BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.133

V. SÍNDIC DE GREUGES

Compte anual del Síndic de Greuges de l’exercici 2014

El contingut dels comptes anuals del Síndic de Greugesde la Comunitat Valenciana de l’exercici 2014, d’acordamb el que hi ha previst en el Pla general de comptabilitatpública de la Generalitat Valenciana és el següent:

1. Balanç2. Compte de resultat econòmic patrimonial3. Estat de liquidació del pressupost

3.1. Liquidació del pressupost de despeses3.2. Liquidació del pressupost d’ingressos3.3. Resultat pressupostari

4. Memòria

1. BALANÇ

V. SÍNDIC DE GREUGES

Cuenta anual del Síndic de Greuges del ejercicio 2014

El contenido de las cuentas anuales del Síndic de Greu-ges de la Comunitat Valenciana del ejercicio 2014, confor-me a lo previsto en el Plan general de contabilidad públicade la Generalitat Valenciana es el siguiente:

1. Balance2. Cuenta de resultado económico-patrimonial3. Estado de liquidación del presupuesto

3.1. Liquidación del presupuesto de gastos3.2. Liquidación del presupuesto de ingresos3.3. Resultado presupuestario

4. Memoria

1. BALANCE

Actiu 31.12.2014 31.12.2013 Passiu 31.12.2014 31.12.2013

A) IMMOBILITZAT 290.911,99 294.749,94 A) FONS PROPIS 578.704,02 660.582,97 II. Immobilitzacions immaterials 29.831,36 18.497,48 I. Patrimoni 5.430.229,82 5.180.562,29 219 Altre immobilitzat immaterial 71.528,15 57.473,76 100 Patrimoni 5.427.224,76 5.177.557,23 281 Amort. acum. immob. immaterial -41.696,79 -38.976,28 101 Patrimoni en adscripció 3.005,06 3.005,06 III. Immobilitzacions materials 261.080,63 276.252,46 -4.769.646,85 -4.413.484,85 222 Instal·lacions tècniques 68.162,15 68.162,15 120 Resultats positius exercicis anteriors -4.769.646,85 -4.413.484,85 223 Maquinària 61.317,75 61.647,71 -81.878,95 -106.494,47 226 Mobiliari 65.795,89 65.795,89 -81.878,95 -106.494,47 227 Equips per a processos informació 338.133,30 323.589,02 228 Elements de transport 52.154,15 52.154,15 D) CREDITORS A CURT TERMINI 350.399,25 267.909,83 229 Altre immobilitzat material 70.068,43 66.087,95 III Creditors 337.134,24 267.909,83 282 Amortització. acum. immob. material -394.551,04 -361.184,41 400 Creditors per oblig. pt. corrent 168.127,44 76.919,57 416 Creditors no pressupostaris 169.006,80 190.990,26

C) ACTIU CIRCULANT 638.191,28 633.742,86 II. Deutors 0,00 18.961,09 561 Dipòsits rebuts a curt termini 13.265,01 0,00 430 Deutors pressupostaris 0,00 18.961,09 III. Inversions financeres temporals 85,00 0,00 565 Fiances i dipòsits constituïts 85,00 0,00 IV. Tresoreria 638.106,28 614.781,77 570 Caixa 1.353,66 1.437,72 571 Bancs i institucions de crèdit 636.752,62 613.344,05 TOTAL ACTIU 929.103,27 928.492,80 TOTAL PASSIU 929.103,27 928.492,80

V. Creditors a curt termini 3.870,06 5.878,96 V. Creditors a curt termini 3.870,06 5.878,96 3.870,06 5.878,96 067 Depositants docum. en garantia aj. 3.870,06 5.878,96

3.870,06 5.878,96 3.870,06 5.878,96

2. COMPTE DE RESULTAT ECONÒMIC PATRIMONIAL

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.134

2. CUENTA DE RESULTADO ECONÓMICO-PATRIMONIAL

Activo 31.12.2014 31.12.2013 Pasivo 31.12.2014 31.12.2013

A) INMOVILIZADO 290.911,99 294.749,94 A) FONDOS PROPIOS 578.704,02 660.582,97 II. Inmovilizaciones inmateriales 29.831,36 18.497,48 I. Patrimonio 5.430.229,82 5.180.562,29 219 Otro inmovilizado inmaterial 71.528,15 57.473,76 100 Patrimonio 5.427.224,76 5.177.557,23 281 Amort. acum. inmov. inmaterial -41.696,79 -38.976,28 101 Patrimonio en adscripción 3.005,06 3.005,06 III. Inmovilizaciones materiales 261.080,63 276.252,46 III. Resultados de ejercicios anteriores -4.769.646,85 -4.413.484,85 222 Instalaciones técnicas 68.162,15 68.162,15 120 Resultados positivos ejercicios anteriores -4.769.646,85 -4.413.484,85 223 Maquinaria 61.317,75 61.647,71 IV. Resultados del ejercicio -81.878,95 -106.494,47 226 Mobiliario 65.795,89 65.795,89 129 Resultados del ejercicio -81.878,95 -106.494,47 227 Equipos para procesos información 338.133,30 323.589,02 228 Elementos de transporte 52.154,15 52.154,15 D) ACREEDORES A CORTO PLAZO 350.399,25 267.909,83 229 Otro inmovilizado material 70.068,43 66.087,95 III Acreedores 337.134,24 267.909,83 282 Amortización. acum. inmov. material -394.551,04 -361.184,41 400 Acreedores por oblig. pto. corriente 168.127,44 76.919,57 416 Acreedores no presupuestarios 169.006,80 190.990,26 C) ACTIVO CIRCULANTE 638.191,28 633.742,86 II. Deudores 0,00 18.961,09 561 Depósitos recibidos a corto plazo 13.265,01 0,00 430 Deudores presupuestarios 0,00 18.961,09 III. Inversiones financieras temporales 85,00 0,00 565 Fianzas y depósitos constituidos 85,00 0,00 IV. Tesorería 638.106,28 614.781,77 570 Caja 1.353,66 1.437,72 571 Bancos e instituciones de crédito 636.752,62 613.344,05 TOTAL ACTIVO 929.103,27 928.492,80 TOTAL PASIVO 929.103,27 928.492,80 V. Acreedores a corto plazo 3.870,06 5.878,96 V. Acreedores a corto plazo 3.870,06 5.878,96 062 Docum. ofrecido en garantía de aplaz. 3.870,06 5.878,96 067 Depositantes docum. en garantía aplaz. 3.870,06 5.878,96 Total cuentas de orden activo 3.870,06 5.878,96 Total cuentas de orden pasivo 3.870,06 5.878,96

DEURE 2014 2013 HAVER 2014 2013 A) DESPESES B) INGRESSOS 1. Despeses de funcionament 1. Altres ingressos de gestió dels serveis i prest. soc. ordinària a) Despeses de personal a) Altres ingressos de gestió 34.113,61 30.103,42 a.1) Sous, salaris i assimil. 2.281.886,37 2.216.756,82 b) Altres interessos i ing. assimil. 416,52 279,60 a.2) Càrregues socials 481.144,18 487.920,90 2. Transferències i subvenc. b) Dotacions amortitz. immob. 37.622,11 38.889,84 Transf. i subvenc. corrents 3.013.201,60 2.935.422,75 c) Altres despeses de gestió 327.046,36 326.185,62 2. Transferències i subvenc. Transf. i subvén. corrents 1.440,00 0,00 3. Pèrdues i despeses extraord. 471,66 2.547,06

Total deure 3.129.610,68 3.072.300,24 Total haver 3.047.731,73 2.965.805,77 DESESTALVI 81.878,95 106.494,47

DEBE 2014 2013 HABER 2014 2013

A) GASTOS B) INGRESOS 1. Gastos de funcionamiento 1. Otros ingresos de gestión de los servicios y prest. soc. ordinaria a) Gastos de personal a) Otros ingresos de gestión 34.113,61 30.103,42 a.1) Sueldos, salarios y asimil. 2.281.886,37 2.216.756,82 b) Otros intereses e ing. asimil. 416,52 279,60 a.2) Cargas sociales 481.144,18 487.920,90 2. Transferencias y subvenc. b) Dotaciones amortiz. inmov. 37.622,11 38.889,84 Transf. y subvenc. corrientes 3.013.201,60 2.935.422,75 c) Otros gastos de gestión 327.046,36 326.185,62 2. Transferencias y subvenc. Transf. y subven. corrientes 1.440,00 0,00 3. Pérdidas y gastos extraord. 471,66 2.547,06

Total debe 3.129.610,68 3.072.300,24 Total haber 3.047.731,73 2.965.805,77 DESAHORRO 81.878,95 106.494,47

3. ESTAT DE LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST

3.1. Liquidació de pressupost de despeses

S’inclou a continuació l’execució del pressupost de des-peses 2014, d’acord amb la classificació econòmica:

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.135

3. ESTADO DE LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO

3.1. Liquidación de presupuesto de gastos

Se incluye a continuación la ejecución del presupuestode gastos 2014, de acuerdo con su clasificación económica:

Capítol Crèdits inicials Modificacions Crèdits

definitius Despeses

compromeses Obligacions

reconegudes netes

Romanents de crèdit Pagaments

Obligacions pendents de

pagament

I. Despeses de personal 2.902.420,00 0,00 2.902.420,00 2.763.030,55 2.763.030,55 139.389,45 2.613.755,56 149.274,99 II. Despeses de funcionament 385.000,00 -15.010,91 369.989,09 343.611,77 327.046,36 42.942,73 309.028,81 18.017,55 III. Despeses financers 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 IV. Transferències corrents 19.000,00 -14.000,00 5.000,00 1.440,00 1.440,00 3.560,00 1.440,00 0,00 VI. Inversions reals 32.200,00 68.100,54 100.300,54 33.990,82 33.990,82 66.309,72 33.155,92 834,90 VIII. Actius financers 60,00 0,00 60,00 0,00 0,00 60,00 0,00 0,00

Total 3.339.680,00 39.089,63 3.378.769,63 3.142.073,14 3.125.507,73 253.261,90 2.957.380,29 168.127,44

Capítulo Créditos iniciales Modificaciones Créditos

definitivos Gastos

comprometidos

Obligaciones reconocidas

netas

Remanentes de crédito Pagos

Obligaciones pendientes de

pago I. Gastos de personal 2.902.420,00 0,00 2.902.420,00 2.763.030,55 2.763.030,55 139.389,45 2.613.755,56 149.274,99 II. Gastos de funcionamiento 385.000,00 -15.010,91 369.989,09 343.611,77 327.046,36 42.942,73 309.028,81 18.017,55 III. Gastos financieros 1.000,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 1.000,00 0,00 0,00 IV. Transferencias corrientes 19.000,00 -14.000,00 5.000,00 1.440,00 1.440,00 3.560,00 1.440,00 0,00 VI. Inversiones reales 32.200,00 68.100,54 100.300,54 33.990,82 33.990,82 66.309,72 33.155,92 834,90 VIII. Activos financieros 60,00 0,00 60,00 0,00 0,00 60,00 0,00 0,00

Total 3.339.680,00 39.089,63 3.378.769,63 3.142.073,14 3.125.507,73 253.261,90 2.957.380,29 168.127,44

3.2. Liquidació del pressupost d’ingressos

S’inclou a continuació l’execució del pressupostd’ingressos 2014, d’acord amb la classificació econòmica:

3.3. Resultat pressupostari

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.136

3.2. Liquidación del presupuesto de ingresos

Se incluye a continuación la ejecución del presupuesto deingresos 2014, de acuerdo con su clasificación económica:

3.3. Resultado presupuestario

Capítol Previsions inicials Modificacions Previsions

definitives

Drets reconeguts

nets

Recaptació neta

Drets cancel·lats

Drets pendents de cobrament

3, Taxes i altres ingressos 0,00 0,00 0,00 34.113,61 34.113,61 0,00 0,00 4, Transferències corrents 3.339.680,00 0,00 3.339.680,00 3.013.201,60 3.013.201,60 0,00 0,00 5, Ingressos patrimonials 0,00 0,00 0,00 416,52 416,52 0,00 0,00 8, Actius financers 0,00 39.089,63 39.089,63 0,00 0,00 0,00 0,00

Total 3.339.680,00 39.089,63 3.378.769,63 3.047.731,73 3.047.731,73 0,00 0,00

Capítulo Previsiones iniciales Modificaciones Previsiones

definitivas

Derechos reconocidos

netos

Recaudación neta

Derechos cancelados

Derechos pendientes

de cobro 3, Tasas y otros ingresos 0,00 0,00 0,00 34.113,61 34.113,61 0,00 0,00 4, Transferencias corrientes 3.339.680,00 0,00 3.339.680,00 3.013.201,60 3.013.201,60 0,00 0,00 5, Ingresos patrimoniales 0,00 0,00 0,00 416,52 416,52 0,00 0,00 8, Activos financieros 0,00 39.089,63 39.089,63 0,00 0,00 0,00 0,00

Total 3.339.680,00 39.089,63 3.378.769,63 3.047.731,73 3.047.731,73 0,00 0,00

CONCEPTES DRETS RECONEGUTS NETS

OBLIGACIONS RECONEGUDES NETES

IMPORTS

1. (+) Operacions no financeres 3.047.731,73 3.125.507,73 -77.776,00 2. (+) Operacions amb actius financers 0,00 0,00 0,00 3. (+) Operacions comercials 0,00 0,00 0,00 I. RESULTAT PRESSUPOSTARI (1+2+3) 3.047.731,73 3.125.507,73 -77.776,00 II. VARIACIÓ NETA DE PASSIUS FINANCERS 0,00 0,00 0,00 III. SALDO PRESSUPOSTARI DE L -77.776,00 4. (+) Crèdits gastats finançats amb romanent de tresoreria 30.123,53 5. (- 0,00 6. (+) Desviacions de finançament negatiu en despeses amb finançament afectat 0,00

-47.652,47

4. MEMÒRIA

1. El Síndic de Greuges

El Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana ésl’Alt Comissionat de les Corts Valencianes per a la defensadels drets i les llibertats compresos en el títol I de la Cons-titució i en l’Estatut de Autonomia de la Comunitat Valen-ciana.

La institució va ser creada i regulada a través de la Llei dela Generalitat Valenciana 11/1988, de 26 de desembre, delSíndic de Greuges, i té com a missió supervisar l’actuació del’administració pública de la Comunitat Valenciana enl’àmbit de les seues competències, atribuïdes per l’article 24de l’Estatut de Autonomia i per la citada llei.

El Síndic de Greuges és políticament independent i ac-tua amb objectivitat, imparcialitat i independència enl’exercici de les seues funcions.

El marc legal i normatiu específic del Síndic de Greu-ges és:

– La Llei 11/1988 del Síndic de Greuges– El Reglament d’organització i funcionament del Sín-

dic de Greuges.El Síndic de Greuges s’integra en el pressupost de la

Generalitat com: Secció 01. Les Corts ValencianesServicio 02. Síndic de GreugesPrograma 111.50. Defensa dels drets fonamentals dels

ciutadans.

2. Normes comptables, principis comptables i normes devaloració

2.1 Aspectes generals

El Síndic de Greuges, les Corts Valencianes i la restad’institucions recollides en l’article 20.3 de la Llei orgànica1/2006 de l’Estatut de Autonomia de la Comunitat Valen-ciana constitueixen la Generalitat i en formen part integral.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.137

4. MEMORIA

1. El Síndic de Greuges

El Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana es elAlto Comisionado de las Corts Valencianes para la defensade los derechos y libertades comprendidos en el título I dela Constitución y en el Estatuto de Autonomía de la Comu-nitat Valenciana.

La institución fue creada y regulada a través de la Leyde la Generalitat Valenciana 11/1988, de 26 de diciembre,del Síndic de Greuges, y tiene como misión supervisar laactuación de la administración pública de la Comunitat Va-lenciana en el ámbito de sus competencias, atribuidas porel artículo 24 del Estatuto de Autonomía y por la citada ley.

El Síndic de Greuges es políticamente independiente yactúa con objetividad, imparcialidad e independencia en elejercicio de sus funciones.

El marco legal y normativo específico del Síndic deGreuges es:

– La Ley 11/1988 del Síndic de Greuges– El Reglamento de organización y funcionamiento del

Síndic de Greuges.El Síndic de Greuges se integra en el presupuesto de la

Generalitat como: Sección 01. Les Corts ValencianesServicio 02. Síndic de GreugesPrograma 111.50. Defensa de los derechos fundamenta-

les de los ciudadanos.

2. Normas contables, principios contables y normas devaloración

2.1. Aspectos generales

El Síndic de Greuges, las Corts Valencianes y el resto deinstituciones recogidas en el artículo 20.3 de la Ley orgánica1/2006 del Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valencianaconstituyen la Generalitat y forman parte integral de ella.

CONCEPTOS DERECHOS RECONOCIDOS NETOS

OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS

IMPORTES

1. (+) Operaciones no financieras 3.047.731,73 3.125.507,73 -77.776,00

2. (+) Operaciones con activos financieros 0,00 0,00 0,00

3. (+) Operaciones comerciales 0,00 0,00 0,00

I. RESULTADO PRESUPUESTARIO (1+2+3) 3.047.731,73 3.125.507,73 -77.776,00

II. VARIACIÓN NETA DE PASIVOS FINANCIEROS 0,00 0,00 0,00

III. SALDO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO (I+II) -77.776,00

4. (+) Créditos gastados financiados con remanente de tesorería 30.123,53

5. (-) Desviaciones de financiación positivas por recursos del ejercicio en gastos de financ. afectada 0,00

6. (+) Desviaciones de financiación negativas en gastos con financiación afectada 0,00

IV. SUPERÁVIT O DÉFICIT DE FINANCIACIÓN DEL EJERCICIO -47.652,47

Totes aquestes institucions, amb independència de laseua configuració jurídica, tenen els seus pressuposts inte-grats en el de la Generalitat i posseeixen un règim específicde gestió dels propis pressuposts.

La dotació econòmica necessària per al funcionamentdel Síndic de Greuges constitueix una partida independenten els pressuposts de les Corts Valencianes i, d’acord ambl’article 34 del Reglament del Síndic de Greuges, el seu rè-gim de comptabilitat i intervenció serà l’específic de lesCorts Valencianes, per això utilitza com a norma generalper a la gestió del seu pressupost, en tot el que li sigad’aplicació, les bases d’execució del pressupost de lesCorts Valencianes, que amb caràcter anual, s’aproven per laMesa de les Corts.

Igualment, el Síndic de Greuges comparteix amb lesCorts Valencianes i amb la resta d’institucions esmentadesles característiques específiques següents:

– Gestió pressupostària completament independent del’administració de la Generalitat.

– Totes aquestes institucions constitueixen seccions in-dependents del pressupost de la Generalitat excepte el Sín-dic de Greuges que forma part de la secció 01 de les CortsValencianes.

– Tenen un tractament diferenciat dels romanents decrèdit (disposició addicional primera, u de la Llei de pres-suposts de la Generalitat). A diferència del que hi ha esta-blert en l’article 30 de la Llei d’hisenda pública de la Gene-ralitat Valenciana (LHPG) per als pressuposts d’altresseccions del pressupost de la Generalitat, podran incorporarels romanents a exercicis futurs.

– Les dotacions pressupostàries d’aquestes seccions leslliura mensualment la Tresoreria de la Generalitat, per dot-zenes parts, a nom de les mateixes i no estaran subjectes acap justificació (disposició addicional primera, dos de laLlei de pressuposts de la Generalitat per a l’exercici 2014).

– El Síndic de Greuges ha de retre comptes a les CortsValencianes.

Totes aquestes característiques distintives aconsellen elabo-rar de forma individual els comptes anuals d’aquesta institució.

Amb l’objecte de donar la informació més completapossible de la gestió econòmica i pressupostària del Sín-dic de Greuges, s’ha aplicat íntegrament l’establert en elPla general de comptabilitat pública de la Generalitat(PGCPG).

Les bases de gestió i execució del pressupost de lesCorts Valencianes per a cada exercici, que utilitza el Síndicde Greuges per al seu règim de comptabilitat i intervenció,recullen l’aplicació de les principals disposicions aplicablesals aspectes pressupostaris i comptables (lleis de pressu-posts anuals, LHPG, PGCPG) amb les característiques es-pecífiques que tenen en comú el Síndic de Greuges i lesCorts Valencianes.

La informació comptable elaborada així, sens dubte hade conduir al fet que els comptes expressen la imatge fideldel patrimoni, de la situació financera, de l’execució delpressupost i dels resultats del Síndic de Greuges com a par-tida independent en els pressuposts de les Corts.

2.2. Principis i normes aplicats

L’Ordre de 16 de juliol de 2001 de la Conselleriad’Economia, Hisenda i Ocupació, va aprovar el Pla generalde comptabilitat pública que es configura com un pla marcaplicable als diferents ens que integren el sector públic dela Comunitat Valenciana.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.138

Todas estas instituciones, con independencia de su con-figuración jurídica, tienen sus presupuestos integrados en elde la Generalitat y poseen un régimen específico de gestiónde sus presupuestos.

La dotación económica necesaria para elfuncionamiento del Síndic de Greuges constituye una parti-da independiente en los presupuestos de las Corts Valencia-nes y, de acuerdo con el artículo 34 del Reglamento delSíndic de Greuges, su régimen de contabilidad e interven-ción será el específico de las Corts Valencianes, por elloutiliza como norma general para la gestión de su presu-puesto, en todo lo que le sea de aplicación, las bases de eje-cución del presupuesto de las Corts Valencianes, que concarácter anual, se aprueban por la Mesa de Les Corts.

Igualmente, el Síndic de Greuges comparte con lasCorts Valencianes y con el resto de instituciones menciona-das anteriormente las siguientes características específicas:

– Gestión presupuestaria completamente independientede la administración de la Generalitat.

– Todas estas instituciones constituyen secciones inde-pendientes del presupuesto de la Generalitat excepto el Sín-dic de Greuges que forma parte de la sección 01 de lasCorts Valencianes.

– Tienen un tratamiento diferenciado de los remanentesde crédito (disposición adicional primera, uno de la Ley depresupuestos de la Generalitat). A diferencia de lo estable-cido en el artículo 30 de la Ley de hacienda pública de laGeneralitat Valenciana (LHPG) para los presupuestos deotras secciones del presupuesto de la Generalitat, podránincorporar los remanentes a ejercicios futuros.

– Las dotaciones presupuestarias de estas secciones laslibra mensualmente la Tesorería de la Generalitat, por do-ceavas partes, a nombre de las mismas y no estarán sujetasa justificación (disposición adicional primera, dos de la Leyde presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2014).

– El Síndic de Greuges debe rendir cuentas a las CortsValencianes.

Todas estas características distintivas aconsejan elaborarde forma individual las cuentas anuales de esta institución.

Con objeto de dar la información más completa posi-ble de la gestión económica y presupuestaria del Síndicde Greuges, se ha aplicado en su integridad lo estableci-do en el Plan general de contabilidad pública de la Gene-ralitat (PGCPG).

Las bases de gestión y ejecución del presupuesto de lasCorts Valencianes para cada ejercicio, que utiliza el Síndicde Greuges para su régimen de contabilidad e intervención,recogen la aplicación de las principales disposiciones apli-cables a los aspectos presupuestarios y contables (leyes depresupuestos anuales, LHPG, PGCPG) con las característi-cas específicas que tienen en común el Síndic de Greuges ylas Corts Valencianes.

La información contable así elaborada, sin duda ha deconducir a que las cuentas expresen la imagen fiel del pa-trimonio, de la situación financiera, de la ejecución del pre-supuesto y de los resultados del Síndic de Greuges comopartida independiente en los presupuestos de Les Corts.

2.2. Principios y normas aplicados

La Orden de 16 de julio de 2001 de la Conselleria deEconomía, Hacienda y Empleo, aprobó el Plan general decontabilidad pública que se configura como un plan-marcoaplicable a los diferentes entes que integran el sector públi-co de la Comunitat Valenciana.

Segons el PGCPG, la informació comptable contingudaen els comptes anuals ha de ser accessible a una pluralitatd’agents econòmics i socials; en el cas del Síndic de Greu-ges, principalment a les Corts i als ciutadans en general.

Els requisits que ha de complir la informació contingudaen els estats comptables periòdics són els següents:

– identificació– oportunitat– claredat– rellevància– raonabilitat– economia– imparcialitat– objectivitat i– verificabilitat.

L’aplicació dels principis comptables públics, segonsque estableix el PGCPG, ha de conduir al fet que els comp-tes anuals expressen la imatge fidel del patrimoni, de la si-tuació financera, de l’execució del pressupost i dels resul-tats de l’entitat. Aquests principis són:

– principi d’entitat comptable– principi de gestió continuada– principi d’uniformitat– principi d’importància relativa– principi de registre– principi de prudència– principi de meritació– principi d’imputació de la transacció– principi del preu d’adquisició– principi de correlació d’ingressos i despeses– principi de no compensació i– principi de desafectació.

3. Informació de caràcter financer

3.1. Quadre de finançament

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.139

Según el PGCPG, la información contable contenida en lascuentas anuales debe ser accesible a una pluralidad de agenteseconómicos y sociales; en el caso del Síndic de Greuges, prin-cipalmente a Les Corts y a los ciudadanos en general.

Los requisitos que debe cumplir la información conteni-da en los estados contables periódicos son los siguientes:

– identificación– oportunidad– claridad– relevancia– razonabilidad– economía– imparcialidad– objetividad y– verificabilidad.

La aplicación de los principios contables públicos,según establece el PGCPG, debe conducir a que las cuentasanuales expresen la imagen fiel del patrimonio, de la situa-ción financiera, de la ejecución del presupuesto y de los re-sultados de la entidad. Dichos principios son:

– principio de entidad contable– principio de gestión continuada– principio de uniformidad– principio de importancia relativa– principio de registro– principio de prudencia– principio de meditación– principio de imputación de la transacción– principio del precio de adquisición– principio de correlación de ingresos y gastos– principio de no compensación y– principio de desafectación.

3. Información de carácter financiero

3.1. Cuadro de financiación

FONS APLICATS EXERCICI 2014 EXERCICI 2013 FONS OBTINGUTS EXERCICI 2014 EXERCICI 2013

1. Recursos aplicats en operacions de gestió 3.091.988,57 3.033.410,40

gestió 3.047.731,73 2.965.805,77

c) Serveis exteriors 322.870,84 321.992,28 c) Ingressos tributaris 0 0 d) Tributs 4.175,52 4.156,00 d) Ingressos urbanístics 0 0 e) Despeses de personal i prestacions socials 2.763.030,55 2.704.677,72 e) Transferències i subvencions 3.013.201,60 2.935.422,75 f) Transferències i subvencions 1.440,00 0 f) Ingressos financers 416,52 279,6

g) Despeses financeres 0 37,34 g) Altres ingressos de gestió corrent i excepcionals 34.113,61 30.103,42

h) Altres pèrdues de gestió corrent i excep. 471,66 2.547,06 actius circulants 0 0 4. Adquisicions i altres altes de

33.990,82 36.561,43 b) Invers. immaterials 14.054,39 0 a) Emprèstits i passius anàlegs 0 0 c) Invers. materials 19.936,43 36.561,43 b) Préstecs rebuts 0 0 5. Alienacions i 206,66 2.547,06 5. Disminucions directes de patrimoni 0 0 b) Invers. immaterials 96.450,04 36.385,76 a) En adscripció 0 0 c) Invers. materials -96.243,38 -33.838,70

TOTAL APLICACIONS 3.125.979,39 3.069.971,83 TOTAL ORÍGENS 3.047.938,39 2.968.352,83 78.041,00 101.619,00

(AUGMENT DE CAPITAL CIRCULANT) (DISMIN. DE CAP. CIRCULANT)

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.140

FONDOS APLICADOS EJERCICIO 2014 EJERCICIO 2013 FONDOS OBTENIDOS EJERCICIO 2014 EJERCICIO 2013 1. Recursos aplicados en operaciones de gestión 3.091.988,57 3.033.410,40

1. Recursos procedentes de operaciones de gestión 3.047.731,73 2.965.805,77

c) Servicios exteriores 322.870,84 321.992,28 c) Ingresos tributarios 0 0

d) Tributos 4.175,52 4.156,00 d) Ingresos urbanísticos 0 0 e) Gastos de personal y prestaciones sociales 2.763.030,55 2.704.677,72 e) Transferencias y subvenciones 3.013.201,60 2.935.422,75

f) Transferencias y subvenciones 1.440,00 0 f) Ingresos financieros 416,52 279,6

g) Gastos financieros 0 37,34 g) Otros ingresos de gestión corriente y excepcionales 34.113,61 30.103,42

h) Otras pérdidas de gestión corriente y excep. 471,66 2.547,06

h) Provisiones aplicadas de activos circulantes 0 0

4. Adquisiciones y otras altas del inmovilizado 33.990,82 36.561,43

b) Invers. inmateriales 14.054,39 0 a) Empréstitos y pasivos análogos 0 0

c) Invers. materiales 19.936,43 36.561,43 b) Préstamos recibidos 0 0 5. Enajenaciones y otras bajas de inmovilizado 206,66 2.547,06

5. Disminuciones directas de patrimonio 0 0 b) Invers. inmateriales 96.450,04 36.385,76

a) En adscripción 0 0 c) Invers. materiales -96.243,38 -33.838,70

TOTAL APLICACIONES 3.125.979,39 3.069.971,83 TOTAL ORÍGENES 3.047.938,39 2.968.352,83

EXCESO DE ORÍGENES S/APLICACIONES EXCESO DE APLIC. S/ORÍGENES 78.041,00 101.619,00

(AUMENTO DE CAPITAL CIRCULANTE) (DISMIN. DE CAP. CIRCULANTE)

VARIACIÓ CAPITAL CIRCULANT EXERCICI 2014 EXERCICI 2013

AUGMENTS DISMINUCIONS AUGMENTS DISMINUCIONS 2. Deutors a) Pressupostaris 18.876,09 427.940,53 b) No pressupostaris 24,56 3. Creditors a) Pressupostaris 91.207,87 15.317,59 b) No pressupostaris 8.718,45 28.429,38 7. Tresoreria a) Caixa 84,06 888,13 b) Bancs i institucions de crèdit 23.408,57 369.204,93

TOTAL 32.127,02 110.168,02 370.093,06 471.712,06 TOTAL VARIACIÓ DEL CAPITAL CIRCULANT 78.041,00 101.619,00

VARIACIÓN CAPITAL CIRCULANTE

EJERCICIO 2014 EJERCICIO 2013 AUMENTOS DISMINUCIONES AUMENTOS DISMINUCIONES

2. Deudores

a) Presupuestarios 18.876,09 427.940,53 b) No presupuestarios 24,56 3. Acreedores a) Presupuestarios 91.207,87 15.317,59 b) No presupuestarios 8.718,45 28.429,38 7. Tesorería a) Caja 84,06 888,13 b) Bancos e instituciones de crédito 23.408,57 369.204,93

TOTAL 32.127,02 110.168,02 370.093,06 471.712,06

TOTAL VARIACIÓN DEL CAPITAL CIRCULANTE 78.041,00 101.619,00

3.2. Romanent de tresoreria

L’estat de romanent de tresoreria, al tancament del’exercici 2014, és el següent:

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.141

3.2. Remanente de tesorería

El estado de remanente de tesorería, al cierre del ejerci-cio 2014, es el siguiente:

IMPORTS

85,00 0,00

0,00 OMERCIALS (*) 0,00

0,00 85,00

MENYS = SALDOS DE COBRAMENT DUBTÓS 0,00 0,00

2. (-) CR 350.399,25 DE PRESSUPOST DE DESPESES. PRESSUPOST CORRENT 168.127,44 DE PRESSUPOST DE DESPESES. PTS. TANCATS 0,00

0,00 0,00

DE 0,00 182.271,81

0,00 638.106,28

4. ROMANENT DE TRESORERIA AFECTAT DESPESES AMB FINANÇAMENT AFECTAT 0,00 5. ROMANENT DE TRESORERIA PER A DESPESES GENERALS (1 - 2 + 3 - 4) 287.792,03 ROMANENT DE TRESORERIA TOTAL (1 - 2 + 3) / (4 + 5) 287.792,03 287.792,03 (*) NOMÉS ORGANISMES AUTÒNOMS NO ADMINISTRATIUS

IMPORTES 1. (+) DEUDORES PENDIENTES DE COBRO EN FIN DE EJERCICIO 85,00 DE PRESUPUESTO DE INGRESOS. PRESUPUESTO CORRIENTE 0,00 DE PRESUPUESTO DE INGRESOS. PTOS. CERRADOS 0,00 DE OPERACIONES COMERCIALES (*) 0,00 DE RECURSOS DE OTROS ENTES PÚBLICOS 0,00 DE OTRAS OPERACIONES NO PRESUPUESTARIAS 85,00 MENOS = SALDOS DE DUDOSO COBRO 0,00 MENOS = INGRESOS REALIZADOS PENDIENTES DE APLICACIÓN DEFINITIVA 0,00 2. (-) ACREEDORES PENDIENTES DE PAGO EN FIN DE EJERCICIO 350.399,25 DE PRESUPUESTO DE GASTOS. PRESUPUESTO CORRIENTE 168.127,44 DE PRESUPUESTO DE GASTOS. PTOS. CERRADOS 0,00 DE PRESUPUESTO DE INGRESOS 0,00 DE OPERACIONES COMERCIALES (*) 0,00 DE RECURSOS DE OTROS ENTES PÚBLICOS 0,00 DE OTRAS OPERACIONES NO PRESUPUESTARIAS 182.271,81 MENOS = PAGOS REALIZADOS PENDIENTES DE APLICACIÓN DEFINITIVA 0,00 3. (+) FONDOS LÍQUIDOS EN LA TESORERÍA EN FIN DEL EJERCICIO 638.106,28 4. REMANENTE DE TESORERÍA AFECTADO A GASTOS CON FINANCIACIÓN AFECTADA 0,00 5. REMANENTE DE TESORERÍA PARA GASTOS GENERALES (1 - 2 + 3 - 4) 287.792,03 REMANENTE DE TESORERÍA TOTAL (1 - 2 + 3) / (4 + 5) 287.792,03 287.792,03 (*) SOLO ORGANISMOS AUTÓNOMOS NO ADMINISTRATIVOS

A l’efecte de l’estipulat en la disposició addicional pri-mera de la Llei 8/2014, de 26 de desembre, de pressupostsde la Generalitat per a l’exercici 2015, es fa constar que elromanent de tresoreria no utilitzat en la incorporació de ro-manents de crèdit apuja a 194.771,63 euros.

3.3. Tresoreria

L’estat de tresoreria, al tancament de l’exercici 2014, ésel següent:

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.142

A efectos de lo estipulado en la disposición adicionalprimera de la Ley 8/2014, de 26 de diciembre, de presu-puestos de la Generalitat para el ejercicio 2015, se haceconstar que el remanente de tesorería no empleado en la in-corporación de remanentes de crédito asciende a194.771,63 euros.

3.3. Tesorería

El estado de tesorería, al cierre del ejercicio 2014, es elsiguiente:

CONCEPTES IMPORTS

1. COBRAMENTS 8.508.724,18 a. (+) del pressupost corrent 3.047.731,73 b. (+) de pressuposts tancats 18.611,09 c. (+) d operacions no pressupostàries 5.442.381,36 d. (+) d operacions comercials 0,00 2. PAGAMENTS 8.485.399,67 a. (+) del pressupost corrent 2.957.380,29 b. (+) de pressuposts tancats 76.919,57 c. (+) d operacions no pressupostàries 5.451.099,81 d. (+) d operacions comercials 0,00

1. FLUX NET DE TRESORERIA (1-2) 23.324,51

3. Saldo Inicial de tresoreria 614.781,77

II SALDO FINAL DE TRESORERIA (1+3) 638.106,28

ESTAT DE LES EXISTÈNCIES DE TRESORERIA

COMPTE Existències inicials Total ingressos Total despeses Existències finals

Caixa 1.437,72 6.200,00

6.284,06 1.353,66

Bancs i comptes operatius 613.344,05 3.069.569,91 3.046.161,34

636.752,62

Bancs i comptes restringides recaptació 0,00 0,00 0,00 0,00 Altres comptes 0,00 4.082.719,35 4.082.719,35 0,00

TOTAL 614.781,77 7.162.050,51 7.138.725,66 638.106,28 ESTADO DE LAS EXISTENCIAS DE TESORERÍA

CUENTA Existencias iniciales Total ingresos Total gastos Existencias finales

C j 1 437 72 6 200 00

6 284 06 1 353 66

L’estat del flux net de la tresoreria de l’exercici 2014 ésel següent:

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.143

El estado del flujo neto de la tesorería del ejercicio 2014es el siguiente:

CONCEPTOS IMPORTES

1. COBROS 8.508.724,18 a. (+) del presupuesto corriente 3.047.731,73 b. (+) de presupuestos cerrados 18.611,09 c. (+) de operaciones no presupuestarias 5.442.381,36 d. (+) de operaciones comerciales 0,00 2. PAGOS 8.485.399,67 a. (+) del presupuesto corriente 2.957.380,29 b. (+) de presupuestos cerrados 76.919,57 c. (+) de operaciones no presupuestarias 5.451.099,81 d. (+) de operaciones comerciales 0,00

1. FLUJO NETO DE TESORERÍA DEL EJERCICIO (1-2) 23.324,51

3. Saldo Inicial de tesorería 614.781,77

II SALDO FINAL DE TESORERÍA (1+3) 638.106,28 ESTADO DE LAS EXISTENCIAS DE TESORERÍA

CUENTA Existencias iniciales Total ingresos Total gastos Existencias finales

Caja 1.437,72 6.200,00

6.284,06 1.353,66

Bancos y cuentas operativas 613.344,05 3.069.569,91 3.046.161,34 636.752,62

Bancos y cuentas restringidas recaudación 0,00 0,00 0,00 0,00

Otras cuentas 0,00 4.082.719,35 4.082.719,35 0,00

TOTAL 614.781,77 7.162.050,51 7.138.725,66 638.106,28

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.144

PAGAMENTS IMPORT COBRAMENTS IMPORT 1. Operacions de gestió 2.924.224,37 1. Operacions de gestió 3.047.731,73 a) Compres netes 0,00 a) Vendes netes 0 b) Serveis exteriors 304.853,29 b) Imposts directes 0 c) Tributs 4.175,52 c) Imposts indirectes 0 d) Despeses de personal 2.613.755,56 d) Taxes, preus públics i contribucions especials 0 e) Prestacions socials 0,00 e) Cotitzacions socials 0 f) Transferències i subvencions 1.440,00 f) Transferències i subvencions 3.013.201,60 g) Despeses financeres 0,00 g) Ingressos financers 416,52 h) Altres despeses de gestió corrent 0,00 h) Altres ingressos de gestió corrents 34.113,61 2. Despeses de formalització de deutes 0,00

33.155,92 2. Deutes a llarg termini 0,00 0,00 a) Emprèstits i passius anàlegs 0,00

b) I. immaterials 14.054,39 b) Préstecs rebuts 0,00 c) I. Materials 19.101,53 c) Altres conceptes 0,00 a) Emprèstits i passius anàlegs 0,00 6. Pressuposts tancats 18.611,09 b) Préstecs rebuts 0,00 a) Operacions de gestió 18.611,09 c) Altres conceptes 0,00 b) Deutes 0,00 7. Pressuposts tancats 76.919,57 0,00 a) Operacions de gestió 59.387,31 0,00

17.532,26 7. Comptes no pressupostaris 4.760.776,73 c) Cancel·lació de deutes 0,00 a) Creditors no pressupostaris 694.534,35

0,00 b) Deutors no pressupostaris 2.596,54 8. Comptes no pressupostàries 4.769.495,18 s ens 0,00 a) Bestretes de tresoreria 0,00 d) Altres conceptes no pressupostaris 4.063.645,84 b) Creditors no pressupostaris 703.588,09 c) Deutors no pressupostaris 2.261,25

0,00 e) Altres conceptes no pressupostaris 4.063.645,84 TOTAL PAGAMENTS 7.803.795,04 TOTAL COBRAMENTS 7.827.119,55 SUPERÀVIT DE TRESORERIA 23.324,51 DÈFICIT DE TRESORERIA 0,00

ESTADO DEL FLUJO NETO DE TESORERÍA DEL EJERCICIO PAGOS IMPORTE COBROS IMPORTE

1. Operaciones de gestión 2.924.224,37 1. Operaciones de gestión 3.047.731,73

a) Compras netas 0,00 a) Ventas netas 0

b) Servicios exteriores 304.853,29 b) Impuestos directos 0

c) Tributos 4.175,52 c) Impuestos indirectos 0

d) Gastos de personal 2.613.755,56 d) Tasas, precios públicos y contribuciones especiales 0

e) Prestaciones sociales 0,00 e) Cotizaciones sociales 0

f) Transferencias y subvenciones 1.440,00 f) Transferencias y subvenciones 3.013.201,60

g) Gastos financieros 0,00 g) Ingresos financieros 416,52

h) Otros gastos de gestión corriente 0,00 h) Otros ingresos de gestión corrientes 34.113,61

2. Gastos de formalización de deudas 0,00

3. Adquisiciones de inmovilizado 33.155,92 2. Deudas a largo plazo 0,00

a) Destinados al uso general 0,00 a) Empréstitos y pasivos análogos 0,00

b) I. inmateriales 14.054,39 b) Préstamos recibidos 0,00

c) I. Materiales 19.101,53 c) Otros conceptos 0,00

a) Empréstitos y pasivos análogos 0,00 6. Presupuestos cerrados 18.611,09

b) Préstamos recibidos 0,00 a) Operaciones de gestión 18.611,09

c) Otros conceptos 0,00 b) Deudas 0,00

7. Presupuestos cerrados 76.919,57 c) Enajenación de inmovilizado 0,00

a) Operaciones de gestión 59.387,31 d) Enajenación de inversiones financieras a CP 0,00

b) Adquisiciones de inmovilizado 17.532,26 7. Cuentas no presupuestarias 4.760.776,73

c) Cancelación de deudas 0,00 a) Acreedores no presupuestarios 694.534,35

d) Adquisición de inversiones financieras a CP 0 0,00 b) Deudores no presupuestarios 2.596,54

8. Cuentas no presupuestarias 4.769.495,18 c) Por administración de recursos de otros entes 0,00

a) Anticipos de tesorería 0,00 d) Otros conceptos no presupuestarios 4.063.645,84

b) Acreedores no presupuestarios 703.588,09

c) Deudores no presupuestarios 2.261,25

d) Por administración de recursos de otros entes 0,00 0,00

e) Otros conceptos no presupuestarios 4.063.645,84

TOTAL PAGOS 7.803.795,04 TOTAL COBROS 7.827.119,55

SUPERÁVIT DE TESORERÍA 23.324,51 DÉFICIT DE TESORERÍA 0,00

3.4. Conciliació del resultat econòmic patrimonial i elsaldo pressupostari

En el quadre següent es mostra la conciliació entre el re-sultat de la liquidació de l’exercici pressupostari i el delcompte del resultat econòmic patrimonial.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.145

3.4. Conciliación del resultado económico-patrimonial yel saldo presupuestario

En el cuadro siguiente se muestra la conciliación entreel resultado de la liquidación del ejercicio presupuestario yel de la cuenta del resultado económico-patrimonial.

Imports

1. Resultat economicopatrimonial -81.878,95 2. Resultat pressupostari de l exercici -77.776,00 3. Diferència en resultats (1-2) -4.102,95 Factors de diferència en els resultats A) Ingressos pressupostaris no econòmics 0,00 VIII Reintegraments de préstecs 0,00 B) Despeses econòmiques no pressupostàries 38.093,77 Pèrdues i despeses extraordinàries 471,66 Dotació a la provisió d insolvències 37.622,11 C) Despeses pressupostàries no econòmiques 33.990,82 VI Inversions 33.990,82 VIII Actius financers 0,00 D) Ingressos econòmics no pressupostaris 0,00 Benefici i ingressos extraordinaris 0,00 4. Diferència en els factors (A+B)-(C+D) 4.102,95 Conciliació: Diferència en resultats + Diferència en els factors (3+4) 0,00 Importes 1. Resultado económico-patrimonial -81.878,95 2. Resultado presupuestario del ejercicio -77.776,00 3. Diferencia en resultados (1-2) -4.102,95 Factores de diferencia en los resultados A) Ingresos presupuestarios no económicos 0,00 VIII Reintegros de préstamos 0,00 B) Gastos económicos no presupuestarios 38.093,77 Pérdidas y gastos extraordinarios 471,66 Dotación a la provisión de insolvencias 37.622,11 C) Gastos presupuestarios no económicos 33.990,82 VI Inversiones 33.990,82 VIII Activos financieros 0,00 D) Ingresos económicos no presupuestarios 0,00 Beneficio e ingresos extraordinarios 0,00 4. Diferencia en los factores (A+B)-(C+D) 4.102,95 Conciliación: Diferencia en resultados + Diferencia en los factores (3+4) 0,00

4. Informació sobre l’execució de la despesa pública

4.1. Modificacions de crèdit

Durant l’exercici s’han produït les modificacionssegüents dels crèdits existents en el pressupost de despeses:

La incorporació de romanents s’ha finançat mitjançantla incorporació de part del romanent de tresoreria existent a31 de desembre de 2013.

4.2. Execució de projectes d’inversió

No hi ha projectes d’inversió pendents d’execució altancament de l’exercici.

4.3. Romanents de crèdit

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.146

4. Información sobre la ejecución del gasto público

4.1. Modificaciones de crédito

Durante el ejercicio se han producido las siguientes mo-dificaciones de los créditos existentes en el presupuesto degastos:

La incorporación de remanentes se ha financiado me-diante la incorporación de parte del remanente de tesoreríaexistente a 31 de diciembre de 2013.

4.2. Ejecución de proyectos de inversión

No existen proyectos de inversión pendientes de ejecu-ción al cierre del ejercicio.

4.3. Remanentes de crédito

CAPÍTOL CRÈDITS. EXTRAORD.

SUPLEM. CRÈDIT

AMPLIAC. DE CRÈDIT POSITIVES NEGATIVES

INCORPORAC. ROMANENTS DE

CRÈDIT

CRÈDITS GENERATS INGRESSOS

BAIXES PER ANUL·LACIÓ

TOTAL MODIFICACIÓ

1 0 0 0 130.726,43 130.726,43 0 0 0 0 2 0 0 0 0 46.150,54 31.139,63 0 0 -15.010,91 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 15.500,00 1.500,00 0 0 -14.000,00 6 0 0 0 61.650,54 0 6.450,00 0 0 68.100,54 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total gen.: 0 0 0 192.376,97 192.376,97 39.089,63 0 0 39.089,63

CAPÍTULO CRÉDITOS. EXTRAORD.

SUPLEM. CRÉDITO

AMPLIAC. DE CRÉDITO POSITIVAS NEGATIVAS

INCORPORAC. REMANENTES DE

CRÉDITO

CRÉDITOS GENERADOS

INGRESOS

BAJAS POR ANULACIÓN

TOTAL MODIFICACIÓN

1 0 0 0 130.726,43 130.726,43 0 0 0 0

2 0 0 0 0 46.150,54 31.139,63 0 0 -15.010,91

3 0 0 0 0 0 0 0 0 0

4 0 0 0 0 15.500,00 1.500,00 0 0 -14.000,00

6 0 0 0 61.650,54 0 6.450,00 0 0 68.100,54

8 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Total gen.: 0 0 0 192.376,97 192.376,97 39.089,63 0 0 39.089,63

Capítol Romanents incorporables Romanents incorporats

RC A D

I Despeses de personal 139.389,45 II Despeses de funcionament 42.942,73 18.815,70 9.554,16 III Despeses financeres 1.000,00 IV Transferències corrents 3.560,00 VI Inversions reals 66.309,72 64.650,54 VIII Actius financers 60,00 Total 253.261,90 83.466,24 9.554,16

Els romanents de crèdit són crèdits pressupostaris que,en finalitzar l’exercici, no han arribat a la fase de contrac-ció de l’obligació.

D’acord amb l’article 30 de la LHPG, tots els crèditsque no hagen arribat, en finalitzar l’exercici, a la fase de re-coneixement de l’obligació es consideraran anul·lats de pledret.

No obstant això, l’apartat 2 del mateix article exceptuad’aquest règim determinats crèdits que complesquen deter-minades condicions i que són els que denominem roma-nents de crèdit incorporables al pressupost de l’exercicisegüent:

– Crèdits que garantesquen compromisos de despeses con-trets fins l’últim dia de l’exercici (crèdits en fases A i/o D).

– Crèdits per a operacions de capital (crèdits dels capí-tols 6, 7, 8 i 9 en fase de crèdit disponible, retenció de crè-dit, A i/o D).

– Crèdits autoritzats en funció de l’efectiva recaptacióde drets afectes (en fase de crèdit disponible, retenció decrèdit, A i/o D).

– Els generats i finançats amb més ingressos dels pre-vists (en fase de crèdit disponible, retenció de crèdit, Ai/o D).

A aquests tipus de romanents de crèdit que no s’anul·lenautomàticament en finalitzar l’exercici pressupostari, calafegir els que, en referència a les institucions de l’article20.3 de l’Estatut d’autonomia, contempla la disposició ad-dicional primera de les lleis de pressuposts anuals (DA 1.ªLP), que es refereixen a tots els crèdits consignats per aaquestes que no hagen arribat a la fase d’obligació en fina-litzar l’exercici. Així mateix, l’article 7 de les Basesd’execució del pressupost de les Corts, per a 2015, contem-pla la possibilitat d’incorporar romanents de pressupostsanteriors als mateixos capítols pressupostaris de l’exercicicorrent.

4.4. Contractació administrativa

En el present exercici s’ha procedit a la pròrroga per se-gon i últim any del servei de neteja de la institució.

El 27 de juny de 2014 es va procedir a la firma del’acord d’adhesió del Síndic de Greuges de la ComunitatValenciana a la Central de Compres de la Generalitat, per adeterminats serveis i subministraments, amb per tald’assolir unes condicions econòmiques més avantatjoses isimplificar la tramitació administrativa en les adquisicionsde béns i serveis, i així potenciar alhora la transparència iseguretat en la contractació.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.147

Los remanentes de crédito son créditos presupuestariosque, al finalizar el ejercicio, no han llegado a la fase decontracción de la obligación.

De acuerdo con el artículo 30 de la LHPG, todos los cré-ditos que no hayan llegado, al finalizar el ejercicio, a lafase de reconocimiento de la obligación se consideraránanulados de pleno derecho.

Sin embargo, el apartado 2 del mismo artículo exceptúade ese régimen determinados créditos que cumplan deter-minadas condiciones y que son los que denominamos re-manentes de crédito incorporables al presupuesto del ejer-cicio siguiente:

– Créditos que garanticen compromisos de gastos contraídoshasta el último día del ejercicio (créditos en fases A y/o D).

– Créditos para operaciones de capital (créditos de loscapítulos 6, 7, 8 y 9 en fase de crédito disponible, retenciónde crédito, A y/o D).

– Créditos autorizados en función de la efectiva recau-dación de derechos afectos (en fase de crédito disponible,retención de crédito, A y/o D).

– Los generados y financiados con mayores ingresos so-bre los previstos (en fase de crédito disponible, retenciónde crédito, A y/o D).

A estos tipos de remanentes de crédito que no se anulanautomáticamente al finalizar el ejercicio presupuestario,hay que añadir los que, en referencia a las instituciones delartículo 20.3 del Estatuto de autonomía, contempla la dis-posición adicional primera de las leyes de presupuestosanuales (DA 1.ª LP), que se refieren a todos los créditos con-signados para las mismas que no hayan llegado a la fase deobligación al finalizar el ejercicio. Asimismo el artículo 7 delas Bases de ejecución del presupuesto de Les Corts, para2015, contempla la posibilidad de incorporar remanentes depresupuestos anteriores a los mismos capítulos presupues-tarios del ejercicio corriente.

4.4. Contratación administrativa

En el presente ejercicio se ha procedido a la prórroga por se-gundo y último año del servicio de limpieza de la institución.

El 27 de junio de 2014 se procedió a la firma del acuer-do de adhesión del Síndic de Greuges de la Comunitat Va-lenciana a la Central de Compras de la Generalitat, para de-terminados servicios y suministros, con el fin de lograrunas condiciones económicas más ventajosas y simplificarla tramitación administrativa en las adquisiciones de bienesy servicios, y así potenciar a la vez la transparencia y segu-ridad en la contratación.

Capítulo Remanentes incorporables Remanentes incorporados

RC A D I Gastos de personal 139.389,45 II Gastos de funcionamiento 42.942,73 18.815,70 9.554,16 III Gastos financieros 1.000,00 IV Transferencias corrientes 3.560,00 VI Inversiones reales 66.309,72 64.650,54 VIII Activos financieros 60,00 Total 253.261,90 83.466,24 9.554,16

4.5. Personal

La composició de la plantilla i de la relació de llocs detreball del Síndic de Greuges, al tancament de l’exercici ésla següent:

· Alts càrrecs: 3· Secretari general: 1· Personal tècnic superior: 15· Personal tècnic mitjà: 3· Personal administratiu: 14· Personal subaltern: 2

La situació de la plantilla (llocs ocupats) a 31 de desem-bre de 2014 i les retribucions abonades en aquest períodesón les següents:

4.6. Creditors pressupostaris

El saldo d’aquest epígraf del balanç a 31 de desembrede 2014 està compost íntegrament per les obligacions pen-dents de pagament que es deriven de la liquidació del pres-supost de despeses de l’exercici 2014.

4.7. Obligacions pendents de pressuposts tancats

A 31 de desembre de 2014 no queden obligacions pen-dents de pagament d’exercicis tancats.

4.8. Compromisos de despeses amb càrrec a exercicis futurs

El quadre següent mostra en euros les despeses compro-meses amb càrrec a exercicis posteriors a 31 de desembrede 2014.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.148

4.5. Personal

La composición de la plantilla y de la relación de pues-tos de trabajo del Síndic de Greuges, al cierre del ejercicioes la siguiente:

· Altos cargos: 3· Secretario general: 1· Personal técnico superior: 15· Personal técnico medio: 3· Personal administrativo: 14· Personal subalterno: 2

La situación de la plantilla (puestos ocupados) a 31 dediciembre de 2014 y las retribuciones abonadas en dichoperiodo son las siguientes:

4.6. Acreedores presupuestarios

El saldo de este epígrafe del balance a 31 de diciembrede 2014 está compuesto en su integridad por las obligacio-nes pendientes de pago que se derivan de la liquidación delpresupuesto de gastos del ejercicio 2014.

4.7. Obligaciones pendientes de presupuestos cerrados

A 31 de diciembre de 2014 no quedan obligacionespendientes de pago de ejercicios cerrados.

4.8. Compromisos de gastos con cargo a ejercicios futuros

El cuadro siguiente muestra en euros los gastos compro-metidos con cargo a ejercicios posteriores a 31 de diciem-bre de 2014.

Categoria Total perceptors Import 2014

Alts càrrecs 3 241.052,54

Personal 35 1.869.881,35

Categoría Total perceptores Importe 2014

Altos cargos 3 241.052,54

Personal 35 1.869.881,35

Concepte Exercici 2015

Telefonia 8.244,04 Serveis neteja 21.031,44 Serveis seguretat 4.309,81 Serveis postals 4.625,40

Concepto Ejercicio 2015

Telefonía 8.244,04

Servicios limpieza 21.031,44

Servicios seguridad 4.309,81

Servicios postales 4.625,40

4.9. Operacions no pressupostàries

El quadre següent mostra la informació sobre els movi-ments haguts en els diferents comptes no pressupostaris enl’exercici.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.149

4.9. Operaciones no presupuestarias

El siguiente cuadro muestra la información sobre losmovimientos habidos en las diferentes cuentas no presu-puestarias en el ejercicio.

1. DEUTORS

CTE. PGCP. CONCP. DESCRIPCIÓ

SALDO INICIAL PDT.

COBRAMENT RECTIFICACIÓ PAGAMENTS

EFECTUATS TOTAL

CÀRREC DATA

(INGRESSOS)

SALDO PDT. COBRAMENT A

31.12

449 10020 ALTRES DEUTORS N. P. PAGAMENTS DUPLICATS 85 0 250,29 335,29 335,29 0

5650 10080 FIANCES CONSTITUÏDES A CURT TERMINI 0 0 55 55 0 55

5660 10080 DIPÒSITS CONSTITUÏTS A CURT TERMINI 0 0 30 30 0 30

5797 10020 FORMALITZACIÓ PAGAMENTS EXCESSIUS 0 0 13.600,30 13.600,30 13.600,30 0

Total general 85,00 0,00 13.935,59 14.020,59 13.935,59 85,00

2. CREDITORS

CTE. PGCP. CONCP. DESCRIPCIÓ SALDO INICIAL

PDT. PAGAMENT

RECTIFICACIÓ INGRESSOS REALITZATS

TOTAL DATA

CÀRREC (PAGAMENTS)

SALDO PDT.

PAGAMENT A 31.12

416 20900 CRED. NO PRESSUPOSTARI 190.990,26 0 681.604,63 872.594,89 703.588,09 169.006,80 4751 20001 HISENDA PÚBLICA, CRED. PER IRPF 0 0 587.421,01 587.421,01 587.421,01 0 4760 20030 SEGURETAT SOCIAL CREDITORA 0 0 91.224,90 91.224,90 91.224,90 0 5610 20060 RETENCIONS 0 0 2.623,43 2.623,43 2.623,43 0 5613 20140 DIPÒSITS REBUTS. CONSELLERIA 0 0 13.265,01 13.265,01 0 13.265,01

Total gen.: 190.990,26 0 1.376.138,98 1.567.129,24 1.384.857,43 182.271,81

1. DEUDORES

CTA. PGCP. CONCP. DESCRIPCIÓN SALDO INICIAL PDTE. COBRO RECTIFICACIÓN PAGOS

EFECTUADOS TOTAL CARGO

DATA (INGRESOS)

SALDO PDTE. COBRO A 31.12

449 10020 OTROS DEUDORES N. P. PAGOS DUPLICADOS 85 0 250,29 335,29 335,29 0

5650 10080 FIANZAS CONSTITUIDAS A CORTO PLAZO 0 0 55 55 0 55

5660 10080 DEPÓSITOS CONSTITUIDOS A CORTO PLAZO 0 0 30 30 0 30

5797 10020 FORMALIZACIÓN PAGOS EXCESIVOS 0 0 13.600,30 13.600,30 13.600,30 0

Total general 85,00 0,00 13.935,59 14.020,59 13.935,59 85,00

2. ACREEDORES

CTA. PGCP. CONCP. DESCRIPCIÓN SALDO INICIAL

PDTE. PAGO

RECTIFICACIÓN

INGRESOS REALIZADOS TOTAL DATA CARGO

(PAGOS)

SALDO PDTE.

PAGO A 31.12

416 20900 ACREED. NO PRESUPUESTARIO 190.990,26 0 681.604,63 872.594,89 703.588,09 169.006,80 4751 20001 HACIENDA PÚBLICA, ACREED. POR IRPF 0 0 587.421,01 587.421,01 587.421,01 0 4760 20030 SEGURIDAD SOCIAL ACREEDORA 0 0 91.224,90 91.224,90 91.224,90 0 5610 20060 RETENCIONES 0 0 2.623,43 2.623,43 2.623,43 0 5613 20140 DEPÓSITOS RECIBIDOS. CONSELLERIA 0 0 13.265,01 13.265,01 0 13.265,01

Total gen.: 190.990,26 0 1.376.138,98 1.567.129,24 1.384.857,43 182.271,81

5. Informació sobre l’execució de l’ingrés públic

5.1 Procés de gestió

La gestió del pressupost d’ingressos durant l’exercici2014, amb el màxim nivell de detall, ha estat la següent:

5.1.1. Ingressos de corrent

5.1.2. De pressuposts de tancats d’ingressos

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.150

5. Información sobre la ejecución del ingreso público

5.1 Proceso de gestión

La gestión del presupuesto de ingresos durante el ejercicio2014, en el máximo nivel de detalle, ha sido la siguiente:

5.1.1. Ingresos de corriente

5.1.2. De presupuestos de cerrados de ingresos

Classificació econòmica Previsions Modificacions Previsions Drets Drets Deutors Ingressos inicials definitives reconeguts anul·lats 391 Altres ingressos 0,00 0,00 0,00 34.113,61 0,00 34.113,61 431 Transferències corrents 3.339.680,00 0,00 3.339.680,00 3.339.680,00 326.478,40 0,00 3.013.201,60 520 Interessos de dipòsits 0,00 0,00 0,00 416,52 0.00 0,00 416,52 870 Romanents de tresoreria 39.089,63 39.089,63 0,00 0,00 0,00 0,00

Total 3.339.680,00 39.089,63 3.378.769,63 3.374.210,13 326.478,40 0,00 3.047.731,73 Clasificación económica Previsiones Modificaciones Previsiones Derechos Derechos Deudores Ingresos

iniciales definitivas reconocidos anulados

391 Otros ingresos 0,00 0,00 0,00 34.113,61 0,00 34.113,61

431 Transferencias corrientes 3.339.680,00 0,00 3.339.680,00 3.339.680,00 326.478,40 0,00 3.013.201,60

520 Intereses de depósitos 0,00 0,00 0,00 416,52 0.00 0,00 416,52

870 Remanentes de tesorería 39.089,63 39.089,63 0,00 0,00 0,00 0,00

Total 3.339.680,00 39.089,63 3.378.769,63 3.374.210,13 326.478,40 0,00 3.047.731,73

CONCEPTE

SALDO DE DRETS CONTRETS PREVI

RECTIFICACIÓ DRETS ANUL·LATS

DRETS PENDENTS

LIQUIDACIONS CANCEL·LADES DRETS

PENDENTS DE COBRAMENT INGRÉS

DIRECTE INGRÉS REBUT RECAPTACIÓ

INSOLVÈNCIA PRESCRIPCIÓ I

ALTRES CAUSES 43100 18.876,09 0,00 0,00 265,00 18.611,09 18.611,09 0,00 0,00

2013 18.876,09 0,00 0,00 265,00 18.611,09 18.611,09 0,00 0,00

Total gen.: 18.876,09 0,00 0,00 265,00 18.611,09 18.611,09 0,00 0,00

CONCEPTO

SALDO DE DERECHOS CONTRAÍDOS PREVIO

RECTIFICACIÓN DERECHOS ANULADOS

DERECHOS PENDIENTES

LIQUIDACIONES CANCELADAS DERECHOS

PENDIENTES DE COBRO INGRESO

DIRECTO INGRESO RECIBO RECAUDACIÓN

INSOLVENCIA PRESCRIPCIÓN Y OTRAS CAUSAS

43100 18.876,09 0,00 0,00 265,00 18.611,09 18.611,09 0,00 0,00

2013 18.876,09 0,00 0,00 265,00 18.611,09 18.611,09 0,00 0,00

Total gen.: 18.876,09 0,00 0,00 265,00 18.611,09 18.611,09 0,00 0,00

A priori, els únics recursos financers del Síndic deGreuges són els consignats en les respectives lleis de pres-suposts, lliurats mensualment per la Tresoreria de la Gene-ralitat. En la pràctica, a aquests ingressos cal afegir, encaraque en quanties reduïdes, els interessos abonats per les en-titats financeres, com també d’altres ingressos eventualsamb motiu d’una regularització de Telefònica.

Encara que els fons de la Generalitat no són estricta-ment «ingressos», i que el Síndic de Greuges és part intrín-seca de la Generalitat i en puritat és una mera transferènciainterna de fons de Tresoreria als comptes bancaris del Sín-dic, a l’efecte de gestió pressupostària, comptable i de con-trol de la institució, s’ha considerat necessari elaborar unestat d’ingressos i comptabilitzar-los en el concepte pressu-postari 431 Transferències corrents.

Els ingressos consignats a favor del Síndic de Greugesen la Llei de la Generalitat 6/2013, de 26 de desembre, depressuposts per a 2014 van apujar a 3.339.680,00 euros.

Mitjançant l’Acord del Consell, de 30 de desembre de2014, es va aprovar la compensació del romanent de Treso-reria existent a 31 de desembre de 2013 per import de326.743,40 euros. Durant l’exercici se n’ha procedit a lacompensació parcial i ha quedat al tancament de l’exerciciuna resta pendent de reintegrar de 13.265,01 euros. Totaixò ha suposat l’anul·lació de drets reconeguts en tancats icorrent, per imports globals de 265,00 euros i 326.478,40euros respectivament.

Els drets esmentats constitueixen la principal fontd’ingressos del Síndic de Greuges ja que representen el99,6 % dels drets reconeguts en el pressupost del’exercici 2014.

Els ingressos financers s’han generat per la remuneraciódels saldos dels comptes corrents de la institució.

5.2. Aplicació del romanent de tresoreria

Del romanent de tresoreria no afectat existent a 31 de de-sembre de 2013 s’han aplicat 39.089,63 euros per a finançarmodificacions del pressupost de despeses. De la resta del ro-manent el 95,94 % s’ha tornat a la Generalitat d’acord amb elque hi ha establert en l’apartat 3 de la disposició addicionalprimera de la Llei 6/2013, de pressuposts de la Generalitat, iqueden pendents de devolució 13.265,01 euros.

6. Despeses amb finançament afectat

No hi ha despeses amb finançament afectada al tanca-ment de l’exercici.

7. Informació sobre l’immobilitzat no financer

7.1. Immobilitzat immaterial i material

En els exercicis 2003 i 2004 es va realitzar una revisióintegral de l’inventari de l’immobilitzat material. En elsexercici posteriors, amb l’objecte de mantenir actualitzatl’inventario s’han registrat els moviments esdevinguts.

Els moviments de l’exercici dels principals epígrafs del’immobilitzat material i immaterial són els següents:

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.151

A priori, los únicos recursos financieros del Síndic deGreuges son los consignados en las respectivas leyes depresupuestos, librados mensualmente por la Tesorería de laGeneralitat. En la práctica, a esos ingresos hay que añadir,aunque en cuantías reducidas, los intereses abonados porlas entidades financieras, así como otros ingresos eventua-les con motivo de una regularización de Telefónica.

Aunque los fondos de la Generalitat no son estrictamen-te «ingresos», y que el Síndic de Greuges es parte intrínse-ca de la Generalitat y en puridad es una mera transferenciainterna de fondos de Tesorería a las cuentas bancarias delSíndic, a efectos de gestión presupuestaria, contable y decontrol de la institución, se ha considerado necesario elabo-rar un estado de ingresos y contabilizarlos en el conceptopresupuestario 431 Transferencias corrientes.

Los ingresos consignados a favor del Síndic de Greugesen la Ley de la Generalitat 6/2013, de 26 de diciembre, depresupuestos para 2014 se elevaron a 3.339.680,00 euros.

Mediante Acuerdo del Consell, de 30 de diciembre de2014, se aprobó la compensación del remanente de Teso-rería existente a 31 de diciembre de 2013 por importe de326.743,40 euros. Durante el ejercicio se ha procedido a lacompensación parcial del mismo quedando al cierre delejercicio un resto pendiente de reintegrar de 13.265,01 eu-ros. Todo ello ha supuesto la anulación de derechos recono-cidos en cerrados y corriente, por importes globales de265,00 euros y 326.478,40 euros respectivamente.

Los derechos anteriormente mencionados constituyen laprincipal fuente de ingresos del Síndic de Greuges ya querepresentan el 99,6 % de los derechos reconocidos en elpresupuesto del ejercicio 2014.

Los ingresos financieros se han generado por la remunera-ción de los saldos de las cuentas corrientes de la institución.

5.2. Aplicación del remanente de tesorería

Del remanente de tesorería no afectado existente a 31 dediciembre de 2013 se han aplicado 39.089,63 euros para fi-nanciar modificaciones del presupuesto de gastos. Del restodel remanente el 95,94 % se ha devuelto a la Generalitat con-forme a lo establecido en el apartado 3 de la disposición adi-cional primera de la Ley 6/2013, de presupuestos de la Gene-ralitat, quedando pendiente de devolución 13.265,01 euros.

6. Gastos con financiación afectada

No existen gastos con financiación afectada al cierre delejercicio.

7. Información sobre el inmovilizado no financiero

7.1. Inmovilizado inmaterial y material

En los ejercicios 2003 y 2004 se realizó una revisión in-tegral del inventario del inmovilizado material. En los ejer-cicio posteriores, con el objeto de mantener actualizado elinventario se han registrado los movimientos acaecidos.

Los movimientos del ejercicio de los principales epígrafesdel inmovilizado material e inmaterial son los siguientes:

8. Informació sobre els fons propis

El moviment dels fons propis durant l’exercici 2014 haestat el següent:

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.152

8. Información sobre los fondos propios

El movimiento de los fondos propios durante el ejerci-cio 2014 ha sido el siguiente:

Immobilitzat material

Denominació Saldo net a Altes Baixes Saldo net a Amortització 31.12.2013 31.12.2014 exercici

Maquinària i instal·lacions 129.809,86 0,00 329,96 129.479,90 3.810,35 Mobiliari 65.795,89 0,00 0,00 65.795,89 4.208,06 Equips processos informac. 323.589,02 15.955,95 1.411,67 338.133,30 19.967,31 Elements de transport 52.154,15 0,00 0,00 52.154,15 5.215,42 Altre immobilitzat material 66.087,95 3.980,48 0,00 70.068,43 1.700,47

Immobilitzat immaterial

Denominació Saldo net a Altes Baixes Saldo net a Amortització 31.12.2013 31.12.2014 exercici

Altre immobilitzat immater. 57.473,76 14.054,39 0,00 71.528,15 2.720,51

Inmovilizado material

Denominación Saldo neto a Altas Bajas Saldo neto a Amortización

31.12.2013 31.12.2014 ejercicio

Maquinaria e instalaciones 129.809,86 0,00 329,96 129.479,90 3.810,35

Mobiliario 65.795,89 0,00 0,00 65.795,89 4.208,06

Equipos procesos informac. 323.589,02 15.955,95 1.411,67 338.133,30 19.967,31

Elementos de transporte 52.154,15 0,00 0,00 52.154,15 5.215,42

Otro inmovilizado material 66.087,95 3.980,48 0,00 70.068,43 1.700,47

Inmovilizado inmaterial

Denominación Saldo neto a Altas Bajas Saldo neto a Amortización

31.12.2013 31.12.2014 ejercicio

Otro inmovilizado inmater. 57.473,76 14.054,39 0,00 71.528,15 2.720,51

SALDO A 31.12.2014

SALDO A 31.12.2013

100 Patrimoni 5.427.224,76 5.177.557,23 101 Patrimoni rebut en adscripció 3.005,06 3.005,06 120 Resultats positius exercicis anteriors -4.769.646,85 -4.413.484,85 129 -81.878,95 -106.494,47 Total 578.704,02 660.582,97

9. Informació sobre les inversions financeres

Els fons líquids en la Tresoreria del Síndic de Greuges a 31de desembre de 2014 apujaven a 638.106,28 euros, delsquals 1.353,66 euros en metàl·lics estaven en les dependèn-cies del Síndic i 636.752,62 euros, en dues entitats bancà-ries. S’adjunten com annex I l’acta d’arqueig, degudamentfirmada pels responsables del Síndic, i com annexos II i III,certificats de les entitats bancàries on estan situats els fons,firmats pels responsables d’aquestes entitats.

BOC número 333 22.05.2015 Pàg. 66.153

9. Información sobre las inversiones financieras

Los fondos líquidos obrantes en la Tesorería del Síndic deGreuges a 31 de diciembre de 2014 ascendían a 638.106,28euros, de los cuales 1.353,66 euros se encontraban en metáli-cos en las dependencias del Síndic y 636.752,62 euros, en dosentidades bancarias. Se adjuntan como anexo I el acta de ar-queo, debidamente firmada por los responsables del Síndic, ycomo anexos II y III, certificados de las entidades bancarias enlos que se encuentran situados los fondos, firmados por losresponsables de dichas entidades.

SALDO A 31.12.2014

SALDO A 31.12.2013

100 Patrimonio 5.427.224,76 5.177.557,23

101 Patrimonio recibido en adscripción 3.005,06 3.005,06

120 Resultados positivos ejercicios anteriores -4.769.646,85 -4.413.484,85

129 Resultados del ejercicio -81.878,95 -106.494,47

Total 578.704,02 660.582,97

BOLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS VALENCIANESSubscripcions: Servici de Publicacions de Les Cortssubscripcions@corts.esPlaça de Sant Llorenç 4. 46003 València Telèfon: 96 387 61 00http://www.cortsvalencianes.esEdita: Servici de Publicacions de Les CortsISSN: 1136-3339Depòsit legal: V-319-1983

BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES VALENCIANASSubscripciones: Servicio de Publicaciones de Les Corts

subscripcions@corts.esPlaza de San Lorenzo, 4. 46003 Valencia

Teléfono: 96 387 61 00http://www.cortsvalencianes.es

Edita: Servicio de Publicaciones de Les CortsISSN: 1136-3339

Depósito legal: V-319-1983