Udalbatzarraren ohiko bilkura - Orio · 2015. 12. 23. · AKTA Udalbatzarraren ohiko bilkura EGUNA:...

12
AKTA Udalbatzarraren ohiko bilkura EGUNA: 2015eko irailaren 29a, asteartea TOKIA: Udalbatzarraren aretoa, udaletxean DEIALDIA: Lehena HASTEKO ORDUA: 19:35 BUKATZEKO ORDUA: 20:10 BERTARATUAK: Alkatea Jose Angel Zaldua Iparraguirre Zinegotziak Lourdes Salsamendi Goñi, Angel del Hoyo Bravo, Aitziber Campos Morey, Eugenio Cotado Iturain, Elixabete Bello Martija, Emeterio Iribar Sorazu, Amaia Dorronsoro Portularrume, Gotzon Igoa Agirrezabal, Amagoia Iribar Manzisidor, Miriam Uranga Egurza, Jose Angel Iparragirre Alberdi eta Ana Priede Merchan. Idazkari–kontu-hartzailea Jon Carrera Jauregi Gai-zerrenda 1.- Irakurri eta onartzea, egoki bada, udalbatzarrak 2015eko uztailaren 7an egindako ezohiko bilkurako aktaren zirriborroa. 2.- Jakinaraztea zein diren Orain talde politikoaren ordezkari titularrak eta ordezkoak Udaleko batzorde informatzaileetan eta Udalerri Euskaldunen Mankomunitatean (UEMA). Udalbatzarraren ohiko bilkura 2015/09/29 1

Transcript of Udalbatzarraren ohiko bilkura - Orio · 2015. 12. 23. · AKTA Udalbatzarraren ohiko bilkura EGUNA:...

  • AKTA

    Udalbatzarrarenohikobilkura

    EGUNA:2015ekoirailaren29a,asteartea

    TOKIA:Udalbatzarrarenaretoa,udaletxean

    DEIALDIA:Lehena

    HASTEKOORDUA:19:35BUKATZEKOORDUA:20:10

    BERTARATUAK:

    Alkatea

    JoseAngelZalduaIparraguirre

    Zinegotziak

    Lourdes Salsamendi Goñi, Angel del Hoyo Bravo, Aitziber Campos Morey, EugenioCotado Iturain, Elixabete Bello Martija, Emeterio Iribar Sorazu, Amaia DorronsoroPortularrume, Gotzon Igoa Agirrezabal, Amagoia Iribar Manzisidor, Miriam UrangaEgurza,JoseAngelIparragirreAlberdietaAnaPriedeMerchan.

    Idazkari–kontu-hartzailea

    JonCarreraJauregi

    Gai-zerrenda1.- Irakurrietaonartzea,egokibada,udalbatzarrak2015ekouztailaren7anegindako

    ezohikobilkurakoaktarenzirriborroa.

    2.- Jakinaraztea zein diren Orain talde politikoaren ordezkari titularrak etaordezkoak Udaleko batzorde informatzaileetan eta Udalerri EuskaldunenMankomunitatean(UEMA).

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 1

  • 3.- 364/2015 alkate-dekretuaren berri ematea. Dekretu horren bidez 8/2015zenbakidun kreditua aldatzeko espedientea onartzen da, kreditua txertatzekomodalitatean.

    4.- Onartzea, egoki bada, Udalaren aurrekontu propioari dagokion 7/2015zenbakidun kreditua aldatzeko espedientea; kreditu aldaketa kredituatransferitzekomodalitateaneginadago.

    5.- Onartzea, egoki bada, Udalaren aurrekontu propioari dagokion 9/2015zenbakidunkredituaaldatzekoespedientea;kreditualdaketakreditugehigarrienmodalitateaneginadago.

    6.- Onartzea, egoki bada, Espainiako Talidomidaren Biktimen Elkarteak (AVITE)aurkeztutakomozioa.

    7.- Onartzea, egoki bada, AMNESTY INTERNATIONAL erakundeak aurkeztutakomozioa,Siriakoerrefuxiatueiburuzkoa.

    8.- Eskariaketagalderak.

    Esan-eginak

    1.- IRAKURRI ETA ONARTZEA, EGOKI BADA, UDALBATZARRAK 2015EKOUZTAILAREN7ANEGINDAKOEZOHIKOBILKURAKOAKTARENZIRRIBORROA.

    Orain taldeko bozeramaile Miriam Urangak hartzen du hitza eta adierazten du beretaldepolitikoakezduelajaso2015ekouztailaren7koezohikoudalbatzarrarenaktarenzirriborroa.

    EHBildu taldeko bozeramaile Emeterio Iribarrek hartzen du hitza eta adierazten duberetaldepolitikoakereezduelajaso2015ekouztailaren7koezohikoudalbatzarrarenaktarenzirriborroa.

    Alkateakhartzenduhitza eta,EAJ taldepolitikoarenbozeramaile gisa, adieraztenduberetaldepolitikoakbai,jasoduelaaktarenzirriborroa.

    Azkenik, PSE-EE-PSOEko Ana Priede zinegotziak hartzen du hitza eta adierazten duberetaldepolitikoakerejasoduelaaktarenzirriborroa.

    Udalbatzarra jakinaren gainean geratzen da eta, ezin denez ziurtatu Udaleko taldepolitikoguztiekaktahorijasodutenik,alkatearenproposamenezetagaiaeztabaidatuondoren, HONAKOHAUERABAKITZENDU,AHOBATEZ [guztira HAMABIBAIEZKOBOTO;gehiengoabsolutua,beraz]:

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 2

  • MAHAI GAINEAN UZTEA udalbatzarrak 2015eko uztailaren 7an egindako ezohikobilkurakoaktarenzirriborroarenonarpena,etagaiahurrengoudalbatzarrerakouztea.

    2.- JAKINARAZTEA ZEIN DIREN ORAIN TALDE POLITIKOAREN ORDEZKARITITULARRAKETAORDEZKOAKUDALEKOBATZORDE INFORMATZAILEETANETAUDALERRIEUSKALDUNENMANKOMUNITATEAN(UEMA).

    Udalbatzarrakgaiarenberrijakitendu.

    BatzordeinformatzaileaketaUEMArakoordezkaritzahonelaosatutageratzendira:

    Ogasuna,PertsonalaetaKalitateabatzordeinformatzailea.

    Ordezkari titularrak: Jose Angel Zaldua Iparraguirre (EAJ), Amaia DorronsoroPortularrume(EHBildu),MiriamUrangaEgurza(Orain),AnaPriedeMerchan(PSE-EE-PSOE).

    Ordezkari ordezkoak: Angel del Hoyo Bravo (EAJ); Emeterio Iribar Sorazu, GotzonIgoa Agirrezabal eta Amagoia Iribar Manzisidor (EHBildu); Jose Angel IparragirreAlberdi(Orain).

    Kultura,TurismoaetaEuskarabatzordeinformatzailea.

    Ordezkari titularrak: Lourdes Salsamendi Goñi (EAJ), Gotzon Igoa Agirrezabal(EHBildu),MiriamUrangaEgurza(Orain),AnaPriedeMerchan(PSE-EE-PSOE).

    Ordezkari ordezkoak: Elixabete BelloMartija (EAJ); Emeterio Iribar Sorazu, AmaiaDorronsoro Portularrume eta Amagoia Iribar Manzisidor (EHBildu); Jose AngelIparragirreAlberdi(Orain).

    Hirigintza,Ingurumena,OgasunaetaGizarteOngizateabatzordeinformatzailea.

    Ordezkarititularrak:AngeldelHoyoBravo(EAJ),GotzonIgoaAgirrezabal(EHBildu)MiriamUrangaEgurza(Orain),AnaPriedeMerchan(PSE-EE-PSOE).

    Ordezkariordezkoak:AitziberCamposMorey (EAJ);Emeterio Iribar Sorazu,AmaiaDorronsoro Portularrume eta Amagoia Iribar Manzisidor (EHBildu); Jose AngelIparragirreAlberdi(Orain).

    Obrak,ZerbitzuaketaHezkuntzabatzordeinformatzailea.

    Ordezkarititularrak:AitziberCamposMorey(EAJ),AmaiaDorronsoroPortularrume(EHBildu),JoseAngelIparragirreAlberdi(Orain),AnaPriedeMerchan(PSE-EE-PSOE).

    Ordezkari ordezkoak: Angel del Hoyo Bravo (EAJ); Emeterio Iribar Sorazu, GotzonIgoa Agirrezabal eta Amagoia Iribar Manzisidor (EHBildu); Miriam Uranga Egurza(Orain).

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 3

  • KirolaetaGazteriabatzordeinformatzailea.

    Ordezkarititularrak:EugenioCotadoIturain(EAJ),EmeterioIribarSorazu(EHBildu),JoseAngelIparragirreAlberdi(Orain),AnaPriedeMerchan(PSE-EE-PSOE).

    Ordezkariordezkoak:AngeldelHoyoBravo(EAJ);AmaiaDorronsoroPortularrume,Gotzon Igoa Agirrezabal eta Amagoia Iribar Manzisidor (EHBildu); Miriam UrangaEgurza(Orain).

    Nekazaritza, Arrantza, Industria, Merkataritza eta Ostalaritza batzordeinformatzailea.

    Ordezkari titularrak: Elixabete Bello Martija (EAJ), Amagoia Iribar Manzisidor(EHBildu),JoseAngelIparragirreAlberdi(Orain),AnaPriedeMerchan(PSE-EE-PSOE).

    Ordezkariordezkoak:LourdesSalsamendiGoñi(EAJ);EmeterioIribarSorazu,AmaiaDorronsoro Portularrume eta Gotzon Igoa Agirrezabal (EHBildu); Miriam UrangaEgurza(Orain).

    Udalbatzarra jakinaren gainean geratzen da eta, gaia eztabaidatu ondoren, HONAKOHAU ERABAKITZEN DU, AHO BATEZ [guztira HAMABI BAIEZKO BOTO; gehiengoabsolutua,beraz]:

    1.-ONARTZEAOriokoUdalekobatzorde informatzaile iraunkorrenosaketa,2015ekouztailaren7koudalbatzarrarenerabakiarenarabera,goianadierazitadagoenbezala.

    2.- IZENDATZEA Jose Angel Iparragirre Alberdi (Orain) Orioko Udalaren ordezkarititularUdalerriEuskaldunenMankomunitatean(UEMA).

    3.- IZENDATZEA Aitziber Campos Morey (EAJ), Amaia Dorronsoro Portularrume(EHBildu) eta Miriam Uranga Egurza (Orain) Orioko Udalaren ordezkari ordezkoUdalerriEuskaldunenMankomunitatean(UEMA).

    3.-364/2015ALKATE-DEKRETUARENBERRIEMATEA.DEKRETUHORRENBIDEZ8/2015 ZENBAKIDUN KREDITUA ALDATZEKO ESPEDIENTEA ONARTZEN DA,KREDITUATXERTATZEKOMODALITATEAN.

    Udalbatzarrak gaiaren berri jakiten du. Irailaren 7ko 364/2015 alkate-dekretuarenbidez onartutako 8/2015 espedientea kreditua txertatzeko modalitatean egina dagoeta10.374eurokozenbatekoadu.

    Udalbatzarrajakinarengaineangeratzenda.

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 4

  • 4.- ONARTZEA, EGOKI BADA, UDALAREN AURREKONTU PROPIOARI DAGOKION7/2015 ZENBAKIDUN KREDITUA ALDATZEKO ESPEDIENTEA; KREDITUALDAKETAKREDITUATRANSFERITZEKOMODALITATEANEGINADAGO.

    Udalbatzarrak gaiaren berri jakiten du. 7/2015 espedientea kreditua transferitzekomodalitateaneginadagoeta58.746eurokozenbatekoadu.

    Udalbatzarra jakinaren gainean geratzen da eta Hazienda, Pertsonala eta KalitateaBatzorde Informatzaileak 2015eko irailaren 28an emandako diktamena ikusita, gaiaeztabaidatu ondoren, HONAKO HAU ERABAKITZEN DU, AHO BATEZ [guztiraHAMABIBAIEZKOBOTO]:

    1.- LEHENONARPENA EMATEA Udalaren 2015eko aurrekontuari dagokion 7/2015zenbakidun kreditua aldatzeko espedienteari. Espedientea kreditua transferitzekomodalitateaneginadagoeta58.746eurokokopuruadu.

    2.- Indarrean dagoen araudia betez, JENDAURREAN JARTZEA kreditua aldatzekoespedientehori,ondokoarauhauenarabera:

    a)Erakutsitadagoenlekua:Idazkaritza–kontu-hartzailetza

    b)Espedienteaaztertzekoeta,halabadagokio,erreklamazioakaurkeztekoepea:Hamabost lanegun, iragarki hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu etahurrengolanegunetikkontatzenhasita.

    c) Erreklamazioak aurkezteko aukera dutenak: Gipuzkoako Lurralde HistorikokoTokiEntitateenAurrekontueiburuzkoabenduaren19ko21/2003ForuArauaren17.1artikuluakzerrendatzenditueninteresatuak.

    d) Inpugnatzeko arrazoiak: Goian aipatutako Foru Arauaren 17.2 artikuluanadierazitakoak.

    e) Aurkezteko bulegoa: Udalaren sarrera erregistro nagusian, bulego orduetan(astelehenetikostiralera8:30etik14:30era).

    f)Erreklamazioakjasotzendituenorganoa:Udalbatzarra.

    Jendeari erakusteko epea amaitu eta inolako erreklamazio edo oharrik jaso ez bada,kreditu aldaketarako espedientea onartutzat joko da behin betiko, beste erabakirikhartubeharizangabe.

    5.-ONARTZEA, EGOKIBADA, UDALARENAURREKONTUPROPIOARIDAGOKION9/2015 ZENBAKIDUN KREDITUA ALDATZEKO ESPEDIENTEA; KREDITUALDAKETAKREDITUGEHIGARRIENMODALITATEANEGINADAGO.

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 5

  • Udalbatzarrak gaiaren berri jakiten du. 9/2015 espedientea kreditu gehigarrienmodalitateaneginadagoeta50.426eurokozenbatekoadu.

    Udalbatzarra jakinaren gainean geratzen da eta Hazienda, Pertsonala eta KalitateaBatzorde Informatzaileak 2015eko irailaren 28an emandako diktamena ikusita, gaiaeztabaidatu ondoren, HONAKO HAU ERABAKITZEN DU, AHO BATEZ [guztiraHAMABIBAIEZKOBOTO]:

    1.- LEHENONARPENA EMATEA Udalaren 2015eko aurrekontuari dagokion 9/2015zenbakidun kreditua aldatzeko espedienteari. Kreditu aldaketa kreditu gehigarrienmodalitateaneginadagoeta50.426eurokokopuruadu.

    2 . - Indarrean dagoen araudia betez, JENDAURREAN JARTZEA kreditua aldatzekoespedientehori,ondokoarauhauenarabera:

    a)Erakutsitadagoenlekua:Idazkaritza–kontu-hartzailetza

    b)Espedienteaaztertzekoeta,halabadagokio,erreklamazioakaurkeztekoepea:Hamabost lanegun, iragarki hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu etahurrengolanegunetikkontatzenhasita.

    c) Erreklamazioak aurkezteko aukera dutenak: Gipuzkoako Lurralde HistorikokoTokiEntitateenAurrekontueiburuzkoabenduaren19ko21/2003ForuArauaren17.1artikuluakzerrendatzenditueninteresatuak.

    d) Inpugnatzeko arrazoiak: Goian aipatutako Foru Arauaren 17.2 artikuluanadierazitakoak.

    e) Aurkezteko bulegoa: Udalaren sarrera erregistro nagusian, bulego orduetan(astelehenetikostiralera8:30etik14:30era).

    f)Erreklamazioakjasotzendituenorganoa:Udalbatzarra.

    Jendeari erakusteko epea amaitu eta inolako erreklamazio edo oharrik jaso ez bada,kreditu aldaketarako espedientea onartutzat joko da behin betiko, beste erabakirikhartubeharizangabe.

    6.- ONARTZEA, EGOKI BADA, ESPAINIAKO TALIDOMIDAREN BIKTIMENELKARTEAK(AVITE)AURKEZTUTAKOMOZIOA.

    Udalbatzarrakgaiarenberrijakitendu.Mozioakhoneladio,hitzezhitz:

    MOCIONDEURGENCIA

    BREVEHISTORIADELATALIDOMIDAENESPAÑA:

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 6

  • La Talidomida se patenta en España en Marzo de 1.954, se trataba de unmaravilloso sedante sin efectos secundarios, y además paliaba las náuseas yvómitosenlasembarazadas.Empezaronanacerunnúmerodesproporcionadodeniños con graves malformaciones en brazos y/o piernas, incluso careciendo deambas, y en Noviembre de 1.961 los doctores Wídukim Lenz (alemán) y ClausKnapp(español)descubrenlarelaciónentrelaTalidomida ylasmalformaciones.EntreNoviembrede1.961yMayode1.962esretiradaenelMundoentero,salvoenEspaña, donde se continua vendiendo aun a sabiendas de sus consecuencias, almenos hasta 1.975. La farmacéutica alemana Grünenthal hizo en España sunegocio.

    Lacatástrofede laTalídomidasirvióparacambiartoda la legislaciónenmateriade control sanitario demedicamentos, alimentos, bebidas y artículos de consumohumano,porloquepodemosdecirquegraciasalaTalidomidalahumanidadpuedeestartranquilaconlascosasquese llevaasuboca,sobretodolosmedicamentos.Escasohasidoelagradecimientoparaconsusvíctimas,enEspaña,absolutamentenulo.

    BREVERESUMENDELALUCHADEAVITEENESTOS11AÑOS:

    OncehansidolosañosdeluchaenbuscadeunaequiparaciónconlasvíctimasdeTalidomidadelrestodeEuropa,yenestelargocaminosolohemoslogradounRealDecreto (1006/2010) que reconocía solo a 24 personas, y las concedía lo que elpropiotextodenomina“AyudaSolidaria”,odichodeotromodomáscoloquial,unalimosnaparaquenosestemoscallados.

    Hemos conseguido también que la Talidomida sea incluida en el Real Decreto1851/2009entrelascausasquejustihicanunajubilaciónanticipadacon56añosalas personas que superen el 45% de discapacídad. Paradójicamente, no hayorganismo ohicial (y gratuito) que reconozca quien es afectado de Talidomida yquienno,porloqueorquestamosunRealDecretoalquelasvíctimasdeTalidomidanotienenposibilidaddeacogerseporcarecerdereconocimiento“ohicial”

    Y como colofón demandamos por lo civil al laboratorio alemán Grünenthalganando el juicio completamente en primera instancia, siendo anulado solo porprescripciónpor laAudienciaProvincial deMadrid, y en laactualidad estamosaesperas de la resolución del Tribunal Supremo que deliberará la sentencia elpróximo 23 de Septiembre de este año (sin ayudas de nadie ni subvenciones deningunaempresanipúblicaniprivada,solosubsistiendoconlascuotasmensualesdesussocios).

    BREVESITUACIONACTUALYCOMPARATIVO,CONRESPECTOALASVICTIMASDEOTROSPAISES:

    Lacomparativaesmuysencilla,seresumeendossimplespuntos:

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 7

  • a)Todaslasvíctimasdelospaíseseuropeoshanpercibido:

    1-Unaindemnización

    2- Pensiones vitalicias para sus víctimas que les garanticen una supervivenciadigna,ysobretodoindependencia.

    3-Unidadesmédicasespecializadas

    4-Unidadespsicológicasespecializadas

    5-Gratuidadenmedicamentos,prótesisyortoprótesis

    b)EnEspaña…NADADENADA

    SITUACIONACTUALDELASVICTIMASESPAÑOLASENNUESTROPAÍS:

    LasvictimasvivasdeTalidomidaquequedanenEspaña,lagranmayoría,sobrevivede lasayudas familiares, la caridad, la iglesia, las institucionesdeayudasocial, einclusoejerciendolamendicidadporlossuelosdelascallesdelasgrandesciudades.Flacofavorparaaquellosaquienlahumanidaddebetanto.

    Portodoello,elAlcalde-PresidentedeesteAyuntamiento,sometealPleno,parasuaprobaciónyacuerdooportuno,lossiguientespuntos:

    PUNTO 1º) Declarar el Apoyo UNANIME Y SOLIDARIO del Ayuntamiento de OrioparaconlasVictimasdelaTalidomidaenEspaña,yenparticularalaAsociaciónAVITE,porsuluchaincansableysincuartel,enproyfavordelasvíctimasdeestefármacoenEspaña,porladeudahistóricaquenuestropaístieneconlosafectadosysusfamiliares,desdehace60años.

    PUNTO 2º) Instar y escribir a la farmacéutica alemana Grünenthal, imperiofarmacéutico mundial y ahincada en España, responsable de la masacre,solicitándole que sin más dilación indemnice a las afectados españoles, a lasiguientedirección:

    DIRECTORGENERALDEGRÜNENTHALESPAÑA

    C/DrZamenhof,36

    28027MADRID

    PUNTO 3º) Que independientemente a la indemnización a la que puedan tenerderechocadaunode losafectados,poreldañoque leprodujo la farmacéuticaensuscuerposantesdenacer,ademásdelosdañosnuevos,continuosypermanentesquesiguenapareciendoensuscuerposcadadía,despuésde60años,instartambién

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 8

  • yescribirdesdeesteAyuntamiento,alPresidentede!GobiernodeEspaña,paraquecomo medida social, el gobierno de la nación, (a través del organismo quecorresponda) hiltre quien puede ser afectado o no, de Talidomida en España, yconceda pensiones vitalicias a los afectados, hasta que fallezcan, como estánpercibiendolosafectadosdelrestodepaísesdelmundo,menosenEspaña.

    Escribiendoalasiguientedirección:

    Sr.PresidentedelGobierno

    PALACIODELAMONCLOA

    ComplejodelaMoncloa,Avda.PuertadeHierros/n.

    28071MADRID

    PUNTO4º)EnviarelactayelacuerdoadoptadoporesteAyuntamiento,respectoaestaMOCIONDEURGENCIA,tantoalaAsociaciónAVITE,C/ComadronaCarmita,1-2º-H30820 ALCANTARILLA(Murcia),comoal laboratorioalemánGrünenthalahincado en España, como multinacional, y también al Gobierno de España,representadaporsuPresidentedelGobierno.

    Udalbatzarra jakinaren gainean geratzen da eta, gaia eztabaidatu ondoren, HONAKOHAUERABAKITZENDU,BOZKETABIDEZ [Aldekobotoak:Zaldua(EAJ),Salsamendi(EAJ), Del Hoyo (EAJ), Campos (EAJ), Bello (EAJ), Emeterio Iribar (EHBildu),Dorronsoro(EHBildu), Igoa(EHBildu),Amagoia Iribar (EHBildu)etaPriede(PSE-EE-PSOE),guztiraHAMARALDEKOBOTO;gehiengoabsolutua,beraz]:

    ONARTZEA Espainiako Talidomidaren Biktimen Elkarteak (AVITE) aurkeztutakomozioa,goianjasotadagoenbezalaxe.

    MiriamUranga(Orain)etaJoseAngelIparragirre(Orain)zinegotziekezdutebozketanpartehartzen,aurrekohainbatudalbatzarretanemandakoarrazoiagatik:ustedutelakoudalbatzarreraekartzendirenmozioakdagokionbatzordeinformatzaileaneztabaidatuetaadostubehardirelaaldezaurretik,taldeekedukidezatenaukeragaiabeharbezalaaztertzekoetaekarpenakegiteko.

    19:55orduakdirela,EugenioCotadoIturainzinegotzia(EAJ)sartzendabilkurara.

    Emandakobotoaazaltzeko,Emeterio Iribarzinegotziakhartzenduhitza,EHBildurenizenean, eta adierazten du bere talde politikoak aldeko boto kritikoa eman diolamozioari, kontuan hartuta gaztelania hutsean aurkeztu dela. Adierazten du, berenustez,horiezdelaegokiaOriobezalakoherrieuskaldunbatean

    Alkateakhartzenduhitzaetaadieraztenduudalbatzarrarengai-zerrendansartudirenbimozioaksustatzaileekaurkeztudituztenbezalaxesartudirela.

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 9

  • 7.- ONARTZEA, EGOKI BADA, AMNESTY INTERNATIONAL ERAKUNDEAKAURKEZTUTAKOMOZIOA,SIRIAKOERREFUXIATUEIBURUZKOA.

    Udalbatzarrakgaiarenberrijakitendu.Mozioakhoneladio,hitzezhitz:

    EuroparBatasunakgizatasun-probaikaragarriaduaurrean,azkenhamarkadetanizan duen handiena, eta orain arte emandako erantzunak ez du proba horigainditu, inondik ere. Gehiegikeriakmugan, krisiari aurre egiteko koordinaziorikezaetalidergoargiarengabeziadiraerantzunhorrenezaugarrinagusiak.

    Errefuxiatuenkrisiada,bai,bainabaitaEuroparenaetaharkemandakoerantzunnegargarriarena ere. Europako agintariek egoerak eskatzen duenmailan jardunbehar dute, nazioarteko zuzenbidea betez eta babesa behar dutenak pertsonakbabestuz.

    2011ko martxoaz geroztik, Siriako gatazka armatuaren ondorioz ehunka milapertsona hil dira, horietako asko zibilak; beste milaka pertsona atxilotuta edobahitutadaude, eta torturaedo tratu txarrak jasotzendituzte;besteaskoegoerakaskarreanbizidirasetiopekohirietan.85.000pertsonaingurudesagertudira.BaiSiriako gobernuak bai oposizioko talde armatuek giza eskubideen aurkakogehiegikeriaketagerrakokrimenakgauzatudituzte:presoakhil, torturatueta jodituzte.

    Gatazka armatu larri horren ondorioz, gaur egun 4 milioi errefuxiatu bainogehiago dago, eta gehien-gehienek ondoko herrialdeetan bilatu dute babesa, hauda,Jordanian,Libanon,IrakenedoEgipton.Beste7,6milioipertsonalekualdatutadaudeSiriakomugenbarruan.Hortaz,11milioipertsonakbainogehiagok,Siriakobiztanleenerdiekinguruk,berenetxeautzibeharizandute.

    Nazioarteakegoerahorribegiraizandakoerantzunakaskarraizanda.Premiazkoada biztanleria zibila babesteko eta nazioarteko zuzenbidea urratzen dutenkrimenei aurre hartzeko ekintzak abian jartzea. Nazioartearen gelditasunakareagotu egiten du giza eskubideen aurkako urraketen erantzuleenzigorgabetasuna.Nazioartekokidedenez,Espainiakerebaduerantzukizunikkrisihumanitario horren gainean; hortaz, uste dugu Espainiako gobernuak Siriakogatazkatik ihesi datozen pertsonen giza eskubideetan oinarritutako erantzunaemanbeharduela.

    Hori guztia dela-eta, Orioko Udalak honako hau eskatu nahi dio Espainiakogobernuari:

    1)Emandiezaielamerezidutenerantzunalaumilioitikgoraerrefuxiatuei,legezkobide seguruak eskainiz. Behar-beharrezkoa da birkokatze-kupoa nabarmenhanditzea, bisa humanitario gehiago ematea eta familiak bateratzekoerraztasunakeskaintzea.Lehentasunaemanbehardiearriskuandaudenemakume

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 10

  • eta neskatxei, behar medikoak edo ahalmen urritasunak dituzten pertsonei etababes-beharbereziakdituztenei.

    2) Susta dezala nazioarteakmartxan jartzea Siriako biztanleria zibila babestekoekintzak, baita nazioarteko zuzenbidea urratzen duten krimenak prebenitzekoekintzakere,gerrakokrimenaketahumanitatearenaurkakokrimenakbarne.

    3)EskadiezaiolaNazioBatuenErakundekoSegurtasunKontseiluariSiriakoauziaNazioarteko Zigor Gortera eramateko, eta agin dezala Bashar Al-Asadpresidentearenetaharenhurbilekolaguntzaileenaktiboakizoztea.

    4) Susta dezala Siriako gobernuari egiten zaizkion arma-transferentziak bertanbehera uztea. Eragotz dezala giza eskubideen edo nazioarteko zuzenbidehumanitarioaren urraketa larriak gauzatu dituzten siriar talde armatuei armaketabestelakolaguntzamilitarraematea.BerehalaezardezalaEstatuIslamikoarenindarreimundukoedozeinherrialdetanarmaguztiakenbargatzekoagindua.

    5) Babes hinantzario nahiz tekniko handiagoa eskain diezaiola Nazio BatuekSiriakokrisiariaurreegitekoproposatudutenEskualdekoErantzunPlanari.

    Horrezgainera,OriokoUdalakberegainhartzendukonpromisohau:

    Orioko Udalean Espainiako gobernuaren esku jarriko du Siriako errefuxiatuakbirkokatzeko plaza kopuru nabarmen bat, eta behar adina baliabide bideratukoditubeharrezkogizarteratze-programakezartzera.

    Udalbatzarra jakinaren gainean geratzen da eta, gaia eztabaidatu ondoren, HONAKOHAUERABAKITZENDU,BOZKETABIDEZ [Aldekobotoak:Zaldua(EAJ),Salsamendi(EAJ), Del Hoyo (EAJ), Campos (EAJ), Cotado (EAJ), Bello (EAJ), Emeterio Iribar(EHBildu),Dorronsoro(EHBildu),Igoa(EHBildu),AmagoiaIribar(EHBildu)etaPriede(PSE-EE-PSOE),guztiraHAMAIKAALDEKOBOTO;gehiengoabsolutua,beraz]:

    ONARTZEA AMNESTY INTERNATIONAL erakundeak aurkeztutako mozioa, Siriakoerrefuxiatueiburuzkoa,goianjasotadagoenbezalaxe.

    MiriamUranga(Orain)etaJoseAngelIparragirre(Orain)zinegotziekezdutebozketanpartehartzen,aurrekohainbatudalbatzarretanemandakoarrazoiagatik:ustedutelakoudalbatzarreraekartzendirenmozioakdagokionbatzordeinformatzaileaneztabaidatuetaadostubehardirelaaldezaurretik,taldeekedukidezatenaukeragaiabeharbezalaaztertzekoetaekarpenakegiteko.

    8.-ESKARIAKETAGALDERAK.

    Ezzirenizan.

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 11

  • Horrenbestez,udalbatzarrerabertaratutakopertsonetakoinorkhitzahartuezduenez,alkateak eskerrak ematen dizkie etorritako guztiei eta bilkurari amaiera ematen dio.Erabakitakoajasotageradadin,nik,idazkarianaizenez,aktahauegitendutalkatearenontzatemanarekin.

    ALKATE-PRESIDENTEA, IDAZKARIA,

    Udalbatzarrarenohikobilkura2015/09/29 12