lezama...lezama Udal Informazino Aldizkaria Revista de información Municipal N 7 • Azaroa 2008...

lezamaU d a l I n f o r m a z i n o A l d i z k a r i a

R e v i s t a d e i n f o r m a c i ó n M u n i c i p a l

N° 7 • Azaroa 2008 Noviembre • 7.zk

Continúan lasmejoras en Lezama

Pág. 2 y 3

erritmo oneana buen ritmo

Balance cursosmunicipales

Pág. 6 y 7

Uzta Eguna etatxakolina

10 eta 11 orr.

Lezama

LEZAMA-Gaur-07:LEZAMA-Gaur-05 21/11/08 12:00 Página 1

lezama Azaroa

El pasado 3 de octubre laDiputación Foral de Bizkaiamediante orden foral dioaprobación definitiva a lasNormas Subsidiarias de Le-zama, bajo las que se regiráel municipio a partir de ahora.Servirán para regular el pro-ceso de desarrollo de planea-miento de Lezama y su futuraejecución. Su aprobación su-pone la “fotografía” de la evo-lución a medio/largo plazopara el municipio en lo que serefiere a la puesta en marchade proyectos, equipamientos,viviendas...etc. Entra por tan-to en vigor esta nueva norma-tiva bajo la que se regirá Le-zama quedando únicamentesuspendida la ejecución delas normas en el ámbito deGaraioltza. La Orden Foralexigía eliminar esta unidad deejecución y mantener Ga-raioltza como núcleo rural. Al

no haberse adaptado el tex-to a las exigencias de la or-den foral se mantiene la sus-pensión en este ámbito,quedando de momento co-mo suelo no urbanizable. Elconsistorio ha recurrido laorden foral que mantiene lasuspensión de la ejecutorie-dad de la normas subsidia-rias en este ámbito.

Planteamiento del Ayunta-miento para Garaioltza

El Ayuntamiento plantea unsuelo urbano con una edifi-cabilidad contenida 0,3 m2/m2 sobre un ámbito reducidode suelo vacante, con unasuperficie de 11.329 m2 pro-poniendo una tipología de vi-vienda colectiva con casasde 5 viviendas, sobre una vo-lumetría equivalente a los ca-seríos existentes en la zona.De esta forma se logra una

oferta en la unidad de ejecu-ción de 30 viviendas, 25 li-bres y 5 tasadas municipa-les, que ayudan a conformary densificar el núcleo existen-te. Además, a la Unidad deGaraioltza se le adscriben losSistemas Generales de Apar-camiento (1.360 m2), Espa-cios Libres (539 m2) y Equi-pamiento Deportivo (3.021

2008 ha sido muy fructífero en lo referente a la realización porparte del Ayuntamiento de Lezama de trabajos de mejora ennuestro municipio, de los cuales os hemos ido informando enanteriores números de Lezama Gaur. Estos últimos meses del

año también se han llevado a cabo obras querepercuten positivamente en la calidad de vida,seguridad o accesibilidad de nuestros vecinos.

Paso entre carnicería y carretera a Ga-raioltza

El consistorio ha acometido la remo-delación del paso entre la carnicería yla carretera que va de Lezama en di-rección a Garaioltza, obra contempla-da previamente en el Plan de Accesibi-lidad. Cualquier persona con proble-mas de accesibilidad se veía obligadaa pasar por otro lado o a través del ar-cén de la carretera, con el riesgo que

ello conllevaba, de ahí que se haya llevado a cabo esta obra conel objetivo de evitar ese peligro y facilitar el tránsito. Como resul-tado, se han eliminado los peldaños dejando una rampa acom-pañada por una barandilla de acero inoxidable para utilizar a mo-do de sujeción. El coste de esta obra ha sido de 8.159 euros.

Eskola alboko igarobide altua Igarobide altu bat ezarri da eskola publikoen aurrean. Baden

horren egikaritze aurrekontua 10.400 eurotakoa izan da. Kotxeenjoan-etorriengatik gune arris-kutsua zen umeak bertatik pa-satzen direlako. Hala jakinarazizion AMPAk, besteak beste,Lezamako Udalari eta honekmodu egokian erantzun du,izan ere lan honek zalantzabarik arriskua gutxituko duela-ko. Honez gain, klaseetarakoalboko sarreraren atea larrial-

m2), que suponen unas dota-ciones interesantes para unnúcleo urbano foco de atrac-ción de toda la poblacióndispersa del barrio.

La Diputación aprueba definitivamentelas Normas Subsidiarias> La nueva normativa se aplicará en todo

el ámbito de Lezama exceptuando Ga-raioltza dónde se mantiene la suspensión

Lezama continúa mejorando

Garaioltza

2


Noviembre

dietarako irekiera mekanismo batekin hornituda, barrutik bakarrik ireki daitekeena. “Tiradorantipático” delakoen kokapenaren kostua3.375 eurotakoa izan da.

Nueva marquesina de autobúsLezama dispone ya de nueva mar-

quesina de autobús en la parada cen-tral del municipio, sita en la plaza delpueblo. La anterior marquesina nacióhace varios lustros como parte del pro-yecto de la plaza pero debido al incre-mento de su utilización se había que-dado pequeña. Además, el Ayunta-miento de Lezama había recibido co-mentarios de vecinos aduciendo pro-blemas en días de frío y viento. Cons-

ciente de ello, el equipo encabezado por Alaitz Etxeandia ha des-tinado 4.582 euros al derribo de la antigua marquesina y el De-

partamento de Transportes y Urbanismo de la Diputacion hainstalado la nueva, respondiendo así a la petición del consisto-rio lezamarra.

Frontoiaren egituraren sendotzeaLezamako udal frontoiaren egitura sendotu berri da. Sendo tze

lana, 63.449,81 eu-rotako kostuaz, La-bein enpresak bu-rututako azterketabatean hauteman-dako segurtasungabezi zehatz ba -tzuri erantzutekogauzatu da, alegia,puntu ahul batzukegokitzeko. Landa-lan enpresak gau-zatu du lana.

El Ayuntamiento ha desarrolla-do un proyecto de diseño para lanueva plaza con el objeto de mo-dernizarla , mejorar la accesibili-dad y darle vida.

La nueva plaza Hilario Astor-ki se propone como una plazapara el uso y disfrute de losciudadanos de todas las eda-des, con movimiento y vida.Entre otras mejoras, solucionalos problemas de la plaza ac-tual en cuanto a movilidad yaccesibilidad para las perso-nas con movilidad reducida.Mantiene elementos como lavegetación o la fuente, signode identificación de la actualplaza.

Se conectan la plaza y la zo-na trasera del ayuntamiento,creando un acceso peatonalen la calle entre el Ayuntamien-to y la BBK, permitiendo el ac-ceso a garajes. Asimismo, laparte trasera del consistorioserá semipeatonal con una úni-ca dirección, sin perjudicartampoco la entrada a los gara-jes. En ambos casos tambiénpodrán entrar vehículos de ur-gencias. Para evitar congestio-

nar la zona centra de la plaza yseparar la circulación peatonalde las actividades de recreo,prevé pasos perimetrales alter-nativos. Se suprimen barrerasarquitectónicas, se evitan cam-bios de nivel bruscos, el acce-so al ayuntamiento se realizamediante una rampa adaptadaa la norma de accesibilidad,con pavimento antideslizante, yel mantenimiento de los mate-riales resistentes y duraderosserá mínimo y acorde con elclima y el ambiente de la zona.

Habrá zona de recreo para ni-ños con juegos infantiles y unmanto de caucho de colores,siempre teniendo en cuenta laseguridad de los pequeños.

Se ha dotado a la plaza dezonas sombrías y zonas cu-biertas ya que es importanteresguardarse del sol en veranoy de la lluvia en cualquier épo-ca, también para la vegetación.Se aprovecha la zona de estar,con bancos y mesas, para in-tegrar la parada del autobús,adaptada para minusválidos yequipada con techo para res-guardarse y mamparas paravientos.

La iluminación se adaptará alas necesidades de las dife-rentes zonas de la plaza. Fo-cos de gran tamaño para lazona central, en columnas alado y lado. Las zonas de cir-culación dispondrán de unconjunto de luces encastadasa suelo, a modo de señaliza-

ción; y las de circulación late-rales, así como la calle de ac-ceso a lonjas y los paseos, seiluminarán a base de lumina-rias en columna. Las pérgolas,por el contrario, dispondránde iluminación directa para lazona de mesas, la parada delbus…etc.

Proyecto de la plaza:¡Tu opinión importa!

3

> El Ayuntamiento de Lezama expondrá el proyecto en planohasta el 15 de diciembre en el Aula de Cultura con el fin derecoger las sugerencias, opiniones y comentarios al respectode los habitantes de Lezama y poder así tenerlas en cuenta ala hora de dar forma definitiva al proyecto.

> Se pueden realizar aportaciones en el propio Ayuntamiento.Además, el consistorio mantiene abierto un buzón para ello através del siguiente e-mail: [email protected]


Badakigu Lezamako Jaiak pasa zirela, ez dogu burua galdu.Kontua da 2009ko jaien garaia iristeko denbora etengabe mu-rrizten ari dela, gu konturatu gabe. Orain 10 bat hilabete falta di-ra baina, asko al da hori? Hori ez da ezer ere ez!!! Ohartu bainolehenago hemen izango doguz barriro algarak, jokoak, herri-baz-kariak eta musika nonahi, beti ere Lezaman, noski. Bitartean,zergatik ez doguz aurtengo jaiak gogoratzen?

Lezamako herria jai-giroan murgilduta egon zan iraileko lehe-nengo hamabostaldian. Irailaren 2an, asteartean, San Antolineguna ospatu genduan, eguerdi parean. Honela, trikitixa eta lun-cha izan ziran meza ostean eta horren ondoren, herri-bazkariaburutu eben aldez aurretik Lezamako eta Larrabetzuko dendaeta tabernatan saldutako tiketa zutenek. Arrastian kartetan ari -tzeko parada luzatu zan, izan ere mus eta briska txapelketak bu-rutu baitziran. Azken finean, lezamarrak elkarren artean bildu etaaktibitateak burutzeko aukera polita dogu San Antolin eguna, go-segarri ederra Andra Mari Jaietarako gogoa piztuteko, horienatarian ospatzen delako.

Lezamako udalerriak berekolorerik dotorenekin jantzizan bere jaiez disfrutatzeko.Irailaren 5ean, txupinazoa etapregoia bizi genebazan arra -tsaldeko 20.00etatik aurrera.Horrela eman zitzaion hasiera2008ko Lezamako Jaiei. Au-

kera anitz eskaini ziran aurtenlezamarrentzat eta herrira hur-bildu zan edonorentzat. Pro-grama adin guztiei zuzendu zi -tzaionez, jarduera ugariz goza -tzeko aukera izan genuen guz-tiok, txiki zein nagusi izan.

Ekitaldi andana izan ziran irai-laren 5etik 9ra eta kasugehienetan oso jende -tsuak gertatu ziren.Hauen artean, ezin ai-patu gabe utzi ehunkapelotazale Lezamakofrontoian bildu zitueneskuz binakako partida,alegia, Martínez de Irujoeta Zubieta bikotea Ola-zabal eta Barriolarekinlehian ipini zituena. Irujoeta Zubieta irabazle ate-ra ziren markagailuan22-18 gailenduz. Za-lantza gabe jaietako

lezama Azaroa

> San Antolin eguna

Animo, gero eta gutxiagofalta da eta!!!

Andra Mari 2008

4

Gozamena barra-barra


Oraindik Lezamako Jaien arrastoak so-ma zitezkeen Kurtzeko Jaien txanda helduzanean baina horrek ez zuen inolaz ere le-zamarren eta, bereziki, Kurtzetarren goza-menerako gogoa gelditu, ezta gutxiagoere. Hala izanik, irailaren 13tik 15era, hiruegunez luzatu ziran ospakizunak Kurtzekoauzoan. Odolosteak auzoko tabernatan,ermitako meza, fanfarrearen doinuak kale-etan, Gurutze Dantza Taldearen emanal-dia, haurrentzako jokoak, ponyak, MusTxapelketa, Berbena handia... festa polita,zalantza barik! Sorgiña erretzearekin bate-ra jaiei bukaera eman zitzaion baina ez zanagurra izan, “gero arte” bat baizik. Egongogara barriro!

oihartzunik handiena jaso ebanjarduera izan zan, izan ere ETB-1en bitartez eskaini baitzutenzuzen-zuzenean igandean. De-na den, telebista emankizuna le-henago hasi zuten, 17:00etanhain zuzen, aurretik jokatutakobigarren mailako norgehiagokaere telebistaz ikusteko aukeraizan zelako. Bertan lehiatu ziranLarralde eta Urberuaga, Bera-saluze eta Galarzaren kontra.Bigarrenek nahiko erraz erdietsizuten garaipena, 22-10. Bi nor-gehiagoka horiek osatu zutenjaietako pilota profesionalareneskaintza baina horrez gain, as-telehenean ere pilotaz disfruta -tzeko parada izan genuen Leza-mako Pilota Eskolako gazteaknor baino nor aritu zirelako.

Kontzertuaketa lehiaketak

Musikari dagokionez,Lezaman euskarazkopop/rock esparruko lehenmailako taldeak igo ziranoholtzara. Honela, beste-ak beste Sei Urte taldea-ren kontzertua aipatu dai-teke ostiraleko nagusitzat,haien gitarrez jantzitakopop melodikoa eskainizutela. Larunbatean be-rriz, irailaren 6an, Gose taldea-ren emanaldia izan zan, azke-naldian euskadin agertu denproiektu bitxia trikitixaren tradi-zioa eta soinu elektroniko mo-dernoak uztartzen dituena. Egunberean, larunbatean hain zuzen,

Acido C taldeak ere jo eban, tau-la gainean erakusten duen sen-dotasuna berretsiz.

Bestalde, lehiaketa ezberdinakburutu ziran asteburu osoan ze-har lezamarren partehartzea sus-tatu zutenak: pintxo lehiaketa,

txapelena, mozorroena... etabar.Hau gutxi balitz, txokolatada, ka-lejira, umeentzako jokoak, herribazkaria, kaleko antzerkia, leza-mako konpartsa... jai-giroa Leza-mako txoko guztietara ailegatuzen. Datorren urtean gehiago!!!

Noviembre

> Kurtzeko Jaiak

5

Jendetza ugari bildu zan Lezamako AndraMari jaietan aktibitate desberdinetako iru-diek erakusten dabenez, azken finean go-zamenak badituelako milaka aurpegi, bainaguztietan ere irrifarra da nagusi.


lezama Azaroa

210 personasen los cursosmunicipales

Los asistentes aprenden a bailar sevillanas, a hacer bolillos, yoga, téc-nica vocal, cocina, manualidades... de todo y aquí mismo, en Lezama.Esta tanda de cursos finaliza en diciembre pero el año que viene habrámuchos más para disfrutar. Hoy ya lo hacen más de 200 personas.

Los cursos que el Ayunta-miento de Lezama, a travésdel Aula de Cultura, ha orga-nizado para el último trimes-tre de 2008, están resultandoun rotundo éxito a tenor delalto número de inscritos. Entotal, son 210 personas lasque están participando en lasdiversas actividades que sepusieron en marcha el pasa-do 6 de octubre y que finali-zarán el 19 de diciembre, jus-to antes del periodo navide-ño. Estos cursos municipa-les, subvencionados por elDepartamento de Cultura dela Diputación Foral de Biz-kaia, abarcan un amplio aba-nico de disciplinas que vandesde las sevillanas al pilates,pasando por el yoga o el ta-ller de manualidades, por ci-tar sólo algunas. En virtud de

las características de cadacurso y acorde con ello, seestán celebrando en distintoslugares, como las escuelas,el gimnasio o el local de ma-nualidades, entre otros.

El Ayuntamiento quiso in-centivar la participación delos lezamarras en estos cur-sos y para ello ofreció des-cuentos a los empadronadosen el municipio lo que no haimpedido, ni mucho menos,que todo aquel que hayaquerido tomar parte en elloslo esté haciendo, indepen-dientemente de si está empa-dronado en el municipio o no.Y es que los cursos estánabiertos a todo el mundo. Elúnico requisito es querer pa-sárselo bien aprendiendo.Así, de los 210 inscritos, 170son de nuestro pueblo, lo que

supone un 80,9% de las ma-trículas. Las 40 personas res-tantes, el 19,1% del total,proceden principalmente demunicipios vecinos del Valledel Txorierri y de la zona de

Mungialdea, aunque tambiénse apuntó gente de Bilbao.

Los cursos municipales sonun excelente modo de reali-zar tareas conjuntas y de lle-var a cabo actividades de

6

Curso Nª Personas Inscritas

Bailes de salón 50

Sevillanas 18

Yoga 16

Pilates 14

Aerobic 14

Gimnasia de mantenimiento 14

Curso Nª Personas Inscritas

Euskal dantzak 14

Cocina 12

Técnica vocal 11

Manualidades (Grupo de mañana) 9

Manualidades (Grupo de arde) 9

Bolillos 8

Patchwork 5

Además:

Cursos organizados junto al Ayuntamiento de Zamudio:

> Talla De Madera – Inscritos de Lezama 10

> Restauración De Muebles –Inscritos de Lezama 6

Total: 210 Personas

LISTADO COMPLETO DE CURSOS Y PERSONAS INSCRITAS


Noviembre

Bailes de salón: todo un éxito

manera divertida y entreteni-da, pero también didáctica,puesto que los asistentes cre-an, aprenden o construyencosas mientras ríen, disfrutany comparten momentos deocio dentro de nuestro muni-cipio. Por eso, desde Lezama

Gaur queremos invitaros a to-dos y todas a que venzáis a lapereza y os apuntéis a los su-cesivos cursos que se irán or-ganizando de cara al próximoaño. Hay de todo y para to-dos... también para ti. Os ire-mos informando.

Destaca sobremanera la granaceptación que ha tenido el cursode Bailes de Salón, en el que estánparticipando 50 personas, lo queconvierte a este curso en el de ma-yor número de inscritos. Con el finde ajustarse lo mejor posible a losdiferentes niveles de exigencia, seseparó a la gente en tres grupos.Así, los lunes reciben las clases losque están iniciándose, los martes elAula de Cultura acoge al grupo denivel intermedio y, por último, losmiércoles le toca el turno al grupoavanzado, cuya clase tiene lugar enel gimnasio de las escuelas.

Otra propuesta que ha gozado delfavor de los lezamarras ha sido la clase de sevillanas, a lacual están acudiendo 18 per-sonas que disfrutan de lo lindo.Las diferentes modalidades re-lacionadas con el gimnasioofertadas -pilates, aerobic,gimnasia de mantenimiento- olas Euskal Dantzak, todas ellascon alrededor de una quincenade inscritos, también han cu-bierto con creces las expectati-vas de la organización y en lamayoría de los casos, inclusolas han superado. El Área deCultura del Ayuntamiento de Le-zama continuará ofertando acti-vidades que puedan resultar in-teresantes para sus vecinos.

7


lezama Azaroa

Joan zen urriaren 18an Txo-rierriko Gazteen Jaia antolatuzuen Mankomunitateak De-rion, herri horretako kanpoikofrontoian eta ondoko parkine-an. Mankomunitateak musikakokatu zuen jaialdiaren erdigu-ne, izan ere musikarekin zeri-kusia baitute gazteengandikjasotzen dituzten eskakizungehientsuenak. Gazteen Jaiakhelburu bikoitza zuen: batetik,bailarako talde gazteek egitenduten musika ezagutzeraematea, eta bestetik, txorierri-ko gazteek elkarren arteanezagutzea. Horiez gain, musi-ka-ekintza hau ekintza man-komunatuak sustatzeko saia-keraren adibidea litzateke.

Mankomunitateak DeriokoLarrabarri baserrian duen en -tsegutarako lokalean aritzen di-ren hiru taldek jo zuten: The La-sai, Habemus Ratas eta Piedrade Mano. Hauekin batera, lau-garren talde bat ere igo zenoholtza gainera, lezamarrezosatutako Deadly hain zuzen,gure herriko jaietan ere jo zute-nak. Kontzertu hauek arratsal-deko 20.00etan hasi ziren. Lautalde horien ostean, printzipiozkarteleko talde nagusia zenakjo zuen, Esne Beltza taldek

hain zuzen, musika jaialdiariamaiera emateko. Taldeentzataukera polita izan da heurenmusika herrikide eta gertukoherrietako jendearen aurreanjotzekoa. Mankomunitateakdoako autobusa ipini zuen txo-rierriko gazteek Deriora hurbil -tzeko erraztasunak ematekoeta Lezamako hainbat gaztebertaratu zen.

Musika baino gehiagoTxorierriko Gazteen Jaian

musika izan zen nagusi, bai,baina bestelako ekintzez dis-frutatzeko parada ere izan zu-ten parte hartzaileek. Honela,

Gore Makillaje Tailer bat antola-tu zuten frontoaiaren alboan.Mankomunitateak txosna bat

ere ireki zuen, jaialdia bukatuarte zabalik egon zena, goizeko2:00ak arte.

Skate tailerra berez Txorierriko Gazteen Jaiarenbarruan burutu behar zen baina egun hartanbertan behera utzi behar izan zuten hori, ihin-tzagatik pistak oso labain zeudelako. Honela,urriaren 26an, igande goizera beraz, atzeratuzuten. Tailerra derioko kanpoko pilotale-kuan gauzatu zen eta arrakasta itzelaeduki zuen ehunetik gora pertsonabildu baitzen. Skate Lehiaketa bat ereantolatu zen, 10 pertsona leihatuz. Aitor Ra-mirez, Jon Mikel Lopez eta Markel Landa atera ziren proba-

tan irabazle. Hau gutxi balitz, Freestyle erakustaldiak egin zituztenridersak ere izan ziren: Andres Miguez, rollerbladingmodalitatean; eta Jaime Gopegui, Skate eginez.

Txorierriko Gazteen Jaia ospatu zuten Derion

eta arrakasta!!!

Txorierriko Mankomunitateak eta Totoan Txorierriko EuskaraElkarteen Federazioak Berbalagun proiektua antolatu dute. La-rrabetzu eta Deriotik pasa ondoren, Txorierri osora zabaldunahi dute, euskararen erabilera sustatzeko. Horretarako, eus-karaz hitz egiten dutenak berba egiteko ohiturarik ez dutenekinbatuko dira. Astean behin elkartzearekin nahikoa da eta edo-zein ekintza burutu dezakete: kafea hartu, buelta bat eman...edozer. Baldintza bakarra euskaraz berba egitea da. Proiektuaaurrera ateratzeko ezinbestekoa da euskara darabilten pertso-nen laguntza, bai eta euskara ikasten ari direnen partaidetzaere. Aldez aurretik izena eman behar da, antolatzaileek jendekopurua ikusi eta, horren arabera, taldeak osatzeko. Informaeta anima zaitez: [email protected]

'BERBALAGUN' mintzapraktika programa

Skate:atzerapena...

8


de lo que pasaba, so-bre todo cuando habíaniños jugando. Si habíaque echar una mano lohacía encantada. Mimarido (Marci) trabaja-ba en los autobusespero arrimaba el hom-bro los fines de sema-na, cuando había cam-peonatos... etc. Lagente confiaba en no-sotros y a veces nosdejaban recados parahacer.

¿Lo echáis en falta? Se echa en falta el día a día y

a la gente, porque han sidomuchos años, pero tambiénpor eso necesitábamos des-cansar.

¿Qué recuerdos se te vienen a lacabeza?

Muchos. Pienso en chicosque tienen 30 años y recuerdascuando de pequeños estabanmalos y les dabas una aspirina,por ejemplo. Guardo mucho

cariño a la Sociedadde Pelota de Lezama:Juan Mari Dañobeitia,Jaime Uriarte, JonGoiri, Jesús Aurtene -txe... y toda la gente.También me acuerdode aquellos campeo-natos de Uribe Kosta ointer-pueblos y de loslunch que preparába-mos a los visitantes.Por Lezama ha pasa-do gente que ahora esprofesional, comoMartínez de Irujo o Ba-rriola, y aún recuerdancuando venían de chi-cos. Son muchosaños de recuerdos ymuy buenos.

Noviembre

“Tenemos mucho cariñoa Lezama y mientraspodamos seguiremosviniendo”

Tarsi y Marci:

Tarsi y Marci han formado par-te del paisaje vivo del frontónde Lezama durante 29 años,hasta el pasado verano. La pa-reja ha dejado huella en Leza-ma, como se demostró en elemotivo homenaje que recibie-ron en Andra Mari. Hablamoscon Tarsi, que ahora vive consu marido en La Rioja.

¿A qué os dedicáis ahora? Desde que vinimos a La Rioja

hacemos “vida de abuelos”.Ayudamos a nuestras hijas,que están aquí con los niños.Además, estamos arreglandonuestra casita en Aldea Nuevade Ebro, que es donde esta-mos, al lado de Calahorra. Pe-ro seguiremos subiendo a Le-zama porque tenemos amigosy nos gusta mucho.

¿Qué labor hacíais exactamenteen Lezama?

Aparte de abrir y llevar el bar,había que mantener el frontóny los vestuarios limpios. Tam-bién cobraba las horas. Ade-más estaba un poco pendiente

¿Ha habido alguno malo?Bueno, quizás lo más duro

fue la riada del 83, que por mu-cho que trabajamos nos dejó elfrontón como una piscina.Aparte de eso, te llevabas al-gún chasco con algún chavalque destacaba pero que poruna u otra cosa lo dejaba, esome daba un poco pena. Lue-go, siempre han habido golpesy lesiones, pero es normal.

¿Como era la gente en el frontónde Lezama?

Muy buena. Marci estuvo enla Escuela de Pelota antes deentrar yo al frontón y por tanto,ya me conocían. Siempre noshan tratado muy bien, tanto laescuela como el pueblo y tam-bién los alcaldes nos han solu-cionado cualquier cosa que ne-cesitábamos: Loren Dañobeitia,Alberto Zarate, Luis Ramón Ál-varez... ha sido gente cercana.El poco tiempo que lleva AlaitzEtxeandia también hemos esta-do a gusto y nos encantó el ho-menaje de fiestas.

¿Qué sentisteis aquel día? No sabía que nos iban a pre-

parar nada aunque intuí algo

cuando me dijeron que teníaque ir al partido. Mi marido ibaa ir pero yo en principio noporque me daba un poco depena al haber pasado pocotiempo desde que lo dejamos.Ya nos habían hecho una des-pedida la Pelota Elkartea conuna cena, flores y un cuadroprecioso y no esperaba más,pero el Ayuntamiento quisohacernos un homenaje y pen-só que el partido grande defiestas era el mejor momento.Nos emocionamos mucho.Alaitz nos dio una placa, y ami marido una medalla. Ade-más, Pedro Mari Goikoetxea,el de ETB, nos dio despuésun CD con el homenaje y elpartido. Es del pueblo y siem-pre se ha portado bien ayu-dando al frontón de Lezama.

¿Qué dirías a la gente de Leza-ma?

Después de tantos años allíMarci y yo solo tenemos bue-nas palabras. Es un puebloque no ha crecido demasiado,es muy familiar y conocemosa casi todo el mundo. Tene-mos muchísimo cariño a Le-zama.

Foto

s ce

did

as p

or A

ikor

9


lezama Azaroa

Lezamako Uzta Egunaren an-tolatzaileak pozik dira aurtengoedizioak, zazpigarrena dagoe-neko, emandako emaitzekin.Txakolinaren salmentari dago-kionez, aurten 400 litro inguruizan dira, zehazki 363. Kantitatehori 727 kopa eta 485 botilatanbanatu zan domeka hartan.Beste hainbat datu positibo ereizan dira, izan ere, jendeak azo-kaz disfrutatu zuelako eta baitabertan izandako jarduerez ere:bertsolariak, trikitixa, umeentza-ko joko eta tailerrak... Egural-diak zorionez lagundu zuen goizepela atera baitzen urriak 5 ho-rretan aurreko astea euripeanigaro ostean.

Bildu zan jendetzari dagokio-nez, antolatzaileek bete-beteanasmatu dute Lezamara bildukozen jendetzaren zenbaketa au-rreikusterakoan, izan ere 3000pertsona inguru espero zutelakoNekalurrek eta Lezamako Uda-lak eta hori izan da, hain zuzen,domekan txorierriko ibarrekoherrian gutxigora behera egonzen jendea. Alde horretatik,arrakastaz hitzegin daiteke, ihazbaino 500 per tsona gehiago bil-du zituelako Uzta Egunak. Hauikusita, erabaki egokia suertatuda aurten postu gehiago kokatuizana udale txe atzeko azoka-gunean, 40 guztira, jendea ero-soago mugitzeko eta salmentaeskaerari erantzuteko. Honi hel-

duz, produktuen salmentari ale-gia, datu zehatzak lortzea zailada postu bakoitzak bere pro-duktuak zekarrelako, baina ba-dira orokorrean agertu zitzaizki-gun honen inguruko batzuk.Honela, aipagarria da ahuntzengaztaiak izandako arrakasta, ar-diarena baino dezente gehiagosaldu zelako. Fruituak, eta bere-ziki sagarrak, oso ondo saldu zi-ren ere. Azkenik, eta ohiturari ja-rraituz beti ere oso erraz salduizan direlako, euskal pastela,ogia eta roskilak aipatu beharditugu produktu salduenak be-zala. Lezama goxo dugu beraz!

Txakolina eta askoz gehiagoUrtero legez aurten ere, txa-

kolina izan zen jaialdiaren pro-tagonista nagusia. 40 salmentapostu kokatu zituzten antola -tzaileek honela bananduta: 9postu txakolineroentzat, 17gainontzeko txakoli ekoizleen -tzat, 6 postu txosna gisa, 2 ta-loak egiteko tailerrak burutzekoeta 6 bertako asoziazioentzat.Behar Bidasoa, Laiak Emaku-meen Elkartea, Urrusti Mikolo-gia Elkartea eta ZorrizketanEuskera Elkartea dira postuaizan zuten taldeetako batzu.

Bizkaiko Txakolina jatorrizkodeiturapean, 10 bat txakolingi-lek erakusketa egin, eta edariadastatzeko aukera eskaini zu-ten, Uzta Egunerako espresuki

bertan jarritakopostuetan, betiere. Uzta Egu-na egitearenhelburuak Txo-rierriko txakoli-na dastatzea,nekazaritzakop r o d u k t u e nerakusketa etahauen salmen-ta bultzatzeadira, batik bat.G o i z e k o10:00etan eman zitzaion hasieraazokari eta arratsaldeko 15:00akinguruan bukatu zen. Halere,arratsaldean oraindik bazen jen-dea azoka-gunetik. Azoka-ere-muan salgai egon ziren produk-tuak, besteak beste: gazta, txo-kolatea, emú-okela, kontserbak,ogia, euskal pastela, eztia etabarazkiak.

Era berean, txosnen artean, hi-ru bereziki izan ziren taloa txori-zoarekin, ogitartekoak eta pint-xoak saltzeko, Nekalur enpresakprestatutakoaren arabera. Neka-lur da Uzta Egunaren antolatzai-lea Lezamako Udalarekin batera.Programatutako ekitaldi esangu-ratsuen artean, aipatu beharradago aurtengo uztaren lehenen-go mostoa dastatzeko aukeraere egon zela azokan. Eguerdiko12:00etan izan zen eta brindisaeskaini zuen Lezamako alkatesaAlaitz Etxeandiak.

Aurten lehenengoz, azoka gu-nean puzgarriak jarri zituztenumeentzako, txikienek ere UztaEgunaz gozatzeko aukera izandezaten. Gainera, haiei zuzen-dutako nekazaritzarekin loturikotailer bereziak ere egon ziren,txikiak mundu honetara era di-bertigarrian hurbiltzeko xedez.Honela, taloak egiteko tailerraantolatu zuten, umeen tzako bai-na seguru ere gurasoei gusta-garri suertatu zitzaiena.

Goizeko 11etatik aurrera trikiti-lariek jardunaldia girotu zuten.Gutxi balitz, ospe handiko bert-

solari bi aritu ziren: Xa-bier Amuriza eta MirenAraba.

Lezamako Udalak urteosorako aurrekontuarenzati bat darabil UztaEgunerako, Nekazaritza-ren eta abeltzaintzarensektoreak Lezaman eta,orokorrean, Txorierrikoibarra osoan duten ga-rrantzia aintzat hartuta.

Ihaz baino 500 pertsona gehiago gerturatu zan Lezamara

10

3.000 pertsona inguruLezamako VII. Uzta Egunean


Noviembre

Lezamako txakolinaren mailaoso altua dela jakina da etahorren azken adibidea Gerni-kako Azken AstelehenekoAzokan topatu genuen. Hanbanatutako hiru sarietatik le-zamako txakolingilek bi jasozituzten. Bestea gure txorierri-

kide Larrabetzura joan zen.Irabazleak hauek izan dira:txakolin zuria, Lezamako Erdi-koetxe; txakolin beltza, Leza-mako Agirre-Llona; eta txako-lin gorria, Larrabetzuko Sasi-koetxe. Kalitatezko txakolinaekoizten da Txorierrin.

> Lezamako Txakolina arrakastatsu Gernikan

Lezamako Udalak eta Larrabetzuko Udalak susta-pen ekonomikoari dedikaturiko aurreneko HemendikSaria jaso dute txakolina promozionatzeko burutzenduten lanarengatik. Román Pomposo alkateordeakjaso zuen saria Lezamaren izenean.

I. Deia-Hemendik sarien emate-ekitaldia deriokoGure Aretoan burutu zuten urriaren 23an. TxorierrikoHemendik hamabostekariaren jardunetik sortutakosari hauek bailarako herri desberdinen artean banatuziren, herri bakoitzaren jarduera aipagarriak txalotuz:Kirolak, Kultura, Gizarte Lanak, Innobazioa, Susta-pen Ekonomikoa eta Turismoa.

> DEIA-Hemendik Saria,txakolinaren sustapenagatik

Foto

ced

ida

por

J.

Sam

ped

ro

11


Lezamako Ekidazu Abesba -tza acudió al pueblo aragonésde Alcorisa (Teruel) el 18 de oc-tubre para devolver la visitaque la Coral Alcorisana de la ci-tada localidad realizó durantelas pasadas fiestas de AndraMari, en septiembre. El Ayunta-miento de Lezama ayudó a su-fragar los gastos del viaje conuna subvención de 1.500 eu-ros. Al igual que sucediera enseptiembre en nuestro munici-pio, el encuentro entre amboscoros se celebró en ambientede hermanamiento y es quetanto los componentes de Eki-dazu como los de la Coral Al-corisana ejercieron, cada unoen su momento, de magníficosanfitriones. Como no podía sermenos, la música coral fue el

gran protagonista de ambas ci-tas. Así, en la más reciente visi-ta de Ekidazu a tierras turolen-ses, nuestro coro interpretócanciones tradicionales en eus-kara que deleitaron al públicoaragonés. Aldapeko, Xalbado-rren Heriotza, Maitia Nun Zira,Zure Begiak, Saratarrak, Mendi-rik Mendi y Euskaldunak sona-ron con más fuerza que nunca.El intercambio musical fue com-pleto y ambos coros al unísonoentonaron piezas típicas de Ara-gón como Gran jota de la Dolo-res, por citar una de las que seescucharon el 18 de octubre. Elconcierto coral tuvo lugar en laIglesia de San Sebastián, en Al-corisa. En el intercambio de re-galos, los anfitriones entregaronuna placa conmemorativa a Eki-

dazu. Por su parte, Ekidazu en-tregó una txapela a Benito Gó-mez, presidente de la Coral Al-corisana, como recuerdo de suvisita a tierras turolenses. ElAyuntamiento de Lezama, a tra-vés de Ekidazu, devolvió el de-talle que el Ayuntamiento de Al-corisa tuvo en su visita a Leza-ma y les hizo entrega de un pre-sente consistente en txakoli típi-co de Lezama y una figura re-presentativa de nuestro pueblo.La noche finalizó con una cenade hermandad.

Mucho más que músicaAmbas agrupaciones cora-

les aprovecharon los respecti-vos viajes para visitar zonasde interés. Así, los aragone-ses pasearon por los alrede-

dores del museo Guggenheimde Bilbao y conocieron elPuente Colgante, declaradoPatrimonio de la Humanidad.Así mismo, ambas coralesparticiparon en la comida po-pular de fiestas de Lezama or-ganizada por Zorrizketan. Porsu parte, Ekidazu Abesba tzavisitó las localidades de Alca-ñiz, Valderrobres y Calaceite ytuvieron la oportunidad de co-nocer también el “Centro deInterpretación de la SemanaSanta” y el “Museo de la Es-cuela”, ambos ubicados en laiglesia de San Sebastián deAlcorisa. Además, ascendie-ron al monte Calvario, esce-nario natural donde cada Vier-nes Santo se representa el“Drama de la cruz”.

lezama Argitalpena:Lezamako Udala. www.lezama.org

Diseinua eta idazketa:MBN Comunicación

Lezama y Alcorisa unidaspor el canto coral

Guztira 70 sari banatuko dituTxorierriko XI. Ipuin Lehiaketarenepaimahaiak lanik onenak txalo -tzeko. Mankomunitateak martxanjarri du eta azaroaren 30erarteaurkez daitezke lanak Lezamakoliburutegian edo Mankomunitate-ko Euskara Zerbitzuan. Bizkor be-raz!

Lanak, euskaraz, ez dira lauorrialde baino luzeagoak izango.Gaia librea da baina lana beti ere

jatorrizkoa eta argitaratugabeaizan beharko du, imajinazioa etakreatibitatea hartuko baitira kon-tuan horiek ebaluatzerako orduan.

Lehiaketan nahi duenak har de-zake parte, kategoriaren arabera:

A kategoria: 7 urtera arte. B kategoria: 8/9 urte.C kategoria: 10/11 urte. D kategoria: 12tik 15 urtera arte.E kategoria: 16 urtetik gorakoak.

Lezamako Udalak Minbiziaren aurkako kanpainan la-guntza eskeini dio Bizkaiko Batzari azaroaren 1ean(Domusantu eguna) eta 2an meza ostean diru-bilketaeginez, herriko neska batzuri esker. Guztira 153,71 eu-ro jaso ziren.

Urteroko ekintza hau, Bizkaiko Minbiziaren AurkakoBatzak kanpaina eta programak finantziatzeko, minbi-zia ikertzeko eta gaixo eta euren familiei laguntzekoerabiltzen da.

Udalak eskertu nahi du parte hartu zuten guztien la-guntza.

Minbiziaren aurkakodiru-bilketa

Txorierriko XI. Ipuin Lehiaketa


lezama...lezama Udal Informazino Aldizkaria Revista de información Municipal N 7 • Azaroa 2008...

Documents

Transcript of lezama...lezama Udal Informazino Aldizkaria Revista de información Municipal N 7 • Azaroa 2008...