7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

1/7

Me gustara que furamos capaces de elaborar pensamientocon el corazn y los pies metidos en los quilombos/caracoles/comiinidades/cabildos y no tan dependiente del pensamiento eurocntrico.Obi encontramos una poderosa tradicin rebelde, no codificada enlibros y tesis de doctorado, pero muy fecunda si somos capaces mislo de pensarla con la cabeza sino sentirla con el cuerpo, dejarapermear por la rabia que emana de esas resistencias.- Ral Zibechi

-miAmaioiSAi Ral ZIBECHI

Latiendo ResisGuerras de Despojo

. i n O S

7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

2/7

DE LA CIUDAD MARLO CIUDAD NE

, La realizacin de t varios megaeventos

es la excusa perfecta para el masivo des-embarco del capital especulativo en Rio

de Janeiro. La destruccin creativa genera tanto entusiasmo entre los empresarios y las clases altas como angustias entre los pobres que no tienen ms alternativa que resistir.

cc Llegan y marcan las casas como hacan los nazis. El relato fluyede la boca de Inalva con lenta suavidad, como si estuviera hablan-do de algo lejano que no la involucra. Marcan tres letras, SMH1

y un nmero, y ya se sabe que las van a derribar. A simple vista, una

de cada tres o cuatro casas de Vila Autdromo estn marcadas.Inalva Britos es profesora jubilada de 66 aos. Hij a de emigrantes nor-

destinos, tres dcadas atrs lleg a la villa que era un refugio, una isla delibertad bajo la dictadura militar. El barrio se pobl con militares ex- pulsados del ej rcito, profesores y pescadores. .Ahora integra el ComitPopular de la Copa y Olimpadas ya que los megaeventos amenazandesalojar a quienes llevan treinta aos viviendo junto al autdromo.

* Publicado en Programa de las Amricas el 21 de diciembre de 2012 1 Siglas de la Secretara Municipal de Vivienda en portugus.

7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

3/7

7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

4/7

7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

5/7

7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

6/7

7/25/2019 Zibechi, Ral - Latiendo Resistencia. 9. de La Ciudad Maravillosa a La Ciudad Negocio

7/7

Comisso de Defesa dos Direitos Humanos e Cidadania da Alerj,Relatrio 2009-2012, diciembre 2012.

Comit Popular da Copa e Olimpadas do Rio de Janeiro, Megaeventos e

v io la re s dos directos human os no Rio de Janeiro, 2012.Entrevista a Inalva Britos, Vila Autdromo, 8 de diciembre de 2012.Entrevista a Marcia, Ben y Denise, Morro da Providencia, 9 de diciembre

de 2012.Entrev ista a Marta, Telma y Miguel, Santa C ruz, 9 de diciem bre de 2012.Instituto Polticas Alternativas para o Cone Sul (PACS), Compahia

Siderrgica do A tntico. Impactos e irregularidades na Zona Oeste do Riode Janeiro, 2012.

Instituto Polticas Alternativas para o Cone Sul (PACS), Megaeventos emegaemprendimentos no Rio de Janeiro, noviembre 2011.

GENOCIDIO ENLfl RESPONSABILIDAD LRTI

Los gobiernos progresistas de Sudamrica (Argentina, Brasil,

Bolivia, Chile y Uruguay) tie-nen directa responsabilidad en

la guerra contra los pobres que la ONU est perpe-

trando en Hait.

Dos das antes de la Nochebuena, el 22 de diciembre a las tresde la madrugada, 400 soldados bajo el mando de oficiales brasileos asaltaron con tanques blindados Cit Soleil, ba -

rrio de Puerto Prncipe, apoyados por helicpteros que disparabansobre la atemorizada poblacin que se refugiaba en sus precarias vi-viendas. La excusa fue combatir las bandas criminales que operanen el barrio, pero la intervencin de los soldados de la Misin delas Naciones Unidas para la Estabilizacin de Hait (MINUSTAH ocascos azules) dej entre 30 y 70 muertos segn las diversas fuentes.

* Este texto fue escrito por Ral Zibechi en Marzo de 2007 y est publicado eninternet en espaol y en ingls con el ttulo Genocidio (o Represin) en Hait:La Responsabilidad de la Izquierda. Quisimos incluirlo por su vigencia y paradenun ciar la reciente integracin de Mxico a la Misin de las Naciones Unidas

para la Estabilizacin de Hait (MINUSTAH) y la Misin de las Naciones Unidas para el Referndum del Sahara Occidental (MINURSO). La cancillera eviden-ci quecon esta determinacin, Mxico reitera su compromiso como actor global

responsable ante la comunidad internacional y de conformidad con los principios y valores de la Organ izacin de las Naciones Unidas. Nos interesa resaltar ladirecta relacin entre la represin y la ocupacin de los territorios ensayadaen estas misiones y la represin interna a los pases latinoamericanos (N.d.E.).