TIPOC medicamentos
-
Upload
lormer-guzman -
Category
Documents
-
view
242 -
download
6
description
Transcript of TIPOC medicamentos
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 1 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
El propósito de este instructivo es detallar los pasos a seguir para realizar la solicitud de
Registro Sanitario de Especialidades Farmacéuticas, Categoría C Genérico Convenio
Binacional con Bioequivalencia y que requiere la presentación de estudios de
Bioequivalencia; a través del Sistema Venezolano de Registro Control de Medicamentos y
Evaluación de Productos Sanitarios, SIVERC.
A los fines de la evaluación, tiempos de respuesta y costo del Tramite todos los productos
que requieran presentar estudios de Bioequivalencia, serán considerados igual que un
producto Categoría B.
NOTA: Asegúrese de contar con toda la información solicitada y documentación a
adjuntar según el tipo de trámite, antes de crear una nueva solicitud, recuerde que
usted sólo dispone de 20 días para completar la misma y enviarla, de lo contrario el
sistema la eliminará automáticamente. De igual modo, el sistema no le permitirá
enviar una solicitud incompleta.
Información General
1. Cree una solicitud de este tipo de trámite para cada Especialidad Farmacéutica
categoría C Genérico convenio binacional con Bioequivalencia, a registrar. Podrá
crear dos solicitudes por tipo de trámite simultáneamente; sólo cuando las mismas
hayan sido completadas y enviadas, podrá crear una nueva solicitud para este tipo
de trámite.
2. Algunos de los campos que debe completar, permiten desplegar catálogos en los
que debe seleccionar una opción. En caso de que la opción que desea no se
encuentre en el listado correspondiente, deberá informarlo inmediatamente para que
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 2 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
se proceda a tomar las acciones pertinentes, a través de los correos electrónicos
[email protected] y [email protected].
3. Todos los documentos que se solicitan en el trámite, deben encontrarse en formato
pdf para ser cargados. Usted dispone de una capacidad máxima de 100MB para
cargar el total de documentos correspondientes a este trámite.
4. Las imágenes solicitadas en el trámite pueden encontrarse en formato .jpg /.png /
.pdf. El sistema sólo le permitirá adjuntar 5 imágenes por trámite, cada una con un
peso igual o inferior a 250KB.
5. Realice el pago de acuerdo al régimen tarifario publicado en Gaceta Oficial vigente.
Recuerde que su pago sólo tendrá una validez de 180 días continuos, por lo que
debe tomar las previsiones correspondientes.
6. Organice la documentación física requerida en carpetas de fibra tamaño oficio,
empleando tantos separadores y carpetas como sea necesario. Éstas, le serán
solicitadas oportunamente para la presentación del expediente físico, ante la oficina
de la Unidad de Recepción de Muestras de Medicamentos.
7. Identifique la(s) carpeta(s) a presentar, con el nombre propuesto para el producto e
indique de manera visible el número de carpetas Ej: 1/2, 2/2 según sea el caso.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 3 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
8. Organice las muestras de acuerdo a lo establecido en el Instructivo de Muestras,
correspondiente a este tipo de trámite para su entrega conjuntamente con la
presentación del expediente físico.
9. La información preclínica y clínica debe suministrarse en CD obligatoriamente, el
cual quedará como respaldo una vez aprobado el registro sanitario del producto.
10. Los recaudos a adjuntar deben cumplir con lo establecido con la Norma de la Junta
Revisora de Productos Farmacéuticos, su instructivo, Boletines y Circulares
vigentes.
11. Al momento de presentar el expediente en físico, el mismo debe contener:
Formulario del trámite, impreso a partir del sistema.
Comprobante de pago (depósito o transferencia).
Documentos requeridos en el trámite:
Información Legal: todos los recaudos cargados en el trámite.
Información Químico-Farmacéutica: todos los recaudos resaltados en
color amarillo.
Información Preclínica-Clínica General: todos los recaudos cargados en el
trámite.
Definiciones
Producto Nuevo Categoría C Genérico Convenio Binacional con Bioequivalencia: Es
aquél que presenta los mismos principios activos, forma farmacéutica, dosis e
indicaciones de otro producto ya aprobado en el país, que se comercializará con el
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 4 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
nombre genérico o Denominación Común Internacional del principio activo el cual se
encuentra en la lista de principios activos publicados en la página Web del instituto que
por sus características requieren la presentación de estudios que demuestren su
Bioequivalencia y que es objeto de un acuerdo entre la República Bolivariana de
Venezuela y otro país.
Producto Innovador: Aquel producto cuyo principio activo o combinación de principios
activos, que no se encuentren aprobados en Venezuela, o estando aprobados, sean
elaborados mediante el uso de nuevas tecnologías.
Fabricante Envasador: también conocido como acondicionador, se refiere al laboratorio
encargado del proceso de: etiquetado del envase primario y/o empaque y estuchado del
producto final; así como colocación de etiqueta autoadhesiva. No se incluyen en esta
clasificación los laboratorios encargados del llenado; éstos serán considerados
como fabricantes de principio activo, producto intermedio o producto final, según el
caso.
Creación de la Solicitud
Ingrese al portal del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel (www.inhrr.gob.ve) y
pulse el icono de la Ventanilla Única de Servicio (VUS) del Sistema Venezolano de
Registro, Control de Medicamentos y Evaluación de Productos Sanitarios (SIVERC),
introduzca el nombre de usuario y la clave de acceso con la cual se registró previamente,
en los campos requeridos y pulse el botón “Iniciar Sesión”, seleccione el icono de
Especialidades Farmacéuticas, el cual le dará acceso a la pantalla principal, pulse
“Nuevo”, del menú desplegado elija el trámite de interés.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 5 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
1) Información General del Producto:
Nombre del Producto: En el campo de texto, escriba el nombre sugerido o marca
del producto a registrar, seguido de la concentración y forma farmacéutica. Tome
en cuenta las consideraciones establecidas en la Norma de la Junta Revisora de
Productos Farmacéuticos y teniendo en cuenta la siguiente estructura:
Nombre Genérico (DCI) + cantidad de principio activo por unidad posológica + forma farmacéutica
Ejemplo: Omeprazol 40 mg Polvo Liofilizado para Solución Inyectable
Principios Activos Aprobados en el País: Pulse en el buscador y seleccione la
opción No. entre las opciones disponibles, el tipo a registrar.
Producto Convenio: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles si se trata de un producto objeto de acuerdo Binacional.
Producto Esencial: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones No
Genérico: seleccione entre las opciones si se trata de un producto Genérico.
Procedencia: seleccione entre las opciones si se trata de un producto Nacional o
Extranjero.
Forma Farmacéutica: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles, el tipo de forma farmacéutica.
Vía de Administración: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles, la vía de administración del producto.
Condición de Dispensación: Pulse en el buscador y seleccione entre las
opciones disponibles, la condición del producto.
Tipo de Envase para la Venta: Pulse en el buscador y seleccione entre las
opciones disponibles el tipo de envase en que se comercializara el producto.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 6 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
Fecha estimada de comercialización: indique la fecha en que espera iniciar la
comercialización del producto objeto de la solicitud.
Comentarios: indique cualquier información adicional que considere pertinente
relacionada con la solicitud.
FÓRMULA: Pulse el botón “Fórmula” y se desplegará una nueva pantalla en la
que debe completar los siguientes datos:
Consideraciones Generales: Debe expresarse en el sistema métrico decimal por unidad posológica, declararse de
acuerdo con el estado físico de los ingredientes y con la forma farmacéutica, además de
señalar expresamente todos los principios activos y los vehículos o excipientes
empleados en la manufactura del producto.
Los excipientes deben declararse de acuerdo a la Denominación Común Internacional o el
nombre químico (Consultar la Normativa Vigente)
Si el principio activo se encuentra bajo la forma de sal o éster, pero es
farmacológicamente activo como base, deben expresarse las cantidades de ambas
formas (equivalencias).
Si la forma farmacéutica requiere recubrimiento o para productos que estén
manufacturados con materias primas previamente formuladas como por ejemplo: las
utilizadas para compresión directa, los pellets, cascarillas de gelatina o cualquier otra que
posea una fórmula, deben declararse todos los ingredientes de los mismos.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 7 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
En caso de atomizadores y aerosoles, deben declararse los gases propulsores,
expresados en porcentaje o en volumen; si se trata de productos con válvula dosificadora,
deben declararse además por cada pulverización, las unidades de concentración por
volumen del o los principios activos.
En el caso de que el producto sea manufacturado por más de un fabricante, ambas
fórmulas cuali-cuantitativas deben ser idénticas.
Nota: Se entiende por unidad posológica, la cantidad total de sustancia activa que se
administra de una sola vez, desde un módulo de cesión determinado. Ejemplo: tableta,
supositorio, cucharadita (5 mL).
o Nombre de la Substancia: Pulse en el buscador y seleccione entre las
opciones disponibles, la substancia que desea introducir en la fórmula cuali-
cuantitativa del producto.
o Substancia presente en el Producto Final: Indique si la substancia estará
presente en el producto final.
o Tipo: Seleccione entre las opciones disponibles la categoría de la
substancia, dentro de la fórmula del producto (Ej. Si se trata de un activo o
de un excipiente).
o Cantidad: Indique en números la cantidad del ingrediente dentro de la
formula y su unidad de medida (Ej. 25 g/l, 500 moles, 250 UI, entre otros).
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 8 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Código ATC: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles, el código de la Clasificación Anatomo Terapéutica a la que se
corresponda al principio activo.
o Estereoisomeria: Seleccione entre las opciones disponibles el código al que
se corresponda el principio activo.
o Cantidad Equivalente: Indique a que cantidad de sal se corresponde el
principio activo, en caso de que aplique.
o Nombre Equivalente: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles, el nombre equivalente que se corresponda con la substancia.
Presione “Guardar datos” y proceda a introducir los datos para un nuevo
ingrediente. Cuando termine de cargar todos los ingredientes de la fórmula
presione “Regresar”.
SIS. ENVASE / CIERRE: Pulse en la pestaña y se desplegará una nueva pantalla
en donde podrá describir el sistema envase-cierre del producto objeto de la
solicitud hasta para tres sistema envase-cierre. Para cada uno de los componentes
del sistema deberá seleccionar el tipo de material, color y opacidad.
o Envase primario: Seleccione entre las opciones disponibles el tipo de
envase primario (Ej. Ampolla, blíster, etc.).
o Cierre: Describa el tipo de cierre correspondiente al envase primario (Ej.
tapón, sello de seguridad, entre otros.). Si no incluye, coloque “No aplica”.
o Sello de Seguridad: Seleccione entre las opciones disponibles el tipo de
sello o cierre del producto (Ej. Liner, Plifeer proof, etc.).
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 9 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Bolsas Externas/ Cunas: seleccione entre las opciones disponibles el tipo
de bolsa o soporte del producto (Ej. Blister, Sobre, etc.) .Si no aplica,
seleccione dicha opción en el catálogo correspondiente.
o Otros Componentes: Seleccione entre las opciones disponibles el tipo de
componente que acompaña la presentación del producto (Ej. Jeringa,
Toallita con Alcohol, Aguja, etc.) .Si no aplica, seleccione dicha opción en el
catálogo correspondiente.
o Medidas Dispensadoras: Seleccione entre las opciones disponibles el tipo
de medida que acompaña la presentación del producto (Ej. Vaso, Tubo
Inhalador, etc.).Si no aplica, seleccione dicha opción en el catálogo
correspondiente.
o Envase secundario: Seleccione entre las opciones disponibles el tipo de
envase secundario. Si no aplica, seleccione dicha opción en el catálogo
correspondiente.
o Presentaciones Solicitadas para la Venta: Seleccione entre las opciones
disponibles el número de presentaciones a comercializar.
o Contenido por Envase Primario: indique la cantidad por envase primario o
contenido neto. (Ej. 5 mL, 30g, etc.)
o Tipo de Venta: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles el tipo de condición en que se comercializara la presentación
solicitada.
o Código de barras: Escriba en el campo de texto, el número correspondiente
al código de barras de la presentación.
o Presentaciones para Muestra Médica: Seleccione entre las opciones
disponibles el número de presentaciones a entregar al gremio médico.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 10 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Contenido por Envase Primario: Indique la cantidad por envase primario o
contenido neto. (Ej. 5 mL, 30g, etc.)
o Código de barras: Indique el código de barras correspondiente a la
presentación del producto.
Si desea introducir información correspondiente a otro sistema envase-cierre, por
ejemplo los casos en los que el producto debe mezclarse con un segundo frasco
antes de su administración o se comercializara Ej: Ampolla con 2mL o Jeringa
prellenada con 2mL, presione la pestaña “Segundo Sistema Envase-Cierre”, realice
todos los pasos nuevamente y presione “Guardar datos”.
Al finalizar presione “Guardar datos” y luego presione “Regresar”.
VALIDEZ: Pulse en la pestaña y se desplegará una nueva pantalla en la que
observará diferentes opciones: producto final, producto reconstituido, producto
diluido y producto en uso. En cada caso y según aplique, complete la información
que se solicita:
Para Producto Final:
o Periodo de validez propuesto: Seleccione entre las opciones disponibles el
periodo de validez propuesto para el producto objeto de la solicitud (Ej. 18
meses, 24 meses, etc.).
o Condiciones de almacenamiento propuestas: Seleccione entre las
opciones disponibles, las condiciones de temperatura a la que debe
almacenarse el producto objeto de la solicitud.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 11 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
Para el resto de las opciones (Reconstituido, Diluido y en Uso): Seleccione la
pestaña correspondiente según aplique y complete la información que se le solicita.
o Periodo de validez propuesto: indique el periodo de validez propuesto
según el caso (Ej. horas, días, meses, etc.).
o Condiciones de almacenamiento propuestas: Seleccione entre las
opciones disponibles, las condiciones de temperatura ideales según el
periodo de validez indicado previamente.
Al finalizar, presione “Guardar datos” y luego presione “Regresar”.
IMÁGENES: Pulse en la pestaña y se desplegará una nueva pantalla en la que
podrá cargar imágenes reales del producto objeto de la solicitud. Preferiblemente
incluya imágenes que permitan evidenciar las características y componentes de la
presentación comercial y su sistema envase-cierre.
Para ello, Pulse en “Examinar”, seleccione la imagen a cargar y luego presione
“carga archivo”. Repita el procedimiento tantas veces como sea necesario y al
finalizar la carga de imágenes, presione “Regresar”.
2) Información General del Tramite:
Información del Pago: Pulse la pestaña y se desplegará una nueva
pantalla en la que debe completar los siguientes datos:
o Banco: Pulse en el buscador y seleccione entre las opciones
disponibles, la entidad bancaria en la que realizó el pago
correspondiente.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 12 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Numero de boleta: Indique el número correspondiente al comprobante
de pago.
o Fecha del pago: Indique la fecha en que realizó el pago.
o Vencimiento del Pago: Indique la fecha en que se cumplen los 180
días de realizado el deposito en el Banco.
o Valor del Pago: El sistema lo indicara automáticamente.
o PDF Copia del recibo: Pulse “examinar”, seleccione el archivo pdf
que contiene la copia del comprobante de pago y luego presione
“Guardar datos”.
o Observaciones: Indique cualquier información adicional relacionada
con el pago realizado.
Al finalizar presione “Regresar”.
Información de Empresas / Personas involucradas: Pulse en cada
pestaña a fin de introducir la información que se le solicita.
o Propietario:
Procedencia: seleccione entre las opciones disponibles si es
nacional o extranjero.
Número de RIF o Código de empresa: seleccione entre las
opciones disponibles el RIF o código correspondiente a la empresa.
Automáticamente aparecerá la información correspondiente al resto
de los campos.
Si no se encuentra en la base de datos, introduzca los datos
manualmente.
Presione “Guardar datos” y regresará a la pantalla principal.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 13 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Fabricante principio activo / producto final / envasador:
Procedencia: seleccione entre las opciones disponibles si es
nacional o extranjero.
Número de RIF o Código de empresa: seleccione entre las
opciones disponibles el RIF o código correspondiente a la empresa.
Automáticamente aparecerá la información correspondiente al resto
de los campos.
Si no se encuentra en la base de datos, introduzca los datos
manualmente.
Pestaña “Dirección de Origen Nacional” / “Dirección de Origen
Extranjero”: En caso de empresas que no se encuentren en la base
de datos, complete la información que se le solicita. Para empresas
presentes en la base de datos, esta información ya estará cargada.
Pestaña “Información del Regente”: En caso de empresas que no
se encuentren en la base de datos, complete la información que se le
solicita. Si el regente ya se encuentra en la base de datos podrá
seleccionarlo en el ítem “número de documento”, en caso contrario
deberá ingresar los datos manualmente.
Para empresas presentes en la base de datos, esta información ya
estará cargada.
Pestaña “Información sobre Fabricación”: especifique las
actividades de fabricación para las cuales se encuentra facultada la
empresa.
Presione “Guardar datos” y regresará a la pantalla principal.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 14 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
NOTA: se acepta un máximo de dos laboratorios (fabricantes de
principio activo o fabricantes de producto final) involucrados en el
proceso, siempre y cuando se demuestre que el origen y calidad del
principio activo o del producto final, se mantiene. Sin embargo, casos
particulares pueden someterse a consideración.
o Representante / Almacenador:
Número de RIF: seleccione entre las opciones disponibles el RIF o
código correspondiente a la empresa. Automáticamente aparecerá la
información correspondiente al resto de los campos.
Si no se encuentra en la base de datos, introduzca los datos
manualmente.
Pestaña “Información del Regente”: En caso de empresas que no
se encuentren en la base de datos, complete la información que se le
solicita. Si el regente ya se encuentra en la base de datos podrá
seleccionarlo en el ítem “número de documento”, en caso contrario
deberá ingresar los datos manualmente.
Para empresas presentes en la base de datos, esta información ya
estará cargada.
Presione “Guardar datos” y regresará a la pantalla principal.
Documentos Requeridos: haga clic en la pestaña y se desplegará una
nueva pantalla, en la que debe cargar los documentos que se le solicitan.
Para ello:
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 15 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o En la parte superior de la pantalla, seleccione la “Categoría de
Documentos”.
o Ubíquese en el renglón del documento que desea cargar y luego, en la
parte superior de la pantalla, presione la pestaña “Examinar”.
o Seleccione el archivo y luego presione “Carga archivo”.
o Espere hasta observar el aviso de “carga exitosa”. Luego presione
“ENTER”.
o Realice estos pasos para cada renglón de documento. Si lo requiere,
podrá cargar más de un documento en cada renglón.
o Seleccione una nueva “Categoría de Documentos”, en la parte superior
de la pantalla.
o Repita los pasos 2 al 5.
NOTA: En caso de que alguno de los documentos solicitados y marcados como
obligatorios, no pueda ser incluido en la solicitud por razones de fuerza mayor;
adjunte documento con justificación o exposición de motivos correspondiente para su
consideración.
Al finalizar la carga de documentos presione “Regresar” para volver a la pantalla
principal del trámite.
Una vez completado el trámite, presione “Guardar datos” y luego “Regresar” en la
parte superior de la pantalla, para regresar a su bandeja de usuario. Desde aquí
usted podrá consultar y enviar su trámite, así como imprimir el formulario
correspondiente.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 16 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
DOCUMENTOS REQUERIDOS
En cuanto a los Documentos Legales:
TODOS LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS A CONTINUACIÓN DEBEN SER
CARGADOS EN EL TRÁMITE, SEGÚN CORRESPONDA.
DEBERÁ PRESENTAR EN EL EXPEDIENTE FÍSICO SÓLO LOS QUE SE
ENCUENTRAN RESALTADOS EN COLOR AMARILLO.
Los documentos deben legalizarse en las Oficinas Consulares del País de origen
mediante la colocación de la Apostilla de la Haya o sellos húmedos del Consulado
respectivo. En caso de encontrarse redactados en idioma extranjero, deben
presentar adicionalmente su correspondiente traducción al español realizada por un
Interprete Público, la misma debe legalizarse en las Oficinas Consulares del País de
origen mediante la colocación de la Apostilla de la Haya o sellos húmedos del
Consulado respectivo.
o Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
o Certificado de Elaboración
o Certificado de Producto Farmacéutico
o Declaración de Fabricación entre el Propietario o Fabricante y el
Fabricante y/o Fabricante Envasador
o Declaración de Análisis por terceros y/o Almacenamiento
o Poder de Patrocinio
o Poder de Representante
o Certificado de Instalación y Funcionamiento
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 17 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Nombre Propuesto para el producto: indique el nombre sugerido o marca
del producto a registrar, seguido de la concentración y forma farmacéutica.
Tome en cuenta las consideraciones establecidas en la Norma de la Junta
Revisora de Productos Farmacéuticos y teniendo en cuenta la siguiente
estructura:
Nombre Genérico (DCI) + cantidad de principio activo por unidad posológica + forma farmacéutica
Ejemplo: Omeprazol 40 mg Polvo Liofilizado para Solución Inyectable
o Productos Aprobados de Referencia
En cuanto a los documentos Químico – Farmacéuticos:
TODOS LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS A CONTINUACIÓN DEBEN SER
CARGADOS EN EL TRÁMITE, SEGÚN CORRESPONDA.
DEBERÁ PRESENTAR EN EL EXPEDIENTE FÍSICO SÓLO LOS QUE SE
ENCUENTRAN RESALTADOS EN COLOR AMARILLO.
Los recaudos a consignar deben cumplir con lo establecido con la Norma de la
Junta Revisora de Productos Farmacéuticos, sus Boletines y la Circular RC-0121-
2014 del 14-01-2014.
La Información remitida debe estar en Idioma Español. En el caso de
encontrarse en otro idioma, deberá incluir la traducción y la información
original.
En el caso de productos con más de un principio activo, la información solicitada
debe suministrarse para cada uno de ellos de manera individual.
o Características Fisicoquímicas del (los) Principio(s) Activo(s) o Ruta de Síntesis
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 18 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
o Certificado Analítico del (los) Principio(s) Activo(s) o Características Fisicoquímicas de los Excipientes o Método de Elaboración del Producto o Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado o Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado Reconstituido o Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado Diluido o Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado en Uso o Eficacia del Preservativo del Producto Terminado o Protocolos de Estabilidad del Diluente / Disolvente o Periodo de Validez y Condiciones de Almacenamiento propuestas para el
Diluente / Disolvente o Metodología Analítica del Producto Terminado o Certificado Analítico del Producto Terminado o Metodología Analítica del Patrón o Certificado Analítico del Patrón o Modelo del Arte del Empaque Primario o Modelo del Arte del Prospecto Interno o Modelo del Arte del Empaque Secundario o Modelo del Arte del Prospecto Interno
En cuanto a los documentos Biofarmacéuticos:
TODOS LOS DOCUMENTOS SOLICITADOS A CONTINUACIÓN DEBEN SER
CARGADOS EN EL TRÁMITE, SEGÚN CORRESPONDA.
Los recaudos a adjuntar deben cumplir con lo establecido con la Norma de la Junta
Revisora de Productos Farmacéuticos sus Boletines.
Protocolos de disolución: Los trabajos deben ser efectuados con la fórmula
cuali-cuantitativa y la forma farmacéutica del producto sometido a registro, deben
realizarse estudios a dosis única y múltiple cuando proceda.
o Metodología Analítica
o Especificaciones
o Resultados Analíticos
o Bioequivalencia
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 19 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
Al finalizar el ingreso de toda la información y la carga de todos los
documentos requeridos para el tramite presione “Regresar” para volver
a la pantalla principal del trámite. Una vez allí presione “Regresar” para
volver a la bandeja de tramites del solicitante, marcar la solicitud y pulsar
“Enviar”.
Código del Trámite:
SREF-0009
Revisión 2
Página 20 de 20
INSTRUCTIVO DEL TRAMITE
REGISTRO SANITARIO DE ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS CATEGORIA C GENERICO
CONVENIO BINACIONAL CON BIOEQUIVALENCIA
ANEXO I
RECAUDOS DEL EXPEDIENTE EN FISICO
CODIGO RECAUDO
ADMINISTRATIVOS LEGALES
AL01 Certificado de Buenas Prácticas de Manufactura
AL02 Certificado de Elaboración
AL03 Certificado de Producto Farmacéutico
AL04 Declaración de Fabricación entre el Propietario o Fabricante y el Fabricante y/o Fabricante Envasador
AL05 Declaración de Análisis por terceros y/o Almacenamiento
AL06 Poder de Patrocinio
AL07 Poder de Representante
AL08 Certificado de Instalación y Funcionamiento
QUIMICO FARMACEUTICOS
QF04 Certificado Analítico del (los) Principio(s) Activo(s)
QF09 Especificaciones del Sistema Envase Cierre, Medidas Dispensadoras y Otros Componentes
QF10 Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado
QF11 Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado Reconstituido
QF12 Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado Diluido
QF13 Protocolos de Estabilidad del Producto Terminado en Uso
QF15 Protocolos de Estabilidad del Diluente / Disolvente
QF18 Certificado Analítico del Producto Terminado
QF21 Certificado Analítico del Patrón
BIOFARMACEUTICOS
BF04 Bioequivalencia
La presentación de los Estudios de Bioequivalencia debe realizarse en
carpeta(s) aparte a los recaudos Administrativos Legales y Químico
Farmacéuticos, debidamente identificadas con los códigos anteriores.