Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.3Abril 2013

Trabajando por los migrantes

El 16 y 17 de enero de 2013, nos reunimos todo el equipo delServicio Jesuita a Migrantes México para realizar la planeaciónestratégica de la organización, fruto de esta, incorporamos en estenúmero del boletín al área Pastoral para hacer una reflexiónteológica sobre las migraciones, las personas migrantes y aquellosquienes les brindan atención humanitaria directa.

También nos reconocimos como “una organización nogubernamental de la Compañía de Jesús, de carácter humanitario ysin fines de lucro, que promueve la corresponsabilidad entre susmiembros y pretende contribuir en la promoción de una respuestaglobal e integral a la migración, en beneficio de las personasmigrantes más vulnerables y sus familias” cuya misión es “ofrecer unservicio integral a las personas migrantes en origen, tránsito ydestino para reducir su vulnerabilidad.”

Comprometidos con esta misión, presentamos algunas accionesrealizadas durante este primer trimestre de 2013, por los 16

miembros del equipo. Feliz lectura.

La oportunidad en el cambioContenido

Presentación...........................1

Puebla......................................2

Formación...............................3

Incidencia................................4

Enlace .....................................4

Tierra Blanca..........................5

Frontera Sur...........................6

AcompañamientoPastoral...................................7

“La ternura no es la virtud de losdébiles, sino más bien todo locontrario: denota fortaleza de

ánimo y capacidad de atención,de compasión, de verdadera

apertura al otro, de amor.”

Papa Francisco

Equipo del SJM/MEX. 16 enero de 2013.

2

Trabajando por los migrantes

El teatro es una herramienta fundamental para eltrabajo en las comunidades además de ser unaactividad cultural atractiva para la población, es porello que realizamos cuatro presentaciones de teatrodel oprimido con la asistencia de 500 beneficiariosentre hombres, mujeres, jóvenes y niños.

También durante este trimestre abrimos cuatrogrupos de autoayuda en las comunidades deXoyatla, San Juan Vallarta, Tepapayeca yHuaquechula, trabajando tanto los temas de saludemocional como del banco comunitario. Todavía losgrupos están terminando de definir sus propiosreglamentos, eligiendo a sus representantes einvitando a más personas de la comunidad

Las principales inquietudes o necesidadesmanifestadas por los participantes de los grupos deautoayuda son:

Periodo de adaptación ante la ausencia deun miembro de la familia.

Desesperación por poca fuentes de empleopara los jóvenesJóvenes con estudios truncos porproblemas económicosOrgullo de la lenguaJóvenes con miedo a sus padres o que nolos conocenIdeas de proyectos productivos (producciónde mezcal, uso de Tecnologías deInformación y Comunicación para lacomunicación con sus familiares en EstadosUnidos, manejo de la palma)Explotación por los viveros de la zonaCostos emocionales de la migración en lasesposasMaltrato infantilAdicciones y nuevas formas de vidaZona arqueológica sin explotar comocorredor turísticoFalta de empleo y alta marginaciónPoblación defraudada por lasmicrofinanciadorasNiñas y niños nacidos en Estados Unidos yque no quieren vivir en la comunidadCambios culturales a patrones de consumoque alteran su culturaRemesas sociales principalmente enhombres

Obra de Teatro en Xoyatla, Puebla.

Dinámica El Globo. Grupo de AyudaMutua. Tepapayeca, Puebla.

3

Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.3

Abril 2013

Seguimos con la capacitación de voluntarios, dos deellos para el Albergue de Tierra Blanca en Veracruz.También se impartió un taller informativo y desensibilización a un grupo de 17 alumnos de laUniversidad de Pennsylvania, como resultado de estetaller los estudiantes organizaron un foro sobre lasituación de los transmigrantes en México y seofrecieron como voluntarios para la búsqueda demigrantes; con esto se cumple la función replicadorade nuestro trabajo y que tiene impacto a nivelinternacional.

Este trimestre trabajamos una segunda versión denuestro manual de bancos comunitarios y la primeradel manual de promotaras ambos para el proyectoMujer y Familia Migrante en el estado de Puebla,donde se hará un piloteo y sus posterioresmodificaciones incluyendo las observacionesobtenidas al trabajarlo en las comunidades.

Nos encontramos trabajando 5 fascículosinformativos sobre los siguientes temas:

a. Búsqueda de migrantes no localizadosb. Ley de Migración (México)c. Trámites migratoriosd. Mecanismos para los defensores de derechos

humanos de migrantese. Ley de Víctimas (México)

Para este año estarán listos los de búsqueda demigrantes y el de trámites migratorios, los otros tresserán publicados en 2014.

Como parte de nuestras labores de vinculación,comenzamos el trabajo en la Diócesis de Huichapanen Tula, Hidalgo, donde estaremos impartiendocapacitaciones para el Albergue de Huichapan y losmiembros de la Pastoral de Migrantes, en estetrimestre realizamos dos visitas para afinar losdetalles del proceso de formación.

Durante el mes de febrero estuvimos en lapreproducción de los videos informativos sobre lamigración de tránsito por México. En esta etapaajustamos el guión, hicimos el contacto con losalbergues por los que pasaríamos para hacer lafilmación. El viaje se llevó a cabo del 10 al 24 demarzo, visitando 11 ciudades estratégicas en la rutamigratoria en los estados mexicanos de Chiapas,Veracruz, Oaxaca y Tabasco.

Preparando la filmación. Marzo 2013.

4

Trabajando por los migrantes

Estamos trabajando para mejorar el servicio debúsqueda de personas no localizadas, para ello en elmes de enero se hizo una propuesta de rediseñopara convertir el buscador de la página web en unmicrositio especializado sobre el tema.

También tuvimos reuniones con posiblesorganizaciones tanto de búsqueda en EstadosUnidos como de respaldo en Centroamérica, lasorganizaciones de respaldo son aquellas a las queacuden los familiares de la persona no localizadapara que se haga la captura de la información yrecabar la fotografía que aparece en el registro denuestro sistema actual.

Durante este semestre nos reunimos conorganizaciones de:

Saltillo, Coahuila, MéxicoBachajón, Chiapas, MéxicoEl Salvador, CentroaméricaNicaragua, CentroaméricaGuatemala, CentroaméricaFlorida, Estados Unidos

Respondimos a solicitudes específicas de asesoríalegal respecto a:

RefugioTrámites de visaSeparación familiarRepatriación de restos humanosVisas HumanitariasDenuncias de delitoDerechos Laborales en Estados Unidos

Respecto a los Derechos Laborales en EstadosUnidos, nos reunimos con Global Workers JusticeAlliance, para conocer cómo trabajan y compartirinformación para la protección de las personasmigrantes.

En cuanto al fortalecimiento de los equipos de losalbergues, los días 11 y 12 de marzo impartimos enPalenque, Chiapas, un taller sobre legislaciónmigratoria para facilitar que los colaboradores denseguimiento a las gestiones de denuncia y trámitesmigratorios, el área de incidencia apoyará en laresolución de dudas que pudieran tener para queesta labor pueda continuar en ese espacio.

Continuando con los esfuerzos para establecercontacto con otras organizaciones, asistimos a lareunión de la Dimensión Pastoral de la MovilidadHumana de la Zona Centro, llevada a cabo en Silao,Guanajuato, a principios del mes de marzo.

Durante esta reunión establecimos contacto condos casas una de Irapuato, Guanajuato y otra delnorte del país, que están interesadas en ladocumentación de violaciones de derechoshumanos de migrantes en tránsito, además de otrasoportunidades de formación solicitadas al SJM-México para el mediano plazo.

Taller sobre Legislación Migratoria.Palenque, Chiapas, 11 y 12 de marzo.

Reunión anual de la DPMH-Zona Centro.Silao, Guanajuato, Marzo 2013.

5

Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.3

Abril 2013

Como parte de las tareas de capacitación se dio untaller para la documentación de violaciones aderechos humanos de las personas migrantes en elAlbergue de Palenque.

Participamos en las propuestas desde Sociedad Civilal Plan Nacional de Desarrollo del Gobierno Federalactual con los siguientes temas:

Búsqueda de migrantes no localizadosAplicación de la Ley de Migración

Continuamos dando seguimiento a las tareaspropias de las Redes Jesuitas con Migrantes Méxicoy Centroamérica y Norteamérica, entre ellas laidentificación de casos paradigmáticos sobre laviolación al debido proceso en los centros dedetención y deportación de migrantes, en México yEstados Unidos.

El día lunes 11 de marzo de 2013, el AlbergueDecanal Guadalupano reabrió sus puertas con laadición a sus instalaciones de un segundo piso paraofrecer un mejor servicio a nuestros hermanosmigrantes, a esta reinauguración asistió el Obispode Veracruz, Mons. Luis Felipe Gallardo así comovoluntarios y amigos de la localidad.

Las obras de mejora al Albergue iniciaron enagosto de 2012 con el apoyo de distintasentidades, tanto gubernamentales como de lasociedad civil. Durante unos meses se suspendió elservicio de estancia nocturna para las personasmigrantes, aunque no se dejó de servir alimentos,proveer atención médica básica y repartir ropa enningún momento.

Tierra Blanca, Veracruz. 11 de marzo de 2013.

Primeros que duermen en el segundo piso.Foto: Luis Figueroa/voluntario SJJV

Vista externa de los nuevos dormitorios.

6

Dentro del XVI Encuentro de la Mesa deCoordinación Transfronteriza Migraciones y Género,los días 19 y 20 de febrero participamos en lapresentación de la Radiorevista Voces sinFronteras: caminando con derechos que tocatemas como:

¿Qué es la migración?La salida: las y los que se vanEn el caminoMujeres migrantes: trabajadorasdomésticas y obrerasNiñas, niños y adolescentes noacompañadosJóvenes en la migraciónTrata de personasLa vida en el otro ladoOrganizarnos con nuestras y nuestrosmigrantesMigrantes desaparecidos y nolocalizadosEl retorno: las y los que regresanDefendamos los derechos de las y losmigrantes

Puedes oír y descargar los audios de:http://radioteca.net/userprofile/mtmigranciones/

Con ambiente de fiesta y compromiso comenzamos elproceso de capacitación en el Ixcán, Guatemala con lostemas del Diplomado del SJM-México sobre Pastoralde Migrantes. Esta réplica del diplomado la hacen losagentes de pastoral formados en la Diócesis de SanCristóbal de las Casas, Chiapas, México. El 6 de marzotuvimos un encuentro binacional en Nuevo Huixtán yla sesión de clausura está programada para el 10 denoviembre.

¡Enhorabuena promotores!

Trabajando por los migrantes

Inicio Diplomado en el Ixcán, Guatemalacon el encuentro en Nuevo Huixtán,

Chiapas. 6 de marzo de 2013

Portada de la Radiorevista Voces sinFronteras.

7

Boletín del Servicio Jesuita a Migrantes MéxicoAño.1 No.3

Abril 2013

En el primer trimestre del 2013, El SJM – México abrióel área de Acompañamiento pastoral. La especificidadde nuestra contribución es el diseño, recopilación ydifusión de reflexiones, iniciativas y material destinadoa los/as agentes de la pastoral de migrantes y a losmismos migrantes y sus familias; la promoción de lapastoral del migrante en parroquias ubicadas en zonasde mayor migración; el desarrollo de un espacio virtualque permita intercambiar iniciativas, experiencias ymateriales; el acompañamiento espiritual desde eldiscernimiento ignaciano y los Ejercicios Espiritualesde Ignacio de Loyola.

Los objetivos son:

Contribuir a la retroalimentación en la fe de laspersonas migrantes en su proceso migratorio

Acompañar la pastoral de migrante en lasparroquias y diócesis

Desde la espiritualidad ignaciana, acompañarla experiencia fundante de las personasmigrantes y sus familias, animadores y agentesde la pastoral del migrante, voluntarios/as ycolaboradores de las casas de migrantes.

Promover el desarrollo de la dimensiónpastoral en la RJM-México y su interacción conlas demás dimensiones.

El área de acompañamiento pastoral de divide en tresprogramas: espiritualidad, acompañamiento a lapastoral del migrante parroquial y acompañamientopastoral al flujo migratorio centroamericano.

El próximo 13 de julio 2013 será lanzado el Blog deAcompañamiento pastoral del SJM – México, en él secompartirán los materiales, morrales, presentaciones,lecturas, artículos, videos, meditaciones, reflexionesbíblicas, mensajes papales, folletos y recursos, etc.

Contacto:Cualquier comentario o duda sobre este boletín, escribe asjm.mex.tic@gmail.com donde atenderemos tu inquietud.También escríbenos un correo si deseas recibir este boletíntrimestralmente. Recuerda que la próxima entrega es enjulio de 2013.