Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

63

description

Este libro reúne una selección de 10 artículos publicados en mi blog personal “El camino empedrado de la excelencia”. Son artículos en los que abordo diferentes aristas relacionadas con la internacionalización universitaria en Iberoamérica. Los mismos han sido mínimamente retocados para garantizar cierta concatenación en sus contenidos, especialmente porque fueron escritos en diferentes momentos y quería que, tanto para los que son lectores frecuentes del blog como para aquellos que lean estos artículos por primera vez, el libro tuviese una lógica y armonía en la que abordamos problemas, deficiencias, insuficiencias, pero también oportunidades, alternativas y posibles soluciones. El objetivo de este libro ha sido reunir en un único volumen aquellos contenidos publicados que me parecen de interés y actualidad, retomándolos del blog para valorizarlos en forma de un documento en el que con cierta coherencia se habla de gestión, procesos, estrategias, metodologías, habilidades o buenas prácticas. Los textos seleccionados sintetizan mi visión sobre cómo encausar la internacionalización en las universidades y en su gran mayoría han sido de los más leídos y compartidos en las redes sociales desde que me aventuré a compartir mis reflexiones en el blog. Es un libro que he creado pensando en los profesionales de mi gremio, en todos aquellos profesionales que se dedican a la gestión de internacionalización y cooperación internacional en las universidades y centros de investigación en Iberoamérica. Espero que disfrutes de este documento recopilatorio tanto como yo he disfrutado creándolo. Y si te gusta, te resulta útil, interesante o te identificas con la visión que aquí se comparte, ya sabes que puedes pasarte de vez en cuando por el blog donde seguiré publicando reflexiones y promoviendo debates sobre este y otros temas que me apasionan. Carlos Alberto Vigil Taquechel 20 de octubre de 2014

Transcript of Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Page 1: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria
Page 2: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Acerca de este libro

Este libro reúne una selección de 10 artículos publicados en mi blog personal “El camino

empedrado de la excelencia”. Son artículos en los que abordo diferentes aristas

relacionadas con la internacionalización universitaria en Iberoamérica. Los mismos han

sido mínimamente retocados para garantizar cierta concatenación en sus contenidos,

especialmente porque fueron escritos en diferentes momentos y quería que, tanto para

los que son lectores frecuentes del blog como para aquellos que lean estos artículos por

primera vez, el libro tuviese una lógica y armonía en la que abordamos problemas,

deficiencias, insuficiencias, pero también oportunidades, alternativas y posibles soluciones.

El objetivo de este libro ha sido reunir en un único volumen aquellos contenidos

publicados que me parecen de interés y actualidad, retomándolos del blog para

valorizarlos en forma de un documento en el que con cierta coherencia se habla de

gestión, procesos, estrategias, metodologías, habilidades o buenas prácticas. Los textos

seleccionados sintetizan mi visión sobre cómo encausar la internacionalización en las

universidades y en su gran mayoría han sido de los más leídos y compartidos en las redes

sociales desde que me aventuré a compartir mis reflexiones en el blog.

Es un libro que he creado pensando en los profesionales de mi gremio, en todos aquellos

profesionales que se dedican a la gestión de internacionalización y cooperación

internacional en las universidades y centros de investigación en Iberoamérica.

Espero que disfrutes de este documento recopilatorio tanto como yo he disfrutado

creándolo. Y si te gusta, te resulta útil, interesante o te identificas con la visión que aquí se

comparte, ya sabes que puedes pasarte de vez en cuando por el blog donde seguiré

publicando reflexiones y promoviendo debates sobre este y otros temas que me

apasionan.

Carlos Alberto Vigil Taquechel

20 de octubre de 2014

Page 3: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Derechos de autor

Autor

Carlos Alberto Vigil Taquechel

Editor

Carlos Alberto Vigil Taquechel

Copyright © 2014 Carlos Alberto Vigil Taquechel

Publicado por primera vez usando Papyrus, 2014

Licencia Creative Commons de tipo

Reconocimiento - NoComercial (by-nc)

Algunos derechos reservados. Se puede copiar, distribuir y comunicar públicamente este

documento siempre que no se haga uso comercial y se reconozca la autoría del mismo.

Más información: http://creativecommons.org/licenses/

Si bien todas las precauciones se han tomado en la preparación de este libro, el editor/

autor no asume responsabilidad alguna por el uso dado por terceros a la información

contenida en este documento.

Page 4: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Acerca del autor

Carlos Alberto Vigil Taquechel (La Habana, 1968) es consultor y formador en

cooperación internacional para el desarrollo, internacionalización de la educación superior

y gestión de proyectos. Es licenciado en Relaciones Internacionales y cuenta con más de 20

años de experiencia profesional en los que se ha especializado en internacionalización y

cooperación internacional universitaria, concentrando su actividad en el contexto de las

relaciones entre América Latina y la Unión Europea.

Consciente de la importancia del conocimiento para la construcción de modelos viables y

sostenibles de desarrollo social, su principal vocación es colaborar en la implementación

de proyectos de cooperación internacional en los que las universidades y centros de

investigación puedan desarrollar todo su potencial institucional en beneficio del desarrollo

económico y social de sus regiones y países.

A lo largo de su vida profesional ha desempeñado diferentes responsabilidades en la

coordinación de programas y proyectos internacionales, lo que le ha permitido trabajar

estrechamente con un gran número de asociaciones e instituciones de educación superior

en ambas regiones.

Puedes seguirle en su blog el "Camino empedrado de la excelencia"

http://cavtaquechel.blogspot.com/

No dude en contactar con el autor para enviar cualquier comentario, opinión o sugerencia

acerca de este documento en:

Correo electrónico: [email protected]

Page 5: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Tabla de contenidos

Cooperación internacional universitaria en América Latina: la necesidad de

cambiar el eje estratégico de su rotación ...........................................................................5

La internacionalización comienza en casa .......................................................................11

Los cuatro cuadrantes de la internacionalización universitaria iberoamericana en

Investigación e innovación .................................................................................................15

Cuatro razones para refundar las Oficinas de Relaciones Internacionales en las

universidades .......................................................................................................................24

El vía crucis de la internacionalización: la dimensión personal .....................................28

El grado de madurez en gestión de proyectos, un componente clave para

la internacionalización........................................................................................................33

Un canvas para mejorar el trabajo de las oficinas de relaciones internacionales en

las universidades .................................................................................................................39

La hibridación como antídoto para la endogamia institucional ....................................42

Un imperativo para las universidades latinoamericanas ...............................................46

¿Qué hacer para que despegue la internacionalización universitaria en América

Latina? ..................................................................................................................................52

12 frases para repensar la internacionalización universitaria en América Latina ......59

Page 6: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Cooperación internacional universitaria en América Latina:

la necesidad de cambiar el eje estratégico de su rotación

[Artículo publicado el 26/07/2012]

“Hoy en día, la internacionalización se refiere a un proceso de transformación

institucional integral que pretende incorporar la dimensión internacional e intercultural

en la misión y las funciones sustantivas de las instituciones de educación superior, de tal

manera que sean inseparables de su identidad y cultura. (…) El proceso de

internacionalización debe ser visto como una apertura institucional hacia el exterior y

debe ser parte integral de los planes de desarrollo, planeación estratégica y políticas

generales de las instituciones de educación superior. (…) La internacionalización es una

necesidad insoslayable y un fenómeno irreversible. Al internacionalizarse, la universidad

tiene acceso a su vocación primera, la de la universalidad”.

Jocelyne Gacel-Ávila

Internacionalización de la Educación Superior en América Latina y el Caribe. Reflexiones y

Lineamientos, 1999.

Esta es una de las definiciones de internacionalización universitaria que considero más

adecuada por su precisión y simbolismo. Han pasado 13 años desde que recibí este libro

que la Dra. Jocelyne Gacel-Ávila tuvo la deferencia de hacerme llegar a través de un amigo

común que había estado de visita en la Universidad de Guadalajara. Un año antes, en

medio de un huracán de actividades relacionadas con la creación del Grupo de Proyectos

Internacionales del Ministerio de Educación Superior en Cuba, que se me había pedido

coordinar, había tenido el privilegio de asistir a un curso impartido por ella y si ya por aquel

entonces yo no tenía muchas dudas de que esa debería ser mi apuesta profesional aquel

curso me ganó definitivamente para la causa de la cooperación internacional universitaria.

Al margen de actualizaciones que son obligatorias con el pasar de los años, reconozco que

las lecciones y buenas prácticas aprendidas en aquel curso continúan siendo válidas y tal

vez mucho más necesarias y pertinentes cuando analizamos el panorama universitario

latinoamericano actual.

Page 7: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Por eso me he animado a escribir esta entrada en el blog, ya que revisando documentos y

escudriñando datos para un estudio que estoy realizando, me puse a contrastar

informaciones y el resultado me pareció, como mínimo, preocupante. Así que me di a la

tarea de seleccionar aleatoriamente un grupo de universidades para realizar un análisis

más profundo que validara el diagnóstico. A priori decidí que fuesen universidades de los

países miembros del MERCOSUR porque comparativamente los sistemas de educación

superior de esa subregión presentan una mejor salud que los de otras subregiones del

continente latinoamericano. A continuación, seleccioné una muestra de 12 universidades

que se podrían clasificar como de mediana dimensión, garantizando representatividad de

universidades públicas y privadas, así como de instituciones situadas en ciudades capitales

y provincias del interior.

El panorama general que se derivó del análisis de informes, documentos y datos

relacionados con las Oficinas de Relaciones Internacionales (ORI) de esta muestra de

instituciones es el siguiente:

1) En su totalidad gestionan su actividad internacional a través de ORI que

poseen estructuras precarias que imposibilitan el desarrollo eficaz de una gestión

integral de internacionalización.

2) Se apreció falta de autonomía en la toma de decisiones.

3) Los equipos de trabajo cuentan con recursos humanos reducidos (más del 70% con

menos de 6 profesionales) y con un nivel bajo de especialización.

4) Predomina un modelo de gestión pasivo en el que los equipos consumen la mayor

parte del tiempo en la difusión y tramitación de un número limitado de oportunidades de

cooperación, esencialmente focalizadas a la promoción de acciones para la movilidad de

estudiantes y docentes a través de convenios, programas, redes y proyectos de

intercambio académico.

5) El nivel de estabilidad es bajo en lo referente a los recursos humanos que integran los

equipos, tanto entre sus directivos como entre los funcionarios.

6) Cuentan con poco o ningún presupuesto para el desarrollo de sus actividades

internacionales.

7) En general enfrentan grandes limitaciones de recursos materiales e infraestructuras

para el desarrollo de su encargo institucional.

Page 8: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

8) No cuentan con unidades especializadas en la gestión y administración de

proyectos internacionales, ni promueven políticas de incentivos para estimular la

participación de la comunidad universitaria en las acciones internacionales.

9) Se apreció falta de coordinación con el resto de las áreas universitarias,

especialmente con las relacionadas con investigación.

10) Frágil comunicación con las facultades y grupos de investigación de sus instituciones.

11) De forma general, más del 50% de los convenios existentes terminan por no

ejecutarse o por implementarse de forma parcial y los que se logran materializar en su

totalidad, en un porciento elevado, se limitan a un número reducido de acciones de

intercambio académico.

12) No se apreció la existencia de acciones para impulsar una adecuada articulación

de las universidades con los diferentes actores externos, en una lógica de acciones que

permita concatenar los diferentes niveles de su proyección externa desde el nivel local

hasta su dimensión global.

13) Resultó notoria la fragilidad de las páginas web de las ORI, así como la falta de

cultura en el uso de las TIC y las redes sociales como herramientas de primer orden para el

cumplimiento de su función institucional de carácter internacional.

Por tanto, si tomamos en cuenta la homogeneidad de los resultados derivados del análisis

de la muestra seleccionada podríamos considerar que, en mayor o menor grado, un

universo bastante amplio de instituciones de educación superior de América Latina podría

reconocerse en el espejo de este panorama que hemos descrito.

Con viejos modelos no se pueden enfrentar nuevas situaciones

Más que las insuficiencias normales que se puedan encontrar en la puesta en marcha de

cualquier servicio, en realidad lo que más me preocupa y llama la atención es la

constatación de que se siguen aplicando modelos obsoletos de gestión, típicos de estadios

de cooperación embrionarios y, sobre todo, que las universidades no terminen por abrazar

estructuras y modelos que fomenten e impulsen en toda la comunidad universitaria una

filosofía de trabajo con una verdadera proyección internacional.

Como señala la Dra. Gacel-Ávila, la internacionalización es un proceso de transformación

institucional integral que pretende incorporar la dimensión internacional a todas las

actividades sustantivas. Es decir, la internacionalización como proceso transversal tiene

Page 9: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

que ser capaz de permear todos los ámbitos de la actividad universitaria, incidiendo

coherentemente en la docencia de grado y postgrado, la investigación y la extensión

universitaria como forma de vinculación con la sociedad.

Sin embargo, esta proyección parece seguir siendo una asignatura pendiente para muchas

instituciones de educación superior de América Latina. Si tomamos como referencia la

muestra analizada, constituye un factor común la poca o ninguna incidencia de sus ORI en

las actividades relacionadas con la promoción y desarrollo de la investigación, la

innovación, la transferencia de tecnología o las relaciones con el tejido empresarial. Estas

actividades recaen en equipos asociados a los vicerrectorados de investigación aunque

tampoco se apreció la existencia de equipos sólidos adscriptos a estos para el desarrollo

de esas misiones universitarias.

En un escenario marcado por un proceso acelerado de globalización que prácticamente ha

barrido las fronteras nacionales y ha generado vínculos de interdependencia a escala

planetaria y en el que cada vez más el bienestar social y crecimiento económico de los

países depende de la adopción de modelos de desarrollo basados en el conocimiento, el

papel de las universidades latinoamericanas resulta estratégico para el diseño y puesta en

marcha de los mismos.

Considerando incuestionable la tesis de que el desarrollo de la ciencia y la tecnología, la

innovación, la transferencia de conocimiento, la generación de patentes y licencias o el

vínculo con el tejido empresarial resultan vitales para garantizar esquemas de desarrollo

sostenible en los países de la región, cabría preguntarse entonces cómo es posible que un

número significativo de instituciones universitarias parezcan estar organizadas en

compartimientos estancos en los que apenas hay vinculación entre cooperación

internacional e investigación.

Invertir en el afianzamiento de los sistemas de investigación e innovación de las

universidades de América Latina, que son generadoras de más del 70% de la producción

del conocimiento de la región, resulta impostergable. Este debe ser, a mi modo de ver, el

eje de rotación en el que deberán orbitar las estrategias y políticas de internacionalización

de las universidades latinoamericanas, así como el trabajo de sus oficinas responsables

por garantizar una dimensión internacional.

Page 10: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Para responder a los desafíos del escenario actual, la universidad tiene que ser capaz de

mutar, de adaptarse a las nuevas condiciones y de encontrar los resortes que la lleven a un

proceso de transformación integral en el que en su epicentro esté la internacionalización

como estrategia de respuesta a desafíos de alcance mundial.

Flexibilidad y funcionalidad como bases para encontrar soluciones innovadoras que

impulsen la cooperación internacional universitaria

La introducción de adecuadas políticas de internacionalización que confieran una

dimensión internacional a las actividades sustantivas de la universidad y en especial a

aquellas relacionadas con la I+D+i sólo podrán germinar con el respaldo activo de las

comunidades universitarias y con el compromiso de sus órganos de gobierno. Esta es,

aplicando una lógica de planificación de proyecto, la condición previa esencialísima que

deberá cumplirse para que la intervención pueda alcanzar satisfactoriamente sus

objetivos.

Aunque son múltiples los ámbitos en que se deberá trabajar para promover un cambio de

cultura en el interior de las universidades, tal vez el primer síntoma de compromiso de sus

autoridades en pro de la internacionalización deberá ser el propiciar la conformación de

un equipo debidamente jerarquizado en el organigrama institucional. Equipo este que

deberá estar dotado de los recursos humanos, materiales y financieros imprescindibles

para impulsar un proyecto integral de cooperación internacional que tiene que ser

edificado a partir de las fortalezas y áreas de excelencia de la universidad y que deberá

iniciar su trabajo por articular un sistema de alianzas con instituciones y organizaciones

externas que le permita capitalizar las oportunidades que existen tanto a nivel nacional

como internacional.

Tengo conciencia de las múltiples dificultades que las universidades pueden afrontar en la

creación de equipos polivalentes y multidisciplinarios de elevado nivel de especialización

profesional. Estas pueden ir desde limitaciones de carácter financiero hasta impedimentos

de tipo institucional como consecuencia de las estructuras y normativas rígidas que tienen

muchas instituciones. Por eso, deberá ser necesario que las universidades exploren

ingeniosamente las vías más adecuadas de estructurar equipos de esta naturaleza, lo que

deberán realizar de manera pragmática, flexible y funcional.

Page 11: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Como he compartido en anteriores entradas, creo sinceramente que para muchas

universidades de América Latina una alternativa viable podría ser la conformación de un

equipo que fusione y aglutine en una sola unidad servicios universitarios transversales que

comúnmente se encuentran dispersos en el contexto de una institución de educación

superior como pueden ser los de cooperación internacional, gestión de proyectos y

transferencia de resultados de investigación. No me parece descabellado apostar e invertir

en la creación de una unidad estratégica que, subordinada al rector o al vicerrector de

investigaciones, esté dotada de los poderes necesarios para liderar, coordinar, asesorar y

promover procesos de primerísimo orden para el fortalecimiento institucional como la

internacionalización, la investigación y la innovación.

Obviamente, un equipo de estas características podría asumir disímiles configuraciones

dependiendo de las situaciones específicas de cada institución. Personalmente, apuesto

por una estructura que pueda disfrutar de autonomía y libertad de acción para contratar

los recursos humanos que sean necesarios y desarrollar un modelo de organización de

corte empresarial que le facilite operar con el dinamismo que estas actividades demandan

y que muchas veces las estructuras universitarias no pueden propiciar.

No tengo dudas que en los próximos años para desarrollar eficientemente la vocación de

universalidad de las universidades, que menciona la Dra. Gacel-Ávila en su definición,

cobrará una mayor importancia la consolidación de tejidos amplios de alianza

institucionales y que en ese entramado deberán jugar un papel primordial las relaciones

público-privadas y una cooperación internacional efectiva entre universidades y empresas.

Se hace impostergable un cambio de cultura, las instituciones de educación superior que

no sean capaces de adaptarse a los requerimientos de estos nuevos tiempos podrían

correr el riesgo de desaparecer.

Page 12: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

La internacionalización comienza en casa

[Artículo publicado el 09/09/2013]

Basta pensar en globalización, en economía del conocimiento, internet o MOOC´s para

entender por qué la internacionalización se ha convertido en los últimos años en un

concepto cotidiano para la mayoría de los directivos universitarios. La internacionalización

ha devenido en una especie de mantra de la educación superior y es normal que así sea.

No obstante, cuando se aborda la internacionalización en el ámbito universitario

observamos con frecuencia algunos estereotipos que tergiversan el verdadero sentido y

alcance de este proceso que se revela cada vez más importante y esencial para el

desempeño de la función estratégica reservada a las universidades en el contexto actual.

Considerando que la visión de la internacionalización resulta en extremo diversa y

heterogénea y que sería imposible en una sola entrada profundizar en un número

considerable de estos estereotipos, voy a ceñirme a uno que considero bastante

generalizado y que me servirá de preámbulo para introducir el tema que quiero abordar.

He seleccionado este porque tal vez sea el principal obstáculo de la internacionalización

como proceso y el mismo estriba en la creencia de que la internacionalización es un

proceso externo, muchas veces ajeno a la mayoría de la comunidad universitaria, un

proceso que es responsabilidad de unos pocos funcionarios de la institución y en el que no

debemos intervenir si no somos convocados porque no forma parte de nuestra actividad

cotidiana. Algo así como yo a lo mío, a mi docencia, mi investigación, mi laboratorio que del

tema de la internacionalización se ocupa el rector y su gente de relaciones internacionales.

Esta imagen distorsionada de la internacionalización pone en evidencia que muchas

instituciones de educación superior se encuentran en un estadio inicial del proceso y que

por tanto se requiere un cambio de mentalidad que permita impulsar y consolidar la

proyección internacional de las instituciones universitarias, un cambio que debe ser

promovido por sus directivos pero que demanda el compromiso y participación activa de

toda su comunidad porque la internacionalización es por encima de todo un proceso

institucional.

Page 13: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

La institución como núcleo primario de la internacionalización

¿Cómo se pretende desarrollar vínculos de colaboración sostenibles con terceros si no se

ha sido capaz de trabajar armónicamente con los colegas de la propia institución? Esta es

una pregunta que muchos debieran formularse porque confieso que en mi vida

profesional he asistido en reiteradas ocasiones a proyectos que se han visto malogrados

esencialmente porque no fueron capaces de unificar el potencial existente en las

diferentes áreas para ser canalizados como iniciativas de la institución. Esto sucede porque

persiste la mentalidad de este es mi proyecto, mi idea, mi iniciativa y va a beneficiar a mi

laboratorio, a mi equipo y los del departamento de al lado si quieren disponer de ese

equipamiento o este software, acceder a esta técnica o participar en tal evento que se

inventen su proyecto. Esa mentalidad de feudo continúa siendo hoy un flagelo para

muchas universidades.

Por eso, tengo plena convicción sobre la esterilidad de relaciones institucionales que son

fomentadas con otras organizaciones si previamente no hemos sido capaces de edificar

una sólida cultura de cooperación en el interior de nuestras propias instituciones. Esa

cultura de cooperación tiene que gestarse en las entrañas de la propia institución y tiene

que alimentarse de la voluntad de interactuar en primer lugar con el laboratorio que

tenemos al lado y la facultad que tenemos en frente, este es sin dudas un requisito sine

qua non para garantizar un éxito consolidado de la proyección internacional a nivel

institucional.

Por demás, la institución constituye la base de todo el proceso porque en ella fraguamos la

estrategia que se convertirá en la hoja de ruta hacia la internacionalización. Está claro que

para exprimir al máximo los espacios de cooperación que ofrece la internacionalización

tenemos que preguntarnos antes qué somos como institución, en qué somos buenos, qué

nos interesa, qué podemos ofrecer que sea valorado internacionalmente, cuáles son

nuestras cartas de negociación o qué nos hace atractivos e interesantes ante otras

instituciones.

Una estrategia de internacionalización clara y bien definida marca a priori toda la

diferencia. Si se carece de ella lo más posible es que en el mejor de los casos encontremos

instituciones con una cooperación internacional espontánea y reactiva en la que se va por

el mundo dando tumbos, respondiendo a convocatorias e invitaciones que muchas veces

Page 14: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

no se corresponden con las prioridades y necesidades a nivel institucional, participando en

lo que podemos y de la forma que podemos, sin tener idea cierta si lo que emprendemos

es lo más beneficioso para nuestra organización. Por el contrario, cuando se ha definido

con precisión una estrategia y toda la comunidad universitaria la ha abrazado se va

sedimentando gradualmente un modelo activo e integrador en que todo lo que se

emprende internacionalmente responde a la planificación estratégica, estando en

capacidad de medir el impacto y alcance que cada acción tiene en la dinámica y el

quehacer de la institución.

Cuando se ha alcanzado este estadio de madurez se observa una cuidada selección de

socios para la ejecución de acciones de cooperación académica, científica y tecnológica en

la que en dependencia del proyecto que vamos a emprender hemos logrado identificar e

incorporar a contrapartes esenciales que tributan al éxito de su ejecución, desde el ámbito

de la propia institución hasta el nivel de intervención de dimensión mundial como se

aprecia en el siguiente gráfico que refleja los ámbitos y lógicas de intervención del proceso

de internacionalización

Page 15: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Para concluir esta reflexión hay algo que me gustaría apuntar y que está relacionado con el

trabajo de cohesión institucional para proyectar armónicamente la estrategia de

internacionalización. A diferencia de lo que sucede en el mundo empresarial en donde es

común que la gerencia defina las pautas de su proyección internacional y estas sean

acatadas sin mucha resistencia por parte de sus funcionarios, la naturaleza organizacional

de las universidades se caracteriza, de forma general, por la autonomía e independencia

de las áreas y una fuerte demanda de gobernanza colectiva, lo que constituye

frecuentemente un obstáculo para la concertación de políticas y estrategias a nivel

institucional. No obstante, no existen razones para permitir que ese fuerte sentimiento

autonómico afecte la solidez de la arquitectura institucional.

Este obstáculo puede convertirse de hecho en una excelente oportunidad para promover

un cambio organizacional y fomentar la cooperación en el interior de la institución. La

habilidad y capacidad de liderazgo del equipo rectoral estará en involucrar desde el primer

momento a toda la comunidad universitaria en un proceso inclusivo, flexible y

transparente de diseño de las estrategias de internacionalización que defina el marco

general que debe ser observado por todas las áreas pero que al mismo tiempo deberá ser

lo suficientemente amplio, diverso y plural para acoger los rasgos distintivos e intereses de

facultades y departamentos que deben interactuar sobre la base del consenso en pro de la

consolidación de la capacidad institucional.

Page 16: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Los cuatro cuadrantes de la internacionalización

universitaria iberoamericana en Investigación e innovación

[Artículo publicado el 16/09/2013]

Moviéndome en la misma cuerda de la entrada anterior en la que abordé el carácter

institucional de la internacionalización y la importancia de que el espíritu de colaboración

fragüe dentro de la institución como materia prima para una adecuada proyección

internacional, continuaré en esta entrada desbrozando elementos relacionados con la

internacionalización universitaria a partir de imágenes sesgadas sobre este proceso en las

instituciones de educación superior (IES).

Por consiguiente, voy a recurrir a otro de los estereotipos más frecuentes, el que

lastimosamente reduce a la internacionalización a acciones de movilidad docente y

estudiantil en detrimento de muchas otras manifestaciones que pueden ser

implementadas a nivel internacional en el seno de una institución universitaria con los más

variados objetivos: mejorar el prestigio y visibilidad, fortalecer la capacidad institucional,

mejorar la calidad de la docencia y la investigación, contribuir al desarrollo económico local

o regional, tributar a la producción de conocimiento o generar ingresos por sólo citar

algunos de los propósitos por los que una universidad apuesta por la internacionalización.

¿Quién no ha visto notas de prensa o artículos sobre la actividad internacional de una

universidad con el título “la universidad X fortalece su proceso de internacionalización” en

la que se asocia la noticia a una foto en la que aparecen una decena de estudiantes

extranjeros con el más variopinto aspecto como muestra de que la institución ha logrado

atraer a estudiantes de diversos rincones del mundo? O como constatamos quienes

profesionalmente nos dedicamos a este sector y a los que nos resulta bastante frecuente

analizar documentos e informes sobre los procesos de internacionalización de

universidades en los que encontrar referencias sobre el impacto de la actividad

internacional en el fomento de sus actividades de ciencia, tecnología e innovación parece

un desafío, para no referir que temas como transferencia, patentes y vinculación con el

sector empresarial generalmente brillan por su ausencia.

Page 17: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Quiero, por ende, abordar la puesta en marcha de estrategias de internacionalización en

función de las actividades de I+D en las IES, que consideramos de primerísimo orden y que

nos ha llevado a trabajar en la creación de una metodología (Modelo IN4DES) que intenta

estructurar un prototipo de alianzas institucionales que debe ser diseñado a la medida de

cada institución a partir de un profundo análisis DAFO que dará pie a la consolidación de

un entramado clave de socios e interlocutores en cuatro niveles de intervención

geográfica.

Este modelo intenta promover el establecimiento y consolidación de manera planificada de

vínculos sostenibles de cooperación con otras IES, centros de investigación, centros

tecnológicos y empresas a partir de las áreas de excelencia de una universidad.

Comparto entonces algunos elementos de cada uno de los niveles que el modelo define y

que constituyen la base de una intervención armónica que busca garantizar una activa y

eficiente participación de las IES que lo apliquen en redes, programas y proyectos de un

elevado impacto en los que se establezcan vínculos sostenibles que impulsen la

cooperación en ciencia y tecnología, así como el fomento de actividades de transferencia

de tecnología, emprendimiento tecnológico y colaboración con el tejido empresarial.

Cuadrante 1: Nivel Local/Territorial

Es el cuadrante primario y lo representamos en el sector izquierdo inferior. En este tienen

lugar dos procesos fundamentales, las relaciones existentes dentro del universo de las

propias IES, que ya abordamos en nuestra anterior entrada, y las relaciones de

colaboración interinstitucional que cada universidad construye con otras entidades de su

propio territorio, entendiéndose por ello, ciudad, provincia, estado federal, región

autonómica o cualquier otro espacio territorial que pueda ser considerado como nivel local

en el amplio espectro de denominaciones que existen de acuerdo a la división político

administrativa de la región iberoamericana. Sobre la proyección en este nivel me gustaría

apuntar lo siguiente:

Es en mi opinión el nivel más importante porque constituye la base del proceso. En

este cuadrante se define la estrategia a partir de las fortalezas y debilidades de la

institución, así como de las oportunidades que ofrece el entorno local en el que

geográficamente esta se encuentra. Esto garantiza que la estrategia y proyección

internacional estén en línea con las necesidades y especificidades de la institución y

Page 18: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

su entorno. Esta conexión es la que permitirá que las acciones de la universidad

tributen al desarrollo sostenible de su propio territorio.

En este cuadrante se deben tejer vínculos institucionales sólidos con otras

universidades del mismo territorio (cooperar en lugar de competir) así como con

centros de investigación, centros tecnológicos y especialmente con el sector

empresarial. Este es el marco propicio para impulsar, desde la base, iniciativas que

a mediano plazo se puedan traducir en eficientes polos de innovación liderados

por las universidades.

Capitalizar una sólida red de de cooperación institucional a nivel local resulta

estratégico como plataforma negociadora y rampa de lanzamiento de todo el

accionar internacional de las universidades. Por un lado, la cooperación entre las

propias IES y entre estas y los centros de investigación posibilita aglutinar lo mejor

del conocimiento del territorio para desarrollar acciones de formación,

capacitación de recursos humanos e investigación en función de las prioridades y

especificidades de su desarrollo económico y social. Esto posibilita también hacer

un uso racional de fondos de financiación provenientes de fuentes

gubernamentales y del capital empresarial local.

Otro elemento a tener en consideración es que muchos programas de apoyo a la

ciencia y la tecnología exigen o dan importancia a la participación de empresas en

los consorcios de los proyectos que financian. Por consiguiente, si se persigue

como objetivo participar más activamente en programas y proyectos de I+D resulta

imprescindible disponer de una amplia y variada red de colaboración con las

empresas territoriales. La cooperación con la empresa local constituye una valiosa

plataforma para establecer y diversificar vínculos de cooperación sostenibles con

empresas, instituciones tecnológicas y universidades de otras regiones y países en

sectores que a priori son de mutuo interés para las universidades y las empresas y

que por consiguiente pueden ser un punto de partida para proyectos

transfronterizos con un fuerte componente de innovación.

A modo de resumen, podríamos decir que este es un cuadrante estratégico porque en un

entorno tan competitivo como el de la educación superior no tiene el mismo impacto salir

al mercado como una universidad independiente que como parte de un pool de

instituciones de una misma región. Esto cobra mayor importancia para las instituciones de

Iberoamérica que en su mayoría salen a competir en desventaja con relación a

Page 19: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

instituciones anglosajonas y de otras regiones del mundo que la superan en

infraestructura, tecnología, financiamiento y capital investigador. Aunque en general se ha

avanzado poco en este sentido, es justo reconocer que se observan en Iberoamérica

algunos ejemplos interesantes que merecen ser estudiados y que han tenido como

resultado que algunas ciudades y regiones comiencen a aparecer entre los mejores

ecosistemas de innovación a nivel global.

Cuadrante 2: Nivel Nacional

Este cuadrante no es menos relevante ya que aborda la necesidad e importancia de contar

con sólidas alianzas en el contexto nacional. En nuestro gráfico está representado en el

sector derecho inferior. En esencia el proceso que tiene lugar a este nivel es una extensión

del cuadrante 1 en el que la institución se proyecta a nivel nacional, incluso es normal que

en países pequeños como por ejemplo los centroamericanos la línea que separa ambos

cuadrantes se difumine, aunque resulta esencial establecer la diferenciación en países de

grandes dimensiones territoriales como Brasil, Argentina y México o en países no tan

extensos pero con diferencias significativas en la estructura económica y niveles de

desarrollo social de sus territorios como puede ser el caso de España, Chile o las naciones

de la región andina.

Considerando que en la mayoría de los países iberoamericanos existen organizaciones que

aglutinan a las universidades, quiero hacer una salvedad. Aquí no se trata de que la

institución esté adscripta al Ministerio de Educación Superior o sea miembro de la

Conferencia Nacional de Rectores, la Asociación Nacional de Universidades u otra

organización cualquiera que exista a nivel nacional, aquí se trata de que la universidad

identifique, construya y fomente una amplia red de socios nacionales (dentro y fuera del

sistema de educación superior) que sean potenciales interlocutores estratégicos en la

implementación de proyectos y acciones emprendidos por la universidad con una visión

global.

Page 20: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

En el gráfico se representa el sistema de alianzas institucionales necesario para que una

IES desarrolle eficientemente su actividad de internacionalización en ciencia y tecnología.

En el mismo se ilustra como la IES deberá contar con un amplio y diverso entramado de

cooperación en los cuatro cuadrantes de intervención geográfica, identificando en función

de sus estrategias de desarrollo institucional e internacionalización aquellas entidades que

constituyen aliados estratégicos, ya sean otras universidades, centros de investigación,

centros tecnológicos o empresas con capacidad para participar en actividades de I+D. En el

caso de las relaciones con el sector empresarial, estas son representadas lo más alejadas

del eje Y, en ambos extremos del gráfico para destacar la importancia de este vínculo en el

que las universidades intervienen en acciones de un alto valor y en el que se deben

consumar los procesos de transferencia de tecnología y demás actividades de carácter

innovador como son por ejemplo la gestión de la propiedad intelectual, la generación de

patentes de los resultados científicos y obviamente la aplicación, producción y

comercialización de esos resultados.

Page 21: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Cuadrante 3: Nivel Regional

Es el primer cuadrante internacional y aparece representado en el sector izquierdo

superior. Es tal vez el cuadrante del modelo al que más atención deberían prestar las

universidades de la región (entiéndase Latinoamérica o Iberoamérica si se incluye en este

nivel a España y Portugal) porque ofrece una amplia y creciente gama de oportunidades de

cooperación académica, científica, tecnológica y empresarial que históricamente se han

desaprovechado.

Incluso, sería honesto reconocer que aunque el panorama actual no es tan tétrico como

hace unos años todavía persiste a nivel social e institucional en América Latina una visión

que da preponderancia a lo que viene con la etiqueta de europeo o americano como

franca muestra de menosprecio y subestimación a lo que se genera y desarrolla en otros

países de la región. En este sentido, la educación superior no constituye ni remotamente

una excepción de la regla porque aunque se constata la existencia creciente de redes,

programas y otras iniciativas de carácter regional, los resultados tangibles que exhiben los

ecosistemas iberoamericanos de educación superior, ciencia, tecnología e innovación en

términos de colaboración interinstitucional distan mucho de satisfacer las necesidades y

potencialidades de una región que para garantizar un crecimiento económico y social

sostenible necesita consolidar un modelo de desarrollo basado en el conocimiento.

Por tanto, resulta fundamental asumir que muchas IES adolecen de un eficiente sistema de

cooperación en el entorno regional, lo que debería constituir una prioridad en la

arquitectura de sus sistemas de alianzas a nivel internacional. Veamos algunos elementos

sobre la importancia de trabajar en este cuadrante:

Permite tributar al fomento de acciones de integración regional como parte de

procesos más amplios que sean impulsados por los gobiernos y organizaciones

gubernamentales de carácter internacional, existiendo aquí una oportunidad para

explorar vías de financiación y para reafirmar el carácter estratégico de las

universidades en este contexto, especialmente en la coyuntura actual en el que hay

margen de maniobra para la apertura de espacios de colaboración en investigación

e innovación a partir del creciente protagonismo y dinamismo de algunas

economías emergentes en la región.

Permite poner en valor e impulsar acciones de cooperación e intercambio regional

que sean el cimiento de una visión y sentimiento de pertenencia iberoamericanos

Page 22: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

que aproveche la comunidad lingüística, histórica y cultural así como las sinergias y

áreas de interés común de sus economías para construir una amplia y solida red

académica y científica a escala regional.

Tal y como mencionamos en los cuadrantes nacionales, el contar con un sistema

de alianza adecuado a nivel regional, que incluya otras universidades, centros de

investigación y empresas de base tecnológica permite disponer de una plataforma

esencial para participar activamente en programas y proyectos internacionales de

cooperación académica y científica que tienen como requisito la conformación de

consorcios con una amplia representación de instituciones a nivel subregional y

regional.

Cuadrante 4: Nivel Mundial o Supra-Regional

Es el cuadrante que completa el circuito virtuoso de la internacionalización y comprende

toda la actividad internacional que se ejecuta con organizaciones e instituciones de otras

regiones del mundo. En el gráfico aparece representado en el sector derecho superior. Se

podría decir que es el cuadrante que generalmente se visualiza cuando se habla de

internacionalización aunque desde una óptica personal considero poco viable que una

institución pueda tener una intervención eficaz a nivel global si no está bien posicionada en

los tres cuadrantes anteriores del modelo.

Por demás, una intervención eficaz a este nivel demanda de una gran inversión y

compromiso institucional, especialmente de sus recursos humanos que tienen que estar

preparados para enfrentar los desafíos de la interacción con una comunidad académica y

científica con una cultura de trabajo diferente, al margen de los obstáculos normales que

impone el no compartir tradiciones, costumbres y una lengua común, lo que en muchas

instituciones constituye un obstáculo difícil de sortear.

No obstante, históricamente este ha sido el camino de la internacionalización universitaria

más trillado por las instituciones iberoamericanas, que han encontrado en su interacción

con instituciones y organizaciones de los países industrializados una forma de paliar las

limitaciones de fondos de financiación destinados a la ciencia y la tecnología y la

obsolescencia o ausencia de infraestructura de investigación que tradicionalmente han

padecido muchas IES de la región. Por esta razón, un número considerable de las

relaciones institucionales construidas en este cuadrante se han basado en la

Page 23: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

subordinación o la dependencia y aunque estos vínculos han tenido de forma general un

impacto positivo, no siempre han tributado de forma eficiente a los intereses

institucionales de las universidades y al desarrollo de las sociedades latinoamericanas.

En este sentido, soy de la opinión que si se tiene en cuenta el momento que viven algunas

economías latinoamericanas, se puede afirmar que existen por primera vez posibilidades

reales para una proyección internacional más orgánica y coherente de las universidades de

la región a escala global. Algunos elementos de la actividad en este cuadrante que deben

priorizarse son:

Construir alianzas institucionales sostenibles en áreas temáticas de interés mutuo

con universidades, centros de investigación y empresas de países industrializados

que sean el trampolín para participar activamente en programas, redes y proyectos

de investigación científica y tecnológica como es el caso del Programa Marco de la

Unión Europea para Investigación e Innovación “Horizonte 2020”, que será lanzado

a inicios del próximo año para el periodo 2014-2020. Estas relaciones deberán

tener como premisa la excelencia científica y deberán centrarse fundamentalmente

en temáticas que aborden desafíos sociales a nivel global.

Implementar proyectos de cooperación bilateral o triangular en el ámbito de la

ciencia y la tecnología que permitan dar impulso y promoción al potencial científico

y tecnológico latinoamericano. Estas son modalidades que permiten reforzar los

vínculos con instituciones de los países con los que tradicionalmente se han tenido

buenas relaciones (Estados Unidos, Canadá y los países de Europa Occidental

esencialmente) y explorar relaciones de cooperación con instituciones de países y

regiones con las cuales no existe mucha tradición de cooperación pero que tienen

ecosistemas de investigación e innovación sólidos (Australia, Nueva Zelandia,

Japón, China, India, Sudáfrica, Israel, Rusia y otros países de Europa del Este

miembros de la Unión Europea). Esta modalidad es también una vía para afianzar

la presencia de las IES de Iberoamérica en regiones en desarrollo como pueden

ser África y Asia y también una vía de tributar a la propia integración regional

latinoamericana a través de los llamados proyectos triangulares norte-sur-sur.

Hemos abordado en esta entrada los diferentes ámbitos geográficos en los que se debe

trabajar de forma coordinada en las universidades iberoamericanas para conducir de

manera eficiente la estrategia de internacionalización en materia de investigación e

Page 24: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

innovación. Es importante insistir en que esto no puede aplicarse de forma mecánica a

ninguna institución, cada universidad deberá construir su sistema de alianzas sobre la base

de sus intereses, necesidades y estrategias que serán siempre la directriz para determinar

dónde, cuándo, cómo y con quién se debe interactuar. Lo más importante es que la

internacionalización cale en la piel de las instituciones, que pase a formar parte de su ADN,

de su identidad institucional, que la dimensión internacional esté presente en todos sus

procesos de forma consciente y planificada para que la internacionalización deje de ser

algo que tenemos que hacer para cumplir criterios y objetivos para convertirse

gradualmente en algo que somos y asumimos con total naturalidad. Este es el gran desafío

porque implica un cambio de paradigmas y una profunda transformación institucional.

Page 25: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Cuatro razones para refundar las Oficinas de Relaciones

Internacionales en las universidades

[Artículo publicado el 27/11/2013]

El entorno universitario es cada día más competitivo, complejo y dinámico por lo que es

necesario introducir cambios sistemáticamente en la organización de los procesos y

formas en que las instituciones de educación superior afrontan su trabajo. Sin embargo,

resulta muchas veces contradictorio que en instituciones que acogen en su seno a una

buena parte de lo más representativo y destacado de la intelectualidad y el conocimiento

científico de la sociedad se constate tanta resistencia a la experimentación e innovación en

los procesos organizacionales. La universidad de hoy no puede responder a los nuevos

desafíos aplicando los moldes y soluciones que le funcionaron hace veinte o treinta años y

lo que resulta aún más preocupante, dentro de pocos años es muy posible no le sirvan de

mucho las soluciones que deberían estar aplicando hoy.

Valdría entonces preguntarnos ¿cómo es posible que una cuna de sabiduría como la

universidad se resista a seguir los designios de la lógica y el sentido común? Hace unos

días mientras revisaba los debates de la Primera Conferencia Internacional de la Red

Universidad Empresa América Latina, Caribe, Unión Europea (REDUE-ALCUE) encontré una

posible respuesta a esta pregunta cuando uno de los ponentes refería en su presentación

que uno de los principales problemas que enfrentan las universidades es que en lugar de

convertirse en generadoras de ecosistemas de ciencia, tecnología e innovación se

convierten muchas veces en incubadoras de “egosistemas”.

Asumamos aunque sea a regañadientes que el término retrata una realidad palpable y

notoria en muchas universidades. Asumamos también que su efecto tóxico tiene una

fuerte incidencia en patologías bastante generalizadas en la educación superior como la

parálisis y el autismo institucional por mencionar dos comportamientos frecuentes que se

manifiestan en la dificultad para introducir procesos agiles que permitan responder con

celeridad a los problemas y en la incapacidad para comunicar y relacionarse de una

manera natural con su entorno y la sociedad.

Page 26: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Consecuentemente, parece evidente que las instituciones universitarias – cual actores

estratégicos de primer orden para el desarrollo económico y social de sus países y

regiones – tendrán sin renunciar a su esencia que aprender a reinventarse

constantemente para que sus actividades sustantivas se adecuen a los tiempos modernos

y conecten de una manera más eficiente y directa con las demandas y necesidades de la

sociedad. En ese escenario de cambios, transformaciones e introducción de mejoras en los

procesos organizacionales existen pocas áreas del trabajo universitario que ofrezcan tanto

margen para la innovación y que necesiten tanto ser refundadas como las unidades

responsables por la actividad internacional.

Podría enumerar un gran número de elementos que justifiquen mi afirmación pero voy a

referir solamente cuatro que considero esenciales:

i) La internacionalización es tal vez el elemento que más velocidad está imprimiendo a las

transformaciones que vive la educación superior. Que la internacionalización sea una

oportunidad o una amenaza dependerá esencialmente de la propia institución y de su

capacidad de poner en marcha una proyección estratégica que coloque verdaderamente a

la internacionalización en el epicentro de la actividad institucional.

ii) Existe un enorme caudal de espacios inexplorados en la interacción entre las

universidades y la sociedad, la unidad responsable por la internacionalización tiene que ser

vaso comunicante con el exterior y escaparate de su institución en el mundo. La estrategia

para aprovechar ese universo de oportunidades inexploradas tiene que comenzar a

construirse en la propia institución y en su entorno y la oficina de relaciones

internacionales tiene que ser inexorablemente una pieza clave en la implementación de

esa estrategia.

iii) Cambiar comportamientos lleva tiempo y mucho trabajo. Es necesario que el vínculo

con la sociedad y la dimensión internacional vayan de la mano de un cambio en la cultura

de trabajo de la institución. La oficina de relaciones internacionales tiene que convertirse

en catalizadora y promotora de procesos dinámicos y ágiles basados en una eficiente

gestión por proyectos y eje central en la instrumentación de acciones que conlleven a que

la universidad y su comunidad académica y científica abracen de forma gradual una

cultura de gestión emprendedora que les prepare para escuchar a la sociedad y al

mercado, identificar oportunidades y responder de forma creativa e innovadora a esas

demandas, construyendo redes y asociaciones colaborativas sostenibles en que todas las

partes se sientan satisfechas y obtengan beneficios tangibles de esa interacción.

Page 27: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

iv) Sin menoscabo del papel principalísimo e insustituible que tiene el Estado en la

financiación de la educación superior y la investigación científica resulta evidente su

incapacidad para garantizar la financiación de estas actividades, en unos casos por

ausencia de políticas públicas adecuadas y en otros por escases de recursos para

responder a las necesidades del sector. Las unidades responsables por la

internacionalización tienen por ende una importante tarea en la captación de fondos

complementarios, explorando nuevos horizontes que diversifiquen las fuentes de

financiación y garanticen la operatividad y buen funcionamiento de la institución. Esta

tarea lleva aparejada un reto mayor, el acabar con el lastre que significa para las

instituciones la mentalidad de que su funcionamiento operacional y capacidad para

acometer nuevos proyectos es dependiente de la existencia de subsidios y fondos del

Estado.

Obviamente, nada de esto podría llevarse a cabo con oficinas de relaciones internacionales

que operen a la usanza de los años ochenta, plagadas de limitaciones de todo tipo, con un

escaso margen de autonomía y reducidas a un quehacer que poco tributa e incide en los

principales procesos de la dinámica universitaria. Los nuevos tiempos demandan equipos

sólidos, debidamente jerarquizados y empoderados en la estructura para que puedan

hacer eficazmente su trabajo. Equipos que exhiban un alto nivel de profesionalización en

los servicios que prestan a su comunidad y que afronten su trabajo con pasión, con orgullo

y sentido de pertenencia por su camiseta, equipos que puedan liderar en toda la extensión

de la palabra la puesta en marcha de la estrategia de internacionalización de su

universidad.

La internacionalización es una tarea de todos y para el beneficio de todos pero vertebrarla

requiere de un alto nivel de especialización y de un enorme compromiso y dedicación de

los recursos humanos que coordinan su implementación. Avanzar exitosamente en ese

campo no ocurrirá jamás por generación espontánea y no debemos pedir a académicos y

científicos que asuman un rol que no les corresponde. Después de todo, no se les puede

exigir que se esfuercen por colocar a nuestras instituciones en el mapa de la excelencia por

la calidad y pertenencia de la docencia y producción científica que desarrollan y que al

mismo tiempo sean buenos negociadores y gestores de procesos. Cada quien debe asumir

el papel que tiene en la dinámica institucional.

Page 28: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

La internacionalización es una tarea estratégica que debe coordinar e impulsar la oficina

de relaciones internacionales, démosle su espacio, dotémosla de los recursos necesarios y

exijámosle que cumplan con su valioso encargo institucional para que la

internacionalización se convierta en motor impulsor de ecosistemas de educación, ciencia,

tecnología e innovación acordes con las necesidades y exigencias de los nuevos tiempos.

Page 29: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

El vía crucis de la internacionalización: la dimensión personal

[Artículo publicado el 12/09/2014]

Cuando conversamos con profesores e investigadores de instituciones universitarias

reparamos que, aunque más solapadamente, persiste la idea de que los funcionarios

administrativos son una especie de personal de segunda clase. Da igual si se trabaja en

relaciones internacionales, transferencia de tecnología, economía, finanzas, recursos

humanos u otro departamento cualquiera del aparato administrativo de la universidad.

Obviamente, esta idea estereotipada y distorsionada es consecuencia de las funciones

básicas que los administrativos desempeñaron en la universidad durante muchos años y el

bajo nivel de especialización y profesionalización que se requería entonces para

desempeñar esos servicios.

La universidad contemporánea ha dado un vuelco significativo a los procesos en las

instituciones de educación superior y ha transformado significativamente el rol que

desempeña la estructura administrativa en el accionar de la institución. En el caso

específico de relaciones internacionales, los países y universidades que marchan a la

cabeza de los procesos de internacionalización consideran a los profesionales de sus

equipos de relaciones internacionales piezas clave de todo el engranaje organizacional y le

crean las condiciones para que puedan desempeñar su trabajo con la mayor calidad y

eficacia posible.

Lamentablemente, en mi experiencia interactuando con profesionales y equipos de

relaciones internacionales universitarios de Iberoamérica lo que prima es más bien lo

contrario ya que muchos profesionales de esta área sufren un verdadero calvario para

cumplir con su misión institucional, como se dice popularmente pasan mucho trabajo para

trabajar. De forma general, a la ausencia o pobre inclusión de la internacionalización en la

estrategia de las universidades, hay que agregar limitaciones de recursos, débil

empoderamiento, falta de reconocimiento y una larga lista de insuficiencias y vicisitudes

que hacen de la gestión de internacionalización un entorno cuando menos precario para

las personas que desempeñan funciones en este cada vez más estratégico servicio para la

comunidad universitaria.

Page 30: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Una vez que en diferentes ocasiones me han preguntado de qué forma considero se

puede revertir o atenuar esta situación, quiero compartir en este post algunas ideas que

ojalá puedan ayudar en su gestión a aquellos que en su trabajo diario como coordinadores

o miembros de la unidad responsable por los procesos de internacionalización de su

universidad sienten que pasan la mayor parte del tiempo remando contracorrientes.

1. Haga una radiografía de usted y su equipo: siempre me ha parecido que cualquier

proyección tiene que partir de nosotros mismos. Empiece por poner sobre la mesa sus

competencias y lagunas profesionales. Reconozca sus fortalezas y admita sus debilidades,

no tenga miedo ni pudor por exhibir en lo que son buenos y reconocer sin tapujos lo que

no saben. Transparentar nuestras capacidades, competencias y habilidades es tal vez la

mejor forma de comunicar a nuestra comunidad universitaria lo que les podemos aportar

y en qué necesitamos su asistencia y colaboración.

2. Conozca profundamente su universidad: la internacionalización y la cooperación

internacional no tienen sentido si no tributan a las actividades sustantivas, por eso los

gestores de relaciones internacionales tienen que conocer profundamente su universidad,

de ese conocimiento depende prácticamente buena parte del éxito de su trabajo. No basta

con tener una idea general de la estructura y funcionamiento, para ser verdaderamente

efectivos hay que dedicar tiempo a estudiar los procesos, a dominar la estructura

académica e investigativa o lo que es lo mismo aquellas particularidades que distinguen a

la institución y conforman su ADN organizacional.

3. Sea prototipo de una cultura de colaboración: no hay mejor doctrina que la que

proviene del ejemplo. Así que si aspira a mudar la cultura de su organización para que sea

más proactiva y cooperativa conviértase en el agente del cambio que quiere promover.

Aplique una política de puertas abiertas y siempre que le sea posible permítase escaparse

de la oficina para interactuar con su comunidad, mézclese con ellos, explíqueles lo que le

gustaría emprender y cómo ellos podrían participar, aproveche también para escucharles y

conocer cómo la oficina de relaciones internacionales les puede ayudar a concretar sus

objetivos. Haga de esto una práctica habitual y sistemática y cuando menos se estará

granjeando el respeto y la consideración de sus colegas.

Page 31: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

4. La llave de su éxito está en la profesionalización: se dice con frecuencia que hay

profesiones como la medicina en que nunca se termina de estudiar. En verdad esa es una

máxima que se aplica a todas las profesiones si se quiere ser competente, por eso dedique

tiempo a su preparación y capacitación profesional. En nuestra área siempre hay decenas

de temas que requieren de especial atención, desde los llamados “soft skills” como

liderazgo, gestión del tiempo, comunicaciones, capacidad de síntesis, análisis o

argumentación y otras habilidades interpersonales útiles para nuestro trabajo hasta una

formación sólida en gestión de proyectos. De la misma forma, es esencial el estudio

pormenorizado de las entidades de interés para la universidad que conforman los

sistemas internacionales de educación superior, ciencia y tecnología como pueden ser por

ejemplo organismos internacionales, otras instituciones universitarias, centros de

investigación, programas de cooperación o entidades que constituyen potenciales fuentes

de financiación. Al final no debemos perder de vista que nuestro verdadero valor como

profesionales o equipo se sintetiza en nuestra experiencia, conocimiento y compromiso ya

que esos son nuestros principales activos.

5. Tenga y siga su hoja de ruta: Si su universidad ya definió su estrategia de

internacionalización y la misma está coherentemente alineada con la estrategia de

desarrollo institucional asúmala como su biblia profesional. Si por el contrario, aún no

existe una definición y planificación estratégica entonces diseñe usted su propia estrategia

en la que deberá incluir aquellas acciones clave que le permitan impulsar en el seno de la

organización la dimensión internacional. En este sentido, conviene ser lo más realistas

posibles y no plantearnos objetivos que a simple vista no resulten viables. Pondere los

beneficios y riesgos de cada acción e intente abordar las problemáticas más susceptibles

de mejora a través de su intervención como agente de la cooperación internacional y

hágalo definiendo indicadores objetivos de verificación que le permitan monitorear y

autoevaluar los resultados y progresos que se van concretando.

6. Sea arquitecto de relaciones valiosas para su institución: difícilmente encuentre un

indicador más visible y efectivo de la eficacia de su trabajo que la capacidad para construir

relaciones de valor para su comunidad universitaria. Una vez que ha identificado los

intereses y necesidades de su institución en las diferentes áreas centre su atención en

tender puentes y construir relaciones personales e institucionales efectivas que faciliten a

sus colegas su intervención a nivel internacional. Atención, no se trata de sustituirles en su

Page 32: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

actividad personal de conexión e interacción con académicos y científicos a nivel

internacional, se trata de establecer y consolidar plataformas para propiciar y facilitar el

desarrollo de este tipo de contactos y de las acciones de cooperación que de estos se

generen. Tenga como máxima intentar encontrar siempre la contraparte adecuada,

aquella que mejor satisfaga las necesidades de sus colegas en la universidad y busque en

todos los ámbitos, diversifique, tenga una visión plural. No gaste tiempo, recursos y

energía en un vínculo institucional que no sea relevante para su comunidad universitaria.

Recuerde que a veces decir “no” puede ser la mejor de las opciones, porque una alianza

sólo es sólida cuando es beneficiosa para todas las partes (win-win). Un buen punto de

partida puede ser la realización de un inventario minucioso de los acuerdos y convenios

existentes para determinar cuál es el margen real de maniobra que estos ofrecen para

emprender acciones de cooperación internacional.

7. Establezca canales eficaces de comunicación: no sirve de mucho que haga un trabajo

impecable estableciendo contactos, forjando alianzas, analizando programas de

financiación o identificando oportunidades de cooperación internacional si esa

información no es de dominio de toda la comunidad universitaria. Tiene que crear diversos

y eficaces canales de comunicación para que la información fluya selectiva y

dinámicamente hacia su público objetivo. No se olvide que la información que gestiona

interesa tanto a su comunidad universitaria como a un amplio y heterogéneo sector de

personas que constituyen su público externo, por eso deben diseñarse canales específicos

para cada público que le interesa alcanzar. Saque provecho de las redes sociales, una

buena y dinámica página web, un blog, boletines informativos, foros de debate en LinkedIn

o una activa cuenta en Twitter pueden ser herramientas poderosas de trabajo, combinadas

con la realización de charlas, seminarios y conferencias en la institución y una adecuada

intervención en eventos de carácter internacional.

Estas son sólo algunas recomendaciones que considero elementales para impulsar el

trabajo de internacionalización y posicionarlo adecuadamente en el contexto de la

universidad. Obviamente, podrían formularse muchas otras recomendaciones

encaminadas por ejemplo a promover la autonomía financiera, el empoderamiento

institucional o la capacidad de liderazgo por citar sólo tres padecimientos generalizados en

las oficinas de relaciones internacionales pero esos son espacios que se tendrán que

conquistar con el tiempo.

Page 33: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Está claro que lo ideal sería trabajar para una organización que abrace una cultura

organizacional en la que se valora, facilita y respalda el trabajo de cada uno de sus

profesionales, pero si esto no sucede de forma natural tenemos que encontrar las formas

de mudar gradualmente el status quo. Desafortunadamente, la mayoría de las

universidades continúan siendo instituciones con estructuras y procesos rígidos y

complejos, en las que resulta difícil innovar, experimentar o cambiar estereotipos e ideas

preconcebidas. Si en su universidad se sigue pensando que el trabajo que realiza la oficina

de relaciones internacionales es poco importante para la vida institucional, si la academia

le sigue viendo como un profesional de segunda y no es capaz de valorar en su justa

medida el potencial de su contribución, es usted quien tiene la responsabilidad de cambiar

esa visión. Para eso, tendrá que obrar con paciencia pero con resolución. Seguramente,

encontrará muchos escollos en el camino pero no se deje vencer por las circunstancias,

será un camino largo y difícil pero poco a poco la perseverancia y el trabajo bien hecho

rendirán sus frutos.

Page 34: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

El grado de madurez en gestión de proyectos, un componente

clave para la internacionalización

[Artículo publicado el 08/05/2013]

Si buscamos madurez en el diccionario de la RAE, este se define como buen juicio,

prudencia o sensatez o como la edad de la persona que ha alcanzado su plenitud vital pero

que aún no ha llegado a la vejez. Sin dudas, la primera define cualidades que no deberán

faltar a los profesionales que se desempeñan en el entorno de la internacionalización y la

segunda retrata a un segmento generacional que por su experiencia y vitalidad es

deseable tener en nuestro equipo internacional. Sin embargo, no voy a abordar aquí este

tema ni haré una defensa apologética de un grupo etario en detrimento de otros porque

en primer lugar he defendido siempre que en cada puesto de trabajo debe estar la

persona mejor cualificada para ejercerlo, independientemente de su edad y porque creo

sinceramente en la riqueza de equipos híbridos en los que se combinen armónicamente

personas de edades, culturas, tradiciones, sectores y disciplinas del conocimiento

diferentes.

Quiero abordar, por tanto, la madurez desde el ámbito institucional como la capacidad de

una institución de educación superior o centro de investigación de incorporar la gestión de

proyectos en la ejecución y desarrollo de su accionar internacional de una manera natural

y sistemática, que evidencien que este proceso forma parte de su dinámica y cultura

organizacional y por consiguiente el iniciar, planificar, ejecutar, asesorar y controlar con

éxito una amplia y diversa gama de proyectos con una dimensión y alcance internacional

hacen parte del día a día de la institución.

Obviamente, este es un análisis que no se puede reducir al trabajo de un equipo dentro de

una organización. Hemos insistido en anteriores entradas del blog que la

internacionalización es un proceso en el que tiene que participar toda la comunidad

universitaria desde su equipo rectoral hasta sus estudiantes de pregrado y siendo

consecuente con ese pensamiento es elemental que cuando se analice la madurez de una

institución para abordar los procesos de internacionalización este análisis se aplique a toda

la organización.

Page 35: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

No obstante, resulta indudable que una primera valoración sobre el grado de madurez

institucional para impulsar y gestionar proyectos con una marcada vocación internacional

podemos obtenerla cuando analizamos minuciosamente las características de su unidad

responsable por la internacionalización, que en un porciento significativo recae desde el

punto de vista funcional en las oficinas de relaciones internacionales y considero aquí las

más diversas denominaciones que estas unidades reciben en el ámbito de Iberoamérica.

Definiendo el grado de madurez para gestionar proyectos internacionales

Por tanto, desde un prisma esencialmente de gestión podríamos definir que el grado de

madurez es una escala de medida que nos va a permitir evaluar el nivel de organización y

calidad de la gestión institucional basado en la dirección por proyectos a través de un

proceso en el que se identifican cuatro etapas clave: estandarización, medición, control y

mejoría continua, siendo este un proceso progresivo en el que gradualmente la

organización va identificando, validando y diseminando un conjunto de buenas prácticas

que constituyen mejoras sustanciales en los procesos organizacionales que se evidencian

en resultados tangibles exitosos y en los que se establece simultáneamente una relación

de dependencia entre las buenas prácticas y las capacidades y competencias específicas

que debe consolidar la institución para la ejecución de esos procesos.

Aunque son muchas y variadas las escalas aplicables en los modelos de madurez de

gestión de proyectos, para definir los diferentes grados de madurez que podemos

encontrar en una unidad de relaciones internacionales de una universidad o centro de

investigación, vamos a utilizar por su adecuación y simplicidad, realizando sólo algunas

pequeñas modificaciones la escala de clasificación utilizada por el Prof. Darci Prado que,

desde el capítulo brasileño del Project Management Institute (PMI), ha coordinado una

investigación sobre los niveles de madurez en gestión de proyectos del sector empresarial

de ese país. En ese estudio se establecen cinco niveles de madurez que aplicados al ámbito

de las instituciones de educación superior podríamos denominar de la siguiente forma:

Nivel 1: Estado inicial o embrionario

Nivel 2: Estado de planificación o conocimiento

Nivel 3: Estado de estandarización

Nivel 4: Estado de gestión avanzada

Nivel 5: Estado de madurez u optimización

Page 36: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Para la determinación del grado de madurez en gestión de proyectos de las instituciones

de educación superior y en específico de sus oficinas responsables por la

internacionalización propongo que la clasificación se realice a partir de un conjunto de

indicadores que resultan estratégicos para el cumplimiento de las funciones de una unidad

de relaciones internacionales que tiene como misión promover e impulsar de manera

efectiva la internacionalización de las actividades sustantivas (pregrado, postgrado,

investigación, extensión, emprendimiento, transferencia de tecnología, vinculación con el

tejido empresarial, etc.) en estrecha coordinación con los demás actores de su comunidad

universitaria. Estos indicadores que tendremos que evaluar siempre de forma concatenada

porque están estrechamente relacionados, a nuestro entender, son los siguientes:

1. Definición y alineación estratégica: analiza el grado de incorporación de la dimensión

internacional en la estrategia de desarrollo institucional, midiendo su correspondencia con

los objetivos y funcionalidades de la unidad internacional responsable por impulsar y

coordinar el proceso de internacionalización. Evalúa de la misma forma el nivel de

conocimiento de la unidad internacional con respecto a las fortalezas y debilidades de la

institución en cada una de las actividades sustantivas, así como con relación a las

diferentes áreas del conocimiento y líneas de investigación. Valora también el nivel de

colaboración institucional existente entre la unidad internacional y el resto de las áreas

estratégicas de la organización.

2. Conocimiento en dirección y gestión de proyectos: analiza el nivel de conocimiento y

profesionalización de los miembros del equipo internacional en materia de dirección y

gestión de proyectos para poder coordinar, promover, impulsar, asesorar y controlar de

manera eficiente los diferentes proyectos emprendidos por la organización durante todas

las fases del ciclo de un proyecto.

3. Utilización de metodología: analiza el uso de una metodología coherente que se

aplique de forma generalizada a todos los procesos internacionales de la institución,

estableciendo un modelo de gestión que defina patrones, estándares e indicadores claros

y precisos que permitan de forma sistemática realizar evaluaciones del comportamiento de

la organización e identificar buenas prácticas y capacidades institucionales que puedan

sedimentarse como parte del proceso de mejora continua y optimización del rendimiento

institucional que constituyen un requisito sine qua non para el mejoramiento del grado de

Page 37: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

madurez institucional en gestión de proyectos. Es un indicador que guarda estrecha

relación con el anterior y que permite estructurar y organizar el trabajo en los tres

dominios de gestión: proyectos, programas y portafolio. En nuestro criterio uno de los

modelos más completos es el OPM3 del PMI cuyo ciclo se aprecia en la siguiente gráfica.

4. Capacitación y superación profesional: analiza el establecimiento de programas bien

estructurados y planificados de formación, capacitación y superación profesional en

gestión de proyectos de los recursos humanos de la unidad internacional y del resto de las

áreas de la organización para garantizar un mejor desempeño de las actividades

internacionales en función de las necesidades específicas y estrategias de la institución.

5. Conocimiento del sistema internacional de educación superior, ciencia y

tecnología: analiza el nivel de conocimiento sobre los diferentes sistemas de educación

superior, ciencia y tecnología, así como el dominio por el equipo de la unidad internacional

de las reglas de participación y funcionamiento de aquellos programas de cooperación

internacional que sean de interés para la ejecución de proyectos por las diferentes áreas

de la institución. Este indicador mide también con precisión el trabajo que realiza la unidad

internacional en el área de prospección y análisis de información, en especial en lo

Page 38: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

concerniente al conocimiento de fuentes de financiación y la identificación e interlocución

con instituciones que constituyan contrapartes adecuadas con el objetivo de aprovechar

de forma planificada las diferentes oportunidades existentes en el escenario internacional.

6. Comunicación: analiza la estructuración de una política coherente e integrada de

comunicación en la que estén definidos de manera precisa los canales más eficaces, así

como los públicos internos y externos. Evalúa las formas y mecanismos de comunicación

establecidos para promover internacionalmente la institución, así como para la

diseminación selectiva y en tiempo de oportunidades de cooperación internacional entre

su público interno. Este indicador tiene en consideración el uso de las TIC y en especial de

las redes sociales en función de las estrategias de internacionalización.

7. Utilización de software: analiza la incorporación de programas y herramientas

informáticas en los procesos relacionados con la gestión de proyectos, prestando especial

atención al desarrollo de bases de datos y aplicaciones informáticas que viabilicen,

dinamicen y simplifiquen la gestión de los proyectos de la organización.

8. Dimensión y estructura organizacional: analiza la adecuación de la composición,

estructura y modelo organizacional de la oficina internacional tanto desde el punto de vista

cuantitativo como cualitativo para cumplir con su misión y funciones institucionales. Evalúa

el grado en que la estructura organizacional favorece la gestión por proyectos por lo que la

unidad debe, al menos, haber transitado del modelo funcional clásico predominante en las

universidades a un modelo matricial, aunque el objetivo será evolucionar a una estructura

totalmente orientada al trabajo por proyectos en la que el equipo gana en autonomía,

creatividad, motivación y capacidad para interactuar en entornos variados y dinámicos.

Por considerar que la madurez en la gestión de proyectos constituye un componente

esencial en el desempeño de las unidades responsables por los procesos de

internacionalización, hemos comenzado a trabajar en la creación de una aplicación que

permita a cada institución autoevaluarse para definir su grado de madurez en la gestión de

proyectos en el ámbito internacional. Mientras tanto, nos gustaría que usted reflexionase

sobre esta temática y compartiese con nosotros su visión sobre esta problemática ya que

es un tema poco abordado en el contexto de la educación superior en torno al que nos

gustaría promover un profundo debate que nos permita conocer la diversidad de

Page 39: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

experiencias, enfoques y puntos de vista que con toda seguridad existen en el

heterogéneo universo de la educación superior, la ciencia y la tecnología de Iberoamérica.

Nos movemos en un contexto global que cambia a un ritmo vertiginoso y es cada día más

competitivo, pero que al mismo tiempo demanda un mayor esfuerzo en acciones de

colaboración y asociación institucional. Un contexto en el que la capacidad de las

instituciones para adaptarse a los nuevos escenarios y responder dinámicamente a sus

desafíos puede marcar la diferencia. En ese sentido, disponer de equipos con un grado

elevado de dirección y gestión de proyectos en las oficinas responsables por la

internacionalización puede ser vital para el cumplimiento de la misión institucional y el

encargo social de las universidades. ¿Usted qué piensa? Nosotros creemos que invertir en

la consolidación de unidades de internacionalización con un alto grado de madurez en

dirección de proyectos bien vale la pena.

Page 40: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Un canvas para mejorar el trabajo de las oficinas de

relaciones internacionales en las universidades

[Artículo publicado el 03/12/2013]

En una anterior entrada abordé algunas razones por las que pienso que resulta necesario y

urgente refundar las oficinas de relaciones internacionales en las universidades. Quiero

dar continuidad a esa reflexión compartiendo una herramienta simple que cualquier

equipo puede utilizar sistemáticamente para rediseñar sus servicios, reformular su trabajo

y repensar la forma de encarar sus actividades para hacerlas más frescas, más actuales,

más pertinentes, pero sobre todo para que el quehacer diario sea más útil, aporte más

valor y se convierta en una pieza clave del accionar institucional en el afán de impulsar una

educación e investigación de excelencia que conecte con las necesidades, intereses y

expectativas de la sociedad.

Como considero que hay muchas herramientas que se emplean en el entorno empresarial

que podrían ser muy efectivas en la gestión de instituciones de educación superior, he

recurrido al canvas o lienzo del modelo de negocio para ilustrar el impacto positivo que

podría tener en la organización del trabajo de una oficina de relaciones internacionales de

una universidad una herramienta de gestión que defina sintéticamente su modelo de

negocio o lo que es lo mismo que exprese con nitidez cómo crea, trasmite y capta valor.

Esta es una herramienta que podría ser empleada por el equipo de cualquier institución

con independencia de que sea pública o privada, pertenezca a una macro universidad o a

una institución relativamente pequeña, o sea una institución centenaria o de reciente

creación.

Obviamente, las variables consideradas en este lienzo no pretenden ser paradigmáticas, se

corresponden esencialmente con nuestra visión de lo que debe ser una oficina de

relaciones internacionales contemporánea, así como del papel que debe jugar la unidad

institucional que se encarga de coordinar e impulsar la estrategia de internacionalización.

Las ideas generales de estas unidades la hemos plasmado sintéticamente en el documento

introductorio sobre el Modelo Institucional Integrado de Innovación e Internacionalización

para el Desarrollo de la Educación Superior (Modelo IN4DES).

Page 41: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Cada universidad tiene realidades y características que la hacen única y la definición de su

modelo debe responder a sus particularidades. Si trabaja en una oficina de relaciones

internacionales, le animo a que reúna su equipo, intente juntar también a un grupo

representativo de los diferentes sectores de su comunidad universitaria y se sumerjan en

un ejercicio creativo de ideación en el que de conjunto puedan explorar y experimentar

varias ideas y valorar su interrelación en los nueve módulos del lienzo. Insisto en la

importancia capital de incluir personas de otras áreas porque aportarán otros prismas que

harán expandir la visión que tenemos de los diferentes procesos y porque será sin dudas

una forma efectiva de comenzar a recabar apoyos para la cruzada por la

internacionalización que estaremos prestos a iniciar.

Estoy seguro que será un ejercicio enriquecedor que le ayudará a proyectar de otra forma

su trabajo y a descubrir espacios desatendidos e inexplorados que pueden redimensionar

el valor, alcance e impacto de su unidad para aprovechar las oportunidades y enfrentar los

desafíos de la internacionalización.

A continuación mi propuesta de lienzo del modelo de negocio para oficinas de relaciones

internacionales de las universidades.

Page 42: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Una presentación más detallada del lienzo para las ORI´s puede ser revisada y descargada

en mi página de Slideshare.

Page 43: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

La hibridación como antídoto para la endogamia institucional

[Artículo publicado el 15/05/2013]

Este es un tema que desde hace algún tiempo quería abordar. La hibridación despertó mi

interés desde hace algunos años cuando por casualidad cayó en mis manos “La alquimia de

la innovación” de Antoni Flores y Alfons Cornella. Sigo siendo un neófito en materia de

hibridación pero gracias al excelente trabajo del equipo de Infonomía y sobre todo, a la

investigación y recopilación de documentos sobre esta materia desarrollados por Amalio

Rey y el equipo de Emotools, he podido adentrarme en un mundo que se revela fascinante

y del que aflora una fuente abundante de soluciones para los más diversos problemas que

la sociedad enfrenta en los tiempos que corren.

Los beneficios que la aplicación consciente de una cultura de la hibridación puede traer a

una organización son de una obviedad tal que resulta difícil entender el por qué de su

práctica tan limitada o de las frecuentes manifestaciones de resistencia a su aplicación en

muchas organizaciones. Lo cierto es que en un mundo cada día más global,

interdependiente y necesitado de un modelo de desarrollo económico y social basado en

el conocimiento, en el que se potencie la aplicación de lo mejor de la investigación

científica y tecnológica, la hibridación constituye un requisito sine qua non, porque como

señala Alfons Cornella: “El futuro es combinatorio. El futuro es híbrido”.

¿Qué es hibridación?

Para entender la relevancia de la anterior aseveración conviene conocer grosso modo la

definición de hibridación, la que podríamos resumir como un proceso de innovación

basado en dinámicas participativas y colaborativas en el que se generan productos y

servicios de un elevado valor para el mercado y la sociedad a partir de una adecuada

gestión de la diversidad en la que se combinan de manera integradora lo mejor de dos o

más sectores, productos, conceptos o áreas del conocimiento ya existentes y entre los

cuales no existe un vínculo muy frecuente. Por demás, una tesis que defienden los

expertos en hibridación descansa en la idea de que mientras más alejados sean los

elementos que estamos conectando más fértil resulta el terreno para obtener y desarrollar

innovaciones disruptivas.

Page 44: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

En particular, el ámbito de la hibridación que más me atrae es el relacionado con la

combinación e integración de sectores, personas y procesos en los que hibridar se

convierte en una suerte de puente reductor de las enormes brechas de proyección,

pensamiento y visión que los separa y en punto de encuentro en el que la tensión, la

desconfianza y el conflicto normalmente existente entre dos mundos inconexos o

extremamente distantes se diluye y se convierte en motor de soluciones creativas e

innovadoras del que ambos mundos sacan jugosos dividendos en un ejercicio de

interacción y negociación que refuerza el networking y construye alianzas win-win que

devienen esenciales para la sostenibilidad y viabilidad de sus propios procesos.

Hibridar para combatir la endogamia en las universidades iberoamericanas

La hibridación es un proceso que se nutre de la diversidad, para que florezca requiere de

un ecosistema de innovación abierto, en el que la colaboración tanto dentro como fuera de

los límites de la comunidad universitaria se produzca con total normalidad.

Lamentablemente, ese caldo de cultivo imprescindible para su desarrollo dista bastante de

la realidad que encontramos en muchas de las universidades iberoamericanas.

Son muchos los expertos en educación superior que apuntan a la endogamia académica y

científica como uno de los principales lastres de las universidades en Iberoamérica. Como

hemos referido en otras entradas, la región de América Latina es una de las que exhibe los

más bajos índices de movilidad de estudiantes, profesores e investigadores y no sólo en la

dinámica de intercambio interno entre las instituciones de sus países sino también entre la

región y otras regiones del mundo. Del mismo modo, muchas instituciones tipifican al

modelo de universidades locales en el que prácticamente toda la plantilla de profesores e

investigadores la conforma personal nacional, lo que también ocurre con sus estudiantes

de pregrado y postgrado que en muchas ocasiones son la principal cantera para la

captación de nuevas incorporaciones en su personal docente y científico.

A esta situación habría que agregarle la escasa cultura de colaboración con el tejido

empresarial nacional e internacional que reduce aún más el margen de maniobra de las

instituciones. Consecuentemente, podría afirmarse que la endogamia es una de las

principales responsables de los pobres resultados cuando se aborda la excelencia

académica e investigativa de las universidades iberoamericanas o cuando se analizan

comparativamente algunos de los indicadores para evaluar el desempeño de las llamadas

Page 45: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

universidades emprendedoras en el que los resultados en innovación, transferencia de

tecnología o vinculación universidad-empresa se encuentran muy por debajo de las

potencialidades que tienen algunas instituciones de la región porque como se ha

demostrado en diferentes estudios a mayor grado de endogamia más pobres son los

resultados académicos y de investigación de las instituciones.

Tomando en cuenta esta situación, estamos en condiciones de afirmar que la introducción

consciente y sistemática de un pensamiento hibrido en las instituciones de educación

superior sería esencial para reducir la endogamia y el nivel de aislamiento de otros actores

sociales que se constata en muchas universidades. Especialmente, considero que hay dos

frentes en los que existe un universo infinito de posibilidades para fomentar la hibridación

y que por su importancia deben constituir prioridades en la estructuración de las

estrategias de desarrollo institucional:

1. La estrategia de internacionalización para impulsar lazos de cooperación

internacional efectiva en todas las actividades sustantivas de la gestión universitaria

con el objetivo de redimensionar internacionalmente la proyección institucional y,

2. La estrategia de vinculación con el sector empresarial para fomentar ecosistemas

de colaboración que acerque a ambos gremios y que permita generar un punto de

encuentro entre las visiones de académicos y científicos y el enfoque empresarial con

el objetivo de combinar capacidades que desencadenen proyectos híbridos e

innovadores.

Obviamente, estos son procesos que no se desarrollan por generación espontánea, hay

que inducirlos y requieren de una predisposición y voluntad institucional para impulsar

procesos de importantes transformaciones en el interior de las instituciones, ya que como

bien reconocía Antoni Flores:

“la parte más difícil es cómo estructurar esta amalgama de conocimientos y, sobre todo, este

crisol de expertos en diferentes disciplinas por encima de los celos profesionales y las

desconfianzas mutuas. Reformatear conceptos todavía presentes como los posicionamientos

gremiales o prejuicios nacionales. Desgraciadamente, todavía existen; no sólo a escala personal

y profesional sino entre países, e incluso, por etnias o continentes”

Page 46: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Por esa razón, desde que comenzamos a trabajar en el prototipo IN4DES para dinamizar la

internacionalización de la ciencia y la tecnología en las instituciones de educación superior

y centros de investigación de Iberoamérica consideramos que la hibridación debería

constituir uno de los pilares del modelo y, consecuentemente, desde el diseño de la

maqueta con las ideas básicas apostamos por la creación de un equipo híbrido que pueda

convertirse en una especie de catalizador de un pensamiento y una filosofía institucional

que asuma la hibridación como un proceso natural de la organización.

No sería justo terminar esta entrada sin reconocer que comienzan a manifestarse en

Iberoamérica algunas señales, tanto a nivel gubernamental como institucional que tienden

a reducir la endogamia en las instituciones de educación superior y que se manifiestan en

programas e iniciativas que pueden convertirse en un punto de inflexión en la búsqueda

del paradigma de una universidad emprendedora que se ajuste a los requerimientos de

nuestros tiempos.

Page 47: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Un imperativo para las universidades latinoamericanas

[Artículo publicado el 18/10/2012]

Me he animado a escribir esta entrada después de revisar minuciosamente el informe final

del Proyecto PILA-Network que se ejecutó con la coordinación de la Universidad de Alicante

(UA) y la participación de varias universidades europeas y latinoamericanas en el contexto

del Programa ALFA III.

He seguido este proyecto desde su lanzamiento porque consideré que abordaba una de

las áreas estratégicas de la gestión universitaria contemporánea. Desde su propio diseño y

formulación el proyecto apuntaba, con elementos de sostenibilidad, a la creación de una

red latinoamericana de propiedad intelectual que sirviese de catalizador para la aplicación

de buenas prácticas de gestión de la propiedad intelectual e industrial en las instituciones

de educación superior de América Latina.

El proyecto me resultó a todas luces atractivo y pertinente, especialmente porque se

presentaba como una iniciativa piloto que estaría en condiciones de abrirse en fases

subsiguientes a la participación de un número más amplio de universidades. Esta

ramificación podría ser el germen de todo un movimiento de transformaciones y mejoras

institucionales que a mediano plazo propiciase la consolidación de ecosistemas

productivos constituidos por el tan necesario tándem que deben formar la investigación

universitaria y la generación de productos y servicios del tejido empresarial.

No voy a detenerme en describir o analizar los diferentes resultados alcanzados durante la

implementación del proyecto. Recomiendo a los que se interesan en estos temas que

dediquen un par de horas a revisar el informe final y así conocer de primera mano toda la

actividad que fue llevada a cabo. Quiero centrar esta reflexión en los resultados arrojados

por el estudio realizado por el proyecto utilizando la metodología AIDA para analizar los

niveles de conocimiento y uso de la propiedad intelectual en las universidades

latinoamericanas, que no por previsibles dejan de ser alarmantes y deben llamar a las

autoridades universitarias y a los gobiernos de la región a una profunda reflexión.

Page 48: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

La pregunta que quiero formular después de haber leído este informe es muy sencilla:

¿Cómo espera América Latina convertirse en un mercado más competitivo y en una

sociedad más equitativa cuando su principal fuente de conocimiento y de desarrollo

científico y tecnológico apenas incide en los procesos productivos de la región? Veamos los

datos y conclusiones arrojados por el estudio realizado por el proyecto PILA en 17 países

de América Latina y para el que fueron consultadas 147 universidades. Este estudio intentó

determinar el nivel de madurez existente en la aplicación de herramientas de propiedad

intelectual en las universidades, analizando el grado de desarrollo mostrado en las cuatro

fases de este proceso, a las que se le asignó un valor entre 0 (muy bajo) y 10 (muy alto):

1. Nivel de sensibilización y conocimiento sobres cuestiones de propiedad intelectual

[Atención = Sensibilización]

2. Uso del sistema y de las herramientas de propiedad intelectual para el registro y

protección de los resultados [Interés = Protección]

3. Gestión activa de los resultados de investigación y de la propiedad intelectual de la

organización [Deseo = Gestión]

4. Explotación de los resultados a través de diferentes canales de transferencia de

tecnología y de la comercialización [Acción = Explotación]

Como se aprecia en el siguiente gráfico, los resultados a escala regional derivados de este

análisis ponen en evidencia que el proceso de transferencia de resultados de investigación

de la universidad a la empresa en Latinoamérica es extremamente deficiente y se

encuentra en estadios embrionarios, siendo especialmente crítico en las fases de

protección, gestión y explotación que es en las que se materializa el proceso de

transferencia. Dicho en otros términos, se observa una mejora del grado de

concientización en relación a la importancia de usar herramientas de propiedad

intelectual– y esto es sin dudas un paso de avance– pero el progreso es casi nulo cuando

se analiza la puesta en marcha para instrumentar esos procesos en las instituciones de

educación superior.

Page 49: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Obviamente, partiendo de la muestra analizada no se podrían derivar interpretaciones

conclusivas y el propio informe reconoce que siendo América Latina un escenario muy

heterogéneo resulta evidente que existen diferentes niveles de desarrollo en esta temática

entre los diferentes países, incluso entre regiones e instituciones de un mismo país. En

cualquier caso, me atrevería a afirmar que los resultados apuntados son bastante

representativos de los niveles de cultura y desarrollo de cada país y que las problemáticas

descritas reflejan de forma fidedigna la realidad de la región.

En este sentido, el proyecto identificó un conjunto de nueve grandes problemáticas

comunes a la gestión de propiedad intelectual de las universidades latinoamericanas:

Necesidad de formación en el tema de la propiedad intelectual

Falta de cultura investigativa y de transferencia

Dificultades en el trámite de protección

Falta de incentivos a los investigadores

Inexistencia de oficinas de transferencia de resultados de investigación (OTRI) en

las universidades o debilidades en las estructuras existentes,

Uso deficiente de herramientas para la gestión de la propiedad intelectual,

Page 50: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Debilidad en la identificación de creaciones con potencial de protección y

comercialización,

Deficiente relación Universidad – Empresa – Estado

Carencia de estrategias y lineamientos para la formación de spin-offs.

Al comparar los resultados por países que arroja el estudio, se pone también en evidencia

las grandes asimetrías existentes entre las diferentes regiones y países de América Latina:

En el mismo se aprecia que Brasil presenta los mejores indicadores (6,51 de promedio para

los cuatro indicadores) y es secundado por Argentina (5,3) y Costa Rica (5,08). El resto de

los países exhibe valores inferiores a los 5 puntos de media, que podría considerarse como

el estadio intermedio de madurez. La situación resulta crítica para El Salvador, Honduras,

Bolivia y Paraguay que muestran indicadores inferiores a los 3 puntos de media. En el caso

de estos dos últimos, es alarmante incluso el bajo nivel de conocimiento sobre propiedad

intelectual que refleja.

Page 51: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

El panorama descrito por el estudio tiene disimiles causas y es necesario comenzar a

trabajar en las soluciones de los problemas que las originan. Sí la ciencia constituye la

piedra angular de las estrategias y políticas de innovación para impulsar una economía

basada en el conocimiento, entonces resulta impostergable que se modifiquen

metodologías de trabajo, procedimientos de gestión, que se definan nuevos indicadores

que equiparen el trabajo de transferencia al de otras actividades tradicionales de la

universidad como la docencia e investigación y que se reformule la visión estratégica de las

instituciones de educación superior para que el potencial humano, científico y tecnológico

de las universidades latinoamericanas se ponga verdaderamente al servicio del desarrollo

económico y social de sus países.

No se puede aspirar a la excelencia científica y a contribuir a la consolidación de

sociedades basadas en el conocimiento y continuar aplicando formas de hacer obsoletas

que son un freno para el crecimiento y desarrollo de las propias universidades y que

constituyen una de las principales causas del distanciamiento que se constata entre la

mayoría de las instituciones latinoamericanas de educación superior y los entornos socio-

económicos a las que pertenecen. Parafraseando a un gran trovador de mi tierra podía

decirse que no es viable arar el porvenir con viejos bueyes.

Iniciativas como las de PILA son hoy mucho más pertinentes que hace cuatro años cuando

este proyecto inició sus actividades. El escenario mundial ha cambiado bastante en muy

poco tiempo y la coyuntura regional favorable caracterizada por la pujanza de las

economías emergentes de América Latina sólo será duradera si va acompañada del

crecimiento y afianzamiento de un sistema de educación superior que se convierta en pilar

de un nuevo modelo de desarrollo económico regional sostenible.

Un continente como América Latina, en el que se localizan algunas de las principales

naciones emergentes, que cuenta con una población laboralmente activa relativamente

joven y que en las próximas dos décadas deberá ver crecer exponencialmente los niveles

de consumo necesita disponer inexorablemente de universidades que tengan una clara

vocación de investigación y transferencia de tecnología al sector empresarial que den una

respuesta innovadora a la alta demanda de productos y servicios que generaran sus

sociedades.

Page 52: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Insisto en destacar que no se trata de restar importancia a la misión formadora y educativa

de las universidades, por el contrario, las universidades latinoamericanas que son

esencialmente académicas tendrán también que reforzar el trabajo que realizan en esa

área. Para ello, deberán adecuar sus programas de estudio a las necesidades de empleo

altamente calificado de sus sectores de producción y servicios, especialmente diseñando

formaciones de postgrado a nivel de maestría y doctorado que permitan colocar en el

mercado laboral profesionales capaces de convertirse en agentes catalizadores de la

aplicación del conocimiento y la tecnología en los procesos productivos y que, al mismo

tiempo, sirvan de conectores entre los entornos universitarios y empresariales.

Pero de forma paralela con su misión académica, las universidades latinoamericanas

tendrán que vertebrar estrategias para consolidar su actividad de investigación y

gradualmente transitar a modelos eficaces de universidad emprendedora que permita que

a través de acciones de I+D+i los resultados de esas investigaciones se transformen en

nuevos productos y servicios, contribuyendo así al desarrollo económico y el bienestar

social al que aspira la sociedad latinoamericana.

Hay que aprovechar las oportunidades para dar grandes pasos en ámbitos estratégicos y

los próximos años pueden ser esenciales para redimensionar el papel de las instituciones

de educación superior en América Latina. No se trata de una tarea fácil, son muchos

escollos los que tienen que ser superados, pero parece evidente que trabajar en esa

dirección es un imperativo para las universidades de la región, al menos para aquellas que

disponen de mejores condiciones para desenvolver un rol protagónico en el desarrollo de

sus sociedades.

Page 53: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

¿Qué hacer para que despegue la internacionalización

universitaria en América Latina?

[Artículo publicado el 04/03/2014]

Sigo con atención los resultados, documentos y análisis que emanan de los diferentes

eventos relacionados con la educación superior en América Latina. En su gran mayoría,

estos vienen a confirmar la tesis de que los procesos de internacionalización universitaria

en la región muestran un nivel de retraso significativo en comparación con los procesos

que se desarrollan en otras regiones del mundo. De la misma forma, de estos se

desprende también que la internacionalización es un tema que ha ganado en relevancia e

interés dentro de las comunidades universitarias, aunque ese reconocimiento, sin dudas

necesario, se revele insuficiente y lo que nos quede en concreto sea la idea de que cuando

de internacionalización universitaria se trata, hay mucho ruido y pocas nueces, para

ilustrarlo con una frase bien conocida del refranero popular.

No quiero decir con esto que en torno a la internacionalización exista una especie de bluf o

mero montaje propagandístico. Creo sinceramente en la voluntad que existe en muchas

instituciones por impulsar la dimensión internacional de sus procesos y conozco no pocos

profesionales con los que he colaborado a lo largo de estos años que de forma dedicada se

dejan la piel en sus instituciones con ese fin. Profesionales que en su actividad diaria

enfrentan un sinnúmero de limitaciones, dificultades y hasta de incomprensiones de sus

propias comunidades universitarias que hacen su trabajo en pro de la internacionalización

y la cooperación internacional mucho más complejo de lo que ya resulta en condiciones

normales por tener que interactuar con entornos que son extremamente diversos,

cambiantes y competitivos.

Obviamente, existen muchas y diversas razones para que la semilla de la

internacionalización universitaria no haya encontrado hasta el momento tierra demasiado

fértil en América Latina. Desafortunadamente, no hay mucha literatura ni estudios o

investigaciones sobre el tema de la internacionalización en la región, incluso es bien difícil

encontrar datos fidedignos que permitan hacer análisis comparativos o contrastar

modelos, estructuras y procesos. Sin embargo, cuando organizaba mis ideas para escribir

este artículo, he releído mis apuntes y algunos fragmentos que había marcado de un libro

Page 54: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

que considero de obligatoria lectura para todos los que se dedican a la internacionalización

de la educación superior en América Latina. Es un libro publicado en el 2005 por el Banco

Mundial que se tituló “Educación Superior en América Latina: La dimensión

internacional”.

Este libro, que contó con la participación de un selecto grupo de expertos en el tema de

diferentes países de la región y que encabezaron los internacionalmente reconocidos Hans

de Wit, Isabel Cristina Jaramillo, Jocelyne Gacel-Avila y Jane Knight, constituye uno de los

trabajos más completos que se han publicado sobre la internacionalización universitaria en

el contexto específico de América Latina y nos describe una realidad que aunque necesita

ser retocada después de casi un decenio de su publicación no dista mucho del panorama

actual, lo que constituye una muestra fehaciente del estancamiento de la región y de su

progresivo distanciamiento en el tema con respecto a las instituciones y los sistemas de

educación superior de otras regiones del mundo.

Por eso, tomando como referencia las tesis defendidas por estos expertos en este estudio

y atemperándolas con mi visión personal sobre la situación actual me atreveré a formular

algunas recomendaciones de acciones clave que deben ser implementadas para que la

internacionalización de la educación superior en Latinoamérica pueda ganar la

consistencia y dinamismo necesarios para convertirse en la bujía de un movimiento que

coloque a las universidades latinoamericanas en el epicentro del desarrollo económico y

social de la región.

Confieso que mi idea inicial era construir un árbol de problemas en el que se reflejase la

relación causa-efecto entre los diferentes elementos que inciden en esta problemática,

pero desistí rápidamente porque son muchos los componentes que colisionan y en su gran

mayoría resulta complejo establecer una relación lógica de causalidad entre ellos. En

cualquier caso, queda aquí la idea porque pienso que podría ser un ejercicio interesante de

reflexión para el diseño de un proyecto futuro que cuente con un equipo amplio y

representativo de profesionales interesados en profundizar en los vericuetos de la

internacionalización de la educación superior en América Latina.

Page 55: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Analicemos entonces aquellos que considero los principales elementos y que como ya

referí están tan estrechamente relacionados que resulta difícil discernir sus límites para

analizarlos como componentes independientes:

Se requiere disponer de una definición clara de estrategias y políticas relacionadas

con la educación superior, en general, y su internacionalización, en específico, tanto

a nivel regional como nacional

Los bloques regionales que más han avanzado en internacionalización disponen de

estrategias y políticas bien estructuradas en las que esta se ha puesto en el centro de las

prioridades educativas e investigativas. Incluso estos bloques y sus estados naciones

apuestan decididamente en las universidades como actores de primer orden en la

instrumentación de las estrategias nacionales de política exterior.

Ante esta realidad, América Latina no puede continuar huérfana de políticas

gubernamentales que fomenten e impulsen la internacionalización de la educación

superior y es necesario que tanto las asociaciones gubernamentales regionales como los

gobiernos a nivel nacional impulsen y promulguen políticas públicas que dinamicen la

educación superior y regulen la internacionalización de la enseñanza universitaria en el

sentido de eliminar barreras que hoy continúan dificultando desde el punto de vista

operativo y legal la libre movilidad de actores universitarios. En este sentido, hay mucho

trabajo por realizar en lo concerniente al diseño de planes de estudio más flexibles y que

se adapten mejor a los requerimientos del mercado laboral, a la formación de

profesionales con una visión global, al reconocimiento y homologación oficial de estudios,

grados y diplomas obtenidos en el extranjero, la flexibilización de políticas de inmigración,

la contratación de profesores e investigadores de otras nacionalidades para integrar los

claustros de las instituciones y el establecimiento de políticas gubernamentales de

incentivo para atraer a las universidades a jóvenes estudiantes de otros países y regiones.

Resulta literalmente impostergable la puesta en marcha de un gran programa de

cooperación educacional y científico de alcance regional

Estrechamente relacionado con el elemento anterior, es evidente que la educación

superior en la región adolece de un programa autóctono, un programa gestado, financiado

y estructurado desde y para América Latina. Un programa que responda a los problemas y

necesidades de la región y que ponga en contacto a través de redes, proyectos, becas y

Page 56: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

otras acciones de intercambio a lo más destacado del enorme talento que existe en sus

universidades. En este tipo de programas es esencial que participen armónicamente todos

los sectores de las comunidades universitarias, con especial énfasis en los estudiantes de

pregrado y postgrado, profesores y personal de investigación.

Los escasos programas que han existido en el contexto de América Latina, como ESCALA

de la AUGM o el Programa de movilidad de la Red de Macrouniversidades, son el mejor

testimonio de la viabilidad de estas iniciativas, porque sus resultados han sido positivos.

Desafortunadamente, el alcance de estos ha sido limitado y han beneficiado a una ínfima

parte de las comunidades universitarias a las que están dirigidos. Como he manifestado

antes en otros artículos, se impone un gran pacto regional en pro de la educación superior

y es necesario que los mandatarios latinoamericanos aúnen voluntades y encuentren los

recursos necesarios para poner en marcha un plan de acción concreto que catalice la tan

necesaria cooperación académica y científica en el ámbito regional, porque ese es el

camino más expedito para consolidar la integración y es un requisito sine qua non para

participar y competir exitosamente a escala global.

Invertir en la educación superior es la clave de la transformación

La ecuación es simple, sin inversión no hay desarrollo y por tanto una financiación

adecuada es trascendental y decisoria para la salud de los sistemas de educación superior

de la región y ya sabemos de antemano que este es uno de sus talones de Aquiles. Sin

minimizar la responsabilidad insoslayable y de primerísimo orden de la financiación

pública, que debe multiplicarse y emplearse de manera más eficiente, se hace también

necesario complementar los fondos gubernamentales con recursos financieros

provenientes de diferentes sectores. En este sentido, es primordial que se establezca el

marco legal para que las universidades puedan diversificar e innovar en la captación de los

recursos esenciales para su propio desarrollo, lo que en muchos lugares continúa siendo

extremamente difícil de implementar.

El contexto actual de la educación superior esta cada vez más marcado por un modelo de

universidad que se distingue por su capacidad emprendedora. Una universidad en que la

visión empresarial tiene que ser asumida sin resquemores y preconceptos, porque su

objetivo primordial es tributar al fortalecimiento institucional a través de soluciones

innovadoras que respondan a los desafíos y dificultades que las instituciones encuentran

Page 57: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

en su quehacer diario. Una universidad emprendedora es perfectamente conciliable con la

misión pública y de responsabilidad social atribuida a las instituciones de educación

superior.

En estos tiempos, es necesario establecer mecanismos que permitan y faciliten que la

universidad de forma regulada pueda ofertar sus servicios universitarios. El montaje de

cursos en el exterior, ofertas de formaciones a la medida de clientes, entrenamientos

especializados, asesorías, consultorías, así como todo el proceso vinculado a la

comercialización de la investigación y el conocimiento, la propiedad intelectual, la

transferencia de tecnología y el desarrollo de empresas de base tecnológica al amparo de

la universidad constituyen vías de ingreso que tienen que ser incentivadas y que

constituyen activos valiosos que la educación superior latinoamericana tiene que explotar

como forma de contribuir al desarrollo socioeconómico de la región y como alternativa

para la captación de ingentes recursos que demanda la educación contemporánea. Los

recursos provenientes de estas actividades pueden transformarse en mejores

infraestructuras físicas, académicas y tecnológicas, en laboratorios mejor equipados, en

fondos disponibles para invertir en la superación y formación de profesores e

investigadores, así como en la contratación de profesores e investigadores extranjeros o

en mejores condiciones salariales para los recursos humanos ya contratados. Condiciones

todas esenciales no solo para mejorar la calidad de los servicios universitarios, sino

también primordiales para que las universidades sean más competitivas y atractivas como

potenciales socias en proyectos y redes de carácter internacional y como destino de

estudiantes e investigadores extranjeros interesados en internacionalizar su curriculum

profesional.

Se impone un cambio de la cultura institucional y la estructura organizacional con

relación a la internacionalización

Por regla general, a las personas, y por consiguiente a las instituciones, les cuesta mucho

trabajo acompañar y adaptarse al ritmo de los cambios que se producen en sus entornos y

esto se refleja de manera acentuada en la forma en que las universidades están

organizadas, en cómo estructuran sus procesos y cómo se toman las decisiones. Para

muchas universidades latinoamericanas sus estructuras actuales constituyen un freno

para la implantación de procesos ágiles como los que demanda el trabajo vinculado a la

internacionalización. Su organización esencialmente jerárquica, centralizada y altamente

Page 58: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

burocrática instala muchas veces modelos de gestión que están más cerca del inmovilismo

institucional que de modelos dinámicos capaces de responder eficientemente a los

desafíos de un entorno exterior altamente diverso y mutante en el que es necesario

adoptar un enfoque específico para dar respuesta a las demandas de cada interlocutor.

Sobre este tema también ya he escrito en otras oportunidades pero en esencia aquello

que me gustaría reiterar es la idea de que no es posible proyectarnos al futuro siguiendo

las mismas recetas y fórmulas que hemos utilizado durante tanto tiempo, especialmente

cuando su nivel de efectividad resulta cuando menos dudoso. En materia de

internacionalización hay mucho trabajo por hacer dentro de las instituciones de educación

superior. Una planeación estratégica y organizacional que priorice una agenda

internacional coherente con las estrategias, políticas y prioridades institucionales, el

fomento de una cultura de proyectos dentro de las instituciones, la profesionalización de

los recursos humanos directamente vinculados a las unidades responsables por la

internacionalización, el empoderamiento de los servicios de relaciones internacionales

dentro de la estructura institucional, una mejor gestión de la información de interés para

las actividades de internacionalización y el monitoreo y evaluación sistemáticos del

impacto de las acciones internacionales son algunos de los aspectos más importantes que

deberán ser promovidos a nivel institucional si se quiere transformar el panorama

desfavorable existente en estos momentos para las universidades latinoamericanas en su

puja por abrirse un espacio en el competitivo mercado de la educación superior

internacional.

Page 59: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Conclusiones

De alguna manera, el panorama imperante nos hace pensar que en muchos aspectos la

educación superior latinoamericana no ha sido capaz de quitarse de encima el lastre de

sus orígenes coloniales. En su ADN parece permanecer aún inoculado el síndrome de la

periferia. Mientras no se disponga de una estrategia clara, de una agenda propia, no se

invierta en el desarrollo de las instituciones y se continúe considerando esencialmente a la

internacionalización y la cooperación internacional como medios para obtener fondos de

terceros que financien las actividades propias será bien difícil para América Latina

despegar en materia de internacionalización porque se continuará apostando por un

modelo que nace cautivo, cercenado, dependiente y carente de autonomía.

Como señala Jane Knight en el libro antes referido (p.14): Sin una clara y precisa

definición “de políticas, un plan de estrategias y un sistema de monitoreo y evaluación, el

proceso de internacionalización es con frecuencia una respuesta ad hoc, de reacción y

fragmentada al abrumador número de oportunidades internacionales

disponibles”. Oportunidades que ni siempre tributan a las prioridades, necesidades e

intereses de nuestras instituciones y países.

En lo personal, soy un convencido de la capacidad y enorme potencial existente en

América Latina. Creo sinceramente que existen condiciones para obrar grandes

transformaciones en la región y no tengo dudas del rol protagónico que deben

desempeñar las universidades en ese proceso. Esperemos que los líderes políticos de la

región tengan la visión para conferirles el apoyo que estas requieren, que los directivos

universitarios tengan la capacidad de impulsar los cambios que son necesarios y que las

comunidades universitarias tengan la fuerza y el vigor suficiente para asumir el enorme

compromiso de construir una universidad latinoamericana acorde a estos tiempos.

Page 60: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

12 frases para repensar la internacionalización

universitaria en América Latina

Acerca de la planificación estratégica

"Inexplicablemente todavía se constata la ausencia de planeamiento estratégico en

muchas universidades. Definir una estrategia que marque las pautas del desarrollo y

proyección institucional constituye un imperativo. En este sentido, es menester, que se

diseñe una estrategia de internacionalización que esté adecuadamente alineada con la

estrategia institucional. Esta alineación de la proyección institucional tiene que erigirse

inexorablemente sobre pilares sólidos y su mejor cimiento estriba en las oportunidades de

desarrollo de su ecosistema local y las áreas del conocimiento en las que la institución

tiene potencial para convertirse en una referencia nacional, regional e internacional"

Acerca de la importancia estratégica de una cultura de cooperación

"Todo el mundo pregona la importancia estratégica de la cooperación internacional pero

pocos la asumen desde su verdadera esencia, sobre todo porque nos han educado para

competir. Tan arraigado está el sentimiento de competencia que a duras penas somos

capaces de colaborar con nuestros propios colegas. Por eso, sólo podremos ser eficaces en

nuestra proyección internacional cuando seamos capaces de promover un cambio radical

en nuestra cultura organizacional en el que cooperar forme parte del ADN institucional y

se convierta en una práctica habitual, espontánea y natural"

Acerca de la importancia de la profesionalización de las ORI´s

"Es necesario que los aparatos responsables por impulsar la internacionalización y la

cooperación internacional cuenten con personal especializado, que domine el complejo y

diverso entramado que constituye el sistema universitario actual a nivel internacional.

Estas estructuras son una pieza clave en el desarrollo de la gestión de las universidades"

Acerca de la importancia del empoderamiento de las ORI´s

"La internacionalización es una tarea estratégica que debe coordinar e impulsar la Oficina

de Relaciones Internacionales. Démosle su espacio, dotémosla de los recursos necesarios y

exijámosle que cumplan con su valioso encargo institucional para que la

internacionalización se convierta en motor impulsor de ecosistemas de educación, ciencia,

tecnología e innovación acordes con las necesidades y exigencias de los nuevos tiempos"

Page 61: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Acerca de la importancia de una cultura sólida en gestión de proyectos

"La educación superior internacional ha devenido un escenario complejo, dinámico y

competitivo. En este contexto la capacidad de respuesta de las instituciones universitario a

los nuevos desafíos puede marcar la diferencia. Disponer de equipos con un grado elevado

de cultura en dirección y gestión de proyectos en las oficinas responsables por la

internacionalización resulta vital para el cumplimiento de la misión institucional y el

encargo social de las universidades"

Acerca de la importancia de procesos ágiles

"Una buena gestión de los procesos de internacionalización depende, en gran medida, de

disponer de sistemas ágiles, dinámicos y operativos en los que se cuente con equipos

especializados en detectar buenas ideas y oportunidades y en proveer una amplia gama de

servicios que faciliten la exitosa ejecución de proyectos esenciales para el desarrollo y

fortalecimiento de la capacidad institucional"

Acerca de la importancia de una eficiente gestión del cambio

"El entorno universitario es cada día más competitivo, complejo y dinámico por lo que es

necesario introducir cambios sistemáticamente en la organización de los procesos,

especialmente en aquellos en los que la dimensión internacional tiene especial incidencia.

La universidad de hoy no puede responder a los nuevos desafíos con los mismos modelos,

procesos y soluciones que aplicó hace veinte años"

Acerca de la importancia estratégica de la comunicación

"Una sólida estrategia de internacionalización tiene que basarse en un uso sistemático y

dinámico de los más diversos canales de comunicación. La Oficina de Relaciones

Internacionales tiene que fomentar una cultura de trabajo en que se interactúe de forma

natural, tanto en el seno de la propia institución como con el público externo relevante

para el trabajo de la universidad, garantizando que la información fluya de forma clara y

transparente. Lamentablemente, el secretismo sigue siendo una práctica bastante habitual

en las instituciones de educación superior y uno de los mayores obstáculos para la

ejecución de proyectos e iniciativas de cooperación interinstitucional"

Page 62: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

Acerca del valor estratégico de los recursos humanos

"Impulsar la internacionalización de la educación superior requiere un compromiso de las

autoridades universitarias. Un compromiso que encuentra su mejor expresión en un

proceso planificado de inversión institucional ue garantice que los recursos humanos

cuenten con la preparación profesional y los medios necesarios para que las actividades

académicas, científicas y tecnológicas que emprenden puedan exhibir un alto nivel de

calidad. Sin esta apuesta en pro de la calidad de sus recursos humanos la

internacionalización no pasará de ser una quimera"

Acerca de la importancia de la diversidad e hibridación

"La endogamia es un lastre para el crecimiento y desarrollo natural de los entornos

académico y científico en las universidades. Lamentablemente, esta es una de las

características que tipifican a las instituciones de los países en desarrollo. Internacionalizar

desde la hibridación, desde una gestión eficiente y creativa de la diversidad es una puerta

abierta a un mundo inexplorado de oportunidades. Las universidades y sus equipos,

especialmente aquellos responsables por impulsar la dimensión internacional, deben ser

un crisol en el que se fundan armónicamente nacionalidades, culturas, disciplinas y

experiencias diversas"

Acerca de la importancia de la autonomía financiera

"Sin recursos financieros que den cobertura a nuestra proyección, la internacionalización

es simplemente una utopía. Las Oficinas de Relaciones Internacionales no pueden

continuar a merced de los limitados recursos que le son asignados y mucho menos ser

totalmente dependientes de las autoridades universitarias para hacer uso de esos fondos.

Estos equipos tienen que liderar y fomentar una cultura innovadora y emprendedora que

catalice institucionalmente proyectos que como valor agregado generen los fondos que la

institución requiere para una actividad más dinámica en el plano internacional. En cada

institución existen enormes potencialidades que no son explotadas y que podrían

convertirse en semilleros de ingentes recursos"

Acerca de la importancia del monitoreo y seguimiento

"Se dice frecuentemente que lo que no se puede medir no existe o no se puede gestionar.

No compartimos esa filosofía, hay muchos elementos que no son fácilmente medibles y

resultan clave en la gestión de los procesos. Lo que sí refrendamos es la necesidad de

Page 63: Una mirada iberoamericana de la internacionalización universitaria

establecer sólidos indicadores, de normalizar procesos para medir cualitativa y

cuantitativamente la eficacia e impacto de las acciones y, coherentemente, reajustar

aquellos elementos que sean necesarios para alcanzar los objetivos trazados. Este proceso

constante de monitoreo y autoevaluación adquiere especial importancia cuando

desarrollamos acciones de carácter internacional y estamos expuestos a infinidad de

pormenores que pueden afectar nuestro trabajo como resultado de la propia naturaleza

diversa y heterogénea de la actividad"