N°0025Año II - Junio 2013

/YMCAPeru

/YMCAPeru

@YMCAPeru@YMCAPeru

YMCA Perú inicia proceso de validación de su sistema de gestión de la calidad

Calidad, nuestro compromiso

P. 09

La dicha de ser peruanos y de trabajar por el Perú

Fiestas patrias enYMCA Perú P. 02

Una mirada joven

Ser patriota y serviral Perú P. 17

Ser patriota y servir

Este año celebramos el 192° aniversario de la proclamación de la Independencia por don José de San Martín. El fervor nacional de aquel momento enalteció el derecho a decidir el propio destino y a defender la soberanía del territorio patrio. La identidad de la nueva república fue definiéndose paulatinamente, los símbolos patrios -el pabellón, el himno, el escudo- fueron los primeros en recoger y mostrar el valor del Perú.

Los peruanos hemos crecido con un hondo respeto por estos símbolos, porque repre-sentan la patria, nuestra historia, nuestra riqueza natural y cultural. Hemos aprendi-do las grandes gestas que se libraron en defensa de nuestro territorio y recordamos sin dificultad el valor y heroísmo de Miguel Grau, Francisco Bolognesi, José Abelardo Quiñones, entre otros. Los días patrios tienen un espacio obligado para estos héroes a quienes nuestras fuerzas arma-das emulan.

Sin embargo, el amor por el Perú ha sido demostrado y es demostrado actualmente, de muchas otras maneras. Peruanos considerados ilustres para el país o para el mundo, han dado al Perú lo mejor de sí y han contribuido en la construcción de nuestra sociedad e identidad cultural. César Vallejo, Abraham Valdelomar; José Carlos Mariátegui, Víctor Rául Haya de La Torre; Julio C. Tello, Jorge Basadre; Cha-buca Granda, Felipe Pinglo Alva; Jorge Chávez, Daniel Alcides Carrión, Pedro Paulet, han brindado al país ideas políticas, conciencia social, arte, conocimiento e inventos. Santo Toribio de Mogrovejo, Santa Rosa de Lima, San Martín de Porres y Sor Ana de los Ángeles Monteagudo son peruanos de honda espiritualidad y com-promiso con los demás, reconocidos universalmente. No olvidemos que el amor al Perú también lo han mostrado muchos que sin haber nacido en nuestra tierra

optaron por ella, como Antonio Raimondi o Elmer Faucett.

El amor por el Perú no está solo en las canchas de fútbol, aunque no son pocos los deportistas que con mucha pasión y entrega destacan en distintas disciplinas. Es un amor que juega en el campo de la investigación esmerada no obstante la limitación de recursos; o en el campo de la educación, a través de maestros que no dejan de estudiar y trabajan con dedicación en la formación de niños y jóvenes; o el campo de la salud, cuando con sacrificio se internan en zonas inhóspitas; o en el campo de la política, cuando el bien común es el interés que se representa. Los perua-nos podemos hoy demostrar nuestro amor a la patria con heroísmo, cuando en los distintos ámbitos de nuestro actuar, público y privado, construimos y ponemos nuestro talento al servicio de los demás. Artistas, inventores, ingenieros, escritores, deportis-tas, médicos, emprendedores, militares, educadores, políticos, teólogos y santos, todos son requeridos en la construcción de nuestro país y de la ciudadanía global.

Para el mundo sigue vigente la expresión: ¡Vale un Perú!

Un nuevo heroísmo y amor por el país se requiere de nosotros, heroísmo que conta-gie y movilice a otros peruanos a remar en el mismo sentido. YMCA Perú está llama-da a cumplir esta tarea importante en el país y nuestros mejores esfuerzos deben concentrarse en la formación de las perso-nas, especialmente jóvenes. La mayor riqueza de nuestro país no está solo en nuestros recursos naturales sino en nues-tra gente. Desarrollar en nuestra juventud el compromiso con el servicio y la integri-dad moral, convicción por los ideales y el bien común, es nuestra misión y el mejor regalo que podemos brindar al país.

En YMCA Perú compartimos la dicha de ser peruanos y de trabajar por el Perú.

¡Somos Perú! ¡Viva el Perú!

YMCA Voz02

VozYMCA

Fiestas Patrias en YMCA PerúLa dicha de ser peruanos y de trabajar por el Perú

El pleno de la Secretaría General se reunió en Azpitia el pasado 15 de julio con el objetivo de evaluar los pasos estratégicos que YMCA Perú viene dando al servicio preferente de los jóvenes. En esta ocasión se midió el avance del primer semestre 2013 y se trazó la ruta a seguir para el segundo, de acuerdo al plan estratégico aproba-do por el Consejo Directivo. Se abordó algunas propuestas planteadas para renovar la estructura de nuestra orga-

nización y adecuar aspectos relaciona-dos al vínculo con nuestra membresía, de manera que nos permita llegar a más lugares del país con un servicio pertinente para la calidad de vida de los peruanos. Asimismo se valoró la racionalización de espacios de la Unidad Pueblo Libre y las medidas de ahorro de cara al cierre del año 2013.Como mencionara Raúl Salas, Secre-tario General Adjunto, “nos encontra-

mos en un tiempo muy especial, el cual consideramos como estar ORGANI-ZANDO LA ESPERANZA. Para esto necesitamos construirnos como equipo y tratar temas importantes que nos permitan sostener los cambios que deseamos en nuestra YMCA, no solo para ser más fieles a nuestra misión y visión, sino también para poner más esperanza en la vida de nuestros jóve-nes y familias usuarias”.

Este año, los jóvenes y los responsables de los programas de formación de líderes YMCA Perú se propusieron una celebra-ción juvenil de Fiestas Patrias. El sábado 20 de julio desde el mediodía, se preparó estaciones, en el patio central, para presentar la costa (Pre-líder y primer año Prolíder), la sierra (segundo de Prolíder e Ymcalíderes) y la selva (tercero de Prolí-der).Los jóvenes presentaron tradiciones, histo-ria, atractivos turísticos, culinaria -entre otros aspectos- de los departamentos de Arequipa, Cusco, Puno, Piura, Lima, Tacna, Loreto, Junín, La Libertad e Ica. En la primera hora de la tarde, mientras se organizaba las estaciones y se invitaba a

los asistentes adultos y padres de familia a degustar los platillos regionales, se ofreció bailes espontáneos que desafiaron la destreza de todos los grupos. La alegría general y la buena performance de los jóvenes, arrancaron aplausos de los asis-tentes. En el programa de la tarde, cada grupo hizo una presentación artístico musi-cal de su departamento, haciendo gala de indumentaria, creatividad y buena coreo-grafía. Los padres de familia gozaron del progra-ma y hubo satisfacción general por el amor que expresaron los jóvenes hacia el Perú, el gusto de su folclore, su cocina y su historia. Todo fue sumando para sentir y expresar: ¡Viva el Perú!

Actualidad Julio 2013 03

Actualid

a

d

Los jóvenes con el Perú

Secretaría General se reúne en Azpitia

Organizando estratégicamente la esperanza

Actividad patriótica de Prolíder.

Actualidad

Actualidad04

Animando nuevas formas de liderazgo de los cristianos

Visita de Gerhard Pross

24 de Junio: día de laintegración social

Jóvenes Líderes YMCA Perú

Empezando el mes de julio, YMCA Perú tuvo la grata visita de Gerhard Pross y su esposa Margarita. Ambos visitaron el Perú con motivo de vacaciones y la intención de conocer mejor nuestra histo-ria y cultura. Sin embargo, compartieron su tiempo con trabajadores y voluntarios. Gerhard se jubiló siendo Secretario General de la CVJM de Esslingen, al cabo de 25 años de compromiso con la extensión del reino. Actualmente anima una agrupación de líderes cristianos en Alemania, y no ha dejado de participar en una iniciativa ecuménica de gran impac-to, llamada Juntos por Europa.El martes 2 de julio se invitó a una jorna-da para Coordinadores de Programa y Directores Ejecutivos. La jornada estuvo

enfocada en el liderazgo cristiano de YMCA Perú, estableciendo capacidades y estilos del líder, trabajando en equipo, pero también haciendo autoanálisis. Por la noche, se invitó a un conversatorio con voluntarios y amigos de YMCA Perú, en torno a la misión YMCA con relación a la unidad de los cristianos. Nos acompaña-ron representantes de comunidades cristianas e iglesias. Gerhard compartió su llamado personal a la unidad y la fe que lo sostiene en esta tarea, despertó inquietudes personales en los asistentes con relación a esta vocación y afirmó el llamado del movimiento YMCA para construir la unidad de los cristianos en el perdón, la comprensión libre de prejui-cios y el amor.

El viernes 26 de julio a las 15.00 horas, se realizó un encuentro en el auditorio para dar un brindis y expresar un saludo con motivo de nuestras fiestas nacionales.

Los colaboradores compartimos un momento de camaradería, conociendo al personal nuevo en el movimiento y reflexionando sobre el rol de YMCA en la construcción del país. Como trabajadores, somos responsa-bles de la calidad de nuestros servicios educativos y de promoción del desarrollo humano, particularmente nuestra dedicación al crecimiento y desarrollo de los jóvenes y niños del país.

YMCA Perú reconoce la riqueza de nuestra nación, su talento, esfuerzo y dedicación en forjarse una vida mejor, pero también la importancia de contribuir originalmente al desarrollo del país, promoviendo nuestros valores y una cultura de calidad.

El momento estuvo acompañado de un brindis a cargo de nuestro Secretario Gene-ral. El devocional, la reflexión y las canciones estuvieron a cargo del cantante Ramón Avilés.

Un 28 diferenteCelebración con los colaboradores YMCA

Actualidad Junio 2013 05

Hace 169 años empezó una historia de la que hoy todos somos parteYMCA cumplió un aniversario más

de estudio bíblico que desarrolló activida-des culturales y sociales buscando el desarrollo integral de los jóvenes; de aquel reducido grupo nació la YMCA, que llega-ría ser el movimiento más grande del mundo.Una rápida expansión por países de Europa y América, llevó a que en 1855 en París se realice la primera reunión interna-cional de la asociación, dando origen a la Alianza Mundial de YMCAs. A partir de ese momento el respeto por las creencias y convicciones, así como el empeño por acercar culturas y fomentar el entendi-miento entre los seres humanos, serían reconocidos por la comunidad internacio-nal. Diversos aportes YMCA están escritos en la historia: los primeros centros de espar-cimiento y gimnasios, la creación del basquetbol y el voleybol, así como progra-mas sociales con poblaciones vulnerables de impacto sin precedentes. Durante la Primera Guerra mundial la YMCA brindó soporte a las tropas con agua y lugares

para descansar, así como programas educativos para los soldados; en recono-cimiento a esta actuación recibió el Premio Nobel de la Paz en 1946. En la Segunda Guerra Mundial trabajó con refugiados y prisioneros de guerra, cam-biando los paradigmas del trato a las personas en situaciones de conflicto.A través del tiempo la asociación ha conti-nuado transformando comunidades. Hoy somos más de 45 millones de miembros en 119 países, procurando compartir el ideal cristiano de construir un mundo justo con amor, paz y reconciliación, conscien-tes de la responsabilidad que implica ser parte de este legado que cumplió 169 años el pasado 6 de junio.

Las opiniones compartidas en YMCA News son de única responsabilidad de sus autores.

YMCA News se reserva el derecho de edición de textos por asuntos de espacio. Asimismo, YMCA Perú es sensible a los procesos que promueven la equidad de género, sin embargo, por razones de facilitación de la lectura, se omite el uso

de /o, /a, /os, /as.

El viernes 26 de julio a las 15.00 horas, se realizó un encuentro en el auditorio para dar un brindis y expresar un saludo con motivo de nuestras fiestas nacionales.

Los colaboradores compartimos un momento de camaradería, conociendo al personal nuevo en el movimiento y reflexionando sobre el rol de YMCA en la construcción del país. Como trabajadores, somos responsa-bles de la calidad de nuestros servicios educativos y de promoción del desarrollo humano, particularmente nuestra dedicación al crecimiento y desarrollo de los jóvenes y niños del país.

YMCA Perú reconoce la riqueza de nuestra nación, su talento, esfuerzo y dedicación en forjarse una vida mejor, pero también la importancia de contribuir originalmente al desarrollo del país, promoviendo nuestros valores y una cultura de calidad.

El momento estuvo acompañado de un brindis a cargo de nuestro Secretario Gene-ral. El devocional, la reflexión y las canciones estuvieron a cargo del cantante Ramón Avilés.

George Williams

Lucía QuintanillaAsociada Básica

Londres, 1844. La revolución industrial cambiaba vidas, muchos tenían que dejar sus pueblos en busca de oportunidades en las grandes ciudades donde eran explota-dos. Uno de ellos era George Williams, quién tenía 23 años cuando decidió ser un agente de cambio. Convocó a doce compa-

Actualidad06

de estudio bíblico que desarrolló activida-des culturales y sociales buscando el desarrollo integral de los jóvenes; de aquel reducido grupo nació la YMCA, que llega-ría ser el movimiento más grande del mundo.Una rápida expansión por países de Europa y América, llevó a que en 1855 en París se realice la primera reunión interna-cional de la asociación, dando origen a la Alianza Mundial de YMCAs. A partir de ese momento el respeto por las creencias y convicciones, así como el empeño por acercar culturas y fomentar el entendi-miento entre los seres humanos, serían reconocidos por la comunidad internacio-nal. Diversos aportes YMCA están escritos en la historia: los primeros centros de espar-cimiento y gimnasios, la creación del basquetbol y el voleybol, así como progra-mas sociales con poblaciones vulnerables de impacto sin precedentes. Durante la Primera Guerra mundial la YMCA brindó soporte a las tropas con agua y lugares

para descansar, así como programas educativos para los soldados; en recono-cimiento a esta actuación recibió el Premio Nobel de la Paz en 1946. En la Segunda Guerra Mundial trabajó con refugiados y prisioneros de guerra, cam-biando los paradigmas del trato a las personas en situaciones de conflicto.A través del tiempo la asociación ha conti-nuado transformando comunidades. Hoy somos más de 45 millones de miembros en 119 países, procurando compartir el ideal cristiano de construir un mundo justo con amor, paz y reconciliación, conscien-tes de la responsabilidad que implica ser parte de este legado que cumplió 169 años el pasado 6 de junio.

YMCA News - Lima, PerúAv. Bolívar 635 Pueblo LibreTelf. +511 419 2273

Secretario General YMCA Perú:Edgardo Crovetto Morenoecrovetto@ymcaperu.org

Información y contenido YMCA News:Miguel Enrique Pacora Lunamepacora@ymcaperu.org

Jefe de Marketing y Comunicaciones YMCA PerúDonato Villarán Agustinidvillaran@ymcaperu.org

Corrección de estilo YMCA News:Rocío Solís Vargasrsolis@ymcaperu.org

Diseño y diagramación:Área de Marketing YMCA Perú

Voluntarios y profesionales se reunieron en LimaDesarrollo Social revisó primer semestre 2013

Desde julio del año 2006, el área de Desa-rrollo Social ha institucionalizado evaluacio-nes semestrales y anuales que permiten retroalimentar el quehacer. Sea en Arequipa, Trujillo o Lima, se busca un tiempo precioso para hacer un alto que alimente espiritual-mente al equipo de trabajo y que permita ajustar el cumplimiento de resultados y alcance de objetivos.En esta oportunidad, los voluntarios alema-nes y el equipo profesional de Desarrollo Social se reunieron en Lima, del 8 al 10 de julio. El primer día de trabajo tuvimos un muy importante acercamiento bíblico del desarro-llo humano, es decir, vinculamos lo más rico

y profundo de la propuesta de Naciones Unidas para alcanzar plenitud de vida con lo que las enseñanzas bíblicas predican. Este singular aporte estuvo a cargo del área de Misión y Talento y se desarrolló en la Casa Salesiana, en Magdalena. El segundo y tercer día concentraron información específi-ca de avance de cada uno de los programas, lo cual se realizó en la Casa de Novicias de las Hijas de María Auxiliadora.La evaluación ha sopesado la eficacia, eficiencia y pertinencia de los programas en curso y ha valorado los aciertos tenidos durante el primer semestre. Por supuesto, también se extrae innumerables lecciones

aprendidas que servirán para optimizar el servicio. Los colaboradores han aportado sus saberes y han escuchado también a compa-ñeros de otras áreas, fortaleciendo el compromiso de seguir construyendo caminos y oportunidades. Este tiempo también ha servido para retroalimentar la labor de los jóvenes voluntarios, además de agradecer su servicio a nivel nacional. Asimismo, permitió cerrar con broche de oro el trabajo que la familia Cordt, facilitada por Pan para el Mundo, desplegó durante tres años en la ciudad de Arequipa, al servicio de los progra-mas de Desarrollo Social.

Profesoras, Coordinadoras y Directora del Colegio YMCA Abraham Valdelomar.

Profesoras, Coordinadoras y Directora del Colegio YMCA Abraham Valdelomar.

El

El Foco

El Consejo Directivo de YMCA Perú, en su reunión del 3 de julio, aprobó el inicio del proceso de validación del sistema de gestión de la calidad (SGC), el cual viene en curso de implementación desde el año 2011.

El SGC tiene alcance a todos los proce-sos relacionados a los programas y servicios de educación no formal de la Unidad Pueblo Libre. Las áreas de soporte de Misión y Talento así como Administración, están llamadas a alinear sus procedimientos a fin de contribuir al cumplimiento de los objetivos de dicha Unidad. De lograr una validación exitosa durante los meses de julio y agosto de 2013, YMCA Perú estará lista para la revisión de Alta Dirección, prevista inicialmente en el mes de septiembre. Hacia el último trimestre del año 2013

deberíamos estar expeditos para certifi-carnos en ISO 9001:2008.

Como es sabido, esta preocupación de YMCA Perú es añeja. Hoy en día se está poniendo todo el empeño necesario a fin de lograr que la percepción de nuestros clientes sobre nuestros servicios sea de total satisfacción. Para ello, YMCA Perú ha contratado desde abril a Susana Guerra, joven profesional con experien-cia en procesos de implementación de SGC a fin de asesorarnos en el proceso, así como ha nombrado a Rocío Solís, Directora Ejecutiva de Desarrollo Social como Representante de la Dirección y Coordinadora de Calidad.

Destaca dentro del proceso de diseño del SGC, que se ha dado vida a un nuevo organigrama de la estructura de trabaja-

dores y que desde el 30 de abril se ha instalado un nuevo Comité de Calidad que martes a martes sigue de cerca el proceso de implementación del sistema y de la evolución de ciertos proyectos de mejora.

La Política de Calidad, en su revisión N° 02, aprobada por el Consejo Directivo en la sesión del 04 de julio de 2012, sigue vigente. Se ha cumplido con la formación de auditores internos durante el año 2012 y la certificación de quienes apro-baron el curso. Asimismo se viene sensi-bilizando al personal de las áreas impli-cadas a fin de que conozcan los cambios que vienen operando, cuál es el rol que les toca jugar y qué espera YMCA Perú de su desempeño diario.

Foco YMCA Perú inicia proceso de validación de su sistema de gestión de la calidad

Calidad, nuestro compromiso

El Comité de Calidad está conformado por:

César Bravo (Operaciones Pueblo Libre) Clarisa Briche (Menores) Frida Britto (Misión y Talento) Anabella Burgos (Administración) Luigi Gambarini (Jóvenes) Carlos Miranda (Adultos y Familia) Mauricio Solís (Ventas Corporativas) Rocío Solís (Sistemas de gestión) María Suárez (Plataforma) Francisco Zambrano (Educación No Formal)

Julio 2013 09

EnAcción Mujeres líderes de programas de desarrollo social

rompen barreras y paradigmas en Azpitia

Descubriendo nuevos horizontes

En Acción10

Oye...Escucha lo que las otras personastienen que decir,es importante.Sube...Haz de los obstáculos escalones...para aquello que quieres alcanzar.Mas no te olvides de aquellos que no consiguieron subiren la escalera de la vida.¡Descubre!descubre aquello que es bueno dentro tuyo...

Viene a mi mente el poema de Charles Chaplin, al rememorar la experiencia vivida en Azpitia el 28 de Junio, conjun-tamente con mujeres líderes de los programas que el área de Desarrollo Social lleva adelante en Independencia: promotoras de Misión en Salud, partici-pantes de Acción Solidaria, socias de la empresa Confecciones Siempre Unidas, jóvenes de Club de Emprendedores. Para quienes participaron, el evento será recordado como aquél que les marcó las vidas y que les mostró habili-dades y destrezas que ellas jamás imaginaron. El programa fue facilitado Gerd Bethke, ex Secretario Fraternal en YMCA Perú y el staff de trainers de Azpitia, entre peruanos y alemanes.Aquel viernes fue muy frío, con mucho viento y llovizna; no obstante este factor, fue un tiempo intenso: rico por los apor-tes de cada una de ellas, profundo porque tocó vibras internas y significati-vo porque fue la primera vez que partici-pantes de Independencia disfrutaban del parque de cuerdas con todas sus bondades. La jornada tuvo como objetivo fortalecer la autoestima y contribuir a la supera-ción de los temores. El programa se inició con un devocional que incidió en el reconocimiento de las capacidades, dones y talentos que Dios nos ha dado. En todo momento se activó la participa-

ción de las mujeres a través de las

Por: Sarvia LuisCoordinadora de Programa

Acción Solidaria en Independencia

técnicas previstas así como con las sesiones de reflexión y retroalimentación del equipo facilitador.Participar en las cuerdas bajas fue una experiencia inolvidable. En palabras de Carmen Limazca “me ayudó a empezar a perder el miedo”. Cada mujer mostró sus habilidades, enfrentó sus temores, intensificó su participación y disfrutó cada momento con alegría.En el momento de experimentar cuerdas altas, no fue obstáculo la edad, el no estar en forma físicamente ni los temores asociados a las pruebas per se (desafío 21, pasarela, puente indiana en paralelo, el cóndor). Sin dudarlo, las vivencias y experiencias sostenidas se apuntalaron con el don de Gerd para llegar al corazón del ser humano y de crear lazos de confianza en las personas. Maribel Rojas señala, “cuando escuché en palabras de Gerd que es uno mismo quien se pone los límites y lo cree así, así será, eso ha pasado en mí y ahora he tenido que quebrar con lo que yo creía”. Julia menciona, “me dio confianza escu-char que sí puedo, si me decido lo voy a lograr”. Karina alude, “yo le tengo miedo a las alturas y ahora he tenido que enfrentarlo, todo gracias a la motivación y a que el resto también creía en mí”.Esta actividad dejó huellas, palabras de gratitud, lágrimas, ramillete de testimonios, leccio-nes de vida, retos, pendientes a trabajar, en fin. Agradecemos a Dios por este regalo. En palabras de Facundo Cabral, “está la puerta abierta, la vida está esperando con su eterno presente, con lluvia o bajo el sol. Está la puerta abierta, juntemos nuestros sueños para vencer al miedo que nos empobreció…”

Del 4 al 10 de agosto se realizará en Praga (República Checa) el Festival europeo YMCA, Love 2 Live Festival, del cual partici-parán principalmente jóvenes europeos, pero también invitados de todo el mundo, particu-larmente animados por la Alianza Mundial bajo el Programa Agentes de Cambio.

Por parte de YMCA Perú, se tendrá una parti-cipación a través de una convocatoria lidera-da por la CVJM de Munich, Mission Possible IV.

La plataforma europea Unify y la Red Misión de la ALCACJ, trabajan en redes en sus respectivas regiones, y han logrado convocar entre 30 y 40 jóvenes de Europa, África, USA, América Latina y Asia. Estos jóvenes formarán una comunidad internacional en Munich y viajarán luego a Praga. Con su presencia fortalecerán la identidad cristiana del Festival Europeo YMCA. Contribuirán en el Leadership Training, harán voluntariado en Tent Church, participarán en el Good News Show, en el gran estelar y en el Worship Night.

Representando a YMCA Perú han viajado Ernesto Carranza, Asociado Básico, líder graduado y actual Coordinador de Cursos Libres; y Andrea Quesada, voluntaria en el área de jóvenes adultos y participante en los programas formativos. Deseamos que sea una experiencia de crecimiento en la fe y conocimiento global del movimiento.

Julio 2013 11En Acción

Participación en Mission Possible 4Festival Love 2 Live en Praga

NuestraGente

Nuestra Gente12

Una vida joven al servicio de los demásBitácora de Experiencias

Varios meses atrás, la YMCA de Estados Unidos solicitó a YMCA Perú la posibilidad de recibir por tres meses (mayo a julio 2013) a la Licenciada en Sociología Iraimi Mercado, joven de 23 años que trabaja en la Old Colony YMCA en Massachusetts (cerca de Boston).

Iraimi había sido seleccionada para la beca "Watson Fellowship" a fin de realizar una pasantía y estudios internacionales indepen-dientes durante un año. Iraimi eligió a la gran familia YMCA como sede de la pasantía y los estudios, seleccionando las YMCAs de Perth (Escocia), Senegal, Colombo y Negombo (Sri Lanka) y Perú.

Iraimi lleva adelante un estudio titulado "The power of people to change lives", centrado en la observación y estudio de abordajes para el empoderamiento juvenil, en particular

cómo empoderar a los niños y jóvenes para que sean parte activa en la búsqueda de soluciones para los temas de la comunidad.Un dato de la vida personal de Iraimi es que su familia, de origen dominicano por vía materna, se quedó sin hogar hace unos años, cuando ella era púber. Su familia fue asistida por un programa social de la YMCA Old Colony para familias con crisis de vivienda (refugio de emergencia y viviendas transito-rias). A partir de ese programa, su familia se involucró en la YMCA. Iraimi ha realizado investigación universitaria sobre la temática de las familias sin hogar y las respuestas que dan tanto la sociedad como las políticas públicas.

En las líneas siguientes, el testimonio de Iraimi respecto a tu tiempo en el Perú:En los últimos tres meses he tenido muchas bendiciones en YMCA Perú. La comunidad

en la YMCA ha sido muy amorosa y solidaria.Mi relación con Dios ha crecido, especial-mente con mis experiencias en orientación cristiana y en el programa Hope. He tenido el privilegio de trabajar con los jóvenes en el colegio Abraham Valdelomar, Misión en Salud en Independencia, en el área de Jóve-nes de la Unidad Pueblo Libre así como los programas educativos no formales Prolíder y TENSING. He obtenido una gran cantidad de conocimiento de liderazgo y la misión de la Asociación Cristiana de Jóvenes. También he recibido apoyo para continuar con mi pasión de boxeo y llevar un estilo de vida saludable.Me gustaría agradecer a YMCA Perú por ayudarme a crecer y por hacerme sentir como en casa. Especialmente extiendo unas gracias especiales a los jóvenes de esta YMCA por todas las cosas que me han ense-ñado y por compartir todos sus talentos conmigo.

Iraimi Mercado

Nuestra Gente Julio 2013 13

"El mes de julio nos tocó despedir a dos profesionales alemanes y sus respectivas familias, quienes luego de cumplir con una extraordinaria misión en YMCA Perú, regresaron a su país. Nos referimos a Gerd Bethke y Christian Cordt.

Christian desarrolló su servicio en los programas de desarrollo en la comunidad de Horacio Zeballos en Arequipa, gracias a un convenio de cooperación entre Pan para el Mundo de Alemania e YMCA Perú. Su trabajo central fue el asesoramiento a la empresa de tejidos en fibras naturales Qilliy SRL, cuya organización impulsó YMCA Perú en base a un grupo de mujeres de esa comunidad, participantes de sus programas. Hoy, gracias a la capacidad técnica de sus integrantes, así como a la capacitación empresarial orientada por Christian y su esposa Katja, la empresa está en pleno crecimiento, con tejidos de alta calidad, posicionada en el mercado peruano y con expectativas de exporta-ción. Este crecimiento empresarial ha permitido a las integrantes de la empresa un desarrollo personal y familiar, mejoran-

do sensiblemente sus condiciones de vida.

Gerd desarrolló su servicio, durante nueve años, en el Área de Misión y Formación de nuestra YMCA, como Secretario Fraternal de la Asociación Cristiana de Jóvenes de Alemania (CVJM). Desde el inicio de sus labores, Gerd se integró totalmente a nues-tra Asociación y asimiló rapidamente la cultura de nuestro país. Orientó el trabajo de los voluntarios alemanes en nuestra Asociación y la selección de voluntarios peruanos para servir un año en Asociacio-nes de Alemania. Gran animador de los programas de Misión y propulsor de los Grupos de Misión de las Asociaciones de Chile, Colombia, Brasil y Uruguay, integrantes de la Red de Misión de la Alian-za Latinoamericana y el Caribe de YMCA.

A ellos, no solo nuestro reconocimiento por el servicio brindado, sino también nuestro profundo agradecimiento por el extraordi-nario aporte al desarrollo de nuestra obra y la profundización de la misión.

Gerd continuará su servicio cristiano como

Secretario General de la CVJM de Berlín y Christian continuará sus labores como consultor. A ellos y sus familias, nuestros deseos de éxito y las bendiciones de nues-tro Señor, con la gratitud por el servicio brindado.

No los despedimos, porque siempre permanecerán en nuestro recuerdo y cariño. Así sentiremos su presencia entre nosotros y los recordaremos por las obras de servicio realizadas. Siempre demos gracias a Dios Padre por las vidas de ambos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.

YMCA Perú reconoce el servicio de profesionales alemanes¡GRACIAS!

Edgardo G. Crovetto

Gerd Bethke Christian Cordt

Secretario General

Los maestros son, sin duda alguna, actores clave en el desarrollo de todas las generacio-nes peruanas de todos los tiempos. YMCA Perú rinde merecido homenaje a todos sus maestros, en sus tres Colegios YMCA. Como Edgardo Crovetto, Secretario General, indicó, “Es un deber destacar el compromiso de nuestros profesores en una educación basada en los principios y valores cristianos de nuestro movimiento, para formar los ciudadanos que nuestro país requiere. Para el cumplimiento de esta noble tarea no solo se requiere de la capacidad profesional, sino de una actitud y compromiso de servicio, cualidades que son característicos en los maestros de los Colegios YMCA. Al celebrar su día, deseo expresarles en nombre del Consejo Directivo y Secretaría General, nuestra felicitación pidiendo al Señor derrame sus bendiciones sobre todo el personal de nuestros colegios. Feliz Día del Maestro”.

A continuación compartimos el valioso testimonio de una destacada maestra, Juana

Sánchez Espinoza, quien labora en el Cole-gio YMCA Abraham Valdelomar.

Hace 28 años Dios guió mis pasos para encontrar en mi camino a esta gran institu-ción, llamada YMCA Perú. Desde el primer momento me abrió sus brazos y me adoptó como una integrante más de su familia.Con una visión en retrospectiva, diré que a lo largo de estos años conocí a gente maravillo-sa y solidaria que me ayudó a crecer perso-nal, profesional y sobre todo espiritualmente.Ingresé con muchos sueños, similares a todas las jóvenes recién egresadas del colegio: “Llegar a ser una gran profesional”. Me inicié como auxiliar y con mucho esfuer-zo y dedicación logré obtener el título de Licenciada en Educación, además de seguir diversos estudios de especialización. Todo lo cual me ha permitido desempeñarme como tutora de los más pequeños del nivel inicial y desde hace 5 años, de los niños del nivel primario.Cada día me convenzo más de esta acertada elección. En un principio, la educación era mi vocación; hoy, mi pasión. Los niños llenan mi pensamiento y mi espíritu. Sé que Dios me puso en este camino como instrumento suyo para acercarme con vocación de servicio a los demás. El ser parte de YMCA Perú me ha permitido estar más cerca de Dios y poner en práctica los valores de respeto, amistad y solidaridad, los cuales llevo presente desde niña gracias a la formación que me brindaron mis padres y mi familia.Además a esta institución le estaré eterna-mente agradecida por permitir que mis hijos disfruten de una formación de alta calidad, fundada en valores cristianos y por incentivar en ellos un liderazgo positivo.Agradezco a los profesionales, compañeros, alumnos y padres de familia que he conocido en este tiempo, por su confianza y apoyo desinteresado. Asimismo, por todos los gratos momentos vividos con esta gran familia de YMCA Perú.

Juana Sánchez Espinoza

Reconocimiento a losmaestros en YMCA Perú

Tiene 26 años y pertenece a la CVJM desde los 7. Acaba de graduarse en la Universidad YMCA (CVJM Hochschule) de Kassel, en la carrera de Trabajo Social, Comunitario y de Pedagogía de la Religión (Gemeinde-Religionspädagogik Soziale Arbeit Integra-tiv). Tabea guarda un cariño muy especial por la CVJM de Erbstetten, en su pueblo de origen. Ahora estará con nosotros desde julio 2013 hasta marzo de 2014, por encargo de la AG der CVJM.Tabea ha sido encargada de acompañar a los voluntarios que están por terminar su experiencia en nuestro país, así como de ayudar en la recepción del nuevo grupo que llegará en agosto.De este modo se facilita el ingreso de Oliver Mally, el nuevo Secretario Fraternal, quien estará en Perú desde noviembre próximo. Tabea estuvo en Perú como voluntaria de 2008 a 2009 (antes estuvo su hermano Stefan, 2001-2002, a quien se le recuerda como Julinho). ¿Qué es lo primero que recuerda de esta experiencia? Encontrar diferentes grupos, en LimaCentro e Indepen-dencia, el trabajo social y la manera de llevar el mensaje cristiano a estos grupos.¿Cuáles son sus expectativas para estos meses con los voluntarios alemanes? Que los voluntarios puedan crecer en su fe, que aprendan a vivir en la comunidad de volunta-rios y en las comunidades de las que partici-pan. Que aprendan mucho y que compartan sus experiencias y talentos, para llevar su mochila llena a Alemania. “Espero que Dios haga grandes cosas”, reveló.

Nuevamentepor el PerúTabea Gärtner

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Nuestra Gente14

Tiene 26 años y pertenece a la CVJM desde los 7. Acaba de graduarse en la Universidad YMCA (CVJM Hochschule) de Kassel, en la carrera de Trabajo Social, Comunitario y de Pedagogía de la Religión (Gemeinde-Religionspädagogik Soziale Arbeit Integra-tiv). Tabea guarda un cariño muy especial por la CVJM de Erbstetten, en su pueblo de origen. Ahora estará con nosotros desde julio 2013 hasta marzo de 2014, por encargo de la AG der CVJM.Tabea ha sido encargada de acompañar a los voluntarios que están por terminar su experiencia en nuestro país, así como de ayudar en la recepción del nuevo grupo que llegará en agosto.De este modo se facilita el ingreso de Oliver Mally, el nuevo Secretario Fraternal, quien estará en Perú desde noviembre próximo. Tabea estuvo en Perú como voluntaria de 2008 a 2009 (antes estuvo su hermano Stefan, 2001-2002, a quien se le recuerda como Julinho). ¿Qué es lo primero que recuerda de esta experiencia? Encontrar diferentes grupos, en LimaCentro e Indepen-dencia, el trabajo social y la manera de llevar el mensaje cristiano a estos grupos.¿Cuáles son sus expectativas para estos meses con los voluntarios alemanes? Que los voluntarios puedan crecer en su fe, que aprendan a vivir en la comunidad de volunta-rios y en las comunidades de las que partici-pan. Que aprendan mucho y que compartan sus experiencias y talentos, para llevar su mochila llena a Alemania. “Espero que Dios haga grandes cosas”, reveló.

Amelie Knoll

Voluntarias alemanas en el Perú

Los días pasan volando y mi año de voluntariado en Perú está terminando. Mi maleta va a estar llenísima con muchas cosas: recuerdos, regalitos para mi familia y por supuesto, con unas botellas de pisco. Mi cabello es más largo, estoy un poquito menos blanca y tengo ¡tres cicatrices más! Esto último, no parece un buen recuerdo, pero para mí sí que lo es y uno muy importante.

Estoy realmente contenta de haber vivido tantas experiencias, inclusive aquellas que no hubiera querido tener, por ejemplo mi apendicitis.

Aprendí que la gente, aquí en Perú, se preocupa por sus amigos y siempre estás acompa-ñado en los tiempos difíciles. Los amigos nunca te dejen sola y están preparando las cosas más ricas para ti. En estas últimas semanas he podido conocer a mi familia peruana de una manera diferente. Estoy muy agradecida por ella y por todas las otras personas que estuvieron orando por mí o que me visitaron. Hicieron este tiempo mucho más bonito. Siempre que mire mis cicatrices voy a recordar tan buenos momentos. No creo que pueda olvidar.

Ha sido un gran privilegio estar aquí en Perú todo un año trabajando para Dios y sirviendo a tantas personas.

A veces te preguntas: ¿Cómo actúa Dios en mi vida?En algunas situaciones él actúa o habla directamente. En Perú aprendí a sentir a Dios a mi lado, en situaciones normales, en el día a día y no solamente en momen-tos especiales. Este año me ha servido para convencerme que él va conmigo a todas partes, por eso puedo confiar más en Dios, porque nunca me deja, no estoy sola, ni en la dificultad ni en la alegría.Confiar totalmente en Dios no ha sido fácil, creo que es un reto para toda la vida. En este añode voluntariado en Perú, Dios me ha presentado diferentes desafíos, pero siempre han sido los desafíos correctos, porque yo podía crecer en él por medio de ellos. También entendí que Dios nunca permite retos que no puedes manejar.¿Cómo actuó Dios en mi año en Perú? No escuché una gran voz del cielo, sino que me regaló nuevas familias y nuevos amigos. Con este regalo, recibí más de mil momentos lindos que nunca voy a olvidar. Muchas veces me sentí cien por ciento feliz. Dios me regaló la presencia del su Espíritu Santo en mi vida en Lima. Estoy muy agradecida.

Testimonios

Ivonne Kampermann

Nuestra Gente Julio 2013 15

Julio 2013 17Zona Joven

Hey amigo, ¿consideras que amas a tu Patria? No hablemos más de pertenecer a un partido político porque te gusta como habla el líder, de enlistarse en el Ejército o de cantar el Himno Nacional a viva voz hasta quedar con dolor de garganta. Sentémonos y discutamos el día a día.

¿Te despiertas y saludas con una sonri-sa? Amar a la Patria es preocuparse por el bienestar de los demás y buscar la mínima oportunidad para demostrar que no necesitan pagarte para sonreír o para darle una mano a la señora de 70 años que no puede cargar sus bolsas. Es cuestión de voluntad y el que ama a la

Patria se gana el título de “voluntario de profesión”.Sí amigo. “Voluntario de profesión” signi-fica que tendrás dos trabajos a la vez o en algunos casos hasta tres. Cada día tendrás que ir a estudiar; puesto que es necesario para conseguir un buen traba-jo. Cada día tendrás que ir a la oficina; ya que tienes que ganar dinero para comer. Cada día serás voluntario, te dedicarás a botar la basura en su lugar, a sonreír, a actuar en beneficio de quienes lo necesi-tan, te dedicarás a llenar tu espíritu de buenas experiencias y disfrutarás ver crecer a tu país, a tu gente.

Piensa cuántas cosas pequeñas te

molestan en casa, en tu distrito, en tu ciudad, en tu país. ¿Tenemos trabajo verdad?

Busquemos familiares, amigos y colegas que quieran hombro a hombro trabajar por una causa. Hoy dediquémonos a ordenar nuestra casa, limpiar nuestra cuadra, visitar a huérfanos, ayudar a niños con sus tareas, enseñarle a todos que ¡sí es posible ser mejor!

Para ejercer de voluntario no necesitas certificación, el Perú te contrató de por vida. Un paso a la vez. Todos juntos. ¡Viva el Perú!

Por Víctor SoldevillaVoluntario

Zona

Una mirada jovenJoven Ser patriota y servir al Perú

¡Que viva el Perú!

Cada 11 de julio se conmemora el Día Mundial de la Población. El Fondo de Población de las Naciones Unidas esco-gió el tema del embarazo adolescente como lema de este año. En nuestro país, 13% de las mujeres entre 15 y 19 años han estado embarazadas. Entre los varo-nes del mismo grupo etario, menos del 1% son padres. Quiere decir que quienes se involucran con las adolescentes, son por lo general, hombres adultos.

¿Cómo queda el proyecto de vida de una adolescente que no precisamente elige ser madre a tan temprana edad? Traer una vida al mundo es una experiencia maravillosa, lo sé porque soy papá. Pero tengo que reconocer que si hubiera sido padre con menos de 19 años, el curso de mi vida habría sido otro. Claro, estamos en un país profundamente inequitativo respecto a los géneros, de manera que por lo general, son las adolescentes quienes llevan todo el peso de la respon-sabilidad, no solo por llevar el embarazo a término, si eligen esa ruta, sino también para dar continuidad a una nueva vida que requerirá sendos esfuer-zos relacionados a su educación y salud futuras. ¿Los varones? Lamentablemen-te, los varones estan ausentes cuando hay que acompañar procesos personales y familiares.

Sin duda es una decisión crucial en la vida de una adolescente. Se comprende (no se justifica) por qué no pocas toman una determinación radical: truncar la vida que llevan en su ser. Una medida deses-perada que marca con huellas indelebles la vida de una mujer en formación.

De ahí que exista una responsabilidad importante de nuestro Estado para contribuir con sabiduría a la conducción de la sexualidad en manos de los propios adolescentes. Las familias, las escuelas, la sociedad civil, las organizaciones esta-tales… ¡todos! estamos llamados a orien-tar correctamente a nuestros adolescen-tes, a fin que tomen la decisión más acertada respecto de sus vidas, concre-tamente lo referido a la maternidad / paternidad. Pero también para que vivan felices, para que la decisión de entregar-se a otro ser no les pese y esté ampara-da no solo en el amor sino en el conoci-miento absoluto de estar protegiendo su propio proyecto de vida.

Por Igor CamachoAsociado Básico

El embarazo adolescente

Zona Joven18

Son sumamente satisfactorios los resulta-dos obtenidos en la evaluación del poten-cial universitario de nuestros alumnos de quinto año de secundaria.

La Universidad de Ciencias Aplicadas llevó adelante esta evaluación en junio a más de 400 colegios y a un total de 20,800 alumnos del país. La prueba ha tenido tres áreas fundamentales: Aptitud numérica, Aptitud verbal y Habilidad lógico-analítica.

Del Colegio Abraham Valdelomar son Sofía Vidal Vidal, Renato Moya Moreyra, Ivana Cortijo Linares y Gianfranco Gam-barini Paredes quienes han obtenido el nivel sobresaliente, ubicándose en el quinto superior de la población evaluada. Estos alumnos, como refiere el informe, evidencian un perfil sumamente promete-dor para su futuro universitario puesto que ellos han superado el puntaje de más del 80% de alumnos evaluados.

Asimismo, Valeria Álvarez Reyes, Michael Marina Mori, DafnaVaisman Espinoza, Alessia Traverso Madrid y Reynaldo Patiño Carranza han obtenido el nivel muy bueno y han sido ubicados en el segundo quinto superior de toda la población evaluada.

11 de julio: Día mundial de la población

Alumnos sobresalenen evaluación nacionalUPC descubre el potencial universitario

Julio 2013 19Zona Joven

Este año, Ayllukux, la compañía Junior Achievement del colegio YMCA Abraham Valdelomar, nos presenta Cartú, un nuevo juego de cartas que promueve el conocimiento de nuestra cultura. Esta iniciativa emprendedora ha surgido gracias a la creatividad y el esfuerzo de 25 estudiantes de 4to de secundaria.

Ante la pregunta, ¿por qué este año optaron por un juego?, ellos respondie-ron:• A través del juego, las familias pueden estrechar sus lazos de unión en un ambiente de libertad y comunicación afectiva. • El juego permite el crecimiento y el equilibrio intelectual, mental, emocio-nal, físico y social de las personas.• El juego propicia espacios de reflexión, toma de decisiones y trabajo de equipo.• Además, aprender jugando es mucho más sencillo y divertido.

Este proyecto se inició con la idea de negocio y la investigación de mercado que “fue un proceso crucial porque debíamos analizar adecuadamente las ventajas y desventajas del producto y tomar las mejores decisiones”, expresó Sebastian Corzo, presidente de Ayllukux. Culminada esta etapa, se pasó a definir e implementar el plan de negocio desde las áreas de finanzas, comercialización, producción y recursos humanos, finali-zando con el punto de equilibrio.

El trabajo colaborativo y democrático se ve evidenciado desde la elección de los vicepresidentes hasta cuando tienen que evaluar los problemas con los proveedo-res, el cumplimiento de la meta de venta, las faltas al reglamento interno, entre otros. “Primero, los miembros del Conse-jo Directivo analizamos la situación, luego planteamos algunas alternativas de solución y finalmente, todo lo exponemos ante los 25 accionistas representantes. Juntos aprobamos y tomamos decisiones

después de haber reflexionado detenida-mente”, comenta Diana Parimango, vice-presidenta de Recursos Humanos.

Constituir y gestionar una empresa les permite conocer y poner en práctica la matemática financiera, estrategias de comercialización, estándares de calidad en la producción e implementar una organización efectiva para alcanzar altas metas. Todo esto queda registrado a través de informes semanales que deben ser enviados a través de los formularios Web y la entrega física en las oficinas de Junior Achievement. “En estos momen-tos, nos estamos preparando para la auditoría; ya hemos enviado un informe bastante completo y detallado desde cada una de las vicepresidencias; sabe-mos que son más de 50 aspectos que serán evaluados; solo nos queda realizar las presentaciones para la exposición; confiamos en que todo saldrá muy bien”, afirma Alonso Álvarez, vicepresidente de Producción.

Todo este trabajo les demanda gran organización y dedicación fuera del hora-rio escolar; por eso, cuentan con dos asesoras, las profesoras Karen Montes y Esther Mori, quienes tienen la misión de orientarlos y guiarlos en todo este proce-so creativo y de gestión. “Para este año, los alumnos han decidido incorporar la responsabilidad social dentro de su gestión, es decir, con su compañía esta-rán beneficiando a uno de los programas sociales de YMCA Perú”, agrega Karen Montes.

Los colegios YMCA apuestan por este tipo de proyectos porque están alineados a su propuesta educativa que tiene como fin promover en los jóvenes aprendizajes para la vida a través del ejercicio del liderazgo cristiano, el voluntariado, el emprendimiento, el análisis crítico, la solución de problemas y la toma de deci-siones.

Son sumamente satisfactorios los resulta-dos obtenidos en la evaluación del poten-cial universitario de nuestros alumnos de quinto año de secundaria.

La Universidad de Ciencias Aplicadas llevó adelante esta evaluación en junio a más de 400 colegios y a un total de 20,800 alumnos del país. La prueba ha tenido tres áreas fundamentales: Aptitud numérica, Aptitud verbal y Habilidad lógico-analítica.

Del Colegio Abraham Valdelomar son Sofía Vidal Vidal, Renato Moya Moreyra, Ivana Cortijo Linares y Gianfranco Gam-barini Paredes quienes han obtenido el nivel sobresaliente, ubicándose en el quinto superior de la población evaluada. Estos alumnos, como refiere el informe, evidencian un perfil sumamente promete-dor para su futuro universitario puesto que ellos han superado el puntaje de más del 80% de alumnos evaluados.

Asimismo, Valeria Álvarez Reyes, Michael Marina Mori, DafnaVaisman Espinoza, Alessia Traverso Madrid y Reynaldo Patiño Carranza han obtenido el nivel muy bueno y han sido ubicados en el segundo quinto superior de toda la población evaluada.

Alumnos en acción del Colegio YMCA Abraham Valdelomar

Cartú, un proyecto Junior Achievement

Puesta en Escena

Global Partner, programa organizado y promovido por la alcaldía de New York, promueve el intercambio cultural entre Estados Unidos y 34 países de América, Europa, Asia y África a través de la parti-cipación de estudiantes en edad escolar. Anualmente, Global Partner propone temas de investigación y actividades que deben ser realizadas por los estudiantes; luego, toda esta información debe ser enviada vía correo electrónico para posteriormente ser publicada en su página web.

El programa, iniciado en junio de 2012 ha concluido recientemente, habiendo expedido la certificación correspondiente

a los alumnos de 5to de primaria por haber participado en todas las investiga-ciones y actividades propuestas. En esta oportunidad, los alumnos investigaron sobre el teatro peruano: autores repre-sentativos, historia y evolución; además crearon una obra de teatro que luego dramatizaron y fue enviada como vídeo a Estados Unidos.

Los alumnos tienen la oportunidad de poner en práctica el dominio del idioma inglés, ya que todas las comunicaciones y trabajos de investigación únicamente se realizan bajo el empleo de ese idioma. Además, ellos deben registrar todas sus investigaciones en un cuaderno de traba-

jo y subir la información solicitada de manera individual a través de los correos personalizados que han recibido cada uno de los participantes en el programa. Asimismo, desde New York, una asesora se mantiene en comunicación con cada uno de los estudiantes.

Para los niños de 5to grado de primaria ha sido una experiencia fascinante porque les ha permitido conocer y opinar sobre el desarrollo teatral en diversas partes del mundo y en especial, el teatro de New York, que es el más representati-vo.

PuestaAlumnos de 5to de primaria del colegio YMCA

Abraham Valdelomar obtuvieron su certificación

Programa Global Partneren Escena

20

Julio 2013 21Deportes

Ten Sing en YMCA PerúEl arte como expresión de los jóvenes

Ten Sing es un programa para jóvenes de 14 a 17 años, que nació en Noruega en los años sesenta con 10 personas. Luego se extendería por toda Europa, Estados Unidos y Latinoamérica.

En nuestro país, el proyecto de Ten Sing llegó hace más de una década a raíz de un Grupo Misión que vino desde Alema-nia. En esa época, el Secretario Frater-nal, Joachim Schmutz dio buen impulso a la materialización del proyecto, junto con Gustavo Espinoza, a través del área de Misión. Hacia el año 2005 se retoma la idea, liderada esta vez por Gerd Bethke, Secretario Fraternal saliente y Daniel Gómez, ex Coordinador del área de Jóvenes.

Desde el año 2011, YMCA Perú retoma el proyecto Ten Sing en la sede Rímac; con el objetivo de desarrollar el talento de los jóvenes por medio del arte: Banda, Coreografía y Teatro. Este proyecto es liderado por jóvenes, donde el proceso de crecimiento y desarrollo de los jóve-nes tiene tres dimensiones: personal, para el fortalecimiento de la autoestima; sociocultural, para promover la democra-cia; y cristiana, para reconocer los talen-tos que Dios nos ha dado.

Parte del proceso estipula el montaje de un espectáculo que se construye junto con los participantes: ideas del tema del espectáculo, canciones de la banda, coreografía, temas del teatro, polos, entradas, etc. El pasado 5 de julio Ten Sing se presentó en el auditorio de la Unidad Pueblo Libre, con gran acogida por los familiares y amigos de los jóve-nes.

Deportes22

Deportes

12 3 Calambres durante el ejercicioEl arte como expresión de los jóvenes

Los calambres son una sensación dolo-rosa causada por espasmos que se producen involuntariamente en los mús-culos, causando una contracción durante o después del ejercicio físico. General-mente ocurren por:• Deshidratación.• Pérdida de sales minerales como calcio, socio, magnesio y potasio.• Fatiga muscular por ejercicio intenso.• Falta de calentamiento y estira-miento al iniciar la actividad física.

Prevenirlos es muy sencillo. Hidrátese antes, durante y después del ejercicio. Es recomendable fórmulas que tengan socio, potasio, calcio y magnesio. Asimismo, caliente y estírese antes de realizar cualquier ejercicio. Usar calzado adecuado para cada tipo de entrena-miento, es también recomendable. El consumo de alimentos ricos en potasio (como el plátano) y magnesio también es altamente sugerido.

Si se produjera un calambre, masajee y estire suavemente la zona afectada.

GiannaOrseoNorthmannInstructora

Julio 2013 23Collage

Los calambres son una sensación dolo-rosa causada por espasmos que se producen involuntariamente en los mús-culos, causando una contracción durante o después del ejercicio físico. General-mente ocurren por:• Deshidratación.• Pérdida de sales minerales como calcio, socio, magnesio y potasio.• Fatiga muscular por ejercicio intenso.• Falta de calentamiento y estira-miento al iniciar la actividad física.

Prevenirlos es muy sencillo. Hidrátese antes, durante y después del ejercicio. Es recomendable fórmulas que tengan socio, potasio, calcio y magnesio. Asimismo, caliente y estírese antes de realizar cualquier ejercicio. Usar calzado adecuado para cada tipo de entrena-miento, es también recomendable. El consumo de alimentos ricos en potasio (como el plátano) y magnesio también es altamente sugerido.

Si se produjera un calambre, masajee y estire suavemente la zona afectada.

Programas Internacionales 2013