WWW CORPUSCHRISTIMIAMI ORGcorpuschristimiami.org/boletines/boletin_9.pdf · Igualmente, el pasado...

7
FEBRUARY 5, 2017 | V SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRERO 5, 2017 | V DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO Rev. José Luis Menéndez Pastor Párroco Rev. Joseph Jean-Louis OMI Parochial Vicar Vicario Parroquial Mons. Oscar Castañeda Rev. Federico Capdepón Weekly Help Ayuda Semanal Rev. Mr. Antonio (Tony) Pérez Deacon Diácono Sister Carmen Alvarez Religious Education Educación Religiosa Susana Hermida Office Manager Supervisora de la Oficina Office Hours Horarios de Oficina Monday-Friday Lunes a Viernes 9am —1pm & 2:15pm – 8pm Saturday Sábado 9am—1pm 3220 NW 7 3220 NW 7 TH TH AVENUE VENUE MIAMI IAMI , F , F LORIDA LORIDA 33127 33127 T EL EL : (305) 635 : (305) 635- 1331 1331 F AX AX : (305) 635 : (305) 635- 2031 2031 WWW WWW. CORPUSCHRISTIMIAMI CORPUSCHRISTIMIAMI. ORG ORG E MAIL MAIL : : CORPUSCHRISTI CORPUSCHRISTI@CORPUSCHRISTIMIAMI CORPUSCHRISTIMIAMI. COM COM C ORPUSCHRISTIMIAMI ORPUSCHRISTIMIAMI @CORPUSCHRISTIMIAMI CORPUSCHRISTIMIAMI

Transcript of WWW CORPUSCHRISTIMIAMI ORGcorpuschristimiami.org/boletines/boletin_9.pdf · Igualmente, el pasado...

FEBRUARY 5, 2017 | V SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRERO 5, 2017 | V DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

Rev. José Luis Menéndez Pastor • Párroco

Rev. Joseph Jean-Louis OMI

Parochial Vicar • Vicario Parroquial

Mons. Oscar Castañeda Rev. Federico Capdepón

Weekly Help • Ayuda Semanal

Rev. Mr. Antonio (Tony) Pérez Deacon • Diácono

Sister Carmen Alvarez

Religious Education • Educación Religiosa

Susana Hermida Office Manager • Supervisora de la Oficina

Office Hours • Horarios de Oficina Monday-Friday • Lunes a Viernes

9am —1pm & 2:15pm – 8pm Saturday • Sábado

9am—1pm

3220 NW 73220 NW 7THTH AAVENUEVENUE MMIAMIIAMI, F, FLORIDALORIDA 3312733127 TTELEL: (305) 635: (305) 635--1331 1331 FFAXAX: (305) 635: (305) 635--20312031

WWWWWW..CORPUSCHRISTIMIAMICORPUSCHRISTIMIAMI..ORGORG EEMAILMAIL: : CORPUSCHRISTICORPUSCHRISTI@@CORPUSCHRISTIMIAMICORPUSCHRISTIMIAMI..COMCOM CCORPUSCHRISTIMIAMIORPUSCHRISTIMIAMI @@CORPUSCHRISTIMIAMICORPUSCHRISTIMIAMI

V SUNDAY IN ORDINARY TIME 2

D M M D

Chapel • Capilla Señor de los Milagros

Lunes a Viernes • Monday—Friday 8am & 7pm

Saturday • Sábado 8am

S M

M D

Misión La Milagrosa Sábado: 6:00 PM—Español

Sunday: 9:30 AM—Latin 1860 NW 18TH Terrace Miami, Florida 33125

Mother Church/Iglesia Madre

Sunday: 9:00 AM—English Domingo:11:00 AM—Español

Misión Ntra. Sra. de la Altagracia

Domingo: 9:30 AM—Español 1779 NW 28TH Street Miami, Florida 33142

Misión San Juan Bautista

Domingo: 11:00 AM—Español 3116 NW 2ND Avenue Miami, Florida 33127

Misión San Francisco y Santa Clara

Sunday: 10:30 AM—English Domingo: 12:30 PM—Español

402 NE 29TH Street Miami, FL 33137

Misión San Roberto Belarmino Domingo: 12:30 PM—Español

3405 NW 27TH Avenue Miami, Florida 33142

Message from the Pastor Dear family:

Last January 22, we had the opportunity to participate in the ABCD Campaign, in all missions and in the Mother Church as well. For this reason, I want to take this opportunity to thank you for your

generosity once again, and as you all know, the Archdiocese of Miami covers your charitable needs

throughout the year with this campaign, and the maintenance of our seminaries,

where Our future priests are prepared as well. Also, on January 21, we celebrated the day of Our Lady of Altagracia, where our mission (with the

same name) celebrated this great festival of Marian devotion, and for which we want to congratulate

our entire Dominican community. As always, I would like to thank all those who

participated in all these activities, as well as all the volunteers who made it possible for these events to be so successful.

May the Lord bless you all! Mensaje del Párroco

Querida Familia: El pasado 22 de enero, tuvimos la oportunidad de participar en la Campaña del ABCD, en todas las misiones y en la Iglesia Madre también. Por tal razón, quiero tomar esta ocasión, para darle las GRACIAS POR SU GENEROSIDAD una vez más, y como todos saben,

la Arquidiócesis de Miami cubre sus necesidades caritativas por todo el año con esta campaña, y el mantenimiento de nuestros seminarios, en donde se preparan nuestros futuros

sacerdotes también. Igualmente, el pasado 21 de enero, celebramos el día de Nuestra Señora de la Altagracia, en

donde nuestra misión (con el mismo nombre), celebró esta gran festividad de advocación mariana, y por lo cual, queremos congratular a toda nuestra comunidad dominicana.

Como siempre, quiero dar las gracias a todos los que participaron en todas estas actividades, como también a todos los voluntarios que hicieron posible,

que estos eventos tuvieran tanto éxito. ¡Que el Señor les bendiga a todos!

San Juan Bautista

1989

San Francisco &

Santa Clara

1997

Mother Church ● Iglesia Madre, Corpus Christi 1941

La Altagracia 1994

La Milagrosa 1998

San Roberto Belarmino 2012

Mission Statement • Lema Cor us Christi is a Communit that Welcomes, Celebrates, Ser es, Transfor s & Evangelizes. Cor us Christi es una Comunidad Cor esponsable que Acoge, Celebra, Sir e, Se Transfor a y Evangeliza.

Reading for the Week Lecturas de la Semana

Monday: Gn 1:1-19; Ps 104:1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mk 6:53-56 Lunes: Gn 1:1-19; Sal 104 (103):1-2a, 5-6, 10, 12, 24, 35c; Mc 6:53-56

Tuesday: Gn 1:20 — 2:4a; Ps 8:4-9; Mk 7:1-13 Martes: Gn 1:20 — 2:4a; Sal 8:4-9; Mc 7:1-13

Wednesday: Gn 2:4b-9, 15-17; Ps 104:1-2a, 27-28, 29bc-30; Mk 7:14-23 Miércoles: Gn 2:4b-9, 15-17; Sal 104 (103):1-2a, 27-28, 29bc-30; Mc 7:14-23

Thursday: Gn 2:18-25; Ps 128:1-5; Mk 7:24-30 Jueves: Gn 2:18-25; Sal 128 (127):1-5; Mc 7:24-30

Friday: Gn 3:1-8; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 7:31-37 Viernes: Gn 3:1-8; Sal 32 (31):1-2, 5-7; Mc 7:31-37

Saturday: Gn 3:9-24; Ps 90:2-6, 12-13; Mk 8:1-10 Sábado: Gn 3:9-24; Sal 90 (89):2-6, 12-13; Mc 8:1-10

3 Corpus Christi

SUNDAY REFLECTION This Sunday’s biblical message is the concern and interest we should have in

our lives for the good of our neighbor. The Church needs more committed Christians. There are many in poverty

who need our assistance. Elderly and lonely persons who need our companionship. Immigrants who need a friendly hand. Young people who

need guidance. Married couples who await support in their troubles. And we all need love. This is the message of the gospel today, when Christ tells us we are the salt of the earth and the light of the world. That is, when he asks that

we place our life in the service of others.

REFLEXIÓN DOMINICAL El mensaje bíblico de este domingo es la preocupación e interés que nosotros debemos

tener en nuestra vida por el bien de nuestro prójimo. La Iglesia necesita de un cristianismo más comprometido. Hay muchos pobres que

necesitan de nuestro apoyo. Ancianos y muchas personas solas que necesitan de nuestra compañía. Emigrantes que necesitan de una mano amiga. Jóvenes que necesitan de orientacion. Matrimonios que esperan apoyo en sus

problemas. Y todos necesitamos amor. Este es el mensaje del evangelio de hoy, cuando Cristo nos dice que somos la sal de la tierra y la luz del mundo,

es decir, cuando nos pide que pongamos nuestra vida al servicio de nuestros hermanos.

Rev. Federico Capdepón

Legión de MariaLegión de MariaLegión de Maria

Invitamos a todo persona Invitamos a todo persona Invitamos a todo persona que quiere pertenecer a que quiere pertenecer a que quiere pertenecer a

la Legión de Mariala Legión de Mariala Legión de Maria

Nos reunimos los Nos reunimos los Nos reunimos los sábados de 9amsábados de 9amsábados de 9am———11am en 11am en 11am en

la Oficina Parroquial la Oficina Parroquial la Oficina Parroquial

Para mas información Para mas información Para mas información llamar a Benita Gonzalez llamar a Benita Gonzalez llamar a Benita Gonzalez

(305) 687(305) 687(305) 687---191119111911

THE GROUP FOR EUCHARISIC ADORATION EL GRUPO DEL JUEVES EUCARÍSTICOS

The Worship and Adoration Calender La Adoración y Alabanza Calendario

February/Febrero 9 ~ San Francisco y Santa Clara February/Febrero 16 ~ San Roberto Belarmino

February/Febrero 23 ~ Corpus Christi March/ Marzo 2 ~ La Milagroso

March/ Marzo 9 ~ Ntra. Sra. de la Altagracia March/ Marzo 16 ~ San Juan Bautista

March/ Marzo 30 ~ San Francisco y Santa Clara

Healing Mass Calender Misa de Sanación

March/ Marzo 23 ~ Corpus Christi

4 V DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

Missed the First Dates? Don’t Worry, You Still Have a Chance to

Capture Memories for a Lifetime

February 16-19, 2017 Please contact the office

(305) 635-1331 to set up an appointment

¿No pudieron llegar a las primeras citas? No se preocupen, todavía tienen una oportunidad de tomarse su foto para

recuerdos de toda la vida 16-19 de Febrero 2017 Por favor llamen a la oficina

(305) 635-1331 para crear su cita

RAFFLE OF AN AMAZON FIRE TABLET RIFA DE UNA TABLETA AMAZON FIRE

FUNDRAISER FOR THE 2017 FIELD TRIP FOR THE CORPUS CHRISTI ALTAR SERVERS

SUNDAY. APRIL 2 AT 11AM YOU DO NOT NEED TO BE PRESENT

$5 PER TICKET

PRO-RECAUDACIÓN PARA EL PASEO 2017

DE LOS MONAGUILLOS DE CORPUS CHRISTI

DOMINGO 2 DE ABRIL A LAS 11AM NO SE NECESITA QUE ESTEN PRESENTES

$5.00 POR BOLETA

CORPUS CHRISTI CATHOLIC CHURCH 3220 NW 7th AVE • MIAMI, FL 33127

(305) 635-1331

Jesus waits for you in Jesus waits for you in Jesus waits for you in the chapel. Come the chapel. Come the chapel. Come and listen to what and listen to what and listen to what

He has to say to you.He has to say to you.He has to say to you. MondayMondayMonday———SundaySundaySunday

8am8am8am———10pm10pm10pm

Jesús te espera en la Jesús te espera en la Jesús te espera en la

capilla. Ven y capilla. Ven y capilla. Ven y escucha lo que escucha lo que escucha lo que

Él tiene que decirte.Él tiene que decirte.Él tiene que decirte. LunesLunesLunes———DomingoDomingoDomingo

8am8am8am———10pm10pm10pm

M CM CM C Do you wish to be Do you wish to be Do you wish to be

happy with your partner?happy with your partner?happy with your partner? Register in our Register in our Register in our

series of classes. series of classes. series of classes. Every Tuesday at 7:30pm Every Tuesday at 7:30pm Every Tuesday at 7:30pm

in the Chapel Señor de los in the Chapel Señor de los in the Chapel Señor de los Milagros with Milagros with Milagros with Father Joseph Father Joseph Father Joseph

Classes start February 7Classes start February 7Classes start February 7

C F

7:30 C S M

A S H J .

V

7:30 C S

M A S

C J .

5 Corpus Christi

Young Adult Group Ages 18-35

Fridays at 7:30pm in the Parish Hall

Grupo de Jóvenes Adultos

Edades 18-35

Viernes a las 7:30pm en el Salón

Parroquial

ONEONEONE AAADOLESCENTDOLESCENTDOLESCENT YYYOUTHOUTHOUTH GGGROUPROUPROUP

AAAGESGESGES 121212---181818 FFFRIDAYSRIDAYSRIDAYS FROMFROMFROM

8:008:008:00PMPMPM———9:309:309:30PMPMPM PPPARISHARISHARISH HHHALLALLALL

UNOUNOUNO GGGRUPORUPORUPO DEDEDE JJJÓVENESÓVENESÓVENES

AAADOLESCENTESDOLESCENTESDOLESCENTES EEEDADESDADESDADES 121212---181818

VVVIERNESIERNESIERNES DEDEDE 8:008:008:00PMPMPM———9:309:309:30PMPMPM

SSSALÓNALÓNALÓN PPPARROQUIALARROQUIALARROQUIAL

NNUESTRAUESTRA SSEÑORAEÑORA DEDE LLOURDESOURDES

LLAA HHISTORIAISTORIA -- LLOURDESOURDES, F, FRANCIARANCIA

El 11 de febrero de 1858, Bernadette, una niña de catorce años, recogía leña El 11 de febrero de 1858, Bernadette, una niña de catorce años, recogía leña en Massbielle, en las afueras de Lourdes, cuando acercándose a una gruta, en Massbielle, en las afueras de Lourdes, cuando acercándose a una gruta, una de viento la sorprendió y vio una nube dorada y a una Señora vestida una de viento la sorprendió y vio una nube dorada y a una Señora vestida de blanco, con sus pies descalzos cubiertos por dos rosas doradas, que de blanco, con sus pies descalzos cubiertos por dos rosas doradas, que parecían apoyarse sobre las ramas de un rosal, en su cintura tenia una an-parecían apoyarse sobre las ramas de un rosal, en su cintura tenia una an-cha cinta azul, sus manos juntas estaban en posición de oración y llevaba cha cinta azul, sus manos juntas estaban en posición de oración y llevaba un rosario.un rosario. Bernadette al principio se asusto, pero luego comenzó a rezar el rosario que Bernadette al principio se asusto, pero luego comenzó a rezar el rosario que siempre llevaba consigo, al mismo tiempo que la niña, la Señora pasaba las siempre llevaba consigo, al mismo tiempo que la niña, la Señora pasaba las cuentas del suyo entre sus dedos, al finalizar, la Virgen María retrocedió cuentas del suyo entre sus dedos, al finalizar, la Virgen María retrocedió hacia la Gruta y desapareció. Estas apariciones se repitieron 18 veces, hasta hacia la Gruta y desapareció. Estas apariciones se repitieron 18 veces, hasta el día 16 de julio.el día 16 de julio. El 18 de febrero en la tercera aparición la Virgen le dijo a Bernadette: "Ven El 18 de febrero en la tercera aparición la Virgen le dijo a Bernadette: "Ven aquí durante quince días seguidos". La niña le prometió hacerlo y la Señora aquí durante quince días seguidos". La niña le prometió hacerlo y la Señora le expresó "Yo te prometo que serás muy feliz, no en este mundo, sino en el le expresó "Yo te prometo que serás muy feliz, no en este mundo, sino en el otro".otro". La noticia de las apariciones se corrió por toda la comarca, y muchos acu-La noticia de las apariciones se corrió por toda la comarca, y muchos acu-dían a la gruta creyendo en el suceso, otros se burlaban.dían a la gruta creyendo en el suceso, otros se burlaban. En la novena aparición, el 25 de febrero, la Señora mando a Santa Berna-En la novena aparición, el 25 de febrero, la Señora mando a Santa Berna-dette a beber y lavarse los pies en el agua de una fuente, señalándole el dette a beber y lavarse los pies en el agua de una fuente, señalándole el fondo de la gruta. La niña no la encontró, pero obedeció la solicitud de la fondo de la gruta. La niña no la encontró, pero obedeció la solicitud de la Virgen, y escarbó en el suelo, produciéndose el primer brote del milagroso Virgen, y escarbó en el suelo, produciéndose el primer brote del milagroso manantial de Lourdes.manantial de Lourdes. En las apariciones, la Señora exhortó a la niña a rogar por los pecadores, En las apariciones, la Señora exhortó a la niña a rogar por los pecadores, manifestó el deseo de que en el lugar sea erigida una capilla y mando a manifestó el deseo de que en el lugar sea erigida una capilla y mando a Bernadette a besar la tierra, como acto de penitencia para ella y para otros, Bernadette a besar la tierra, como acto de penitencia para ella y para otros, el pueblo presente en el lugar también la imito y hasta el día de hoy, esta el pueblo presente en el lugar también la imito y hasta el día de hoy, esta práctica continúa.práctica continúa. El 25 de marzo, a pedido del párroco del lugar, la niña pregunta a la Señora El 25 de marzo, a pedido del párroco del lugar, la niña pregunta a la Señora ¿Quien eres?, y ella le responde: "Yo soy la Inmaculada Concepción".¿Quien eres?, y ella le responde: "Yo soy la Inmaculada Concepción". Luego Bernadette fue a contarle al sacerdote, y él quedo asombrado, pues Luego Bernadette fue a contarle al sacerdote, y él quedo asombrado, pues era casi imposible que una jovencita analfabeta pudiese saber sobre el dog-era casi imposible que una jovencita analfabeta pudiese saber sobre el dog-ma de la Inmaculada Concepción, declarado por el Papa Pío IX en 1854.ma de la Inmaculada Concepción, declarado por el Papa Pío IX en 1854. En la aparición del día 5 de abril, la niña permanece en éxtasis, sin En la aparición del día 5 de abril, la niña permanece en éxtasis, sin quemarse por la vela que se consume entre sus manos.quemarse por la vela que se consume entre sus manos. El 16 de julio de 1858, la Virgen María aparece por última vez y se despide El 16 de julio de 1858, la Virgen María aparece por última vez y se despide de Bernadette.de Bernadette. En el lugar se comenzó a construirse un Santuario, el Papa Pío IX le dio el En el lugar se comenzó a construirse un Santuario, el Papa Pío IX le dio el titulo de Basílica en 1874. Las apariciones fueron declaradas auténticas el titulo de Basílica en 1874. Las apariciones fueron declaradas auténticas el 18 de Enero 1862.18 de Enero 1862. Lourdes es uno de los lugares de mayor peregrinaje en el mundo, millones Lourdes es uno de los lugares de mayor peregrinaje en el mundo, millones de personas acuden cada año y muchísimos enfermos han sido sanados en de personas acuden cada año y muchísimos enfermos han sido sanados en sus aguas milagrosas. La fiesta de Nuestra Señora de Lourdes se celebra el sus aguas milagrosas. La fiesta de Nuestra Señora de Lourdes se celebra el día de su primera aparición, el 11 de febrero.día de su primera aparición, el 11 de febrero.

EELL MENSAJEMENSAJE DEDE LALA VVIRGENIRGEN

El Mensaje que la Santísima Virgen dio en Lourdes, Francia, en 1858, El Mensaje que la Santísima Virgen dio en Lourdes, Francia, en 1858, puede resumirse en los siguientes puntos:puede resumirse en los siguientes puntos: 11--Es un agradecimiento del cielo por la definición del dogma de la Inmacu-Es un agradecimiento del cielo por la definición del dogma de la Inmacu-lada Concepción, que se había declarado cuatro años antes (1854), al mismo lada Concepción, que se había declarado cuatro años antes (1854), al mismo tiempo que así se presenta Ella misma como Madre y modelo de pureza tiempo que así se presenta Ella misma como Madre y modelo de pureza para el mundo que está necesitado de esta virtud.para el mundo que está necesitado de esta virtud. 22--Es una exaltación a la virtudes de la pobreza y humildad aceptadas cristi-Es una exaltación a la virtudes de la pobreza y humildad aceptadas cristi-aannaammeennttee,, aall eessccooggeerr aa BBeerrnnaarrddiittaa ccoommoo iinnssttrruummeennttoo ddee ssuu mmeennssaajjee.. 33--Un mensaje importantísimo en Lourdes es el de la Cruz. La Santísima Un mensaje importantísimo en Lourdes es el de la Cruz. La Santísima Virgen le repite que lo importante es ser feliz en la otra vida, aunque para Virgen le repite que lo importante es ser feliz en la otra vida, aunque para ello sea preciso aceptar la cruz.ello sea preciso aceptar la cruz. 44--Importancia de la oración, del rosario, de la penitencia y humildad Importancia de la oración, del rosario, de la penitencia y humildad (besando el suelo como señal de ello); también, un mensaje de misericordia (besando el suelo como señal de ello); también, un mensaje de misericordia infinita para los pecadores y del cuidado de los enfermosinfinita para los pecadores y del cuidado de los enfermos

Tomado del Centro Católico de Evangelización SCTJM corazones.org

Every Wednesday in the Every Wednesday in the Every Wednesday in the mission of San mission of San mission of San

Roberto Belarmino, Roberto Belarmino, Roberto Belarmino, We have the group We have the group We have the group

Nueva Vida Nueva Vida Nueva Vida to fight against all types of to fight against all types of to fight against all types of addictions they meet up at addictions they meet up at addictions they meet up at

7:307:307:30---9:00pm, 9:00pm, 9:00pm, if you have any questions if you have any questions if you have any questions

please contact please contact please contact Ramón Ventura at Ramón Ventura at Ramón Ventura at

786786786---239239239---4733.4733.4733.

6

Todos los Miércoles Todos los Miércoles Todos los Miércoles en la Misión de en la Misión de en la Misión de

San Roberto Belarmino. San Roberto Belarmino. San Roberto Belarmino. Tenemos el grupo Tenemos el grupo Tenemos el grupo

Nueva Vida Nueva Vida Nueva Vida para luchar con toda para luchar con toda para luchar con toda clase de adicciones clase de adicciones clase de adicciones

se reúne de se reúne de se reúne de 7:307:307:30---9:00pm, 9:00pm, 9:00pm,

cualquier pregunta llamar a cualquier pregunta llamar a cualquier pregunta llamar a Ramón Ventura al Ramón Ventura al Ramón Ventura al

786786786---239239239---4733.4733.4733.

Corpus Christi Catholic Church

Mass Donation Summary & Attendance Sumario de la Colecta y Asistencia

January Enero 21, 2017

Donation Attendance

9:30 AM N.S. de la Altagracia $2,390.77 497

January Enero 22, 2017

Office $1,191.00

6:00 AM La Milagrosa $467.00 90

9:00 AM Corpus Christi $488.00 80

9:30 AM N.S. de la Altagracia $1,109.00 169

10:30 AM S. Francis & S. Clare $485.00 70

11:00 AM Corpus Christi $2,429.00 789

11:00 AM S. Juan Bautista $1,067.00 120

12:30 PM S. Francis & S. Clare $620.00 170

12:30 PM S. Roberto Belarmino $1,029.00 166

TOTAL: $11,275.77 1,851

V SUNDAY IN ORDINARY TIME

OUR LADY OF LOURDES

HISTORY - LOURDES, FRANCE

On February 11, 1858, a fourteen-year-old girl, Bernadette, collected wood in Mass-bielle, on the outskirts of Lourdes, when she approached a grotto, a wind caught her and saw a golden cloud and a Lady dressed in white, His bare feet covered by two golden roses, which seemed to rest on the branches of a rose bush, had a wide blue ribbon on his waist, his hands clasped together in a prayer position and carried a rosary. Bernadette was frightened at first, but then began to pray the rosary she always carried with her, at the same time as the girl, the Lady passed the accounts of his in his fingers, at the end, the Virgin Mary backed towards the Grotto and disappeared. These appearances were repeated 18 times, until July 16. On February 18, in the third apparition, the Virgin told Bernadette: "Come here for fifteen days in a row." The girl promised to do it and the Lady told him "I promise you that you will be very happy, not in this world, but in the other". The news of the apparitions spread throughout the region, and many went to the grotto believing in the event, others made fun of. In the ninth apparition, on Febru-ary 25, the Lady sent St. Bernadette to drink and wash her feet in the water of a fountain, pointing to the bottom of the cave. The girl did not find it, but obeyed the Virgin's request, and dug into the ground, producing the first outbreak of the mi-raculous spring of Lourdes. In the apparitions, the Lady exhorted the little girl to pray for sinners, she expressed the wish that a chapel be erected in the place and sent to Bernadette to kiss the earth as an act of penance for her and for others, the present people In the place I also imitate it and to this day, this practice continues. On March 25, at the request of the pastor of the place, the girl asks the Lady Who are you ?, and she responds: "I am the Immaculate Conception." Then Bernadette went to tell the priest, and he was astonished, for it was almost impossible for an illiterate young lady to know about the dogma of the Immaculate Conception, declared by Pope Pius IX in 1854. In the apparition of the 5th of April, the girl remains in ecstasy, without being burned by the candle that is consumed in her hands. On July 16, 1858, the Virgin Mary appears for the last time and says goodbye to Bernadette. The site began to be built a Shrine, Pope Pius IX gave the title of Basili-ca in 1874. The apparitions were declared authentic on January 18, 1862. Lourdes is one of the places of greatest pilgrimage in the world, millions of people come every year and many sick people have been healed in their miraculous waters. The feast of Our Lady of Lourdes is celebrated the day of its first appearance, the 11 of February.

THE MESSAGE OF THE VIRGIN

The Message that the Blessed Virgin gave at Lourdes, France, in 1858, can be sum-marized in the following points: 1-It is a thank-you from heaven for the definition of the dogma of the Immaculate Conception, which had been declared four years before (1854), at the same time as presenting itself as Mother and model of purity for the world that is in need of This virtue. 2-It is an exaltation to the virtues of poverty and humility accepted Christian, when choosing Bernadette as an instrument of his message. 3-An important message in Lourdes is that of the Cross. The Blessed Virgin repeats that the important thing is to be happy in the afterlife, even if it is necessary to ac-cept the cross. 4-Importance of prayer, rosary, penance and humility (kissing the ground as a sign of it); Also, a message of infinite mercy for sinners and care of the sick

Taken from Centro Católico de Evangelización SCTJM corazones.org

7 Corpus Christi

S S ? There are certain religious sects that believe that it is necessary to keep

only Saturdays, because there are hundreds of ritual cita ons Which they indicate in the Old Testament. They have been trapped in that ancient

book. God created with us a new covenant, a New Testament, A New Book;

Jesus Christ was and is a revolu onary, OUR LORD AND TEACHER IS JESUS CHRIST, NOT MOISES ...

MC 9, 4-7 • MT 5, 17 • GAL 3, 23-26 CELEBRATE SUNDAY WITH THE NEW TESTAMENT!

• Jesus resurrected on a Sunday • • Jesus • to the disciples at Emmaus on a Sunday •

• The Holy Spirit is received on a Sunday at Pentecost • • The first day of the week is Sunday,

What is THE DAY OF THE LORD? • Go a li le further, and search the following biblical passages:

AP 1, 10 • MT 28, 1 • 1 JN 20, 1 • JN 19, 26-28 HCH 2, 1 • HCH 20, 7-12 • 1 COR 16, 2 • COL 2, 16-17

Think about it and inves gate!

¿S D ? Existen ciertas sectas religiosas que creen que hay que guardar solo los

Sábados, porque hay cientos de citas bíbicas que así lo indican en el An guo Testamento.

Ellos han quedado atrapados en ese libro an guo. Dios creó con nosotros una nueva alianza, un Nuevo Testamento, un Nuevo Libro;

Jesucristo fue y es un revolucionario, NUESTRO SEÑOR Y MAESTRO ES JESUCRISTO, NO MOISES…

MC 9, 4-7 • MT 5, 17 • GAL 3, 23-26 ¡CELEBREMOS EL DOMINGO CON EL NUEVO TESTAMENTO!

• Jesús resucitó un Domingo • • Jesús se apareció a los discípulos de Emaús un Domingo • • Se recibe el Espíritu Santo un Domingo en Pentecostés •

• El primer día de la semana es Domingo, que significa EL DIA DEL SEÑOR •

Ve un poco más allá, y escudriña los siguientes pasajes bíblicos: AP 1, 10 • MT 28, 1 • 1 JN 20, 1 • JN 19, 26-28

HCH 2, 1 • HCH 20, 7-12 • 1 COR 16, 2 • COL 2, 16-17 ¡Piénsalo e inves ga!

C MC MC M ¿Desean saber cómo ser ¿Desean saber cómo ser ¿Desean saber cómo ser

feliz con su pareja? feliz con su pareja? feliz con su pareja? Inscríbete en nuestra Inscríbete en nuestra Inscríbete en nuestra

serie de charlas. serie de charlas. serie de charlas. Todos los martes Todos los martes Todos los martes a las 7:30pm en la a las 7:30pm en la a las 7:30pm en la

Capilla Señor de los Milagros Capilla Señor de los Milagros Capilla Señor de los Milagros con el Padre Josephcon el Padre Josephcon el Padre Joseph

Comienzan el 7 de FebreroComienzan el 7 de FebreroComienzan el 7 de Febrero