0135800020 - UNESCO
Transcript of 0135800020 - UNESCO
0135800020
LIST 0F CONSENT LETTERS FROM COMMUNITIESAND STATE HOLDERS
ReçuCLT/CIH/iTH
Général SecretaryLadakh Amchi Sabha
Soring Kunfanling, LEH-194101Ladakh-(J8i,K) IndiaPh. 257827
^ 2. Thuspstan ChhewangMember of ParliamentB-7, MS Flats, Dr. B. K. Marg,New Delhi-110001Ph. 01982-252909, M: 0-9419179174Email: thupstanc@yahoo. co. in
.'r 3. Chering DorjayMinister, Leh Ladakh Affairs 85 Coopératives,Jammu & KashmirPh. +94-2506138, +91-2549382Email: jkmincop@gmail. com
^ 4. Tsewang ThinlesPrésidentLadakh Buddhist Association
Chokhang Vihara, Leh, Ladakh, India-194101Ph. +91-1982-252415Email: [email protected]/[email protected]
^ 5. Dr. Sonam Dawa LonpoHon'ble Chairman/CEC,Lahdc, Leh. -194101 (India)Ph. 01982-252212, M: 9419178143, 9906986177Email: [email protected]
^ 6. Nawang Rigzin ZoraMember, J&K Législative AssemblyJora House Tukcha,Leh-194101, Ladakh J&K
7'7; PrésidentTraditional Medico-Cultural AssociationLeh Ladakh-194101, Ladakh J&K, IndiaM:+91-9419801481Email : amchirigzin@yahoomail. com
^ 8. Tsewang Gonbo,SecretaryLadakh Society For Traditional Medicines,P. O Box-97, Near Radio Colony, Leh-Ladak-194101Ph. +91-1982-251537Email: Istmleh@gmail. com
. 9. Sonam TsheringSr. Amchi
STNM, Hospital, Gangtok,Gangtok, Sikkim
^ 10. Dr. Rev. Tsultim GyatsoChirde Sorig Khang,Deket Tsal Leh LadakhPh. 3773
v 11 Thupstan Lundup (Nagasena)Secretary GénéralMahabodhi International Méditation CentreDevachan, Saboo Dho, Leh Ladakh-194101, IndiaPh. +91-1982-264372Email: [email protected]
/ 12. Tshering SamphelFormer MLA, LehFormer Member, National Commission for Scheduled Tribes, Gob,Ex Président, Ladakh Budhist Association,Leh. (Ladakh)
/ 13. Rigzin SpalbarFormer ChairmanChief Executive CouncilorLadakh Autonomous HillDev. Council Leh-Ladakh
v' 14. Nawang TsoringR/o NEY, District Leh-LadakhJôsK India
, 15. Amchi Kunzang SherabKumrok, ChangthangDistrict Leh LadakhJ&K India
s. " 16. Sonam DarjeeRagapa (Amchi) LihirDistrict Leh-LadakhJ&K India
17. Lobzong TseringHemis ShukpachanDistrict Leh-LadhakJ&K IndiaM: 9419852343 (1982-240082)
;; 18. Amchi Gurmet NamgailZangpopa, TimusgaukEx. Research OffîcerAmchi Research UnitLeh-Ladakh, J&K India
." 19. Dorjay KargailR/o TemisgauDistrict Leh-LadakhJ8&K IndiaM: 9419841819
20. Tsrig Nurbu UrtsiB. P. O-KhallsiDistrict Leh-LadakhJôsK India
21 Dr. Nouang TousyosNational Research Institute for
Sowa Rigpa-Leh LadakhKairy
22. TashiTseringTsage ChangthayLeh Ladakh
./ 23. Thinleg TharpaSieur Buchan
Khachay Ihang, Khegupa NoureNRISL
^ 24. Rigzin YangdolNationed Research Institute for Sowa-RigpaLeh-Ladakh
v' 25. Tsering AngdusNRIS Leh Ladakh
.. 26. Tseningl NanthN. R. I. S Leh Ladakh
^ 27. Smanla NorbooR/o Amchi "Amchi"Leh Ladakh
28. Tseinang TbottoPHC, SkurbwchanLeh-Ladakh
,/ 29 Mr. Tashu Marboo
R/o NimooLeh-Ladakh, (JôsK) IndiaM: 9797486865
30. Tsering MotupNimooDistrict Leh-LadakhJ&K India
^ 31. Tsewang Namgail (Amchi)MangneLeh LadakhM: 9469449911
. 32. Chemel DolkerTharukDistrict Leh-LadakhJôsK India
33. Nawang TundupLingshed Khaling PADistrict Leh-LadakhJôsK India
yi 34. Tashi RagtanR/o StokDistrict Leh LadakhJÔ&K IndiaM: 9797470755
t 35. Nawang GheleiksSamat ChagtrayDistrict Leh LadakhJÔ&K IndiaM: 7051441971
- 36. Dr. Tsering WongmeNational Research Institute for Sowa RigpaDistrict Leh-LadakhJ&K India
^ 37 Tsewang DolmaNational Research Institute for Sowa RigpaDistrict NRIS, Leh-Ladakh
» 38. Dr. Stanzin Palkit
Sub Centre ChumathangNRHM, Leh-LadakhJ8&K India
39. Dr. Kunzes Dalme
Primary Health Centre, TemisgamNRHM, Pin-194106
y 40. Kanchok ChoszangTasu OnpoB. P. O. Leh, Pin-194101District Leh LadakhJÔ&K India
/ 4l. Tashi LamoNRIS LehDistrict Leh-Ladakh, J&K India
. 42. Amchi Tsering AngdusMédical Aid Ceulri Laugshet VillageJSsK Health Deptt. LAHDC Leh.Block Khaltsi, Leh Ladakh
^ 43. Sonam TseringThiksey GonpaDistrict Leh-LadakhJ&K India
44. Rinchan AymoPHC ThiksayDistrict Leh-LadakhJôsK India
.. 45.Tashi StobgaisNimoo
District Leh LadakhJ&K India
46. Amchi Tsering TundupLiugshet MonastryBlock KhattsiLeh Ladakh, JôsK India
47. Tsewang NorbuBasgo, District Leh-LadakhJôsK India
v' 48. Tashi Kabzatus DomlharS. P. O KhattriDistrict Leh-LadakhJÔ&K India
t/
49. Pema KhanduChief MinisterArunachal PradeshPh. 0360-2212456, 2212173
50. Dr. Randhir Singh ManepaIn-charge Government Amchi Clinic Keylong, 175132Himachal Pradesh, IndiaPh. +91-9418023321
51 Amchi Thupten ThakeySecretary,Spiti Bhot Amchi Sangh (Regd.)Himachal Pradesh, IndiaPh. +91-9418391334
-'' 52. Amchi (Dr. ) Jigme NorbuChair Person
Labaul Amchi SocietyHimachal Pradesh, India, Pin-175132
^ 53. Yuptan YapathSecretarySpiti Bhot Amchi Sangh (Regd.)District Lahaul os SpitiHimachal Pradesh, India, Pin-172114
t 54. Dr. Ngawang ThuptenSecretaryMon Sowa-Rigpa CentreDistrict West Kameng, Arunachal Pradesh, IndiaPh. +91-3782-222026Email: [email protected]
, 55. Lama Lob sang Thapke KhumSecretaryTawang Gaden Namgyal Lhatse MonaseteryP.O. & District Tawang-790104, Amnachal Pradesh (India)Ph. +91-3794-222243, 223286Email: info@tawangmonastery. org
^ 56. Lama Lobsang Thapke KhumGaden Namgyal Lhatse Welfare & Charitable SocietyPwang Monastery P. 0. & District Tawang,Amnachal Pradesh, 790104 (India)Ph. +91-3794-223286, 222243Email: info@tawangmonastery. org
.. 57 Chairman
N.E. Vajarayna Buddhist Cultural AssociationP.O. Tawang, District Tawang, Pin-790104Arunachal Pradesh, (India)Ph. 03794-200239Email: khinmey2000@yahoo. com
58. Gelong Thupten TseringAdministrator
Gontse Gaden Rabgye LingP.O & P.S. Bomdila, District West Kameng,Arunachal Pradesh, Pin-790001Ph. 03782-223332
i/ 59. Geshe Thupten KunphenPrésidentBuddhist Culture Préservation SocietyBomdila-790001, West Kameng DistrictArunachal Pradesh, IndiaPh. 03782-222062, 222437Email: [email protected]
^ 60. Lama Thupten Phuntsok (Padma Shri)Director
Manjushree Vidyapith OrphangeTawang District, Arunachal PradeshPh. 222108, 223965, M: 9436051155
^61. Jambey WangdiChairman
Department of Karmik and AdhyamikGovt. of Arunachal PradeshPh. 0360-2290287, M: +91-9958717506Email: [email protected]
62. Dr. Thupten SangpoNew Bazaar
Tawaup, P. O TawagArunachal Pradesh, India
63. Lhawang GombuMédical ColonyTawang P. O. & District TawangArunachal Pradesh, India
64. Gomba TseringVill-PhuduhqTawang, P. O. TawangArunachal Pradesh, India
65. Pema Tashi
Village-MorshingP. O. /P. S-Kalaktang-790002District West KamenyArunachal Pradesh, India
66. Dr. Tashi Y. TashigangDirector
Tashigang Herbal CentreL 124/125 Lakshinagar,New DelhiPh. 0091-11-22542637 M: 91-9899955026Email: [email protected]
-' 67. Dr. Padma Gurmet
National Research Institute for Sowa-RigpaLeh Ledakh, Ministry of Asaish, Govt. of IndiaPh. 01982-252449, 251448Email: nrisr. leh@gmail. com, nrisr-leh@gov. in
^ 68. Amchi Tsering PhuntsogChief Amchi, Health Department, LehS. N.M. Hospital, LehJammu fis Kashmir 194101
^ 69 Dr. Thinles YangjorDean
Faculty of Sowa-RigpaCentral Institute of Buddhist Studies
(Deemed University) Leh. 194101Ladhak, J&K IndiaPh. 91-1982-264391
^ 70. Thinles ChorputiN. R. I.SLeh Ladakh, JôsK India
^ 7l. AmchiThialeyChaugthay KogzhingDistrict Leh LadakhJ8&K India
.^ 72. Thupstan ZangpoGonaozvr
Tawang NewbazarArunachal Pradesh, India
^ 73. Lama Thinles
Tawang, GopaArunachal Pradesh, India
^ 74. Central University of Tibetan StudiesSaranath, Varanasi 221007Uttar Pradesh
~HQli~~·~&r~ ( ~~~·~~) t~~·t:J·~if·~~·'l~·f4~·81~l LADAKH AMCHI SABHA
(A Health Welfare Association of Amchis & Astrologers)· Regd. Under Indian Societies Registration Act VI of 1998 No. 161/S of 1972.
~~·QJ~~·~tfJ·s~J-Ret. No. .............. .... ...... Date . ..................... ..
~-~~·ar·~"}~-~~-~~-ar'l']l.'q" (UNESCO'S) ~-ail~l.'q·5li~.-8t~·Ef (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~~-~-El']~·z::r~El']·z;p'·~l.'q·~~Sl"z:Ja;~~l.'q·51·~Q'riil~] r::::·fr::::·ar·9~q·~9·q·
a.~·(Jntangible Cultural Heritage of Humanity)8t~·~-~~-~l·q~·afl.'q·ail~~-l~·~q-~;>;;·
q \] ~-Q'· s l. ~-Uj' ll 8t r::::· ~-ii)El]·ffi·~~-~-9~·q· ~El']"z:JQ.·El'] ~l·a.El']El']"l ~·~El']"El']~ ~·~·9 ~l.'q·~ r:::: l.'q"r::;:·afa,·~·af9l.'q"
~-~~·~r::::·l a.s~·urll ~·a.l\l~·5Jl.'q·ail~~·q;ol.'q·ailaf~·q~·sl"~·urll 9~·,;r~ElJ·q·~·l.'qr::::l.'q·~l.'q·~iiail·~~
a.ll.'q·~·q,a.·l~l.'q·lr::::·ar·~~·iil9·ffi·~~·qa.·~9·9~r::::·ffil·~~-~ElJ·lr::::·~·arElJ~·~r::::·~q~·fiElJ·~·q~~·url"Qa.·
~El']"El']~l.'q"~l·;o~·~El']·ii)~
8t r::::· ~·Ul9"ffi"~ r::::·il:j\ z:J a.·9~·q·~9" qQ.·a.ffi~"El']~·~·~ l.'q" ~~-~-~~·q l~·l r::::·~~·~q· s l r::::· s l·q ~ ~·Uj' ll
8t·l ail~ l.'q" ~·ail~ l.'q·8t·1 ~~r~·a.ail·Ci:l~·i£1
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESC<Y~
Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We compktcly endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural lleritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community un the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's pen.:eption of its own history and memory.
Tl:iUPSTAN CHHEWANG Member of Parliament
(Lok Sabha) Member:
Sankar Khar, ldgah Road, Chhubi, Leh-194 101, Ladakh, J&K State Telefax : 01982-252909
• Standing Committee on Defence
Mobile : 0-9419179174, 0-9013869155 E-mail : [email protected]
• Joint Committee on Salaries and Allowances of Members of Parliament
• Consultative Committee of Ministry of Civil Aviation
8-7, MS Flats, Dr. B.O. Marg, New Delhi - 110 001 Telefax: 011-23329818
LETTER OF CONSENT
I /W:f!' agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/V>U' completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concems and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/we'have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
/ Community leader I Pra~ner I ~i
Date: ~~ ~ b/}...0\ c, . Place: K<Z.W D~'
Name: Thuspst Chhewang
Address: B-7, MS Flats,
Dr. B.K. Marg, New Delhi -11000 1
CHERING DORJAY Minister, Ladakh Affairs & Cooperatives,
Jammu & Kashmir
LETTER OF CONSENT
agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the
UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of
Humanity. I completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa
as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent,
aspirations, concerns and values of our community on the importance of
Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest,
Jiving and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa
medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord
Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's
perception of its own history and memory.
I have been and will be actively involved in the implementation of the f d' . . +I . ~· £'1 sa.eguar !ng measures propC3GJ m ,.lt: nomiilcai0!i .ue.
Dated: tL~ _, '2-~ S~.20t~
Place: UJ,., _., L~ ~ •
(Chering Dorjay)
(May-October) Srinagar-190001 (Koshmir)C+(94)2506138 .:!:'2506256
Civil Secretariat: (November-April) Jammu-18000 C+(91 )2549382 _. 2549383 Email: [email protected]
• C\. ~ ~ -~ -.. fil ~ n O.J·~~~·~~·'-la.· <E~~·a.~ a.·""~~· a;-"' ·m rr ~1][~1 ~~!2~~P.~!!!~!T~~9~2~!~!!~~ ~~ CHOKHANG VJHARA, LEH-194101 (LADAKH) J & K, INDIA TEL. +91-1982-252415
Email: presidenUba1 @gmail.com/[email protected]
No: LBA/Amchi!1535 Dated: 14.09.2016
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
Ladakhi villages are located in far flung, isolated and in difficult accessible areas. Due to limited medical facilities, people were fully depended on the Amchi , the local healer whose presence in every village was a strong feature in Ladakh history. LBA therefore strongly endorse and support to preserve this valuable culture of Sowa Rigpa that is an important, natural and effective source of healing in the regwn.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: 14111 September, 2016 Place: Leh, Ladakh
t:>
Signature: ~~ Name: ~g Thinles. ~
President, Address: Chok.hang Vihara,
Leh, Ladakh, India.
Branch Office: LADAKH BUDDHIST VIHARA, DELHI, BELA ROAD, DELHI-110054,1NDIA TEL: 011-23970455
~~
LAHOCLEH
~·"q~l ~"'.....- "¥"!' ......
a.~·l~~r~z:::·~z:::·~· ~z:::~·t.~,~::l\:m~r~~·ffi~~1 ~1
Chairman/Chief Executive Councillor LADAKH AUTONOMOUS HILL DEVELOPMENT COUNCIL, LEH
LEH LADAKH • 194101 (INDIA)
(nrr~·q~l·~OJ~·~·ql ~~·q1 DR. SONAM DAWA LONPO
TEL: (0) 01982-252212, Fax: 257187, (M): 9419178143, 9906986177
E- mail: [email protected] • www.leh.nic.in
LETTER OF CONSENT
I agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa is a centuries-old traditional medical system originated from India and spread in many parts of Trans-Himalayan and Central Asian regions. Its traditional aspects are closely linked to the community's -perception of its own history and memory.
I have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/ Practitioner/Amchi
Date: 19th September, 2016
Place: LEH
~p Name: ( Dr.Sonam Dawa Lonpo )
Address: Hon'ble Chairman/CEC, LA H DC, Leh.
!J{awang !Rjgzin Zora
Member J&K Legislative Assembly
D. 0. No.~ J.L LA-) le4t
Dated : fr/- e q ...--J--o-1:6
LETTER OF CONSENT
IfWe agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. IIWe completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. SowaRigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
IIWe have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I Amchi
Date: af..- ~, .)AJ/6 Place: LeL
Name: Nawang Rigzin Z ra Address: Jora House Tu cha Leh -194101 Ladakh J&K
..
~,,~.')9~·qa3·~~·~9·~z::_·a39~·ql Traoitiona{ Meoico- Cu{tura{ Association
Maney-Tselding, New Bus Stand, Leh-194101, Ladakh J&K State, INDIA · (Registered Under the Social Registration Act VI of 1998 (1941 A. D) No. 3528-S of2000)
Ref. No .............................. .. Date: .......................... ..
LETTER OF CONSENT
We the members of traditional medica cultural association had discussed the nomination of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage in UNESCO and fully agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is centuries old our cultural heritage and it has been contributing for human wellness since ages. Our association is fully dedicated towards preservation and promotion of Sowa-Rigpa. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
Hence, we have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/ Practitioner/Amchi
Date: Z,o 1 ~ 1tk>
Place: UJ.t-
Signature: f _ _ .. Nanp'ji_ ESIDEl'!T1 ~
Addrl,,ditinr•al Medico- Cultura! Association Leh Ladakh
Email: amchiriozin®vahoomail.r.om MohiiP.: +~1-941~801481
ar~zrr~·9~'~9·~~·~ aJ'l'9~'l;1f ladakh Society For Traditional Medicines P.O Box 97, Near Radio Colony, Leh-ladakh- 194 101 Tel: +91-1982-251537 • Email: [email protected]
LETTER OF CONSENT
I on behalf of Ladakh Society for Traditional Medicines, Leh had agreed for nomination of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage in UNESCO and fully support for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Our association being dedicated for Sowa-Rigpa will keep on working towards preservation and promotion of Sowa-Rigpa. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
Hence, we the members of this Society will be actively involved in the implementation of the safe~rding measures proposed in the nomination file. V
Community leader/ Practitioner/Amchi Society
Signature:
Name 1 he.vJo.Y'?J- Cfo/111.-v Address: ~ -ec'\ eJ~
)-_~ ~-I.M. 1)_ eA,
Date:
Place:
~ uvv ftt R L~
registered non-profitable organisation
LETTER O~ONSENT
lfWe agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the
UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of
Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of
Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects
out consent aspirations, concerns and values of our community on the
importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one
of the oldest, Jiving and well documented medical traditions of the
world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical
system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely
linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of
the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader f Practitioner/ Amchi
)~' Signature: Jr .. - -
Date: ;) 't I () q j c:L 0 ( b . Place: 0j+u«
Name: .210"'~1\..1 /s.l(~et""&; ,
Address: ~rAJ 114, ~o.s( trcJ
c7~~ , :...-'
.Shk~ 1
Dr S T Surkhang Senior Am.t\l
STNM Hospital Ga~)tok
•
, Phone: 3773
CHDRDE SORBG DEKET TSAL LEH LADAKH
Ref. No ................... . Dated .........••••..•••......••..••
... ' ,.. t. '\,.. ~ .. \,
LETTER OF CONSENT
I Dr. Rev. Tsultim Gyatso agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. 'fhe Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa anct its traditional .. aspects. I am a fulltime Sowa-Rigpa practitioner from last 35 years and have seen the benefit of Sowa-Rigpa for ailing human beings and transHimalayan community. Sowa-Rigpa is a centuries-old traditional medical system absorbed in the social system of Ladakh. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file .
Community leader I Practitioner I Amchi
SitJ.re: Name:~~ {;trko
Address: c~e ~J
f~~·
Date:
Place:
Meditation in Action ...
Compassion in Action ...
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List ofthe Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and weii documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures p~/in the nomination file.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: 13/09/2016
Place: Leh (Ladakh)
Signature: Name: Thupstan Lundup (Nagasena) Position: Secretary General Address: Mahabodhi International Meditation Centre
Devachan, Saboo Dho, Leh Ladakh 194101 INDIA
Devachan, Saboo Dho, P.O. Box #22, Lch Ladakh 194101, INDIA Telefax: +91-1982-264372, Email: infomimc@grnaiLcom Website: www.mahabodhi-ladakh.org MIMC is a non-profit making charitable orgarnsation duly registered under Jammu & Kashmir Societies Registration Act.
F .No CITIJ&K/JMU/ITOffech/08-09/1 0747 Exempted U/S 80G of Income Tax Act, 1961
LETTER OF CONSENT
1/We agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
IIWe have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I Amchi
signature: j • 1 ~r 4 Date: '2> { · B · ~ 1-/::,
Place: J-e~ (_ ~l{) Name: ~e-re'~ <;~h~_..
Address: F-o--r.-n-. ~ I\IU_A leiv /
fOrnY>~ ~~ IV~~c&- ~~\~~
Set-.~{ T~t~ c;o "· ~ P. ~~J- ~t.k( Lv
_) I
~N~~l-- A~L.\~~~~ ~~
LETTER OF CONSENT
IfWe agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. liWe completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
f/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I Amchi
Date:
Place:
•
5:1~·~ ~ "i'~llJ·s~J
z:::·;z:::·ar-~,.,~-~AJ'mAJ·af~t:ll· (UNESCO'S) ~-~~t:ll·~a,-~z:;:·?{ (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) "\z:;:·AJ·~~·z:r~~-q~·(t:ll·f.il"\·sl·qQ,·OJ~~r~·~ll'}·~"\1 z:;:·jz:;:·af·~~·z;r~9·q·
o;~·(lntangible Cultural Heritage of Humanity)~z:::·j~]a:~z:::·~~·q~·~t:ll·~~o;;·~z:;:·~q·~~
Gry"\·~·s~·~·ilfl] ~z:::·~·~,·Cfi·"\z:::·AJ·,~·q·~,·qa.·~o;;\o;,,·~z:::·~~·~~z:::-,·~~t:ll·~z:::t:ll·z:::·~·~·ar"l~·
_ ~·~~-~"·1 o;sAJ·ur~ 1 ~-o;~\~z:::·5f~·OJ~"·q6~·0lai"·q~·s~·w·ur~ 1 ~~·q·~~·q·~·~z:;:~·@,t:ll'OJ~Ol·~~
o;l~·~·q1lJo;·l(~·~"·fil·~~-~~·CE·~~·qa.·~,.,\1"·ffil·~o;;·~~ ·lz:;:·~-a;~t:ll·"z:;:·~q~·~,.\1.q~"·url·qa.·
~~-,"~·~l'6"\'~~-~"
a)z:;:·~·U)~·CE·"\z:;:·ilfl·qR·ll'}~·q·~ll'}·qQ,·o;CE~·t1J~·AJ·~~·~"\·~·~~-q~"\·lz:;:·~z:;:·~q·sl·lz:;:·sl·qq"\·iifl]
Ol·~·.,.,,..~ . .,~,.·i!ii·t·~r~·""' ·i'lao-~1 '<J...<I ·~ ~t:ll'~Z:::~J ~If' /=ft'J& Olal"\'~ :A ~·~"\~l a)z:::·l _\ <tl l f o {M(~
~·sz:::·l ~~
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO ' S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. VWe completely endorse and suppmt the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding meas~res,..proposed in the nominat7.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: <J J..,/9 ~~I!J j (, Place: lLh, .-~""-..
Signature: Y;J _... , Name: NdCn{)fJ /~f?1t Address: Rjd' N£;7 tJ
~~\.~t_k ~ ~
5T~·OJ ~ "i-~,·s ~1
r:::·Jr:::-~OJ"}OJ-~AJ-IDaJ·afllj~- (UNESCO'S) W'OJ&~·~Q.-~r:::·Ef (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r:::·AJ·'I}~·rr~llj·z::J~-~~-fl:l~·s\z::JQ.·OJ&~-~-~ll")-Bl~] r:::·Jr:::·af·IrJ~-I:;1-~ll")·z::J·
a_~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~r:::·Era:Ojr:::·~~·r;;p:;,·af~-OJ~~·~c;·mi:;1·~~
I:;1 ry~·~· s~·w·UI ll ~ r:::· ~-U)Il"J·as·~r:::·AJ·I1}~·I:;1-~IlJ·E;JQ.·ll") ~~-a_IlJllTl r:::·~ ll")'ll"J~ r:::·~·Il"J ~~-~r::: ~rr:::·~a:~·at'1 ~-
• ~-~~·E.'jz:;;:·l a,sAJ·ai~J ;~ .. a.~l·lc;·ar~-OJ~~-q"~·OJaf~-l;J~·sl·~·arll ,~·r;r~ll")·l;J·~·~c;~·m~·OJ~OJ·~~
a.l ~-~-~ ,a_-'1 ~ ~-~ r:::·ar·~~-U),·as·~~·l;Ja.-~ll")·ll")~ z:;;:·ffil·~Oj-~,-~ r:::·~·afirJ~·Ojr:::·"' q ~-rr,-~-I:;1~ ~·ili\qa.·
~,-Il]~~-~l·"Oj.~llj-U!Oj
~ r:;:· ~-U!Ilj·w·Ojr:;:·Uj'l·E;Ja.·, ~-q·~"l·E;JQ.·a_a;;~·Il]~·aJ·~ ~-~Oj·~-~~·q ~Oj·l c;·~c;·~q· s ~-l c;· sl·q~ ~-Uj'~ 1
~-~OJr:::~-~-OJ~~-~-;~·~·a_sr~OJ-ffi]
ffi~·~r:::~J ~UJI!b .. I
~-,~~~ -~
LETTER OF CONSENT
r4Y'~ OJffi~"'J9~1
~t-fu \<_\'""-~ -~ __ l(~_ek..) ~~
[email protected]" _ Le.4. -~~
_;;j~~-
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the Ul\'ESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa R.igpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa R.igpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and we11 documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
~ ~ Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: Q.. \o911-' Place: L~ La..ola.J4,
57~·~~~·~~·s~1
t;::fr::::·iit-~'10J"~aJ-~aJ-afll'}~· (UNESCO'S) ~-~~~r~a;&lr::::·~· {Intangible Cultural
Heritage of Humanity) o;r::::·aJ·~~·t;r~~-q~-~~-~3j-~\qQ.·OJ~~-~-~~-~Oj] r::::·Jr::::·~·ll'J~·r_'J·~ll'J·q·
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)&lr::::·ija:Ojr::::·~l·q~·ar~-a;J~Oj·lr::::·mr_'J·~~
~ ry~·~-~l·~·UflJ ~r::;:·~-~ll'J"ffi"Ojr::;:"QJ"9~~-~9·qQ.·9~l·a.99"lr::;:·~ll'J·~~r::;:·~lll'J5j~·~r::;:~·r::;:·ata,·~·~ll'J~·
• ~-~Oj·J;3r::::·l a.QaJ·urll ~·a.?)\lr::::·ar~-~~~·q;o~·OJ~5j·q~-~l·~·urll 9~-~-~ll'J·q·~-~~~·~~-a;J~a;J·~Oj·
a.l~·~·q'iJ a.·l ( ~-l r::::·ar·~~·~ll'J·a;·~~·qa;~ll'J·ll'J~ r::::·a)l·~Oj-~9-l r::::·~-~ll'J~·Ojr::::·~ q~·f€ll'J·~·q~ Oj·Ui\qQ.·
~,-,o;~·~l";c)Oj"~9·~~
8l~-~-~,·a;·Oj'·url·qa.·9~·q·~,·qa.·a.a;~-,~·QJ·~~-~<>i·~-~~-q~<>i-l'·~r::::·!jq·sl·l'.~l"q~Oj·urll
&l·~a;Jr::;: ~-~·a;)~ ~·8l·J~·~·a.a;J"~a;J"~1
~~-~,~~ 5~ er- z~ 2"'-'s-
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. l/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community·s perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Jl ~ Community leader/Practitioner/Amchi
Date: ~- o9- ~ol b Place: Leh
3J' ~.rOJ & ~·~,·§ ~
z::·tz::·af-OJ"}~-~OJ-~OJ·~~~- (UNESCO'S) ~-~~~:~r~a.-~z::·ef· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) '\t::·OJ·~~-~-~~-~~-~~-illOjS\~a.·~~~-~-~~-til'\1 z::·fc;·~-'l'j~-~-~,-~
a,~·(lntangible Cultural Heritage of Humanity)~z::-~·'\z::·~l-~::1\·~~-01~'\·lc;·~t;l·~~
~ryOj~·sl·~·Ufll ~,-Eja:til,·ai·~r::·OJ·~~·l:;J·~~·~a.-~"l·a.~~-l'·~~-,~,·9·,~~-~c;~-,-~-~-~~~-
. w·~'\'.E:lt::'j RQ~·UJ'lJ ~-a,~\lt::·~~-~~'\'t;l~~-Ol~'\'~~-~l·~·UJ'l] ~~~-~~-~-~·~z::~·$~f0l~OI·~Oj·
a, ll,';f·~·l:;J 'lJ a,·l ~ ~-l z::·ar· ~~-til~·co·~ Oj'l;la.· ~~-~~ z::·ffil·~Oj-~ ~-l ,-~-~~ ~-~,-~ t;l ~-Ej~-~-~~ ~-ar l·~a.·
~'l'j·~~~-~l'60j~'l'j'Ul'\
~-~Oilt::~·~'Oil~~·5)·j~·~·a,Oil·if.lodEJ
~~-~'~] f4.-=_f}- .;Le l b ~-,Of~l 2 ~ ~-
~a~~-
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and suppm1 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. 1i ving and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memOI)'.
l/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measure; roposed in the nominat~
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: Place;
~z_\r~~"1·5qrs~l
c::·Jt::·at·OJ"}OJ.~t:l.I·~AJ·af91'."l. (UNESCO'S) ~-OJ~I'."l·~Q.-~t;:·ij'· (Intangible Cultural
Heritage of H urn a nity) ~t::·AJ·9~-~-~9·z;p;,·~l'."l·~~·s\qQ.·OJ ~l'."l·~·~9·li)~l c::·ft::·~9~-~-~9·q·
~~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~c::·£ja:~c::·~l·z::p;,·afl'."l·OJ~~-lt::·~~-~~
~~~~-sl·~·Ufll ~r:::·~·li)9·a;;·~r:::·t:l.l·~~-~-~9·qQ.·9"il.~99·lr:::·~9·9~r:::·~-9~1'."l·~c::l'."l·r:::·arc~ .. ~-ar91'."l.
~-~"i·.EJc::·l ~st:l.I·Ufll ~-~~\lr:::·ar~-OJ~~-~~~·51ar~·q~-~l·~·url1 9~·c:r~9·q·~·l'."lt::~-~~-51~51-~'Y
~l~-~-~~~-l~l'."l·lr:::·ar·~~-li)9·a5·~~·qQ.·~9·9~t::·ffil·~~-~trrlc::·~·ar91'."l·~r:::·~G~·~9·~-~~"i·a:i\c.!Q.·
~9·I!J~~-~l-~"i-~9·li)~
~ r::;· ~-~9·a5·~c::·ur l·qa.·Ilf~·G·~ 9· qQ.·~a:;~·9~·AJ·~~-~~-~-~~-~ ~o;·l t::·~r::;·~~-~ l.l t::· s l-~~~-urll
~-~5Jt:: l'."l·~·OJ ~~-~·f ~~r~·a.or~or1EJ
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
J/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, ~~ Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: JS/ ~ [Jol' Place: 1. _ l..a.,L_
~(J~t
Signature: Name: A~0 W..~ N ~ ... : J Address: Z~ -· ··~
- t 41 ,o JG\' lAWtv..~ E-x.~J~Jt;~ kc.Lu._ f_-eire.cv.. L:" .. L". ~ J-
1 n I. I -~ ~
ar~·OJ~~·~~·s~
~-;z:::·af·~,.,~-~AJ-IDQJ·a5~~- (UNESCO'S) &·~~~-Sl~·Slz:::·Er· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~z:::·QJ·~~·q·~~-~:1\·~~-~~sl·~~-~~~-~-~~r~~l z:::·;~-M-~~·q·~~-~
(.\~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)Slz:::·~·Ojz:::·~l·~~-ar~-~~Oj·lr:::·~q·~:l\·
qryOj·~·sl·w·urll ~~-~-~~·as·~z:::·QJ·~~·q·~~-~~-~Ojl·(.\~~·lr:::·~~-~~z:::-~-~Oj~·~r:::~·z:::·~-~-~~~-
. &·~Oj·.fq~·l (.\sQJ·urll ~,(.\?)l·l~-arl."~ro.J~Oj-q\S~·OJafOj·~~·sl·~·urll ~~·q·~~-~-~·~z:::~-~~-OJ~o.J-~Oj·
(.\l~·~·q,(.\·l~~-l~·.nr·~~-~~·as·~Oj·~~-~~-~~z:::·ffil·~Oj·~~-l~-~-af~~-Oj~·c;q~-~~-~-q~Oj·ilfl·~~
Q.~-~Oj~-~l·\5~~,-U'l~
Slz:::·~-~~·as·Ojz:::·url·~~-~~-q·~~·~a.·(.\as~-~~·QJ·~~-~Oj·~-~~-q~Oj·lz:::·~r:::·!rq·sl·lz:::·s\q~Oj·urll
a'l·~o.Jz:::~-~-~~~·Sl·fer~·(.\o.J"~o.J-ffil 0. q_ L 1-\ ~ ~~~~ ~' ~ ~ ~~~~'
a!~·~z:::~l ~) " ~1'£\)1<:.'-l~(J.O'-t ... ~~~\"'-.., ~ffi~· ~~1 " bs:-- 2-::>9 2.Plti> -~ ~-~Oj~J 2-,~)~~{b-- ) ~Z:::"J ~~4~~\,_~ J)
l"":l"l ")~(-~< Lt t OL\.~ '-11 '-'-')\_,
_\_. \\_ '- - \
Cfttf£ft;bt t-g/ ~ --
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO"S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and suppm1 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community"s perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, V Community leader/Practitioner/ Amchi
5f%:\l·aJ ~ ~·~~·s%:\1
r.:::·jr.:::·~~"}OJ"~t:lJ·~t:lJ·aft1]~· (UNESCO'S) ~-~~~·~Q.·5lr.:::·Er· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r.:::·t:lJ·E1j~-~-~~-l;l~·~z:q·A)c:ysl·l;la.·~ ~~-~-~ll]-~~1 r.:::·;r.:::·af·Ilj~·z;:r~~·l;l·
a.~·(lntangible Cultural Heritage of Humanity)5lr.:::·$:J;~r.:::·~~-l;l~-~~-OJ~~·lr.:::·~~-~~
~~~~·sl·~·arll 5lr.:::·~-~~·a;·~r.:::·t:lJ·9~-~-~9·1;la.·9~l·R9IIJ·~r.:::·~IIJ·9~r.:::·Q)·9~~-~r.:::~rr.:::·~a:~·~9J:Il .
• ~-~~·E3r.:::·l a.st:lJ·ar~l ~:R?)~·lr.:::·~z:q·OJ~~·~;oz:q·~~~-l;l~-~l·m·arll 9~~-~~·l;l·~·z:qr.:::z:q·~z:q·OJ~~-~~
a.'l~-~-~,a.·l~~·~r.:::-~\~z:q·U3E1J·a;·~~-l;la.·~9·9Gr.:::·ffil·~~-~9·lr.:::·~·af9z:q·~z::·~~l:ll·Ef9·G·~q~·ar'i·l;la.·
~ 9"IlJ ~z:q· ~~·;o ~·q Ilj"Ul ~
~r.:::·Era.·lllrlJ·a;·~r.:::·arl·l;la.·IIJ~·~·~IlJ·I;la.·a.ai~·~~-'-'~·~z:q·~~-~-~~·ql~·~r.:::·~~~-s~·~r.:::·sl·q~~-arl 1
S~·~"" ... :il . .,& .. ·lii"f·:r~·""·iii.,·i51 ..._ ~: ~ , ffiz:q·!!]t:::l:llj J2..)fl:'/~o? \.r, OJffi~·~9~1
1:\l'Ilj~l:llJ c£.~~~ -- _,_
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural 'Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and supp011 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent. aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
l/We have been and will be actively involved in the implementa(jio of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/Practitioner/A~ ~~_)I . Signature: ~ pJ~
Date: .tl. / tJ1/d-O / 6 Name: '{;y W; Place: ~ .._ Uui.td. e. '-t Address: ~, v>~ 0 . k ~l ~
\)~~\v~~v- ~ -~~ C"
~9-.k ~
5,) z~n>J & ~·~Ir]'S ~1
t::·Jr:::·~o:s"}o:s-~AJ·mr:lr~,~- (UNESCO'S) !i}·o:s&~r~Q.-~r:::·ff (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) Ojt::·~-,~-~-~,-.q~-~~-Q)Oj· s~·.qQ.·OJ &~·51-~llJ·fllOj] r:::·Jr:::·afti]~-~-~,-1;3.
a.~·(lntangible Cultural Heritage of Humanity)~r:::·Efa.·Ojt::·~~-J;J~·ar~·o:s&Oj·lr:::·mz::r~~
~ryOj·~·sl·ID·UI~j ~t::·£~a:lllll)·as·Ojr:::·AJ·ti]~·z;r~ti]·l;la.·ti]Oj\a.ti]ti]·~r:::·~,-,~r:::-~·ti]Oj~·~r:::~~rr:::·~-~-~'"l~r
• ~-~~·!;lr:::·l a.sAJ·UI~J ~·a.ifl·lr:::·ar~·o:s&Oj·~;o~·o:sar~·I;J~·~l·!!}·urll ,~-~-~tiJ·q·~·~r:::~·m~·o:s~OJ-~aii·
a.l ~-w·~,a.·l ~ ~-l r:::·ar·~~-tll,·as·~Oj·qa.·~tiJ·ti]~ r:::·a;l·~Oj-~tiJ-~ r:::·~·~,~·~r:::·"'~ ~-rr9-~-q~ ~-Uil·I;Ja.· ~,·9~~-~l·iOOj"~ti]·tll~
~ t::· ~-tll,·as·~r:::·UI l·qQ.·9 ~-q·~ti]· qQ.·a.as~-,~·AJ·~~-~Oj·~-~ ~·q "t ~-l t::·~ r:::·~q· S l.l r:::· ~l·qq~·Uill
51·~ OJ r::: ~-~·o:s &~·5)·j ~-~·a.or~o:s·a3j
~~-~C::~J ~ .. 9- ,......-"\ ~
~-,Oj~J ~~
~~ O:Sai"Oj"ryll"j ~~
~C::"j ~')~~"'"?l..~h/ ._
fl·sr:::·l "'!\~~ {,(\.~, <.:.~ ~
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the U:l\ESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The 1\omination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord 8 uddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/\Ve have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, V
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: · ~-~-'>-C>'~
Place: '\-( "''-\lY
ar~r~~Dj·~llJ·s~l
~-~~-~-c~P'}or~QJ-IDQJ'~9~· (UNESCO'S) ~-OJ&~·5la.·a)~·£f (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~~·QJ·Zlj~·z::r~~-q~-~~-~~-sl·qfl.·OJ &~·5l-~tl]·U)~l ~-~~-~-,~·q·~tl]·q·
Q.~'(lntangible Cultural Heritage of Humanity)a)~·i@.·~~-~l·q~-ar~-OJ~~-l~·@q·~~
z::Jry~·:r·sl·~-urll a)~·~·U!,·CE·~~-flJ-~~-q·~~·qa.·,~\~tlJ~-l~-~,·,~~·,·,~~-~~~·r::·~-~-ar,~-
. ~-~~-!;1~·1 Q,~QJ-arll ~-Q,~\l~-ar~-OJ~~-q6~·01ar~-q~·sl· ~·arll ,~·l;J·~,-q-~·~~~-@,~.01~01.~'Y
Q,l~-~-G11]Q.'C)~~-l~·Ar·~~-U!tlJ·CE·~Oj·qa.·~~-llJGr;:·C!JS~~-~9·l~·~·~tl]~·~r;:·~q~·£8'tl]·~·z::J~~·Ui\qa.·
~,-~~~·~l'60j'~tlj'Ul0j
5l·~OJr;:~·~·OJ~~·5l·ft~f~·ROJ'fNOJ'a3]
;~~:~1 ~~=
LETTER OF CONSENT
Ilwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I!We completely endorse and supp011 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
l/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file. _
/ " Community leader/Practitioner/ Arrichi
~41 Date: • J). -~ ~ t-6. Place: 1--.eL .
5f~ro.I&D).~9·~~1
r::Jr:;;·ilf·O:J'10:J'~aJ·~aJ·ilf~~- (UNESCO'S) W'O:J~l/~~·~a,-~::;;·Ef (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r:;;·a.r~~-~-~,·z:p;,·~~-A)~-~l·qa,·o:J~~-~-~,-lll~] r:;;·f::;;·af·,~·~·~~·q·
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~r:;;-~·a;r:;;·~l·q~-~~-OJ~~·lr:;;·~~·~;:.;;·
~?a;-~·sl·w·urll ~~·Em.·lll,·a;·a;r:;;·t:IJ·~~-~-~~·qa,·~a;l·a.~~-l~-~~-~~r:;;·~·~a;~·'ifz:;;~·~·a5a.·~·af~~-
. w·~a;·.E;jz:;;·l a.Qt:IJ·urll ~·a.~\lz:;;·~~-o:J~~-~6~·o:Jilf~·q;:.;;·sl·w·urll ~~·~-~~·q·~·~z:;;~·$~-o:J~o:J·~a;·
a.l~·w·~,a.·l~~·lr:;;·~-~~-U~~·a;·~~·qa,·~tlJ·~~z:;;·a)l·~a;·~~·lz:;;·~-M~~·a;z:;;·"'I:;J~·~~-~·I:;J~a;·url·qa,·
~ ~-~ ~~· ~l'6 ~~ tlj'lll a;
~ z:;;· ~'llltlj'ro'a;~·ur l·qa,·tl) ~-~-~~-qa,·a,a;;:.;;·tl)~'Q,J'~ ~-w~·~·~;:.;;·J:;J l ~-l z:;;·~z:;;·!j~· s l.l z:;;· ~ l·q~ ~-ur ll
li!-~ .. " .. -~-.. ~~ .. -O)·f'lj·~·"'"i.a\1 M ffi~·~z:;;~l ,.__ - q - ;z~ (6 OJffia;·?~~~
I.
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memOI)'.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures,.proposed in th7ination file.
Community leader/Practitwner/Amchi
Date: · Place:
Signature: Name: Address:
5f~·~ ~~·~~-s~ I
r;:·fr;:·~-~"}~-~tJ.J-mtJ.J·~~~- (UNESCO'S) W'Dl&~·~a,-~z:;:-~· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) Ojr;:·tJ.J·~~·t:J·~~·z;p;;·~~-~Oj·sl·qa.·~&~-~-~~-t.i:lOjj r;:"fr;:·~-,~·t:J-~I:j·q·
a.~·(In tangible Cultural Heritage of Humanity )~r;:·~·Ojr:;·~~-q~·~~·~ & Oj·~ r::·mt:J·~;:r;;·
t:J ? Oj' ~ s l·w·ur~l ~r:;· ~-t.i:)~·ai·Oj r:;·tJ.J·I:J ~·t:J·~ ~·qa.·~ Oj~·a.~~-l r:;·~I:J·~~ r:;·~-~ Oj~·'lfr:; ~·r:; -~-~-~llJ ~-
. w·~Oj·~;:Jr::·l a.QtJ.J·urll ~·a.?~'\lr:;·~~-~&Oj"G~~-~~Oj'q~·sl·w·urll llJ~G-~9·q·~·~r:;~-~~-~~OJ·~~
a. l ~rw·G,a.·l ~ ~-~ z:;:·a:r·~~-t.i:l~·ai-~Oj·q a.·~ 9·9~ r:;·csl·~Oj-~ 11rl r:;·~-~~~·Ojr::·'1 t:J ~-EfllJ·~-t:J~ Oj·url· q a.·
~9"1l]Oj~-~l·~~~~-Gl0j
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: ~- 01~~1-b Place: Lt2J-f
S. f'\.JA~. . . Ignature~/
Name: {t~z..,d lf.tirJ6!0~ . Address: Aj(J.--(t DtJ14-V f_c5.~H
1 IV~ lt1'vrc Fo,t 5o '-"14- (i~P4 UJ!
~~·~~~·~~·s~l
z:::·Jr::::·af-~"}~·~QJ·~QJ·at~~- (UNESCO'S) w·~&l:!"r~a:~r::::·ff (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r::::·AJ·~~·q·~~-~~-~~-i:QOj·~l·q(.l.·~&~·~·~~-tiJ~l r::::·Jr::::·a5·~~-l.;l·~~·~·
a.~·(lntangiblc Cultural Heritage of Humanity)~r::::·Eja,·Ojz:::·~l·~~-ar~-~&Oj·lz:::·~l.;j·!J~·
qryOj·~-~l·w·urll ~z:::·Eja,·tiJ~·C5·0jz:::·QJ·~~-l.;j-~,-~~-~'\'1·~,~·lz:::·~,-~~z:::·Q)·,Oj~·~z:::~·z:::·ara.·~-a5~~·
• ~-~Oj·.1:3z:::·1 ~sQJ·ur'11 ~·a.~l·lz:::·~~·OJ~'\·l.;j~~·OJar'\'~~·sl·w·urll ~~·q·~,·l;J·~·~r::::~·~~·OJ~~·~Oj·
a.l~·w·l.;j,a.·'1~~·lr::::·ar·~~-li)~·C5·~0j·~~-~,.,~z:::·a)l'~Oj·~,-lz:::·~·at,~·Ojz:::·"'q~·rr,·~·q~Oj·url·~a.·
~,·~Oj~'~l'~Oj·q,·lilOj
~z:::·~-tiJ~·C5'0jZ:::'Ufl·~a.·,~·q·~,·~~·a.C5~·,~·0J·~~-~Oj·~·~~-qlOj·lz:::·~z:::·~q·~l·lr::::·~l·q~Oj·ilfl]
~-~~z:::~·w·~~~-~-~~-~-~OJ·if.lcsrffiJ
ffi~·~ z::: ~1 ""--1(!:=/77 '7> 1-~ X t
~-tl}Oj~j
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO ' S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa R.igpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: /}- / t:Yf / ~ f£ Place: ~-~
Signature: , A ·- .J ... Name: ls.e--r~ ~~ Address: N R.t ~ J ~ ~~
5J'~rC>J&~·~ ·s~1
r::·J~:;;·af·~t<}~-~AJ-~f.lJ·i!f9~· (UNESCO'S) ~-OJ&~-~~·~~:;;·~· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) Ojt::'f.lJ'9~·z::r~9·l:.l~-~~·il:ll1s~·q~·a~~~-~-~9-lilOjj r::·jr::·a:t·9~·r;:J·~9·l:.l·
a.~·(In tangible CuI tu ral H critage of Humanity )~r::·ift~:Oj~:;;·~~-l:.l~·ar~·a~&Oj'~ r::·~r;:J·~~
r;:J '7 Oj·~· s~·~·ilj' ~ 1 ~ r;:· £ra.·lij9"ai'Ojt::'f.lJ"9 ~-r;:J·~ llj"I;J~"9 Oj~·a.99'~ r;:·~9'1l]~ z:;:·~-9 Oj~·~r;: ~·rr::·~·~·a59 ~
~-~~·~r;:·l a.Qf.lJ·ar~l ~-a.~\~r::·ar~-OJ~~-r;:J~~·OJa:tOj·I;J~·~~-~-ur~l 9~·r;:J·~9·1;J·~·~~:;;~-~~-OJ~OJ-~11
a.~ ~-~-r;J~a.·~ ~~-~ r::·ilJ·~~-tll,·CE-~Oj·I;Ja.·~llJ·9~ ~:;;·a;s~Oj-~,-~ r::~·~llJ~·Ojr::·~r;:J~-~9-~·r;:J~ Oj·ur~·I;Ja.·
~lJr90j~-~~-~11~9-tijO)
~r;:·~·~llj-CE'Ojt:::·Uf~·l:.la_·,~·r;:J·~,-l:.la.·a.CE~·,~·f.lJ·~~·wOj·~-~~-q~Oj·
~-~a~~:;;~·~-~~~-~·f'5·~·a.arifl~·~1
ffi~·~r;:~l \k ~
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and supp011 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, 'v/ Community leader/Practitioner! Amchi
Signature: ---i'r---
Date: Name: Place: Address:
~~·OJ~Oj·5 ·§~1
r:::"Jr:::·af·~~~-~~-~~-ar~~- (UNESCO'S) ~-~&~··r51~·5lr:::·~ (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) Ojr::·~-9~·q-~ll'r~P:;.·~~-i3:lOj·sl·q~·o.J&~·51·~9-tllOjJ r::·fr::·af·~~-q-~9·1;J·
a.~·(Jntangiblc Cultural Heritage of Humanity)5lr::·i¥-t·Ojr::·el·q~·ar~-~&~·lr::·~q·~~
G 'J Oj"q· Sl. ~-UflJ ~ r::· ~·Ult1j"ai"Ojr::·~-9~·q·~ I1j"z:J~"I1j Ojl·a.99"l r::·~9·9~ r::·,·9 Oj~·~r:: ~rr::·~·~·af9 ~·
. ~-~Oj·Elr::·l r.J,Q~·Ufll ~-8~\lr::·ar~-~~Oj·q;o~·~arOj·q~·sl·~·Ufll 9~·q·~9·q·~·~r::~·m~·~6~-~0j·
8l ~-~·q,a.·l ~ ~-l r::·af·~~-~~·a;·~Oj·z:J(.\"~9·9~ r::·ffil·~ Oj"~ 9"l r::·~-ar-9 ~·Ojr::·~ l;J ~-Er 9·~-q~ Oj"Ull"I;J ~
~9"95j~-~l·;o0j·~9·tll0j
ti)r::·~-~ll']·a;·Ojr::·Ufl·qa.·9~·q·~9·1;Ja.·a.a;~·ll']~·~·~~-~Oj-~·~~-ql5j·lr::·~r::·~q·sl·lr::·sl·q~Oj·Ufl1
ti)-~~r::~·~·Q.I~~·ti)·j~·~·a.o.J·~~-i£1
~~·~r::~J ~~~ ~-ll']Oj~) . - -
~~rs,o~~~tt-
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESco·s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The 1\omination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memmy.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures.rproposed in the n~nation file.
Community leader/Pra¥oner/Amchi
Date: D~~ OQ 1 f ~ Place: I 1-0
W-W~VJ
5f~·OJ~~·~ ·s~
z:::·f~·~aJ"}~-~~-~~-~~""l· (UNESCO'S) W'aJ&""l·~~-~~-ij'- (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~z:;:·QJ·~~·c:r~~-~:,~~·~""l·r.l:JT~\·q~·OJ&""l'~·~~-U)~l ~·j~·at·ll'}~·q·~~·~:,~·
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~~·?j'f~.-~~-~l·~:,~~-~~.~raJ&Di·lz:::·~q-~::1\·
CJ ~ Di"~ sl·w·Uf l] 5)z:;:· ijQ_·U)ll'}·iE·~ z:;:·QJ·~~·q·~~·q~·~ ~l·a.~ll'}·l z:;:·~ ~-~~ ~-~·~ Oj""l·~~ !-~rz:::·ffitl.·~·af~ ~-
. ~-~~·~~·1 a.QAralll ~-a.~l·lz:::·~""l·OJ&a;·CJ~""l·~~~-q~·~l·@·arll ~~CJ·~~·CJ·~-""l~""l·m""l·aJ~a;J·~~
a.l""l·~·CJ1fJa.·l~""l·l~·ar·~""l·U)~·CE·~~·CJa.·~~-~~~·a>l·~a;·~~-l~-~-~~~-~~-~CJ""l·~~·~·CJ~Di·ili\CJa.·
~,-~~""l-~\~Oj·~~-U)Di
~z:::·~·U),·CE·a;~·arl·CJ~-,~·CJ·~~·qa.·a.CE~-~~·QJ·~~-w~·~-~::1\·CJ~a;·l~·~z:::·~CJ·sl·lz:::·sl'CJ~~-arll
LETTER OF CONSENT
I/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO ' S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and supp011 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community' s perception of its own history and memory.
Il\\'e have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community Jeader/Prac~ner/ Amchi
Date:o~- 09-~\. C. Place: L{;"f:-t-l..(Q f).qt.:.N
Signatur~ Name: ""T3t= t~ AN G --rzl(:)t-t o
Address: pHc .Skt..)f2_~'-1C:\-.IAN I
ar~·OJ&~·~9·s~l
~-~~-~-~'1~-~AJ-~AJ·~~I.';J· (UNESCO'S) ID·~~I.';l·~Q,·~~·ff (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) "~·AJ·~~-~-~~·~:1\-~I.';l-~"·sr;;·qQ.·~~~·~·~~-tll~j ~·f~·~-~~·~·~~·q·
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~~·~-~~·~r;;·~:l\·3f~·o.JijDi·l~·~~-~:l\·
~?f~·q·sr;;·w·urr;;l ~r;:-~-tll~·a;·"~·QJ·~~·~-~~·qa.·~~l·a.~~-l~-~~-~~~-9-~o;~-~~l.';j·~·~·~·af~~-
. w·~~-~~·1 a.~AJ·urr;;l ~·a.?)\r;;r;:·~l.';j·~~"·~~l.';j·~~"·~:l\·sl·ID·url1 ,~~-~,·q·~·l.';lz:;;:l.';l·$1.';l·~~~·~o;
a.l~·ID·G11Ja.·r;;~l.';j·l~·~·~l.';j·lll~·a;·~~·qa,·~~·~~,·C!Jl·~~-~~-l~-~-~~l.';j·"~·'1G~·rr,·~·~~~-urr;;;·qa.·
~~-,Oj~-~l·\So;·~~-lllOj
~~·~·tll~·a;·~~·lij\~a.·~~G·~~·~a.·a.a;:I\·~~·QJ·~I.';j·~o;·~·~:l\·~t~·r;;,·~~-!!~·sr;;·r;;,·sr;;·G~o;·arr;; 1
~-~o.J ~ ~-~·03 ~ l.';j·~·J ~~r~·a.o.J·~o:~·~l
-
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and supp011 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
~ / Community 1 eader/Practi ti on er/ Amchi
Date: ~~ ot / ~ b Place: Liv{ (y..~ .
~~ Signature: , ('..,{ ~ Name: I~~' 1".. I ~ Address: t?lv{1J ;J.) ~
~~~ (?'·1-z) ~
)
5J' ~·~ ~ ~·s~·s ~1
~·;r:;:·af·OJ"}OJ.~AJ.~t:tJ·i!fll']~· (UNESCO'S) ID"OJ~~·~Q.-~r:::·Ef· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) Oj''t:tJ·~~·l:J·~,·~~·~~-~Oj·sl·~a:OJ~~·~·~~·tll"\1 r:::·fr:::·~,t<~-~-~,-~
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~~·Em·Ojr:::·~l·~~-5f~·OJ~Oj·lr:;:·~~-~~
l:J~Oj"~·sl·w·urll ~r:::·~·tll,·ro·Ojr:::·AJ·,~-~-~,-~a.-,"'il·a.,,·lr:::·~,-,~~·9·,0j~·'if'~:~rr:::·ara.·~·i!f,~·
. ~-~"'i·J;;Jr:::·l a.st:IJ·urll ~-a.~\lr:::·~~-0-l~Oj·~~~·OJarOj"~::l\·~l·ID·urll ,~·r;;J·~~-~-~·~,~-m~·OJ~O.j·~Oj·
· a.l~·w·l:J11Ja.·l(~·lr:::·ar·~~·tll,·ro·~"'i·qa.·~,.,~,·a)l·~"'i·~,.lr:::·~·i!f,~·Oj'·~~~·rr,-~-~~Oj·ilfl·~a.·
~,-,Oj~·~l·~Oj"~,·lllOj
~ ~-Eja,·tll,·ro·Ojr:::·ilfl·qQ.·, ~·qQ.·a.ro::l\·,~·t:lJ·~~· ~"\·~-~::1\·q ~"'i·l r:;:·~r:::·mr;;J· s l.l r:;:· sl·~ ~ Oj'UJ ll
~-~OJr:::~·w·OJ~~-~-~~-~·a.or~o.J·iSJ ~ ffi~-~,~ 1 ~; r/ /6 - 01Cfl~~1 -
.;."'"i"l ~ ' ~"1 ~=~"' 'J('o--1. ~···~ r"':l"l ~~-)"'<)(4W' -'-' ~l~~~
LETTER OF CONSENT
l/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community· s perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures, proposed in the nomina,filc.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: "19 11 t Place: ~ ,_ ~~
5f~·OJ~~·~~·s~J
r::::·Jr::::·iit·OJ"}OJ'~OJ·IDOJ·as~~- (UNESCO'S) ~-OJ&~··r8la:8lr::::·?f (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r::::·~-~~·G·~~-z:J~-~~·~crsl·z:JI-J;OJ&~·2Sl·~IJ)·lll~J r::::·Jr::::·iit·~~-~-~IJ)·z:.l·
~~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)8lr::::·E3a:~r::::·~l·z:J~·a:r~·OJij~·lr::::·~~-~~
G1~·ZJ·sl·~·urll ~r::::·£rR·tll~·as·~r::::·OJ·9~·G·~9·l;Ja.·9~l·~9tlTlr::::·~tl"r~~r::::·~·~~~-~r::::~·r::::·~·§·iit~~-
• ~·~~·~r;;:·J ~sOJ·ur11 ~-a.~\1r::::·a:r~·OJ&~·q~~·OJat~·q~·sl·w·ur1J %1J~·q·~~·q·~·~r::::~·ID~.OJ~3.!·~~
~l~·~·~ilJ~·l(~·lr::::·a:r·~~-lll9·as·~~-qa.·~9·9~r::::·ffil'~'Y~%1J·lr;;:·§·iit~~-~r;;:·~q~·rr~·~·q~~-url·l;Ja.·
~~-tl"j~~-~l·~~-~tl"j·ti)~
~r::::·~·llll1J·as·~r::::·url·qa.·~~-~-~l1J·z:.la.·a.as~·l1J~·~·~~-~~·~·~~·ql~·lr::::·~r::::·~~·sl·lr::::·sl'q~~arll
8l·~OJr::::~·~·OJ&~·8l·t~~r~·a.a:r~ariEJ
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. l!We complete!) endorse and supp01t the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and \vill be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/Practitioner/A~
Date: · )..__ Cf- )-.I!J ( L Place:
ar~·~~"'"·~£!rs~ 1 z:::-;z:;::·iif·OJ")OJ·~~-~~-atZJ']~· (UNESCO'S) m·OJ&~·5la.·5lz:;::·ff (Intangible Cultural
Heritage of H urn a nity) ~z:::·~-ZJ']~-G-~t!J·z::p:;,·~~-~~-sl·qQ.·OJ ~~-5l-~ZJ']·U!~j r;:·fz:::·at·ZJ']~·z:r~ZJ']·q·
o.~·(Jntangible Cultural Heritage of Humanity)5lz:::·~·~z:::·~l·q~·ar~·OJ&~·lz:::·mG·~~
GVj~·q·sl·w·iifl] 5lz:::·~·U!ZJ']·a;·~z:::·~·t!J~·G·~qrtJa.·~~l'~~t!J·lz:::·~t!J·Z<JGz:::·~-ZJ']~~·"1z:::~rz:::·~·~·iifZJ']~·
• w·~~·E;!z:::·l o.si',J·arll ~·o.?fl"lz:::·ar~·OJij~-CJ~~·OJaf~-CJ~·sl·~·arll Z<J~·G·~t!J·tl·~·~z:::~·~~·o:J~OJ·~~·
~l~-~-CJ11J~·l ~~-l z:::·(.{j'·~~-U!ZJ']·a;·~~·qa.·~tTJ·ZJ']~ z:::·a)l·~~-~"l·l z:::·~·atZJ']~·5jz:::·~ q~· Efl<J·G·t;;~~ 5j'ili\CJa.·
~~-~~~-~\~~-~Qr~~
5l z:::· ~-U!,·a;·~z:::·ar l·q a.·, ~·t;;~·~~- CJa.·o.a;~-,~·Al·~ ~-w ~-~-~~-CJ ~ Bf.l z:::·~ z:::·~t;;~· s l'l z:::· s l·q~ ~-arll
o1.- Q CJ- ~f'J/6
-~t9·"f\~'\
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
l/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
" Community leader/Practitioner/Amchi
Date: dJ2 -0 9 ~ ~/ 6 Place: ~ ~ ~leA.
Signature: 17~ /"\~ ·~ Name: ~ t.,AJ/1
Address: ~L.
\)~\\;_--~/~
dVJ--K ~
~~·OJ~"'·~~·s~l r.::·Jr.::·a5·01tiJOI'~AJ·mfll·a5~~r (UNESCO'S) W"OJ&~·5lP.t,-a)r,::·ij'· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r.::·fll·~~·q·~~-I;J:l\.'~~-~~·sl·qfl.·OJ&~·a)·~9·~~1 r.::·Jr.::·a5·~~·q·~~·q·
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)a)r.::·~·~r.::·~l·q:l\.·af~·OJ&~·lc;·ID~·~:l\.·
q '7 '\·~· sl·~·ar ll a) r;:· ~-~~·Ci)·~r.::·AJ·~ ~-l;;J· ~~·qa.·~ '\l·a.~ ~rrl r;:·~ tlJ·tlJ~ r;:·~·tlJ ~~-~r;: l'i)·r;:·a5a.·~·M9 ~-
, ~-~'\·i;jr;:·l a,~AJ·illl) ~·a.?)l·lr;:·~~-01&~-q~~·OJM~·q:l\.·S\W·illl) tlJ~q·~tlJ·r,r~·~r;;:~·m~·OJ~OJ·~~
a.l~·w·q11Ja,·l~~-lr;:·aJ·~~-~tlJ·a3·~~-qfl.·~~-tlJ~r;:·ffil·~~-~tlJ·lr;;:·~·a5tlJ~·~r.::·'1~l'ii·EftlJ·~·q~~-arl·qa.·
~~-~~~-~l·6~-~~-lil~
a)r;:·~-lll~·a3·~r;:·illl·qa.·~~-q·~z:rqa.·a.a3:l\.·~~-f.ll-~~-~~-~-~:l\.·q~Oj·lr;:·~r;:·!fq·sl·1r;;:·sl·q~~-urll
31-~()Jr::;: ~-~-OJ &~·3l·J ~~r~·a.OJ-~01-~J
~~·~r;;:~) 2J.fflo'k
l'ii'~Oj~) -~
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and suppo11 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
, Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: ~ ... 04 · ~tsi b Place: L.I~&]bl-(6'b
Signature: • r_S7 2)5> / ' . Name: Ne\WANGj -rL,.,:,))u(/
. Address: L.\ t--'lb).SH£ b ~\-IAL\rJ9 PA t>t-S:..tr-~ ~
-cr~lz_ ~
~~·5.1~~·5 ·s~
r;;:·fz;;:·a;'·OJ"}OJ-~~-~~-ar,~· (UNESCO'S) ~-OJ~~-3l~·3lz;;:·f{· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r;;:-~·~iq'·CJ·~,-q~-~~-~~sl·q~·OJij~·3l-~IrJ·~~l z;;:·Jz;;:·as·~~·~:;~·~,·q·
~~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~z;;:·rm:~z;;:-~l·q~-5f~-OJ~~·lz;;:-~z::J·~~
CJ~~-~sl·~·UflJ ~,-~-~,·ar~r;;:·QJ·,iq'·CJ·~,-q~-"1~\a."l"l.l'·~,-,~r;;:·~-,~~-~,~-,-~-~-ffi'IrJ~·
_ ~-~"-l;:J'.J a.sQJ·arll ~-a.~\l'·5f~-OJ~Oj·CJ~~·OJffi'Oj·q~·sl·w·arll ,~·CJ·~,·q·~·~,~-~~-OJ~OJ-~"·
a.~~-~-CJ,a.·l~~-l'·Ar·~~-~~riE·~"·q~·Q,"l·"l~'·ais~"-~,-lr;;:·~·ffi',~-~,-"'z:;J~-Er,-~-z:;J~~-Uj\q~·
~~-,~~-~\~Oj-~,-~~
~r;;:-~-~,-iE."'-url·q~·,iq'·CJ·Q,,-q~-~iE~-,~·QJ·~~-~"·~-~~-z::J~Oj·l,.~,-~z:;J·sl·l,·sl·z:;J~"-arl,
~-~OJz;;:~-~-OJ~~-~-;~-~-~OJ-~OJ-~1
ffil:,•ir~r;;:~l ) \
~-90j~J 7)~
LETTER OF CONSENT
l/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures, proposed in the nomina~.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: -v{_"\ \~ 11 I/(__.. Place: \....L)-.._,-~
Sign~ P.o-J.M Nan1e: ~ ~...,.., Address: ~ ~
%\!!:\ LJ----~~ d~\.e_ ~:
5f~·~&~·~ ,.s~ l
z::::·Jr.::·af·OJ")OJ" ~AJ·~AJ·aflly~· (UNESCO'S) ~·OJ~~·~a.·~r.::·Ef (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r.::·AJ·~~·q·~~-q~·~~-~~·sl·qq·o:J&~·~·~IlT~~l r.::·Jr.::·af·~~·q·~~·q·
Q,~'(lntangible Cultural Heritage of Humanity)51z::::·iZA.·~r::.·~l·q~-~~··rOJ&~lr::~q·~~
q ryOj·~· sl·~·arll a)z::::·~-~~·a;-~r.;:·AJ·~~·q·~~·qa.·~~l·r.l,~~·lz::::·~~-~~ r.::·~-~ ~~·~r.::~rr.::·~-~-iff~~·
. ~·~'1·~r.::·1 r.l,sAJ·arll ~·r.l,l'l·lz::;·iij'J:''fOJ&Oj·q~~·OJat~·q~·sl·w·arll ~~·z:;J·~~·q·~·~r.::~·m~·OJ~OJ·~~
r.l,l~·w·q'lJa_·l~~·lz::;·ar·~~-lll~·a:;·~~·qa.·~~·~~r.::·ffis~'1·~~·lr.::·~·iff~~·'1r.::·'1l;j~·~~-~·l;j~'1·arl·qa.·
~~-~Oj~-~l·;o~-~~-l!l~
~r.::·£ia:llll1J·a;·'1z::;·arl·qa.·~~·q·~~-1".la.·a_a;~·,~·AJ·~~·~'1·~·~~·q~a;·lz::;·~r.::·~l;j·sl·lr.::·sl·q~~·urll
~·~OJr.::~·w·OJ~~·a)·;~·~·r.l,OJ.~OJ·~l
~.,-~~ .. , oi- e; 9- ~/6. ~-~'1~1 - -4 r~ \ ~-v·-
"'"'"!~-~ \ '"""""=-J tJ 'U w-,J 9\\
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. l/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural 1leritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
l/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
" ~ Community 1 eader/Practi ti on er/ Amchi
Date: · Place:
Signature: "" I n I~ Name:~~ Address:~
5J~-OJ~"'·~~-s~ ,
r;;::·fz;;:·af"aJ")of~Ar~v~raf~~- (UNESCO'S) W"aJ&~r§:l~·§:)z::;·Ef (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r;;::·AJ·~~·q·~~·z:p;;·~~-~~sl·~~-aJ~~-~-~9-U!Oj] z::;·fz::;·af·9~·q·~~-~
a.~·(lntangible Cultural Heritage of Humanity)3:lz::;·~·Ojz::;·~l"'~P\"i3J'~·o;)~Oj·~r;;::·~q·m:l\·
G '7~~-sl·w·urll 3:lr;;::·~-lll~·Cfi·~z::;·AJ·~~-q·~~-z:J~·~Ojr:;;·a.9~·lz::;·~~-~~"·9·~0j~·~z::;~~rz::;·gq-~-~~~-
. ~-~Oj·EJz::;·l a.sA.J·Uil1 ~-a_~l·lr;;::·i3J'~·OJijOj"G;o~·OJ~Oj·z:J:l\"Sl·~·Ui'l1 ~~·q·~9·z:J·~·~z::;~·~~-aJ~o;j·~Oj·
a, l ~-~·G 11J a,·~~ ~-l z::;·Aj'·~~-(il9·ifi·~Oj· z:J~-~~-~~ z::;·a)l·~ ~-~ 9"l z::;·~·a59 ~-~ z;;:·11 q ~· ~9·~-G~ ~·ill~· z:J~·
~Z1]"9~~-~l·;o~~9·U!~
~r;;::·~·U)~·CE·Djr;;::"Ul\~~-~~·q·~~·z:JQ.·a,CE:l\"~~·Ar~~-~~-~-~:l\·q~~·lz::;·~z::;·~q·sl·lz::;·sl·G~Dj"Ul~J
~-~a;) z::; ~·w·aJ ij ~·3:l·t ~-~·a.o;)·~ o;j·ifi1 ffi~·~z::;~l ·"71 rjv ~
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures, proposed in the nominat/e.
Community leader/Practitioner/ Amchi
5T ~·OJ ~ ~·~9·s ~1
~-;~·af·~ll}~-~t:l.l·~r.~.~·afll"j~· (UNESCO'S) ~-~ij~·~a.·~~·Ef· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r::;·t:l.l·~~·~:;J·~~·~:l\.·~l:q·~~-~l·~a.·~ij~-~-~I1]·~~1 r::;·fr::;·~,~·J:;J·~~·~·
~~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~r::;·ijQ,·~r::;·~l·~:l\.·af~·~ij~·lr::;·~r::r~:l\.·
Gry~~·~l·~·urll ~~·ija,·~,·CE·~~·r.~.~·~~·J:;)·~trr~a.·~~l·~"l"l·l~·~~·,~~·~·,~~·~r::;l:q·r::;·afa.·~·~,~·
. ~·~Oj"·£;1::;:·1 ~st:lJ·url1 ~·~'1\lr::;·ar~·~ij~·J:;)"l:q·~a5~·~:l\.·~l·e·url1 ,i?f~:;J·~,.I;J.~·~r::;~·~~·OJ~~·~Oj"·
~l~·~·J:;),~.'i~~·'ir::;·ar·~~·~"l·a5·~0j"·~a.·~,.,~r::;·a;s~Oj"·~"l·'ir::;·~·a5"l~·~r::;·~~~·Er~·~·l:;J~Oj"·ur'i·I;Ja.·
~,.,~~· ~l·o~·~t!]·~~
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESco·s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. l/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/V./e have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nominat~~.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: Place:
2cn.J._kfo~h eA,~ L6 NI(, s ? ut.._ Wai_h_
~~·OJ&~·~ ·s~
z:::·Jz:::·at·~,.,~-~'-'~·m'-'~·at~~- (UNESCO'S) ~-OJ&~-~~·~z:::·Ef· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) Ojt::·'-'~·~~·z::J·~~·z:.p;,·~~-f.tlOj·sl·l:.lQ.·OJij~·&J·~~-~Oj) z:::"Jz:::·at·~~·z::J·~~·c.r
a.~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)&Jz:::·Efa.·Ojz:::·~l·l:.l~·ar~·OJ&Oj·lz:::·mz::J·~~
z::J 'JOj'~-~l·~·Ufll ~z:::·Eja,·~~·a;·Ojz:::·~-~~·z::J·~~-q~·~Ojl·a.~~·lz:::·~~-~~z:::·,·1:1]0j~·~z:::~~rz:::·~·~·a51:1]~·
. w·~5j·.ez:::·1 a.sAJ·urll ~·a.i~\lz:::·ar~·OJ&Oj·z::J~~·OJat"·q~·~l·w·urll ~~·z::J·~~·q·~·~z:::~·ID~.OJ~OJ·~"·
a.l~·w·q1a.·lc:~·lz:::·flf·~~-~~·a;·~5j·l:.la.·~,.~~z:::·a>l·~"·~~·lz:::·~-ar~~·"z:::-~z::J~·Er,·~·q~"·~\r.Ja.·
~~-II]Oj~·~l·oOj'~~-~Oj
~z:::·~-~~·a;·5jz:::·url·q~-~~·q·~~-l:.l~·~a;~-,~·'-'~·~~-ff5j·~-~~-q~~·lz:::·~z:::·~q·sl·lz:::·sl·q~~-urll
~-~OJz:::~·w·OJ&~-~-~~-~-~CJ·~OJ·i£1
ffi~·~z:::~l ~ I CY/2J iD)?fc """l"i"l ( ~Q '<>t-[24-u'-)
NRH-N)
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and supp01t the promoti.on of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/V\'e have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding , measuresJI'proposed in the nominati7.
~ Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: (}} er J d-oj~ Place: N R-H M w-~
5[~·~~"·~~·~~
z:::·Jz:::·af-5l")a).~AJ-mAJ·at,~· (UNESCO'S) W'5!&~·3)a;3lz:::·~· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~z:::·AJ·~:J~-~-~,-q::I\·~~-A)Oj'S\Qil;5! &~·3)·~,-tll~j ~-~~-ar-,~-~-~,·q·
t::\~·(lntangible Cultural Heritage of Humanity)3l~·~a:~z:::·~~-q::l\·~~-a)&Oj·~z:::·m~·~::l\·
~ ~ Oj-~-s~·w·ur~ 1 rilz:::· ~-tll9·a;·~z:::·AJ·9~·z::r~I:J·q~·9 Oj~·t::\91:J·~z:::·~9-,~ z:::·~-,Oj~·~z:::~·z:::·~·~·ar9 ~· • ~-~Oj·li!r:.:·l t::\QQrur~l ~-(.l,~l·lz:::·ar~·a)&Oj·~~~-5lar0j'Q::I\'~~-~-ur~l ,~-~-~I:J·q·~·~r:.:~·m~·5!~5!·~~
(.l,l~·w·~'iJ~·~(~·~z:::·a:r·~~-G~~:J·ro·~Oj·qQ.·~9·,~r:.:·aJ"~·~Oj·~9-~r:.:·~·ar9~-0jr:.:-c"'~~-Ef9·~·1:;J~Oj·Ui\Qtl.·
~Ql'95j~'~E)"~Oj'~I:J-Ul5j
3lz:::·~·UI~:J·ro·Ojz:.:·ar~·q~·I:J~·~·~,-qa.·t::\ro::I\·9~·AJ·~~-~Oj·~-~::I\·~~Oj·lz:.:·~r:.:·!J~·~l·lz:::·~~-G~Oj·url1
LETTER OF CONSENT
llwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and supp011 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community' s perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding mcasures, proposed in the nominat7.
Community leader/Practitioner/Amchi
Date: 8.-/ q 0-c/6 Place:~ctYu cv--~c,. J
NRHM
sr~·~&"\'5~·s~ 1 r::::·Jr::::·M·o.JIC)o.!·~~-~t:IJ·~~l.<;l· (UNESCO'S) ~·~~l.<;l·~a.·~r::::·~ (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r::::·t:IJ·~~·~·~~·q~·~l.<;l·iJ:l~·s~·qQ.·o.J~~·~·~t!]·~"'il r::::·;r::::·M·~~·q·~~·q·
a.~·(Jntangible Cultural Heritage of Humanity)~r::::·ESa:~r::::·~~·q~·5;l.<;l·~~~·~r::::·~~·~~·
~ ')~·~· s~·~-ar~l ~r::::· ~·~~·ro·~r::;:·flJ·~~·~-~~·qa.·~ ~~·a,~t1J·lr::::·~~·~~ r::::·~·~~l.<;l·~r::::~-~rr::::·~·~·~~~·
. ~-~"1·~~·1 a.~a.ra:rll ~·a.?)\lr::::·5Jl.<;l·~~"'i·G~~·~~"'i·q::c:.·sl·m·ur~J ~~·~·~~·l:;j·~·l.<;lr::::~·~~·~~o,j·~Di·
a.l~r~·~1a.·l ~l.<;l·l r::::·Af·~l.<;l·U!~·ro·~~·qa.·~~·~~ r::::·ffil·~Di·~~·~ r::::·~·M~l.<;l·~r::::·~ q~· EfirJ·~·q~ ~·arl·l:;ja.·
~~·~Oj~·~l·6~-~~·ti:l~
~r::::·ijQ,·~~·ro·~r::::·a:r1·qa.·~~·I:J·~llJ·I:;ja.·a.ro::c:.·~~-t:IJ·~l.<;l·~~-~·~::c:.·q~~·1r::::·~r::::·~q·s1·1r::::·sl'q~~·ar11
LETTER OF CONSENT
~'bu:-~~ 0-1 a)'\ ry l1J ~ 1
~~\A -~l~~ ;},-
-c9_--vT"_,
Ilwe agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/We completely endorse and suppm1 the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures ... proposed in the nominat7c.
Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: 4 ~ 9 } £ o t£ Place: PI ,o · f
~C7">'\) CL- I.Cu ~
Sfz:q·~ ~~·~~·sz:ql
r::::·fr::::·a3·c:q")OJ.~AJ-~aJ-~~~- (UNESCO'S) ~-c:q&~:~~·~a:~r::::·ff (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~r::::·AJ·~~·I:;J·~,-%;3~-~~-~~-sl·l;lf.\·OJ&~-~-~~-~~~ r::::·fr::::·as·~~-I:;J-~~-q·
~~·(Intangible Cultural Heritage of Humanity)~r::::·rra.·~r::::·~l·l;l;:~:;af~:~~·c:q&~·lr::::·~~-~~
J:;Jry~·~·sl·~-Ufl] ~r::::·~-U~~-iD-~r::::·AJ·Z<J~I:;J-~~-l;la.·I1J~'1-t:~.~~-lr::::·~~-~~r::::·~-~~~-~r::::~rr::::·~-~-a3~~-
• w-~~·l;:Jc:·l t:~.saJ·iiflJ ~·t:~.?{\'1r::::·~~·c:q€l~·I:;J'5~-0Jas~q~·sl·a·url1 ~~·I:;J·~~-q-~·~:~~r::::~·~~-OJ~OJ·~~
~l~-~-~11Jt:~.·'1~~-lc:·ar·~~-~l<J·CE·~~-qQ.·~~-~~c:·ffil·~~-~~-lc:·~·a3~~-~c:·~~~:~~·ia'~·~-l;j~~-url·qa:
~,-,~~-~\'5 ~-q,·ti:l~
filc:·~-~~-iD·~c:-Ui\qa.·,~·q·~,-qa.·a.iD~·,q·Qj·~~-~~-~-~~-~~~·'1c:·~c:·!~·s'1·'1c:·sl·~~~-ur'11
f
~-'1c:qc:~·~·OJ&~-~-~~~r~·a.OJ·~OJ·ffi1 ffi~·~c:~l
~-,~1:11]
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures' proposed in the nomina7
Community leader/Practitioner/Amchi
Date: Place:
c~-jrl't Nf(JS
Signature: ~ - . Name: c-J~~~
. Address: rV' R_J. 5 ~ ~\-- W--~ ~K~
LETTER OF CONSENT
1/We agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. IIWe completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
IIWe have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file .
.../" Community leader I Practitioner I Amchi
Date:
Place:
LETTER OF CONSENT
1/We agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. IJWe completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
~ Community leader/ Practitioner/Amchi
Date: S-o\ Q. ) { ~
Place: ~
Signature: ~ Name: S f71AGI./li\A lJ ~'1
Address: J t.J ~ 9CM-ftt ~~~
~'\~<.5( ~ _{.j~ er'):._ K u''L
LETTER OF CONSENT
1/We agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. lfWe completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspect~ are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
·1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I M I I • Name: ~
Address:
~~,~~~~-W~
o~k__ ~
LETTER OF CONSENT
1/We agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. liWe completely endorse and support the promotion of
Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
IIWe have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I Amchi
Si~~ Name: ~~, ~t~
Address: ~/1/vf rro ~tu~
Date: b)i ~ I 6
Place: ~~
j~k~
LETTER OF CONSENT
IIWe agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. IIWe completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditions of the world. Sowa-Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
IIWe have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
V""' / Community leader I Practitioner I Amchi
Date:
Place:
sr~·OJ ~ ~-~9·~~1
z:;:·J~:::·M·OJI<)~·~AJ·m;AJ·a59~· (UNESCO'S) W'OJ&~·~a.-5)~:::·~· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) ~t::·AJ·9~·z;;r~9·z:.p;:,·~~-f.l:l~·sl·qa.·OJ~t"l·~-~9·~~1 ~:::·J~:::·af-9~·z:;J·~9·q·
Q.~"(lntangible Cultural Heritage of Humanity)~~:::·~·~~:::·~l·q~·ar~·OJ&~·l~:::·IDJ;J'!j~·
~ '7 ~·~·sl·w·urll ~~:::·~·~9·CE·~z:;:·AJ·9~·~·~9·qa.·9~l·~99·lz:;:·~9·9~ ~:::·~·9 ~~·~~:::t"l·z:;:·~·~·ar9t"l.
~·~~·1;1~:::·1 ~~t:IJ·urll ~·Q,?)l·lz:;:·ar~·OJ~~-q~~·•rOJaf~q~·sl·w·urll 9~·~·~9·q·~·~~:::~-~~·OJ~OJ·~~
Q,l~·w·I;J,~-l~~·l~:::·ar·~~·~9·CE·~~·qa.·~9·9~~:::·ffil·~~-~9·l~:::·~·af9~·~~:::·~q~·Er9·~·1:;l~~·url·qa.·
~'"1'9~~-~l·~~~Ilj·~~
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. l/We completely endorse and suppmt the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its tr~ditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I!We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
~ '\./ Community leader/Practitioner/ Amchi
Date: Place:
~.\ .. ~~<"--_ S1gnatute: • 1 • _ I' •• Name: -T&e,l,()~ ~ Address: ~
bmk": ~-U~ d-R~~_,
5f~·OJ~~·~ ·s~
z:;;·fz:;;·iif-OJ")B.I.~'~r~aJ·i!f9~· (UNESCO'S) ~-OJ ~~-~a.-~c::·Ef (In tangible Cultural
Heritage of Humanity) ~c::·aJ·Il')~-~-~"l·z::s~-~~-f.ll~·sl·z::sa.·B.J~~-~-~,-lll~] c::·fc::·af·9~·G·~9·z::s·
A.~'(lntangible Cultural Heritage of Humanity)~z:::-~·~z:;;-~l·z::s~·ar~-OJ~~·lc::·~G·~~
~ ']~~· sl·~·iij'l) 3)c;:·~·li:l9·a5·~c::·aJ·9~·~·~9·z::sQ.·9~l·A.")9'l r:;;·~ 9·9~ z:;;·~-9~~'PifC::~•rz:::·~·~·ilf9~·
. w·~~·~z:::-, A.saJ·urll ~-A.~\lc::·ar~-01 ~~-q~~·B.Jl'~·z::s~·sl·~·arll 9~G-~9·z::s·~·~c::~·~~-01~01-~~
A.l ~-~·G1ljA.'l ~~-l z:;;·af·~~·Uli1j'Cii'~ ~·z::sa.·~Il'j'")~ z:;;·a;l·~~-~9-l z:;;·~·ilf9~·~z:::·c;q~·~9·~-G~ ~·O:i\z::sa.·
~9·9~~-~l·"~-~9-li:l~
~c::·~·lll"J·CE·~c::·url·z::sa.·"l~·q·~I:J·z::sa.·A.CE:I\·,~·QJ·~~-~~-~-~~-q~Oj·lc::·~c::·~q·sl·lc::·sl·q~~-urll \.~
• 3)·lOJc::~·~·OJ~~·~-;~·~·A.OJ.~B.J·ffi] ~'~""
iE~·~z:;;~, 2-/1 {16 B.!cE~'J"l~l
.. ~"1'1""'1 ~~;;"-""\""" iil"l ~~"' -~ r:rsc::·J ~Y~--<'0~~,-Q-'\~ ,~,<"'>~~""
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomin7e.
Community leader/Practitioner/ Amchi
PEMA KHANDU CHlEF MINISTER
ARUNACHALPRAOESH Tele : 0360 -2212456(0)
2212173 (0) 2212439(F)
ltanagar 241
h September, 2016
RECOM ENDATION FOR NOMINATION
Sowa Rigpa is the popular traditional medical system which is widely practiced in the Himalayan Region since ages. lt is one of the oldest living medical systems which trace its origin to the time of Lord Buddha. lt is well researched, documented and passed on from generations to generations.
Sowa Rigpa is one among the officially recognized medical systems in the Ministry of Ayush (Ayurveda, Yoga and Naturopathy, Unani, Siddha, and Homeopathy), Government of India. The State Government of Arunachal Pradesh supports promotion of Sowa Rigpa by establishing study centres in the State through the Department of Karmik & Adhyatmik Affairs (Chos-Rig).
Considering its extensive acceptability among the people as an valuable age old traditional medical System, I strongly recommend nomination of "Sowa Rigpa" for inscription on the UNESCO's representation list of Intangible Cultural Heritage of Humanity.
(PEMA KHANDU)
Government Amchi Clinic District - Ayurvedic Hospital K eylo»g
Ref. ..
Ke~·long, Himachal Pradesh-175132 Phone No. 0190022227.1
Dated .. ...
LETTER OF CONSENT
I agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S
Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I completely endorse
and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The
Nomination file reflects my consent, aspirations, concerns and values of our community
on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is the traditional
medical systems of Lahaui-Spiti, Himachal Pradesh and Government Amchi Clinic
Keylong is dedicated Sowa Rigpa clinic fully funded by Himachal Pradesh Government.
Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history
and memory.
I have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding
measures proposed in the nomination file.
Date: )-6 \4 )')51 b Place:J(rt
Signature:,~
Name: Dr. ~ir Singh Manepa Address: In-charge
GovernmentAmchi Clinic Keylong, 175132 Himachal Pradesh, India Phone:+91-9418023321
District- Ayurvedic Hospital Keylong Himachal Pradesh-175132 Phone No. 01900222271
(Regd. No. 61/SPITI/98 Dated 16·9 .. 98)
~zsp:.T! .. ~-~"AfDl~if'~·FE:T
h chi angh ( Natural Harbal Medicines
.) ~ ~~JiitiAt Kaza·17Z114, Oistt. Lahaul & Spiti (H.P.)
) LETTER OF CONSENT Date:
We the members of Spiti Shot Amchi Sangh (Regd.), Kaza, H.P., unanim_9usly agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects our consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is the traditional medical systems of Lahaui-Spiti, Himachal Pradesh since time immemorial. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/ Practitioner/Amchi
Date: JS -&)- ?-D lb Place:
~
Signature: ~ <1 r4 ,-r '*LA~
Name: Amchi Thupten Thapkey
Address: Secretary, Spiti Shot Amchi Sangh (Regd.), Kaza, 172114, Himachal Pradesh, India Phone: +91-9418391334
List of members of Spiti Shot Amchi Sangh is enclosed with signatures
(Regd. No. 61/SPITI/98 Dated 16·9-98)
chi Sangh ( rbal Medicines
.)
Date:
...
rh L nomination of Sowa~ lligr;>a fl~1. ln •
n Ust of the Intangible cultural Heritage
ndorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Int t le
eritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns
mmuni n the importance of Sowa Rigpa and its traditional
,.,. ...... w.,.rs. Sowa Rigpa is ·one of the oldest, living and well documented medical
traditions of the world. Sowa Rigpa medicine .is a centuries~old traditional
medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely
linked to the community's perception of its own history and memory.
I have been and will be actively invnlv~c1 i.n the implementation of the:
safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community Leader/Practitioner/ Amchi
Dated: 17/09/2016 tahoul & Spiti /~ ~~·
.:11gme Norbu Chair person
Himachal Pradesh Amchi Sangh Distt. Lahoul & Spiti (H.P.)
..
1 . iTI c..• ·Jil P.O. c long.
h age 50/M Village Perkar P.O. Keylon9r
n ba age 80/M village&: P.O. Go · Iii/
r~ h age 40/M village&: P.O. Keylong.
, lrl Dawa Tsering age 51/M Udaipur Mayar Valley
ihi Gurmed age 60/M Vill. Tingret Mayar Valley.
2~ t rnchi Sonam age 87/M Vill. Tingret Magar Valley.
24. Amchi Rayender Sufa age 40/M Vill. &: P.O. Gondhla.
.--~\~
&;S ...<1)~ 0'-A~ ~"'6\~
25. Amchi Dobhi Amchi age 70/M Vill P.O. Tino P.O. Key long ~ ~ 26. Amchi Sunita age 40 IF Vill. &: P.O. Gondhla c§ ~1 ~ - j} . 27. Amchi Randher Manepa age 50/M Vill. & P.O. Keylong. ~ 'VV\~ 2R Amchi Palzor age 60/M vill &: P.O. Keylong. .~ (__ ·
29. Amchi Gyatsa age 50/M village Meh. ?/" {;;) Ci\ .
30. Amchi Tandin Ase/M Mager Valley . 2) ~ ~ ~ ;)-.\
31. AmchiAshokage60/MMayarValley. ~ __.....__A (}
3>·. , chi Sonam Rigzin age 45/M vill. Meh P.O. Gemur. ~~~ chi Lall Chand age 50/M vill. Kardany Keylong. ~
. Alnchi Norbu Chhering age 45/M V.P.O. Keylong. ,. \.l I ~ ,, hi Guilchen age 70/M Vill. Teokar Keylong I
clii Guiltsen age 70/M village Tinoo P.O. Keylong.
n e 51/M village o- Ma •:1r V alley
im . . h.
v:trh r
he promotion of Sowa l.n
I I leritage. The Nomination file reflects out consent, aspiration n -ID "
v, ties of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional
aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical
traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries/old traditional
medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely
linked to the community's perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the
safeguarding measures proposed in the nomination file.
Lahoul Amchi Sang: . ' I. Amchi Karma Negi Age 70/M Village&: P.O. Rangyo P.O. Darcha. ~ ~ ,
2. Amchi Tsewang Namgail age SI/M village&: P.O. Darcha. ~ ?J 3. Amchijigme Norbu age 46/M vill. Umquim P.O. Darcha. <1-1...-v<-- ~
C"\,.. 4. Amchi Tenzin age 39/M village Lin(tiam P.O. Darch~. (l~ ~~~ ~ 5. Amchi Tenzin age 30 IF Vill. Unquim P.O. Darcha. ~ ~ r-
6. Amchi Thinley age 40/F village Yochey P.O. Darcha r)J;rJ~ 7. • i Tenzin age 41/M vill. Yochey P.O. Darcha. er~ <'L- /
na Nath age 45/M vill. &: P.O. Jispa. c.N\ ·
A
~, ,ar;·~~·~·~ ~·~·~·~;~, MON SOWA-RIGPA CENTRE
G.R.L. Monastery, P.O. Bomdila-790001, Distt. West Kameng, Arunachal Pradesh, India Tel.: +91-3782-222026, E-mail: [email protected]
Ref No.: Date ................................... .
23rd September. 2016
LETIER OF CONSENT
We the executive members of Mon Amchi Association under banner of Mon Sowa Rigpa Centre, Bomdila, Arunachal Pradesh, India had unanimously agreed for nomination of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage in UNESCO and fully support for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible CuHural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa being our cultural heritage and our association is a dedicated Sowa-Rigpa Society will keep on working towards preservation and promotion of Sowa-Rigpa. Its traditional aspects are closely linked to the community's in transHimalayan regions.
Hence, we the members of this Association will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
(Dr. Ng Thupten) ecretary
MSRC~dila MON SOWA-RIGPA CENTlt!
eomdila, (A.P.)
Ph. No. Tele. Fax
~·~Q~'~LflCl.'~~·~~· ~OJ·~·~·~~ ~·~ 'Q~ ·~9 ·~~.g!tl~ l TAWANG GADEN NAMGYAL LHATSE MONASTERY
P.O. & District: Tawang- 790104, Arunachal Pradesh (INDIA)
Registration No. : 54/SR/ITA/209
Date .. .f?.¥-~o/-~!6. ....
LETTER OF CONSENT
I undersigned on behalf of the members of Tawang Monastery agree
and recommend for the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the
UNESCO'S Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as
Intangible Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent,
aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa
Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and
well documented traditional medical system of the world. Sowa Rigpa
medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord
Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's
perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the
safeguarding measures proposed in the nomination file.
+91-3794-222243 +91-3 794-223286
Website : www.tawangmonastery.org E-mail : [email protected]
i'~Q~'~9~·~~·~5J·~~·~t~~~·~·Q~·~~·~~·l9~1 GADEN NAMGYAL LHATSE WELFARE & CHARITABLE SOCIETY
TAWANG MONASTERY P.O & DISTRICT TAWANG, ARUNACHAL PRADESH, 790104 (INDIA)
REGISTRATION NO. SR/ITA/209
Date.~j~.o/..~!.t ....
LETTER OF CONSENT
I undersigned on behalf of the members of Tawang Monastery agree
and recommend for the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the
UNESCO'S Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as
Intangible Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent,
aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa
Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and
well documented traditional medical system of the world. Sowa Rigpa
medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord
Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's
perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the
safeguarding measures proposed in the nomination file.
'h. No +91-3794-223286/222243 Website: www .tawangmonasterv .org Email : [email protected]
~l sz:::·4.l\·~~·t:~~~~~·~9·q~·i~rl9~ll N. E. VAJARAYANA BUDDHIST CULTURAL ASSOCIATION
Ref. No .................................. .
KHINMEY MONASTERY TAWANG P.O. Tawang, Dist. Tawang, Pin - 790104, ARUNACHAL PRADESH (INDIA)
Ph: 03794 -200239, e-mail : [email protected] Registration No. SRIIT A/714/00.
Date .................................. .
LETTER OF CONSENT
'Ne agree 'vith the nomination of Sowa-Rigpa fo r inscription on the UNESCO'S Representation List c ~ t'1c Intangjnle Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and 3Upport the promorion of Sowa Rigpa as Intangible Culture Heritage. The Nomination fiJe reflects our consent, Dspira~ ;ons, ccncerns ::lTid values of our community on the jrnpa:tn ·,•-.:(' of ScH.va J~ i gpa and its traditional aspC'C'ts. Sowa -Rigpa is one of thr o!de~t. ]i,·· ng and v1ell documented roedical traditional of the \V0rkl . ~~0\-vq l~ig 1Ja tnedicinc is a centuries-old traditional l!ledical system nrirr!natcd fr8rn Lord Buddha. Its traditional aspects Arc cln'"' ·2>- Jin-: ;;d to the corrn~unity's perception of its own histGrj :lP , l :'?lc•r.or.y .
VJ e have been and will be
implemcntt1tion of the safcgu2-~ding
nomination file.
the the
6., - - ~ie {Chairman) ~ ~ .. ~-- ~:! ry : Tawang
The Society is for preservation and promotion of cultural heritage and charitable programs.
V ~ C\
ll.113i · K ll.11 a.·~ 3i · ;t., z::r ~ ~r m z::: ~res-~· 1 GONTSE GADEN RABGYE LING
(BOMDILA MONASTERY)
CJ?fj :J{o ................................. . CDate ................................•
LE'M'ER OF CONSENT
I undersigned on behalf of the members of Gontse Gaden Rabgye Ling
Monastery, Bomdila Arunachal Pradesh, India agree and recommend for the
nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representation
List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse
and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Culture Heritage. The
Nomination file reflects our consent, aspirations, concerns and values of our
community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa
Rigpa is one of the oldest, living and well documented traditional medical
systems of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional
medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely
linked to the community's perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the
safeguarding measures proposed in the nomination file.
(GelongTA~g) Administrator
G.R.L.Monastery, Bomdila
P.O & P.S. :Bomdila, Dist.: West Kameng, Arunachal Pradesh, Pin -790001. Ph :(03782) 223332
Ref No. :
Phone : 03782 - 222062, L,:z:q-57
Tefefax : 03782- 222062 <:\. ;> 'V' -v::
r~~ ·l:J~ ~·~ ~r~~ ~·a_~~·~~·~~·~~~ r r BUDDHIST CULTURE PRESERVATION SOCIETY
Registration No. SR/ITA/113 Dated 07/05/1987 G.R.l. Monastery, Bomdila-790001, West Kameng District, Arunachal Pradesh, India
E-mail: [email protected], Website: http://www.bcpsociety.org
LETTER OF CONSENT
I, undersigned on behalf of the family members of Buddhist Culture Preservation Society, Mon-Bomdila agree and recommend for the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented traditional medical systems of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
~~lfh ~~~(~~
(Geshe Thupten Kunphen) President
BCPS, Mon-Bomdila
MANJUSHREE VIDYAPITH Free institute for orphan & physical disabled
An organization Regd under ACT XXI of 1860 vide No. SR/ITA/580/1999
Ref. No .. M V. 0 .. 7.0. 1 .~.;2.0.1-b:. l'f Date .~.!. / (),. '!). ./'6.. 0.1.9. ........ .
LETTER OF CONSENT
We agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well renowned medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha Its conventional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and reminiscence.
We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Signature,
Lama Thupten Phuntsok (Padma Shri) Director Manjushree Vidyapith Orphanage. Tawang district. Arunachal Pradesh.
Tashi Jong P.O. & Distt. Tawang-790 104, Arunachal Pradesh, India Tel: 03794-222108,223965, 9436051155, E-mail: [email protected], [email protected],
www.manjushreeorphanage.org
jJ .. _ .. BEY WANGDI CHAIRMAN DEPARTMENt 01: KARMIK ANU AIJIIYAMIK
GOVT. Of ARUNACHAI.I'RADJ511
Tel: 0360-2290287 Mob: +919958711506
+91 9436052628 Email: [email protected]
September 20, 2016
RECOMMENDATION fOR NOMINATION
I on behalf of the MOIH'egion in particular and entire Anmachal Pradesh in a,cneral recommend the nomination of .. Sowa-Rigpa" for inscription on the UNESCO'S Representation List of Intangible Cultural I leritagc of Humanity. Sowa Rigpa is popularly practiccd in the Himalayan Regions of India. ll has been officially recognized by the MinistJy of Ayush (Ayurvcda, yoga and Naturopathy. tlrw1i, Siddha. I lomcopathy). Government of India.
Sown Rigpa is one of the oldest, living and well documented traditional medical system of the world and has originated f'rom Lord Buddha. liS traditional aspects are closely linked to the community's perception of its 0\\1'1 history and memory.
I completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpu as Intangible Cultural lleritage. The Dqmtment of Kannik and Adhyatmik (CboHig Affairs), Govemmcut of Anmachal Pradesh. India has been crcaiCd to establish and support study centers for Sowa Rigpa (Traditional healing systems), besides other activities. The Nomination filed rellcds olD' consen~ i concerns and values of our community on the importance of Sowa Riapa u traditional aspects.
I have been nnd will be actively involved in the measures proposed in the nomination filed.
of the afegwudi:na
lETTER OF CONSENT
1/ we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S
Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest, living and well documented medical traditional of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/Practitioner/ Amchi.
Date: ~fq{/£
.-;t~ Place: --~,-=..::._ __ --+
lETTER OF CONSENT
1/ we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESco· s Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1/\\\ completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Jntangih!t" Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent aspirations. concem:-. and values of our community on the importance of Sm\ a Rigpa and ib tndil ic-r. c1
aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented rne-Jic :.: 1
traditional of the \Vorld. So\\a Rigpa medicine is a centuries-old tradJtiow1 medical system originated from Lord Buddha. h::. traditional aspecb :1rt? cl l''Wl .
linked to the community's perception 0f its 0\\ n. hi:.tory and memory.
1/Vh: have been ~nd will he" actively in\'oh t>d in the impll !. JH.- Il { ~, i ~vt. c-1 11
safeguarding measure:-: propo~ed in th.:.- nomination file.
Commun it\ k a:lc1 Pr~ ... tlti Pil cr Amchi
J>atL c!(o/-/ I ri( o! c N:Jln
Pk1et )«-w7 .1\Jd•L
o(~~ 1~~ /11e_d.·W c;,~1;
')~; f'· 0~
.bi!.lj ~( (:r-(J)
$TER OF CONSENT
1/ we agree vvith the nomination of Sm\'a-Rigpa for inscription on the UNESCO.\
Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I/\Vc completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Jntangibk· Culture Heritage. The Nomination file reilccts our consent. aspirations. concem:; and yaJues of our community on the importance of So\\ a Rigpa and its traditionul aspects. Sowa Rihrpa is one of the oldest. li' ing and "'eli docum~.:nteJ medic .1 ! traditional of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditiona l medical S) stem originated from Lord Buddha. Ib traditional aspect~ arc d u .. :.. :. linked to the community's perception of ils 0\\ n hi5tor~ .and memory.
I 'We have been and will he actin:ly ill\l)h eo in the imrl-:m~ntuion of tl a
safeguarding measure~ proposed in the m•minat ion file .
Comm .mit.l lcade!"J '1 .Jet it ion er Am eh i
AJdn
~?l,w,~~-ff~rr '-*vy
r.--.- i'; - j?A-u~ltf
IEfTER OF CONSENT
1/ we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESco·~
Representation List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. If"VVt
completely endorse and support the promotion of Sowa Rit:,rpa as Intangihll
Culture Heritage. The Nomination file reflects our consent. aspirations. concem"
and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional
aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest liYing and well documented medical
traditional of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditiona l
medical system originated from Lord Buddha. It:. traditional aspects arr ~ ;,_,. '
linked to the communi!) ·s perception of its own hiqor;· cmd memory .
I/We have been and \Vill he actively im·oh ed in the imp!r.:nll'ntntJon 1f th safeguarding measures proposed in the nomination file.
Communi1) lcadc1 /Pract itioner Amchi
A 1 I f"l\,.J\.11"
Sipwtur< V v~ Cf~
r/111 ~ ~ _ N_o,&W-'1
f!ot?.J :. ~t:~ !a~)M.RO -:rqoooz
~rtlt. hltD} ~~ 4J>vt~ P~t,.
® TASHIGANG HERBAL CENTRE. (GSO BA RIG PA TRADITIONAL HERBAL FOOD DIETARY SUPPLEMENTS, HANDICRAFI'S & INCENSE PRODUCTS)
Dr. TASill Y. TASHIGANG OfficeJClinic: lrl2.Ul25, LAXMI NAGAR, DELHI-110092 (INDIA) PHO!'.'E: 0091-11-22542637, MOBILE: +91·989995S026
e-mail : tashitSBhigan~ail.com Director
Sman·rams-pa (Graduate from Mentsi-khang, Lhasa) Tibetan Literature Specialist
Ex-Member of Scientific Advisory Committee (Ay.), Central Council for Research in Ayurveda & Siddha. New Delhi (India)
LETTER OF CONSENT
I Or Tashi Y. Tashigang, Director Tashigang Herbal Centre, New Delhi agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one o~ the oldest traditional medical system of the world, it has centuries-old tradition originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
1/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader/ Practitioner/Amchi
Date: Jb /1 {;to(k
Place: (1. ~a Name: Or Tashi Y. Tashigang
Address: Director Tashigang Herbal Centre L 124/125 Lakshinagar New- Delhi
~11~~·urt::~-~r~~·~~·~z:rl~l.agllj~·~·~11 \l&flll ~ ftllql 3ij)B~1R .~
~ 311 ~ <{lq f<:l~H ~'i:.TR qftOJ<; I 3liTJ 1'1511 <:'tlf I 'l1ffil ~ {Cfll{)
NATIONAL ~ESEAR~H IN_S~ITU~~sF~~u~~~~~n~~>GPA . (Central Counctl for Research tn ~yurv9e8d2•c25S~~~~c~~1MB ~mail: [email protected] 1 [email protected]
Leh 194101 Ladakh (J&K) Telefax. 01 - • • _
t 1 h · ~ 1/J I 0/'IES.tt?/ ft].·?:> • Ref No.l.'i.9/d..lfi1.Cf · /
LETTER OF CONSENT
I agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. I completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our Institute on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is ancient Indian Buddhist medical system originated from Bhagwan Buddha and propagated by Indian masters and later by Tibetan and Himalayan masters. lt is one of the oldest, living and well . documented medical traditions of the world. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I being a head of a Sowa-Rigpa Institution have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Head of Sowa-Rigpa Institution/ Practitioner
Dated .. ~ .. ':: .. '?.1.::.1!?. ~//, •
Date: 6/ '7 } )-0 { ~
Place: lvtK.l>) W.--L~JJ<k Name: 'EJL A p ('vJ A- 6r R ME:-1
Address: N ~ ~J.t ~
{ G'( s 0 w IJ'-.-R..'1f ~/ k..k ~ 1 A 'I VC I-ll ~Dvf of'IJ,.
J cl K Go,ernment
MEDICAL SUPERINTENDENT
S.N.M. HOSPITAL
LEH • 194101 LADAKH.
No:- ... ... ... ... ~-- .... -~ ... -· -· ...... Dated:- ...•• - ........... ·- ..•.•.. -··
LETTER OF CONSENT
The Department of Sowa-Rigpa, Health Department Leh of Jam mu and Kashmir Government agree with the nomination of Sowa Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects our consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is major component for public health in Leh District, the health Department Leh has 18 Sowa-Rigpa Centres in various parts of Leh and Jammu and Kashmir Government has also Sowa-Rigpa Centres in KargiJ and Kistawar regions. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I Amc~hi
Signature: ~ Date: ~41'111~ Name: Amchi Tsering P untsog Place: ~ Chief Amchi, Health Department, Leh
Address: S.N.M. Hospital, Leh Jammu & Kashmir 194101
Central Institute of Buddhist Studies (An Autonomous Organization of the Ministry of Culture, Govt. of India)
Choglamsar, Leh-194101, Ladakh (J&K) Te1: 91-1982-264387 Telefax: 91-1982-264391 Website: www.cibsleh.ac.in
c6~'4 ~ fctm ~ ~lll:'1''1*1<, ~-~, (\5f.qCJ;.)
No. CIHS/1-126/2014/16
Deemed I lnt versity ~~~·~~.c::~r::::t.~a·~~·~~~·OJ~·~z:rFc:~~·?fl
ml QJ')~~r
Dated : I 1-09-2016
LETTER OF CONSENT
1/We agree with the nomination of Sowa-Rigpa for the inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 1Nl~
completely endorse and support the promotion of Sowa-Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination File reflect ~ our consent , aspiration. concerns and values of our community on the importance of Sowa-Rilf.pa and its traditional aspects. Sowa-Rigpa is one of the oldest. living and well documcnt o;:-d medical traditions of the world. Sowa Rigp medicine is a centuries-old traditional ml·dical system originated with Lord Buddha. J;s traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history und memory.
1 !We have been and \Vill be acr.ively im·olved m the implem.?ntation ot' 1lie safcguL.trding measures proposed in the w•m ination file.
Community Leader/Practiont~r/ Amchi
Dale : ! 1-09-2016
Pla<.·c : I eh. Ladakh, J&K
S1gnature: ~~}_ _.,....! iJ .....
Name :Dr. Tilinles Yangjor Dean
Faculty of Sov.-a-Rigpa Central Institute of Buddhist Studies
(Deemed University) Leh.
5f~·OJ~~·59·s~l
z:::·Jz;;;·ar'·OI~OI·~~-~~-at~~- (UNESCO'S) ~-OJ&~-~~-~z:::-~· (Intangible Cultural
Heritage of Humanity) o;;z:::·f.l.l·~~-~-~~·z:p;;·~~-Q)~s~-q~·OJ&~-~-~~·Qo;;J z:::·;z:::·at·9~·~·~9·q·
R~·(Jntangible Cultural Heritage of Humanity)~z:::·Eja:o;;z:::·~~-q~-ar~·OI&o;;·~z:::-~Q-~~
~ '7 o;;·~-s ~-~-ar~l ~ :::· Eia:lil9·a;·o;;z:::·f.l.I·~~Q-~~- q~·9 o;;~·r.l.99·l z:::·~ 9·~ ~ z:::·~-9 o;;~·~z::: ~-z:::·~-~-at9 ~-
, ~-~~.Gz:::·l ~J.s~·urll ~·R~l)·~:::·~~·~~o;;·Q~l:.~r01ato;;·Q~·s~-~-ur~ 1 ~~-~-~~·q·~·~z;:;~-~~·5J6'01·~o;;·
R l ~-~-Q 1TJR-~ ~ ~-~ z:::·~-~ ~-lil~·a;·~ o;;· q~·~9-9 ~ z;:;·ifl~·~ o;;·~ ~-l z:::·~·ar9 ~·o;;z;:;·11 Q ~-rr~-~-Q~ o;;·ur~-q ~
~ 9"9 o;;~· ~l· 6 '1'~ tlj"lll o;;
8l :::· EJB.·lll~·a;·"z:::·ar l·q~-~ ~-~-~ ,. qa;f.l;a;~-9~-~-~ ~·wo;;·~-~~-~ ~o;;·l z:::·~z:::-~q·s ~-l z:::· sl·q~ o;;·ar~ 1
~-~-01 z::: ~-~-01 & ~-8l·;~~r~·a.~-~01-~J
a;-~-~Z:::~J bJ -- 1-rJrlf, "
"'""l"i"'l ._(_1.Ln'1"'2
_ _ t&;;p-OJiE"~i]9~1
~z:::·J _f&/d..~ _c..;;;o.fcjL._p~ ~-~r::;-1 - A/ ~ .e ' I ._3_
_Lq..1_L~4-k"'J
LETTER OF CONSENT
1/we agree with the nomination of Sowa-Rigpa for inscription on the UNESCO'S Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. l/We completely endorse and support the promotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The Nomination file reflects out consent, aspirations, concerns and values of our community on the importance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of the oldest. living and well documented medical traditions of the world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional medical system originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to the community's perception of its own history and memory.
I/We have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nS!Dination file.
, \_/ Community leader/Practitioner/ Amchi
Signature: Date: Name: Place: Address:
LETTER 0F CONSENT
I/We agrée with thé nomination of Sowa Rigpa for inscription on théUNESCO'S Représentative List of thé Intangible Cultural Héritage ofHumanity. I/We completely endorse and support thé promotion ofSowa Rigpa as Intangible Cultural Héritage. Thé Nomination file reflectsout consent, aspirations, concerns and values of our community on théimportance of Sowa Rigpa and its traditional aspects. Sowa Rigpa is oneof thé oldest, living and well documented médical traditions of théworld. Sowa-Rigpa medlcme is a centuries-old traditional médicalSystem originated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closelylinked to thé community's perception ofitsown history and memory.
I/We hâve been and will be actively involved in thé implementation ofthé safeguarding measures proposed in thé nomination file.
Community leader/ Practitioner/Amchi
r\1 nature,
Date: ^^|^Place: i^Â^-^-
Name: A^cAr 7'^.vA^Address: CÂ^^t^^f kcu^s^^
^l\-{^^^^^à^^_ ^-^-^
Reçu CLT C1H ' ITH
Le 0 SEP. 2018
H°........... a. î^..............LETTER 0F CONSENT
I/We agrée with thé nomination ofSowa Rigpa for inscription on thé UNESCO's ReprésentativeI.ist of thé Intangible Cultural Héritage ofHumanity. I/We completely endorse and support thépromotion of Sowa Rigpa as Intangible Cultural Héritage. Thé Nomination file reflects outconsent, aspirations, concems and values ofow community on thé importance of'Sowa Rigpaand its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of thé oldest, living and weil documented médicaltraditions of thé world. Sowa Rigpa medicine is a centunes-old traditional médical Systemoriginated from Lord Buddha. Its traditional aspects are closely linked to thé community'sperception ofits own history and inemory.
l/We hâve been and will be actively involved in thé implementation of thé safeguardingmeasures proposed in thé noinination file.
Communityleader/^Practitioner/Amchi
Date: 22/9/16
Place: Tawang
Signature:
Name:ThupstanZangpo
Address:Tawang, New Bazar
A.P
y ./:
^ ..' /. .̂'V^' ^î j
-s: ù^z"
<:s- iS
^ïiKS~i^^ !^A.
?.%/t'fc i^.r&.:»^te £;s,,^ ^X.l^ ̂ ^ 3.b^..=
l!»^b^b.lsê&Lteê.te§1
^iî.bL^bk;'.hi>i£te.b.b£hp^.îy..3^.^3K»^te>l?^.te^b?.^b,L?^*i»^'s>>a"®l^'bst
|g^,»È'.̂SS.ê,telel»>lb^.^te^.Sfiklls*te^^S»>tefe'^^^'^!^'@>^^^^^l:?^
Ss'Us.lte».a^^^'^»^'^^t>»^«^^'^^'to't'te^l^^'^§tes>teS.hpbte.^.hp.y?lg
» ^>A lï?^7.C.ls>^.<Kh?.l£^te.i<*Sb.seête.te}e.bL<»^,^ I^Sifc.-.tetete t.bte.ie^
5.telto^.§À-g,i» {teb^. Selb.^.^fe'lb.lfe^.bkll?tteiyJ»lelb,^.ltei^.te.jgls».te<.islÉ.®
uîw.^b^ l^.Ç.̂ê.^.b^b.^S.wi.blg.leête.te^b.tô&b.^.b^ ( <i?"^""li
o a.WtU3ji }BJnt{n:) ^iqrâu8iu() .^fc<.fo,^.te.^lte.te^.W.te;» lle^.lte^.tff.teête
S.lefaîte.^l^ê^tete^l'.blÊlb.iste.to^.Wb.^.te^l&^.blÊ (A»wuin}{ ,p oBmuôfj
....;..?3 ,)[q{!?umai) ,^.b^^.teête.g (S..O:)S3.Mrî) .teb^.lî?t.tog^è»tô.g.b/.!s
l hpÇ»leê.bêw»tel
Reçu CLT / CIH / ITH;~1
Le
2 0 SEP. 2018
LETTER 0F CONSENT
I/We agrée with thé nomination ofSowa Rigpa for inscription on thé UNESCO's ReprésentativeList of thé Intangible Cultural Héritage ofHumanity. I/We completely endorse and support Ihepromotion ofSowa Rigpa as Intangible Cultural Héritage. Thé Nomination file reflects outconsent, aspirations, concems and values ofour community on thé importance ofSowa Rigpaand its traditional aspects. Sowa Rigpa is one of thé oldest, living and well documented médicaltraditions of thé world. Sowa Rigpa medicine is a centuries-old traditional médical Systemoriginated from Lord Buddha. its traditional aspects are closely linked to thé community'sperception ofits own history and memory.
1/We hâve been and will be actively involved in thé implementation of thé safeguardingmeasures proposed in thé nomination file.
Communityleader/Practitioner/Amchi
Date: 21/09/2016
Place: Tawang
Signature:
Name: Lama Thinles
Address:Tawang, Gonpa
A.P
?^\
e^/sayi^ ^J^^s^' (UNESCO'S) (Intans?ble Cultwal
Héritage of iiumanity) 3jai^^<^aS<^^^a|^^<?î^^i'î^f^|t
ffî^^^9|| <s,41t/^*â^<q^|*^<<a;^ (Intangibte Cultyrt! Héritage ofilumanity) ̂ <^^<^^^^^SH^<t^t§^^^a(t8'!f§^) ^^^^s6^^^<s}'^'q^q^«^^<^«i<^<^^. . qia|^«i^| ^ ^^
^e^^ ^3i^^^\ ^^^^^^^^s^9^a^^e\tS^\ ^^<^^«^^^^t^|^^apy§^^^^^y^r|*»^3|'^^<^g^'3^5^<^<^^<^^^^'fl^^^^3^^^^^^^^®<aj^^^^<^^^^^^^<^y<g^^^^<<3^^y<^<^^^g^^^^
/<-\^<4
.
^^^"'^
^^.â^^^rt^^^^l
^
sl^e;^]
^^1
<:'î;^"4-A/?,. y ^
% . ^
^^.1
3i
^
^^^l- ̂p "fî ̂ " : ̂ ^ LtA-^A- ^'^
. .<i .-
.*. .'
.' w'4
.Ut: ~'1{\ ~1\. Prof. Geshe Ngswllilg Ssmten Vice ChBJJcellor
- - -
LETTER OF CONSENT
Sowa-Rigpa, which is known as Tibetan Medicine, has a strong impact of Ayurveda and has been in practice in Indian Himalayan Region for thousands of years. Therefore, we agree with the nomination of SowaRigpa for inscription on the UNESCO's Representative List of the Intangible Culture Heritage of Humanity. We completely endorse and support the promotion of Sowa-Rigpa as Intangible Cultural Heritage. The nomination file reflects out the consent, aspiration, concerns and value of India on the importance of Sowa-Rigpa and its traditional aspects. Sowa-Rigpa, is no doubt, one of the oldest living time tested and well documented medical tradition of the world dedicated to well-being of human society. Its traditional aspects are closely linked with the community perception of its own history and memory.
I have been and will be actively involved in the implementation of the safeguarding measures proposed in the nomination file.
Community leader I Practitioner I Amchi
Date: 30.11.2016
Place: Sarnath, Varanasi
{N ·wng Samten) Vice-Chancellor
·.· . . . ~"' • ;Vice Chancellor
• .fhi . ~--rr ·~rzrq;r m~
r t Ti~e liin S.t.tliP::: i:(, t: .il =r?Qoo~i3'o>(o
.. lalt,, V :r ,•,a.;i : 21 r.f'7.11.P.