Website: MONIMBOMONIMBO MONIMBOmonimbo.us/files/MONIMBO_07-31-16_-_Edici_n_727.pdf* Filete de...
16
MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO ... “Nueva Nicaragua” Julio 31, 2016 • No. 727 • Año 29 Website: www.monimbo.us El Primer Medio Informativo Nicaragüense en Los Angeles, California Río San Juan de NICARAGUA NICARAGUA NICARAGUA NICARAGUA NICARAGUA MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO ... CONTINÚAN CONTINÚAN CONTINÚAN CONTINÚAN CONTINÚAN TR TR TR TR TROPELÍAS DE OPELÍAS DE OPELÍAS DE OPELÍAS DE OPELÍAS DE ARNOLDO ARNOLDO ARNOLDO ARNOLDO ARNOLDO ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN ALEMÁN, , ENV ENV ENV ENV ENVALENT ALENT ALENT ALENT ALENTON ON ON ON ONADO COLABORADOR DEL OR ADO COLABORADOR DEL OR ADO COLABORADOR DEL OR ADO COLABORADOR DEL OR ADO COLABORADOR DEL ORTEGUISMO TEGUISMO TEGUISMO TEGUISMO TEGUISMO Aconseja a Maximino retirar candidatura Aconseja a Maximino retirar candidatura Aconseja a Maximino retirar candidatura Aconseja a Maximino retirar candidatura Aconseja a Maximino retirar candidatura Fue el propio caudillo del PLC, Arnoldo Alemán, el que le dijo a Luis Fley, que ya no iba como candidato a diputado nacional en la segunda posición, tal como lo habían acordado con el FDN. La polvareda que se ha levantado con la noticia de que Fley fue otra víctima de las decisiones verticales de Alemán, podría tener mayores consecuencias porque el ex comandante de la Resistencia es de la opinión que Maximino Rodríguez debería renunciar a la candidatura del PLC. La noticia les fue notificada el pasado jueves y precisamente, Ma- ximino tenía que viajar a Estados Unidos. “Iba molesto”, aseguró Fley, entrevistado por el programa de Danilo Lacayo. Fley recordó que cuando hablaron de las diputaciones, Alemán dijo que quería el primer lugar nacional para María Haydee Osuna y el pri- mero por Managua para su esposa, María Fernanda y que el resto era negociable. El ex comandante de la Resistencia, sostuvo que las cosas cambiaron cuando al PLI de Eduardo Montealegre le quitaron los sellos. Alemán se sintió nuevamente “el gran líder” y que como no había en qué palo ahorcarse, todos llegarían a su partido. “El PLC no tiene culpa, el que mangonea y hace barbaridades es el doctor Alemán”, afirmó Fley. Alemán paga lealtad con diputaciones, dijo Fley, quien insistió en que Maximino Rodríguez debe abandonar el barco del PLC porque el caudillo es como un ancla que impide avanzar. Admitió que el PLC está usando a Maximino para sacar sus diputaciones. Sa Sa Sa Sa Satur tur tur tur turnino Ser nino Ser nino Ser nino Ser nino Serrato se r to se r to se r to se r to se retir etir etir etir etira de la a de la a de la a de la a de la Coalición Nacional por la Democracia Coalición Nacional por la Democracia Coalición Nacional por la Democracia Coalición Nacional por la Democracia Coalición Nacional por la Democracia El Reverendo Saturnino Serrato renunció a su alianza que mantenía con la Coalición Nacional por la Democracia y al partido que intentó fundar “Nueva Alianza Cristiana” PANAC. Serrato manifestó que tra- baja en la formación de un nuevo partido político denominado “Partido de Restauración Democrática”, cuyas siglas son “PRD”. De acuerdo al religioso, la formación de dicha organización política tiene como objetivo mantenerse activo en la vida política de Nicaragua y llegar a ser presidente de la Nación. A inicios de mayo del 2015, el caudillo del Partido Liberal Cons- titucionalista PLC, Arnoldo Alemán, le había ofrecido la casilla para que fuera el candidato presidencial sin embargo decidió desechar la oferta y unirse con Eduardo Montealegre. Tras la emisión de una sentencia de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, donde se le dan la representantcion legal del PLI a Pedro Reyes Vallejos y se desconoce la autoridad de Eduardo Monte- alegre, el Reverendo Saturnino Serrato fue el primero en abandonar la Coalición Nacional por la Democracia, la que paso a llamarse “Ciuda- danos por la Libertad”. El pasado fin de semana, activistas orteguistas pegaron en las paredes de cada una de las Juntas receptoras de votos, el Padrón Electoral con los nombres de posibles votantes veri- ficados en el mes de junio pasado, para las próximas elecciones generales del 6 de Noviembre. Extrañamente en el mismo padrón, aparecen personas ya fallecidas como es el caso del Señor Carlos Humberto Pérez -ver foto-, acudimos al cementerio donde reposan sus restos -ver foto- para comprobar dicha anomalía. Tenemos más casos. Maximino Rodríguez Saturdino Serrato
Transcript of Website: MONIMBOMONIMBO MONIMBOmonimbo.us/files/MONIMBO_07-31-16_-_Edici_n_727.pdf* Filete de...
MONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBO...“Nueva Nicaragua”
Julio 31, 2016 • No. 727 • Año 29
Website: www.monimbo.us
El Primer Medio Informativo Nicaragüense en Los Angeles, California
Río San Juan deNICARAGUANICARAGUANICARAGUANICARAGUANICARAGUAMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBO...
CONTINÚAN CONTINÚAN CONTINÚAN CONTINÚAN CONTINÚAN TRTRTRTRTROPELÍAS DE OPELÍAS DE OPELÍAS DE OPELÍAS DE OPELÍAS DE ARNOLDO ARNOLDO ARNOLDO ARNOLDO ARNOLDO ALEMÁNALEMÁNALEMÁNALEMÁNALEMÁN,,,,,ENVENVENVENVENVALENTALENTALENTALENTALENTONONONONONADO COLABORADOR DEL ORADO COLABORADOR DEL ORADO COLABORADOR DEL ORADO COLABORADOR DEL ORADO COLABORADOR DEL ORTEGUISMOTEGUISMOTEGUISMOTEGUISMOTEGUISMO
Aconseja a Maximino retirar candidaturaAconseja a Maximino retirar candidaturaAconseja a Maximino retirar candidaturaAconseja a Maximino retirar candidaturaAconseja a Maximino retirar candidaturaFue el propio caudillo del PLC, Arnoldo Alemán, el que le dijo a Luis
Fley, que ya no iba como candidato a diputado nacional en la segundaposición, tal como lo habían acordado con el FDN.
La polvareda que se ha levantado con la noticia de que Fley fue otravíctima de las decisiones verticales de Alemán, podría tener mayoresconsecuencias porque el ex comandante de la Resistencia es de la opiniónque Maximino Rodríguez debería renunciar a la candidatura del PLC.
La noticia les fue notificada el pasado jueves y precisamente, Ma-ximino tenía que viajar a Estados Unidos. “Iba molesto”, aseguró Fley,entrevistado por el programa de Danilo Lacayo.
Fley recordó que cuando hablaron de las diputaciones, Alemán dijoque quería el primer lugar nacional para María Haydee Osuna y el pri-mero por Managua para su esposa, María Fernanda y que el resto eranegociable.
El ex comandante de la Resistencia, sostuvo que las cosas cambiaroncuando al PLI de Eduardo Montealegre le quitaron los sellos.
Alemán se sintió nuevamente “el gran líder” y que como no había enqué palo ahorcarse, todos llegarían a su partido.
“El PLC no tiene culpa, el que mangonea y hace barbaridades es eldoctor Alemán”, afirmó Fley.
Alemán paga lealtad con diputaciones, dijo Fley, quien insistió en queMaximino Rodríguez debe abandonar el barco del PLC porque el caudilloes como un ancla que impide avanzar. Admitió que el PLC está usandoa Maximino para sacar sus diputaciones.
SaSaSaSaSaturturturturturnino Sernino Sernino Sernino Sernino Serrrrrraaaaato se rto se rto se rto se rto se retiretiretiretiretira de laa de laa de laa de laa de laCoalición Nacional por la DemocraciaCoalición Nacional por la DemocraciaCoalición Nacional por la DemocraciaCoalición Nacional por la DemocraciaCoalición Nacional por la Democracia
El Reverendo Saturnino Serrato renunció a su alianza que manteníacon la Coalición Nacional por la Democracia y al partido que intentófundar “Nueva Alianza Cristiana” PANAC. Serrato manifestó que tra-baja en la formación de un nuevo partido político denominado “Partidode Restauración Democrática”, cuyas siglas son “PRD”.
De acuerdo al religioso, la formación de dicha organización políticatiene como objetivo mantenerse activo en la vida política de Nicaraguay llegar a ser presidente de la Nación.
A inicios de mayo del 2015, el caudillo del Partido Liberal Cons-titucionalista PLC, Arnoldo Alemán, le había ofrecido la casilla para quefuera el candidato presidencial sin embargo decidió desechar la oferta yunirse con Eduardo Montealegre.
Tras la emisión de una sentencia de la Sala Constitucional de la CorteSuprema de Justicia, donde se le dan la representantcion legal del PLI aPedro Reyes Vallejos y se desconoce la autoridad de Eduardo Monte-alegre, el Reverendo Saturnino Serrato fue el primero en abandonar laCoalición Nacional por la Democracia, la que paso a llamarse “Ciuda-danos por la Libertad”.
El pasado fin de semana, activistas orteguistas pegaron en las paredes de cada una de lasJuntas receptoras de votos, el Padrón Electoral con los nombres de posibles votantes veri-ficados en el mes de junio pasado, para las próximas elecciones generales del 6 de Noviembre.Extrañamente en el mismo padrón, aparecen personas ya fallecidas como es el caso delSeñor Carlos Humberto Pérez -ver foto-, acudimos al cementerio donde reposan sus restos-ver foto- para comprobar dicha anomalía. Tenemos más casos.
Maximino Rodríguez Saturdino Serrato
MONIMBO “Nueva Nicaragua”Página 2
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Por Manuel Mena
Norma BacaOfrecemos:• Frenos (Braces) Transparente o Metal
• Tratamiento Cosmético
• Blanqueado y Extracciones
• Blanqueado de dientes en 45 minutos
• Evaluación “Gratis”
• Coronas y Puentes de porcelana
• Ordontología en General
• Rellenos y Tratamiento de Nervios - Implantes
• Aceptamos la mayoría de Aseguranzas
• Llame para su Cita •
1919 Beverly Blvd. Suite ALos Angeles, California 90057
(213) 484-2165
9401 Long Beach Blvd.South Gate, California 90280
(323) 563-7565
HORARIOS:Lunes a Viernes
10 AM - 6 PMSábado:
9 AM - 3 PM
Somos una Clínica con más de 20 años de experiencia,para tu conveniencia contamos con dos localidades en:
Dra.
Dentista MONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBO
“Nue“Nue“Nue“Nue“Nuevvvvva Nicara Nicara Nicara Nicara Nicaraaaaagua”gua”gua”gua”gua”
Si desea recibir esta publicación en la comodidad de tu hogar,sólo tiene que llenar el siguiente cupón y enviarlo, acompañado
del pago correspondiente a nombre de Monimbó al:
14624 Walbrook Dr.Hacienda Heights, CA 91745
“CUPON”Nombre ______________________________________________________
Dirección ____________________________________________________
Ciudad ____________________________ Zona Postal ________________
Teléfono ( ) ___________________________________
Medio Año $18.00
• SUSCRIPCION •
Las ventajas de ser gobierno,-aunque no de forma democrá-tica-, permitieron al orteguismoconcentrar a cientos de milesde los suyos principalmente jó-venes y así mostrar sus múscu-los a una oposición incapaz, ycelebrar en plan grande, el 37aniversario el pasado 19 de Juliode la toma del poder del ahoratodo poderoso FSLN; bajo la fé-rrea conducción de Daniel Or-tega y Rosario Murillo, ahora fe-lizmente casados no sólo por laIglesia Católica, sino con Ni-caragua, si seguimos el hilo delmensaje de la vocera del Go-bierno Rosario Murillo durantelas costosas celebraciones..
El casco político de la capi-tal nicaragüense-, Plaza la Fe yla remozada Avenida Bolívar-se miró atiborrada por unos 300mil alegres partidarios del orte-guismo, paralizando la capital,por el asueto de casi 5 días delsector público, al hacer uso deltransporte colectivo, para quelas huestes del gobierno se con-torsionaran en la capital conmúsica partidaria en ocasión atan nefasta fecha. Otros, estu-vieron allí, para proteger suspuestos de trabajo en el casode los manipulados empleados
públicos, y porque no decirlo,también estaban presentes en laPlaza de la Fe, quienes deman-daban cinco años más de victoriaen beneficio de la “familia”, estoseran los “enchufados”, quienesllegaron al lugar, en lujosas ca-mionetonas, llevando consigo ter-mos llenos de agua mineral conge-lada y su dotación de buenos vi-nos, para luego ser atendidos porpulcros meseros, a estos “espe-ciales” se les colocó frente a latarima cercana donde estaba el“hombre”, camuflándose con lascoloridas camisetas alusivas al 37aniversario, para celebrar elcostoso jolgorio, bajo la nerviosamirada del heredero del chavismoNicolás Maduro, SalvadorSánchez presidente de El Salva-dor y un tipejo llamado MiguelDíaz Canel, según la maestra deceremonia -Rosario Murillo- erarepresentante de Raúl Castro,presidente de Cuba, quien dandola pauta atacó al gobieno nor-teamericano.
El propio Ortega destacó la
capacidad de trabajo de su es-posa, que llegó al lugar de la ce-lebración horas antes de la cita,para supervisar hasta el mínimodetalle, para que todo saliera talcomo ella lo había planeado, des-pertando variado comentarios,entre ellos, que la Primera Damasería la fórmula de Ortega.
Aunque hubo amago de llu-via, la misma no se hizo pre-sente, lo que fue aprovechadopor simpatizantes del orteguis-mo que fueron llenando los al-rededores de la Plaza la Fe y laBolívar en horas tempranas..
Nunca se supo cuando co-menzó dicho festejo, dado quela Sra. Murillo aparecía en laspantallas de TV ubicadas a lolargo y ancho de la Bolívar, bai-lando o expresando palabrasalusivas a sus logros familiaresmencionando a Dios y, relacio-nando al Supremo Hacedor devida al orteguismo, sus triunfos,victorias y sus conocidas muleti-llas cristianismo, socialismo,solidaridarias y otras retahilas
propias de su léxico; a eso delas 5:00 de la tarde, Ortega apa-reció, teniendo como fondo laversión del pegajoso Tucanazode los Tucanes de Tijuana, ti-tulada por la campaña de Orte-ga como el “Gallo ennavajado”abriéndose camino entre la mul-titud, escoltado celosamente porcienes de guardaespaldas, dife-renciados por sus camisetas,verdes, rojas y la propia policíay los frenéticos partidarios, bai-lando alrededor de Ortega.
Una vez en la tarima, Orte-ga con la mirada pérdida logróubicar y saludar con un abrazoal Cardenal emérito MiguelObando, luego al presidente deVenezuela Nicolás Maduro, alpresidente salvadoreño Salva-dor Sánchez entre otros.
Por órdenes superiores hu-bo Cadena Nacional, causó hi-laridad, una toma donde apare-ció el “Matador” Ricardo Ma-yorga, luciendo un cintillo sobresu cabeza alusivo al 37 aniver-sario, esta vez entre la muche-
dumbre y bastante serio.La que más habló durante el
acto fue la maestra de ceremo-nia , dejando a Daniel sin temasa que referirse.Murillo saludó acada uno de los personajes asis-tentes al acto entre ellos alcuerpo diplomático; presentó alvice presidente de la RepúblicaOmar Halleslevens y esposa, alos presidentes de los distintospoderes de Estado, presentó aBayardo Arce y miembros delclero cercano al cardenal Oban-do, y reverendos evangélicos yfuncionarios de menor cuantía,como a los comandantes gue-rrilleros, aún afines a Ortega.
Con los temas agotados, Da-niel Ortega eterno candidatodel desprestigiado FSLN, ha-bló de lo que siempre habla,contra el imperialismo norte-americano, y la Unión Europea,de las elecciones, pidió el fin deembargo contra Cuba. de lasvenideras elecciones del pró-ximo 6 de Noviembre, criticó ala OEA y a su presidente LuisAlmagro, tronó contra sus excompañeros de aventura que vi-sitan Estados Unidos a ponerquejas contra su gobierno, cuandotodo en Nicaragua marcha a la
Daniel OrDaniel OrDaniel OrDaniel OrDaniel Orteteteteteggggga llamaa llamaa llamaa llamaa llama“r“r“r“r“raaaaatas”tas”tas”tas”tas” a e a e a e a e a ex compincx compincx compincx compincx compinchesheshesheshes
Pasa a la Página 14
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
MONIMBO “Nueva Nicaragua” Página 3
La 27th Restaurant1830 W. Pico Blvd. #C L.A., CA 90006Tel (213) 387-2467
El Comandante Restaurant15335 Parthenia St. North Hills, CA 91343
Tel: (818) 893-3679
Con Parqueo atrás (sobre la Bonnie Brea, en la parte de La Lavandería)HORARIO: 9 A.M. a 10 P.M. - Sábado y Domingo de 8am - 10pm
HORARIO: 9 A.M. a 10 P.M. * Abierto todos los días* Sábado y Domingo de 8am - 10pmAceptamos TodaTarjeta de Crédito
Atendido por sus Propietarios Hernaldo & YolandaPágina WEB: www.la27.com
Venga a disfrutarde sus deliciosos
platillosnicaragüenses
bajo un ambienteameno y
confortable
• SABOREE SUSVINOS Y CERVEZAS
BIEN HELADAS •
ESPECIALIDAD EN BAHO YRIQUISIMO MONDONGO(Sábado y Domingo)
• Fritanga Nica• Cerdo Asado• Tajadas con Queso• Empanadas deMaduro• Carne Asada a la27th• Morongas• Tortillas hechas amano• Refrescos de:Granadilla, Cacao, Tamarindoy muchos más...Pruebe susdeliciosos postres:Arroz con leche, Pío V,Sopa Borracha,Buñuelos, etc.
MENUMENUMENUMENUMENU
Le ofrecemossabrosos
desayunos con:gallo pinto,leche agriay moronga
“El ComandantE”& La 27th #2& La 27th #2& La 27th #2& La 27th #2& La 27th #2 bajo el nombre
La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1La 27th #1
• • • • • GRAN OPORGRAN OPORGRAN OPORGRAN OPORGRAN OPORTUNIDTUNIDTUNIDTUNIDTUNIDADADADADAD • • • • •Se vende el Restaurante “El Comandante” Excelente ubicación, bien equipado y aclientelado
Interesado llamar a:(323) 447-3369 (323) 533-9837
Ponemos a sus órdenes un lugarprivado para: Reuniones Sociales,
Aniversarios, Cumpleaños, etc.(Reservar con tiempo)
Sus Restaurantes Familiares Nicaragüenses
DELICIOSOS “NACATAMALES” (Todos los días)Les Ofrece una gran Variedad de Mariscos Disfrute de estos Riquísimos platillos:* Filete de Pescado Entomatado o Encebollado * Pescado a la 27th
* Camarones al Moho de Ajo * Coctel de Camarones* Camarones a la Diabla * Camarones Rancheros etc.
Agradecen a la comunidad nicaragüense del sur de California, su preferencia, loque nos compromete a seguir manteniendo la calidad de nuestros servicios, asícomo los precios de su menú. Vamos por la excelencia en atención y servicio.
Sirviendo Comida Auténticamente Nicaragüense
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
MONIMBO “Nueva Nicaragua”Página 4
NOTICIAS PUBLICADAS EN MEDIOSNACIONALES EN NICARAGUA
MONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBOMONIMBO“Nueva Nicaragua”
Se aceptan colaboraciones.Las opiniones expresadas enéstas, no son necesariamentecompartidas por la dirección
de este medio de comunicación,quien se reserva el derecho
de publicarlas. No seregresan originales.
NOTA: No somos responsablesde la veracidad de la propagandainsertada. En caso contravenir,
lo publicitado, acuda a lasautoridades.
Manuel Mena O.Publisher
Matilde Corea de MenaDirectora General
Correo Electró[email protected]
Website: www.monimbo.us
MONIMBO“Nueva Nicaragua”
Biweekly Spanish Newspaper
14624 Walbrook Drive.Hacienda Heights, CA 91745Tel. (626) 934-0102
Para el inicio de estas fies-tas miles de capitalinos devo-tos de la diminuta y milagrosaimagen se congregaron desdelas 6 de la mañana en el Ganchode Camino del Mercado Orien-tal, donde esperaban la llegadade la Alcaldesa Daysi TorresBosque y de la comitiva de laiglesia de Santo Domingo deAbajo para iniciar el recorridohacia la Cruz del Paraíso, sitiodonde culmina la actividad conla entrega de la tajona a la ma-yordoma de las fiestas.
“Aquí el Comité de tradicio-nalistas con la Alcaldesa DaysiTorres vamos encaminándo-nos a la Cruz del Paraíso, dondeella ya esta nombrada Mayor-doma, y vamos a entregarle LaTajona para reafirmarla comola Mayordoma de las Fiestas deSanto Domingo para este 2016”,dijo el presidente del Comité.
Añadió que aunque el cami-no hacia la Iglesia Santo Do-mingo de Las Sierritas está pa-vimentado se mantiene la tra-dición en el pueblo católico deManagua de realizar la Roza elfin de semana previo al 1 deagosto y de esa manera comen-zar los festejos a Minguito.
Los historiadores señalan
que ésta tradición de la Rozadel Camino nació hace más de100 años cuando los devotos delsanto patrono de Managua sa-lían bajo la lluvia y machete en
mano para abrirse paso entrela maleza desde el lugar cono-cido como La Morita, duranteeste trabajo la gente les repartíachicha y elotes.
Con RCon RCon RCon RCon Roooooza del camino inician las fza del camino inician las fza del camino inician las fza del camino inician las fza del camino inician las fiestasiestasiestasiestasiestasde Santo Domingo en Managuade Santo Domingo en Managuade Santo Domingo en Managuade Santo Domingo en Managuade Santo Domingo en Managua
TSJ tiene 10 días para darsentencia de apelación aLeopoldo López
La Corte de Apelaciones delTribunal Supremo de Justicia ve-nezolano, que lleva el caso delopositor Leopoldo López, conde-nado a casi 14 años de prisión porlos hechos violentos de una mar-cha, deberá responder en diezdías hábiles a la apelación delpolítico, informó hoy la defensa.
En los próximos 10 días laCorte de Apelaciones del má-ximo tribunal venezolano de-berá responder a la solicitud delpolítico opositor y “reconstruirel sistema de justicia”, declaróel abogado Juan Carlos Gutié-rrez, miembro del equipo de de-fensa de López.
La audiencia de apelación delfundador de Voluntad Popular(VP) iniciada el viernes aproxi-madamente a las 11.00 (hora lo-cal) concluyó la madrugada delsábado a las 3.00 (hora local)(7.00 GMT), después de más deocho meses de espera de la de-fensa.
“Esta fue sin duda una au-diencia extremadamente larga ypor demás llena de irregulari-dades. Pero lo importante es quepudimos dejar de forma contun-dente y clara los argumentos le-gales que demuestran la nulidadabsoluta del juicio que condenóinjustamente a Leopoldo Lópeza 14 años de prisión”, dijo Gutié-rrez en un comunicado.
El letrado aseguró que en lasesión quedó probado que el dis-curso de López, al que se le atri-buye la promoción de la violenciade una marcha antigubernamen-tal, “no es en absoluto violento,
sino que a pesar de ser comba-tivo se apega absolutamente ala Constitución”.
La defensa espera “la liber-tad inmediata a Leopoldo Ló-pez” porque, a juicio del aboga-do que lidera su defensa, el po-lítico “merece la libertad inme-diata, y si se da cualquier resul-tado contrario los jueces se esta-rán condenando al juicio de lahistoria y lo que es peor, estaráncondenando el progreso de Ve-nezuela”, dijo.
La madre de López, Anto-nieta Mendoza, consideró queel juicio fue “bastante opaco”,pero que además “se violó elcarácter público de la audienciaque se suponía oral y pública”cuando, según ellos, se impidióel acceso de los allegados delopositor, la prensa, los observa-dores internacionales, y su equi-po de defensa internacional.
El exministro de Justiciaespañol Alberto Ruiz Gallardóny el abogado Javier Cremades,que viajaron a Caracas paraparticipar como miebros de ladefensa internacional del polí-tico, criticaron ayer, a las puer-tas del Palacio de Justicia, la“opacidad” de la audiencia deapelación del opositor, a la queno se les permitió el acceso.
Durante la audiencia de ape-lación Lopéz dijo: “Soy inocentede los delitos que me ha impu-tado el Ministerio Público, deli-tos de incendio, daños y asocia-ción para delinquir”, según unfragmento de su declaración di-fundida en un archivo de audiopor su esposa Lilian Tintori, enla cuenta de Twitter del diri-gente.
¡LA LIBER¡LA LIBER¡LA LIBER¡LA LIBER¡LA LIBERTTTTTAD NO SEAD NO SEAD NO SEAD NO SEAD NO SENEGOCIA,NEGOCIA,NEGOCIA,NEGOCIA,NEGOCIA, SE CONQ SE CONQ SE CONQ SE CONQ SE CONQUISTUISTUISTUISTUISTA!A!A!A!A!
Dr. Róger Duarte Chamorro Le espera en Managua
Urología - Oncología“Centro de Prevención”del Cáncer de Próstata
CLINICA SANTA MONICAArbolito 1 cuadra arriba
Managua, NicaraguaTel. 2268-6167Cel.: 882-0599
HORARIO:7:00 - 12:00 a.m.3:00 - 5:30 p.m.
¿De visita en su país y con problemas urológicos?
4420 East 54th St. Maywood, CA 90270
• Viajes a toda la República Mexicana
• Viajes a Centro y Sur América
• Dentro y fuera de Estados Unidos
También ofrecemos paquetes vacacionalesa cualquier destino. Llámenos!!!
Especialesa Managua
TTTTTel.el.el.el.el. (323) 562-8013 (323) 562-8013 (323) 562-8013 (323) 562-8013 (323) 562-8013TTTTTel.el.el.el.el. (323) 833-9633 (323) 833-9633 (323) 833-9633 (323) 833-9633 (323) 833-9633TTTTTel.el.el.el.el. (323) 345-1345 (323) 345-1345 (323) 345-1345 (323) 345-1345 (323) 345-1345
E-mail: [email protected] - Website: www: telnictravel.com
La alcaldesa Daysi Torres, nueva dictadora de las fiestas de Santo Domingoen Managua.
La Coalición Nacional por laDemocracia tiene lista su estra-tegia política, desconocer desdeya los resultados de las próximaselecciones y pedir a gobiernos yla comunidad internacional queno reconozca al gobierno que sur-ja de esos comicios.
La dirigente Violeta Graneraque cuentan con una estrategiapara antes, durante y después delas elecciones y que consiste endenunciar nacional e internacionalque hay una farsa electoral y quelos resultados son inválidos deprevio y que en consecuencia de-ben anularse estas elecciones yconvocar a un diálogo nacional
La Coalición Nacional por la Democraciaya tiene lista su estrategia política
para acordar nuevos comicios.“Vamos a tener que buscar
después de noviembre abrir undiálogo que exija la demanda deelecciones libres y transparentesy para eso vamos a tener la pre-sión nacional pero también la pre-sión internacional”, afirmó.
Mientras que el diputado En-rique Saenz aseguró que estegru-po opositor va a definirdespués del 2 de agosto, cuandose haya terminado el procesode inscripción de alianzas elec-torales y candidatos presiden-ciales ante el CSE, si llamarána los nicaragüenses a no votaro abstenerse.
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Página 5MONIMBO “Nueva Nicaragua”
EMBEMBEMBEMBEMBAJAJAJAJAJADOR DE NICARAADOR DE NICARAADOR DE NICARAADOR DE NICARAADOR DE NICARAGUGUGUGUGUAAAAAEN PEN PEN PEN PEN PANANANANANAMÁ AMÁ AMÁ AMÁ AMÁ AAAAAGREDE GREDE GREDE GREDE GREDE A MUJERA MUJERA MUJERA MUJERA MUJER NOTICIAS PUBLICADAS EN MEDIOS
NACIONALES EN NICARAGUA
Fritanga, Churrasco, Enchiladas Vigorón, Lengua, Carne Desmenuzada ,
Quesillos, Nacatamales, Etc.
2019 W. Venice Blvd. Los Angeles, CA 90006Tel. 323-735-6276
Restaurante Nicaragüense
Cerdo asado, Salpicón,Pollo a la Plancha,
Filete de Pescado asado
ESPECIALESESPECIALESESPECIALESESPECIALESESPECIALES
$8.99
Sirviendo sus platillos favoritos
Probablemente de no habersido por el incidente en que sevio envuelto el embajador de Ni-caragua en Panamá, Antenor Fe-rrey, hubiese pasado desaperci-bido que el ex presidente ArnoldoAlemán tiene 3 casos pendientes.
El gobierno de Nicaragua enla comunicación que envió a Pa-namá en protesta por el desalojode Ferrey de la casa que habi-taba, expone que el inmueble fueincautado a Alemán por estar vin-culada a casos de corrupción.
La Procuraduría General deJusticia de Nicaragua, solicitóen febrero de este año la apre-hensión de la casa porque su-puestamente fue comprada confondos de la empresa estatalMayco y este caso está pen-diente.
Asimismo, se señala que es-tán vivos el caso IDR y Nar-cojet y que el caso Mayco estápendiente de fallo en los juz-gados.
Nicaragua sostiene que eldesalojo de Ferrey fue una vio-lación al derecho internacional.El embajador desalojó la lujosacasa el pasado viernes.
Ferrey fue acusado por unaabogada panameña de haberlaagredido porque llegó a cortarleel servicio de agua como unamedida de presión para quedesalojara el inmueble.
No hay respuesta de Pana-má en lo que podría ser el ini-cio de otro conflicto diplomá-tico del gobierno nicaragüenseque ya tuvo problemas con Mé-xico y Estados Unidos por la ex-pulsión de ciudadanos de esepaís.
Causa suspicacia que los
casos de Alemán, hayan sidorevisados en febrero de esteaño. El caudillo del PLC es se-ñalado de tener un pacto con elmandatario Ortega. Probable-mente de no haber sido por el
incidente en que se vio envueltoel embajador de Nicaragua enPanamá, Antenor Ferrey, hubie-se pasado desapercibido que elex presidente Arnoldo Alemántiene 3 casos pendientes.
La tarde de este martes sepresentó una denuncia contra elembajador de Nicaragua en Pana-má, Antenor Ferrey, por supuesta-mente agresión física y verbal ala abogada Sandra Cerrud.
La agresión hacia la aboga-da, se dio cuando realizaba unadiligencia de desalojo del emba-jador y otros agregados diplo-máticos de la residencia queocupan en Panamá.
Cerrud se presentó inmedia-tamente ante la Corregiduría deJuan Díaz, donde le dieron una
Por agredirla física y verbal-mente la abogada Sandra Ce-rrud denunció al embajador deNicaragua en Panamá, AntenorFerrey, acusación que fue des-mentida por el diplomático.
En comunicación con 100%Noticias, el diplomático aseguróque era una infamia dicha acu-sación debido a que nunca laagredió.
Según la denunciante, laagresión ocurrió cuando reali-zaba una diligencia de desalojodel embajador y otros agrega-dos diplomáticos de la residen-
cia que ocupan en Panamá.La Cancillería de Panamá
citó al embajador nicaragüen-se, para una audiencia dondefue cuestionado por los hechosy se le notificó que tiene 24 ho-ras para desalojar el inmuebledonde actualmente reside, puesno posee un título de propiedadni contrato de arrendamiento,por lo cual no tiene derecho le-gítimo sobre el inmueble. Laagredida pidió la expulsión deFerrey de Panamá.
boleta de citación para el diplo-mático. Luego de ello, la agredi-da llamó a una conferencia deprensa con un grupo de aboga-dos para rechazar la agresión ypedir la expulsión de Ferrey dePanamá.
Por su parte, Raúl Rodríguez,ex presidente de la AsambleaNacional y miembro de la JuntaDirectiva del Colegio de Aboga-dos pidió la salida inmediata delpaís del diplomático, “en Pana-má los hombres no le pegan alas mujeres”, señaló el abogado.
El Embajador de México enManagua, Miguel Díaz Reynosodijo al diario mexicano Milenio,que "es la primera vez que Méxi-co emite una alerta sobre Nica-ragua” y explicó que “son mu-chos los casos de detencionesarbitrarias que hemos tenido".
Recordo la detención delmexicano de Zacatecas, Joba-ny Torres, estudiante de inge-niería, que realizaba prácticasen un área minera fue detenidodurante 12 días sin que se supie-ra su paradero y después fuedeportado y la semana pasada.
Díaz Reynoso también se re-firió a la politóloga mexicanaViridiana Ríos, investigadora delWilson Center de Washington,tuvo que abandonar Nicaraguados días después de haber lle-gado, al sentir que era seguidapor la policía.
"No es invento, yo mismo vipor la ventana de la embajadaque había policiales rodeandonuestra sede cuando Viridianallegó tras avisarnos por teléfonoque estaba siendo seguida.
Ella había hecho entrevistassobre el tema de pobreza y se-
guridad en Ocotal", en el nor-oeste del país, afirma el emba-jador al diario Milenio.
Ella no sabía del caso deJobany, detenido sin el debidoproceso y golpeado. Le dijimosque tomara la mejor decisión yella decidió irse. La acompaña-mos al aeropuerto y se fue enel primer avión".
Sobre los otros mexicanosque migración sacó del país porla frontera terrestre dijo que “nosabemos nada de ellos, nadienos ha dicho dónde están y yadeberían haberlos presentado.Solo nos dijeron que están bajoinvestigación por un tema de ex-plosivos", precisó Díaz Reynoso,y destacó que "casi de inmedia-to tuvimos conocimiento de ladetención y hablamos con todaslas familias".
Escándalo Panamá saca otrosEscándalo Panamá saca otrosEscándalo Panamá saca otrosEscándalo Panamá saca otrosEscándalo Panamá saca otros“trapos sucios” de caudillo Alemán.“trapos sucios” de caudillo Alemán.“trapos sucios” de caudillo Alemán.“trapos sucios” de caudillo Alemán.“trapos sucios” de caudillo Alemán.
EMBAJADOR DE NICARAGUA ENPANAMÁ ACLARA SUPUESTA
AGRESIÓN A MUJER
Sandra Cerrud
Antenor Ferrey
Embajador de Mèxico enEmbajador de Mèxico enEmbajador de Mèxico enEmbajador de Mèxico enEmbajador de Mèxico enNicarNicarNicarNicarNicaraaaaagua confgua confgua confgua confgua confiririririrma los ama los ama los ama los ama los abbbbbusosusosusosusosusos
del gdel gdel gdel gdel gobierobierobierobierobierno de Orno de Orno de Orno de Orno de Ortetetetetegggggaaaaa
Miguel Díaz Reynoso
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
MONIMBO “Nueva Nicaragua”Página 6Por Domingo Vargas
Rentamos Espacios a Comerciantes, Empacamos y cargamos Contenedores
Long Beach - Corinto- Managua
LLEVAMOS: VEHICULOS, MATERIALES DECONSTRUCCION, MAQUINARIA, CAJAS &
ELECTRODOMESTICOS, ETC...
HAHAHAHAHACEMOS MENCEMOS MENCEMOS MENCEMOS MENCEMOS MENAJES AJES AJES AJES AJES TTTTTOOOOOTTTTTALESALESALESALESALES Y PY PY PY PY PARARARARARCIALES DE CASACIALES DE CASACIALES DE CASACIALES DE CASACIALES DE CASA
ARMANDO ORUEARMANDO ORUEARMANDO ORUEARMANDO ORUEARMANDO ORUE Cell (213) 618-3868Cell (213) 618-3868Cell (213) 618-3868Cell (213) 618-3868Cell (213) 618-3868
E-mail: [email protected]
TTTTTel.el.el.el.el. (626) 281-311 (626) 281-311 (626) 281-311 (626) 281-311 (626) 281-31133333
ORGON TRAVELENCOMIENDAS A NICARAGUAENCOMIENDAS A NICARAGUAENCOMIENDAS A NICARAGUAENCOMIENDAS A NICARAGUAENCOMIENDAS A NICARAGUA
Para un mejor servicio de entrega,estamos inaugurando nuestras bodegas
(MINIMENAJE)¡OJO! NONONONONO DINERODINERODINERODINERODINERO, , , , , NININININI ARMASARMASARMASARMASARMAS YYYYY ACCESORIOSACCESORIOSACCESORIOSACCESORIOSACCESORIOS,,,,,
NININININI ARTÍCULOSARTÍCULOSARTÍCULOSARTÍCULOSARTÍCULOS INFLAMABLESINFLAMABLESINFLAMABLESINFLAMABLESINFLAMABLES
No tenemos representates, trabajamos solos!!
TRAMITAMOS CARROS Y MOTOS(CLÁSICOS Y ANTIQUES)
• DESCONSOLIDAMOS SUS CAJAS •LOS VEHICULOS HIBRIDOS DEL 2005 EN ADELANTE, SOLO
PAGARAN EL IMPUESTO IVA. NO PAGAN IMPUESTO
(MINIMENAJE)
• EN MANAGUA •Semáforos de Linda Vista - 2 cuadrasy media al norte - TTTTTel.el.el.el.el. 2299-5085 2299-5085 2299-5085 2299-5085 2299-5085
OPOSITORES VIAJARON A EE.UU. A DENUNCIAR ATROPELLOS
Encuestas se ponen en lo finomientras marcha etapa electoral
El gobernante Frente Sandi-nista de Liberación Nacional(FSLN) lidera la percepción deagrado entre los nicaragüenses,mientras los independientesmuestran una inusual solidez apocos meses de las eleccionesgenerales, reveló una encuestade la firma consultora M&R.
El FSLN, liderado por Da-niel Ortega, alcanzó un 60,2 %de simpatía, frente a un 5,4 %de la oposición, detalló la firma.En el centro quedaron los inde-pendientes, con un 34,4 %, deacuerdo con los resultados, se-gún publicaron medios localesde prensa.
El FSLN obtuvo 10 puntosporcentuales más que en marzopasado, cuando su nivel de sim-patía alcanzó un 50,2 %, mien-tras la oposición mostró unaleve baja, ya que en marzo pa-sado obtuvo un 5,9 %.
La popularidad del FSLN sedebe al efecto de los proyectossociales y estabilidad económi-ca que atraviesa Nicaragua,afirmó el analista político FanorAvendaño, quien comentó losresultados del estudio.
Por otro lado, el 34,4 % de
personas se declaró indepen-diente, pese a una merma de9,5 puntos porcentuales respec-to a marzo pasado. “Los inde-pendientes no están bajando enla magnitud de eleccionesanteriores. En 1996 bajaron al15 %, hoy estamos al 34 %”,dijo el director de M&R Con-
sultores, Raúl Obregón, durantela presentación de la encuesta.
El bloque de electores inde-pendientes de Nicaragua sueledisminuirse en años electoralesporque estos no encuentran unlíder a quien dar su voto, segúnObregón. Así, en 2001 los inde-pendientes bajaron al 11 % y en2006 llegaron al 20 %, algo queahora mismo no se observa, ex-plicó. “El ritmo va mucho máslento, hay desencanto, para ese34 % no hay opción (política)”,agregó.
Obregón no cree que la soli-dez de los independientes tengasu origen en el fallo de la CorteSuprema de Justicia (CSJ) quevirtualmente sacó del juego alprincipal grupo de oposición, cono-cido hasta junio pasado como Par-tido Liberal Independiente (PLI).
“Los nicaragüenses en tér-minos políticos partidarios noson liberales, son independien-tes, hay un desencanto de lide-razgo político. En 2006 el candi-dato Fabio Gadea (oposición)captó al grueso de independien-tes, pero ahora hay poco tiempopara que eso suceda”, explicó.
La encuesta fue realizada del29 de junio al 7 de julio, a 1.601personas de 16 años o más, dezonas urbanas y rurales en 77municipios de 17 departamentos(provincias) de Nicaragua.
El estudio forma parte del Sis-tema de Monitoreo de la OpiniónPública (Sismo), de M&R, y tie-ne un margen de error del 2,5 %y un nivel de confianza del 95 %.
La economía, principalproblema de NicaraguaSiete de cada diez personas
en Nicaragua creen que la eco-nomía es el principal problemaque enfrenta su país, según una
encuesta. El 70,6 % de losconsultados señalaron algúnaspecto de la economía comoel problema más importante queenfrenta Nicaragua, informó lafirma M&R Consultores.
El principal de los problemases el desempleo, según el 33,6% de los consultados, seguidopor la carestía de la vida (16,2%), la pobreza (17,9 %) y la faltade inversión (2,9 %). Esto apesar de que el Producto In-terno Bruto (PIB) de Nicara-gua creció un 4,9 % el año pa-sado y un 4,6 % en los primeroscinco meses de 2016.
El economista Fanor Aven-daño, quien comentó los resul-tados, recordó que esto se debea que el buen clima macroeco-nómico de Nicaragua todavíano se refleja en la economía fa-miliar, aunque la estabilidad delpaís es un punto a favor para elfuturo del país.
Después de la economía, elproblema más apremiante sonlos asuntos sociales, según el19,9 % de los encuestados, deestos, el 7,7 % anotó la delin-cuencia como lo que más im-porta, el 8,6 % señaló la corrup-ción, el 2,3 % se inclinó por la in-fraestructura, y el 1,3 % por lacrisis de valores.
La política solamente fue vistacomo un problema por el 7,3 %,mientras que un 2,3 % consideróque en Nicaragua todo marchabien.FSLN controla distribución
del padrón electoralMientras tanto el opositor
diario La Prensa publicó que deel Consejo Supremo Electoral(CSE) no realizó ningún tipo depublicidad para la población enla publicación de los padrones
electorales de cara a los próxi-mos comicios de noviembre,quedó al descubierto que el go-bernante FSLN es quien contro-la la distribución del padrónelectoral.
“Ubicar padrones por unaestructura partidaria huele afraude, además, los actuales pa-drones electorales están des-actualizados”. José Pallais Ara-na, miembro de la CoaliciónNacional por la Democracia.
El ciudadano Joaquín San-tiago Cruz, de Jardines de Vera-cruz, quien se identificó comomiembro del Frente Sandinista,reveló que es su partido quienestá a cargo de la distribuciónde los padrones electorales enlos centros de votación y no elConsejo Supremo Electoral,institución que debería estar acargo de todo lo relacionado ala actividad electoral.
“Yo soy del Frente Sandinis-ta y se nos hizo el llamado deubicar los padrones”, expresóCruz.
Al consultarle al ciudadanopor qué no se había hecho pro-paganda de la publicación de lospadrones electorales y por quéel partido tenía esa tarea cuan-do era facultad del Consejo Su-premo Electoral, dijo que la pro-paganda será hasta segunda or-den. “La propaganda se haráhasta segunda orden. Nosotrosno andamos viendo colores,esta es una lucha de todos y elpueblo somos todos y el FrenteSandinista va a salir siempreadelante”, aseguró el militantedel partido de gobierno.
Rosa Marina Zelaya, expre-sidenta del Consejo SupremoElectoral (CSE), explicó que to-do lo relacionado a la actividadelectoral es facultad nada másdel poder electoral y no de nin-gún partido político.
“Es extraño que personas deun partido político anden colo-cando los padrones electoralesporque este es un trabajo insti-tucional y no de ningún partidopolítico. Eso es grave”, aseguraZelaya.
A juicio de la ex-presidentadel poder electoral, de ser ciertoque el partido de gobierno estécontrolando el padrón electoral,además de insistir en ser grave,deja en desventaja al resto departido que participan en la con-tienda electoral, que la mismaoposición del país representadaen la Coalición Nacional por laDemocracia ha denunciado queel actual proceso es una farsaelectoral.
Fabio Gadea Rosa Marina Zelaya Guillermo Osorno
Pasa a la Página 14
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
MONIMBO “Nueva Nicaragua” Página 7
SecciónSecciónSecciónSecciónSecciónLitLitLitLitLiterererererararararariaiaiaiaiaSecciónSecciónSecciónSecciónSección
LitLitLitLitLiterererererararararariaiaiaiaiaSalomón de la SelvaRubén Darío
Nuevo... Darío Periodista...EL PERIODISMO EN LAVIDA DE RUBEN DARIO
CRONICAS DE LACRONICAS DE LACRONICAS DE LACRONICAS DE LACRONICAS DE LAEXPOSICION DEEXPOSICION DEEXPOSICION DEEXPOSICION DEEXPOSICION DEPPPPPARIS EN 1900:ARIS EN 1900:ARIS EN 1900:ARIS EN 1900:ARIS EN 1900:
Llega el cable anhelado pa-ra Rubén de MAMA NACION,ordenándole se traslade a París,para informar de un singularsuceso que tiene lugar al albo-rear del siglo actual: La Exposi-ción Universal de París. Otravez el poeta en el adorado yansiado París, a horcajadas enel gran Diario “LA NACION”.Pero nonos resistimos a repro-ducir sus propias palabras acer-ca de su cometido:
“La Exposición de París es-taba para abrirse. Recibí ordende LA NACION de trasladaseen seguida a la capital fran-cesa. Partí, en Parísme espera-ba Gómez Carillo y me fui avivir con él al número 29 de lacalle Faubourg Montmartre.Carillo era ya gran conocedorde la vida parisiense. Aunqueera menor que yo, le pedí con-sejos: - Con cuánto cuenta us-ted mensualmente? Me pregun-tó. -Con esto- le contesté, po-
niendo en una mesa un puñadode oro de mi remesa de LANACION. Carrillo contó y di-vidió aquella riqueza en dospartes: una pequeña y una gran-de.- Esta, me dijo apartando lapequeña- es para vivir: guárdeloy esta otra es para que lo gastetodo”.
Puede deducirse de las pro-pias palabras del poeta que sudiario, su MAMA “LA NA-CION”, no deja de cuando encuando de retribuirle su “san-gre y su tinta” con alguna lar-gueza económica, dinero que seescurre rápidamente de las ma-nos de Rubén, porque no es unhombre apegado al vil metal. Enesta oportunidad Darío conoceen forma rápida a otro hermanoen las musas de otra lengua:Oscar Wilde, quien con nombresupuesto a raíz de su famosoproceso en Inglaterra, se con-sume en el ajenjo lentamente.La impresión de Rubén es así:“Carrillo y su amigo Ernesto lajeunesseme, me presentaron allía un caballero un tanto robusto,afeitado, con algo de abacial,
muy fino de trato y que hablabael francés con marcado acentode ultramancha. Era el gran poe-ta desgraciado Oscar Wilde”.
DDDDDARIO EN LAARIO EN LAARIO EN LAARIO EN LAARIO EN LACUMBRE DECUMBRE DECUMBRE DECUMBRE DECUMBRE DE
SU FSU FSU FSU FSU FAMA:AMA:AMA:AMA:AMA:
Los más caracterizados ru-bendarianes están acorde quees en este momento en que Ru-bén se halla en París, cuando elpoeta disfruta en la cúspide desu fama en dimensiones mun-diales… Qué lejos quedan yalos tristes días en la lejana Nica-ragua natal. Visita, siempre enancas de LA NACION, entresus tareas de informar la granexposición Parisina. De allí puessale un libro con el nombre de“Peregrinaciones”, de variosvolúmenes exhibiendo al Daríoperiodista-escritor brillante enplenitud de facultades. Visitacon ojos captativos Italia, Ale-mania. En Roma se abraza conVargas Vila, escritor volcánicoy virulento, pero que le guardócariño siempre a Rubén. Mástarde se volverían a juntar yaque el irreductible Vargas Vila,desempeñaba el cargo de Cón-sul General de Nicaragua enMadrid y Rubén fue nombradopor el gobierno de entonces,miembro de la Comisión de Lí-mites con Honduras(Territorioen Litigio desde entonces) sien-do el rey don Alfonso XIII, encalidadde árbitro. “Nicaragua,dice Rubén, tenía como aboga-do nada menos que el gran polí-tico español don Antonio Mau-ra”.
Marcelo Jover, en su peque-ña obra sobre “Rubén Darío”enfocando al poeta durante estaestancia parisién, dice: “Así alasistir en 1900, a la Exposición
Universal de París, Darío com-prueba que su fama en Franciano es menor a la del más altovalor intelectual extranjero delmomento”. Y más adelante elmismo autor señala: “Se en-vanece el poeta? Lejos de ello,redobla sus esfuerzos comoversificador y como prosista. Elpoema le da prestigio, la prosa,dinero. Sus crónicas para LANACION, se hacen famosas yse publican también en España.En París dispone entonces
(1900 a 1902) la publicaciónde“Peregrinaciones y EspañaContemporánea”, donde se re-sume impresiones viajeras, cró-nicas henchidas del más fino es-tilo, mezcla de ironía y demor-dacidad a veces, relatos vividos,escenas de actualidad periodís-ticas que hacen capítulos de lamás estimable pulcritud litera-ria. El “Mercurio” y la“Noe-velle Revue de París”, le otor-gan espacio de honor y hasta1903, en que edita “La Cara-vana Pasa”, Darío se manifies-ta como EL PRIMERO DELOS CRONISTAS HISPANOAMERICANOS”. El juicio an-terior es de un reputado inte-lectual español Licdo. MarceloJover, abogado y periodista,quien vivió en Nicaragua por al-
gunos años, arrojado por la vo-rágine franquista, llegando encalidad de emigrado republi-cano.
A principios de 1904 Darío(por fin) acierta aquello de que“nadie es profeta en su tierra”.Se vuelve a la inversa y el Poe-ta es profeta. El Gobierno deZelaya se acuerda de un hijoque fulgura en Europa y lo de-signa Ministro en Madrid, sur-gen dificultades y contratiem-pos para agenciarse el proto-
colarioUniforme Diplomáticopara presentar el monarca suscredenciales. Pero alguien losalva y es su amigo el Ministrode Colombia quien lo saca delapuro y le da prestado el suyo,que para colmo, le queda comohecho a la medida.
Con una gracia singular Ru-bén comenta el pasaje así: “Yhe allí cómo el antiguo CónsulGeneral de Colombia en Bue--nos Aires fue recibido por el reyde España, como Ministro deNicaragua, con uniforme co-lombiano”- Si mal no recuerdoeste uniforme se guardó en untiempo en una urna adhoc en elSalónde Actos de la extintaUniversidad Nacional. (Hoy,remozado permanece en el Mu-seo Dariano en León.-
En 1899, encontrándose aún en Madrid, el mismo diario La Naciónlo envió a cubrir la Exposición Universal de París, y así habráquedarse en Francia por una larga época, un período decisivotambién en su producción literaria; el gobierno de Nicaragua lodesignó entonces Cónsul en esa ciudad. En 1905, apareció enEspaña su libro de poemas más trascendental, Cantos de vida yEsperanza.
Rubén Darío en Paris
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Página 8 MONIMBO “Nueva Nicaragua”
EL PERIODISMO EN LA VIDA DE RUBEN DARIOEL POETEL POETEL POETEL POETEL POETA A A A A YYYYY
DON CRISANTDON CRISANTDON CRISANTDON CRISANTDON CRISANTOOOOO
El cargo diplomático del poe-ta con llevaba conexo la desig-nación de Cónsul en París, laciudad de sus ensueños. Al serdesignado Ministro, suplantó enel cargo al sempiterno don Cri-santo Medina, monopolizadorde cargos de esa laya en su fa-vor a base de intrigas y cabil-deos muy hábil en ello. Con nodisimulada anti-patía Rubén seexpresa de don Crisanto así:“Don Crisanto había tenido eltalento de conseguir la repre-sentación, alternativamente y aveces al mismo tiempo de casitodas las cinco repúblicas cen-troamericanas”. Don Crisantose movía en las capitales euro-peas de Madrid, París, Viena,Roma, El Vaticano y otras aeste ubicuo y hábil intrigante enlos círculos cancilleriles de Ma-nagua, el destacado intelectualuruguayo Luis Bounafox lo cali-ficó como: “un hombre feliz tanecuánime que no tenía la menoridea de lo que era LITERA-TURA”. Con Rubén no armo-nizaban por un lance familiarque mediaba entre don Crisantoy un pariente del poeta allá enNicaragua. Según apunta Ru-bén, Gómez Carrillo, le servíade secretario al mentecato di-plomático para despachar tannutrida correspondencia, puescarecía de dotes propias paraesos trabajos oficinescos, aun-que anduvo mezclado en las in-trigas del proyectado Canal porNicaragua en comisiones, de-mostrando tener conexiones va-liosas en esos cabildeos.
A PA PA PA PA PARÍS HUYENDOARÍS HUYENDOARÍS HUYENDOARÍS HUYENDOARÍS HUYENDODE ACREEDORESDE ACREEDORESDE ACREEDORESDE ACREEDORESDE ACREEDORES
El tren personal de vida quellevaba el poeta (vestuario ele-gante, vinos de finas marcas,platos sibaríticos, débilmenteerótico con las mujeres, masbien monógamo en lo sexual,con su Paca Sánchez que le ha-cía de todo, ejerciendo funcio-nes diplomáticas, codeándosecon lo más granado de la aristo-cracia e intelectualidad madrile-ña, no compensaba económi-camente el magro sueldo queel Gobierno le asignó. Lo quees peor que las remesas o suel-dos llegaban retrasadas y a ve-ces nunca las recibía sino por
golpes desuerte. Darío, igualque aquel otro genio de la novelafrancesa Honorato de Balzac,vivía acosado por nubes de vo-races acreedores incluyendo susombrerero al que le adeudanregulares sumas. Llegan talesmiserias del gran hombre a Ni-caragua a conocerse y sus com-patriotas, obreros y gente delpueblo, salvan a Rubén de tandesgraciada situación pecuniaria,remesándole fondos para cubrirtales vergüenzas.
Rubén confiesa que se le ha-ce insostenible soportar una talposición sin los puntuales emo-lumentos que todo Gobierno su-ministra a sus representantes.En el orden de precedencia enla Corte, Nicaragua figura enúltimo lugar.
Señala con franqueza el poe-ta: “Para no tener que hacer lade cierto Ministro turco a quienlos acreedores sitiaban en sucasa de la villa y la Corte, tras-ladé mi residencia a París, endonde ni tenía que aparentar nigastar nada diplomáticamen-te”.- Y agrega con mordaci-dad: “Cuando ya se me debíael pago de muchos meses (estose refiere al periódico que an-daba también atrasado) LANACION de Buenos Aires, ómejor dicho, mis pobres sesos,tuvieron que sostener, mala,pésimamente, pero en fin, sos-tener la legación de mi patrianativa, la república de Nicara-gua, ante su Majestad el Reyde España”.
En París con Legación y todoel mismo Darío huyendo de aque-lla inopia diplomática, siempre fueun optimista y careció de espíritumezquino. En trance tan apuradocomenta: “Pero he de escribirtodos los días más y más cuar-tillas y esto manuscrito con plu-ma, hay que imaginarse) queLA NACION me reclama coninsistencia … Y esto es agota-dor … aunque es divino porquevivo en París” (citado por Mar-celo Jover).
Edelberto Torres, quizás unode los más acuciosos darianos,en su libro escrito en Guatemalay publicado en México, apuntacomentario signifificativo y grá-fico lo siguiente: “Dominado porpensamientos sombríos entreun como letargo intelectual enque apenas se ocupa de las im-postergables crónicas para LANACION y como no tiene otro
grifo para sacar francos, el granrotativo se convierte en un sím-bolo, es mamá LA NACION:solo mamá LA NACION. Nole ha faltado nunca y aunque nopuede decir que haya sido ab-negada y generosa solo, ella,mamá LA NACION ha estadocon él en los rosados de BuenosAires y en estos obscuros enParís”.
DECADENCIA YDECADENCIA YDECADENCIA YDECADENCIA YDECADENCIA YENFERMEDENFERMEDENFERMEDENFERMEDENFERMEDADADADADAD
A fines de 1910, Rubén esutilizado como marbete de pro-paganda por los hermanos uru-guayos Guido, que lanzan enLatinoamérica la famosa re-vista MUNDIAL, tomando co-mo cebo ó gancho publicitariola ya consagrada famad el va-te, siendo la empresa periodís-tica un montaje comercial. Yaen Rubén comienza su declina-ción, eclipse y ocaso. Sus ex-cesos pretéritos le están co-brando ahora en su salud y leminan lentamente. Tiene a sulado a Paca Sánchez, (algunosafirman que se casó con ella,después de su divorcio de laMurillo) y a su hijo “Guicho”.
Se lanza como empujado ha-cia su tierra natal con los herma-nos Guido a una gira exhaus-tiva por España, Estados Uni-dos, Brasil, Argentina, Uruguayy Chile, explotando los promo-tores inmisericordemente elnombre del poeta.
Como tenía que suceder larevista MUNDIAL fracasó ypasó sin pena ni gloria para elgran lírico de otrora. Luego,para rematar le cae Alejan droBermúdez, en los mismos afa-nes de exprimir lo que queda deRubén y lo induce a dictar con-ferencias en círculos hispanospor la paz mundial en EstadosUnidos. La primera Guerra estáen su máximo apogeo. La lite-ratura no parece ocupar ningúnlugar en círculos cultos ante lamatanza humana.
Rubén se lanza, no obstante,decaído pero no convencido desu gira, a la nueva empresa conBermúdez, obteniendo (sin sa-berse cómo) los pasajes gratisembarcan a Nueva York, peroya la enfermedad lo aprieta yasí de tumbo en tumbo vienena parar a Guatemala, que lodesgobierna el tirano ManuelEstrada Cabrera (Simbolizado
por Miguel Angel Asturias ensu novela “Señor Presidente”).Con mano férrea el dictador semantiene rodeado de una co-horte de brutales sicarios, ma-tones y soplones a sueldo e in-telectualoides de baja calidad,que le viven cantando el pane-gírico a su abyecto régimen.Para suertede Rubén, a pesarde que Estrada Cabrera, comotodos los dictadores, lo mandaa atender cuando le anuncianla llegada del poeta, ofrecién-dole hotel y algunas comodi-dades, pero ya la enfermedadvuelve a manifestarse con ma-yor intensidad en “la capital dela eterna primavera”.-
Un mal no viene solo para elpobre poeta en aquella situa-ción deprimente en que se con-sume en la pobretona cama deun hotel chapín y malamenteatendido por la ciencia médica.De repente, se le aparece su exesposa (pués ya está divorciadode ella). Rosario Murillo. ElCongreso pasó una ley especial(que se llamó ley Darío) paraobtener el divorcio del poeta dela Chayo”. Esta aparición, diceMarcelo Jover, lo entristeciómucho”.
CUCUCUCUCUARARARARARTILLATILLATILLATILLATILLATRUNCATRUNCATRUNCATRUNCATRUNCA
Una de esas tardes de Gua-temala, angustiosas y febriles,tiene un momento de arranqueel poeta para coger la pluma ypide a Rosario unas cuartillas
(periodista al fin) para redactarun artículo que se propone en-viar aldiario “El Universal”.-Fueron las últimas … Quedaroninconclusas y revelaban en esosterribles momentos, soplos mu-rientes de aquella fenomenalcaja deresonancias, de música,ritmo, perfumes, países como lavieja Grecia, París, Madrid,Roma, Buenos Aires, Santiago,Montevideo … todo aquello sehabía quedado atrás hundidoslos recuerdos ya en el misteriode su inminente fin humano.
La cuartilla esbozada la titu-ló: EN LA TIERRA DELQUETZAL. Ya la inspiración,el númen privilegiado flaquea-ba pero había sus arrestos y lapluma estampó lo siguiente: “ElQuetzal es pájaro de belleza ylibertad, raro y simbólico quemuere si se le aprisiona ó si lagloria irisada de su cola se mar-chita o daña. El se ostenta enel blasón de esta Guatemala,ardiente, pintoresca, brava ygenerosa. No se le ha loado dig-namente. Tan solo JoaquínMéndez, en su prosa límpida ycomprensiva, le ha dedicadouna linda página antológica …Para mí la Guatemal … (Asíqueda la cuartilla sin completarel tema propuesto por Rubén,simbólicamente inconcluso, por-que no escribirá más” (Vidadramática de Rubén Darío,Edelberto Torres, Pág.428. LANACION, desde Buenos Aires,envió un lacónico cable: DO-LOR.
MONIMBO “Nueva Nicaragua” Página 9
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
A propósito de reeleccionespresidenciales en Nicaragua
CONTINUACION...Ese fue el combate de Ma-
teare, el primero, que se libró en-tre las fuerzas del Gobierno delgeneral Zavala y las de la revo-lución del 11 de Julio de 1893.
Los liberales de Mateare alver libre el pueblo de las tropasgobiernistas salieron en buscade los revolucionarios para dar-les ese aviso y regresaron a ocu-parla, encontrándolos en Naga-rote a veinte kilómetros de Ma-teare. Con ese aviso volvieronlas derrotadas tropas revolucio-narias de Mateare a ocupar esepueblo no pocas horas después.
Las fuerzas gobiernistas lle-gadas a La Cuesta fueron dis-tribuidas y situadas en las posi-ciones que la defendían y pro-tegían con sus alturas, desfi-laderos y lagunas para consti-tuir una verdadera defensa deManagua no solo contra un gol-pe de mano o asalto sorpresivosino de una campaña de asedio.Y de estas alturas a la loma yla laguna de Tiscapa, era defen-dible con un cordón de tropascolocadas en esa línea, porqueno lo que no caracía el Gobiernode Zavala era de numerosasfuerzas de soldados valientes yvoluntarios, estando además laCapital protegida por el nortepor el lago, pues aunque la re-volución tenía el vapor “Mana-gua” con un cañón, el gobiernodisponía de los vapores “Progre-so” y “Angela” que podía armaren guerra también.
La Cuesta, posición de altu-ra protegida por lagunas queconstituían defensa de Mana-gua, a legua y media de la ciu-dad. En La Cuesta son reforza-das y disponen de tres cañonesservidos por los artilleros Laza-renco, Caligares y un salvado-reño. El vapor Managua se si-túa frente a esta posición y labombardea. El artillero salvado-reño le contesta y uno de susdisparos le alcanza pero recibeorden de no dispararle mas por-que el vapor cuesta mucho a laNación, los revolucionarios ata-can La Cuesta y se le enfren-tan tres compañías (300 hom-bres) mandadas, una por el Ge-neral en Jefe en persona Gene-ral Agustín Avilés, otra por elCapitán Fernando Alfaro, deGranada, quien restablecido delas heridas que había sufrido enLa Barranca, pereció en estaacción, y la otra al mando delCapitán Francisco Blanco Mon-terrey, granadino, de Diriomo.Después de algunas horas de re-friega los revolucionarios son
rechazados y desbandados; perolos gobiernistas ceden el campoy se reconcentran a Managua.
Cuando se libraba el combatede Mateare, llegó a Managuaprocedente de Europa don Salva-dor Chamorro. Al tener esa noti-cia su hijo, el joven Emiliano, Ayu-dante del General Paiz, se marchóa Managua para saludarlo.
El 25 de Julio en la mañanaque se oía el tiroteo del combatede La Cuesta, como a cinco oseis kilómetros de Managua donSalvador quiso ir a La Cuesta aparticipar en la acción en defensade su Partido, y acompañado desu hijo el ya mencionado jovenEmiliano y con una compañía devoluntarios nandaimes dirigió a laMayoría General del Ejército atomar dos cabalgaduras para ély para su ayudante. Pero ni paraél hubo cabalgadura, y a pesarde su edad que ya frisaba en loscincuenta años y de su grado deCoronel ganado en 1885 en lacampaña contra la Dictadura delGral. Justo Rufino Barrios, Presi-dente de Guatemala, que se lanzócon poderoso ejército contra ElSalvador, Nicaragua y Costa Ri-ca, y de su fuerte posición econó-mica de hacendado y comercian-te, tomó a pie el camino de LaCuesta. En la salida de la ciudadse encontraron con el Gral. Joa-quín Zavala encargado de la Pre-sidencia de la República, acom-pañado de los Grales. CarlosAlberto Lacayo y Rigoberto Ca-bezas, y de los doctores GustavoGuzmán y Luciano Gómez, quevolvían del lado de La Cuesta. yllegó con sus voluntarios en mo-mentos en que todavía se peleaba.Mandó a pedir órdenes para si-tuarse en donde se le ordenasepara tomar parte en el combate;pero se le contestó que se retirasehacía la orilla del Lago por dondelas tropas de la Revolución se en-caminaban a Managua. Y an-dando entre breñales y potrerosdon Fernando Solórzano iba parael sitio a que se le destinaba acontenerlos. Pero no había lle-gado a ese lugar, cuando fue al-canzado por un Ayudante paracomunicarle la orden de recon-centración a Managua.
Y ya don Salvador en las callesde Managua, oyó que una vozfuerte que a sus espaldas decía:“Párense, párense”, se paró consu compañía y llegó a ellos el va-
liente y apuesto joven PedroCalderon y le dijo: “Volvámonosque en Motastepe está el Gral.Hipólito Saballos con setecientoshombres y los recogeremos ados fuegos”. Pero en ese precisomomento vieron el desfile de lastropas de La Cuesta en su reti-rada a Managua.
Para la debida asistencia delos heridos, la Colonia extranjeraen Managua, encabezada pordon Carlos H. Wheelock, donCarlos Caso, don Luis Lerac, donÀngel Caligaris y Monsieur A.Bayan, personas de la mayor cul-tura y de sentimientos humani-tarios, fundaron la Cruz Roja enManagua con un magnífico Hos-pital, yendo ellos mismos acom-pañándose de médicos a los tea-tros de la lucha a levantar a losheridos prestándoles los auxiliosnecesarios y conducirlos en tije-ras y en hamacas al Hospital.
El vapor -Managua- aparecefrente a la ciudad y hace sietedisparos con dirección al Cuar-tel Principal, cayendo una grana-da próxima a la casa de don Fran-cisco Zelaya, y otra cerca de lade Frixione. En el sitio en dondees ahora el Parque Darío se ha-bían colocado tres cañones paracontestar el ataque del vapor so-bre el Cuartel Principal; perocuando se hacían los primerosdisparon les llegó la orden a losartilleros para que no dispara-sen con balas rasas sino sólo congranadas y metralla para evitarque el vapor que había costadotanto a la Nación, fuese dañado.El Gobierno ordena la evacuación
de la capital y se transporta todoen el ferrocarril con dirección aGranada y el último tren sale almedio día del 25 de Julio en quela población sintiéndose seguracelebraba la fiesta patronal deSantiago; y las fuerzas revolu-cionarias entran a Managua a lastres de la tarde.
En Sábana Grande las fuer-zas del Gobierno se encuentrancon el General Eduardo Montielque conducía una fuerza de sol-dados rameños que armados casitodos con fusiles “Winchester”compuesta de cuatrocientoshombres al mando del GeneralManuel Argüello y CoronelesLuis Mena, Leopoldo Fernán-dez, J. Dolores Castilla y RosaGaliano éstos dos de Juigalpa, ibapara Managua a reforzarlas.Pero no se detienen, no obstantelas observaciones y reclamos delGeneral Montiel pidiendo el re-greso a Managua para combatira la revolución contando, además,con las fuerzas del General Sa-ballos, en Motastepe, las del Ge-neral Alegría en Tipitapa y las deJinotepe, y todas siguen paraMasaya, en donde tampoco se-paran y siguen para Granada,sede del gobierno desde ese mo-mento.
Durante la retirada, los solda-dos al ver el desaliento en la cam-paña, abandonan sus filas y voci-feran contra los Jefes. En Gra-nada se hace acopio de elemen-tos y materiales para la defensay se dispone de tres mil hombresarmados y con caballería y deveintinueve cañones con muni-
ciones bastantes. Se construyentrincheras y la artillería se colocaen los lugares convenientes.
Las fuerzas de la revoluciónocupan Masaya y de un desta-camento enviado a Catarina,parte ocupa la población y partese sitúa con un cañón, el “Rápi-do” en el Cerro Pacaya, apuntan-do sobre Granada, quizá sin al-canzarla, con la Laguna de Apoyode por medio. Y Granada con susdefensas naturales y el ejércitoque tenía bien aprovisionado yabastecido, era inexpugnable con-tra un asalto y aún en una batallacampal, con las armas de enton-ces, y para un sitio también lo era,protegida hacia el Norte por elrío Panaloya o Tipitapa y las la-guas de Tisma y el Genízaro conpantanos en sus orillas; por elOriente con el Gran Lago que,por otra parte, con el magníficoservicio que prestaba el vapor“Victoria y las muchas lanchas,la comunicaban con los Depar-tamentos de Rivas y Chontales yhasta con Matagalpa, por su fácilacceso a los puertos de Chonta-les, todos baluartes conservado-res y abundantes en recursos detodo género, lo mismo que con elexterior por el Río San Juan y suservicio de vapores; y por el Sury el Poniente protegida por elespacioso cerro Mombacho y laslomas de La Fuente, y La VeraCruz, de Diriomo, y la Laguna deApoyo. El único espacio por don-de lo revolucionarios poníanpenetrar en masa para acercarsea las defensas exteriores de Gra-nada era por esa faja que hay en-tre las lagunas de Apoyo, de Tis-ma, y Genízaro, a ambos ladosde la línea férrea. Pero ese es-pacio inmediato a la base de ope-raciones y de aprovisionamientoera al propio tiempo un campopropicio para las maniobras ypara batir en detalle o en masauna batalla campal al ejércitorevolucionario, si una parte delejército de Granada dejando ase-guradas con los retenes necesa-rios los portillos de las lomas, des-ciende de las eminencias quebordean La Laguna de Apoyo, porese lado, para atacar el flancoderecho o la retagurdia del ejércitoinvasor o para envolverle. Ese hipo-tético plan militar que para la de-fensa de Granada en ese año de1893 que formulamos ahora, debede haber sido expuesto como defácil realización por algunos delos jefes militares de Granada ala consideración de los dirigentesgranadinos, como lo hizo el salva-doreño General Rivas.
General Joaquín Zavala
CONTINUARA...
Página 10 MONIMBO “Nueva Nicaragua”
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Rosario Murillo acabó con latolerancia de monseñor SilvioBáez. El obispo auxiliar de laArquidiócesis de Managua y Vi-cario General afirmó, que la es-posa del presidente Daniel Or-tega cometió una “ofensa graví-sima a la Iglesia Católica y a lagran mayoría del pueblo de Ni-caragua” tras haber anunciadoque el 37 aniversario del triunfode la Revolución Sandinista, delpasado martes 19 de julio, fuecelebrado con una “misa revolu-cionaria” a través de la cual seinvocó al “dios de los pobres”.
Monseñor Báez reconoció aConexiones haber estado acos-tumbrado con el lenguaje “figu-rado” con que la primera damacondimenta sus discursos enmítines políticos y a través delos medios oficialistas de comu-nicación, para defender la causade su partido.
"Ese acto del 19 de julio detodos los años es como unagran misa. Dios me perdone sia alguien ofendo, pero eso es.Nosotros vamos a una misa re-volucionaria, vamos a cantar, allenarnos del dios de los pobres,de amor al prójimo", dijo Murillosegún una publicación del mediooficialista El 19 Digital, y en laque calificó de -"rituales"- lasconmemoraciones alusivas a lasbatallas de la guerrilla sandinistadurante la insurrección.
“Siendo benévolos, podría-mos decir que ha usado un len-guaje figurado. Ya sabemos quea ella le gusta este lenguaje quees sugestivo, que hace pensary que maneja con mucha habili-dad de la oratoria”, afirma mon-señor Báez.
Pero reclama: “El problemaes que está tocando algo muysagrado. Y yo creo, que con es-tas afirmaciones que yo estamañana (de jueves) leí en El 19Digital, la señora Murillo estáofendiendo gravemente a laIglesia Católica y a la gran ma-yoría del pueblo de Nicaragua”.
“Creo que está en un terrenodonde ya se está pasando de loaceptable, porque para noso-tros como católicos, la misa yla Eucaristía es el acto más san-to y sagrado que hay, en dondeCristo se hace presente en me-dio de nosotros, en el pan, en elvino, en la escucha de sus pala-bras. Y la comunidad cristianahace el memorial de la muertey resurrección de Jesús. No sele puede llamar “misa” y “Eu-caristía” a la concentración deun partido político. Me pareceque con esta afirmación ha he-
cho una grave, gravísima ofen-sa a la Iglesia Católica y a lagran mayoría del pueblo de Ni-caragua”, reiteró.
Monseñor Báez anunció quela Conferencia Episcopal toma-rá nota del discurso oficialistaen los próximos días y advirtió,que si un sacerdote se presta“a esta burda y vulgar manipu-lación de la fe”, quedará sujetoa “medidas disciplinarias”.
Y más aún, aseguró que si elconcepto de “misa revolucio-naria” se sigue divulgando enlos medios como propagandapara invitar al festejo del 19 dejulio, los obispos se verán obli-gados a intervenir directamentecon la feligresía.
“Yo te adelanto una cosa: Siesto que ha dicho El 19 Digital,en estos próximos días tomarafuerza y se volviera como el ca-ballito de batalla de la publicidaddel encuentro del 19 de julio, no-sotros tomaríamos nuestrasmedidas, aclarando. Y no ex-cluimos medidas disciplinariaspara quien sea. Y nos va a obli-gar a los obispos a tener queintervenir con mucha claridada nivel de fe, de cara a nuestropueblo”, dijo.
A continuación, ofrecemos1a rimera parte de la entrevistarealizada a monseñor SilvioJosé Báez Ortega, en la que ad-vierte sobre la manipulación delos mensajes religiosos, la idola-tría y el fariseísmo en la política.
CONEXIONES: ¿Cómo sesiente la Iglesia Católica cuandose utiliza el espíritu religioso dela gente en asuntos políticos?
MONSEÑOR SILVIOBÁEZ: En los últimos años delgobierno sandinista actual, se haido acrecentando progresiva-mente el uso de palabras, ex-presiones, símbolos, fiestas, yhasta ritos propios de la IglesiaCatólica. En este sentido la igle-sia ha sido muy moderada. Muytolerante. No hemos, en ningúnmomento, querido enfrentar demodo activo el problema, aun-que en modo indirecto hemoshecho algunas reflexiones.
Una de ellas es a partir deuno de los mandamientos delDecálogo de Moisés, en el Vie-jo Testamento, que es muy co-nocido por nuestro pueblo: "Nousar el nombre de Dios en va-no”. En el texto original hebreo,
literalmente, este versículo dice:“No pronunciarás el nombre deDios vacío”. Es decir, que ellenguaje religioso vaya lleno decontenido, y no un lenguaje queno refleje lo que la persona ver-daderamente es.
El problema es, la disocia-ción que puede haber entre eldecir y el hacer o el vivir. Pode-mos usar el lenguaje religioso,no para hablar de Dios, sinopara hablar de nosotros mismos.Y en el fondo, estamos desna-turalizándolo radicalmente. Enel fondo, es un juego idolátricomuy sutil, del cual, la iglesia esla primera que tiene que estaratenta porque es la que más ma-neja el lenguaje religioso.
De ahí que Jesús, continua-mente diga en los evangelios:Atentos a no ser como los fa-riseos, que dicen y no hacen.
¿Qué tiene que decir sobrelas actitudes o manejos que hayde la palabra, de símbolos reli-giosos que son muy respetados?
En primer lugar, tener encuenta que el lenguaje religiosoes susceptible de manipulación,y estar atento a eso.
En segundo lugar, el Estadode Nicaragua es un estado lai-co. No es un estado confesio-nal. No hay en Nicaragua unareligión oficial. Por lo tanto, amí, personalmente, me pareceque estarse auto llamando “cris-tiano”, no a nivel personal, sinollamarle “cristianas” a políticas,a grupos o a programas o acti-tudes de fondo de un partido po-lítico o de un gobierno es atentarcontra la Constitución Políticade un país.
No veo por qué, para quealgo tenga valor en sí mismo,tenga que ser cristiano. La jus-ticia, la verdad, el bien, la cari-dad, tienen valor en sí mismos,independientemente de quienlas haga. Y un gobierno tieneque hacer valer sus proyectos,sus programas, sin ponerle elafectivo religioso.
Creo que vivimos esta épocade la posmodernidad del inicio delsiglo veintiuno, donde no pode-mos volver a la época medieval,en que iglesia y Estado eran unasola cosa, y en donde se confun-día lo político con lo religioso.
Hoy la iglesia lo ha supe-rado. Ha costado. No podemospermitir que el Estado perma-
nezca en esta especie de estan-camiento cultural. El Estado nopuede ser cristiano en Nicara-gua, porque no todos los nicara-güenses son cristianos.
¿El gobierno debería detenerinmediatamente estas invitacio-nes con este gran concepto de cris-tianismo en mensajes políticos?
Nosotros hemos sido muymoderados en relación a esto.Y esto es bueno que lo sepa elpueblo de Nicaragua: La Con-ferencia Episcopal de Nicara-gua le ha pedido muchísimasveces a este gobierno, un diálo-go. Jamás hemos tenido unarespuesta ni positiva ni negativa.
Hace dos semanas le volvi-mos a solicitar al presidente deNicaragua un diálogo. No se hadignado ni siquiera a responder.No es una Conferencia Episco-pal rígida. Hemos querido dia-logar con ellos. Nunca han acep-tado. Esto es importante que elpueblo lo sepa.
En segundo lugar es impor-tante que quede claro: quien usael lenguaje religioso tiene quemostrarlo con su vida; aquelloque dice. Y no solamente en elaspecto socialhorizontal de re-lación con los demás. Quienpronuncia el nombre de Dios,tiene que demostrar con su vida,que vive también una expe-riencia interior, que en la iglesiallamamos conversión.
¿Doña Rosario Murillo pue-de tener noción del peso de laspalabras que estaba diciendo enese momento?
No sé si lo tuvo, pero yo aho-ra se lo hago ver. Y estaría dis-puesto a hablar con ella para ha-cerle ver lo grave de esas afirma-ciones en las que nosotros comocatólicos nos sentimos profun-damente ofendidos e indignados.
Pero existen las tradiciona-les misas campesinas que seinstauraron por un sentimientopopular.
En los años ochenta se dioun fenómeno, que era la Euca-ristía como tal, pero con unascaracterísticas que la alejabande la misa tradicional que se ce-lebraba en la iglesia. Los can-tos de Mejía Godoy, de la misacampesina… eran celebracio-nes eucarísticas, solamente quemanipuladas, horizontalizadas,politizadas, desvirtuadas o des-figuradas. Pero aquí no estamos
hablando de lo mismo.Además, un obispo puede
incluso, prohibirle a un sacer-dote que celebre la Eucaristíapor motivos graves. Por eso esque el obispo pena al sacerdote.Y solamente un sacerdote, vá-lidamente ordenado en la iglesiapor un obispo, y en comunióncon él, puede celebrar una Eu-caristía. Estamos hablando decosas muy serias. No se le pue-de llamar misa a cualquier cosa.
¿Puede haber consecuen-cias para algún sacerdote queparticipe de este oficio?
Habría que ver primero quées lo que van a hacer. No sepuede jugar con aquello que eslo más santo de la experienciacristiana, que es la cena del Se-ñor, que no tiene connotacio-nespolíticas, que es una experien-cia de fe, de amor y de espe-ranza.
La celebración eucarísticano es un rito cualquiera. Nues-tra comunión plena con Dios sehace presente en cada cele-bración eucarística. Es algo deun valor trascendente, extra-ordinario. En ese sentido, hayque tener cuidado.
¿Y entonces el cardenal Mi-guel Obando? Ya estamos fami-liarizados con él en esas acti-vidades. De hecho ostenta uncargo de gobierno que tiene unaconnotación religiosa. Pero hayla presencia de él, y su figuratiene una razón de ser política.
El tema de él nosotros lohemos manejado de esta ma-nera: Es una opción personal suyaestar apoyando al gobierno.
Pero compromete a la ima-gen de la Iglesia Católica.
Compromete a la imagen deIglesia porque él fue el Arzo-bispo de Managua y es el Car-denal. Pero lo que te quiero de-cir, y es lo que la gente tieneque comprender: no es la posi-ción oficial de la Iglesia. Él norepresenta a la Iglesia. Él no es,como se dice por ahí: “El pas-tor de todos los y las nicara-güenses”. No es verdad.
Él ha hecho esto por opciónpersonal y nosotros los obispos,que le tenemos cariño, hemos res-petado su opción de conciencia.
¿Pero no sería recomenda-ble que se quitara el atuendo queviste?
El tiene derecho de usarlo.Nosotros, nuestro trabajo, va aser de cara a la gente. Y no creás,la gente va entendiendo muchascosas. No creás que después detantos años ya no distingue bien.Ya está distinguiendo muy bien.
"Misa r"Misa r"Misa r"Misa r"Misa reeeeevvvvvolucionaria" de Rolucionaria" de Rolucionaria" de Rolucionaria" de Rolucionaria" de RosarioosarioosarioosarioosarioMurillo indigna a la Iglesia CatólicMurillo indigna a la Iglesia CatólicMurillo indigna a la Iglesia CatólicMurillo indigna a la Iglesia CatólicMurillo indigna a la Iglesia Católica
Por Ivania Álvarez y Mauricio Miranda
MONIMBO “Nueva Nicaragua” Página 11
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
ENVIOS EL PENVIOS EL PENVIOS EL PENVIOS EL PENVIOS EL PAAAAACIFICOCIFICOCIFICOCIFICOCIFICOINTERNINTERNINTERNINTERNINTERNAAAAACIONCIONCIONCIONCIONALALALALAL
CON 24 AÑOS DE SERVIR A NUESTRA COMUNIDAD
Rentamos Espacios a Comerciantes,Empacamos y Cargamos Contenedores
Long Beach • Corinto • ManaguaLong Beach • Corinto • ManaguaLong Beach • Corinto • ManaguaLong Beach • Corinto • ManaguaLong Beach • Corinto • Managua HACEMOS MENAJES TOTALES Y PARCIALES MENAJES DE CASA (PRECIOS MODICOS)
Disbehsth Reynoso Disbehsth Reynoso Disbehsth Reynoso Disbehsth Reynoso Disbehsth Reynoso - - - - - Cell Cell Cell Cell Cell (213) 479-8742(213) 479-8742(213) 479-8742(213) 479-8742(213) 479-8742E-mail: [email protected]
TTTTTel:el:el:el:el: (213) 742-0542 (213) 742-0542 (213) 742-0542 (213) 742-0542 (213) 742-0542OFICINA EN MANAGUA
Colonia Villa Libertad del Colegio 3 c. al Sur 1c. arribaTel.: 2280-3234
DESCONSOLIDAMOS SUS CAJAS
LLEVAMOS: VEHICULOS, MATERIALES DE CONSTRUCCION,MAQUINARIAS, CAJAS & ELECTRODOMESTICOS, ETC.
ENVIOS DE CARROS: Desde $1,000.00
ENCOMIENDENCOMIENDENCOMIENDENCOMIENDENCOMIENDASASASASASA NICARAA NICARAA NICARAA NICARAA NICARAGUGUGUGUGUAAAAA
1433 W. PICO BLVD., LA/CA 90015
Cajas 30x30x30... $100.00Próximas Salidas..
Avión: Agosto 6 Barco: Agosto 15 y 29Al recibir sus Encomiendas en Nicaragua.
Haga uso de su CédulaPara mayor Información llame al
* Llevamos Paquetería a toda Centroamérica y México *
Nuestro Lema es: Honradez - Servicio - Prontitud
Productos Centro Americanos y Latino Americanos
9325 California AvenueSouth Gate, CA 90280TTTTTel.el.el.el.el. (323) 564-9519 (323) 564-9519 (323) 564-9519 (323) 564-9519 (323) 564-9519Fax (323) 564-9971Fax (323) 564-9971Fax (323) 564-9971Fax (323) 564-9971Fax (323) 564-9971
Atendido Personalmente por SusPropietarios: Gustavo & Argentina Espinoza
TODOS
LOS
SABADOS
RICO
BA
COSA DE HORNO:Rosquillas, Perrerreques,
Viejitas, Empanadas,Pastelitos de Carne
Sabroso BAHOSabroso BAHOSabroso BAHOSabroso BAHOSabroso BAHOtodos los Sábados
VendemosCervezas
Toña (por mayor)
Música y Artesanía Nicaragüense
Tenemos Boletos deTACA, LACSA,
COPA, AA &Continental
Aproveche Nuestras Especiales
Somos Distribuidores deProductos Briomol:
Achiote, Pasta de Ajo
Distribuidores deCápsulas
“LIBIMAX” La Cápsula que ha salvado
a miles de Matrimonios
Super Mini Market
Todos los MesesTodos los MesesTodos los MesesTodos los MesesTodos los MesesEncomiendasEncomiendasEncomiendasEncomiendasEncomiendasa Nicaraguaa Nicaraguaa Nicaraguaa Nicaraguaa Nicaragua-Manager: Harold Espinoza-
Más de 32 Años de Atender a Nuestra Comunidad Nicaragüense
*Alfiñiques*Turrones* Cajetas de Leche* Manjar de leche
* Lecheburras* Melcochas
SERVICIO
DE
PASAJES
AEREO
Róger Arteaga, de HAGA-MOS DEMOCRACIA, revelóel pasado 21 de julio de 2016,que la organización -sin fines delucro- a la que pertenece, pre-para un contingente de más de1000 jóvenes nicaragüensesdispuestos a defender la inte-gridad del voto ciudadano en laselecciones del 6 de noviembrede 2016. El planteamiento pare-ciera adicionarse a las prome-sas de observación inútilmentehechas en el pasado por organi-zaciones de la sociedad civil.Pero el proyecto de noviembrede 2016, lleva implícita unaacción irrevocable de medir -aboca de urna- los resultados delproceso de consulta ciudadana.Arteaga no reveló, obviamente,quienes patrocinan desde den-tro y fuera de Nicaragua, unaestrategia electoral que vendríaa ser como, un mecanismo puri-ficador del viciado y vicioso sis-tema electoral nicaragüense. ElConsejo Supremo Electoral,arrastra más de 10 años de re-
Humberto Belli PereiraSe observan cosas intere-
santes en las apariciones de Or-tega. Claro que hay que armar-se de paciencia para escuchardiscursos sin sustancia, inter-calados con música coreada porlos corderitos de la JuventudSandinista. Pero, si se aguanta,se ven cosas que revelan as-pectos de la naturaleza íntimade nuestra dirigencia.
Una nota descollante en lacelebración del 19 de julio fuela seguridad. Ortega no solo in-gresó flanqueado por centena-res de policías, sino que su fa-raónica tribuna estuvo separa-da del público por un corredorvacío de tres o cuatro metrosde ancho, bordeado por una lar-ga cerca metálica acordonadapor una fila compacta de poli-cías que vigilaban atentamentea la multitud. Junto a ellos habíaotro cordón nutrido de civilescon camisas blancas que tam-bién mantenían al público a dis-tancia. El hombre se cuida. NiSomoza ni Zelaya ni presidenteanterior alguno se ha rodeadode semejante protección.
Otra nota fueron los orado-res invitados. Tres marxistas;uno el presidente de El Salva-dor, otro el deslucido vice-presi-dente de Cuba, la tiranía másvieja del continente, y NicolásMaduro, dictador con la econo-mía más desastrosa de Amé-rica. Ningún representante deninguna democracia.
La nota más interesante fueel discurso de Ortega. Obvia-mente ni lo preparó ni lo pensóbien. Una de sus más flagran-
tes inconsistencias fue cuandoadmitió que les ha fallado a losretirados del Ejército, al no en-tregarles las cotizaciones delSeguro Social, por “razonespresupuestarias”. Pero, ¿acasoignora que es de conocimientopúblico, que está gastando 80millones de dólares en tanquesde guerra cuya necesidad nadieha querido explicar o que su es-posa multiplica por doquier lascarísimas y superfluas arbola-tas? El colmo es que más tarde,él, quien preside esos derrochesen una de las naciones más po-bres del mundo, criticó a las na-ciones ricas por gastar en arma-mento, en lugar de hacerlo enprogramas sociales y educa-ción. ¿Habrase visto semejantedesfachatez?
Más llamativo aún fue el girohacia el final de su discurso de53 minutos: se dedicó a criticara las potencias mundiales y alclub de París por su descuidoecológico; él, que como presi-dente está permitiendo comonunca antes la depredación deBosawas. Luego dedicó otrospárrafos deshilvanados al terro-rismo -lamentando, entre líneas,el derrocamiento de sus tiranosamigos, Hussein y Gadafi- y elcalentamiento global.
En ningún momento abordó,como suelen hacer los jefes deEstado, la problemática internadel país ni se preocupó por iden-tificarse con las angustias y es-peranzas del pueblo. No hablóde cómo aumentar el empleo nimejorar la productividad delagro ni detener la tala indiscri-minada ni de cómo mejorar laeducación. Habló, por el con-trario, de temas con los que lagente no se conectaba y comoevidenciaban los rostros inex-presivos de los chavalos (as)que lo escuchaban detrás delpódium -ellos solo volvían a en-cenderse con la música que,aparentemente, es lo único queentendían.-
Fue un tipo de oratoria in-concebible en sociedades de-mocráticas. Como hemos po-dido observar en las conven-ciones políticas norteameri-canas, allí los oradores hilan finosus discursos, pues tras ellos nu-merosos comentaristas los es-cudriñarán con lupa, buscandoincoherencias o falacias ante unpúblico atento.
La pobre oratoria de Ortegapodría atribuirse a falta de do-tes naturales. Mas temo que seasintomática de algo más grave:del descuido o indiferencia quepueden darse el lujo de exhibirsolo quienes consideran al pue-blo borrego o quienes no tienenque convencerlo ni darle cuentade nada, pues su poder no des-cansa en sus votos, sino en suspoderosos mecanismos de con-trol. Es algo que puede disfrutarOrtega tras sacudirse el yugode elecciones verdaderas.
¡Qué discur¡Qué discur¡Qué discur¡Qué discur¡Qué discurso!so!so!so!so!pudio de parte del pueblo ni-caragüense. El lento conteo delos votos, el comportamientoabusivo de los elementos delFSLN destinado a atemorizar alos votantes, la destacada acti-tud del Consejo Supremo Elec-toral para desvirtuar la legitimi-dad de su función, todo hacedetestable el trabajo del CSE.Arteaga es un hombre de reco-nocida integridad. La informa-ción sobre el contingente de másde 1000 ciudadanos que tomanentrenamiento para defender laelección, es un giro cívico com-pletamente apto para exigir li-bertad electoral en 2016. El anun-cio fue revelado a Miguel Mora,director del canal 100% noticias.La pregunta amarga sería imagi-nar que triquiñuelas y actitudesgrotescas podría adoptar el pre-sidente Daniel Ortega para al-zarse, airoso y triunfal, con un ter-cer periodo presidencial conti-nuo. Habría que empezar a ima-ginar el despliegue táctico del
Humberto Belli Pereira
ESTRAESTRAESTRAESTRAESTRATEGIA CIVICATEGIA CIVICATEGIA CIVICATEGIA CIVICATEGIA CIVICACONTRA EL FRACONTRA EL FRACONTRA EL FRACONTRA EL FRACONTRA EL FRAUDEUDEUDEUDEUDE
Pasa a la Página 14
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Página 12 MONIMBO “Nueva Nicaragua”
PINOGRAMA Le ilustra, Entretiene y algo más...Hemos iniciado estas columnas, con el propósito de diversificar unpoco el contenido de este tabloide.En la misma manifestaremos algún criterio, mensaje o punto de vista.
“Arriba los pobres del mun-do”, fue uno de los lemas prin-cipales de la campaña electoralcon la que el comandante Da-niel Ortega logró regresar a lapresidencia, tras los comiciosde 2006. Diez años después, enla masiva concentración anualdel Frente Sandinista, en oca-sión de un nuevo aniversario dela revolución de 1979, Ortegahabló de imperialismo, calenta-miento global, terrorismo, su-puestas traiciones y sus versio-nes históricas, pero no dijo ni unapalabra sobre los pobres a losque el partido que él controla,asegura representar.
Al economista y excandi-dato presidencial Edmundo Jar-quín no le sorprende que Ortegahaya callado sobre los pobres.“Yo creo que no los mencionaporque en primer lugar, despuésde diez años de gobierno, Or-tega no tiene nada que decir alrespecto”, afirma. La segundarazón que advierte es que “des-de el observatorio blindado conel cual (Ortega) mira a Nicara-gua, a él ya no le importan los
pobres ni la pobreza”.En una entrevista con el pro-
grama de televisión Esta Noche,Jarquín citó la encuesta más re-ciente sobre medición de pobre-za realizada por la FundaciónInternacional para el DesafíoEconómico Global (Fideg) ycuestionó que ésta ubicó la po-breza en un 39%, pero consi-derando que hay un ingreso de70 córdobas por persona al día.“Si subimos a 85 córdobas eseingreso (entonces) la tasa depobreza se va arriba del 50%,de tal manera que Ortega nopuede mencionar nada absolu-tamente de la pobreza”, sen-tencia.
Según Jarquín, además de queOrtega “no tiene nada que decircuantitativamente en cuanto areducción de la pobreza”, la otrarazón es que al mandatario le faltasensibilidad sobre el tema.
De acuerdo con Jarquín, elsilencio de Ortega sobre la po-
breza y otros temas que afectana Nicaragua tiene aún una ex-plicación más amplia. “Ese dis-curso (del 19 de julio) no reflejaen absoluto que él esté a cargodel gobierno de Nicaragua, por-que él debería de haberse re-ferido a una serie de problemá-ticas que ocupan a cualquier go-bernante”, critica el economista,quien como ejemplo mencionaque Ortega incluso pudo habercelebrado que finalmente el paístenía un buen invierno, tras lascrisis por la escasez de agua ylos ríos secos por todo el país.
La razón, según Jarquín, esque la celebración oficial del 19de julio se ha convertido en unacto de culto a la personalidadde Ortega, al mismo tiempo quese ha intentado reducir la revo-lución de 1979 a una gesta deél y su esposa Rosario Murillo,exaltada por el mandatario du-rante su intervención.
El silencio sobre
las eleccionesEn un año electoral y a me-
nos de cuatro meses del día fi-jado para la votación, Ortegatambién calló sobre las eleccio-nes, aunque desde los mediosoficiales se citó a la concu-rrencia como una muestra del“respaldo masivo” al gobierno.
Jarquín reconoce que el FrenteSandinista es una “poderosa ma-quinaria” de organización y mo-vilización. Sin embargo, reclamaque “eso no significa que el partidosea mayoría en Nicaragua”, puesconsidera que tras la convocato-ria lograda hay intimidación ymiedo entre los empleados pú-blicos, falsos halagos y tambiénnada más un ambiente festivo alque muchos solo se suman por laalgarabía, el alcohol y la diversión.
El excandidato presidencialpor el Movimiento RenovadorSandinista (MRS) en las elec-ciones nacionales de 2006, tam-bién se refirió a las críticas queOrtega hizo contra quienes sehan separado del partido que élcontrola.
En su intervención Ortegallamó “ratas que abandonan elbarco”, a quienes se han ido del
E-mail: [email protected]
4235 Tweedy Blvd.South Gate, CA 90280
Tel. 323-567-1277
TTTTTwwwwweedeedeedeedeedy y y y y TTTTTrrrrraaaaavvvvvelelelelel
SEGURSEGURSEGURSEGURSEGUROS DE OS DE OS DE OS DE OS DE AUTAUTAUTAUTAUTOSOSOSOSOSPrecios EconómicosPrecios EconómicosPrecios EconómicosPrecios EconómicosPrecios Económicos
Llámenos al (323) 484-0622Llámenos al (323) 484-0622Llámenos al (323) 484-0622Llámenos al (323) 484-0622Llámenos al (323) 484-0622
LLAMENOS GRALLAMENOS GRALLAMENOS GRALLAMENOS GRALLAMENOS GRATIS TIS TIS TIS TIS AL 1-877-894-0209AL 1-877-894-0209AL 1-877-894-0209AL 1-877-894-0209AL 1-877-894-0209Guatemala........................$347.00
El Salvador.......................$317.00
Honduras......................... $338.00
Costa Rica....................... $299.00
ESPECIALES PARA LIMA, ARGENTINA, CHILE Y MAS
LOS MEJORES PRECIOS EN VUELOS NACIONALES E INTERNACIONALES
MANMANMANMANMANAAAAAGUGUGUGUGUAAAAA $399.$399.$399.$399.$399.0000000000
4905 E. Florence Ave.Bell, CA 90201
Tel. 323-560-1098
Yelba DeTrinidadCST # 2049104-40
E-mail : [email protected]
FSLN y hoy también le criti-can. Según Ortega, la razón delos disidentes fue la derrotaelectoral de 1990, omitiendo lastensiones por la búsqueda dereformas internas a las cualesél se opuso y las purgas contraquienes criticaron su pacto conel expresidente liberal ArnoldoAlemán.
Al respecto, Jarquín consi-dera que los argumentos de Or-tega simplemente se limitan asu “concepción prebendaria delpoder” y estima que en el futu-ro, él ve que es posible que elsandinismo sin Ortega siga exis-tiendo, e incluso sea dominante.
Además, el político interpre-ta el silencio de Ortega sobreel tema electoral como unaconsecuencia de que el manda-tario se ha encargado de quelos próximos comicios no seanuna elección, sino una nuevaunción de su mandato. Es poreso, argumentó, que Ortegaanuló primero la posibilidad decontar con observación elec-toral y luego dirigió la senten-cia judicial que arrebató la ca-silla a la opositora Coalición Na-cional por la Democracia.
“““““A OrA OrA OrA OrA Orteteteteteggggga no le impora no le impora no le impora no le impora no le importantantantantanlos pobrlos pobrlos pobrlos pobrlos pobres ni la pobres ni la pobres ni la pobres ni la pobres ni la pobreeeeeza”za”za”za”za”
Niño amable de mi vida consuelode los cristianos. La gracia que ne-cesito pongo en tus benditas manos.
Padre nuestro...Tú que sabes mis pesares, pues
todo te los confío. Da la paz a losturbados y alivio al corazón mío.
Dios te salve María...Y aunque tu amor no merezco,
no recurriré a ti en vano. Pues ereshijo de Dios y auxilio de los Cris-tianos. Gloria al Padre...
Acuérdate oh Niño Santo, quejamás se oyó decir que alguno tehaya implorado sin tu auxilio recibir. Por eso con Fe y confianza,humilde y arrepentido. Lleno deamor y esperanza, este favor yo tepido.(Pedir la gracia que se desea y
decir siete veces)
¡¡Divino¡¡Divino¡¡Divino¡¡Divino¡¡DivinoNiño JesúsNiño JesúsNiño JesúsNiño JesúsNiño Jesús
Bendecidnos!!Bendecidnos!!Bendecidnos!!Bendecidnos!!Bendecidnos!!
Oración al DivinoOración al DivinoOración al DivinoOración al DivinoOración al DivinoNiño JesúsNiño JesúsNiño JesúsNiño JesúsNiño Jesús
Edmundo Jarquín
“Las r“Las r“Las r“Las r“Las raaaaatastastastastas,,,,, y el 37 y el 37 y el 37 y el 37 y el 37 AniAniAniAniAnivvvvvererererersario”sario”sario”sario”sario”AbordarAtiborradaAvenida BolívarCamufladosCelebraciónCompinchesConcentrarConducciónContorsión
ElocuenteEnnavajadoHuestesImperialismoJóvenesLíderesMensajeMuletillasNefasta
OposiciónPlaza la FeProblemáticaRatasRemozadaRetahilaSimpatizanteSupervisarVictorias
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
MONIMBO “Nueva Nicaragua” Página 13
(Fragmento de artículo de Luis Rocha)
El discurso del AlmiranteDaniel Ortega, este recién pa-sado 19 de julio, da mucho quepensar sobre qué contiene subarco “La Papisa”, a tal puntoque hasta las “ratas” lo abando-naron. Esto suele ocurrir cuan-do se presiente que el barco, enalgún momento, se hundirá.Será ésta, pues, una premoni-ción de quien lo comanda, queno se sabe a ciencia cierta si esel Almirante o es el espíritu de
la papisa Juana, quien tuvo suprimer pontificado en tiemposde Benedicto III, y su segundoen tiempos del Cardenal Oban-do y Eslaquit. Lo grave es queel barco llamado “La Papisa”eriza los pelos, pues demuestraque el poder también reencar-na en el barco, y es lógico quelas “ratas” sandinistas, al ente-rarse de su contenido, lo hayanabandonado, y dejado en manosdel infalible Almirante y su “Pa-pisa”. ¿Pero qué contiene elbarco que abandonaron las “ra-tas”? Según nuestros más sa-gaces historiadores e investiga-dores, desde 1990 contiene “Lapiñata” de la que especialmentese beneficia la nueva tripulacióndanielista, que no puede ser san-dinista, a riesgo de, siguiendo lospasos de la metamorfosis deKafka, convertirse en “ratas”sandinistas. Esto es imposible,puesto que las “ratas” fueronestigmatizadas y la tripulación,gracias a Kafka y a su jefe,evolucionó a cucarachas, y es-tos casi inmortales insectos seencuentran en un estado deperpetuidad, tal y como Daniely “La Papisa” lo desean, sobretodo para sí mismos.
Andante Ortega el reciénpasado 19 de julio sirvió paraconocer sus preocupacionesacerca del armamentismo de lospaíses más desarrollados, ex-cluyendo a China y Rusia porsupuesto, además del desveloque le causa la pobreza ajena
producto, según él, por loscuantiosos gastos en los presu-puestos de defensa de estospaíses. Critica lo que hacen losdemás pero es condescendientecon lo que él hace con el paupé-rrimo presupuesto de nuestropaís. Como reza la cita bíblica,se preocupa por la paja en elojo del vecino y no atiende laviga que tiene en los propios.
Para nadie es un secreto elgasto enorme que hizo el go-bierno en la compra de 50 tan-ques T – 72, por el orden de los
80 millonesde dólares.Un país, elnuestro, quetiene un PIBde apenas 12mil millonesde dólares, elmás bajo deLatinoamé-rica y es las e g u n d a
economía más pobre del subcontinente. Una economía quedepende en un 10 % de lasremesas que envían nuestrosmigrantes, por mucho el rubromás productivo de exportación.
El Ejército Nacional posee,de acuerdo a publicaciones mi-litares especializadas, 137 vehí-culos blindados de combate, en-tre los que se encuentran 62 tan-ques T -55, tanques livianos PT– 76, vehículos de reconoci-miento BRDM – 2, transporta-dores blindados BTR 60 y BTR152. Pero además, las mismaspublicaciones señalan dentro delarsenal militar nacional la canti-dad de 166 vehículos armadosdel tipo GAZ Tiger, de recienteadquisición. En comparación,las Fuerzas Armadas de Guate-mala, El Salvador y Hondurassuman juntas 79 medios blinda-dos, entre tanques livianos deltipo Scorpion y vehículos arma-dos. Esto establecería una co-rrelación de casi 4:1 en tanquesy blindados en la región centro--americana. 50 tanques más enel país, llevaría dicha correla-ción a 4.5:1, sin embargo, lo in-teresante de esto es que másde la mitad de todos los mediosblindados se encuentran alma-cenados, por lo que su uso esúnicamente para demostracio-nes de fuerza en desfiles y fan-farrias gubernamentales.
Por si esto fuera poco, semenciona también dentro del ar-senal militar 500 Misiles Anti
Tanques del tipo 9K-11 Mal-yutka o su versión occidentalAT – 3 Sagger, suficiente comopara no dejar uno solo de todoslos blindados juntos de los ejér-citos del triángulo del norte.
En el caso de los SistemasAntiaéreos ZU – 23-2, conoci-das como 2 Bocas y que tam-bién forma parte del arsenalcomprado a los rusos, es nece-sario recordar que de este tipode armamento fue parte de losactivos militares vendidos alPerú y Ecuador a inicios de ladécada de los 90’s, por lo queparece ilógico volver a adquirir-los. La existencia de más de milmisiles tierra – aire del tipoSAM – 7 hace totalmente in-necesaria la compra de estossistemas, ya que el total de me-dios aéreos que disponen jun-tos Guatemala, Honduras y ElSalvador suman apenas 66 avio-nes y helicópteros.
Vistas así las cosas, invertir80 millones de dólares en arma-mento nuevo, cuando el presu-puesto destinado a defensa escasi la misma cantidad, en lapráctica seria -duplicar el mis-mo, cuando las necesidades delpaís están muy distantes a estetipo de gastos. Y si no estamosen guerra con ninguno de nues-tros vecinos, lo único que se nosocurre es que estarían prepa-rando la fuerza necesaria paraatemorizar a la población en vis-tas del próximo fraude electoralde noviembre de este año.Puestas así las cosas, nuestroadalid de la paz mundial deberíaser congruente con su discursoy empezar a hacer lo que dice,pero adentro de nuestro país.
La comandante guerrilleraen la lucha antisomocista, DoraMaría Téllez, afirmó que es ungran elogio que Daniel Ortegahable mal cuando llamó ratas aquienes se les separaron en losaños ochenta y han transcurrido
su carrera política en movi-mientos afines al sandinismocomo el Movimiento Renova-dor Sandinista (MRS):“cuandose ve que se está hundiendo elbarco, salen las ratas, eso sedice que salen las ratas cuandose ve que se está hundiendo elbarco. Yo no quisiera ser tancrudo para descalificar así a loscompañeros que como decíaNicolás, jugaron un papel heroi-co en la lucha del 79”, se expre-só Ortega durante el acto del37 aniversario del triunfo de laRevolución Antisomocista elpasado 19 de julio en la PlazaLa Fe “San Juan Pablo II”.
La comandante Téllez perte-neció a las milicias revolucio-narias antisomocistas en la déca-da de los setenta, incluso fue pro-tagonista en la toma del PalacioNacional en 1978 donde traba-jaban los congresistas o diputadosdurante la dictadura de AnastasioSomoza Debayle.
“Lo peor que podría pasarmea mí como una persona que par-
ticipó en la Revolución es queDaniel Ortega me elogie, un dic-tador, verdad, que está haciéndoledaño al pueblo nicaragüense”, de-claró la comandante Téllez en unaentrevista después de haber par-ticipado en el programa “Nueve
en Punto” de Radio Corporación.Lo que quiere decir la ex
guerrillera sandinista es que seríaun insulto que Ortega hable biende ellos que actualmente sondisidentes del Frente Sandinistade Liberación Nacional (FSLN)y militantes del MRS, partido queha sido víctima de la guillotinaOrteguista cuando se les despojóde la personería jurídica en el2008 durante lo candente de lacampaña electoral municipal deese año.
Desde entonces, la militanciapolítica del MRS ha participadoa la par de partidos políticos opo-sitores al régimen de Daniel Or-tega, sobre todo, apoyando al ex-candidato presidencial de Nica-ragua y ex aspirante municipal deManagua, diputado EduardoMontealegre Rivas en el 2008con la consigna “Todos ContraOrtega”, una frase llamativa porsus colores rojo, naranja y verde,distribuida en la expresión y re-presentativa del liberalismo, san-dinismo y conservatismo.
“Ratas” es un elogio“Ratas” es un elogio“Ratas” es un elogio“Ratas” es un elogio“Ratas” es un elogioafafafafafiririririrma Dorma Dorma Dorma Dorma Dora María a María a María a María a María TélleTélleTélleTélleTéllezzzzz
EL EL EL EL EL ALMIRANTE DALMIRANTE DALMIRANTE DALMIRANTE DALMIRANTE DANIEL,ANIEL,ANIEL,ANIEL,ANIEL, LAS LAS LAS LAS LAS“RA“RA“RA“RA“RATTTTTAS”AS”AS”AS”AS” Y “LAS CUCARAY “LAS CUCARAY “LAS CUCARAY “LAS CUCARAY “LAS CUCARACHAS”CHAS”CHAS”CHAS”CHAS”
Dora María Téllez
A los niños les gustanuestra Oficina
HORARIO: LUN-VIE 9:00 - 6:00 SABADOS: 9:00 - 3:00
SERVICIO DENTAL COMPLETO
• CORONAS Y PUENTES • RELLENOS• DENTADURAS • EXTRACCIONES• TRATAMIENTO DE NERVIO • EMERGENCIAS
CHINOCHINOCHINOCHINOCHINO12940 THIRTEENTH ST.
FFFFFAMILAMILAMILAMILAMILY DENTY DENTY DENTY DENTY DENTAL CAL CAL CAL CAL CAREAREAREAREARE
Dra. Indiana Orue Robleto
(909) 465-0111
ACEPTAMOS ASEGURANZAS Y DENTICALCREDITO DISPONIBLE
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Página 14 MONIMBO “Nueva Nicaragua”
ESTIMADOS LECTESTIMADOS LECTESTIMADOS LECTESTIMADOS LECTESTIMADOS LECTORES DE ORES DE ORES DE ORES DE ORES DE MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO MONIMBO “NUEVA NICARAGUA”
Nuestra Página web (www(www(www(www(www.monimbo.monimbo.monimbo.monimbo.monimbo.us).us).us).us).us) está a su disposición parapublicar todo evento social, el cual podrá ser visto en cualquier lugar
Para más información, favor llame (626) 934-0102(626) 934-0102(626) 934-0102(626) 934-0102(626) 934-0102
Aceptamos comentarios relacionados con los artículospublicados - no usar palabras ofensivas-
Enviar colaboraciones -firmadas- sobre algún tópico de interés ala comunidad; solicitar entrevistas sobre temas importantes
o mandenos un E-mail a: o mandenos un E-mail a: o mandenos un E-mail a: o mandenos un E-mail a: o mandenos un E-mail a: [email protected]
(MONIMBO se reserva el derecho a NO publicar cuando no se cumpla lo estipulado)
La Iglesia Espíritu Santo y el Ministerio Nicaragüense la Inmaculada Concepción
Les invita a la Santa Misa en honor a la
Iglesia “Holy Spirit” (Espíritu Santo)Iglesia “Holy Spirit” (Espíritu Santo)Iglesia “Holy Spirit” (Espíritu Santo)Iglesia “Holy Spirit” (Espíritu Santo)Iglesia “Holy Spirit” (Espíritu Santo)5300 W. Pico Blvd. Los Angeles, CA 90019
“GRITERÍA CHIQUITA”Lunes - Agosto 15, 2016
Rosario: 6:30 PM / Misa: 7:00 PM)Gritería - 8:00 PM (Salón Parroquial)
Tel. (323) 935-1333
perfección, sin mencionar susnombre les llamó “ratas” queabandonan el barco en referen-cias a miembros de MRS, cuandoel FSLN perdió el poder antedoña Violeta Barrios de Cha-morro el 25 de febrero de 1990.Cuando estaban en el podernunca criticaron nada, perocuando perdió el FSLN, hicierontienda aparte. En esa misma di-rección también habló el presi-dente Nicolás Maduro.
Fue interesante oír a estosdos elocuentes líderes latinoa-mericanos el pasado 19 de Julioen Managua: Daniel Ortega yNicolás Maduro, el dominio delverbo y cómo abordaron la pro-blemática mundial,Calenta-miento global y sus soluciones,Abordaron el tema del terro-rismo y sobre todo el espinosoterrorismo de Estado promovidode las potencias mundiales,tanto derroche del buen hablar,nos hizo a veces recordar al cé-lebre Cicerón.
DANIEL ORTEGADANIEL ORTEGADANIEL ORTEGADANIEL ORTEGADANIEL ORTEGALLAMA...LLAMA...LLAMA...LLAMA...LLAMA...Viene de la Página 2
“Entregar el padrón electorala un partido político es grave yuna violación a la Ley Electoraly sería una irregularidad más aeste proceso electoral” RosaMarina Zelaya, expresidenta delConsejo Supremo Electoral.
“Es agravante desde todopunto de vista que un partidoesté controlando el padrón elec-toral. Eso es totalmente irregu-lar y por ley es el poder electo-ral quien debe estar a cargo detodo el proceso electoral”, plan-teó Rosa Marina Zelaya.
Contrario a esas posiciones,el nuevo presidente del PartidoLiberal Indpendiente, PedroReyes y el reverendo Guiller-mo Osorno del partido CaminoCristiano opinaron que la publi-cación de los padrones electo-rales se hizo de forma correcta,dado que según el calendarioelectoral estos tenían que publi-carse en los centros de vota-ción el 23 de julio, además deque a los partidos que participanen la contienda, también se leshizo llegar el padrón.
“A mí me notificaron con unacircular sobre el padrón elec-toral, pero no he tenido tiempode verlo porque eso se ve conuna computadora especial queaún no tengo”, dijo Reyes.
De igual forma, el reverendoOsorno aseguró estar notificadode los padrones electorales, sinembargo, al igual que Reyes, dijoque por falta de tiempo no habíapodido ver la documentación.
“Ya a mí se me notificó yentiendo que al resto de parti-dos que participan en el proce-
ENCUESTENCUESTENCUESTENCUESTENCUESTAS SEAS SEAS SEAS SEAS SEPONEN EN ...PONEN EN ...PONEN EN ...PONEN EN ...PONEN EN ...Viene de la Página 6
partido de gobierno para impedirla labor de los jóvenes de HA-GAMOS DEMOCRACIA. Elpueblo nicaragüense, que per-manece atento a los aconteci-mientos relacionado con la elec-ción de 2016, podría encontrarsecon la sorpresa de un matiz deviolencia, si es que el FSLN co-mienza a dudar de su cacareadamayoría para ganar eleccionessin necesidad de acudir al métodogrotesco de robarse la elección.Lo que menos desea la sociedadnicaragüense, es un suceso quedesencadene violencia, promue-va inestabilidad y envíe una señal,inmensamente negativa, a los in-versionistas locales y extranjeros.Inversión en paz es la fórmulapara generar confianza en laseguridad jurídica y la paz so-cial. Coincidencias que debenacompañar siempre a un paísen vías de desarrollo positivo,como ciertamente es Nicara-gua. El anuncio de Róger Ar-teaga, de alguna manera tam-bién es conmovedor, porque latónica del anuncio ha sido ex-puesta con plena convicción ala obligatoriedad de evitar unacorrupción más del sistemaelectoral. Si el mensaje penetra,con la fuerza que Arteaga pien-sa o desea lograr, la vigilanciade la elección del 6 de noviem-bre ofrecerá una panorámica dis-tinta en donde la responsabilidadcivil se colocaría muy por sobreel añejo comportamiento del sec-tor orteguista más recalcitrante.entonces, pensar la ABSTEN-SION para el 6 de noviembre esmás que una torpeza política.
ESTRAESTRAESTRAESTRAESTRATEGIATEGIATEGIATEGIATEGIACIVICA...CIVICA...CIVICA...CIVICA...CIVICA...Viene de la Página 11
so electoral, pero no he tenidotiempo de revisar los documen-tos”, aseguró Osorno, diputadodel Parlamento Centroameri-cano y aliado del gobernanteFrente Sandinista de Libera-ción Nacional.
Opositores viajarona EE.UU.
La oposición política de Ni-caragua se encuentra en Esta-dos Unidos, denunciando queDaniel Ortega, presidente in-constitucional de Nicaragua, nopermite la observación nacio-nal; que el actual proceso elec-toral es una farsa, y por endese prepara un fraude electoral.
También, los opositores handenunciado que el padrón electo-ral está viciado y desactualizado,y forma parte del mismo procesoamañado y fraudulento.
Asunciónde María
Esta señora bien “tomada”, representó al trapo rojo del PLC el 7-19.
La capital se quedó sin transporte de buses colectivos; 7-19.
Jóvenes del mismo sexo, bailaron a más no poder el pasado 7-19.
MONIMBO “Nueva Nicaragua”
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
Página 15
Enrique JaenzUno de los problemas más
graves que puede afectar laeconomía de un país es ladeuda externa. Lo hemosmencionado en otras oportu-nidades: Cuando la magnitudde la deuda traspasa determi-nados límites actúa como uncáncer invasivo que se ex-tiende y enferma todos los tejidosy órganos del cuerpo. Con un en-deudamiento abultado, al igualque un cuerpo con cáncer, sufrela economía nacional, sufre elsector empresarial y sufre la eco-nomía de las familias, sufren lossectores medios y sobre todo su-fren los pobres. Y, al igual que eltratamiento del cáncer, resolverel problema de la deuda externa,exige sacrificios… grandes sacri-ficios. A veces amputaciones. Yson sacrificios que, además, seprolongan en el tiempo.
No vayamos muy largo, re-cordemos nuestro pasado re-ciente. Cuánto costó desemba-razarse de la deuda de más diezmil millones de dólares contraídaen los años ochenta. Severos pro-gramas de ajuste que significarondespidos, contracción del crédito,desempleo, devaluaciones, re-ducción de gastos sociales, entreotros impactos. InnumerablesIdas, venidas y revenidas con lasrenegociaciones de deuda y, fi-nalmente, el trabajoso procesoque permitió acceder a la Inicia-tiva para los países pobres alta-mente endeudados, mediante lacual los principales acreedoresperdonaron parte sustancial de ladeuda del país. Pero sujeto alcumplimiento de condiciones y acosta de grandes penurias.
Menciono lo anterior porquesobre el tema de la deuda exter-na se guarda un extraño silencio.Y es esencial ponerlo sobre lamesa porque, sin exageraciones, yanos va llegando el agua al cuello.
En este campo también elgobierno de Ortega encontró lamesa servida…Fíjense que ladeuda externa total en el 2008 erade 4700 millones de dólares ¿sa-ben cuánto es ahora, al cerrar elprimer trimestre del año en curso?
Según el Banco Central 10.600millones de dólares. Esto significaque al finalizar el 2016 la deudasobrepasará los 11 mil millonesde dólares. Más de la mitad deesa deuda es deuda privada.
Estamos volviendo al mismopunto. Ya estamos enjaranados
otra vez.Solamente que ahora ese en-
deudamiento exagerado se con-trajo en condiciones de paz, conequilibrios macroeconómicos he-redados del gobierno de EnriqueBolaños, un acuerdo de libre co-mercio con Estados Unidos, bo-nanza de los precios internacio-nales de exportación en la mayorparte de estos años, fondos cre-cientes de remesas internacio-nales, así como flujos sostenidosde cooperación internacional.
Los economistas utilizan unosparámetros para medir la soste-nibilidad de la deuda. Pues bien,la deuda externa total representamás del 80% del Producto In-terno Bruto. Es un porcentajeelevado. El otro es la deuda enrelación a las exportaciones. Puesbien, la deuda representa el 183%de las exportaciones. Y ese indi-cador va creciendo acelerada-mente. ¿Qué mide este indica-dor? La capacidad de pago delpaís. Como los principales ingre-sos provienen de las exportacio-nes, al deteriorarse este indica-dor significa que está disminu-yendo la capacidad de pago delos compromisos externos.
Pero esto no es todo, porqueresulta que el pago de la deudaexterna, esto es, los abonos alcapital e intereses, que en losúltimos años han estado, comodecimos en lenguaje coloquial,“suavena”, también tienden asubir al llegar los vencimientos delas deudas. Y los vencimientoscomienzan a acumularse. ¿Sabencuánto se pagó solo en los pri-meros tres meses del año? 465millones de dólares. Esto significaque al finalizar el año los pagosen capital e intereses de la deudase acercará a los dos mil millonesde dólares.
Los organismos internacio-nales, en particular el Fondo Mo-netario Internacional, están obli-gados a remarcar esta amenazasobre la economía nacional. Y elBanco Mundial y el Banco Inter-americano de Desarrollo debe-rían ser más prudentes al mo-
mento de emitir sus declara-ciones públicas. Los burócra-tas se van. Las deudas que-dan. Y nosotros pagamos losplatos rotos.
Sin embargo, el problemano es solo la cuantía de ladeuda o su ritmo de crecimien-to. El asunto central es cómose está invirtiendo ese dinero.
Porque si se invirtiera en mejorarla educación, aumentar la produc-tividad, masificar la introducciónde nuevas tecnologías, mejorarlos ingresos y el bienestar de lapoblación, dar más crédito y asis-tencia técnica a los ganaderos, alos cafetaleros, a la agroindustria,pues se estarían estableciendocondiciones para que, llegado elmomento de los vencimientos,disponer de suficiente riquezapara pagar la deuda y seguirmejorando.
Las cifras sobre el estanca-miento de los indicadores de edu-cación, el desplome de las expor-taciones y los pobres desem-peños en materia de producti-vidad, no dejan lugar a dudas.
Veamos. La tasa de escola-ridad promedio no se ha movidoen los últimos cinco años: la es-colaridad promedio de los nica-ragüenses es la de un niño desexto grado de primaria. El anal-fabetismo está congelado en el16%. De la productividad delmaíz, café o frijoles, ni hable-mos. Y en materia de empleo, elsubempleo se ha elevado en losúltimos cinco años, mientras lostrabajadores de la economía in-formal superan el 72% de la po-blación ocupada. Y en cuanto alos empresarios, en una encuestapublicada por el COSEP se muestraque en los últimos dos años, el 60%de las empresas grandes reportanque sus ingresos se han elevado.Mientras, al revés, las empresaspequeñas reportan que sus ingre-sos en los últimos dos años se hanestancado o han disminuido.
El régimen está endeudandoal país pero no está generandocondiciones para pagar al mo-mento de los vencimientos ni paramejorar realmente las oportuni-dades ni las condiciones de vidade la población.
Es importante pues que le pon-gamos mente a la deuda externaporque no vaya a ser que a pesarde los cánticos jubilosos de lascomparsas del régimen un mal díanos despertemos con la soga alcuello.
Ojo con la deuda eOjo con la deuda eOjo con la deuda eOjo con la deuda eOjo con la deuda exterxterxterxterxternanananana
Oración por la Patria
Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos. Nossentimos heridos y agobiados. Precisamos tu alivio yfortaleza. Queremos ser un país, una nación cuyaidentidad sea la pasión por la verdad, por la vida, porla justicia y el compromiso por el bien común. Danos lavalentía de la libertad de los hijos de Dios para amar atodos sin excluir a nadie, y perdonando a los que nosofenden, aborreciendo el odio, la violencia y la venganza.Concédenos la sabiduría del diálogo y la alegría de laesperanza que no defrauda. Tú nos convocas. Aquíestamos, Señor, cercanos a María, que desde el cielonos dice: ¡Hagan la paz... porque si ustedes, no la hacen,no habrá paz! Jesucristo, Señor de la historia, tenecesitamos. ¡Quédate con nosotros!
Amén
El pasado 23 de julio, se realizó en la ciudad de Tipitapa- Managua,la vela del recordado nicaragüense don Eddy Zamora, ceremonia a laque asistió, amigos y familiares de EDDY. Miembros del MSR estuvieronentre los asistentes, en la foto de arriba vemos a Dora María Téllez.
Los Angeles, California • Julio 31, 2016
• • • • • GRAN OPORGRAN OPORGRAN OPORGRAN OPORGRAN OPORTUNIDTUNIDTUNIDTUNIDTUNIDADADADADAD • • • • •Se vende el Restaurante“EL COMAND“EL COMAND“EL COMAND“EL COMAND“EL COMANDANTE”ANTE”ANTE”ANTE”ANTE”
Excelente ubicación, bien equipado y aclienteladoInteresado llamar a:
(323) 447-3369(323) 387-2467
Adorada Sangre de Cristo,A tí vengo con fe de mi alma a buscartu sagrado consuelo en mi dificil situación,no me desampares mi buen Jesúsy te suplico que las puertasque se han de abrir en mi camino,sea tu brazo poderoso el que me las abrapara darme la tranquilidad que tanto ansío.(Se piden tres milagros)
Esta súplica Señor, te la hace mi corazónAngustiado por los duros golpesDel cruel destino que lo han vencidosiempreEn la lucha humana y,Si tu poder Divino no intercede en mifavorSucumbiré por falta de ayuda.Has mi adorada Sangre de CristoQue antes que termine este mesYo alcance los milagros que te pido,En agradecimiento,Dare a conocer esta oración paraque los que necesiten de Tíaprendan a tener fe y confianza en tumisericordia.Sangre de Cristo, ilumina mi caminar,Así como el sol ilumina el amanecerY que cada día aumente más
ORACION A LASANGRE DE CRISTO
PARA CASOS MUY DIFICILES
Y más mi confianza y fe en tí,Brazo poderoso asisteme,Amparame y condúceme a la Gloriacelestial.Te agradezco Señor los milagros que túpuedasConcederme.Amén.(Padre Nuestro, Ave María y Gloria)Se reza por quince días seguidoscomenzando elPrimer día con una visita a la Sangre deCristo yEl ultimo día para dar agradecimiento.
Gracias por todos los favoresque he recibidos
Página 16 MONIMBO “Nueva Nicaragua”
Visite nuestra página webwww.monimbo.us
DIRECTDIRECTDIRECTDIRECTDIRECTORIO DE SERORIO DE SERORIO DE SERORIO DE SERORIO DE SERVICIOSVICIOSVICIOSVICIOSVICIOS29 Años (727 Ediciones) nos respaldan
Orozco TravelUNA MALETA DE MANO
Con la compra de sus boletos GRATISA MANAGUA, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS Desde $444Desde $444Desde $444Desde $444Desde $444
5913 PINE AVE., MAYWOOD, CA 90270323-773-9948 • 323-605-4308CAMBALACHO, OCAMBALACHO, OCAMBALACHO, OCAMBALACHO, OCAMBALACHO, O
VENDO ENVENDO ENVENDO ENVENDO ENVENDO ENNICARANICARANICARANICARANICARAGUGUGUGUGUAAAAA
Camioneta GMC Extra Cabina- Año 2000, estandar
en buen estado y legalizada, porCarro Toyota - Honda o Nissanestandar o automático en buen
estado y papeles en regla.
Para información llame alTel. (626) 315-7773
Para ir a verlos -ambos-preferiblemente en Managua
“SANGRE DE CRISTO” RECORRE MANAGUA
Miles de feligreses acompañaron a la milagrosa imgen de la Sangre de Cristoel pasado 17 de Julio. La procesión salió de la Catedral de Managua,
Desde tempranas horas del domingo 17 de Julio, la Catedral de Managua,recibió a miles de devotos de la Sangre de Cristo, entre ellos decenas deniños, que vistiendo atuendos típicos, dieron colorido al desfile.
La procesión de la Sangre de Cristo, una vez más estuvo acompañada de labanda filarmónica, que año a año acompaña a la venerada imagen en surecorrido por la capital.
La imagen de la Sangre de Cristo, en su recorrido habitual el pasado 17 deJulio, en las proximidades del Mercado Oriental en Managua.
