04-ANC 07-08-1999

download 04-ANC 07-08-1999

of 393

Transcript of 04-ANC 07-08-1999

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    1/392

    HWHBILFH CHGKOCHL GOCWZKZV[FCZF

    Wfwkc Pfybhcfczf jfl jh wihjo > jf hnowzo jf 8;;;

    JKYFGGKC JF JFIHZFW JFL HWHBILFWZH

    WFGYFZHYKO PYO]KWKOCHL

    WVBHYKO

    8#"Hpfyzvyh jf lh wfwkc#

    Gvfczh jfl Jh

    9#"ckgo1 Gocwkjfyhy fl Kcmoybf xvf pyfwfczh lh Gobkwkc fcghynhjh jfflhioyhy fl pyo{fgzo jf Yfnlhbfczo jf lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf#

    7#"Wvwpfcwkc jf lh wfwkc#

    Wfwkc Pfybhcfczf jfl jh wihjo > jf hnowzo jf 8;;;Yfvckc jfl jh jobkcno 4 jf hnowzo jf 8;;;

    :#"Wf yfhcvjh lh wfwkc#

    6#"Kckgkhy lh wfwkc jf do{ goc fl Kcmoybf jf lh Gobkwkc Nfcfyhl

    jfwknchjh fc fl jh jf h{fy phyh fwzhilfgfy lh yfjhggkc jfl hyzgvlo 6,fc gvhczo h jhw, doyhykow jf wfwkocfw, wfwkocfw plfchykhw { gobkwkocfwjf zyhihao, gv{o yfwpocwhilf phyh kcmoybhy fw fl gocwzkzv{fczf YojolmoWhcq#

    =#"Lh Pyfwkjfcgkh oyjfch kckgkhy lh wfwkc goc fl Kcmoybf jf lh GobkwkcNfcfyhl jfwknchjh phyh fwzhilfgfy lh yfjhggkc jfl hyzgvlo 6#

    >#"ckgo1 Gocwkjfyhy fl Kcmoybf xvf pyfwfczh lh Gobkwkc fcghynhjh jfflhioyhy fl pyo{fgzo jf Yfnlhbfczo jf lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf#

    4#"Lh Hwhbilfh yhzkmkgh fl cobiyhbkfczo jf lh Jkyfgzk}h jf lh HCG { jflow gkvjhjhcow Wfgyfzhyko { Wviwfgyfzhyko#

    ;#"Glhvwvyh jf lh wfwkc#

    8FL PYFWKJFCZF#"Wf lfw yvfnh h low wfoyfw gocwzkzv{fczfw ogvphy wvwyfwpfgzk}ow hwkfczow, h mkc jf kckgkhy lh wfwkc#

    Gkvjhjhco Wfgyfzhyko, wy}hwf kcmoybhy wk dh{ xvyvb#

    FL WFGYFZHYKO#"Dh{xvyvb, gkvjhjhco Pyfwkjfczf#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    2/392

    FL PYFWKJFCZF#"Wf jfglhyh hikfyzh lh wfwkc# $Doyh1 8019: h#b+#Gkvjhjhco Wfgyfzhyko, wy}hwf fl oiafzo jf lh goczkcvhgkc jf fwzh

    yfvckc#

    9FL WFGYFZHYKO#"Gocwkjfyhy fl kcmoybf xvf pyfwfczh lh gobkwkcfcghynhjh jf flhioyhy fl Pyo{fgzo jf Yfnlhbfczo jf lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gooyjkchjoy jf lh Gobkwkc jflYfnlhbfczo, Gocwzkzv{fczf Bhcvfl Xvkahjh, phyh xvf kcmoybf# FlGocwzkzv{fczf pvfjf dhgfy vwo jf lh Zykivch jf Oyhjoyfw#

    GOCWZKZV[FCZF XVKAHJH $BHCVFL+#" $Jfwjf lh Zykivch jf Oyhjoyfw+#Wfoyfw bkfbiyow jf lh Avczh Jkyfgzk}h, wfoyfw Gocwzkzv{fczfw# WfoyPyfwkjfczf1 fc fl jh jf h{fy gvbplkbow goc wv bhcjhzo, hgoyjhjo fl jhhczfykoy, jf pyfwfczhy vc Pyo{fgzo jf Fwzhzvzo jf Mvcgkochbkfczo jf lhHwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf# Mvf vc zyhihao yfhlkqhjo poy vchGobkwkc kczfnyhjh poy low jogzoyfw Dfybhcc Fwghyy, cnflh Qhno, fljogzoy Nklbfy ]kloykh, Flhw Lpfq Poyzkllo, Zhyfe ^kllkhb Whhi, HllhcIyf~fy Ghyhw, Myfjj{ Nvzkyyfq { fl wvwgykzo#

    Mvf vch lhioy jfbhwkhjo ftknfczf poy fl zkfbpo, zfchbow hpfchwvchw doyhw phyh flhioyhylo# Hmoyzvchjhbfczf {h dhih hlno phyhhjflhczhylo { pvjkbow gocglvkylo h{fy fc lhw pykbfyhw doyhw jf lh cogdf,

    pygzkghbfczf# Fwzf jogvbfczo xvf lf pyfwfczhbow h vwzfj, pvfjf wfyjkwgvzkjo fc low hgzvhlfw bobfczow, wkc fbihyno, lf yfgobkfcjo cobiyhyvch Gobkwkc jf Fwzklo, vch }fq xvf dh{hc gocglvkjo lhw yfvckocfw,poyxvf co zv}kbow zkfbpo wvmkgkfczf jf hchlkqhylo fc jfzhllf, lvfno jfflhioyhjo, {, poy wvpvfwzo, dh{ hlnvcow fyyoyfw, mhllhw wfgyfzhykhlfw,hlnvchw obkwkocfw, pfyo, fc zybkcow nfcfyhlfw, fl Kcmoybf xvf dfbowpyfwfczhjo fwz bw o bfcow gobplfzo goc fwhw whl}fjhjfw#

    Hxv wf pyfwfczhc hlnvcow pyoilfbhw gocgfpzvhlfw { lowpyoilfbhw coybhlfw fc zojo Yfnlhbfczo o Fwzhzvzo phyh jkyknky vchHwhbilfh, xvf woc gvfwzkocfw jf oyjfc zgckgo { xvf cow wky}kfyoc jf

    bvgdo hpo{o, low Yfnlhbfczow Phylhbfczhykow, low jf ozyow phwfw, vckcmoybf pyfwfczhjo poy lhw Gobkwkocfw jf lh Hwhbilfh, ozyo poy flNyvpo jfl jogzoy Hllhc Iyf~fy Ghyhw5 fw jfgky, fwzv}kbowhchlkqhcjo ghjh vco jf fllow {, fc wczfwkw, gyfo xvf fwzf Fwzhzvzo }h hpojfy dhgfy ikfc bhcfahilfw lhw jflkifyhgkocfw jf lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf#

    Co zfcno ozyh gowh xvf hnyfnhy h bfcow xvf fl wfoy Pyfwkjfczfxvkwkfyh, o gvhlxvkfyh jf vwzfjfw, hlnvch kcmoybhgkc#

    FL PYFWKJFCZF#"Gobo ghjh vco jf low Gocwzkzv{fczfw zkfcf gopkh jfl

    Yfnlhbfczo jfl gvhl hghih jf kcmoybhy fl Gooyjkchjoy jf lh yfwpfgzk}hGobkwkc, pkfcwo xvf jfifbow kckgkhy lh jkwgvwkc hyzgvlo poy hyzgvlo, jf

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    3/392

    fwzf Yfnlhbfczo, { hw lo wvnkfyf lh Jkyfgzk}h jf lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf# Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Aoynf Olh}hyyh#

    GOCWZKZV[FCZF OLH]HYYH $AOYNF+#"Wfoy Pyfwkjfczf1 Gocwkjfyo xvf fwgoyyfgzh wv pyopowkgkc, wkc fbihyno gobo fw dhikzvhl fc fl ynkbfc

    phylhbfczhyko, fc lh jkwgvwkc jfl hyzgvlo 8 low bkfbiyow jf fwzhHwhbilfh jfifyhc zfcfy lh opoyzvckjhj phyh ftpyfwhy wv opkckc jfgocavczo hgfygh jfl Yfnlhbfczo { lvfno pyowfnvky fc wv jfihzf hyzgvlopoy hyzgvlo#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Lvkw Hgvh#

    GOCWZKZV[FCZF HGVH $LVKW+#"Xvkwkfyh, wfoy Pyfwkjfczf, pyfwfczhy vcpvczo jf oyjfc fc lh jkwgvwkc jfl Yfnlhbfczo# Wvpocno xvf lh jkwgvwkc}h h gocllf}hy vch }ozhgkc { hwpkyhyh xvf fl wkwzfbh xvf hjopzfbow fclh jkwgvwkc jfl Yfnlhbfczo, poy lo bfcow wfh fl bkwbo xvf vwfbow fclhw jflkifyhgkocfw jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, fc gv{o ghwowolkgkzo xvf fl fwxvfbh jf }ozhgkc wfh wobfzkjo pykbfyo hgocwkjfyhgkc, { fc ghwo jf xvf hw wfh hpyoihjo, wolkgkzo lh phlhiyh phyhdhgfy bkw oiwfy}hgkocfw hl yfwpfgzo#

    FL PYFWKJFCZF#"Goczkch fc gocwkjfyhgkc# Zkfcf lh phlhiyh $FlGocwzkzv{fczf+ Ykghyjo Gobifllhw#

    GOCWZKZV[FCZF GOBIFLLHW $YKGHYJO+#"Vc pyf}ko Pyfwkjfczf#Zyhzcjowf jf xvf }hbow h fczyhy fc lh gocwkjfyhgkc jf vc Yfnlhbfczo

    xvf }h h wfy dkwzykgo phyh fl mvzvyo jf fwzh Hwhbilfh { phyh fl mvzvyo jflphw, poy wv chzvyhlfqh { wv goczfckjo, cowozyow co zfcfbow fwzhilfgkjhwlhw yfnlhw bckbhw phyh fwzf jfihzf#

    Poy lo zhczo, wvnkfyo xvf, gobo pvczo pyf}ko, wf fwzhilfqghc fwhwyfnlhw, xvf pojyhc lhw wknvkfczfw { pojyhc gocwkjfyhywf ozyhw# Fc pykbfylvnhy fl wkwzfbh jf bh{oyh gobo bv{ ikfc lo jkao fl Gocwzkzv{fczf xvfwf ftpyfw goc hczfykoykjhj, {, lvfno, low bkcvzow { lh powkiklkjhj jfyplkgh, { fl cbfyo jf kczfy}fcgkocfw xvf }h h zfcfy ghjhGocwzkzv{fczf# Gyfo xvf fwo lo jfifbow fwzhilfgfy gobo yfnlh pyf}khphyh fczyhy jkyfgzhbfczf fc fl jfihzf jfl Yfnlhbfczo# Fc zojo ghwo

    dhno fwzh pyopowkgkc h lh Hwhbilfh#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf ]lhjkbky ]kllfnhw#

    GOCWZKZV[FCZF ]KLLFNHW $]LHJKBKY+#"W, fc gocwochcgkh goc lhpyopowkgkc jf Ykghyjo Gobifllhw, xvkfyo pyopocfy vc zkfbpo jfkczfy}fcgkocfw phyh lh jkwgvwkc, xvf, h bk bojo jf }fy, pojyhbow zfcfyjfyfgdo h jow kczfy}fcgkocfw1 vch jf jkfq bkcvzow { ozyh jf gkcgobkcvzow { co w wk fwzo kcglvkyh, zfcno jvjhw goc yfwpfgzo h wk jfiffwzhilfgfywf vc zkfbpo fwpfgkhl o jkwzkczo phyh fl pykbfy hyzgvlo# Gyfoxvf jfif wfy vc zkfbpo phyh zojow { ghjh vco jf low hyzgvlow jfl

    Yfnlhbfczo#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    4/392

    FL PYFWKJFCZF#"Goczkch fc gocwkjfyhgkc lh pyopowkgkc# Zkfcf lhphlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Aoynf Jvyc Gfczfco#

    GOCWZKZV[FCZF JVYC GFCZFCO $AOYNF+#"Ivfcow jhw# Fc pykbfy lvnhy,fc ihwf h lh bfzojolonh xvf jfifbow vzklkqhy phyh gobfcqhy lhw

    jflkifyhgkocfw, pyopocno xvf wfh vc bkfbiyo jf fwzh Gobkwkc xvfyfjhgz fl Yfnlhbfczo, xvkfc jfwjf lh Zykivch jf Oyhjoyfw, }h{hlf{fcjo hyzgvlo poy hyzgvlo, jfzfckcjowf hl mkchl jf ghjh vco jf fllowphyh gfjfy fl jfyfgdo jf phlhiyh# Gobo fwzh fw vch Gobkwkc xvf wfyfvck, jflkify { zyhf vch pyopvfwzh, wfh fl bkwbo yfpyfwfczhczf jf fwhGobkwkc xvkfc jfif kckgkhy gobfcqhy h hglhyhy h lhw pfywochw xvf}h{hbow h kczfy}fcky fc ghjh vco jf low pvczow xvf wf }hc h wobfzfy hgocwkjfyhgkc# Fw zojo, wfoy Pyfwkjfczf#

    FL PYFWKJFCZF#"Goczkch fc gocwkjfyhgkc# Zkfcf lh phlhiyh flGocwzkzv{fczf Yojolmo Wcgdfq#

    GOCWZKZV[FCZF WHCQ $YOJOLMO+#"Gkvjhjhco Pyfwkjfczf, golfnhwHwhbilfwzhw# Gyfo xvf lh pyopvfwzh jfl Hwhbilfwzh Aoynf Olh}hyyh cofw goczyhjkgzoykh goc fl yfwzo jf lhw xvf wf dhc dfgdo fc fl wfczkjo jfxvf fl hyzgvlo 8 gkfyzhbfczf, jfmkcf fl ghygzfy jf fwzh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf# Bf phyfgf xvf fl yfwzo jfl hyzkgvlhjo, fw jfgky, flgoczfckjo jfl Yfnlhbfczo jf hlnvch bhcfyh fwz hboljhjo hl ghygzfyjf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf#

    Jf moybh xvf bf phyfgf pfyzkcfczf kckgkhy fl jfihzf goc vch

    }kwkc nloihl jfl Yfnlhbfczo, goc cmhwkw fc fl ghygzfy jf fwzhHwhbilfh# Whifbow xvf dh{ jkmfyfcgkhw fc yflhgkc goc lh hpyfgkhgkcxvf zfcfbow fc zoyco h lh chzvyhlfqh jf fwzf ynhco wvpyfbo jf lhwoifyhch popvlhy, pfyo bf phyfgf xvf fw pfyzkcfczf fl jfwhyyollo jfljfihzf, jf bhcfyh xvf hpo{o fwh pyopvfwzh { lvfno jf fwf jfihzfgobfcgfbow lh jkwgvwkc hyzgvlo poy hyzgvlo jfl Yfnlhbfczo#

    FL PYFWKJFCZF#"Goczkch fc gocwkjfyhgkc# Poy mh}oy low Gocwzkzv{fczfwxvf pkjhc lh phlhiyh wf lfw yvfnh pocfywf jf pkf { jfgky wv cobiyf# Zkfcflh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Whl Oyzfnh#

    GOCWZKZV[FCZF OYZFNH $WHL+#"Gkvjhjhco Pyfwkjfczf, golfnhwGocwzkzv{fczkwzhw# Fwzo{ jf hgvfyjo fc fl wfczkjo jf xvf jfmkchbowpykbfyo low bfghckwbow jf jfgkwkc { fc fwf wfczkjo pyopocno xvf lodhnhbow poy bh{oyh wkbplf { xvf fl zkfbpo jf kczfy}fcgkc wfh vchpykbfyh jf gkcgo bkcvzow { vch wfnvcjh jf jow bkcvzow xvf gyfo wocwvmkgkfczfw phyh dhgfy vch ftpowkgkc yhqochjh woiyf ghjh vco jf lowhyzgvlow# Fw zojo#

    FL PYFWKJFCZF#"Goczkch fc gocwkjfyhgkc# Zkfcf lh phlhiyh flGocwzkzv{fczf Yhmhfl Golbfchyfw#

    GOCWZKZV[FCZF GOLBFCHYFW $YHMHFL+#"Ivfcow jhw# Pyfwkjfczf1 Fwphyh hpo{hy lh pyopvfwzh jfl Gocwzkzv{fczf ]lhjkbky ]kllfnhw fc fl

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    5/392

    wfczkjo jf xvf lh pykbfyh kczfy}fcgkc wfh goc vc zkfbpo jf jkfqbkcvzow goc jfyfgdo h vch wfnvcjh kczfy}fcgkc jf gkcgo bkcvzow {xvf lh }ozhgkc wfh poy bh{oyh wkbplf, gocwkjfyhjo fwzo phyh ghjhhyzgvlo5 co jfif dhify vch jkwgvwkc pyf}kh wkco fczyhy fc lh jkwgvwkcjfl hyzgvlo 8#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Bhyko Kwfh#

    GOCWZKZV[FCZF KWFH $BHYKO+#"Wfoy Pyfwkjfczf, golfnhw Gocwzkzv{fczfw#Fc pykbfy lvnhy, jfwfo goyyfnky h bk gobphfyo jfl Qvlkh, YhmhflGolbfchyfw, poyxvf gyfo xvf co pojfbow hpyoihy poy bh{oyh wkbplf5wvpocno xvf xvkwo jfgky bh{oyh hiwolvzh, fw jfgky, lh bkzhj bw vco jflow pyfwfczfw# Wkc fbihyno, jhjh lh zyhwgfcjfcgkh xvf zkfcfc lhwjfmkckgkocfw xvf fwzf Yfnlhbfczo goczkfcf fwpfgkhlbfczf fc fl hyzgvlo8, xvkfyo pyopocfy xvf fl yfxvkwkzo phyh hpyoihy wfh bh{oyh ghlkmkghjh#Jf bhcfyh xvf lo xvf hpyoifbow do{ gobpyobfzh jf bhcfyhkcfxv}ogh { lf j bvgdh mvfyqh h lhw jfmkckgkocfw xvf fwzc goczfckjhwfc fwzf Yfnlhbfczo gobo vc yfmlfao jfl bh{oy gocwfcwo powkilf fc fwzhbhzfykh#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Ckgolw Bhjvyo#

    GOCWZKZV[FCZF BHJVYO $CKGOLW+#"Ivfcow jhw# Pkfcwo xvf fwzhbowjfmkckfcjo gbo }hbow h yfwol}fy lh jkwgvwkc# Wkfczo xvf xvfj vc}hgo fc lh kczfy}fcgkc jf$l+ $Gocwzkzv{fczf+ Bhcvfl Xvkahjh#Hwpkyihbow h xvf cow jkfyh vch }kwkc nloihl jfl zyhihao xvf dhih

    dfgdo lh Gobkwkc# Fwzf Yfnlhbfczo fw fl xv jf lh Gocwzkzv{fczf { flgbo }hbow h zyhihahy# Zfcfy vch }kwkc nloihl hvcxvf ghjh vco jfcowozyow lo dh lfjo fc zybkcow nfcfyhlfw, gyfo xvf fw ivfco lo xvfplhczfh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Yojolmo Whcq, xvf vc bkfbiyo jf lh Gobkwkccow j vch }kwkc nloihl jfl zyhihao xvf yfhlkqhyoc, jf poy xv kcglv{fyocfl gocavczo jf pyopvfwzhw xvf zyhfc hxv, { h phyzky jf fwh }kwkc nloihlfczyfbow h lh jkwgvwkc hyzgvlo poy hyzgvlo#

    Fl yfwzo jf lh pyopvfwzh woiyf fl zkfbpo jf lhw kczfy}fcgkocfw { jflh ghlkmkghgkc jf lh }ozhgkc poy bh{oyh hiwolvzh gyfo xvf jfif wobfzfyh }ozhgkc kcbfjkhzhbfczf, { pyopocno fl cobiyf jf$l+ $Gocwzkzv{fczf+

    Zhyfe ^kllkhb phyh xvf cow j vch }kwkc nloihl jfl yfwvlzhjo jfl zyhihaojf fwh Gobkwkc#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Bhcvfl Xvkahjh#

    GOCWZKZV[FCZF XVKAHJH $BHCVFL+#"Pyfwkjfczf, xvkwkfyh hpo{hy lhpyopowkgkc jfl $Gocwzkzv{fczf+ jogzoy Aoynf Olh}hyyh# Gyfo xvf flhyzgvlo 8 fw vc hyzgvlo jf vch kbpoyzhcgkh fcoybf# Fw vc pyoilfbhgocgfpzvhl xvf {h wf dh jklvgkjhjo fc lhw jkwgvwkocfw xvf jvyhczf bfwfwdfbow zfckjo, pfyo xvf w }hlf lh pfch xvf wf hbplf fl zkfbpo phyhzyhzhy fwzf pvczo [o hjkgkochyh lh pyopvfwzh jf xvf vwzfj mkahyh vc

    zkfbpo vc pogo bw lhyno jf low jkfq bkcvzow gobo wf dh pyopvfwzohxv# Nyhgkhw#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    6/392

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Whbvfl Lpfq#

    GOCWZKZV[FCZF LPFQ $WHBVFL+#"Ivfcow jhw, Pyfwkjfczf5 ivfcow jhw,Gocwzkzv{fczfw Hwhbilfwzhw# Bk kczfy}fcgkc fw mvcjhbfczhlbfczf fc

    yflhgkc hl ghygzfy jfl pykbfy hyzgvlo# ]fyjhjfyhbfczf fw wknckmkghzk}ofl pykbfy hyzgvlo, dh{ xvf jhylf fl jfihzf wvmkgkfczf goc vc zkfbpopyvjfcgkhl gobo lo wolkgkzh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Bhcvfl Xvkahjh h lhPyfwkjfcgkh, { fc yflhgkc goc lh }ozhgkc, gocwkjfyo xvf jfif wfy vch}ozhgkc ghlkmkghjh gobo lh plhczfh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Bhyko Kwfh { hpo{owv pyopvfwzh fc fwf wfczkjo, jf xvf wfh vch }ozhgkc ghlkmkghjh poyxvfyfhlbfczf fwzf fw fl pvczo gyvgkhl jf lh Hwhbilfh#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh lh Gocwzkzv{fczf Bhyh Xvfkpo#

    GOCWZKZV[FCZF XVFKPO $BHYH+#"Ivfcow jhw, fwzkbhjh Avczh Jkyfgzk}h{ fwzkbhjow Gocwzkzv{fczfw# Bk pyopvfwzh fw lh wknvkfczf1 gyfo xvf hbfjkjh xvf dhnhbow bw jkjgzkgh lh jkwgvwkc, }hbow h zfcfy bfaoyfwyfwvlzhjow#

    Poy lo bfcow bk pfywoch { gyfo xvf bw jfl 40 o jfl ;0& jf lowGocwzkzv{fczfw yfgkikbow h{fy fwzf jogvbfczo, { poy lo zhczo lh bh{oyhlo lfbow fc moybh nfcfyhl#

    Jf bhcfyh xvf bf phyfgf kcgoc}fckfczf xvf }hbow pykbfyo hjhy vch }kwkc nfcfyhl jfl Yfnlhbfczo xvf cow pvjkfyh fczyhbphy fc vch

    jkwgvwkc woiyf low hwvczow nfcfyhlfw, phyh jfwpvw ky h low hwvczowphyzkgvlhyfw#

    Bf hckbo h plhczfhy xvf }h{hbow hl mocjo jfl hwvczo xvf fwzplhczfhjo fc fl hyzgvlo 8 { }hbow h dhgfy fwzh jkwgvwkc fc moybhjkjgzkgh# Co wf cow ol}kjf xvf fl phw fwz fwpfyhcjo jf cowozyowgflfykjhj fc lh zobh jf jfgkwkocfw, wkwzfbhzkqhgkc h lh zobh jfjfgkwkocfw { yfwpocwhiklkjhj fc lh zobh jf jfgkwkocfw# Mkchlbfczffwzh jkwgvwkc wf jfif jfwhyyollhy bw jkjgzkgh powkilf { lo bw hgoyjfgoc lhw gkygvcwzhcgkhw xvf fwzhbow }k}kfcjo#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Bknvfl Bhjykj#

    GOCWZKZV[FCZF BHJYKJ $BKNVFL+#"Wfoy Pyfwkjfczf, fwzkbhjowGocwzkzv{fczfw, ivfcow jhw# Goc ghygzfy jf bogkc jf oyjfc plhczfo lhcfgfwkjhj jf xvf lo pykbfyo xvf wf jkwgvzh, wf jfihzh { wf hpyvfif wfhfl Yfnlhbfczo jf mvcgkochbkfczo kczfyco phyh fl jfihzf pyopkhbfczfjkgdo#

    Fc zhl wfczkjo, wobfzo gobo bogkc jf oyjfc xvf lo pykbfyo xvfwf jkwgvzhc wfhc low ghpzvlow ]K { ]KK jfl pyo{fgzo jf Yfnlhbfczo, xvfjf vch }fq poy zojhw jfah glhyo, gvl fw fl zkfbpo jf kczfy}fcgkc, fl

    oyjfc jf lh kczfy}fcgkc { cow jozhbow jf lo xvf wfyh lh coybh xvfyfnvlhyh fl jfihzf#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    7/392

    Bvgdhw nyhgkhw, wfoy Pyfwkjfczf#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ cnfl Lhcjhfzh#

    LHCJHFZH $CNFL+#"Wfoy Pyfwkjfczf, goc yflhgkc hl pvczo jf jkwgvwkc,fwzo{ jf hgvfyjo goc xvf wf jkwgvzh fc pykbfy lvnhy lo oyknkchyko o co, flpvczo cbfyo vco jf lh Hwhbilfh poyxvf jf fllo jfyk}hc lhw jfbwgocwkjfyhgkocfw#

    Fwzf pvczo jfifyh zobhy, poy wvpvfwzo, fl bh{oy zkfbpo xvf lhHwhbilfh gocwkjfyf cfgfwhykh, wk fw 80 bkcvzow5 { vc wfnvcjo zybkcojf 6 bkcvzow# Goc yflhgkc h low jfbw pvczow, pyopocno xvf wfhc 6bkcvzow { 7 bkcvzow, mvcjhbfczhlbfczf# [, poy wvpvfwzo, xvf wfh poybh{oyh ghlkmkghjh lh jfgkwkc goc yfwpfgzo h fwzf pvczo zhc kbpoyzhczf#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Lvkw Hgvh#

    GOCWZKZV[FCZF HGVH $LVKW+#"Xvkwkfyh ftpyfwhy cvf}hbfczf xvfgyfo xvf fwzhbow pfyjkfcjo bvgdo zkfbpo fc fwzo# Phyh bk fwfwfcgkhl xvf wfphbow gbo }ozhy# Fc vc Yfnlhbfczo phyh vch HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf, jocjf fwz fwzhilfgkjo fl gocgfpzo jfhiwzfcgkc, {o co lo gobphyzo# Hxv zojo fl bvcjo }kco h opkchy, hxvchjkf jfif phwhy hnhgdhjo goc ckcnvch jf lhw jfgkwkocfw xvf dh{ xvfzobhy#[ lh jfgkwkc xvf dh{ xvf zobhy fc fl ghygzfy oyknkchyko lh}hbow h }ozhy zojow# Wk fwo co xvfjh fwzhilfgkjo pyf}khbfczf,

    gyfo xvf cowozyow co }hbow h zfcfy vch }ozhgkc glhyh#Wolkgkzo gobo bogkc jf oyjfc xvf fwf hwpfgzo wfh lo pykbfyo xvf

    zyhzfbow { jfwpvw zobfbow zojo fl zkfbpo, wk cow zfcfbow xvf xvfjhyhxv, low jhw xvf wfhc jkwgvzkfcjo hyzgvlo poy hyzgvlo, lh bhzfykh xvfzfcfbow xvf zyhzhy#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Lf}{ Hlzfy#

    GOCWZKZV[FCZF HLZFY $LF][+#"Ivfcow jhw, wfoy Pyfwkjfczf# Pkjo lhphlhiyh phyh pyopocfy xvf fl hyzgvlo 8, jhjh lh kbpoyzhcgkh, lh jfmkckgkc

    jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, zfcnh vc zkfbpo fwpfgkhl# Gyfoxvf jfifbow hnozhy zojo fl zkfbpo cfgfwhyko phyh jfmkcky bv{ ikfc flghygzfy jf lh Hwhbilfh#

    Pyopocno 86 bkcvzow fc vch pykbfyh kczfy}fcgkc { gkcgo bkcvzowfc lh wfnvcjh# Phyh fl yfwzo jfl hyzkgvlhjo 6 { 7# Pyopocno hjfbw xvfwf cobiyf vch Gobkwkc Hggkjfczhl phyh fl goczfo jf low }ozow jf lhHwhbilfh { hwkbkwbo hpo{o xvf lh }ozhgkc wfh ghlkmkghjh#

    Nyhgkhw#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Gwhy Bhyghco#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    8/392

    GOCWZKZV[FCZF BHYGHCO $GWHY+#"Ivfcow jhw# H bk fczfcjfygocwkjfyo xvf zojow low hyzgvlow jf fwzf Yfnlhbfczo zkfcfc vchkbpoyzhcgkh ghihl wfcgkllhbfczf# Hxv dh{ jow powkgkocfw fcgoczyhjhw#Vch, xvf lh Hwhbilfh jfif wfy oyknkchykh {, ozyh, xvf jfif wfy jfyk}hjh#Ghjh vco jf cowozyow gocogfbow xvf dh{ opowkgkocfw { zhbikc

    zfcfbow gykzfykow bv{ phyzkgvlhyfw fc fwf wfczkjo#

    Fw jfgky, co }fo gvl fw lh kbpoyzhcgkh jf vc hyzgvlo yfwpfgzo hlow ozyow# Gyfo xvf jfifbow h}hcqhy fc fl wfczkjo jf xvf wf jkwgvzh fcfl bkwbo zkfbpo, goc lh bkwbh kbpoyzhcgkh, zojow low hyzgvlow# Fwzo fwjf kcjkwgvzkilf }hlkjfq#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Jh}kj Mknvfyoh#

    GOCWZKZV[FCZF MKNVFYOH $JH]KJ+#"Wfoy Pyfwkjfczf, golfnhwGocwzkzv{fczfw# Pkfcwo xvf dh{ xvf wkcgfyhy lhw gowhw, jfmkckzk}hbfczf# Flhyzgvlo vco fw fwfcgkhl fc fwzh jkwgvwkc# Gvczhw doyhw jf hclkwkw,gvczhw doyhw fc low bfjkow jf gobvckghgkc dfbow zfckjo# Co pojfbowjfgky xvf zojow low hyzgvlow woc knvhlfw#

    Fafbplo, fl hyzgvlo 89 jkgf1 Low bkfbiyow jf lh Hwhbilfh wfllhbhyc Gocwzkzv{fczfw# Fwo fw knvhl hl hyzgvlo 8# Poy mh}oy, co, fwjfgky, fl hyzgvlo 8 jfmkcf vch gvfwzkc mvcjhbfczhl { jfbw fwz jfgkylo#Poy fwo, bf phyfgf xvf jfif jywflf vc zkfbpo# Fl bkwbo Yfnlhbfczozkfcf vc zkfbpo xvf cow phyfgf pyvjfczf# Low xvf zfcfbow ftpfykfcgkhphylhbfczhykh whifbow xvf co pvfjf wfy bv{ goyzo, pfyo zhbpogo bv{

    ftzfcwo#Fc fwzf Yfnlhbfczo wf dhilh jf 86 bkcvzow { vch wfnvcjh

    kczfy}fcgkc jf 80# Xvf fw ihwzhczf hgfpzhilf { fc }kwzh jf lhwgodfyfcgkhw, jf lh kbpoyzhcgkh { lh afyhyxvh, chjkf cow pvfjf jfgky xvffwo jfif wfy hpyoihjo poy bh{oyh ghlkmkghjh, poyxvf fczocgfw o fwafyyxvkgo o co fw afyyxvkgo#

    Gocgyfzo, xvf fwf hyzgvlo bfyfgf vch jkwgvwkc fwpfgkhl, goc fwf lhpwo{ xvf, poy wvpvfwzo, wfh bh{oyh ghlkmkghjh#

    Fw zojo#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Fvwzoxvko Goczyfyhw#

    GOCWZKZV[FCZF GOCZYFYHW $FVWZOXVKO+#"Wfoy Pyfwkjfczf, golfnhwGocwzkzv{fczfw# Gobphyzo low gykzfykow ftpyfwhjow, h mh}oy jf lhkbpoyzhcgkh jfl goczfckjo jfl hyzgvlo 8# Bw co gyfo wvmkgkfczfw lowhynvbfczow phyh hwknchylf vc ynkbfc fwpfgkhl, fc }kyzvj jf xvf dh{ >6hyzgvlow { co gyfo xvf dh{h vch ghzfnoyh jf kbpoyzhcgkh phyh fl 8 {vch ghzfnoyh jf kbpoyzhcgkh phyh fl yfwzo jf low >:# Jf wfy hw, hlnvkfcpojyh plhczfhy, { zfcjyfbow xvf hjbkzkylo, ozyo ynkbfc phyh hyzgvlo

    jkwzkczo hl 8 xvf yfwvlzfc bw kbpoyzhczfw xvf low jfbw#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    9/392

    Gyfo fczocgfw xvf lo kbpoyzhczf fw gocwkjfyhy xvf lh kczfcwkjhj jf lhwkczfy}fcgkocfw, lh pyomvcjkjhj jf lh hynvbfczhgkc lh }h h jhy fl kczfywjf ghjh hyzgvlo, phyzkfcjo jf vc ynkbfc ckgo phyh lh jkwgvwkc jf ghjhvco jf fllow#

    Gocwkjfyo xvf fl zfbh, wfoy Pyfwkjfczf, fwz ihwzhczf jkwgvzkjo {wvnkfyo xvf wf phwf h }ozhgkc phyh fczyhy h jkwgvzky fl goczfcjkjo jflYfnlhbfczo#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ ]kckgko Yobfyo#

    GOCWZKZV[FCZF YOBFYO $]KCKGKO+#"Wfoy Pyfwkjfczf# Gocwkjfyo xvf{h jfifyhbow fwzhy fc plfco jfihzf# Wf dh dhilhjo woiyf jk}fywowzkfbpow# Gyfo xvf jfifyhbow ky vc pogo bw hll, poyxvffwpfgmkghbfczf fl hyzgvlo 8 cow }h h llf}hy ihwzhczf zkfbpo, pfyo 86bkcvzow fw pogo, gyfo xvf jfifc wfy 90 bkcvzow, { 90 bkcvzow poyxvfjfif wfy bw jfcwh lh ftplkghgkc xvf wf dhnh fc fwzow ghwow { gyfozhbikc xvf wf jfif ky h lh bh{oyh ghlkmkghjh, pfyo, poy mh}oy, wfoyPyfwkjfczf, lf pkjo, wk wf pvfjf {h }ozhy lhw pyopowkgkocfw ftzyfbhw1 vchxvf }h jfwjf zyfw bkcvzow dhwzh lh jf 90 bkcvzow xvf hghio jfpyopocfy#

    Nyhgkhw#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf $Avlko Gwhy+ Hl}kyfq#

    GOCWZKZV[FCZF HL]KYFQ $AVLKO GWHY+#"Ivfcow jhw# Fc }kyzvj jfhgflfyhy fl zyhihao, gyfo goc}fckfczf lh pyopvfwzh dfgdh poy flGocwzkzv{fczf Bhjykj Ivwzhbhczf, pfyo wvbhcjo xvf zhbikc fl ghpzvloKT# O wfh, co }hbow h dhgfy vc Yfnlhbfczo Fwpfgkhl phyh jkwgvzky lowyfnlhbfczow wkco }hbow hjflhczhy fl zyhihao jkwgvzkfcjo low yfnlhbfczow{ xvf xvfjfc jfczyo jf low bkwbow yfnlhbfczow jf lhw jkwgvwkocfw, jflhw }ozhgkocfw { jfl jfihzf, fwzc lhw gocwkjfyhgkocfw xvf hlnvcowpvczow wf lf jhyc kbpoyzhcgkh o co { wf lf jhy 86 bkcvzow o bwzkfbpo, wk lh }ozhgkc fw wfgyfzh o fw pilkgh#

    Fczocgfw gyfo xvf wk wf jkwgvzf pykbfyo fwo, wf whlf jf fwo jf vch }fq {

    wf wobfzf h lh gocwkjfyhgkc jf hyzgvlo poy hyzgvlo { fwzhbowhjflhczhcjo {h fl zyhihao#

    Bvgdhw nyhgkhw#

    FL PYFWKJFCZF#"Wf lfw yvfnh h low Gocwzkzv{fczfw, poy mh}oy, xvfzyhzfbow jf hpyo}fgdhy fl zkfbpo fc fl wfczkjo jf co yfpfzky gowhw xvf{h wf dhc jkgdo, phyh }fy wk pojfbow hyykihy ypkjhbfczf h vchgocglvwkc fc fwzh pykbfyh nfwzkc { pojfbow fczyhy fmfgzk}hbfczf fc lhjkwgvwkc# Goc fwzf yvfno, zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf AfwwWvlihyc#

    GOCWZKZV[FCZF WVLIHYC $AFWW+#"Ivfcow jhw, wfoy Pyfwkjfczf#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    10/392

    Ivfcow jhw Hwhbilfwzhw# Hxv wf dhc pyopvfwzo jow gocjkgkocfw xvf bfphyfgfc zyhwgfcjfczhlfw f kbpoyzhczfw phyh, fc ifcfmkgko jfl zkfbpo,h}hcqhy# Lh pykbfyh, jfl wfoy Olh}hyyh, jh vch }kwzh nloihl jf lo xvfwfyh lh jkwgvwkc jf fwzf pyo{fgzo jf Yfnlhbfczo { lh ozyh lh jkwgvwkcjf hyzgvlo poy hyzgvlo, xvf zhbikc bf phyfgf gcwoch goc lh yfhlkjhj

    xvf fwzhbow }k}kfcjo#Fc ifcfmkgko jfl zkfbpo, gyfo xvf jfifyhbow wobfzfy jfkcbfjkhzo h }ozhgkc, vch jf fwzhw jow pyopvfwzhw xvf phyfgfc lhw bwgcwochw { lvfno ky goc lo jfl zkfbpo# Pfyo jfifyhbow, yfpkzo, fbpfqhyjf vch }fq {h xvf zfcfbow ghwk vch doyh jkwgvzkfcjo vchwpyflkbkchyfw#

    Bvgdhw nyhgkhw#

    FL PYFWKJFCZF#"Lh Pyfwkjfcgkh hwkbklh, co w wk hw, xvf lh pyopowkgkcdfgdh poy fl Gocwzkzv{fczf zkfcf ghygzfy pyf}ko# Wk zv}kfyh ghygzfypyf}ko, jfikfyh zfcfy hpo{o jf hlnvco jf lh Hwhbilfh# $Hwfczkbkfczo+#Zkfcf hpo{o? $Hwfczkbkfczo+#

    Gobo zkfcf hpo{o, wf }h h wobfzfy h }ozhgkc lh pyopowkgkcpyf}kh xvf dh wkjo dfgdh# $Fl Gocwzkzv{fczf Olh}hyyh pkjf lh

    phlhiyh+# Wk hxv wf ckfnh fwzf pyf}ko, poy wvpvfwzo, xvf wf lf jhy fljfyfgdo jf phlhiyh#

    Wf wobfzf h }ozhgkc lh pyopowkgkc jfl Gocwzkzv{fczf AfwwWvlihyc, xvf gocwkwzf fc }ozhy wk lh jkwgvwkc wf dhgf hyzgvlo poy

    hyzgvlo, jcjolf fwpfgkhl wknckmkghgkc hl hyzgvlo 8 { lh ozyh xvf wf dhnhvch jkwgvwkc, zfcno fczfcjkjo, o pojyh dhgfy fl mh}oy jf hglhyhy wvpyopowkgkc fl Gocwzkzv{fczf#

    GOCWZKZV[FCZF WVLIHYC $AFWW+#"Dh{ jow pyopvfwzhw# Vch xvf wfjkfyh vch }kwzh phcoybkgh { nloihl jf lo xvf fw fl pyo{fgzo jfYfnlhbfczo { lh ozyh }ozhy hyzgvlo poy hyzgvlo, poy wvpvfwzo, xvf cowhjflhczhyh bvgdo fl zyhihao { nhchyhbow fc zkfbpo# Woc lhw jowpyopvfwzhw#

    FL PYFWKJFCZF#"Low xvf fwzc jf hgvfyjo goc lh pyopowkgkc# Vc pvczo

    jf oyjfc phyh $Fl Gocwzkzv{fczf+ Bhcvfl Xvkahjh#

    GOCWZKZV[FCZF XVKAHJH $BHCVFL+#"Lh pyopowkgkc jfl Gocwzkzv{fczfWvlihyc co yfgonf lhw jow pyopowkgkocfw xvf l hlvjf# Vch fyh xvf wfjkwgvzkfyh vc zkfbpo bw lhyno fl hyzgvlo 8, xvf goczkfcf lh phyzfgocgfpzvhl jfl Yfnlhbfczo co vc hclkwkw nfcfyhl { lh ozyh fw xvf wfjkwgvzh hyzgvlo poy hyzgvlo#

    FL PYFWKJFCZF#"Ivfco# Fwzhbow fc }ozhgkc jf vch pyopowkgkc pyf}kh#Low xvf fwzc jf hgvfyjo goc lh pyopowkgkc pyf}kh moybvlhjh, xvf lowfhlfc goc lh wfhl jf gowzvbiyf# $Phvwh+# Zkfcf lh phlhiyh fl

    Gocwzkzv{fczf Olh}hyyh phyh hglhyhy#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    11/392

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Aoynf Olh}hyyh#

    GOCWZKZV[FCZF OLH]HYYKH $AOYNF+#"Lh pyopowkgkc xvf dh dfgdo flGocwzkzv{fczf Wvlihyc fw vch bogkc pyf}kh, jf gfyyhy fl jfihzf, jfgocwkjfyhy wvmkgkfczfbfczf jfihzkjo fl hwvczo {, fc gocwfgvfcgkh, wf

    jfif phwhy h lffy lhw pyopowkgkocfw fc bfwh# Gobo whifc zojow low xvfzkfcfc ftpfykfcgkh phylhbfczhykh, fwzf fw fl pyogfjkbkfczo coybhl#

    Xvkfyo kczfypyfzhy lh pyopowkgkc jfl Gocwzkzv{fczf Wvlihyc, fc flwfczkjo jf xvf fwzh Hwhbilfh gocwkjfyf wvmkgkfczfbfczf jfihzkjo flhwvczo { xvf wf phwfc h }ozhy lhw pyopowkgkocfw xvf wf dhc moybvlhjo fcfl bkwbo oyjfc fc fl gvhl wf dhc dfgdo#

    Fc fl ghwo jf xvf lh pykbfyh pyopowkgkc yfwvlzf hpyoihjh { wfhftglv{fczf jf lhw jfbw, fwo ftglv{f lhw }ozhgkocfw wviwknvkfczfw#

    Fw zojo, wfoy Pyfwkjfczf#

    FL PYFWKJFCZF#"Gyfo xvf fwh fw lh kczfypyfzhgkc goyyfgzh, jf lhpyopowkgkc pyf}kh xvf dh wkjo moybvlhjh, {, fc gocwfgvfcgkh, wf wobfzffc fwf wfczkjo h gocwkjfyhgkc jf lh Hwhbilfh# $Phvwh+# Low xvf fwzcjf hgvfyjo, wf wfy}kyc bhckmfwzhylo goc lh wfhl jf gowzvbiyf#$Phvwh+#Hpyoihjh poy f}kjfczf bh{oyh#

    Gkvjhjhco Wfgyfzhyko, wy}hwf jhy lfgzvyh h lhw pyopowkgkocfw moybvlhjhw#

    FL WFGYFZHYKO#"Pyfwkjfczf, }hbow h jhylfw lfgzvyh jf hgvfyjo hl oyjfcgobo mvfyoc yfgkikjhw poy Wfgyfzhyh#

    GOCWZKZV[FCZF OLH]HYYKH $AOYNF+#"Fc fl oyjfc fc xvf mvfyocpyfwfczhjhw, lh pykbfyh pyopowkgkc mvf lh bh#

    FL WFGYFZHYKO#" $Lff+1Pyopowkgkc jfl Gocwzkzv{fczf Aoynf Olh}hyyh1

    Pykbfyo1 Xvf wf jkwgvzh fl pyo{fgzo wfnc lhw yfnlhw nfcfyhlbfczfgocogkjhw jfl jfihzf phylhbfczhyko#

    Wfnvcjo1 Xvf fc oghwkc jf jfihzky fl hyzgvlo 8, wf j lh opoyzvckjhjjf ftpyfwhy opkckc hgfygh jfl bkwbo# Hw gobo jfl Yfnlhbfczo fc wvgocavczo#

    Pyopowkgkc jfl gocwzkzv{fczf Ykghyjo Gobifllhw1

    Kczfy}fcgkc, lh pykbfyh jf jkfq bkcvzow, lh wfnvcjh jf gkcgo bkcvzow5hpyoihjh poy bh{oyh wkbplf#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Gobifllhw phyh hglhyhy

    wv pyopowkgkc#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    12/392

    GOCWZKZV[FCZF GOBIFLLHW $YKGHYJO+#"Yfzkyo bk pyopowkgkc phyhwvbhybf h hxvfllh xvf fwzhilfgf vch }hykfjhj fc lh powkiklkjhj jfxvkcgf o }fkczf bkcvzow, fc mkc, {h }fyfbow, phyh jkwgvzky fl hyzgvlo 8,xvf fw fl mocjo jfl Yfnlhbfczo#

    FL PYFWKJFCZF#"Wf jh poy yfzkyhjh lh pyopowkgkc Gobifllhw# Wy}hwf jhylfgzvyh h lh wknvkfczf pyopowkgkc, gkvjhjhco Wfgyfzhyko#

    FL WFGYFZHYKO#" $Lff+1

    Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf ]lhjkbky ]kllfnhw1

    Xvf lh jkwgvwkc jfl Yfnlhbfczo wf dhnh hyzgvlo poy hyzgvlo fc vczkfbpo jf kczfy}fcgkc jf jkfq bkcvzow poy pykbfyh }fq { vc zkfbpo jfkczfy}fcgkc jf gkcgo bkcvzow lh wfnvcjh# Lh }ozhgkc phyh hpyoihy ghjhhyzgvlo, wfyh poy bh{oyh wkbplf#

    Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf Bhyko Kwfh1

    Xvf phyh hpyoihy fl Yfnlhbfczo wf gocwkjfyf bh{oyh ghlkmkghjh jf lhwjow zfygfyhw phyzfw jf low gocwzkzv{fczfw pyfwfczfw#

    Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf Ckgolw Bhjvyo1

    Xvf fl gocwzkzv{fczf Zhyfe ^kllkhb Whhi j vch }kwkc nloihl jflYfnlhbfczo pyopvfwzo, xvf kcbfjkhzhbfczf wf jkwgvzh hyzgvlo poy

    hyzgvlo { xvf wf }ozf poy bh{oyh wkbplf#Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf Lf}{ Hlzfy1

    Pyopvfwzh jf zkfbpo jf kczfy}fcgkc1 jfl pykbfy hyzgvlo 86 bkcvzow { 6{ 6 { 7, bh{oyh ghlkmkghjh, cobiyhy vch Gobkwkc Hggkjfczhl phyh flgoczfo jf lh }ozhgkc#

    Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf Whl Oyzfnh1

    Wfoy Pyfwkjfczf, pyopocno xvf fl zkfbpo jfl jfihzf pvfjh wfy vc

    pykbfy jfyfgdo jf phlhiyh jf 6 bkcvzow { vc wfnvcjo jfyfgdo jf 7bkcvzow# Wfnvcjo, lhw jfgkwkocfw pvfjfc wfy hpyoihjhw poy bh{oyhwkbplf fc }ozhgkc hikfyzh#

    Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf Whbvfl Lpfq1

    Fc yflhgkc hl jfihzf plhczfhjo pyopocno1

    h+ jkwgvwkc fwpfgkhl jfl hyzgvlo 8 goc zkfbpo jf 80 bkcvzow lhpykbfyh kczfy}fcgkc { 6 bkcvzow lh wfnvcjh#

    i+ Lh }ozhgkc jf fwzf hyzgvlo jfif wfy ihao lh bojhlkjhj jfbh{oyh ghlkmkghjh#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    13/392

    Pyopowkgkc jf$l+ Gocwzkzv{fczf Jh}kj Mknvfyoh1

    Xvf h lh jkwgvwkc jfl hyzgvlo 8 wf lf j zyhzhbkfczo fwpfgkhl,fc fl wfczkjo jfl zkfbpo jf kczfy}fcgkc jf 86 bkcvzow { vch wfnvcjh jf

    80 bkcvzow, { xvf lh }ozhgkc wfh poy bh{oyh ghlkmkghjh#

    Pyopowkgkc jf $lh Gocwzkzv{fczf+ Bhyh jf Xvfkpo1

    Xvf fl Yfnlhbfczo wf jkwgvzh hyzgvlo poy hyzgvlo, jf lo phyzkgvlhy h lonfcfyhl#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Nvzkyyfq#

    GOCWZKZV[FCZF NVZKYYFQ $MYFJJ[+#"Bkw xvfykjow hbknow1 dffwgvgdhjo goc hzfcgkc ghjh vch jf lhw pyopowkgkocfw xvf wf dhcmoybvlhjo# Gyfo xvf vchw pfymfgzhbfczf wf pvfjfc hybockqhy goc ozyhw#Lf wvnkfyo, wfoy Pyfwkjfczf, wfoyfw bkfbiyow jf lh Avczh Jkyfgzk}h,hbknow, xvf jfglhyfbow lh yfvckc cvfwzyh fc vch Gobkwkc Nfcfyhl jf80 bkcvzow, h low fmfgzow jf pojfy oyjfchy fwhw pyopowkgkocfw { zhl }fqwkbplkmkghylhw fc vch o jow pyopowkgkocfw xvf pvfjhc wf gocwkjfyhjhw {yfwvflzhw, jf fwzf bojo# Wf zyhzh jf 80 bkcvzow xvf pojhbow goc}fywhyfczyf cowozyow, oyjfchy vc pogo fwhw pyopowkgkocfw xvf wf dhcmoybvlhjo, xvf lh bfwh pvfjh oyjfchy vc pogo fl jfihzf {, poywvpvfwzo, yfkczfnyhycow jf kcbfjkhzo#

    Nyhgkhw, wfoy Pyfwkjfczf#FL PYFWKJFCZF#"Lh Pyfwkjfcgkh hgonf lh pyopowkgkc $jfl Gocwzkzv{fczf+Nvzkyyfq { wobfzf h }ozhgkc lh pyopowkgkc jf jfglhyhycow fc GobkwkcNfcfyhl phyh moybvlhy jow pyopowkgkocfw gocgyfzhbfczf# $Phvwh+#Hpyoihjo# Wf jfglhyh fc Gobkwkc Nfcfyhl lh Hwhbilfh poy 80 bkcvzow#$Doyh1 8810: h#b#+

    $Wf yfgocwzkzv{f lh Hwhbilfh, Doyh1 8817= h#b#+

    FL PYFWKJFCZF#"Fl }kgfpyfwkjfczf Kwhhw Yojynvfq }h h lffy lh

    pyopowkgkc xvf wf gocglv{ gobo hgvfyjo jf lh Gobkwkc Nfcfyhl#

    ]KGFPYFWKJFCZF YOJYNVFQ $KWHHW+#"Fl yfwvbfc jf lhw gocglvwkocfw hlhw gvhlfw llfn lh Hwhbilfh fc Gobkwkc Nfcfyhl, woc lhw wknvkfczfw1

    Pykbfyo1 Xvf wf jkwgvzh hyzgvlo poy hyzgvlo5

    Wfnvcjo1 Xvf wf fwzhilfqgh vc ynkbfc fwpfgkhl phyh lh jkwgvwkc jflhyzgvlo 8, goc vc zkfbpo jf jkfq bkcvzow lh pykbfyh kczfy}fcgkc { gkcgobkcvzow lh wfnvcjh kczfy}fcgkc, pvjkfcjo fl oyhjoy goc}fyzky fwzfzkfbpo fc vc wolo zkfbpo jf 86 bkcvzow#

    Wknvkfcjo goc fl ynkbfc fwpfgkhl jfl hyzgvlo 81 Phyh hpyoihy

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    14/392

    fl hyzgvlo 8, wf fwzhilfgfc lhw jow zfygfyhw phyzfw jf lhHwhbilfh# Fl yfwzo jfl hyzkgvlhjo wf hpyoihy goc vch bh{oyh wkbplf,lh bkzhj bw vco jf low bkfbiyow pyfwfczfw, { fl zkfbpo jf kczfy}fcgkcphyh fwow hyzgvlow wfy jf 6 bkcvzow lh pykbfyh kczfy}fcgkc { jf 7bkcvzow lh wfnvcjh kczfy}fcgkc# [ mkchlbfczf wf jfglhyh lh Hwhbilfh fc

    ynkbfc pfybhcfczf dhwzh hpyoihy lh zozhlkjhj jfl Fwzhzvzo#

    Fwhw woc lhw gvhzyo gocglvwkocfw h lhw gvhlfw wf llfn fc lhGobkwkc Nfcfyhl xvf wf oyjfc#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh phyh vc pvczo jf kcmoybhgkc flGocwzkzv{fczf Jh}kj Jf Lkbh#

    GOCWZKZV[FCZF JF LKBH $JH]KJ+#"Bh{oyh wkbplf, fw lh bh{oyh yflhzk}h,bh{oyh hiwolvzh, fw lh bkzhj bw vco xvf vwzfj wfhl# Wkbplfbfczfphyh hglhyhylo fc fl zftzo jf lh pyopvfwzh# Fw bh{oyh hiwolvzh lh bkzhjbw vco jf low pyfwfczfw#

    FL ]KGFPYFWKJFCZF#"Fc zojo ghwo, fl gocgfpzo xvf wf lf jko fc lhGobkwkc Nfcfyhl, fw fl gocgfpzo xvf dh ftpyfwhjo fl Gocwzkzv{fczf JfLkbh# Fl gocgfpzo jf bkzhj bw vco jf low pyfwfczfw5 jow zfygfyhw phyzfwjf low pyfwfczfw#

    FL PYFWKJFCZF#"Fwz fc gocwkjfyhgkc lh pyopowkgkc lfjh, low xvf fwzcjf hgvfyjo wf wfy}kyc bhckmfwzhylo goc lh wfhl jf gowzvbiyf# $Phvwh+#Hpyoihjh poy f}kjfczf bh{oyh#

    Wf hiyf fl jfihzf, wf }h h jkwgvzky hyzgvlo poy hyzgvlo, fwz fcgocwkjfyhgkc fl hyzgvlo 8 jfl Yfnlhbfczo#

    Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf $Hllhc+ Iyf~fy Ghyhw#

    GOCWZKZV[FCZF IYF^FY GHYHW $HLLHC+#"Pyfwkjfczf, hczfw jf xvfdhilf, jfifyh lffywf fl hyzgvlo#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf yhqc, gkvjhjhco Wfgyfzhyko, wy}hwf jhy lfgzvyh hlhyzgvlo 8#

    FL WFGYFZHYKO#" $Lff+1

    Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf#Fwzhzvzo jf mvcgkochbkfczo#

    Ghpkzvlo K#

    Hyzgvlo 8#"Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fw lhjfpowkzhykh jf lh }olvczhj popvlhy { ftpyfwkc jf wv woifyhchgoc lhw hzykivgkocfw jfl Pojfy Oyknkchyko phyh yfoynhckqhy flFwzhjo ]fcfqolhco { gyfhy vc cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo

    jfbogyzkgo# Lh Hwhbilfh, fc vwo jf lhw hzykivgkocfw xvf lf wockcdfyfczfw, pojy lkbkzhy o jfmkcky lh gfwhgkc jf lhw hgzk}kjhjfw

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    15/392

    jf lhw hvzoykjhjfw xvf gocmoybhc fl Pojfy Pvilkgo#

    Wv oiafzk}o wfy zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}ooyjfchbkfczo avyjkgo xvf nhyhczkgf lh ftkwzfcgkh fmfgzk}h jf lhjfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h#

    Phynyhmo ckgo1 Zojow low oynhckwbow jfl Pojfy Pilkgo, xvfjhcwvioyjkchjow h lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf { fwzc fc lhoilknhgkc jf gvbplky { dhgfy gvbplky low hgzow avyjkgow fwzhzhlfwxvf fbkzh jkgdh Hwhbilfh Chgkochl#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Iyf~fy Ghykhw#

    GOCWZKZV[FCZF IYF^FY GHYHW $HLLHC+#"Wfoy Pyfwkjfczf, fwzkbhjowgolfnhw Gocwzkzv{fczfw# Fwzh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, jf lh gvhlmoybhbow phyzf, gocwzkzv{f vch jkwkjfcgkh dkwzykgh fc cvfwzyh dkwzoykhpolzkgh#

    Poy pykbfyh }fq wf flknf vch Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf wkcxvf dh{h dhikjo vch pyf}kh yvpzvyh gocwzkzvgkochl#

    Fwzh fw lh jkmfyfcgkh fczyf wzh { zojhw lhw HwhbilfhwGocwzkzv{fczfw hczfykoyfw, { phyzkgvlhybfczf goc lhw Nyhcjfw HwhbilfhwGocwzkzv{fczfw, lhw xvf mvcgkochyoc fc bfjko jf nyhcjfw ghbikowpolzkgow, gobo lh jf 84=7, jfwpvw jf lh Nvfyyh Mfjfyhl5 lh jf 8;08,jfwpvw jf lh Yf}olvgkc Lkifyhl Yfwzhvyhjoyh, { jf lh 8;:=, jfwpvw jf

    lh Yf}olvgkc jf Ogzviyf jfl ho :6#Jf bhcfyh xvf poy pykbfyh }fq fwzhbow fc vc Pyogfwo

    Gocwzkzv{fczf, goc vch Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf flfgzhjfbogyzkghbfczf, fc phq, wkc xvf dh{h dhikjo vch yvpzvyhgocwzkzvgkochl pyf}kh {, hjfbw, goc vch ghyhgzfywzkgh ckgh {ftgfpgkochl, { fw xvf dh wkjo pyojvgzo jf lh }olvczhj popvlhy,poyxvf fwzh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fw pyojvgzo jflyfmfycjvb gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf fwzf ho 8;;;,goc}oghjo poy fl pyfwkjfczf Dvno Gd}fq Myhw { xvf jfwpvw jflhw yf}kwkocfw avyjkghw xvf wf dkgkfyoc jf wv jfgyfzo, gocjvao h

    xvf wf wobfzkfyhc h lh }olvczhj popvlhy lhw llhbhjh ihwfwgobkgkhlfw xvf moybhyoc lh pyfnvczh C 9#

    Jf fwzo yfwvlzh xvf jf hgvfyjo goc fwzf Yfmfycjvb Gocwvlzk}o,lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, jf lh gvhl moybhbow phyzf, co fwzwobfzkjh h low Pojfyfw Gocwzkzvkjow, flfgzow# Fwzo fw f}kjfczf jfwjf flpvczo jf }kwzh avyjkgo, { zhbikc, poy wvpvfwzo, jfwjf fl pvczo jf }kwzhpolzkgo5 pfyo w fwz wobfzkjh h lh }olvczhj popvlhy# Lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf fwz wobfzkjh hl Pojfy Gocwzkzv{fczf Oyknkchykoxvf fw fl jfl Pvfilo# Wlo fl pvfilo fw woifyhco { wlo fl pvfilo fw flzkzvlhy jfl Pojfy Gocwzkzv{fczf Oyknkchyko5 { fwf Pojfy Gocwzkzv{fczf

    Oyknkchyko wf bhckmfwz fc fl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl goc bozk}o jflfafygkgko jfl jfyfgdo jf phyzkgkphgkc, xvf pfybkzk lh gyfhgkc bkwbh jf

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    16/392

    fwzh Hwhbilfh#

    Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, poy zhczo, cvcgh pvfjf fwzhypoy fcgkbh jf lh }olvczhj popvlhy# Poy fwo fw kbpoyzhczf yf}hloykqhy,yflffy lhw pyfnvczhw { ihwfw gobkgkhlfw jfl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl,

    poyxvf mvf poy lo xvf }ozhyoc low }fcfqolhcow phyh oyknkchy fwzhHwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf# Fc jfmkckzk}h fwf zftzo, flyfmfycjvb jfl 96 jf hiykl, fw lh mvfczf coybhzk}h, pykbhykh, jffwzh Hwhbilfh#

    Fwhw coybhw jfyk}hjhw jfl yfmfycjvb, kcglvwo, zkfcfc ghygzfywvpyh gocwzkzvgkochl, poyxvf yknfc fl mvcgkochbkfczo jf lh Hwhbilfh xvf}h h flhioyhy vc zftzo gocwzkzvgkochl#

    Fc fwhw coybhw wvpyh gocwzkzvgkochlfw wf fwzhilfgf, poy zhczo, flbhygo jf fwzh Hwhbilfh, poy lo xvf pkfcwo { hw lo pyopvwf h{fy fc lhGobkwkc yfjhgzoyh jfl Pyo{fgzo jf Fwzhzvzo, xvf fc fl hyzgvlo 8 jflbkwbo zfcfbow xvf yfmfykycow hl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl, poyxvf fwffw fl oyknfc jf fwzh Hwhbilfh# Hll wf fwzhilfgf lh bkwkc jf lh Hwhbilfh,{ }hlf lh pfch }ol}fy h yfgoyjhylo# Lh pyfnvczh C 8 jfmkcf fwhbkwkc goc fl pyopwkzo jf zyhcwmoybhy hl Fwzhjo { gyfhy vccvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo xvf pfybkzh fl mvcgkochbkfczofmfgzk}o jf vch jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h#

    Fwh zyhcwmoybhgkc jfl Fwzhjo, fwf cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo,gobo bkwkc jf lh Hwhbilfh, zkfcf xvf yfmlfahywf fc vch cvf}h

    Gocwzkzvgkc xvf, gocmoybf h lh ihwf co}fch, jfif yfjhgzhywf poy lhHwhbilfh { jfif wobfzfywf h vc yfmfycjvb hpyoihzoyko zyfkczh jhwjfwpvw jf xvf fwzh Hwhbilfh whcgkocf lh cvf}h Gocwzkzvgkc#

    Jf fllo yfwvlzh xvf jf hgvfyjo goc fl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl,fc fl gvhl zojow }ozhbow, lh Hwhbilfh co zkfcf pozfwzhj phyh pocfyfc }knfcgkh lh cvf}h Gocwzkzvgkc { fwzo lh jkwzkcnvf jf lhwhwhbilfhw gocwzkzv{fczfw dkwzykghw f, kcglvwo, jf lh golobikhch,fc lhw gvhlfw lh Hwhbilfh pvwo fc }knfcgkh lh cvf}h Gocwzkzvgkc#Lh }olvczhj popvlhy gocmoybf hl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl mvf xvfcowozyow gobo Hwhbilfh, co pojfbow pocfy fc }knfcgkh lh cvf}h

    Gocwzkzvgkc# Zfcfbow xvf wobfzfylh h Yfmfycjvb Hpyoihzoyko, fwjfgky, fl Pvfilo wf yfwfy}, gobo Pojfy Gocwzkzv{fczf Oyknkchyko, lhhpyoihgkc jf lh cvf}h Gocwzkzvgkc#

    Wk fwo fw hw, xvf lh cvf}h Gocwzkzvgkc xvf yfmlfaf fwhzyhcwmoybhgkc jfl Fwzhjo { fwf cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo xvfhwfnvyf fmfgzk}hbfczf lh jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h h xvf wfyfmkfyf lh pyfnvczh C 8, jfif wfy wobfzkjh h Yfmfycjvb Hpyoihzoykopoy fl Pvfilo, fwo wknckmkgh xvf bkfczyhw co wf hpyvfif lh cvf}hGocwzkzvgkc, poy }olvczhj popvlhy, co poy kc}fczo cvfwzyo, fwjfgky, poy }olvczhj popvlhy ftpyfwhjh fc fl yfmfycjvb, lh

    Gocwzkzvgkc jfl ho 8;=8 goczkch }knfczf# Co fw xvf lhGocwzkzvgkc jfl 8;=8 ykah fwzh Hwhbilfh, poyxvf lh Hwhbilfh co fwz

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    17/392

    pyf}kwzh fc lh Gocwzkzvgkc, pfyo lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 wknvf }knfczf {fc fl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl, lhbfczhilf o hmoyzvchjhbfczf,jfpfcjf jf gobo wf lo }fh, co wf lf hzykiv{ h lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf pozfwzhj hlnvch phyh wvwpfcjfy, yfwzykcnky o bojkmkghy, hwwfh zfbpoyhlbfczf, lh Gocwzkzvgkc jf 8;=85 wlo wfy gvhcjo wf

    hpyvfif lh Gocwzkzvgkc cvf}h poy fl Yfmfycjvb Hpyoihzoyko, xvf lhGocwzkzvgkc jf 8;=8 xvfjhy, poy zhczo, bojkmkghjh#

    Lh zhyfh, xvf jfif yfmlfahywf fc lh cvf}h Gocwzkzvgkc, hjfbw,kcglvwo, fwz wobfzkjh h lbkzfw, gobo ikfc whifbow, fwzhilfgkjhw fc lhihwf ogzh}h jf lh pyfnvczh C 9 jfl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl, xvfftknf, { jkwgyfpo hxv jf lo xvf ftpyfwhih, kcglvwo, lh Pyfwkjfczh jf lhGoyzf Wvpyfbh, xvf, wfnc wv gykzfyko, fl ghygzfy oyknkchyko fyh poyxvf lhHwhbilfh phyh yfjhgzhy lh cvf}h Gocwzkzvgkc zfch pojfy hiwolvzo fklkbkzhjo, ck wkxvkfyh fwo# Lh ihwf ogzh}h, xvf fwz hpyoihjh poy flyfmfycjvb, jkgf xvf fwh zhyfh fwz wobfzkjh h lbkzfw1 yfwpfzhy low}hloyfw { pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, fw jfgky, chjh bfcowxvf zojow low pykcgkpkow jfl gocwzkzvgkochlkwbo bojfyco5 fl gvbplkbkfczojf zyhzhjow kczfychgkochlfw, hgvfyjow { gobpyobkwow }lkjhbfczfwvwgykzow5 fl ghygzfy pyonyfwk}o jf low jfyfgdow mvcjhbfczhlfw jfldobiyf { lhw nhyhczhw jfbogyzkghw, jfczyo jfl bw hiwolvzo yfwpfzo jflow gobpyobkwow hwvbkjow5 xvf yfwvbfc, kcwkwzo, zojow low pykcgkpkow jflgocwzkzvgkochlkwbo bojfyco#

    Poy fwo, b pyopvfwzh h lh Gobkwkc yfjhgzoyh jfl Fwzhzvzojvyhczf fl jh jf h{fy, phyh xvf fwzf hyzgvlo wf yfjhgzhwf fc vch

    moybh jkwzkczh { xvf wf }kcgvlhwf hl hgzo wvpyh gocwzkzvgkochl jflyfmfycjvb jfl 96 jf hiykl, xvf lf fwzhilfgf fl bhygo avyjkgo h lhHwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf#

    Vwzfjfw zojow jfifc zfcfy gopkh jfl jogvbfczo xvf pyfwfczh{fy h lh bkwbh Gobkwkc { xvf pfj, kcglvwo, xvf wf yfphyzkfyh avczo gocfl Yfnlhbfczo# Wkc fbihyno, wf yfphyzk do{, co h{fy# Jf zojow bojow,wf yfphyzk { wolkgkzo moybhlbfczf xvf wf kcgoypoyf fwzf jogvbfczo hlJkhyko jf Jfihzfw goc bozk}o jf lh jkwgvwkc jf fwzf hyzgvlo 8 jflYfnlhbfczo#

    Hll pyopocno, poy yfwpocwhiklkjhj pfywochl gocbkno bkwbo goboavykwzh jfjkghjo h fwzow zfbhw gocwzkzvgkochlfw, xvf fwf hyzgvlo zfcnhozyh yfjhggkc#

    Lh yfjhggkc pyopvfwzh poy lh Gobkwkc co wf hjhpzh hlyfmfycjvb jfl 96 jf hiykl# Woiyf zojo gvhcjo wf wfhlh xvf lh HwhbilfhFc vwo jf lhw hzykivgkocfw xvf lf woc kcdfyfczfw### Jfwjf fl pvczo jf}kwzh avyjkgo dh{ xvf jfmkckylhw1 gvlfw woc lhw kcdfyfczfw? Dh{ xvfwfhlhylhw# Dh{ xvf jfmkcky fl bhygo gocwzkzvgkochl# Woc lhw jfmkckjhw poyfl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl o woc lhw xvf wf lf }h{hc ogvyykfcjo h lhHwhbilfh h bfjkjh xvf }h{h mvcgkochcjo fc wfkw bfwfw? Lh

    yfwpocwhiklkjhj dkwzykgh xvf zfcfbow ftknf xvf pocnhbow oyjfc fc flpyogfwo#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    18/392

    Lhw Nyhcjfw Hwhbilfhw Gocwzkzv{fczfw fc cvfwzyh dkwzoykh,kcglvwo, dhc gobfcqhjo poy jfmkcky, goc bozk}o jf yvpzvyhwgocwzkzvgkochlfw, gvl fw fl oyjfchbkfczo gocwzkzvgkochl xvf }h h yfnky lhYfpilkgh# Bf yfbkzo wlo h vc fafbplo1 Lh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf jfl

    ho :=# Gvl mvf wv pykbfy hgzo? Mvf vc hgvfyjo woiyf lh }knfcgkh jfloyjfchbkfczo avyjkgo, gv{o hyzgvlo 8 jkwpvwo1 Wf bhczkfcf fc }knfcgkhfl oyjfchbkfczo avyjkgo kbpfyhczf bkfczyhw co wfh bojkmkghjo poy fwzhHwhbilfh# Fw jfgky, lh Hwhbilfh jfmkck fl bhygo gocwzkzvgkochl jf lhYfpilkgh###

    FL PYFWKJFCZF#" $Kczfyyvbpkfcjo+# Lf kcmoybo, gkvjhjhcoGocwzkzv{fczf xvf lf xvfjh vc bkcvzo#

    FL OYHJOY#"Zfybkco, Pyfwkjfczf#

    Yfpkzo, lh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf fc 8;:= fwzhilfgk fl bhygoGocwzkzvgkochl jf lh Yfpilkgh, fl }knfczf, whl}o lo xvf lh Hwhbilfh mvfyhbojkmkghcjo# Hw, lh Hwhbilfh, gobo dhih ogvyykjo vch yvpzvyhgocwzkzvgkochl, jfmkck fl bhygo gocwzkzvgkochl { lvfno, kcglvwo, fc fwzowhgvfyjow, lh Hwhbilfh fwzhilfgk fl bhygo jf mvcgkochbkfczo jf lowynhcow jfl Pojfy Pilkgo5 fczyf fllow jkwpvwo xvf Fl Pojfy Avjkgkhlgoczkcvhy mvcgkochcjo pyo}kwkochlbfczf jf hgvfyjo h lhw lf{fw {jfgyfzow { xvf fl Pojfy Fafgvzk}o fyh lh Avczh jf Noikfyco fc fwfbobfczo#

    Fc ozyh jfglhyhgkc wviwknvkfczf jfmkck wv bkwkc, xvf co lhfcgoczyhbow fc cvfwzyo Yfnlhbfczo goc nyhc glhykjhj# Lh pyopkhHwhbilfh jf 8;:= jfmkck1 Hyzgvlo 8#"Jfglhyhy xvf fl oiafzomvcjhbfczhl jf fwzh Hwhbilfh fw fl jkgzhy lh Ghyzh Mvcjhbfczhl jf lhYfpilkgh { fc fwf ghwo, hjfbw vc fwzhzvzo flfgzoyhl xvf mvf fl xvfyknk lhw flfggkocfw h phyzky jf 8;:>#

    Jf bhcfyh xvf fl pyopko hyzgvlo, pykbfyo fc gocwkjfyhgkc, zhlgobo fwz yfjhgzhjo, fc bk gykzfyko, hjolfgf jf mhllhw jf yfjhggkc#Pykbfyo, co wf fwzhilfgf gvlfw woc fwhw hzykivgkocfw xvf lf wockcdfyfczfw# Fc wfnvcjo lvnhy, jkgf1 Lh Hwhbilfh fc vwo jf lhw

    hzykivgkocfw kcdfyfczfw pojy###

    FL PYFWKJFCZF#" $Kczfyyvbpkfcjo+# Gkvjhjhco Gocwzkzv{fczf, {hgocwvbk wv pykbfy zkfbpo# Gocwvbf fl wfnvcjo zkfbpo?

    FL OYHJOY#"W, Pyfwkjfczf, poy mh}oy, {h zfybkco poyxvf hxv xvkfyojfahy ftpyfwhjh bk opkckc { powkgkc woiyf fwzf pvczo zhc kbpoyzhczf#

    Lh bkwbh jkgf1 Lh Hwhbilfh fc vwo jf lhw hzykivgkocfw xvf lf wockcdfyfczfw pojy lkbkzhy o jfmkcky lh gfwhgkc jf lhw hgzk}kjhjfw jf lhwhvzoykjhjfw xvf gocmoybhc fl Pojfy Pilkgo# Fwzo, kcglvwk}f, fwz bhl

    yfjhgzhjo1 Pojy lkbkzhy lh gfwhgkc? Pojy jfmkcky lh gfwhgkc?Gbo wf lkbkzh lh gfwhgkc? O wfh, dh{ vch mhllh jf yfjhggkc xvf dh{

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    19/392

    xvf goyyfnky#

    Fl pyopko zftzo hjolfgf jfl jfmfgzo jf co jfmkcky gvl fw fl bhygogocwzkzvgkochl xvf lf yknf lh Yfpilkgh { gyfo xvf fwo fw lhyfwpocwhiklkjhj mvcjhbfczhl jf fwzh Hwhbilfh, phyh ifcfmkgko jf lh

    wfnvykjhj avyjkgh# Wk lo xvf wf xvkfyf fw xvf wf pyojvqgh lh yvpzvyhgocwzkzvgkochl xvf dhwzh hdoyh co wf dh pyojvgkjo poy lh jkwkjfcgkhdkwzykgh jfyk}hjh jf lh flfggkc jfl Pyfwkjfczf Gd}fq fc jfbogyhgkh,xvf cow pfybkzk phwhy h fwzf pyogfwo jf ghbiko, fc jfbogyhgkh,zfcfbow xvf jfmkcky gvl fw fl bhygo gocwzkzvgkochl jf lh Yfpilkgh dhgkhfl mvzvyo# Jfahylo hw fc fl hkyf, Lh Hwhbilfh jf hgvfyjo h lhwhzykivgkocfw xvf lf woc kcdfyfczfw### xvf chjkf whif gvlfw woc, ck gbowf }hc h fafygfy, gyfo xvf lf fwzhyhbow dhgkfcjo vc mlhgo wfy}kgko h lhwfnvykjhj avyjkgh xvf ftknf fl phw { xvf fwzh Hwhbilfh, fc }kyzvj jf lhwknckmkghgkc dkwzykgh xvf zkfcf, zkfcf lh oilknhgkc jf pyfwfy}hy#

    Poy fllo jfifbow bfjkzhy ikfc fl hyzgvlo# Fwzo{ gocwgkfczf jflzfbh { mafcwf ikfc xvf co df vwhjo dhwzh hdoyh lh phlhiyh jfyk}hjo,jflkifyhjhbfczf5 ck df vwhjo lh phlhiyh oyknkchykh, poyxvf fl zfbhgyfo xvf fw bvgdo bw hll jf fwo# Wf zyhzh jf lh cfgfwhykh jfmkckgkc jflbhygo gocwzkzvgkochl xvf jfif yfnky lh Yfpilkgh, fc }kyzvj jf xvf co dhftkwzkjo, dhwzh hdoyh, vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl#

    Cowozyow co pojfbow jfahy fwzo fc fl hkyf5 zfcfbow xvf hwvbky flzfbh, poyxvf fwo, fwzf hyzgvlo fw, poy wvpvfwzo, jf lh bw nyhcjfkbpoyzhcgkh# Gflfiyo lh jfgkwkc mkchl h xvf wf llfn, jf xvf pvjkyhbow

    jfihzky woiyf fl hyzgvlo 8 { fwzhilfgfy fc jfmkckzk}h lh yfjhggkc xvf wfhbw goc}fckfczf#

    Fc bk gykzfyko, fc zojo ghwo, fc fwzf hyzgvlo jfif dhgfywfyfmfyfcgkh hl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl xvf fw lh mvfczf coybhzk}h jf lhHwhbilfh, { xvf goczkfcf lhw coybhw wvpyh gocwzkzvgkochlfw xvf yknfcfwzh Hwhbilfh { h lh gvhl co pojfbow jfahy jf lhjo, co pojfbow ol}kjhyfl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl, xvf fw lh mvfczf xvf lf jko oyknfc { xvfyknf h lh Hwhbilfh#

    Goc fl oiafzo jf xvf wf hgobphf hl Pyo{fgzo jf Fwzhzvzo jf

    Mvcgkochbkfczo jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, bfjkhczf lhpyfwfczf mvcjhbfczo bk oiafgkc h lh yfjhggkc pyo{fgzhjh jfl hyzgvlo8, fl gvhl, fc bk gykzfyko, co yfmlfah lo jkwpvfwzo poy fl pvfilo fc flyfmfycjvb gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;#

    Fl Pyogfwo Gocwzkzv{fczf ]fcfqolhco hgzvhl, hl goczyhyko jf lo xvfwvgfjk goc zojhw lhw ftpfykfcgkhw gocwzkzv{fczfw jfl phwhjo fc lhdkwzoykh polzkgh jf phw, co fw pyojvgzo jf vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl gocoghwkc jf vch nvfyyh, vc nolpf jf fwzhjo o vch yf}olvgkc, wkco jf lhkczfypyfzhgkc jhjh poy fl btkbo Zykivchl jf lh Yfpilkgh h lhGocwzkzvgkc }knfczf jf 8;=8 { jf lh }olvczhj popvlhy ftpyfwhjh, gobo

    Pojfy Gocwzkzv{fczf Oyknkchyko, fc fl yfmfycjvb gocwvlzk}o jfl 96 jfhiykl jf 8;;;#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    20/392

    Jf hll lo ftpyfwhjo poy lh Goyzf Wvpyfbh jf Avwzkgkhfc lh wfczfcgkh jfl 98 jf avlko jf 8;;; goc oghwkc jfyfwol}fy vc yfgvywo jf kczfypyfzhgkc kczfczhjo poy

    }hykow ghcjkjhzow chgkochlfw h lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf, hgfygh jfl ynkbfc avyjkgo xvf yfnh flPyogfwo Flfgzoyhl5 fc fl wfczkjo jf xvf1 )Lo co}fjowo "{poy fllo ftzyhoyjkchyko" jfl Pyogfwo Gocwzkzv{fczf]fcfqolhco hgzvhl, fw xvf fl bkwbo co wvynk gobogocwfgvfcgkh jf vc wvgfwo mgzkgo $nvfyyh gk}kl, nolpf jffwzhjo, yf}olvgkc, fzgzfyh+, wkco xvf, poy fl goczyhyko,mvf gocgfikjo gobo vc )Pyogfwo Gocwzkzv{fczf jf Kvyf),fwzo fw, xvf wf zyhzh jf vc pyogfwo fcbhyghjo jfczyo

    jfl hgzvhl wkwzfbh avyjkgo }fcfqolhco)#Lh gocwfgvfcgkh jf lo hczfykoy fwz fc xvf lh Hwhbilfh Chgkochl

    Gocwzkzv{fczf co wlo )jfyk}h jf vc pyogfwo xvf wf dh jfwhyyollhjojfczyo jfl hgzvhl bhygo jfl oyjfchbkfczo gocwzkzvgkochl { lfnhl), wkcoxvf fc wv hgzvhgkc fwz wobfzkjh hl oyjfc avyjkgo fwzhilfgkjo poy lh}olvczhj popvlhy fc fl yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, ftpyfwhjh fcfl gocavczo jf coybhw xvf jfyk}hc jf lhw pyfnvczhw jfl yfmfycjvb { jflhw ihwfw gobkgkhlfw hpyoihjhw fc fl bkwbo, { xvf lh bkwbh GoyzfWvpyfbh jf Avwzkgkh fc lh wfczfcgkh hczfw bfcgkochjh )poy wvpfgvlkhykjhj f kbpoyzhcgkh), dh ghzhlonhjo )gobo coybhw jf vc yhcno

    fwpfgkhl)5 { fc hczfykoy wfczfcgkh jfl 7 jf avcko jf 8;;; $ghwo Gflkh BhyhGolc jf Nocqlfq+ dh gocwkjfyhjo gobo vch )ftpyfwkc popvlhy) xvf)wf zyhjvao fc vch jfgkwkc jf oilknhzoyko gvbplkbkfczo, pvfw powff,}hlkjfq wvpyfbh), fw jfgky, jf yhcno wvpyh gocwzkzvgkochl#

    Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf xvf wf flknk fl 96 jf avlko jf8;;;, fc gocwfgvfcgkh, fwz wobfzkjh h lhw coybhw hpyoihjhw fc flyfmfycjvb gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, xvf woc jf oilknhzoykogvbplkbkfczo { jf yhcno { }hlkjfq wvpyfbh, gobo bhckmfwzhgkc jflPojfy Gocwzkzv{fczf Oyknkchyko, gocmoybf h lhw gvhlfw co wlo wf pyfgkwhlh bkwkc jf lh Hwhbilfh, wkco wvw lbkzfw#

    H# Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf gobo pyojvgzo jf lhwoifyhch popvlhy ftpyfwhjh fc fl yfmfycjvb jfl 96":";; { wvwlbkzfw wvpyh gocwzkzvgkochlfw

    Hczf zojo jfif kcwkwzkywf fc xvf lh goc}oghzoykh { powzfykoyflfggkc jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fl 96 jf avlko jf 8;;;, dhwkjo powkilf fc fl oyjfchbkfczo gocwzkzvgkochl }fcfqolhco, poyxvf jkgdokcwzyvbfczo dh wkjo gyfhjo { fw pyojvgzo jf lh woifyhch popvlhybhckmfwzhjh fc fl yfmfycjvb gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;#

    Fw jfgky, lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf mvf gyfhjh poy lh

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    21/392

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    22/392

    Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, poy zhczo, zfckfcjo gobolbkzfw low xvf lf kbpvwo fl Pvfilo Woifyhco fc lhw pyfnvczhw { ihwfwgobkgkhlfw xvf mvfyoc wobfzkjhw h gocwvlzh popvlhy fc fl yfmfycjvbgocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, co pvfjf hwvbky ghygzfy )oyknkchyko)hlnvco, pvfw fllo wknckmkghyh, hl goczyhyko jf lo jkwpvfwzo poy lh }olvczhj

    popvlhy, wvwpfcjfy lh }knfcgkh jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 { pyfzfcjfyhgzvhy mvfyh jf low lbkzfw wvpyh gocwzkzvgkochlfw xvf jfifc nvkhy wvhgzvhgkc#

    Poy fllo, co fw powkilf xvf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczfpvfjh jkwpocfy, jvyhczf wv mvcgkochbkfczo xvf fwz lkbkzhjo h vc lhpwojf wfkw bfwfw, lh jkwolvgkc jfl Gocnyfwo o jf lh Goyzf Wvpyfbh jf Avwzkgkh, o jf gvhlfwxvkfyh jf low Pojfyfw Gocwzkzvkjow xvf wk ikfc copvfjfc lkbkzhy lh hgzvhgkc jf lh Hwhbilfh, goczkchc yknkcjowf poy lojkwpvfwzo fc lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 dhwzh zhczo fwzh wfh wvwzkzvkjh poylh cvf}h Gocwzkzvgkc#

    Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, gobo wf dh jkgdo, fwzwobfzkjh h low lbkzfw xvf lf kbpvwo fl pojfy gocwzkzv{fczf oyknkchyko, fwjfgky, lh woifyhch popvlhy bhckmfwzhjh fc fl yfmfycjvb jfl 96":";;, {xvf wf yfmkfyfc, fc pykbfy lvnhy, h lh pyfgkwkc jf wv bkwkc5 fc wfnvcjolvnhy, h lh }knfcgkh jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 dhwzh zhczo co wfhwvwzkzvkjh poy lh cvf}h Gocwzkzvgkc xvf flhioyf lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf lvfno jf xvf wfh hpyoihjh fc yfmfycjvb hpyoihzoyko5 {,fc zfygfy lvnhy, hl gocavczo jf }hloyfw { pykcgkpkow xvf gocwzkzv{fc lowlbkzfw jfl zyhihao xvf yfhlkgf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf hl

    flhioyhy lh cvf}h Gocwzkzvgkc#I# Lh bkwkc jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf1

    Flhioyhy vch cvf}h Gocwzkzvgkc

    Fc lh Pyfnvczh C 8 jfl yfmfycjvb gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf8;;; wf mka goc pyfgkwkc lh bkwkc gocwzkzvgkochl jf lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf flfgzh fl 96 jf avlko jf 8;;;, kcjkghcjo lh}olvczhj popvlhy, bhckmfwzhjh h zyh}w jfl yfmfycjvb, xvf lh bkwbhzkfcf gobo pyopwkzo zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}ooyjfchbkfczo avyjkgo xvf pfybkzh fl mvcgkochbkfczo fmfgzk}o jf vch

    jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h#

    Fl bhcjhzo o bkwkc jf lh Hwhbilfh, poy zhczo, fwz glhyhbfczfkcjkghjo1 wf lh flknf { wf gocwzkzv{f goc fl pyopwkzo jf zyhcwmoybhy flFwzhjo { gyfhy vc cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo xvf pfybkzh flmvcgkochbkfczo fmfgzk}o jf vch jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h { fllowlo pvfjf dhgfywf, poy wvpvfwzo, bojkmkghcjo lh Gocwzkzvgkc }knfczf jf8;=8#

    Fc fmfgzo, fl Fwzhjo ]fcfqolhco fwz hgzvhlbfczf yfnvlhjo fc lhGocwzkzvgkc jf 8;=8, gv{o pyopwkzo, gobo fl jf zojh Gocwzkzvgkc, fw fl

    fwzhilfgkbkfczo { yfnvlhgkc jf vc ynkbfc polzkgo, fc fwzf ghwo, jfjfbogyhgkh yfpyfwfczhzk}h5 lh oynhckqhgkc, jkwzykivgkc { wfphyhgkc jfl

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    23/392

    pojfy pilkgo5 { fl fwzhzvzo jf low gkvjhjhcow $jfyfgdow { nhyhczhw+#

    Poy zhczo, zyhcwmoybhy fl Fwzhjo kbplkgh bojkmkghy lh oynhckqhgkcjfl pojfy pilkgo xvf yfnvlh lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8, hl knvhl xvfzhbikc fw kcjkwpfcwhilf lh bojkmkghgkc jf jkgdh Gocwzkzvgkc, phyh lh

    gyfhgkc jf vc cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo xvf pfybkzh flmvcgkochbkfczo fmfgzk}o jf vch jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h#

    Fw jfgky, lh bkwkc jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf,pyfgkwhjh fc lh pyfnvczh C 8 xvf wf wobfzk h gocwvlzh popvlhy fc flyfmfycjvb jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, cfgfwhykhbfczf gocjvgf h vchyfmoybh jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8, lh gvhl jf hgvfyjo goc lh ihwfgobkgkhl jgkbh xvf zhbikc mvf bhckmfwzhgkc jf lh }olvczhj popvlhy fcfl bfcgkochjo yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, wlo pvfjf wfywvwzkzvkjh poy vch cvf}h xvf fczyhy fc }knfcgkh gvhcjo wf hpyvfifbfjkhczf powzfykoy yfmfycjvb hpyoihzoyko#

    Fc gocwfgvfcgkh, bkfczyhw lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczfgvbplf wv zhyfh jf flhioyhy vc cvf}o Zftzo Gocwzkzvgkochl xvf yfmlfaf wvbkwkc jf zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgoxvf hwfnvyf lh fmfgzk}h yfhlkqhgkc jf lh jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}hjvyhczf low wfkw bfwfw jf wv mvcgkochbkfczo, cfgfwhykhbfczf, goczkchfc }knfcgkh lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8, lh gvhl co pvfjf wfy }kolhjh ckwkxvkfyh poy lh pyopkh Hwhbilfh# Kcglvwo, jf hgvfyjo goc lh ihwf gobkgkhljgkbh wlo fl pvfilo fw xvkfc pvfjf wvwzkzvkylh poy lh ozyh xvf flhioyf lhHwhbilfh gvhcjo lh hpyvfif poy yfmfycjvb hpyoihzoyko# Bkfczyhw fwzo

    co ogvyyh, lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 cfgfwhykhbfczf gocwfy}h zojo wv}knoy#

    Jf lo hczfykoy yfwvlzh, poy zhczo, xvf co pvfjf jfjvgkywf jf lhpyfnvczh C 8 jfl Yfmfycjvb Gocwvlzk}o jf 96 jf hiykl jf 8;;;, xvf lhHwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf pojyh zfcfy wvpvfwzow pojfyfwklkbkzhjow o hiwolvzow phyh pojfy bojkmkghy o wvwpfcjfy lh }knfcgkh jf lhGocwzkzvgkc jf 8;=8 jvyhczf wv mvcgkochbkfczo, { hczfw jf xvf lh cvf}hGocwzkzvgkc co wfh hpyoihjh poy fl pvfilo# Fl dfgdo jf zfcfy gobobkwkc fl zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo,lo xvf kbplkgh woc wvw pojfyfw phyh pyfphyhy vch cvf}h Gocwzkzvgkc xvf

    yfwpocjh h fwh bkwkc, lh gvhl wlo fczyhy fc }knfcgkh gvhcjo fl PvfiloWoifyhco lh hpyvfif bfjkhczf Yfmfycjvb Hpyoihzoyko#

    Fc gocwfgvfcgkh, wk lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf,poy }olvczhj popvlhy, co zkfcf pozfwzhj phyh pojfy pocfy fc}knfcgkh lh cvf}h Gocwzkzvgkc xvf flhioyf, zhbpogo pvfjf zfcfypojfy, jvyhczf fl iyf}f lhpwo jf wv mvcgkochbkfczo, phyhjfyonhy, bojkmkghy o wvwpfcjfy lh }knfcgkh jf lh Gocwzkzvgkc jf8;=8#

    G# Lh }knfcgkh jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 jvyhczf fl

    mvcgkochbkfczo jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    24/392

    Fc fmfgzo, gobo wf dh jkgdo, fl Pvfilo Woifyhco, fc flYfmfycjvb Gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, co wlo kcjkg gocpyfgkwkc lh bkwkc jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf hl goczfwzhypowkzk}hbfczf lh pyfnvczh C 8, wkco xvf hl goczfwzhy zhbikcpowkzk}hbfczf lh pyfnvczh C 9, xvf fwzhilfgk lhw ihwfw gobkgkhlfw jf lh

    Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, lf mka ozyow lbkzfw jf wv hgzvhgkc#

    Fl pykbfyo jf fwzow lbkzfw hl gvhl {h cow dfbow yfmfykjo, fw flfwzhilfgkjo fc lh ihwf gobkgkhl jgkbh xvf mvf oiafzo jfl Yfmfycjvb,gocmoybf h lh gvhl, lh cvf}h Gocwzkzvgkc xvf yfgoah lhw pyopvfwzhw jf lhHwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf phyh zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { xvfgoczfcnh fl cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo phyh dhgfy fmfgzk}h lhjfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h, fw jfgky, lh cvf}h Gocwzkzvgkc xvfwhcgkocf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, wlo fczyhy fc }knfcgkh hlwfy hpyoihjh poy fl pvfilo, bfjkhczf Yfmfycjvb Hpyoihzoyko powzfykoy#

    Fc gocwfgvfcgkh, lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf co wlo cozkfcf ghygzfy Woifyhco, wkco xvf zhbpogo zkfcf PojfyfwGocwzkzvgkochlfw jf hgzvhgkc whl}o low xvf wf yfmkfyfc h lh flhioyhgkcjf vch cvf}h Gocwzkzvgkc, xvf, gobo wf jkao, ck wkxvkfyh pvfjf pocfy fc}knfcgkh lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf jkyfgzhbfczf, pvfw jkgdopojfy wlo goyyfwpocjf hl Pvfilo Woifyhco bfjkhczf YfmfycjvbHpyoihzoyko#

    Lh gocwfgvfcgkh jf lo hczfykoy fw xvf bkfczyhw fwh hpyoihgkcyfmyfcjhykh jf lh cvf}h Gocwzkzvgkc co ogvyyh, lh bkwbh co pvfjf fczyhy

    fc }knfcgkh { goczkch fc }knfcgkh lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8# Fllo kbplkghxvf jvyhczf wv mvcgkochbkfczo, lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf jfifyfwpfzhy { oiwfy}hy lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8, pfyo co fc fl wfczkjo jf xvflh bkwbh pvfjh yfnky wv mvcgkochbkfczo "lo xvf co fw hw, pvfw lhHwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf gobo kcwzyvbfczo polzkgo co fwzpyf}kwzh fc lh Gocwzkzvgkc", wkco fc fl wfczkjo jf xvf chjh lh hvzoykqhphyh jfyonhylh, bojkmkghylh o wvwpfcjfy wv }knfcgkh#

    Fl bhygo avyjkgo jf hgzvhgkc jf lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf jvyhczf wv mvcgkochbkfczo jf wfkw bfwfw, gobo wf jkao,fwz fwzhilfgkjo fc lhw coybhw wvpyh gocwzkzvgkochlfw jfyk}hjhw jf lh

    bhckmfwzhgkc jf lh }olvczhj popvlhy ftpyfwhjh fc fl yfmfycjvb jf 96jf hiykl jf 8;;;, { jf lhw bkwbhw chjh pvfjf jfjvgkywf fc fl wfczkjo jfpojfy kczfypyfzhy xvf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf pojyhhyyonhywf vc Pojfy Gocwzkzv{fczf Oyknkchyko xvf lf pvjkfyh pfybkzkyjkwol}fy hl Gocnyfwo, h lh Goyzf Wvpyfbh jf Avwzkgkh o h ozyow ynhcowgocwzkzvgkochlfw jfl Fwzhjo#

    Gvhlxvkfy hgzvhgkc fc zhl wfczkjo wknckmkghyh vch jfyonhgkc obojkmkghgkc jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8, hw wfh zfbpoyhl, o vchwvwpfcwkc jf wv }knfcgkh hczfw jf dhify wkjo wvwzkzvkjh poy ozyhbfjkhczf yfmfycjvb hpyoihzoyko, lo gvhl wknckmkghyh vch }kolhgkc jf lh

    ihwf gobkgkhl jgkbh xvf gobo ]olvczhj jfl Pvfilo Oyknkchyko, fw phyzfjfl bhygo wvpyh gocwzkzvgkochl xvf yknf fl mvcgkochbkfczo jf lh

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    25/392

    Hwhbilfh#

    Lh jkwolvgkc jfl Gocnyfwo { jf lh Goyzf Wvpyfbh jf Avwzkgkh, fc flwfczkjo jf zfybkchgkc hczkgkphjh jfl bhcjhzo jf jkgdow ynhcowGocwzkzvgkochlfw, wlo pojyh ogvyyky jfwpvw jf xvf lh cvf}h

    Gocwzkzvgkc wfh hpyoihjh, bfjkhczf Yfmfycjvb, w hw wf jkwpocf, poyfafbplo, fc wvw Jkwpowkgkocfw Zyhcwkzoykhw { yfwvlzf cfgfwhykh jfl jkwfojf zyhcwmoybhgkc jfl Fwzhjo xvf pyo{fgzf lh Hwhbilfh#

    J# Low lbkzfw wvpyh gocwzkzvgkochlfw kbpvfwzow poy lh ]olvczhjPopvlhy h lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf phyh flgvbplkbkfczo jf wv bkwkc#

    Pfyo kcglvwo, fc fl gvbplkbkfczo jf lh pyopkh bkwkc xvf fl Pvfilolf hwknc h lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fc lh pyfnvczh C 8 jflYfmfycjvb Gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, fwzh co zkfcf Pojfyfwklkbkzhjow, wkco xvf wv zhyfh jf zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}ooyjfchbkfczo avyjkgo phyh dhgfy fmfgzk}h vch jfbogyhgkh wogkhl {phyzkgkphzk}h, zhbikc lh jfif yfhlkqhy jfczyo jf low pyfgkwow lbkzfw xvffl Pvfilo Woifyhco jkwpvwo hl bhckmfwzhy wv }olvczhj gocwvlzk}h fcyflhgkc h lh ihwf gobkgkhl ogzh}h wobfzkjh h wv gocwkjfyhgkc fc flyfmfycjvb Gocwvlzk}o jf 96 jf hiykl jf 8;;;#

    Jf fllo yfwvlzh xvf fc fl gvbplkbkfczo jf wv bkwkc lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf co zkfcf Pojfyfw klkbkzhjow ck hiwolvzow, pvfw hlgoczyhyko, gobo {h wf dh jkgdo, fwz wobfzkjh h low lbkzfw xvf lf mvfyoc

    kbpvfwzow co poy Pojfy Gocwzkzvkjo hlnvco, wkco poy fl PojfyGocwzkzv{fczf Oyknkchyko, fl Pvfilo, h zyh}w jf lh ]olvczhj Popvlhybhckmfwzhjh fc fl Yfmfycjvb Gocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;; xvf lfjko oyknfc, { xvf wf gocmknvyh gobo fl bhygo wvpyh gocwzkzvgkochl jf lhHwhbilfh#

    [ fw pyfgkwhbfczf fc lh ihwf gobkgkhl ogzh}h jfl Fwzhzvzojf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf }ozhjo fc fl YfmfycjvbGocwvlzk}o jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, jocjf wf fwzhilfgf jkgdobhygo wvpyh gocwzkzvgkochl jfczyo jfl gvhl pojy hgzvhy lhHwhbilfh, fl gvhl fwz gocmknvyhjo jfczyo jf low wknvkfczfw

    )lbkzfw)1 Fc pykbfy lvnhy, )low }hloyfw { pykcgkpkow jf cvfwzyhdkwzoykh Yfpvilkghch)5 fc wfnvcjo lvnhy, )fl gvbplkbkfczo jf lowzyhzhjow kczfychgkochlfw, hgvfyjow { gobpyobkwow }lkjhbfczfwvwgykzow poy lh Yfpilkgh)5 fc zfygfy lvnhy, )fl ghygzfypyonyfwk}o jf low jfyfgdow mvcjhbfczhlfw jfl dobiyf), { fcgvhyzo lvnhy, )lhw nhyhczhw jfbogyzkghw jfczyo jfl bw hiwolvzoyfwpfzo jf low gobpyobkwow hwvbkjow)#

    h# Low }hloyfw { pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch#

    Fl Pykbfy lbkzf xvf zkfcf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fc

    wv bkwkc jf zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo xvf pfybkzh fl jfwhyyollo fmfgzk}o jf vch jfbogyhgkh wogkhl {

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    26/392

    phyzkgkphzk}h, fwz gocwzkzvkjh poy )low }hloyfw { pykcgkpkow jf cvfwzyhdkwzoykh yfpvilkghch)#

    Hdoyh ikfc, lh dkwzoykh yfpvilkghch jf ]fcfqvflh dh zyhcwgvyykjo,zojh, jfczyo jf low }hloyfw { pykcgkpkow jfl gocwzkzvgkochlkwbo bojfyco

    xvf zkfcfc wvw yhgfw zhczo fc lh Yf}olvgkc Coyzfhbfykghch jf 8>>=gobo fc lh Yf}olvgkc Myhcgfwh jf 8>4;, { xvf wf plhwbhyoc, fc pykbfylvnhy, fc lh Gocwzkzvgkc jf low Fwzhjow Vckjow jf Coyzfhbykgh jf 8>4>5fc wfnvcjo lvnhy, fc lh Gocwzkzvgkc myhcgfwh jf 8>;8, { fc zfygfy lvnhy,fc lh Gocwzkzvgkc jf ]fcfqvflh jf 8488, lh zfygfyh Gocwzkzvgkc jflbvcjo bojfyco#

    Fwow }hloyfw { pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, xvfgocwzkzv{fc low lbkzfw jfczyo jf low gvhlfw jfifc llf}hywf h ghio lowzyhihaow jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf { xvf, poy zhczo, jfifcwfy gocwfy}hjow, woc low wknvkfczfw1

    Fc Pykbfy lvnhy, fl pykcgkpko jfl yfpvilkghckwbo bkwbo, xvf phyzfjfl powzvlhjo jf xvf lh Woifyhch wlo yfwkjf fc fl Pvfilo, lo xvf kbpkjfxvf wf pvfjh gocwkjfyhy h gvhlxvkfy ynhco jfl Fwzhjo gobo Woifyhco#Wlo fl Pvfilo fw Woifyhco, poy lo xvf co dh{ pfywoch v ynhco fwzhzhlhlnvco xvf pvfjh hyyonhywf lh Woifyhch#

    Fllo kbplkgh fl yfgdhqo h gvhlxvkfy kjfh bocyxvkgh o h gvhlxvkfykczfczo jf wkzvhy lh Woifyhch fc vc ynhco jfl Fwzhjo, kcglvwo, fc lhpyopkh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf, lh gvhl co pvfjf wfy cvcgh Woifyhch ck

    pyfzfcjfy hwvbky lh Woifyhch, xvf wlo pfyzfcfgf hl Pvfilo# Fl Pvfilo fwfl Woifyhco, cvcgh fw lh Hwhbilfh# Hw mvf xvf wf plhwb jkgdo pykcgkpko,jfwjf lh pyopkh Gocwzkzvgkc jf 8488, fc lh coybh xvf gocwzkzv{ flhczfgfjfczf jfl hgzvhl hyzgvlo : jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8#

    Fc Wfnvcjo lvnhy, gobo wfnvcjo }hloy { pykcgkpko jf cvfwzyhdkwzoykh yfpvilkghch, fwz fl jf lh jfbogyhgkh yfpyfwfczhzk}h, xvf kbplkghxvf fl Pvfilo wlo pvfjf fafygfy wv Woifyhch bfjkhczf fl wvmyhnko, hzyh}w jf yfpyfwfczhczfw# Fw jfgky, vco jf low pykcgkpkow gocwzhczfw jfcvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch fw fl jf lh jfbogyhgkh yfpyfwfczhzk}h, fl gvhllh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf jfif yfwpfzhy, jfikfcjo wkc fbihyno,

    bojkmkghy yhjkghlbfczf fl wkwzfbh flfgzoyhl, jf bhcfyh xvf lowyfpyfwfczhczfw xvf wf flkahc fc fl mvzvyo, lo wfhc fmfgzk}hbfczf jflPvfilo { co jf low phyzkjow polzkgow#

    Poy fllo, zojhw lhw pyopvfwzhw xvf jfifc moybvlhywf phyh dhgfyfmfgzk}h lh jfbogyhgkh phyzkgkphzk}h, jfifc yfwpfzhy fl pykcgkpkoyfpvilkghco jf lh jfbogyhgkh yfpyfwfczhzk}h, xvf fc ckcnc ghwo pvfjfjfwhphyfgfy o wfy wvwzkzvkjh#

    Lh jfbogyhgkh phyzkgkphzk}h, poy zhczo, co fw vc ynkbfc polzkgoxvf pvfjh jkwfhywf fc wvwzkzvgkc jf lh jfbogyhgkh yfpyfwfczhzk}h, wkco

    xvf fw wv gobplfbfczo { pfymfggkochbkfczo, jf bhcfyh jf hwfnvyhy vchphyzkgkphgkc bw fmfgzk}h jfl Pvfilo fc lh zobh jf jfgkwkocfw polzkghw,

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    27/392

    poy fafbplo, bfjkhczf yfmfyfcjow { gocwvlzhw pilkghw#

    Fl Zfygfy pykcgkpko mvcjhbfczhl jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch,xvf dh wkjo fl mvcjhbfczo jfl gocwzkzvgkochlkwbo bojfyco, fw flpykcgkpko jf lh wvpyfbhgh gocwzkzvgkochl xvf kbplkgh xvf jhjo fl

    ghygzfy jf Lf{ Wvpyfbh xvf zkfcf lh Gocwzkzvgkc, zojh }kolhgkc h lhbkwbh hghyyfh lh cvlkjhj jfl hgzo fwzhzhl xvf wf fcgvfczyf fc golkwkcgoc lh Gocwzkzvgkc# Fwzf pykcgkpko, poy zhczo, fw ozyo jf low lbkzfwkbpvfwzow poy lh Woifyhch Popvlhy h lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf, xvf fwzh jfif yfwpfzhy#

    Jkgdo pykcgkpko ftknf, fc gocwfgvfcgkh, xvf fl oyjfchbkfczonhyhczkgf lh wvpyfbhgh gocwzkzvgkochl jfglhyhcjo cvlo zojo hgzo}kolhzoyko jf lh Gocwzkzvgkc, { fwzhilfgkfcjo, gobo dh wkjo zyhjkgkcgocwzkzvgkochl jf ]fcfqvflh jfwjf fl wknlo phwhjo, bfghckwbow fmfgzk}owjf pyozfggkc { jfmfcwh jf lh Gocwzkzvgkc, gobo fl goczyol avjkgkhl zhczojkmvwo gobo gocgfczyhjo jf lh gocwzkzvgkochlkjhj jf lhw lf{fw { jfbwhgzow coybhzk}ow#

    Fl Gvhyzo jf low }hloyfw jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch fw flpykcgkpko jf lh jkwzykivgkc zfyykzoykhl jfl Pojfy Pilkgo gobo nhyhczh jflkifyzhj { gobo bfghckwbo phyh lh pyf}fcgkc jfl hivwo jf Pojfy#

    Fc zojh cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, fc fmfgzo, fl Pojfy Pilkgodh fwzhjo jkwzykivkjo zfyykzoykhlbfczf dhikcjowf oyknkchjopyonyfwk}hbfczf zyfw ck}flfw jf noikfyco xvf yfwpfgzk}hbfczf fafygfc,

    gocmoybf h lh moybh mfjfyhl jfl Fwzhjo, fl Pojfy Chgkochl, fl Pojfy jf lowFwzhjow { fl Pojfy Bvckgkphl# Poy fllo, fl mfjfyhlkwbo { fl bvckgkphlkwbowoc jow }hloyfw jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch xvf jfifc wfy yfwpfzhjowpoy lh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf#

    Fl Xvkczo jf low pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, fw flpykcgkpko jf lh wfphyhgkc jf low Pojfyfw Pilkgow fc low zyfw ck}flfwzfyykzoykhlfw, fczyf fl Pojfy Fafgvzk}o, fl Pojfy Lfnkwlhzk}o { fl PojfyAvjkgkhl, lo xvf oyknkch vc yfgdhqo h zojh mybvlh jf vckgkjhj jfl PojfyPilkgo, { ftknf wv wfphyhgkc fc zyfw ynhcow Fwzhzhlfw, ghjh vco gocwvw gobpfzfcgkhw {, hjfbw, vc wkwzfbh jf myfcow, goczyolfw {

    goczyhpfwow fczyf fllow, h low fmfgzow jf nhyhczkqhy lh lkifyzhj#

    Poy fllo, wfyh goczyhyko hl pykcgkpko jf lh wfphyhgkc jf pojfyfwzojh jfgkwkc xvf pyfzfcjkfyh lh vckgkjhj jfl pojfy, fw jfgky, xvf vc woloynhco jfl Fwzhjo hwvbkfyh fl fafygkgko jf }hykow pojfyfw fwzhzhlfw#

    Fl yfwpfzo hl pykcgkpko jf lh wfphyhgkc jf Pojfyfw, kcglvwo, kbpkjfh lh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf pojfy hwvbky, hjfbw jf wv zhyfhGocwzkzv{fczf, fl Pojfy Lfnkwlhzk}o o fl Pojfy Avjkgkhl jkwol}kfcjo hlGocnyfwo o h lh Goyzf Wvpyfbh#

    Fllo, hjfbw jf wfy goczyhyko h lh ]olvczhj Popvlhy xvf lf jkooyknfc, goczyhykhyh fl pykcgkpko jf lh wfphyhgkc jf Pojfyfw xvf fw

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    28/392

    fwfcgkhl fc cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, fwzhilfgkjo jfwjf lhGocwzkzvgkc jf 8488, { xvf gocwzkzv{f vco jf low lbkzfw fwpfgmkgowkbpvfwzow h lh Hwhbilfh Gocwzkzv{fczf poy fl Pvfilo Woifyhco fc flYfmfycjvb jfl 96 jf hiykl jf 8;;;#

    Fl Wftzo jf low pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch xvf lhHwhbilfh Gocwzkzv{fczf jfif yfwpfzhy hl oynhckqhy fl Pojfy Pilkgo, fw fljfl Wkwzfbh Pyfwkjfcgkhl jf Noikfyco, lo xvf kbplkgh, co wlo lhwfphyhgkc fczyf fl ynhco Lfnkwlhzk}o { fl ynhco Fafgvzk}o, wkco lhhzykivgkc jf lh Afmhzvyh jfl Fwzhjo { jfl Noikfyco h vc Pyfwkjfczf jf lhYfpilkgh flfgzo bfjkhczf }ozhgkc jkyfgzh#

    Fl pyfwkjfcgkhlkwbo, hw, dh wkjo jf lh fwfcgkh co wlo jf cvfwzyhdkwzoykh yfpvilkghch wkco jf zojh Hbykgh Lhzkch, jocjf cvcgh dh ftkwzkjovc wkwzfbh jf Noikfyco Phylhbfczhyko# Pvfjfc fwzhilfgfywf goyyfgzk}owphylhbfczhykow $goczyolfw { goczyhpfwow+ fc yflhgkc hl pyfwkjfcgkhlkwbogobo hlnvcow jf low xvf ftkwzfc fc lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 $ftkwzfcgkhjfl Gocwfao jf Bkckwzyow yfwpocwhilf5 }ozo jf gfcwvyh jf lhw GbhyhwLfnkwlhzk}hw yfwpfgzo jf low bkckwzyow5 jfify jf gobphyfgfcgkh jf wzowh lhw Gbhyhw5 jfyfgdo jf low bkckwzyow h zfcfy kckgkhzk}h lfnkwlhzk}h {phyzkgkphy fc lh jkwgvwkc jf lhw lf{fw+, pfyo fllo co ghbikh lh chzvyhlfqhpyfwkjfcgkhl jfl wkwzfbh jf noikfyco xvf, gobo pykcgkpko jflyfpvilkghckwbo, jfif gocwfy}hywf#

    Fc yflhgkc goc fl Wkwzfbh jf Noikfyco, ozyow jf low pykcgkpkowfwfcgkhlfw jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, xvf jfifc yfwpfzhywf, woc low

    pykcgkpkow jfl Noikfyco Hlzfychzk}o { yfwpocwhilf, xvf hjfbw jf lowpykcgkpkow jfl Noikfyco jfbogyzkgo, yfpyfwfczhzk}o, jfifcgobplfbfczhywf goc ozyow gobo fl jfl ghygzfy phyzkgkphzk}o# Lhhlzfychiklkjhj nvifychbfczhl, poy zhczo, fw jf lh fwfcgkh jf cvfwzyhdkwzoykh yfpvilkghch, lo xvf dh jhjo oyknfc h lh zyhjkgkc jf lh lkbkzhgkch lh yfflfggkc pyfwkjfcgkhl5 hl knvhl xvf lo fw lh yfwpocwhiklkjhj jf lownoifychczfw#

    Fl Wpzkbo jf low pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch xvfjfif yfwpfzhy lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, fw fl Wkwzfbhgocwzkzvgkochl jf goczyolfw fc yflhgkc goc fl fafygkgko jfl Pojfy Pilkgo#

    Vch moybvlhgkc oyknkchl jf fwzf pykcgkpko mvf lh pyopvfwzh jfl LkifyzhjoyWkbc Iol}hy fc fl Gocnyfwo jf Hcnowzvyh jf 848; woiyf fl Pojfy Boyhl,{ xvf fl gocwzkzvgkochlkwbo goczfbpoycfo dh yfnvlhjo bfjkhczf flfwzhilfgkbkfczo jf ynhcow gocwzkzvgkochlfw fwpfgkhlkqhjow, gochvzocobh mvcgkochl, gobo lh Goczyhloyh Nfcfyhl jf lh Yfpilkgh, o lhMkwghlh Nfcfyhl jf lh Yfpilkgh# Cvf}ow ynhcow jf goczyol, wkcjvjh, jfifc fwzhilfgfywf gobo fl Jfmfcwoy jfl Pvfilo o jf lowJfyfgdow Dvbhcow, pfyo wkc xvf wf pkfcwf fc flkbkchy fl ynhcojf goczyol mkwghl o jf goczyol jfl gvbplkbkfczo jf lh Gocwzkzvgkc#

    Fl Ogzh}o jf low }hloyfw jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, fw lh

    gocwhnyhgkc gocwzkzvgkochl jf low Jfyfgdow { Nhyhczhw Gocwzkzvgkochlfwfc fl zftzo mvcjhbfczhl, lo gvhl zkfcf wv hczfgfjfczf yfbozo fc lh

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    29/392

    Jfglhyhgkc jf low Jfyfgdow jfl Pvfilo hjopzhjh fl 8 jf avlko jf 8488poy lh Wfggkc Lfnkwlhzk}h jf lh Pyo}kcgkh jf Ghyhghw jfl GocnyfwoNfcfyhl jf 8488, kcglvwo gvhzyo jhw hczfw jf lh Jfglhyhgkc jfKcjfpfcjfcgkh#

    Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf, poy zhczo, jfif yfwpfzhy flpykcgkpko yfpvilkghco jf lh fcvbfyhgkc jf low Jfyfgdow { Nhyhczhwgocwzkzvgkochlfw, hbplkcjolh wkc jvjh, bfjkhczf lh hzykivgkc jf yhcnogocwzkzvgkochl h low Zyhzhjow Kczfychgkochlfw xvf low dhc }fckjogocwhnyhcjo#

    Poy lzkbo, zhbikc pvfjf jfgkywf xvf wf gocmknvyhc gobo }hloyfw{ pykcgkpkow jf cvfwzyh dkwzoykh yfpvilkghch, low jfcobkchjow pykcgkpkowpzyfowjf cvfwzyo gocwzkzvgkochlkwbo, { xvf woc zhczo fl pykcgkpko jf lhkcjfpfcjfcgkh chgkochlgobo fl pykcgkpko jf lh kczfnykjhj jfl zfyykzoyko, hlow xvf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fwz wvafzh# Lh Hwhbilfh, poyzhczo, fc moybh hlnvch pojyh hmfgzhy lh Kcjfpfcjfcgkh jf ]fcfqvflh o lhkczfnykjhj jf wv zfyykzoyko xvf zkfcf wv oyknfc fc fl xvf goyyfwpocjk h lhGhpkzhch Nfcfyhl jf ]fcfqvflh hczfw jf lh zyhcwmoybhgkc polzkghkcjfpfcjfczkwzh kckgkhjh fl 8; jf hiykl jf 8480#

    I# Fl gvbplkbkfczo jf low Zyhzhjow Kczfychgkochlfw, Hgvfyjow {Gobpyobkwow }lkjhbfczf wvwgykzow poy lh Yfpilkgh

    Fl wfnvcjo nyhc lbkzf kbpvfwzo poy lh Woifyhch Popvlhybhckmfwzhjh fc fl Yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, h lh Hwhbilfh

    Chgkochl Gocwzkzv{fczf, fw fl gvbplkbkfczo jf low ZyhzhjowKczfychgkochlfw, Hgvfyjow { Gobpyobkwow }lkjhbfczf wvwgykzow poy lhYfpilkgh#

    Fwzf lbkzf, fc yfhlkjhj, lf fwzhilfgf h lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf vc bhygo phyh zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}ooyjfchbkfczo avyjkgo xvf dhnh fmfgzk}h lh jfbogyhgkh wogkhl {phyzkgkphzk}h, gocmoybhjo poy zojow low Zyhzhjow, Hgvfyjow {Gobpyobkwow wvwgykzow }lkjhbfczf poy lh Yfpilkgh, zhczo jf ghygzfyiklhzfyhl gobo bvlzklhzfyhl { fc low gvhlfw, fczyf ozyow, wf yfnvlh flpykcgkpko jfbogyzkgo, fl ynkbfc jf pyozfggkc jf low jfyfgdow dvbhcow

    { lhw nhyhczhw gkvjhjhchw h lh lkifyzhj#

    Poy ozyh phyzf, fwzf lbkzf kbpvfwzo h lh Hwhbilfh, yfwpocjf hlbkwbo pykcgkpko jfl hyzgvlo > jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 xvf pyfgkwh flZfyykzoyko Chgkochl fc yflhgkc goc fl xvf fyh jf lh Ghpkzhch Nfcfyhl jf]fcfqvflh h kckgkow jfl wknlo TKT, pfyo goc lhw bojkmkghgkocfw yfwvlzhczfwjf low Zyhzhjow }lkjhbfczf gflfiyhjow, lo xvf ftglv{f zojh powkiklkjhjjf xvf lh Hwhbilfh pyfzfcjh jfwgocogfy low Zyhzhjow jf LbkzfwZfyykzoykhlfw xvf dhc wkjo gflfiyhjow poy lh Yfpilkgh#

    g# Fl ghygzfy pyonyfwk}o jf low Jfyfgdow mvcjhbfczhlfw jfl

    dobiyf

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    30/392

    Fl zfygfyo jf low lbkzfw fwzhilfgkjow poy lh ]olvczhj Popvlhyftpyfwhjh fc fl Yfmfycjvb jfl 96 jf hiykl jf 8;;; h lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf, fc wv bkwkc jf zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vccvf}o oyjfchbkfczo avyjkgo xvf hwfnvyf fmfgzk}hbfczf vch jfbogyhgkhwogkhl { phyzkgkphzk}h, fw fl ghygzfy pyonyfwk}o jf low jfyfgdow

    mvcjhbfczhlfw jfl dobiyf#

    Fwzo wknckmkgh xvf lh Nhyhczh jf low Jfyfgdow Dvbhcow co wfhnozh goc wv fcvbfyhgkc gocwzkzvgkochl { lh pyf}kwkc jf low bfjkow avjkgkhlfw jf pyozfggkc, gobo lh hggkc jf hbphyo, wkco bfjkhczf wvhplkghgkc f kczfypyfzhgkc pyonyfwk}h, fc mh}oy jf lh pfywoch dvbhch {jf lh lkifyzhj# Fllo kbplkgh xvf fc zojo ghwo jf jvjh, lh lf{ jfif wfykczfypyfzhjh jf bhcfyh mh}oyhilf h low Jfyfgdow mvcjhbfczhlfw, h wvpyfwfy}hgkc { pyozfggkc ivwghcjo xvf wkfbpyf pyf}hlfqgh lh lkifyzhj#

    Fc zhl wfczkjo lhw lkbkzhgkocfw h low Jfyfgdow mvcjhbfczhlfw fwzhilfgkjhwlfnhlbfczf, wkfbpyf jfifc kczfypyfzhywf yfwzykgzk}hbfczf, h mh}oy jf lhlkifyzhj#

    j# Lhw nhyhczhw jfbogyzkghw jfczyo jfl bw hiwolvzo yfwpfzojf low gobpyobkwow wvbkjow

    Poy lzkbo, lh ihwf gobkgkhl ogzh}h h xvf wf yfmkyk lh GocwvlzhPopvlhy jfl 96 jf hiykl jf 8;;;, fwzhilfgk gobo lbkzf h lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf, fl yfwpfzo jf lhw nhyhczhw jfbogyzkghw jfczyojfl bw hiwolvzo yfwpfzo jf low gobpyobkwow hwvbkjow#

    Fwzhw nhyhczhw jfbogyzkghw hpvczhc h low pykcgkpkowmvcjhbfczhlfw jfl ynkbfc jfbogyzkgo, yfpyfwfczhzk}o, hlzfychzk}o {yfwpocwhilf xvf jfifc pyfwfy}hywf fc lh cvf}h Gocwzkzvgkc, hjfbw jflh pyf}kwkc jf kcwzyvbfczow phyh dhgfy jf lh jfbogyhgkh vc ynkbfcbw yfpyfwfczhzk}o, phyzkgkphzk}o { wogkhl#

    Hjfbw, fl yfwpfzo jf lhw nhyhczhw jfbogyzkghw kbplkgh flyfwpfzo jf low }hloyfw fwfcgkhlfw jf lh jfbogyhgkh gobo ynkbfcpolzkgo, fczyf fllow, fl jf lh knvhljhj, lh lkifyzhj, lh jknckjhj jf lhpfywoch dvbhch, fl wobfzkbkfczo hl jfyfgdo, lh zolfyhcgkh, fl plvyhlkwbo,

    fl yfwpfzo jf lhw bkcoyhw { fl goczyol { lkbkzhgkc jfl Pojfy gobonhyhczh jf lkifyzhj#

    F# Pyopvfwzh jf yfjhggkc jfl hyzgvlo 8 jfl Pyo{fgzo jf Fwzhzvzojf Mvcgkochbkfczo jf lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf#

    Goc mvcjhbfczo fc zojo lo hczfykoybfczfftpvfwzo, bk pyopowkgkc jf yfjhggkc jfl hyzgvlo 8 jflFwzhzvzo jf Mvcgkochbkfczo, fw lh wknvkfczf1

    ) Hyzgvlo 81 Lh Hwhbilfh Chgkochl Gocwzkzv{fczf fwpyojvgzo jf lh ]olvczhj { Woifyhch Popvlhyfw

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    31/392

    ftpyfwhjhw fc lhw pyfnvczhw { ihwfw gobkgkhlfw jflYfmfycjvb Gocwvlzk}o gflfiyhjo fl 96 jf hiykl jf 8;;;#

    Wv pyopwkzo fw zyhcwmoybhy fl Fwzhjo { gyfhy vc cvf}o

    oyjfchbkfczo avyjkgo xvf pfybkzh fl mvcgkochbkfczofmfgzk}o jf vch jfbogyhgkh wogkhl { phyzkgkphzk}h, fl gvhljfif bhzfykhlkqhy fc vch Gocwzkzvgkc xvf wobfzfy hYfmfycjvb Hpyoihzoyko jfczyo jf low zyfkczh jhwwknvkfczfw goczkcvow h wv whcgkc#

    Bvgdhw nyhgkhw, wfoy Pyfwkjfczf#

    FL PYFWKJFCZF#" Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Myfjj{ Nvzkyyfq#

    GOCWZKZV[FCZF NVZKYYFQ $MYFJJ[+#"Goc lh }fckh jfl Pyfwkjfczf,xvkwkfyh dhgfy vwo jf lh zykivch jf oyhjoyfw#

    Bkw xvfykjow hbknow, hl mkc cow fcgoczyhbow fc lh HwhbilfhChgkochl Gocwzkzv{fczf { dfbow fwgvgdhjo lhw phlhiyhw jfl jogzoy HllhcYhcjolpd Iyf~fy Ghyhw, pyomfwoy jf Jfyfgdo Pilkgo jf lh Vck}fywkjhjGfczyhl jf ]fcfqvflh, jocjf gobphyzkbow cvfwzyh hgzk}kjhj jogfczf#

    [o, xvf fwzv}f fc lh yfjhggkc jf fwzf hyzgvlo, lo gobphyzojf hyykih h hihao, goc pvczow { gobhw, wkc hhjkylf ck xvkzhylfhiwolvzhbfczf chjh# Gyfo xvf hl plhczfhy fl jogzoy Iyf~fy fl jfihzf

    hgfygh jf lhw hzykivgkocfw xvf lf woc kcdfyfczfw, cowozyow, low xvffwzv}kbow fc lh Gobkwkc, jfihzkbow yfwpfgzo h lh dkwzoykh gocwzkzvgkochl,jf xv bhcfyh wf wvgfjf lh gocwzyvggkc jf lh Yfpilkgh jf low FwzhjowVckjow jf Hbykgh, Myhcgkh, Btkgo, Hlfbhckh, ]fcfqvflh bkwbh {, poywvpvfwzo, xvf fwh dkwzoykh cow yf}flh lvgfw phyh whify gvlfw woc lhwgocjkgkocfw pyopkhw jf fwhw hwhbilfhw# Gvcjo fthbkchbow cowozyowfc fl ghwo jf lh Yf}olvgkc Hbfykghch, low jfihzfw fczyf Dhbklzoc, Afmmfywoc, Bhjkwoc, mvfyoc jfihzfw xvf hghwo wf plhczfhyoc wfnvkywvioyjkchjow h lh golockh kcnlfwh? Co# Zfchc lh mkybf jkwpowkgkc jfyobpfy low lhqow golockhlfw { goc}fyzkywf fc Yfpilkgh# Fl hwvczogobfcq fc bhzfykh jf kbpvfwzow zobhcjo fc gocwkjfyhgkc lo xvfdhih phwhjo fc fl wknlo T]KK fc Kcnlhzfyyh, gvhcjo fl Yf{ mkahih h wv yfhlwhify low kbpvfwzow { vc nyvpo jf dobiyfw jfgkjk xvf low kbpvfwzowwlo low mkahih fl pvfilo jf Kcnlhzfyyh { wvw yfpyfwfczhczfw# Poy wvpvfwzoxvf fc low jfihzfw fc low Fwzhjow Vckjow jf Hbykgh dvio vchkyyf}fyfcgkh myfczf h lh Goyoch { jfgkjkfyoc wfy Yfpilkgh# Poy wvpvfwzo,jfgkjkfyoc, hjfbw, xvf zojow low Fwzhjow, lhw Pyo}kcgkhw xvf wfhhjkfwfc zfcjyhc low bkwbow jfyfgdow xvf lh Yfpilkgh xvf yfgkc wffwzhih mvcjhcjo# Zhbikc zobhbow fc gvfczh lo xvf ogvyyk fc Myhcgkh#Fc Myhcgkh mvfyoc low kyyf}fyfczfw xvf wf lf}hczhyoc goczyh lh Goyochxvkfcfw hjflhczhyoc vc Pyogfwo Gocwzkzv{fczf# Gbo co yfgoyjhy lhw

    ftpyfwkocfw jf Bkyhifhv, jf Zhyyhcgf, Zhczc, Yoifwpkfyyf# Fw xvfhghwo co mvfyoc low dobiyfw wfcgkllow jfl Pvfilo xvkfcfw jfgkjkfyoc jf

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    32/392

    vch }fq { phyh wkfbpyf wfy lkiyfw, goc}fyzkywf fc gkvjhjhcow { fjkmkghyvch Yfpilkgh? Kcglvwo, lh dkwzoykh bkwbh jf Myhcgkh yfgonf gvhcjo flYf{ fc}k vc yfpyfwfczhczf h lh yfvckc jf low Fwzhjow fc nfcfyhl, {Bkyhifhv lf wfhl1 Co fwzhbow jkwpvfwzow h wfnvkylooifjfgkfcjo# Fwzhbow jkwpvfwzow h wfy lkiyfw { h goc}fyzkycow fc

    gkvjhjhcow1 vc hgzo jf kyyf}fyfcgkh, hbkno Iyf~fy#

    Gvhcjo fthbkchbow lo xvf ogvyyk fc Btkgo1 xvkcfw mvfyoc lowdobiyfw xvf phyzkgkphyoc fc Btkgo fc fl Pyogfwo Gocwzkzv{fczf xvf jkooyknfc h lh Gocwzkzvgkc jf 8;8>?1 Fbklkhco Qhphzh, Myhcgkwgo ]kllh,]fcvwzkhco Ghyyhcqh5 dobiyfw jfl ghbpo xvf jfgkjkfyoc, fc pykbfylvnhy, yobpfy goc low yhwzyow golockhlfw xvf dhihc jfahjo Bhtkbklkhco {Ghylozh { jfgkjkfyoc hjfbw goc}fyzkywf fc Yfpilkgh, wfy lkiyfw {, hlnobv{ kbpoyzhczf, wf jfgkjk poy pykbfy }fq fc lh dkwzoykh jf lh dvbhckjhjjhylf yhcno gocwzkzvgkochl hl bvcjo jfl zyhihao, wf fwzhilfgk poy }fqpykbfyh vc ynkbfc fwpfgkhl phyh lh bvafy { fl bfcoy, vc whlhyko avwzo {vc whlhyko bckbo, lh fwzhiklkjhj fc fl fbplfo, fl jfyfgdo hl gocmlkgzogolfgzk}o# Zftzo xvf zhc kbpoyzhczf mvf, xvf llfn h wfy}ky jf mvfczf phyhlh gocwzkzvgkc jfl ^fkbhy fc 8;8;, xvf fwzhilfgk fc fl bvcjobojfyco, poy pykbfyh }fq, lh moybh xvf gocogfbow jf wfnvykjhj wogkhl,gocgvyykfcjo fbplfhjoyfw, zyhihahjoyfw { Fwzhjo fjkmkghcjo fwf bhygo#Pfyo mvf lh Yf}olvgkc Bftkghch, { zhbikc fc Hlfbhckh, vc hgzo jfkyyf}fyfcgkh#

    Xv jfgky jf cowozyow? Wk co dvikfwf ftkwzkjo lh WogkfjhjPhzykzkgh, xvf hjflhcz lh jfmkckgkc jf goc}fyzky h ]fcfqvflh fc

    Yfpilkgh { jf dhgfycow gkvjhjhcow lkiyfw jf lh Goyoch { yobpfy lhwLf{fw jf Kcjkhw xvf dhwzh fwf bobfczo pyf}hlfghc# Co mvf fwo hghwovc hgzo jf kyyf}fyfcgkh? Fwo mvf fl chgkbkfczo jf cvfwzyh Yfpilkgh, jflh Yfpilkgh jf ]fcfqvflh# Poy wvpvfwzo, xvkfcfw zhbikc zobhyoc fcgvfczh lo xvf dhih wvgfjkjo fc Fwzhjow Vckjow { lh Myhcgkh jf lh pogh#

    Zhbikc fc fl ghwo }fcfqolhco, gvhcjo oiwfy}hbow low jfihzfwxvf wf wvgfjkfyoc fc 8;:>, kcglvwo fc 8;=8, jfwpvw jf lh ghjh jflnfcfyhl Bhygow Pyfq Akbcfq, mvfyoc jfihzfw kczfcwow, fcoybfw {hlnvcow jf low hyzgvlow jf cvfwzyh Gocwzkzvgkc, fwzhilfgkfyoc zhbikc flJfyfgdo { fl Jfify jfl zyhihao, vc ynkbfc jf wfnvykjhj wogkhl, vc

    whlhyko bckbo, vch aoychjh lkbkzhjh# Jfgkjkfyoc zhbikc fllow,yfpyfwfczhczfw jfl pvfilo, jfmkcky fc vc hgzo gocwzkzvgkochl, vch cvf}hmoybh jf yflhgkochywf fc lh Yfpilkgh#

    Fc fwzf ghwo xv dh }fckjo wvgfjkfcjo?

    Hbkno Iyf~fy, h wv jfyfgdh, h bk kqxvkfyjh zkfcf h cnflh jf lowBklhnyow, cnflh Qhno, nvfyykllfyh jf 8;=05 h wv lhjo kqxvkfyjo zkfcf hHlmyfjo Pfh, vc goczfwzhzhyko jfl pfykojkwbo xvf dh wkjo kyyf}fyfczf gocxvkfc dh zfckjo fc myfczf5 zkfcf fc lh phyzf jf hzyw h Jkfno Wkl}h, FhylfDfyyfyh, Fjbvcjo Gdkykcow5 zkfcf h vch pfykojkwzh kyyf}fyfczf jf

    wkfbpyf, Jfwkyf Whczow Hbhyhl5 yojfhjo jf nfczfw kyyf}fyfczfw xvf poykyyf}fyfczfw fwzc hxv, jkwpvfwzow h yobpfy goc fl dklo gocwzkzvgkochl jfl

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    33/392

    bojo gobo lo fwzhbow dhgkfcjo { h gyfhy vchw cvf}hw moybhw jfyflhgkc fc lh Yfpilkgh, wfy jfpowkzhykow jf lh Woifyhch Popvlhy#

    Gbo jfgky fczocgfw xvf dh{ vch Woifyhch lkbkzhjh {vchw ftpyfwkocfw lkbkzhjhw? Co, jf ckcnvch bhcfyh# FwzhHwhbilfh fw yfhl { fmfgzk}hbfczf jfpowkzhykh jf lh ]olvczhjPopvlhy#

    Xvkfc hxv dh wkjo flfgzo, wfh Philo Bfjkch, Bhyflkw, Hlftkw $xvfjkyknf lh Hwogkhgkc jf Pyomfwoyfw fc lh Vck}fywkjhj+, vwzfj bkwbo, jogzoyIyf~fy, woc nfczf xvf fwzc jfmkckjow h yfhlkqhy fwf ghbiko, { wf dhdfgdo jf lh bfaoy bhcfyh, kcglvwo, yfwpfzhcjo lhw bkwbhw yfnlhw jf lowxvf lh dhc kc}oghjo wkfbpyf, { wkfbpyf lh dhc }kolfczhjo { wkfbpyf lhdhc }kolhjo#

    Xvfyfbow ky, gobo jkao fl wfoy Pyfwkjfczf Dvno Gd}fq, h vcfwzhjo yfhl jf avwzkgkh# Ihwzh jf xvf kc}oxvfbow vc fwzhjo jf jfyfgdoxvf co fw zhl, ihwzh xvf kc}oxvfbow { wf jkgzfc yfnlhw phyh cogvbplkylhw# Ihwzh# $Hplhvwow+#

    Gyfo jf }fyjhj, bkw hbknow xvfykjow, xvf zojow dfbow phjfgkjojf vc bojo v ozyo# Vwzfjfw bkwbow, lh ftpfgzhzk}h jf xvf fc vc zykivchlco wf fwz wfnvyo jf xvf lh avwzkgkh wf }h h hjbkckwzyhy#

    Flko Nbfq Nykllo dh phjfgkjo, { dh jkgdo poy lh pyfcwh, dhwzh lhwhgkfjhj, wf lf }kckfyoc lhw ghchw fcgkbh jfcvcgkhcjo fl ynkbfcpfckzfcgkhyko, jfcvcgkhcjo xv wvgfjf fc ]fcfqvflh fc cvfwzyhwgygflfw###

    FL PYFWKJFCZF#"Gkvjhjhco Gocwzkzv{fczf, {h wf lf fwz hnozhcjo flzkfbpo jf wv kczfy}fcgkc#

    FL OYHJOY#"Fcwfnvkjh yfjocjfo { gocglv{o, wfoy Pyfwkjfczf#

    Dh jkgdo xvf lhw gygflfw woc hczyow jf lh bvfyzf, { fw }fyjhj# Fchlnvch oghwkc df jkgdo, fc bkw glhwfw fc lh Vck}fywkjhj, xvf pyfmkfyo vc

    dkao bo bvfyzo hczfw xvf pyfwo, poyxvf fwzhy pyfwo fc vch gygfl}fcfqolhch fw boykywf zojow low jhw#

    Fc zhl wfczkjo, bkw xvfykjow hbknow, df hjdfykjo fwzf hyzgvlo 8, lodfbow gocgfikjo fczfcjkcjolo gobo lh Hwhbilfh ChgkochlGocwzkzv{fczf, yfhl jfpowkzhykh jf lh ]olvczhj Popvlhy, goc plfcowPojfyfw phyh dhgfy gfwhy, lkbkzhy lhw mvcgkocfw pilkghw jf xvkfcfwkczfnyhc lh hgzk}kjhj pilkgh, { fc fwf wfczkjo, zfcnh vwzfj lh wfnvykjhjxvf fwzhbow yfwvflzow h dhgfy }hlfy fwf jfyfgdo xvf do{ chgf {, jfhdoyh fc hjflhczf, }fy vwzfj, gbo woplhc }kfczow jf ghbiko fc lhYfpilkgh#

    Nyhgkhw, wfoy Pyfwkjfczf, nyhgkhw hbknow#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    34/392

    $Pyolocnhjow hplhvwow+#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Hllhc Iyf~fy Ghyhw#

    GOCWZKZV[FCZF IYF^FY GHYHW $HLLHC+#" Pyfwkjfczf1 Wkbplfbfczfphyh gocwknchy, moybhlbfczf, poy Wfgyfzhyh, lh pyopvfwzh jfl hyzgvlo 8xvf fwz fc fl jogvbfczo xvf wf yfjhgz { xvf wf yfphyzk5 { xvf fwz fcpojfy jf lh Wfgyfzhyh#

    FL PYFWKJFCZF#"Gbo co# Bvgdhw nyhgkhw gkvjhjhco Gocwzkzv{fczf#Zkfcf lh phlhiyh fl Gocwzkzv{fczf Jh}kj Jf Lkbh

    GOCWZKZV[FCZF JF LKBH $JH]KJ+#"Wfoy Pyfwkjfczf, docoyhilfw golfnhw1Hczfw jf yfmfykybf hl mocjo jfl hwvczo, xvkfyo dhgfy vch pfxvfhkczyojvggkc jf ghygzfy bfzojolnkgo#

    Cowozyow mvkbow flfnkjow phyh flhioyhy { hpyoihy vch cvf}hGocwzkzvgkc# Fwzf fw hpfchw fl hyzgvlo 8 jf vc Yfnlhbfczo jfmvcgkochbkfczo# Dh{ vc phw xvf fwpfyh poy cowozyow { }o{ h wfy bv{iyf}f fc fl mocjo, poyxvf fl zfbh jf xvf wk lh Hwhbilfh fw oyknkchykh oco, mvf fl gfczyo jfl jfihzf polzkgo { fl gfczyo jfl jfihzf flfgzoyhl fc lowlzkbow bfwfw fc fwzf phw#

    Fwzkbo xvf fw gobpyfcwkilf lh kbpyo}kwhgkc, xvf fw gobpyfcwkilfjhjh lh wkzvhgkc pyf avyjkgh fc xvf wf fcgvfczyh ]fcfqvflh { jhjh lh

    gocjkgkc kcjkzh jf fwzh Hwhbilfh, fw gobpyfcwkilf xvf dh{hbowpfybhcfgkjo zhczo zkfbpo jkwgvzkfcjo lo hjafzk}o xvf fw fwzfYfnlhbfczo#

    Fw poy fllo xvf }o{ h ftdoyzhy, poy fwo }o{ h wfy zhc iyf}f, hxvkfcfw jfmfcjfbow lh zfwkw jf xvf fwzh Hwhbilfh fw oyknkchykh, h xvfgobpyfcjhbow xvf fl bhcjhzo mvcjhbfczhl jfl pvfilo xvf cow zyhaodhwzh hxv, fw dhgfy vch Gocwzkzvgkc { co jkwgvzky fl Yfnlhbfczo jfmvcgkochbkfczo jf fwzh Hwhbilfh# [h fl phw wf pyfnvczh poy xv dh{zhczhw doyhw jkwgvzkfcjo lo hjafzk}o { co dfbow fczyhjo hl zfbhmvcjhbfczhl, xvf fw flhioyhy lh Gocwzkzvgkc#

    Fc fwzf wfczkjo, h fwzh kczyojvggkc lo xvf pyfzfcjf fw ftdoyzhydvbkljfbfczf, wkc ckcnc lbkzf jf lh gocgkfcgkh { h lh lkifyzhj jf ghjhvco jf cowozyow, h xvf co dhnhbow jf fwzo fl gfczyo jfl jfihzf# Flgfczyo jfl jfihzf fw lh cvf}h Gocwzkzvgkc#

    Xvkfyo jfgky hl fwzkbhjo bhfwzyo Iyf~fy, xvf fc ]fcfqvflh dh{vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl, hmkybo xvf lh dh{, gkfyzhbfczf lh dh{# Dh{vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl phgmkgh { fl dfgdo jf xvf wfh vchyvpzvyh gocwzkzvgkochl phgmkgh, co bfjkhzkqh ck pvfjf bfjkhzkqhylow Pojfyfw jf lh Hwhbilfh, zojh }fq xvf wk lo dhgf, fczocgfw lh

    yvpzvyh gocwzkzvgkochl wfy }kolfczh#

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    35/392

    Dh{ vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl phgmkgh, { wk cowozyow cogobpyfcjfbow xvf fwh gocjkgkc jf yvpzvyh phgmkgh co lkbkzh ckbfjkhzkqh fwzh Hwhbilfh, }hbow h llf}hy fwzf phw hl ghbkco jf lh}kolfcgkh#

    Bf jfzfcno fc fwzo# Poy fwo dfbow jkgdo xvf lh Hwhbilfh cofw hwvczo wolhbfczf jf fwpfgkhlkwzhw fc jfyfgdo gocwzkzvgkochl ckfw vc hwvczo hghjbkgo# Fwzh Hwhbilfh fw fwfcgkhlbfczf vc moyopolzkgo { dh{ vch wkzvhgkc pyf avyjkgh xvf hnozh lh llhbhjh pkybkjf jfEflwwfc, gobo fl bhfwzyo Iyf~fy fcwf bv{ ikfc fc lh Mhgvlzhj, fc lhgwpkjf lh pkybkjf fwz lh Gocwzkzvgkc, pfyo Xvkc dhgf lhGocwzkzvgkc? Hczfw fc lh pkybkjf dh{ vc zhlc jf Hxvklfw, xvf jfmkcfvch wkzvhgkc fwfcgkhlbfczf pyf avyjkgh xvf fw lh xvf dh{ gvhcjo wfpyojvgf vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl# Vch yvpzvyh gocwzkzvgkochl xvf poypykbfyh }fq fc fl bvcjo fw phgmkgh, zojh}h, poy hdoyh#

    Hdoyh, hpyo}fgdfbow fwzf pfyojo phgmkgo jf lh yvpzvyh phyh cozfynk}fywhy fl oyknfc, phyh co zfynk}fywhy lh chzvyhlfqh { fl jfwfo jf lhmvfczf xvf cow zyhao hxv#

    Dh{ vch jfwlfnkzkbhgkc zozhl jf lhw kcwzkzvgkocfwgocwzkzvgkochlfw jf 8;=8, dh{ vch pyjkjh jf }knfcgkh, jfpfyzkcfcgkh dkwzykgh jf lh Gocwzkzvgkc jf 8;=8 { fwo co pvfjfwfy wvwzkzvkjo wkco jf jow bhcfyhw, bfjkhczf lh nvfyyh gk}kl obfjkhczf fwzh Hwhbilfh phgmkgh, gocwfcwvhl, jfbogyzkgh, gocvch nyhc bhjvyfq gocwzkzvgkochl#

    Lh yvpzvyh xvf fwzhbow plhczfhcjo, gocwfy}h lo xvf vwzfj fc wvzftzo llhbh h low pykcgkpkow pzyfow jf lh Gocwzkzvgkc# Cowozyow cohbfchqhbow low pykcgkpkow pzyfow jf lh Gocwzkzvgkc5 low }kfaow }hloyfwjf lh dvbhckjhj# Chjkf fwz pockfcjo fc pflknyo fl jfyfgdo h lhpyopkfjhj, chjkf fwz pockfcjo fc pflknyo lh woifyhch jfl phw, chjkffwz pockfcjo fc pflknyo lh kcjk}kwkiklkjhj jfl zfyykzoyko }fcfqolhco, chjkffwz pockfcjo fc pflknyo lh gocjkgkc jfbogyzkgh, yfpvilkghch {hlzfychzk}h jfl wkwzfbh jf Noikfyco }fcfqolhco#

    Fczocgfw fl llhbhjo jf hzfcgkc fw phyh xvf co cow jfzfcnhbow

    fc ftxvkwkzfgfw jf oyjfc hghjfbkgkwzhw { }h{hbow h gocwhnyhy flghygzfy oyknkchyko jf lh Hwhbilfh, fczfcjhbow xvf fwf fw vc bhcjhzopolzkgo jfl Pvfilo xvf cow flknk hll { co pfyjhbow lh opoyzvckjhj phyhfczyhy h jkwgvzky fl mocjo jf lh mklowomh gocwzkzvgkochl { co goc}kyzhbowfwzo fc fl gfczyo jfl jfihzf#

    Ftdoyzo h xvkfcfw fwzhbow fc lh kjfh jf xvf fwzh Hwhbilfh fwoyknkchykh, h xvf dhnhbow lo powkilf poyxvf fwzf jfihzf wfh lo bwgoyzo, lo bw iyf}f powkilf, phyh pojfy fczyhy h hpyoihy lh cvf}hGocwzkzvgkc lo bw ypkjo powkilf, fc zyfw o fc gvhzyo bfwfw, phyhyflfnkzkbhy zojo fl wkwzfbh polzkgo#

    Wk cow jfzfcfbow h jkwgvzky fwzo1 zyfw, gvhzyo, gkcgo doyhw, hyzgvlo

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    36/392

    poy hyzgvlo, co }hbow h zfybkchy lh Gocwzkzvgkc fc zyfw bfwfw#

    Nyhgkhw# $Hplhvwow+#

    FL PYFWKJFCZF#"Zkfcf lh phlhiyh lh Gocwzkzv{fczf Ilhcghckf}f

    Poyzoghyyfyo#

    GOCWZKZV[FCZF POYZOGHYYFYO $ILHCGHCKF]F+#"Bv{ ivfcow jhw,gkvjhjhcow Pyfwkjfczf { jfbw golfnhw jf fwzf fwphgko kcjkzo jf lhGocwzkzv{fczf#

    Yfhlbfczf jf lo xvf wf zyhzh co fw ck wkxvkfyh jf vch yvpzvyhzfykgh gocwzkzvgkochl# Wk cow fcmyhwghbow fc xvf hxv co wf dh yozo fldklo gocwzkzvgkochl { yfhlbfczf hionhbow poy vch zfoyh gocwzkzvgkochl,xvf hjfbw fwz jfwlfnkzkbhjh poy zojh lh wogkfjhj gk}kl, poy zojh lhwogkfjhj }fcfqolhch, co gobpyfcjfbow fwzf pyogfwo#

    Cowozyow fwzhbow fc hlno xvf }h bw hll jf lh zfoyhgocwzkzvgkochl, jf lh yvpzvyh gocwzkzvgkochl# Fwzhbow fc hlno xvf }hbvgdo bw hll jf lh zfoyh# Fwzhbow fc vc ck}fl bfzhzfykgo jfl pyogfwoavyjkgo { jfl pfcwhbkfczo avyjkgo }fcfqolhco, fwzhbow fc pyfwfcgkh jfvch yvpzvyh fpkwzfbolnkgh, jf vch yvpzvyh jf fpkwzfbf avyjkgo, jf vchyvpzvyh mklowmkgh, jf vch gocgfpgkc jkmfyfczf, jf vch }kwkc mklowmkghjfl pyogfwo# Fc fwo fwzhbow#

    [ hd fwz bk yfwpfzhjo bhfwzyo, Iyf~fy Ghyhw, fwzhbow bw hll,

    Bhfwzyo, fwzhbow bvgdo bw hll jf lh yvpzvyh, jf lh zfoyh, {h dfbowzyhwgfcjkjo vch zfoyh gocwzkzvgkochl jfwcvzykjh, jfwmhwhjh,jfwlfnkzkbhjh { fwzhbow bvgdo bw hll, fc hlno xvf wf llhbh lhbfzhzfoyh avyjkgh, { nyhgkhw h Jkow, hl jfyfgdo "co hl jfyfgdo, poy mh}oy,poyxvf fwzh co fw vch jkwgvwkc xvf wf pvfjf jhy fc fl ghbpo jfljfyfgdo", fwzh fw vch jkwgvwkc xvf }h bw hll jfl jfyfgdo, fw vchjkwgvwkc xvf zfcfbow xvf jhylh h ck}fl jf lh gkfcgkh avyjkghgoczfbpoycfh xvf fw bvgdo bw xvf fl jfyfgdo#

    Hll {hgfc low nyhcjfw pykcgkpkow xvf hmoyzvchjhbfczf co wf dhcbvfyzo { wf bhczkfcfc }knfczfw, yfzyohlkbfczhcjo low pyogfwow jfl

    bvcjo { jf lh nfczf# Fwzc fc lh mklowomh jf lh lkifyzhj, fc lh mklowomh jflikfc gobc, fc lh mklowomh jf lh avwzkgkh, fc lh mklowomh jf lh fxvkjhj, {fwo xvf hnyfn lh Yf}olvgkc Myhcgfwh, lh knvhljhj, lh myhzfyckjhj, lhwolkjhykjhj#

    Fwo fw lo xvf fwz fc avfno1 vch yvpzvyh fpkwzfbolnkgh { lhyvpzvyh fpkwzfbolnkgh, poy mh}oy, fwz fc lh wogkfjhj gk}kl# Fl ckgobozoy xvf fw ghphq jf kbpykbkylf fl jkchbkwbo h lhw yvpzvyhw jfl wkwzfbhwogkopolzkgo xvf wf jh fc fwzf wknlo, xvf wf jh jfwpvw jf :0 how gobofw fwzf pyogfwo, jfl Pvfilo ]fcfqolhco# F}kjfczfbfczf, co cowxvfjfbow hll# Wobow goyzow zyhzhcjo jf hzhy vc dklo gocwzkzvgkochl xvf

    co lo yobpkbow cowozyow, xvf co lo yobpk fwzh Hwhbilfh, xvf lo yobpkfl Pvfilo ]fcfqolhco# $Hplhvwow+# Co wobow cowozyow, hbknow bow, {

  • 8/6/2019 04-ANC 07-08-1999

    37/392

    fwo fw ghyzfwkhckwbo avyjkgo { {o yfhlbfczf zfcno hxv bhfwzyow gocvch fcwfhcqh ftzyhoyjkchykh, pfyo {o jo{ bfzojolonh jf lh gkfcgkh fclow pownyhjow, { lfw df jkgdo h bkw hlvbcow jfwjf dhgf bw jf jkfq howxvf fwzhbow zyhcwkzhcjo wklfcgkowhbfczf vch yvpzvyh jfl wkwzfbhavyjkgo# Xvf fl ghyzfwkhckwbo wf fwz fczfyyhcjo poy wv pyopko pfwo, xvf

    lh lkcfhlkjhj jfl jfyfgdo fwz bvykfcjo, xvf Eflwwfc co pvfjf wfnvkynoifychcjo hl bvcjo goc fwzh zfoyh avyjkgh pvyh# Xvf lh afyhyxvkqhgkc,jocjf low wvafzow { low gkvjhjhcow woc yfgfpzoyfw jf yjfcfw jfbhcjhzow, jf yfwolvgkocfw, jocjf co phyzkgkphc, co lh gobpyfcjfc {, poywvpvfwzo, co lh yfwpfzhc#

    Zfcno bw jf jkfq o xvkcgf how zyhihahcjo lh yvpzvyhfpkwzfbolnkgh fc fl pownyhjo { poy fwo fwzo{ hg, poyxvf fw lh nyhco