17UDAKO UDAL IKASTAROAK CURSOS MUNICIPALES DE VERANO

UDAL KIROLDEGIA SAROBE A.E.G.

udaL kIroLdeGIa POLIDEPORTIVO MUNICIPAL

prezIoak / precIos

IKASTAROACURSO

ORDUAKHORAS

EgUNAKDíAS

ORDUTEgIAKHORARIOS

bAZKIDEAKAbONADOS/AS

EZ bAZKIDEAKNO AbONADOS/AS

IGerIketa2 ASTEKO IKASTAROAK (EKAINAK 19 - AbUZTUAK 11)ORDUTEgIAK MATRIKULAKETAREN ARAbERA ALDATU DAITEZKE.

natacIón CURSOS DE 2 SEMANAS (19 DE jUNIO - 11 DE AgOSTO)LOS HORARIOS PODRíAN VARIAR DEPENDIENDO DE LA MATRICULACIóN

1. MAILA: 6 URTETIK bEHERAKOAK (35 MINUTUKO 10 SAIO)NIVEL 1: MENORES DE 6 AÑOS (10 SESIONES DE 35 MINUTOS)

ASTELEHENETIK OSTIRALERA DE LUNES A VIERNES

13:05-13:4013:45-14:20

30 € 60 €

2. MAILA: 6 URTETIK bEHERAKOAK (35 MINUTUKO 10 SAIO)NIVEL 2: MENORES DE 6 AÑOS (10 SESIONES DE 35 MINUTOS)

ASTELEHENETIK OSTIRALERA DE LUNES A VIERNES

11:45-12:2012:25-13:00

30 € 60 €

3. MAILA: 6 URTETIK gORAKOAK (45 MINUTUKO 10 SAIO)NIVEL 3: MAyORES DE 6 AÑOS (10 SESIONES DE 45 MINUTOS)

ASTELEHENETIK OSTIRALERA DE LUNES A VIERNES

10:15-11:0011:00-11:45

45 € 90 €

tenIs +6 10ASTELEHENETIK OSTIRALERA DE LUNES A VIERNES

10:00-11:0011:00-12:00

45 € 90 €

patInajea +6 10ASTELEHENETIK OSTIRALERA DE LUNES A VIERNES

17:00-19:00 45 € 90 €

spInnInG +14 8ASTELEHENA + ASTEAZKENALUNES + MIéRCOLES

09:00-10:0020:00-21:00

36 € 72 €

zumba +14 8ASTELEHENA + ASTEAZKENALUNES + MIéRCOLES

09:00-10:0020:00-21:00

36 € 72 €

sarobe a.e.G. C.A.E. SARObE

prezIoak / precIos

URNIETAN ERROLDATUAEMPADRONADO/A EN URNIETA

URNIETAN ERROLDATU gAbEA

NO EMPADRONADO/A EN URNIETA

IKASTAROACURSO

ORDUAKHORAS

EgUNAKDíAS

ORDUTEgIAK HORARIOS

ARRUNTAgENERAL

-18 / +65 / LANgAbEA-18 / +65 / DESEMPLEADO/A

pILates jarraIpenaEKAINAK 29 - UZTAILAK 2729 DE jUNIO - 27 DE jULIO

8ASTEARTEA + OSTEgUNAMARTES + jUEVES

09:15-10:1519:00-20:00

24 € 19 € 29 €

pILates HastapenaEKAINAK 29 - UZTAILAK 2729 DE jUNIO - 27 DE jULIO

8ASTEARTEA + OSTEgUNAMARTES + jUEVES

10:15-11:1518:00-19:00

24 € 19 € 29 €

Gazte FunkY +16EKAINAK 28 / UZTAILAK 2628 DE jUNIO - 26 DE jULIO

8ASTELEHENA + ASTEAZKENALUNES + MIéRCOLES

10:00-11:00 - 24 € 29 €

Gazte FunkY 12-15EKAINAK 28 / UZTAILAK 2628 DE jUNIO - 26 DE jULIO

8ASTELEHENA + ASTEAZKENALUNES + MIéRCOLES

11:00-12:00 - 24 € 29 €

17Izen-emateak / InscrIpcIones:matrikulazioa: maiatzaren 29tik ekainaren 16ramatriculación: del 29 de mayo al 16 de junio

bertanSan Juan plaza · 010 / 943 00 80 00 www.urnieta.eus

Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes: 07:30-14:30

Kiroldegia / PolidePortivoPintore, z/g · 943 00 83 28 kirol@urnieta.eus · www.urnieta.eus

Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes: 09:00-13:00 / 14:30-22:00

Sarobe a.e.g. / C.a.e. Sarobeiurramendi, 2 · 943 00 80 42 sarobe@urnieta.eus · www.sarobe.info

Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes: 09:00-13:00 / 16:00-18:00

Izena emateko arauak: � Urnietan erroldatuek lehentasuna izango dute.

� Ikasturtea hasi ondoren, egiaztatutako osasun arazo kasuetan bakarrik onartuko da dagozkion kuotak ezeztatzea edo itzultzea.

� Langabezian egoteagatik deskontua eskatzen duten pertsonek, Sarobeko ikastaroetan matrikulatzerakoan, bizitza laborala eguneratuaren kopia aurkeztu beharko dute.

� Ikastaroak gutxiengo ikasle kopuru zehaztu batek izena ematen badu bakarrik emango dira.

Oharra: Ikastaroen hizkuntzazko jokabidea talde bakoitzean euskara ulertzen dutenen eta ez duten kide kopuruaren arabera definituko da EUSKARAZ izango direnetan izan ezik.

normas de InscrIpcIón: � Tendrán prioridad los/as empadronados/as en Urnieta.

� Una vez iniciado el curso, sólo se admitirá la anulación o devolución de las cuotas por razones de salud certificadas.

� Las personas que soliciten el descuento por encontrase en paro al realizar la matricula en los cursos de Sarobe, deberán presentar una copia actualizada de la vida laboral.

� Los cursos sólo se impartirán si se crean grupos con un mínimo establecido de alumnos/as.

Nota: Las pautas lingüísticas de los cursos se definirán teniendo en cuenta el número de participantes que entiendan y no entiendan euskera excepto que sean solamente en EUSKERA.