LES

LES LOISIRS / LES SPORTS (Pasatiempos/ deportes)Se pueden utilizar los verbos faire o jouer (verbo del primer grupo) para hablar de las prácticas deportivas, musicales y actividades de ocio. Hay que tener muy en cuenta la preposición que se coloca detrás del verbo, à o de, y también la contracción con el artículo. Tal como podemos ver en la siguiente explicación, depende del género de la actividad para el uso de la preposición: FAIRE DE/ DE LA/ DE L’: para hablar d’un sport (deporte) o un instrument de musique (instrumento musical)

Faire du + activité masculine (actividad masculina) : Faire du judo (hacer judo), faire du basket (baloncesto) , faire du théâtre (hacer teatro).

Faire de la + activité féminine (actividad femenina): Faire de la natation (hacer natación), Faire de la peinture (hacer pintura).

Faire de l’ + activité qui commence pour voyelle ou H (actividad que comience por vocal o h) : Faire de l’escalade (Hacer escalada)

JOUER À/AU/À LA/AUX: para hablar d’un jeu (juego) y de quelques sports (algunos deportes)

Jouer au + sport masculin (avec balle ou ballon) ou jeu- Jugar a un deporte (con pelota o balón) o juego : Jouer au foot (jugar al fútbol), Jouer au basket (jugar al baloncesto)

Jouer à la + sport féminin : Jouer à la pétanque (Jugar a la petanca)

Jouer aux + activité plurielle (actividad en plural) : Jouer aux cartes (jugar a las cartas)

Jouer à l’+ activité qui commence pour voyelle ou H ordinateur (actividad que comience por vocal o h) : Jouer à l’ordinateur (jugar al ordenador).

JOUER DE/DU: para hablar d’un instrument de musique (instrumento musical)

Cours Français Langue Étrangère (FLE) Professeurs HENAO John Fredy, ÁLVAREZ Laura et

ARTEAGA Anita. GroupeNom et prénomDate

Jouer du + instrument masculin (instrumento masculino): Jouer du piano (tocar el piano).

Jouer de la + instrument féminin (instrumento femenino): Jouer de la guitare (tocar la guitarra).

Para resumir adjuntamos esta imagen, que contiene mas ejemplos:

VOCABULAIRE DES SPORTS

* Recuerda que para hablar de deportes puedo utilizar el verbo faire con el partitivo correspondiente ( DE / DE LA / DE L’ / DES ) según el género del deporte. O el verbo jouer con la preposición correspondiente ( AU / À LA/ À L’ / AUX ).

VOCABULAIRE DES LOISIRS

* Recuerda que para hablar de deportes puedo utilizar el verbo faire con el partitivo correspondiente ( DE / DE LA / DE L’ / DES ) según el género del deporte. O el verbo jouer con la preposición correspondiente ( AU / À LA/ À L’ / AUX ).

Activité

Completa las siguientes frases eligiendo la opción que convenga.

1.2. Nous préférons jouer ... tennis

le matin car il fait moins chaud (Nosotros preferimos

jugar tenis en la mañana porque hace menos calor)a. à l’b. au

aux

c. du2. Elle aime beaucoup quand

je joue ... flûte. (Ella le gusta mucho cuando yo toco la flauta) 

a. à lab. duc. de la3. Personne ne veut jouer ...

cartes avec moi? (¿Nadie quiere jugar a las cartas conmigo?)

a. auxb. desc. au4. Si tu veux, on peut aller ...

piscine cet après-midi. (Si tú quieres, podemos ir a la piscina esta tarde)

a. àb. à lac. en5. Je ne connais personne qui

sait bien jouer ... volley! (Yo no conozco a nadie que sepa jugar bien volley) 

a. aub. duc. à la