Un viatge en el temps - Ferran Sintes. Inici · a fer un viatge en el temps. El meu oncle té la...
10
Un viatge en el temps Els orígens del Diumenge de l’Àngel
Transcript of Un viatge en el temps - Ferran Sintes. Inici · a fer un viatge en el temps. El meu oncle té la...
Un viatge en el tempsEls orígens
del Diumenge de l’Àngel
portades_Maquetación 1 11/04/11 19:34 Página 1
Primera edició: abril de 2011. Palma, Illes BalearsAutor: © Ferran Sintes Janer. www.ferransintes.comNRPI: PM 102-2011Edita: Federació d'Associacions de Veïns de PalmaDipòsit Legal: PM XXX-2011Imprimeix: XXXXXXXXXXXXXXXX
No es permet la reproducció total o parcial d’aquesta publicació per qualsevol mitjà, incloent-hi el tractament informàtic i la reprografia, sense permís del titular del copyright.
Imprès en paper reciclat Cyclus Print.
Oficina: carrer dels Socors, 22, 1a planta. 07022 PalmaSeu social: carrer de Cuba, 8 , baixos. 07006 Palmatelf. 971 718 555 - 608 128 527www.federacioveinspalma.org
ROSA BUENO, dirigent històrica del movimentveïnal de Palma i promotora del Diumenge del’Àngel
Va formar part de la Junta Promotora de l’Associacióde Veïns del seu barri, el Rafal Nou. Era l’any 1976, ides de llavors va centrar tota la seva militància i el seucompromís en la lluita per una ciutat millor i per conso-lidar i estendre una forma organitzativa: les associa-cions de veïns. Fou cofundadora de la Coordinadora
d’Associacions i, un cop legalitzat el moviment veïnal, de la Federació d’Asso-ciacions de Veïns de Palma, a la qual dedicà la major part de la seva vida coma activista social. Va ser presidenta de la Federació en diverses ocasions.
Durant la dictadura es va prohibir el Diumenge de l’Àngel, fins al 1982, any enel qual va ser recuperat per la Federació d’Associacions de Veïns de Palma dela mà de Rosa Bueno, que la va convertir en una de les celebracions més sig-nificatives de Ciutat.
JORDI SASTRE, president de la Federació d’Associacions de Veïns de Palma
Una festa té per escenari el castell de Bellver, a Palma,on cada any s’apleguen més de 20.000 persones eldiumenge següent després de Pasqua en un ambientde festa i solidaritat. La diada és coneguda amb el nomde Diumenge de l’Àngel pel fet que s’identifica amb lafestivitat del Sant Àngel Custodi de Palma, que va tenirorigen en aquesta ciutat el 1407 i va ser la de més so-
lemnitat durant els segles XV i XVI.
Cada any milers de persones es donen cita al castell de Bellver per participaren aquest romiatge, en el qual es programen diverses activitats lúdiques quees fan al llarg de la jornada i es comparteixen les darreres panades que s’hanelaborat per Pasqua. És obligació de la Federació mantenir aquesta tradició,any rere any, perquè les futures generacions revitalitzin l’herència dels seusavantpassats.
portades_Maquetación 1 11/04/11 19:34 Página 2
1
En el treball d’històriapodríem tractar l’origendel Diumenge de l’Àngel
Podríem tornara fer un viatgeen el temps. Elmeu oncle té lamàquina a punt
La darreravegada vaig tenirvomitera durantuna setmana
Ja en sabeu lesnormes. No us hipodeu implicar,
només souobservadors
Venga! Que no és elprimer viatge que feim!
Aeegg!
Primeraparada: any
1407…
Ei! Que trauremla millor nota!
M’imagín que esremunta a l’edat
mitjana
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:14 Página 1
2
Fosca! D’onme sou sortits
vosautres?
Acompanyauaquest pobre
pagès i tot vosserà mostrat
L’Àngel Custodiés es patró de sa
Ciutat i des Regne
Celebram safesta es dilluns,
després delDominica in Albis
És lo diumenge següentdesprés de Pasqua Florida.Li deim in albis perquè és
quan batiam es nouscreients, que vesten de blanc
Venim demolt enfora.Volem veurela festa de
l’Àngel
Què és elDominica in
Albis?
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:14 Página 2
3
Mirau, avuis’inaugura sa capella
de l’Àngel Custodi
Tots los hòmensvolen anar a sa
processó
Aquest clerguerepresenta
l’Àngel Custodi
I aquest síndic éss’angeler. És s’home
que organitza sa festa
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:15 Página 3
4
També feimrepresentacions
teatrals. Com aquestesque són ses oficials
Àngel Custodi de Déu infinitguardau la ciutat de dia i de nitperquè no entri lo mal esperit
En es carrers més pobresfeim representacions
profanes. Nos ne fotemdes clergues i des botiflers
També, avui,se fa es
pancaritat
Cames mevalguen! Hem
d’anar al Temple
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:15 Página 4
5
A sa capella delTemple beneeixen espa. Després es jurats
lo reparteixen…
Són ses autoritatsde sa ciutat i de
s’illa, després del rei
N’he aconseguitun. Tastau-lo
Què són elsjurats?
És boníssim!
Reparteixen es paniscaritatis as pobres i
as hospitals
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:15 Página 5
6
Se menja es padevora sa Riera ise fa festa i sarau
per llarg
Siau amb lapau de Déu
Gràcies per tot.Hem de tornar a
ca nostra
pit
pitpit
pitpit pit
pit
pit
pit
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:16 Página 6
7
No he pogutmantenir-vos més
temps en el passat.M’ha faltat
energia
Ha estatfantàstic!
Un pagèsens ho ha
mostrat tot!
Xerrava unmallorquí
molt estrany
Mentre éreu fora hecercat algunes dades
El 1565 varen prohibirles representacions
teatrals
Mirau!
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:16 Página 7
8
El segle XIX vamarcar la
decadència de lafesta. I després
de la Guerra civilva desaparèixerdefinitivament
Ens ha quedatun treball de
primera
L’any 1981 l’Ajuntament i laFederació d’Associacions de Veïnsvaren recuperar la festa que secelebra al voltant del castell deBellver. Actualment s’hi solen
congregar devers 20.000 persones.No hi podeu faltar. Veniu a menjar
les darreres panades!
diumenge-angel_diumenge-angel 11/04/11 18:16 Página 8
