informatzeko.

2. Presidenteak berriak ematea:

2.1. Elkartearen 2009ko ekintza plana eta Zuzendaritza Batzordearen kudeaketa

aztertzea eta onartzea.

2.2. 2009ko finantza egoera aztertzea eta, hala badagokio, onartzea.

3. 2010 urterako ekintza plana onartzea.

3.1. Presidentearen azalpena.

3.2. 2010 urterako aurrekontua.

4. 2011 urterako kuotak eguneratzea.

5. Honako hauen jardunbidearen eta kudeaketaren informazioa ematea:

5.1. Lantegi Batuak.

5.2. Futubide (Tutoretzarako Gorabide Fundazioa).

6. Gorabideko Zuzendaritza Batzordea berritzea.

7. Galderak eta eskaerak.

OHARRA: Batzarrean aurkeztuko diren dokumentuak aurretiaz irakurri nahi dituzten bazkideek eskuragarri

dituzte gure elkartearen bulegoetan, Poza Lizentziatuaren kalea, 14-2. pisua, Bilbon, 2010eko

maiatzaren 10etik aurrera.

Lerro zulatua. Ebaki hemendik.

MAYO DE 2010 | Nº 190 Zk | 2010EKO MAIATZA

2

El Club Diario de la Margen Iz-quierda, ubicado en Barakaldo,es uno de los 23 clubes de tiem-po libre que tiene Gorabide. Eneste, se dan cita hasta 44 perso-nas usuarias, cada martes, miér-coles y viernes de 18:00 a 21:00.

Las dos salas del cub diario rebosan ac-tividad, poco después de abrir. Siete per-sonas usuarias charlan en una mesa, yotras diez se preparan para hacer unafelicitación del día de la madre. La mayo-ría se apunta a esta actividad, respon-diendo a la convocatoria de las monito-ras Oihane, Janire y Saioa. Aunque Iker,

Óscar y Amaia prefieren quedarse en laotra sala jugando a las cartas.

Bailes y confidenciasCésar baila con Oihane una canción deMichael Jackson, y Josu descansa enun sofá. “Estoy de vacaciones, pero hoyhe hecho 25 largos en la piscina”, se jus-tifica. En el pasillo, Oihane –que se mul-tiplica, igual que sus compañeras– com-parte confidencias con Amaia, caminode la otra sala. Allí, hoy “no apetece” ju-gar al futbolín, y la partida de cartas hadejado paso a una merendola de ‘chu-ches’, mientras Miren se entretiene le-yendo sus revistas favoritas.

Al otro lado, ahora son Margari y Josebaquienes bailan con Janire al son deMaría del Monte, “como estamos en laFeria de Abril...”, aclara la usuaria. Y lamonitora les deja en plena sevillana pa-ra charlar con Jose Manuel mediante ellenguaje de signos.

Mientras, Julio ya se ha marchado, y hallegado Palencia. Pedro, Luismari y Ma-riví empiezan una partida al Monopolycon Saioa, a la que se apunta Nati hastaque llega a buscarla la furgoneta de laResidencia de Sopuerta –también suelehaber gente de Lanestosa–. Pero la ac-tividad continúa hasta la hora de cierre.

Ezkerraldeko AstegunetakoKluba Barakaldon dago, etaGorabidek dituen astialdiko 23 klubetako bat da. Honetan,44 erabiltzaile batu ohi dira as-tearte, asteazken eta ostirale-tan, 18:00etatik 21:00etara.

Klubeko gela bietan jendea dago zer edozertan, ateak zabaldu eta gutxira. Zazpilagun mahai baten inguruan daude berri-ketan, eta beste hamar erabiltzaile ama-ren egunean ama zoriontzeko txartel bategiteko prestatzen ari dira. Gehienek ho-rretarako eman dute izena, Oihane, Jani-re eta Saioa monitoreen deiari erantzu-

nez. Ikerrek, Oscarrek eta Amaiak, gura-go izan dute beste gelan kartetan gelditu.

Dantzak eta isilmandatuakCésar Michael Jacksonen abesti bat dan-tzatzen dabil Oihanerekin, eta Josu sofaneserita dago atseden hartzen. "Oporretannago, baina gaur 25 luze egin ditut igerile-kuan", azaldu du bere burua zuritzeko.Pasilloan, Oihane –leku guztietara heldugurean, lankideen moduan– eta Amaia el-karri euren isilmandatuak esaten doaz bes-te gelarantz. Han, gaur "ez dago gogorik"futbolinean olgetako, eta karta jokotik ‘txut-xe’ meriendara igaro dira batzuk; Mirenek,berriz, gogoko aldizkariak irakurtzen da.

Beste aldean, orain Margari eta Josebadabiltza dantzan Janirerekin, María delMonteren kantak lagun, "Apirileko Feriangaude eta", dio Margarik. Eta hor utzi di-tu monitoreak sevillanetan ahalegintzen,Jose Manuelekin berba egiteko zeinu-hizkuntzaz.

Bien bitartean, Julio joan egin da, etaPalencia etorri da. Pedro, Luismari etaMariví Monopolyan hasi dira Saioarekin,eta Nati ere elkartu zaie, SopuertakoEgoitzako furgoneta bila etorri zaion arte–Lanestosako jendea ere egoten da–.Baina jarduera ez da etengo, ixteko or-dua heldu arte.

puertas adentro de...

...barrutikEzkerraldeko Astegunetako Kluba

Club Diario Margen Izquierda

El Servicio de Tiempo Libre de Gorabide, en colabora-ción con Bilbao Kirolak, pretende crear un grupo demultideporte, de 7 a 15 años, para las tardes de entresemana, en algunos de los polideportivos de Bilbao. Las familias que estén interesadas, pueden ponerse encontacto con el servicio, en el teléfono 94 443 12 10.

Gorabideko Astialdiko Zerbitzuak, Bilbao Kirolak-en la-guntzaz, multikiroleko talde bat sortu nahi du 7 eta 15urte bitartekoentzat, astegunetako arratsaldeetarako,Bilboko kiroldegi batzuetan. Interesa duten familiak jarri daitezela harremanetanzerbitzuarekin, 94 443 12 10 telefonoaren bidez.

Nuevo grupo de multideporte Multikirolako talde berria



Gorabideko Zuzendaritza Batzor-deak elkarteko bazkideen ohiko ba-tzar nagusirako deia egiten du.Batzarra 2010eko maiatzaren 26an,asteazkenean, izango da, arratsal-deko zazpietan, bigarren deialdian,Indautxuko jesuiten ikastetxean.Batzarreko gaien zerrenda Berriakhonek dakarren hegal ebakigarriandago.

Batzarra ikastetxeko hitzaldi aretoanizango da, lehenengo solairuan (iaz-ko leku berean). Areiltza doktorearenkaleko 32. zenbakitik sartzea go-mendatzen dizuegu, eta bidea erraz-teko bertan jarrita egongo diren kar-telei jarraitzea.

Zuzendaritza Batzordeak batzarreanparte hartzeko deia egiten die Gora-bideko bazkide guztiei. Batzarreanaurkeztuko diren dokumentuak au-rretiaz irakurri nahi dituzten bazkide-ek maiatzaren 10etik aurrera izangodituzte eskuragarri gure elkartearenbulegoetan (Poza lizentziatuaren ka-lea 10, 2. Bilbo).

Gorabideko bazkideen BatzarNagusia maiatzaren 26a,asteazkena, izango daEkitaldia, ohi bezala, Indautxuko Jesuiten Ikastetxean izango da

Gorabidek maiatzaren26an egingo du urtekobatzar nagusia Bilbokojesuiten ikastetxean

(Areiltza doktorea, 32). Bertanaurkeztuko diren dokumentu-ak Bilboko bulego nagusietanegongo dira eskuragarri.

IRAKURKETAERRAZA

La Junta Directiva de Gorabide convo-ca la Asamblea General Ordinaria desocios y socias de la asociación, para elmiércoles 26 de mayo de 2010, a lassiete de la tarde, en segunda convoca-toria, en el Colegio de los Padres Je-suitas de Indautxu (Bilbao). El orden deldía se puede consultar en la solapa re-cortable de este Berriak.

El acto tendrá lugar en la sala de con-ferencias del colegio, ubicada en el pri-mer piso (el mismo lugar que el añopasado). Se recomienda entrar al re-cinto por el número 32 de la calle Doc-tor Areilza, y seguir los carteles indica-tivos que se colocarán para facilitar elacceso.

Desde la Junta Directiva, se hace un lla-mamiento a los socios y las socias deGorabide para que acudan y participenen la la asamblea. La documentaciónque presentará está a disposición dequien desee examinarla, a partir del lu-nes 10 de mayo, en las oficinas de nues-tra asociación, situadas en la calle Licen-ciado Poza nº 14, 2º piso, de Bilbao.

La Asamblea General de socios y socias de Gorabide se celebrael miércoles 26 de mayoEl acto tendrá lugar en el habitual Colegio de los Padres Jesuitas de Indautxu

Gorabide celebra suasamblea anual el 26de mayo, en el Cole-gio Jesuitas de Bilbao

(Doctor Areilza nº 32). La do-cumentación que se presen-tará se puede consultar en lasoficinas centrales de Bilbao.

LECTURAFÁCIL

3



Las vacaciones subvencionadas por elImserso, organizadas por el Servicio deTiempo Libre de Gorabide para el perio-do 2010-2011, abarcan dos tempora-das: septiembre de este año y la sema-na de pascua del próximo. En total, vana ser cinco destinos: Menorca (del 20 al26 de septiembre de este año) y Lanza-rote (del 23 al 29 de septiembre), y Be-nidorm, Salou y Gijón (del 26 de abril al2 de mayo de 2011), en siete turnos.

Para inscribirse en estos viajes incluidosen los programas de vacaciones deFeaps, hay que ser mayor de 16 años yentregar en las oficinas de Gorabide lasolicitud que acompaña a este boletín,con todos los datos de la persona solici-tante (se adjuntan instrucciones).

Baremo del ImsersoComo en años anteriores, se ha esta-blecido un baremo de admisión, según

InscripciónDel 10 al 21 de mayo de 2010, 9:00-14:00 y 15:30-17:30.En el Servicio de Tiempo Libre deGorabide: Ldo. Poza nº 14, 2º (Bilbao)

Admisión- Para septiembre de 2010, se co-

municará en JUNIO de 2010.- Para abril de 2011, se comunicará

en ENERO de 2011.

los criterios del Imserso, por si el núme-ro de solicitudes fuera superior al de lasplazas disponibles.

Imserso 2010-2011En septiembre de este año, los destinos son Menorca yLanzarote; y en abril del próximo, Benidorm, Salou y Gijón

Las próximas vacaciones del Imserso son a Lanzarote y Menorca en septiembre de este año,y a Benidorm, Salou y Gijón en abril de 2011. Hay que apuntarse del 10 al 21 de mayo. Secomunicará la admisión en junio (para septiembre) o enero (para abril).LECTURA

FÁCIL

Imsersok diruz lagunduta GorabidekoAstialdiko Zerbitzuak 2010-2011rakoantolatu dituen oporrek bi denboraldiizango dituzte: aurtengo iraila eta da-torren urteko pazko astea. Guztirabost oporleku daude aukeran: Menor-ca (aurtengo irailaren 20tik 26ra) etaLanzarote (irailaren 23tik 29ra), etaBenidorm, Salou eta Gijón (2011koapirilaren 26tik maiatzaren 2ra), etazazpi txanda.

Feapseko opor-programetan sartutadauden bidaia hauetan izena emateko,16 urte baino gehiago eduki behar diraeta Berriak honetan datorren eskabideaekarri behar da Gorabideko bulegoeta-ra, eskatzailearen datu guztiak beteta(argibideak erantsita daude).

Imsersoren baremoaAurreko urteetan legez, bidaiariak onar-tzeko baremo bat ezarri da, Imsersoren

Izen-ematea2010eko maiatzaren 10etik 21era, 9:00-14:00 eta 15:30-17:30.Gorabideko Astialdiko Zerbitzuan:Poza lizentziatua, 14-2. (Bilbo)

Onarpena- 2010eko irailerako, 2010eko

EKAINEAN jakinaraziko da.- 2011ko apirilerako, 2011ko

URTARRILEAN jakinaraziko da.

irizpideen arabera, eta horixe erabilikoda eskarien kopurua lekuak baino ge-hiago izanez gero.

Imserso 2010-2011Aurtengo iraileko oporlekuak Menorca eta Lanzarote izangodira eta datorren urteko apirilekoak Benidorm, Salou eta Gijón

Imsersoko hurrengo oporlekuak Menorca eta Lanzarote izango dira aurtengo irailean, eta Beni-dorm, Salou eta Gijón 2011ko apirilean. Maiatzaren 10etik 21era bitartean eman behar da izena.Nortzuk izan diren onartuak ekainean (irailerako) eta urtarrilean (apirilerako) jakinaraziko da.IRAKURKETA

ERRAZA

Características de los viajes Bidaien ezaugarriakMenorca

Del 20 al 26 de septiembre de 2010 (7 días / 6 noches) 2010eko irailaren 20tik 26ra (7 egun / 6 gau)Cuota aproximada por persona: 370-390 €. Pertsona bakoitzeko kuota gutxi gorabehera: 370-390 €.

LanzaroteDel 23 al 29 de septiembre de 2010 (7 días / 6 noches) 2010eko irailaren 23tik 29ra (7 egun / 6 gau)Cuota aproximada por persona: 370-390 €. Pertsona bakoitzeko kuota gutxi gorabehera: 370-390 €.

BenidormDel 26 de abril al 2 de mayo de 2011 (7 d. / 6 n.) 2011ko apirilaren 26tik maiatzaren 2ra (7 e. / 6 g.)Cuota aproximada por persona: 300-340 €. Pertsona bakoitzeko kuota gutxi gorabehera: 300-340 €.

SalouDel 26 de abril al 2 de mayo de 2011 (7 d. / 6 n.) 2011ko apirilaren 26tik maiatzaren 2ra (7 e. / 6 g.)Cuota aproximada por persona: 300-340 €. Pertsona bakoitzeko kuota gutxi gorabehera: 300-340 €.

GijónDel 26 de abril al 2 de mayo de 2011 (7 d. / 6 n.) 2011ko apirilaren 26tik maiatzaren 2ra (7 e. / 6 g.)Cuota aproximada por persona: 300-340 €. Pertsona bakoitzeko kuota gutxi gorabehera: 300-340 €.

4

Los viajes organizados por Gorabidese incluyen en los programas de Feapsy están subvencionados por el Imserso.

Gorabidek antolatutako bidaia hauekFeapsen programetan sartuta daude eta

Imsersok laguntzen ditu diruz.



Las personas que a lo largo de este año 2010, van a te-ner entre 17 y 20 años de edad se encuentran en unafranja de edad muy importante a la hora de planificarcon tiempo los apoyos y su futura vida adulta. A esasedades, es fundamental tener en cuenta aspectos comola revisión de minusvalía y dependencia; las prestacio-nes y ayudas económicas; las opciones de servicio diur-no (laboral, ocupacional, educativo, centro de día...); es-tancias residenciales temporales, incapacitación judicialy otras medidas de protección; ocio...

Tener en orden todos estos im-portantes aspectos, o cuando me-nos pensados y planificados, y nodejarlo para más adelante, esbásico para facilitar un tránsitoadecuado y sin sobresaltos en losmomentos de necesidad, de au-sencia de la persona tutora o decambio de circunstancias perso-nales o familiares.

Por eso, el Servicio SAIOA deGorabide ofrece a las familias laposibilidad de mantener una to-ma de contacto personal e indivi-dualizada, para ofrecerles infor-mación, orientación y apoyo entodo lo referente a esos aspec-tos que garantizarán la calidadde vidad de sus familiares condiscapacidad intelectual.

Actualización de datosTambién es muy importante ac-tualizar los datos que Gorabide dispone de las personasusuarias de sus servicios, tanto para mejorar la comunica-ción con las familias como para poder conocer las necesida-des y expectativas actuales, y colaborar así en el impulso yplanificación de los servicios y las prestaciones adecuadas.

Para ambas cuestiones, cada familia puede contactarcon su trabajadora social de referencia, en el teléfonodel Servicio SAIOA: 94 453 90 86.

La importancia deplanificar el futuroEntre los 17 y los 20 años, es básico tenerprevistas las necesidades de la personacon discapacidad intelectual al llegar a la

edad adulta, para darles la mejor respuesta

2010. urte honetan 17tik 20 urtera bitartean daudenpertsonak garrantzi handiko adinean daude helduarokobizimodua eta beharko dituzten laguntzak sasoiz planifi-katzeko. Adin horretan oso garrantzitsua da kontu bat-zuk gogoan edukitzea: minusbaliotasuna eta menpeko-tasuna barriro aztertzea, prestazioak eta diru-laguntzak,eguneko zerbitzuetan dauden aukerak (lana, okupazioa,hezkuntza, eguneko zentroa...), egoitzetako aldi batera-ko egonaldiak, ezgaitze judiziala eta beste babes-neurribatzuk, aisia...

Garrantzizko kontu horiek guz-tiak gogoan eta antolatuta edukit-zea, gerorako utzi barik, funtsez-koa da adimen ezintasuna duenpertsona helduarora arazorik ga-be igarotzeko, beharrizaneanegonez gero, tutore barik geratuzgero edo pertsonaren edo fami-liaren egoeran aldaketak gertatuzgero.

Horregatik, Gorabideko SAIOAZerbitzuak bana-banako ha-rremanak eskaintzen dizkiefamiliei, bakoitzari kontu ho-rien gaineko informazioa,orientazioa eta laguntza ema-teko, adimen ezintasuna du-ten senitartekoek bizi-kalita-tea bermatuta eduki deza-ten.

Datuak eguneratzeaBestalde, garrantzi handikoa da

Gorabidek bere zerbitzuen erabiltzaileen datuak egune-ratuta edukitzea, batetik, familiekiko komunikazioa ho-betzeko eta, bestetik, unean-uneko beharrizanak ezagu-tzeko eta, horretan oinarrituta, behar diren zerbitzuaketa prestazioak bultzatzeko eta planifikatzeko.

Baterako zein besterako, familia bakoitzak dagokion gi-zarte langilearekin hitz egin behar du SAIOA Zerbitzukotelefonoaren bidez: 94 453 90 86.

Etorkizuna planifika-tzearen garrantzia

17 urtetik 20ra bitartean, adimen ezintasunaduen pertsonak helduaroan zelako beharri-

zanak edukiko dituen aurreikustea beharrez-koa da, ahalik eta erantzunik onena emateko

5

Si tienes entre 17 y 20 añoso vas a cumplirlos este año,es importante empezar aplanificar tu futuro con tu fa-

milia. Además, es necesario que tusdatos estén actualizados. Por eso, elServicio SAIOA de Gorabide reco-mienda tener una reunión para ofre-ceros información, orientación yapoyo.

17 eta 20 urte bitartekoabazara edo aurten 17 urtebeteko badituzu, garrantzi

handikoa da familiarekin zu-re etorkizuna antolatzea. Gainera,

zure datuak eguneratuta egon behardira. Hori dela eta, Gorabideko

SAIOA Zerbitzuak batzar bat egiteagomendatzen dizue, informazioa,

orientazioa eta laguntza eskaintzeko.

LECTURAFÁCIL

IRAKURKETAERRAZA


Feapseko lehendakari jauna, zelakogogoz ekiten dio batek kargu horri?Ilusio eta errespetu handiz. Feapsekomugimenduak beharrizan bi uztartzenditu: erakundeak eraginkortasunezkudeatzea, eta familien alderdi emo-zionala. Eta ni bat gehiago izango naizzeregin horretan; izan ere, arloren ba-ten ahaleginak batu beharra badago,honexetan dago. 800 elkarte bainogehiago gara eta familia, profesionaleta boluntario asko horien barruan.

Fevaseko presidentziatik zatoz; alda-keta haldia izango dela uste duzu?Bien artean antzekotasunak daude, bai-na sakabanatze geografikoak ahalegin

handiagoaeskatzendu federa-zioetat ikhurbil ego-teko, etaautonomiaerkidegobakoitze-ko admi-nistrazioa-ren berezi-tasunek arreta desberdina eskatzen du-te. Zuzendaritza Batzordeari estatutuakaldatzea proposatu diot, hiru lehendaka-riorde izendatzeko eta, horrela, solaski-de guztiekiko kudeaketa bermatzeko.

Zelakoa da zuk gura duzun Feapshori?Mugimendua oso profesionalizatutadago eta oso izen ona du. Beharbada,ekintza-politika batzuk kohesionatubehar ditugu, beharrizanak eta irizpi-deak konpartituz, entzunez eta lan-il-do egokiak martxan jarriz.

Zein izango da zure ‘ibilbide-orria’?Toledoko Biltzarreko erabakiak mart-xan jartzea, jakina. Plan Estrategikoberriak lan-ildoak lehenetsiko ditu eta il-do bakoitzerako helburu tenporalakezarriko ditu. Antolaketa-eredu berriaere zehaztu beharko dugu. Lan-taldeazeharkakoa izango da, hau da, biltza-

Juan Cid, Feapseko presidente berria

“Itxaropenezko unea da; erronkahandiak lortuko ditugu denon artean”Apirilaren 10ean, Feapsek batzar berezia eginzuen eta bertan Juan Ciden izendapena berretsizen, Toledo 10 Biltzarrak konfederazioko presi-dente aukeratu ostean. Juan Cid, 52 urtekoa,

orain arte Fevaseko presidentea eta FeapsekoZuzendaritza Batzordeko kidea izan da, autismomota bat daukan gazte baten aita da eta 1992-tik dago elkarteen munduan.


6

Presidente de Feaps, ¿con qué espí-ritu se enfrenta uno a ese cargo?Con mucha ilusión y mucho respeto. Elmovimiento Feaps conjuga dos necesi-dades: gestionar las entidades con crite-rios de eficacia, y la vertiente emocionalde las familias. Y yo seré uno más en es-te trabajo; porque si hay un ámbito querequiere de la suma de esfuerzos, es es-te, que aglutina a más de 800 entidadesde las que forman parte muchas familias,profesionales y personas voluntarias.

Vienes de presidir Fevas; ¿presien-tes que el cambio será grande?Ambas tienen nexos comunes, pero ladispersión geográfica requiere mayor es-

fuerzo para estar cercade las federaciones, ylas peculiaridades de ca-da administración auto-nómica precisan aten-ción diferente. He pro-puesto a la nueva JuntaDirectiva modificar losestatutos para nombrartres vicepresidenciasque garanticen la ges-tión con todos los interlocutores.

¿Cómo es la Feaps que deseas?El movimiento está muy profesionali-zado y goza de mucho prestigio. Qui-zás debemos cohesionar algunas

políticas de actuación compartiendonecesidades y criterios, desde la es-cucha y la puesta en marcha de laslíneas oportunas.¿Cuál va a ser tu ‘hoja de ruta’?No puede ser otra que poner en marcha

Juan Cid, nuevo presidente de Feaps

“Es un momento esperanzador; entretodos lograremos grandes retos”

El 10 de abril, Feaps celebró una Asamblea Ex-traordinaria en la que se ratificó el nombra-miento de Juan Cid, elegido nuevo presidentede la confederación en el Congreso Toledo 10.

El hasta ahora presidente de Fevas y vocal de laJunta Directiva de Feaps, de 52 años, es padrede un joven con trastorno del espectro autista,y lleva en el ámbito asociativo desde 1992.


rreko ponentzia-taldeko kideak, zuzen-dariak eta kudeatzaileak bilduko ditu.

Toledo 10 Biltzarra aplikatzeak al-daketa handiak ekarriko ditu...Gure arloak etengabe hobetu beharradauka, seguruenik errebindikatzeadelako gure ezaugarrietako bat.Toledo 10 Biltzarrak garrantzi handikokontuak jarri ditu mahai gainean; esa-terako, misio berria, ekintza-politikakpertsonengana bideratu beharra, au-todeterminazioa, inklusioa, eskubide-ak, familien bizi-kalitatean sakondubeharra, antolaketa-eredu berria...

Aurreikusitako aldaketetariko batkonfederazioari izena aldatzea da.Biltzarrean, adimen-ezintasuna duten

pertsonek adierazi zuten oraingoakronimoak termino desegokiak ditue-la bere barruan. Feaps izenak atzetikdaukan ibilbidearen aldeko sentsibili-tateak ere agertu ziren. Misio berria in-terpretatuko dugu komunikazio-ardatzbat definitzeko eta gure ekintza me-diatikoak, barrukoak zein kanpokoak,ardatz horren ingurukoak izan daite-zen, eta hortik irtengo da izen berria.

Zer mezu bota nahi diezu familieiFeapseko lehendakaritzatik?Batetik, mugimenduan sartu-sartutajarraitu behar dugula; horrela eraba-kiek benetako arazoei erantzungodiete. Bestetik, Itxaropenezko uneangaudela eta denon artean erronkahandiak lortuko ditugula.


7

LABURRAKBREVES

Fevas edita una guíapara fomentar lainclusión en el aulaEl 16 de abril Fevas presentó en elPalacio Euskalduna la Guía de ma-teriales para la inclusión educativa:discapacidad intelectual y del de-sarrollo, realizada en colaboracióncon el Departamento de Educacióndel Gobierno Vasco. Este manualpionero busca generar actitudes ycomportamientos más inclusivos enel entorno educativo y avanzar ha-cia la participación activa de las per-sonas con discapacidad intelectualen la comunidad.

Apirilaren 16an, Fevasek EuskoJaurlaritzarekin lankidetzan eginda-ko Hezkuntza inklusiorako materia-len gida: adimen eta garapen ezin-tasuna izenburuko eskuliburua aur-keztu zuen Euskalduna Jauregian.

Ekimen aitzindari honen bidez, hez-kuntzan jarrera eta jokabide inklusi-boagoak sorrarazi nahi dira adimen

ezintasuna duten pertsonek elkar-tean modu aktiboagoan parte har

dezaten bultzatzeko.

10º aniversario de autogestoresEl sábado 15 de mayo, los grupos deautogestores de Gorabide celebransu 10º aniversario. Para ello, han or-ganizado una jornada en el Hotel Bar-celó Nervión de Bilbao, en la que sepresentará su nuevo blog.

Autogestoreen 10. urteurrena

Maiatzaren 15ean, Gorabideko auto-gestoreen taldeek 10. urteurrena os-patuko dute. Horretarako, jardunaldi

bat antolatu dute Bilboko BarcelóNervión hotelean eta euren blog

berria aurkeztuko dute.

Fevasek ikasgeletakoinklusioa sustatzeko

gida argitaratu du

las decisiones del Congreso de Toledo.Un nuevo Plan Estratégico priorizará lí-neas y establecerá objetivos temporalespara cada una. También tendremos queconcretar el nuevo modelo organizativo.El equipo de trabajo será transversal,con miembros del grupo de ponenciasdel congreso, directivos y gerentes.

Esa aplicación de Toledo 10 su-pondrá cambios significativos…Nuestro ámbito esta obligado a una me-jora continua, seguramente por el com-ponente reivindicador que nos caracteri-za. Toledo 10 nos pone sobre la mesacuestiones muy relevantes, como lanueva Misión, políticas de actuaciónmás orientadas a las personas, autode-terminación, inclusión, derechos, profun-dizar en la calidad de vida de las familias,el nuevo modelo organizativo...

Uno de los cambios previstos es eldel nombre de la confederación.En el congreso, personas con discapaci-dad intelectual indicaron que el acrónimo

actual incluye términos inapropiados.También surgieron sensibilidades a favorde la trayectoria que evoca la denomina-ción Feaps. Interpretaremos la nuevaMisión para definir un Eje de Comunica-ción sobre el que pivoten nuestras accio-nes mediáticas tanto internas como ex-ternas, y de ahí saldrá el nuevo nombre.

¿Qué mensaje lanzas a las familiasdesde la presidencia de Feaps?Por una parte, que enemos que seguirinvolucrados en el movimiento; esto haráque las decisiones se ajusten a los pro-blemas reales. Por otra parte, que esta-mos en un momento esperanzador yque entre todos lograremos grades retos.

El relevo entre Pedro Serrano y Juan Cid se escenificó en el Congreso Toledo 10.

Pedro Serranoren eta Juan Ciden arteko erreleboaToledo 10 Biltzarrean egin zen.


BBUUSSTTUURRIIAALLDDEEAACCHHAARRLLAA::CCoommppaarrttiieennddoo dduuddaass ssoobbrree

aalliimmeennttaacciióónn HHIITTZZAALLDDIIAA::

EElliikkaadduurraarrii bbuurruuzzkkoo

zzaallaannttzzaakk aarrggiittuu nnaahhiiaann

Díaa 1177 lunes Hooraa 1188::3300EEgunaa astelehena Ordduaa

Kultur Etxea. Foru Plaza - Gernika

BBllaannccaa GGuuiinneeaaMédica rehabilitadora

Errehabilitazioko medikua

agenda mayo | maiatza

MAYO DE 2010 | Nº 190 Zk | 2010EKO MAIATZAGorabide es una asociación sin ánimo de lucro orientada a dar apoyoa las personas con discapacidad intelectual de Bizkaia y a sus familias,contribuyendo así a la mejora de su calidad de vida y a la promoción de una sociedad más justa y cohesionada.

Gorabide irabazi-asmorik gabeko elkartea da, adimen ezintasuna du-ten bizkaitarrei eta haien familiei laguntzera bideratua, bizi kalitatehobea izan dezaten eta gizartea zuzenagoa eta kohesionatuagoa izandadin lortzeko.

NUEVOS / BERRIAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 3 lunes Hora 18:30Eguna astelehena Ordua

ADULTOS / HELDUAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 5 miércoles Hora 18:00Eguna asteazkena Ordua

DEUSTO-SAN IGNACIO JuntaBatzorde

Club Solas-Etxe. Luzarra, 24 - DeustoDía 4 martes Hora 19:30Eguna asteartea Ordua

ERMUA JuntaBatzorde

Aldapa, 2-bajo A/etxabe A - ErmuaDía 3 lunes Hora 19:30Eguna astelehena Ordua

SESTAO ComisiónKomisio

La Galana, 20-bajo/etxabe - SestaoDía 20 jueves Hora 17:30Eguna osteguna Ordua

MUNGIALDEA ComisiónKomisio

Atxurizubi, 12 - MungiaDías 4, 11,

18 y 25Hora 20:00Egunak Ordua

JÓVENES / GAZTEAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º (Bilbao)Día 4 martes Hora 18:00Eguna asteartea Ordua

Alberto Domínguezek, Sopuertako Haizea Egoitzako era-biltzaileak, komunikatzeko bliss taula nola erabiltzen duenerakutsi die Bilboko Gurutze Gorriaren zentroko 23 ikas-leri. Albertoren esanetan, "nire bizitzako momenturik one-netariko bat izan da; aske sentitu naiz". Dioenez, "oso ga-rrantzitsua da denek ulertzea taularen bidez ahotsa jar-tzen diedala nire ezpainei". Entzun ziotenak "taula erabil-tzen agertu zuen trebezia eta erakutsi zuen bizkortasunaikusita, harrituta eta txundituta" geratu ziren. "Alberto eza-gutzeak ikasten jarraitzeko adorea eman digu" adierazidute. Albertok benetako ikasbidea eman du, bai horixe.

Alberto Dominguez, usuario de la Residencia Haizea deSopuerta ha realizado una exposición sobre cómo utilizael tablero bliss para comunicarse, ante 23 estudiantes deIntegración Social del Centro de Cruz Roja en Bilbao.Para Alberto, ha sido “uno de los mejores momentos demi vida; me he sentido libre”. Además, le parece “muy im-portante que entiendan que, con el tablero, pongo voz amis labios”. Por su parte, quienes le escucharon se que-daron “sorprendidos e hipnotizados con su destreza en eltablero, y la vitalidad que proyecta. Conocerle nos da unainspiración para seguir estudiando”. Sin duda, Alberto hadado toda una lección.

SANTURTZI ComisiónKomisio

Sabino Arana, 20-22 - SanturtziDía 26 miércoles Hora 19:00Eguna asteazkena Ordua

Komunikatzen irakatsi Enseñando a comunicar

AUTOGESTORESAUTOGESTOREAK

AGRUPACIONESELKARTEAK

FAMILIAS DE CHICAS CON RETTRETT DUTEN NESKETAKO FAMILIAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 22 sábado Hora 11:00Eguna larunbata Ordua

FAMILIAS DE JÓVENESGAZTEETAKO FAMILIAK

Gorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 13 jueves Hora 18:30Eguna osteguna OrduaFAMILIAS DE ADULTOS

HELDUETAKO FAMILIAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 20 jueves Hora 18:30Eguna osteguna Ordua

FAMILIAS DE ESCOLARESESKOLA-UMEETAKO FAMILIAK

Gorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 18 martes Hora 18:30Eguna asteartea OrduaFAMILIAS DE ADOLESCENTES

NERABEETAKO FAMILIAKGorabide - Ldo. Poza, 14-2º - BilbaoDía 24 lunes Hora 18:30Eguna astelehena Ordua

DURANGALDEA ComisiónKomisio

Casa Social. Astarloa, 1-3 - DurangoDía 10 lunes Hora 18:00Eguna astelehena Ordua

FORMACIÓN FAMILIARFAMILIEN PRESTAKUNTZA

AGRUPACIONESELKARTEAK

Asamblea General | Batzar NagusiaDía 27 jueves Hora 19:00Eguna osteguna Ordua

LEA-ARTIBAI ComisiónKomisio

Xemein Etorbidea, 12 - MarkinaDía 5 miércoles Hora 11:00Eguna asteazkena Ordua


Nº Solicitud:

Vacaciones y turismo naturaleza: XTurismo cultural ámbito de la Unión Europea: Termalismo:Localidad y provincia de destino del turno:

Fecha del turno:

2. DATOS DEL/LA SOLICITANTE

Apellidos y nombre: Hombre:D.N.I.: Fecha nacimiento: Sexo: Domicilio: Mujer:Tfno: Localidad:C.P.: Provincia:

3. PROCEDENCIA:

La persona es socia de la entidad - o acude al Centro- con la que viaja: La persona no es socia de la entidad -o no acude al Centro- con el que viaja:

4. ACOMPAÑANTE:

Apellidos y nombre :D.N.I.: Relación con solicitante:

5. DATOS DE LA DISCAPACIDAD (cumplimentar todas las casillas necesarias)

Grado discapacidad: % Tipo discapacidad: Física: Intelectual: Sensorial: Mixta: Enfermedad mental:

¿Utiliza silla de ruedas?: NO SÍ ¿Manual? ¿Eléctrica?

Otras necesidades de apoyo

ACTUACIONES DE TURISMO Y TERMALISMO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD.

CONVOCATORIA DEL IMSERSO 2009

(Indíquese si la persona solicitante es, o no es socia de la entidad)

MODELO 1FICHA - SOLICITUD 1. DATOS DE LA ACTUACIÓN (Cumpliméntese sólo la actuación elegida)

(Persona mayor de dieciséis años que ayuda durante el viaje al/la solicitante en las actividades de la vida diaria)

SÍ NO:

Familia categoría general: Familia categoría especial:

Hasta 336,00 €: De 337,00 a 505,00 € De 506,00 a 527,00 € De 528,00 a 652,00 € De 653,00 a 697,00 €De 698,00 a 1.045,00 € Más de 1.045,00 €

¿Participó en la convocatoria 2008 (del 1/06/2009 al 31/05/2010)?: NO: SÍ: Fecha en la que participó: Entidad con la que viajó:

-Vacaciones: -Termalismo:

-Turismo cultural ámbito U.E. :

(Firma del/la solicitante, o en su caso, del representante legal, o del guardador de hecho)Datos a rellenar por la Entidad

Entidad subvencionada: FEAPS Nº Turno: Entidad ejecutante del turno:

€ %

Descuento por familia numerosa:

General: € Especial: € €

Actuación cofinanciada por el IMSERSO

8. PARTICIPACIÓN EN OTROS VIAJES: Entre el 1/06/2009 y el 31/05/2010 no se podrá viajar en más de un turno ni con otra entidad subvencionada en la convocatoria 2009.

Indicar el número de miembros de la Unidad Familiar incluido el solicitante:

¿Es miembro de familia numerosa?

¿Es económicamente independiente?:

6. DATOS DE LA UNIDAD FAMILIAR DE CONVIVENCIA (de la que dependa económicamente el/la solicitante)

NO: SÍ:

7. RECURSOS ECONÓMICOS DE LA UNIDAD FAMILIAR DE CONVIVENCIA (U.F.C.) (de la que depende económicamente el/la solicitante)

Ingresos económicos personales mensuales:

(caso de solicitante que viva independiente)

Ingresos totales mensuales de la Unidad familiar dividido entre el

número de miembros (incluido el solicitante)

Intervalos para incluir los ingresos económicos

mensuales:

Hasta 7.062,93 € de ingresos en el año de toda la U.F.C.:

Tipo de actuación en la que participó:

Descuento por recursos U.F.C. (-80% sobre cuota participación)

Los datos contenidos en esta solicitud no podrán utilizarse con finalidad distinta a la de la gestión de laactuación, en aplicación de los principios de protección de datos de carácter personal establecidos en la LeyOrgánica 15/1999, de 13 de diciembre.

La persona acepta las condiciones del viaje de este modelo y las instrucciones del Anexo l................., a .......... de .................................... de 2010.

Importe total Cuota participaciónbeneficiario/acompañante:

% sobre el coste/plaza: (entre el 20 y el 50 por 100 del coste/plaza):

INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR

LA SOLICITUD / FICHA INDIVIDUAL DE SOLICITANTE

IMPORTANTE: - Todos los apartados de la solicitud deben ser cumplimentados (excepto las casi-

llas sombreadas). La veracidad de la información recogida en la ficha es res-ponsabilidad de la persona solicitante o, en su caso, de su representante legal o de su guardador/a de hecho. En consecuencia, responderán ante cual-quier reclamación debida a la no cumplimentación de datos o a la inexactitud de éstos.

- Cada solicitante podrá participar en un solo turno por convocatoria y con una

única entidad. En caso de viajar más de una vez en una misma convocatoria, incluso con entidades diferentes, la persona solicitante deberá devolver el im-porte de la subvención concedida para el segundo o más viajes.

1. DATOS DE LA ACTUACIÓN: • Señale con una cruz la casilla de la modalidad de actuación que solicita. Sólo puede señalar

una. • Indique la localidad y provincia de destino del turno que solicita. • Indique la fecha de salida y la fecha de regreso del turno que solicita.

2. DATOS DE LA PERSONA SOLICITANTE: • Cumplimente todos los datos personales, reflejando la residencia habitual de la persona que

solicita el viaje.

3. PROCEDENCIA: • Indique si la persona que solicita el viaje es socia o no-socia de la entidad con la que quiere

viajar.

4. ACOMPAÑANTE: • NO cumplimente este apartado.

5. DATOS DE LA DISCAPACIDAD: • Grado de discapacidad: refleje el porcentaje de discapacidad recogido en la certificación de

minusvalía. En caso de que no aparezca en dicho documento, indicar “NO CONSTA”. • Tipo de discapacidad: señale la casilla o casillas necesarias que reflejen la discapacidad de la

persona que solicita el viaje. • Utiliza silla de ruedas: señale si utiliza o no, silla de ruedas. Si la utiliza, indique si es manual o

eléctrica, con una cruz en la casilla correspondiente. • Otras necesidades de apoyo: en caso de que la persona solicitante tenga discapacidad intelec-

tual, indique sus necesidades de apoyo.

6. DATOS DE LA UNIDAD FAMILIAR DE CONVIVENCIA (se entiende por unidad de convivencia las personas con las que convive la persona solicitante o de las que depende económicamente): • Vive independiente:

- Señale “SÍ” si la persona solicitante vive sola y/o es independiente económicamente. - Si señala “NO”, indique cuántas personas forman la unidad familiar, incluyendo a quien solicita.

• Es miembro de familia numerosa: señale si la persona solicitante es miembro de una familia numerosa o no. En caso de que lo sea, indique la categoría que consta en el título oficial de familia numerosa que posea.

7. RECURSOS ECONÓMICOS DE LA UNIDAD FAMILIAR DE CONVIVENCIA (UFC): • Si en el apartado anterior ha señalado que la persona solicitante “SÍ vive independiente”, debe

marcar en la primera columna entre qué intervalo se encuentran los ingresos personales men-suales de la persona solicitante.

• Si en el apartado anterior ha señalado que la persona solicitante “NO vive independiente”, de-be señalar en la segunda columna entre qué intervalo se encuentran los ingresos totales men-suales de la unidad familiar. Para ello, deberá sumar los ingresos (pensiones, salarios, ren-tas…) de todas las personas que constituyen la unidad de convivencia y dividir el resultado por el número de familiares que la forman (y que ha reflejado en el apartado 6).

• Si los recursos de la Unidad Familiar de Convivencia (UFC) no superan los 7.062,93 euros al año, se marcará una cruz en la casilla que corresponde. Estos ingresos se acreditarán con al-guno o con todos los documentos, según el caso, que se indican en estas instrucciones.

8. PARTICIPACIÓN EN OTROS VIAJES • Indique si la persona solicitante ha participado en la convocatoria anterior del Imserso (desde

el 1 de junio de 2008 hasta el 31 de mayo de 2009) en alguna de las actuaciones de turismo y termalismo para personas con discapacidad (turnos de vacaciones, de termalismo o de turismo en la Unión Europea).

• En caso de que sí haya viajado en la convocatoria anterior, indique el nombre de la entidad con la que viajó y el tipo de actuación en la que participó.

DOCUMENTACIÓN QUE ACOMPAÑARÁ A LA SOLICITUD: • DNI de la persona solicitante y, en su caso, de su representante legal. • Certificado de la discapacidad de la persona solicitante. • DNI de la persona acompañante. • En el caso de familias numerosas, fotocopia de la tarjeta acreditativa. • En el caso de familias con ingresos anuales iguales o inferiores a 7.062,93 euros, las rentas

e ingresos de la Unidad Familiar de Convivencia (UFC) del solicitante se acreditarán con los siguientes documentos sobre rentas o ingresos por cada uno de sus miembros: - Justificantes de ingresos por rentas del trabajo (nóminas). - Justificantes de ingresos obtenidos por percibir Prestación Social Pública (pensión contributi-

va o no contributiva; prestación familiar por hijo a cargo; prestación o subsidio del Inem, etc.). - Justificante por ingresos derivados de las rentas sobre bienes muebles y/o inmuebles (alqui-

leres, intereses bancarios, beneficios por acciones y cualquier otro beneficio por inversiones)

FECHA Y FIRMA: la ficha debe ir firmada en original por la persona solicitante o, en su caso, por su representante legal o su guardador/a de hecho.

NO CUMPLIMENTE las casillas sombreadas.

05 Berriak mayo 2010 - Discapacidad intelectual2. Presidenteak berriak ematea: 2.1. Elkartearen...

Documents

Transcript of 05 Berriak mayo 2010 - Discapacidad intelectual2. Presidenteak berriak ematea: 2.1. Elkartearen...